TBK. Russische taal Les 11. Klinker y Ы - … · · 2018-03-12Title: Microsoft Word -...
3
TBK. Russische taal Les 11. Klinker y [Ы] Stel je voor dat je onverwacht een trap in je buik krijgt. Zo’n geluid moet het zijn (uit ervaring van buitenlandse studenten van Russische universiteiten) DE letter y [ы] is een van de moeilijke letters voor niet-Russisch sprekende personen . Wanneer we de klinker y [ы] uitspreken maken we de mond breed en laten de tanden zien . Het puntje van de tong raakt niet de ondertanden. De brug van de tong is om hoog. Fonetische oefeningen: 1.Neem een pen (potlood, lepel enz.) en klem die tussen de tanden. Duw deze naar de kiezen en in deze positie probeer de letter ie uit te spreken maar de tong raakt de pen niet. Automatisch krijg je geluid y [ы]
Transcript of TBK. Russische taal Les 11. Klinker y Ы - … · · 2018-03-12Title: Microsoft Word -...
TBK. Russische taal
Les 11.
Klinker y [Ы]
Stel je voor dat je onverwacht een trap in je buik krijgt. Zo’n geluid moet het zijn
(uit ervaring van buitenlandse studenten van Russische universiteiten)
DE letter y [ы] is een van de moeilijke letters voor niet-Russisch sprekende personen . Wanneer we de klinker y [ы] uitspreken maken we de mond breed en laten de tanden zien . Het puntje van de tong raakt niet de ondertanden. De brug van de tong is om hoog.
Fonetische oefeningen:
1.Neem een pen (potlood, lepel enz.) en klem die tussen de tanden. Duw deze naar de kiezen en in deze positie probeer de letter ie uit te spreken maar de tong raakt de pen niet. Automatisch krijg je geluid y [ы]
2.Spreek de langgerekte oe uit en laat dan de tong in de zelfde positie en langzaam begin te glimlachen dan verandert de klank oe in y [ы]
Je aandacht vestigen op:
De plaats van de tong bij de letter ie is heel anders dan bij de letter y [ы]
Bij de uit spraak de letter ie raakt de tong de ondertanden:
Bij de uitspraak de letter у [ы] raakt de tong de ondertanden niet.
Oefeningen:
1.Yg-yk-yg-yk-yg-yk-yg-yk ky-gy-ky-gy-ky-gy-ky-gy-ky-gy-ky yky-ygy-yky-ygy-yky-ygy gyk-kyg-gyk-kyg-gyk-kyg-kug-kyg yky-ygy-y-y-y-y-y-y-yky-ygy
2.My-myl-gy-gyl-gmy-my-myl-ky-kvy-vy-vyl-gy-gvy-vy-vyl-ky-kby-by-byl-gy
3.Mylo - zeep; bylo - waren; vychod - uitgang; vystavka - expositie; syn - zoon; syr - kaas; boekvy - letters; oemnyj - slim; sytyj - verzadigd ; krasnyj - rood.
4.Uit de lied Nje iemamy:
Nje iemamy - niet hebben; ienyj - andere; nadjezjdy - hoop; Vladytsjietse - machtige Vrouwe; ty - jij; nje postydiemsja - niet beschamen.
5.Uit de lied Jedinorodnyj:
iJedinorodnyj - eniggeboren; iezvolievyj - in staat stellen; svjatyj - Heilige; votsjelovjetsjievyjsja - mens worden (hier gaat het over God); raspnyjsja - gekruisigde; sproslavljaemyj - verheerlijken.
Katarina van Saarloos. [email protected]
