Surat city_24-10-2012

CMYK

CMYK

*

* *

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

¼ksÃkLkk «{w¾ økzfhe Mkk{u

fki¼ktzku yLku ¼úük[kh yk[hðkLkk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au, íÞkhu

íku{Lke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

òufu ¼ksÃku yk {k{÷u fkuE Ãký

Mkûk{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykûkuÃkkuLke

íkÃkkMk fhkððkLkku Ãkzfkh VUõÞku Au

y™u økzfheyu fþwt ¾kuxwt fÞwO LkÚke íkuðwt

Ãkwhðkh fhðk økzfheLke MkkÚku hnuðkLkwt

{¬{ ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. çkeS

íkhV hkuçkxo ðkZuhk Mkk{u fhðk{kt

ykðu÷k ykûkuÃkku{kt fkUøkúuMkLkwt ð÷ý þwt

Au íkuLke MÃk»xíkk {køke Au. ¼ksÃku

Ëkðku fÞkuo níkku fu økzfhe Mkk{uLkk

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMkLkk {wÆu fkUøkúuMkLkwt

ð÷ý Ãkqðoøkún Þwõík Au.¼ksÃkLkk

«ðõíkk rLk{o÷k Mkeíkkhk{Lku økzfheLku

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 10⏐ çkwÄðkh, 24 ykuõxkuçkh, 2012⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 20 + 16 + 2

MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923

øøkkkkuuxxkk¤¤kkLLkkkk yykkûûkkuuÃÃkkkkuu ÃÃkkAAee øøkkzzffhheeLLkkee {{ww~~ffuu÷÷ee ððÄÄee

øøkkzzffhheeLLkkee ffttÃÃkkLLkkeeLLkkuu

` 116655 ffhhkkuuzzLLkkee

÷÷kkuuLLkk yyÃÃkkkkEE

¼ksÃk «{w¾ økzfhe Mkk{u fux÷kf

hksfeÞ Lkuíkkyku MkkÚku ÔÞkÃkkhe MkktXøkktXLkk

ykûkuÃkku fhðk{kt ykÔÞk Au íÞkhu yuf

y¾çkkh{kt «rMkØ ynuðk÷ku {wsçk

økzfheLke {kr÷feLke ftÃkLke ÃkqŠík Ãkkðh

yuLz MkwøkhLku {¤u÷k Vtz Mkk{u økt¼eh

Mkðk÷ku WXâk Au. çkktÄfk{ûkuºkLke ftÃkLke

ykRrzÞ÷ hkuz rçkÕzMko yux÷ fu

ykEykhçke økúqÃk îkhk økzfheLke ftÃkLke

ÃkqŠíkLku Y. 165 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkðk{kt

ykðe níke yLku íku{kt hkufký Ãký fhkÞwt

níkwt. økzfhe ßÞkhu {nkhk»xÙ{kt ÃkezçkÕÞqze

«ÄkLk níkk, íÞkhu 1995Úke 1999 ðå[u

ykEykhçkeLku fux÷kf fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt

ykÔÞk níkk. ÃkqŠík{kt ykEykhçke WÃkhktík

yLÞ 16 ftÃkLkeykuyu Ãký hkufký fÞwO Au.

yk ftÃkLkeyku økzfheLkk MknÞkuøkeykuLke

{kLkðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeykuLkkt su MkhLkk{k

Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au íku MÚk¤u yk ftÃkLkeyku

yÂMíkíð Ähkðíke s LkÚke.

ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk

fhðk fÌkwt Au :

ðehÃÃkk {kuE÷e

fuLÿLkkt fkuÃkkuohux çkkçkíkkuLkk

«ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu fÌkwt

níkwt fu rnMkkçkku çkhkçkh Au

fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhkþu.

yk {k{÷u {U ftÃkLke

Mku¢uxheÍ yLku hrsMxÙkh

ykuV ftÃkLkeLku íkÃkkMk fhðk

fÌkwt Au.

økzfheLke ftÃkLke{kt zÙkEðh

yLku yufkWLxLx rzhufxh

økzfheLke ftÃkLke{kt 16 yLÞ ftÃkLkeykuLkku

Mk{qn Ãký þuhnku®Õzøk Ähkðu Au. òufu yk

16 ftÃkLkeyku{kt zkÞhuõxh íkhefu

økzfheLkk LkSfLkk {kýMkku suðk fu íku{Lkku

zÙkRðh {Lkkunh ÃkkLkMku, økzfheLkk

yufkWLxLx Ãkktzwhtøk Íuzu, íku{Lkk ÃkwºkLkk

r{ºk ©eÃkkË fkuíkðk÷e ðk÷u yLku rLkþktík

rðsÞ yÂøLknkuºke Lkk{Lkk þÏMkkuLke

rLkÞwÂõík fhkE níke.

Au

Õ÷kt 90 ð»koÚke økwshkíkLkk Ãkºkfkhsøkík{kt ÷çÄ«ríkrcík

Lkk{Lkk Ähkðíkwt ‘MktËuþ’ økúqÃk yksLkk {tøk÷ «¼kíkÚke yuf

Lkðku yæÞkÞ þY fhe hÌkwt Au. økwshkíkLkk {erzÞksøkík{kt

yksÚke yuf Lkðk ÞwøkLkku ykht¼ ÚkE hÌkku Au. Mk{Þ MkkÚku íkk÷

r{÷kððk{kt MkËk yøkúuMkh hnu÷wt ‘MktËuþ’ økúqÃk yksÚke yãíkLk

xufTLkku÷kuS yLku ðÕzo f÷kMk WÃkfhýku ðzu E÷uõxÙkurLkf LÞqÍ

{erzÞk{kt «ðuþe hÌkwt Au. yks MkðkhLkk 6 ðkøku ykhíkeÚke ‘MktËuþ

LÞqÍ’ Lkk{Lke 24x7 LÞqÍ [uLk÷Lkku {tøk÷ «kht¼ ÚkE hÌkku Au.

E.Mk. 1923Lke Mkk÷{kt þY ÚkÞu÷k y¾çkkh ‘MktËuþ’yu

ð¾íkkuð¾ík Lkðkt MkkuÃkkLk Mkh fÞkO Au. ‘MktËuþ’Lkk ykãíktºke

[e{Lk¼kE Ãkxu÷u íku{Lke fwLkun yLku MkqÍÚke ‘MktËuþ’Lku økwshkíkLkwt

xku[Lkwt y¾çkkh çkLkkðe ËeÄwt níkwt. ‘MktËuþ’ nðu ðxð]ûk çkLÞwt Au.

‘MktËuþ’ Mk{økú økwshkík{kt A ykð]r¥kyku yLku yuf yktíkhhk»xÙeÞ

ykð]r¥k Ãký Ähkðu Au. {rn÷kyku{kt yíÞtík ÷kufr«Þ yuðwt ‘†e’

{uøkurÍLk Ãký ‘MktËuþ’ ÃkrhðkhLkwt s Mkk{rÞf Au. ‘MktËuþ’ økúqÃk íkhVÚke

økwshkíkLkk f]r»kfkhku {kxu ‘yuøkúku MktËuþ’ Lkk{Lkwt {uøkurÍLk Ãký çknkh

Ãkzu Au. ‘MktËuþ’ ykWxzkuh ÃkÂç÷rMkxeLkk ûkuºk{kt Ãký Lkk{Lkk Ähkðu

Au. nðu yk s ¼ÔÞ ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ðÄkhðk y{u yksÚke

E÷uõxÙkurLkf {erzÞksøkík{kt «ðuþe hÌkkt Aeyu. «òLkk «&™ku ð¾íku

«òLke Ãkz¾u Q¼k hnuðk{kt {ku¾hu hnuLkkh ‘MktËuþ’ ð»kkuoÚke økwshkíkLke

«òLkwt r«Þ, rðïMkLkeÞ yLku «ò÷ûke y¾çkkh hÌkwt Au. ÷kuf÷køkýe

yLku «òLkk «&™ku {kxu MkËkÞu yøkúuMkh hnuLkkh ‘MktËuþ’ y¾çkkhu

fkuELkeÞu þunþh{ hkÏÞk rðLkk «òLku MkíÞ yLku Mk[kux Mk{k[khÚke

ðkfuV hkÏÞk Au. yk ¼ÔÞ ÃkhtÃkhkLku ykøk¤ ðÄkhðk nðu y{u xeðe

LÞqÍ ûkuºku «ðuþe hÌkk Aeyu íÞkhu y{u ðÄw Mk[kux, yMkhfkhf

yLku {krníkeMk¼h Mk{k[khku íkÚkk rð&÷u»ký ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk

frxçkØ Aeyu, ykþk Au fu økwshkíkLke «ò y{khk yk Lkðk

MkknMkLku W{¤fk¼uh ykðfkhþu...

‘MktËuþ’ økúqÃk îkhk ðÄw yuf Ãknu÷

yksÚke yuf Lkðk s

ÞwøkLkku {tøk÷ «kht¼

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

18710.02 83.42

5691.40 25.75

31300 100

58500 500

53.72 0.25

69.88 0.18

85.8 9 0.09

økzfhe MÃküíkk fhu : fkUøkúuMkLke {ktøk

økzfheLke økúwÃk ftÃkLkeykuyu fhu÷k økkuxk¤kLkkt Lkðk ykûkuÃkkuLkkt MktË¼o{kt økzfhe

¾w÷kMkku fhu íkuðe {ktøkýe fkUøkúuMk îkhk fhðk{kt ykðe Au. fuLÿLkkt fkuÃkkuohux yuVuMko

«ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fu økkuxk¤kLkkt y¾çkkhe ynuðk÷kuLkkt MktË¼o{kt

økzfhe MÃküíkk fhu. òu fu fkUøkúuMkLkkt «ðõíkk MktËeÃk Ëerûkíku fÌkwt níkwt fu økzfhe

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk fu fu{ íku fkUøkúuMk îkhk Mkhfkh Ãkh Akuzðk{kt ykÔÞwt Au. yuf

y¾çkkh yLku xeðe [uLk÷ îkhk økzfhe Ãkh ykûkuÃkku fhkÞk níkk fu íkuyku ßÞkhu

{nkhk»xÙ{kt «ÄkLk níkk íÞkhu økzfheLke ftÃkLkeLku Y. 165 fhkuzLke ÷kuLk

ykÃkðk{kt ykðe níke yLku yLÞ ÷k¼ yÃkkÞk níkk. ¼ksÃk Mkk{u y{kYt ð÷ý

Lkh{ LkÚke. Mkuçke, ELf{xuõMk yLku Lkkýkt {tºkk÷Þ ykðe íkÃkkMk fhðk Mkûk{ Au.

suX{÷kýeyu økzfheLkwt hkSLkk{wt {køÞwt

økzfheLke ftÃkLkeyku{kt økkuxk¤k ònuh ÚkÞk ÃkAe ¼ksÃk{kt s íku{Lke Mkk{u {kuh[ku

{tzkÞku Au. ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk hk{ suX{÷kýeyu s økzfheLkkt hkSLkk{kLke

{køkýe fhe Au. suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu økzfhe Mkk{uLkk Lkðk ykûkuÃkku ÃkAe

¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkku ÃkûkLkku swMMkku Lkçk¤ku Ãkzâku Au. Ãkûku íku{Lku Vhe Ãkûk

«{w¾ çkLkkððk òuEyu Lknª. økzfheLke ftÃkLke{kt økkuxk¤k yu Ãkûk {kxu ykt[fk

Mk{kLk Au. fusheðk÷u ßÞkhu ¾uzqíkkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkku økzfhe Ãkh

ykûkuÃk fÞkuo íÞkhu Ãký suX{÷kýeyu fÌkwt níkwt fu òu fusheðk÷ Ãkwhkðk ykÃku íkku

økzfheyu hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu.

¼ksÃku xufku ykÃÞku : ðkZuhk {wÆu fkUøkúuMkLkwt ð÷ý þwt?


{wtçkE{kt 2008{kt ykíktfðkËe nw{÷k

Ëhr{ÞkLk Sðíkk ÃkfzkÞu÷k ys{÷

fMkkçkLke ËÞkyhSLku {tøk¤ðkhu

øk]n{tºkk÷Þu hË fhe íkuLkku yr¼«kÞ

hk»xÙÃkrík ¼ðLkLku {kufÕÞku Au. fMkkçku

hk»xÙÃkrík Mk{ûk Ãký VktMkeLke Mkò {kV

fhðk ytøku yhS fhe níke, íÞkhÃkAe

rLkÞr{ík fkÞo«ýk÷e {wsçk hk»xÙÃkrík

¼ðLk íkhVÚke øk]n{tºkk÷Þ ÃkkMku yk ytøku

yr¼«kÞ {køkðk{kt ykÔÞku níkku. nðu

yhS Ãkh «ríkr¢Þk ykÃkíkk íkuLku

øk]n{tºkk÷Þ îkhk ¾khes fhðk{kt ykðe

Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk yk rLkýoÞ çkkË nðu

fMkkçkLke VktMkeLke MkòLkku {køko {kuf¤ku

çkLke økÞku Au. nðu hk»xÙÃkrík «ýð

{w¾hSyu yk ytøku íku{Lkku ytrík{

yr¼«kÞ ykÃkðkLkku hnuþu.

çkeS íkhV yk fìMk{kt rðþu»k Mkhfkhe

ðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u øk]n{tºkk÷ÞLkk yk

rLkýoÞLku ykðfkhíkk fÌkwt níkwt fu,

hk»xÙÃkríkyu ËÞkyhS Ãkh 26{e LkðuBçkh

Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Mkt¼¤kðe Ëuðku

òuEyu. ykÃkýu rðïLku çkíkkðe ËeÄwt Au fu,

¼khík suðk ÷kufíkktrºkf Ëuþ{kt Ãký ykíkt-

fðkËe Mkk{uLkku ¾x÷ku xqtfk økk¤k{kt Ãkqhku

fhe þfkÞ Au. [kh ð»ko [k÷u÷e MkwLkkðýe

çkkË Mkw«e{ fkìxuo ykìøkMx, 2012{kt

fMkkçkLke VktMkeLke Mkò ÞÚkkðíkT hk¾íkkt

íkuLke ÃkkMku hk»xÙÃkrík Mk{ûk ËÞkyhS

fhðkLkku rðfÕÃk çkåÞku níkku.

yk Ãknu÷kt fMkkçkLku {wtçkELke Lke[÷e

fkìxuo VktMkeLke Mkò Vxfkhe níke, suLku {wtçkE

nkEfkìxuo ÞÚkkðíkT hk¾e níke, íÞkhÃkAe

nkEfkìxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíkkt fMkkçku íkuLkk

fMkkçkLkku VUMk÷ku hk»xÙÃkríkLkk nkÚk{kt

øøkk]]nn {{ttººkkkk÷÷ÞÞuu ffMMkkkkççkkLLkkee ËËÞÞkkyyhhSS VVøøkkkkððee,, rrLLkkff{{LLkkee 2266 LLkkððuuBBççkkhh ÃÃkknnuu÷÷kktt rrLLkkýýooÞÞ ÷÷uuððkk yyÃÃkkee÷÷

20122012201220122012{kt Mkw«e{fkuxuo

fMkkçkLke VktMkeLke

Mkò ÞÚkkðíkT hk¾íkkt

íkuLke ÃkkMku hk»xÙÃkrík

Mk{ûk ËÞkyhS

fhðkLkku rðfÕÃk

çkåÞku níkku.

2012

ºký {rnLkkLkku Ãkøkkh [qfððkLke ykuVh

f{o[kheykuyu Xwfhkðe ËeÄe

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 23

zeSMkeyu îkhk WœÞLkLkwt ÷kRMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu

¾kLkøke rð{kLk ftÃkLke ®føkrVþh îkhk ònuh fhkÞu÷k 23 rËðMkLkkt

÷kìfykWxLku Ãkøk÷u Q¼e ÚkÞu÷e {zkøkktX nS Ãký ÷tçkkE þfu Au,

fkhý fu ftÃkLke {uLkus{uLx îkhk çkkfe Lkef¤íkk ÃkøkkhLkkt Lkkýkt

[qfððkLkku «Míkkð {kuxk¼køkLkk f{o[kheyku îkhk Lkfkhðk{kt ykÔÞku

Au. çkeS íkhV rðsÞ {kÕÞkyu [wÃkfeËe íkkuzíkk Ãkkuíku ¼køkuzw Lk

nkuðkLkwt ÃkkuíkkLke MkVkE{kt sýkÔÞwt Au.

®føkrVþh {zkøkktX: {kÕÞkyu

{kiLk íkkuze fÌkwt nwt ¼køkuzw LkÚke

çkwh¾ku Lk

ÃknuhLkkh

rþrûkfkLku Mfq÷u

MkMÃkuLz fhe

fku[e : fuh¤Lke

Mkhfkhe Mfq÷{kt Mkuðk

ykÃkíke yuf {wÂM÷{

rþrûkfkLku çkwh¾ku

íku{s ÷e÷ku

ykuðhfkux Ãknuhðk

Vhs Ãkkzðk{kt ykðe

níke, Ãkhtíkw rþrûkfkyu

çkwh¾ku íku{s

ykuðhfkux ÃknuhðkLke

Lkk Ãkkzíkkt Mfq÷

«þkMkLku íkuLku MkMÃkuLz

fhe ËeÄe níke.

rþrûkfkyu LÞkÞ {kxu

hkßÞLkkt {kLkð

yrÄfkh Ãkt[Lkk

Ëhðkò ¾¾zkÔÞk

Au. fuh¤Lkk

{Õ÷kÃkwh{ þnuh{kt

ÂMÚkík {wÕ÷k{wMkÕ÷{

ykuheyuLx÷

nkEMfq÷{kt økrýík

rð»kÞ ¼ýkðíke

s{e÷kyu fuh¤Lkkt

ÞwÃkeLke yuf çkMk{kt

ykøk: 12Lkkt {kuík

(yusLMkeÍ) VíkunÃkwhk, íkk. 23

W¥kh «ËuþLkk VíkunÃkwhk rsÕ÷k{kt yuf

¾kLkøke çkMk Ãkh ðes¤eLkk íkkh Ãkzíkk

÷køku÷e ykøk{kt 12 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au,

ßÞkhu ÷øk¼øk çku zÍLkÚke ðÄw ÷kufku ËkÍe

sðkÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu

ÞwÃkeLkk VíkunÃkwhk rsÕ÷kLkk snkLkkçkkË{kt

ÂMÚkík yuf çkMk zuÃkku{kt yk ½xLkk çkLke níke.

{wMkkVhkuÚke ¾[ku¾[ ¼hu÷e çkMk ÃkMkkh ÚkR

hne níke íÞkhu y[kLkf çkMk WÃkh

nkExuLþLk ðes¤eLkk íkkh Ãkzâk níkk.

ðes¤eLkk íkkh ÃkzíkkLke MkkÚku s çkMk{kt ykøk

÷køke økR níke. ykøkLke íkeðúíkk yux÷e

níke fu {wMkkVhku çkMkLke çknkh rLkf¤u íku

Ãknu÷kt s ykøkLke ßðk¤kyku{kt ykðe økÞk

níkk, suLku fkhýu 12 {wMkkVhkuLkkt ½xLkk

MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. {]íkf

{wMkkVhkuLku çkMkLke çknkh fkZðk{kt ykÔÞk

Au, ßÞkhu çk[kð fk{økehe nkÚk ÄhLkkh

yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au fu çkMkLke ytËh nsw

Ãký {]íkËunku nkuR þfu Au.

««MMííkkkkðð MMððeeffkkhhððkk yyttøøkkuu {{ííkk¼¼uuËË

{tøk¤ðkhu rËÕne, [uLLkkE, çkUø÷kuh

yLku {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷e yuh÷kRLkLkk

f{o[kheykuLke çkuXfku{kt {uLkus{uLxLkk

rËðk¤e fu LkðuBçkhLkk {æÞ MkwÄe{kt

ºký {rnLkkLkku Ãkøkkh [qfððkLkk

«MíkkðLkku yMðefkh fhðk{kt

ykÔÞku níkku, íku{ Aíkkt {wtçkELkk

fux÷kf ÃkkR÷xTMku «Míkkð

MðefkhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke.

13swyku ÃkkLkk Lkt.

yMktíkwü ÞurËÞwhÃÃkkyu

¼ksÃkÚke Auzku

Vkzâku, Lkðku

Ãkûk h[þu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


Mkwhík : ðhkAkLkk yuBçkúkuRzheLkk

fkh¾kLkuËkhu fkuR yf¤ fkhýkuMkh Íuh

Ãke Sðíkh xqtfkðe ykí{níÞk fhe ÷eÄe

níke.

ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh

yðtrík ^÷uxTMk ¾kíku hnuíkk Síkw¼kR

yswoLk¼kR Wfkýe (40) yktsýk

Vk{o{kt ¼kzuÚke yuBçkúkuRzheLkwt fkh¾kLkwt

[÷kðíkk níkk. økík íkk. 20{eyu Mkktsu

íku{ýu fkh¾kLkk{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe

níke. Síkw¼kRLku MkkhðkhkÚkuo «kRðux

nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe

Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

«{kýu Síkw¼kRLku MktíkkLk{kt 1

Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. Ãkku÷eMkLku

MÞwMkkRz Lkkux Ãký {¤e ykðe

níke. Ãkku÷eMkLku ÷¾u÷e MÞwMkkRz

Lkkux{kt ‘nwt Ãkkuíku s yk ytøku sðkçkËkh

Awt, {khk ÃkrhðkhLku nuhkLk-ÃkhuþkLk

fhþku Lkrn’ yuðwt ÷ÏÞwt Au. ykÃk½kíkLkwt

fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

fkuMkkz{kt MkLkhkRÍ rçk®Õzøk{kt

hnuíkk W¥k{¼kR ¼køkS¼kR {kLk{Zu

(50)yu økík Mkktsu ½h{kt yurMkz Ãke ÷uíkk

M{e{uh{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt

níkwt. {nkhk»xÙ-çkw÷ËkýkLkk ðíkLke

W¥k{¼kR xuBÃkku [÷kðíkk níkk. íku{Lku

ËkYLke fwxuð níke. ykŠÚkf ¼ªMkLku fkhýu

ykÃk½kík fÞkuo níkku. Mk÷kçkíkÃkwhk

Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fÞwo níkw.

WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

{uÞh Mkrník Ãkkr÷fkLkk

ÃkËkrÄfkheyku yLku

rðrðÄ fr{xe [uh{uLk

rxrfx {kxu {uËkLk{kt

MktøkXLkLke Ãkqhe xe{,

{rn÷k yLku Þwðk {kuh[k

íkÚkk «ËuþLkk nkuÆuËkhku

[qtxýe ÷zðk WíMkwf

Mkwhík, íkk. 23

þnuhLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf {kxu

Ãkkr÷fkLkk ðneðx yLku þnuh ¼ksÃk MktøkXLk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ík{k{ ykøkuðkLkkuyu rxrfxLke

ËkðuËkhe fhe Au. Ãkkr÷fkLkk ík{k{ [kh

ÃkËkrÄfkhe íkÚkk þnuh ¼ksÃkLke MktøkXLkLke

÷øk¼øk Ãkqhe xe{ rxrfx {kxu {uËkLk{kt Qíkhe

Au. fux÷ef çkuXfku Ãkh íkku ðneðx yLku

MktøkXLkLkk ykøkuðkLkku Mkk{Mkk{u ykÔÞk Au.

þnuh ¼ksÃk îkhk çkkh ÃkifeLke {kuxk ¼køkLke

çkuXf Mk÷k{ík çkuXf íkhefu «kusuõx fhkR

nkuðkÚke ðneðx yLku MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ík{k{ Lkuíkkyku [qtxýe ÷zðk WíMkwf Au.

þnuhLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh

rxrfxLkk ËkðuËkhkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤ðkLke

«r¢Þk Ãkqhe Úkíkkt s ík{k{ çkuXfku Ãkh Ãk¥kkt

¾q÷e økÞkt Au. Ëhuf çkuXf Ãkh {kuxe MktÏÞk{kt

rxrfxLkk Ëkðk ÚkÞk Au, Ãkhtíkw yk Ãkife {sçkqík

ËkðuËkhku {ÞkorËík Au. Ëhuf çkuXf Ãkh Mkhuhkþ

Ãkkt[ fu A {sçkqík ËkðuËkhku {uËkLk{kt hÌkk Au.

¼ksÃk {kuðze{tz¤ {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ yu Au

fu ík{k{ Mkerxtøk ÄkhkMkÇÞku WÃkhktík

{nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ºký nòh fhkuzLkk

ðneðx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÃkËkrÄfkheyku,

rðrðÄ fr{xe [uh{uLk, fkuÃkku ohuxhku yLku

¼ksÃkLkk W{uËðkhLku SíkkzðkLke sðkçkËkhe

suLkk rþhu Au íkuðk MktøkXLkLkk nkuÆuËkhkuyu

rxrfxLke {køkýe fhe Au. þnuhLkk {uÞh hksw

ËuMkkR, zuÃÞwxe {uÞh ð»kko hkýk, þkMkf

ÃkûkLkk Lkuíkk ËÞkþtfhrMkn, Ëtzf çk¤ðtík

Ãkxu÷, xeÃke Mkr{rík [uh{uLk fktrík ¼tzuhe,

Ãkkýe Mkr{rík [uh{uLk Mkw¼k»k Ãkkrx÷, zÙuLkus

Mkr{rík [uh{uLk ðe.ze.Ík÷kðrzÞk, fkÞËk

Mkr{rík [uh{uLk ÷û{e [kuÃkkhu, ÷kRx yuLz

VkÞh Mkr{rík [uh{uLk økkuhÄLk økkuÃkkýe

WÃkhktík {kuxe MktÏÞk{kt fkuÃkkuohuxhkuyu rxrfxLke

{køkýe fhe Au.

çkeS íkhV þnuh ¼ksÃk {nk{tºke rððuf

Ãkxu÷, fu.fu.Ãkxu÷, {wh÷eÄh Ãkkrx÷, sLkf

çkøkËkýk, nhMkw¾ yfçkhe, ÷r÷ík ðufrhÞk,

{Lknh Ãkk÷, ytsLkk ÷k÷¼kR, MkwÄk Ãkktzu,

ytsw ðufrhÞk, rfþkuh ®çkË÷, {ËLkrMkn

yxkuËrhÞk rxrfxLkk ËkðuËkh íkhefu çknkh

ykÔÞk Au. þnuh {rn÷k {kuh[kLkk «{w¾

yÂM{íkk rþhkuÞk, þnuh ¼ksÃk Þwðk

{kuh[kLkk «{w¾ fhþLk økkUzr÷Þk, «Ëuþ

¼ksÃk WÃkkæÞûk ysÞ [kufMke yLku zku.

Mkw»{k yøkúðk÷u rxrfxLke ËkðuËkhe fhe Au.

yk rMkðkÞ Mkexeøk ÄkhkMkÇÞ rfþkuh

ðktfkðk÷k, LkkLkw ðkLkkýe, Lkhku¥k{ Ãkxu÷

yLku hýrsík røk÷exðk÷kyu Ãký Vhe [qtxýe

÷zðk {kxu ËkðuËkhe fhe Au. Lkðk Mke{ktfLkLku

æÞkLk{kt hk¾e LkkLkw ðkLkkýeyu Mkwhík W¥kh

yLku fíkkhøkk{ yu{ çku çkuXf ÃkhÚke rxrfx

{ktøke Au.

Lkðk Mke{ktfLk çkkË MkwhíkLke çkuXf [khÚke ðÄeLku çkkh Úkíkk Mkwhík

W¥kh Ãkh nðu {q¤ Mkwhíke W{uËðkhLkku Ëkðku {sçkqík ÚkÞku Au. «Ëuþ

rLkheûkfku Mk{ûk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Mkwhík W¥kh Ãkh {q¤ Mkwhíke

W{uËðkhLku rxrfx ykÃkðk hsqykík fhe níke. «Ëuþ ¼ksÃkLkk

rLkheûkfku Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Mkwhík{kt ËMkÚke

çkkh ÷k¾ Mkkihk»xÙðkMke {íkËkhku hnu Au. yíÞkh MkwÄe [kuÞkoMke

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt Mkkihk»xÙðkMke {íkËkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku

níkku, Ãkhíkw 1995Úke [kuÞkoMke çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh íkhefu

Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lku rxrfx ykÃkðk{kt ykðíkk ykx÷k {kuxk «{ký{kt

{íkËkhku Ähkðíkk Mk{ksLku yLÞkÞ Lkne ÚkkÞ yu {kxu Mkwhík W¥khLke

çkuXf Mkkihk»xÙðkMke Ãkxu÷Lku ykÃkðk{kt ykðíke níke. 1995, 1998

yLku 2002{kt Mkwhík W¥kh çkuXf ÃkhÚke ÄeÁ øksuhk SíÞk níkk

sÞkhu 2007{kt ÄeÁ øksuhk Mkk{u ¼ksÃkLkk LkkLkw ðkLkkýe SíÞk

níkk. yøkkW Ãký Mkwhík W¥kh çkuXf Ãkh Mkkihk»xÙðkMke fhíkkt Mkwhíke

{íkËkhku rLkýkoÞf ¼qr{fk{kt níkk yLku Vuh Mke{ktfLk çkkË Ãký Mkwhík

W¥kh çkuXf{kt Mkwhíke {íkËkhkuLkwt «¼wíð s¤ðkR hÌkwt Au. Mkwhík

W¥kh çkuXf Ãkh fw÷ 1.54 ÷k¾ {íkËkhku{kt 56 nòh {q¤ Mkwhíke

Mkk{u 26 nòh ÃkkxeËkh {íkËkhku Au. Lkðk Mke{ktfLkLku fkhýu

[kuÞkoMke{ktÚke Aqxe Ãkzu÷e ðhkAk hkuz, fhts, fíkkhøkk{ yLku

{nËytþu fk{hus rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh Mkkihk»xÙðkMke Ãkxu÷ku

çknw{íke{kt Au suLku fkhýu nðu Mkwhík W¥kh ÃkkxeËkhLku çkË÷u {q¤

MkwhíkeLku ykÃkðk hsqykíkku ÚkR níke. «Ëuþ rLkheûkfku Mk{ûk Mkwhík

W¥kh çkuXf Ãkh fw÷ 17 W{uËðkhkuyu rxrfx {ktøke níke su{kt {kS

{uÞh ysÞ [kufMke, þtfh [uð÷e, Lkð÷ Ãkxu÷, RLËw Ëk¤ðk¤k,

fktrík çk÷h, LkkLkw ðkLkkýe, su.Ãke.þkn, Ëûkuþ {kðkýeLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ðneðx yLku MktøkXLkLke Ãkqhe Vkus [qtxýe ÷zðk {uËkLk{kt

2010{kt [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkk {kuxk ¼køkLkk fkuÃkkuohuxhkuLku nðu rðÄkLkMk¼k ÷zðe Au

Mkktsu A ÃkAe fk{ fhu íkuðk

W{uËðkhLku rxrfx ykÃkku

yku÷Ãkkz rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk yuf

{rn÷k fkÞofhu rLkheûkfku Mk{ûk yuðe

hsqykík fhe níke fu yku÷Ãkkz

rðÄkLkMk¼k{kt økúk{eý yLku þnuhe

rðMíkkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuðze{tz¤

rxrfx yuðkLku ykÃkòu su Mkktsu A ðkøÞk

ÃkAe Ãký ÷kufkuLkkt fk{ku fhu. fíkkhøkk{

ðk¤eLkkÚk [kuf ðkuzo íkhVÚke rLkheûkfkuLku

hsqykík ÚkR níke fu Mkwhík W¥kh{kt LkkLkw

ðkLkkýe yÚkðk ysÞ [kufMke yk çku Ãkife

fkuR Ãký yufLku rxrfx ykÃkòu.

Mkwhík Ãkrù{{kt {rn÷kLku

rxrfx Lknª ykÃkku

Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt ykðíkk

[kh ðkuzoLkk fkuÃkkuohuxhku, ðkuzo «{w¾ yLku

{nk{tºkeyku íkÚkk þnuh fkhkuçkkhe

MkÇÞkuyu rLkheûkfkuLku ÷ur¾ík{kt hsqykík

fhe níke fu Mkwhík Ãkrù{ rðÄkLkMk¼k

{íkrðMíkkh{kt {rn÷k W{uËðkhLku rxrfx

Lkne ykÃkíkk. y{u {rn÷kykuLkk rðhkuÄe

LkÚke, Ãkhtíkw yk rðMíkkhLkk MkktMkË {rn÷k

Au yLku 2002Úke 2007 Ëhr{ÞkLk {rn÷k

ÄkhkMkÇÞ ¼kðLkkçkuLk [Ãkxðk÷kLku rxrfx

yÃkkR níke suLku æÞkLk{kt ÷R yk ð¾íku

{rn÷kLku çkË÷u fkuR Ãký MÚkkrLkf ÃkwÁ»k

W{uËðkhLku s rxrfx ykÃkðe.

fíkkhøkk{{kt çkkh{ktÚke

Lkð fkuÃkkuohuxhu rxrfx {ktøke

fíkkhøkk{ rðÄkLkMk¼k çkuXf ytíkøkoík

ykðíkk [kh ðkuzoLkk çkkh fkuÃkkuohuxh Ãkife

Lkð fkuÃkkuohuxhu rxrfx {ktøke Au. fkuÃkkuohuxh

ÞþkuÄh ËuMkkR, Mðkíke MkkuMkk yLku zkì.

~Þk{ Vw÷u rMkðkÞ ík{k{ Lkð fkuÃkkuohuxhkuyu

yksu rLkheûkfku Mk{ûk rxrfxLke {køkýe

fhe Au. fw÷ 25 W{uËðkhkuyu Ëkðku fÞkuo

Au su{kt ÄkhkMkÇÞ LkkLkw ðkLkkýe,

fkuÃkkuohuxh rðLkw {kuhrzÞk, rLkhtsLk

ÍktÍ{uhk, zkì. søkËeþ Ãkxu÷ {wÏÞ Au.

yuf çkk¤fLkku ¼kuøk ÷uLkkh fkuÃkkuohuxh

økkuhÄLk økkuÃkkýeyu Ãký rxrfx {ktøke Au.

þnuhLke çkkh rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh fw÷ 415Úke ðÄw

W{uËðkhku {uËkLk{kt hÌkk Au. Mkku{ðkhu A rðÄkLkMk¼k

çkuXfLke hsqykík ÚkR níke su{kt ®÷çkkÞík{kt 50,

WÄLkk{kt 65, [kuÞkoMke{kt 54, {sqhk{kt 45, Mkwhík

Ãkrù{{kt 28 yLku Mkwhík Ãkqðo{kt 24 W{uËðkhkuyu rxrfx

{ktøke níke sÞkhu yksu yku÷Ãkkz{kt þnuh rsÕ÷k {¤e

32, fk{hus{kt rsÕ÷k{ktÚke 22 ßÞkhu þnuh{ktÚke 26

ËkðuËkhku, Mkwhík W¥kh{ktÚke 17, ðhkAk{ktÚke 17,

fhts{ktÚke 28 yLku fíkkhøkk{{ktÚke 25 ËkðuËkhkuyu rxrfx

{ktøke níke. ðhkAk rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{ktÚke fw{kh

fkLkkýe, zkì. fLkw {kðkýe, çkkçkw Shkðk÷k, yh®ðË

økkuÞkýe, ytsw ðufrhÞk, fu.fu.Ãkxu÷, rËLkuþ hk{kýe,

«Vw÷ ÃkkLkþurhÞk, {wfuþ fkurXÞkyu rxrfx {ktøke níke

ßÞkhu fhts{kt fktrík ¼tzuhe, {kS fkuÃkkuohuxh rËLkuþ

òuÄkýe, sLkf çkøkËkýk, yÂMík{k rþhkuÞk, sÞtíke

rnhÃkhk, Mk{eh çkkuÄhk, hksuþ òur¤Þk MkrníkLkk

ËkðuËkhkuyu rxrfx {ktøke níke.

12 çkuXf Ãkh 433 W{uËðkhkuyu rxrfx {ktøke

MMkkwwhhííkk ÃÃkkqqððoo{{kktt rrxxrrffxx {{kkxxuu 2244 ËËkkððuuËËkkhhkkuu {{uuËËkkLLkk{{kktt

økR rðÄkLkMk¼k [qxýe{kt Mkwhík Ãkqðo çkuXf Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkh hýrsík

røk÷exðk÷k AuÕ÷k hkWLz{kt 1600 {íku rðsuíkk ÚkÞk níkk. 2002{kt yk çkuXf

Ãkh fkUøkúuMkLkk W{uËðkh SíÞk nkuðkÚke 2007{kt Mkwhík Ãkqðo çkuXf Ãkh ÷zðk

{kxu ¼ksÃkLku W{uËðkh {¤íkk Lknkuíkk. 2007{kt fkUøkúuMkLkk ¾ºke W{uËðkh

«ðeý [ktøkkðk÷k Mkk{u ÷zðk {kxu þtfh [uð÷eLku Mkk{u [k÷eLku ykuVh

fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw 45 xfk {wÂM÷{ {íkËkhku Ähkðíke çkuXf Ãkh

[qtxýe ÷zðk þtfh [uð÷e íkiÞkh ÚkÞk Lknkuíkk. ¼ksÃkLkk yMktíkwüku Mkwhík Ãkqðo

Ãkh {kuxk ÃkkÞu zu{us fhu íku ¼Þu Ãký fkuR [qtxýe ÷zðk íkiÞkh Lknkuíkwt. ykðk

rðfx Mktòuøkku{kt íkífk÷eLk {uÞh hýrsík røk÷exðk÷kLku rxrfx ykÃkðk{kt

ykðe yLku yþõÞ sýkíke çkuXf Ãkh ¼ksÃk rðsuíkk ÚkÞwt. Mkwhík ÃkqðoLkk

rðsuíkk W{uËðkhLku íÞkhçkkË LkhuLÿ {kuËeLkk «ÄkLk{tz¤{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt

ykÔÞwt. Lkðk Mke{ktfLk çkkË Mkwhík Ãkqðo{kt fux÷kf Lkðk rðMíkkhku W{uhkÞk nkuðk

Aíkkt yk çkuXf ¼ksÃk {kxu Mk÷k{ík çkuXf LkÚke. yk{ Aíkkt økR ð¾íku ¼ksÃk

SíÞwt nkuðkÚke yk ð¾íku 24 sux÷k ËkðuËkhkuyu rxrfxLke {køkýe fhe Au su{kt

Mkerxtøk ÄkhkMkÇÞ hýrsík røk÷exðk÷k WÃkhkík þtfh [uð÷e, yh®ðË hkýk,

ð»kko hkýk, RLËw Ëk¤ðk¤k yLku rçkLkk çkúñk {wÏÞ Au.

rðÄkLkMk¼kLke rxrfx {ktøkLkkhkykuLkku hkVzku Vkxâku Au. Mkwhík þnuh rðMíkkh{kt ykðíke 12 çkuXfku

{kxu MktÏÞkçktÄ ÷kufkuyu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. zw{MkLke ÷økze suðe s{eLk nzÃk fhe sðk {kxu

s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðe yLÞLku ðu[e ËuðkLkk «fhý{kt W{hk Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu LkkMkíkk

Vhíkk ykhkuÃke nhMkw¾ yfçkheyu fíkkhøkk{

rðÄkLkMk¼kLke rxrfx {ktøkíkk yLkuf Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk

Au. zw{MkLke s{eLkLkku çkLkkðxe ËMíkkðus çkLkkðe zeMkk

Mkçk hrsMxÙkh f[uhe{kt hrsMxh fhkðe íkÚkk çkkuøkMk

Mkneyku fhe ðu[ký fhðkLkk «fhý{kt W{hk Ãkku÷eMku

13-5-12Lkk hkus ºký ykhkuÃkeLke yxf fhe níke

ßÞkhu yk økwLkk{kt nhMkw¾ yfçkhe MkrníkLkk

ykhkuÃkeyku nsw ÃkfzðkLkk çkkfe Au. yk «fhý{kt Ãkkuíku

rLkËkuo»k nkuðkLkwt sýkðe nhMkw¾ yfçkheyu Mkk{e VrhÞkË fhe Au. Mkk{Mkk{e VrhÞkËLku fkhýu

nk÷{kt yk fuMkLke íkÃkkMk MkeykRzeLku MkktuÃkðk{kt ykðe Au. MkeykRze ¢kR{Lke íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞk

çkkË MkíÞ çknkh ykðþu, Ãkhtíkw nk÷ íkku Ãkku÷eMk[kuÃkzu yk «fhý nsw Q¼wt Au. yk Mktòuøkku{kt

nhMkw¾ yfçkheyu rðÄkLkMk¼kLke ËkðuËkhe fhíkk ¼ksÃk{kt íkforðíkfo ðnuíkk ÚkÞk Au. yksu «Ëuþ

rLkheûkfku Mk{ûk fux÷kf fkÞofhkuyu zw{Mk s{eLk «fhýLke nfefíkku hsq fhe níke.

ss{{eeLLkk rrððððkkËË{{kktt MMkkÃÃkkzzkkÞÞuu÷÷kk yyffççkkhheeyyuu rrxxrrffxx {{kkttøøkkee

Mkwhík íkk. 23

RLf{xuõMk rð¼køk îkhk økíkhkus

fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk çku rçkÕzh sqÚkku íkÚkk

Mktf¤kÞu÷ õðkuhe Mkt[k÷fLku íÞkt fhðk{kt

ykðu÷k Mkhðu{kt fw÷ 20 fhkuzLkwt fk¤tw Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt níkwt. ßÞkhu yøkkW huLs-3 îkhk

yzksý-Ãkk÷ yLku y÷Úkký rðMíkkh{kt

«kusuõx þY fhLkkhk rçkÕzh sqÚkkuLkwt 5.7 fhkuzLkwt

fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

økíkhkus ykðfðuhkLke huLs-ykXLke rðrðÄ

xe{ku îkhk fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt fu Mxkh rçkÕzMko

íkÚkk rLk{koý yuMkkurMkÞuxTMk íkÚkk íkuLke MkkÚku

Mktf¤kÞu÷e ÷k÷ Ëhðkò ÂMÚkík {nkËuð õðkuhe

ÃkuZe{kt Mkhðu þY fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt

ykðe níke. rçkÕzh sqÚkkuLkk rnMkkçke ËMíkkðuòu,

hkufký íkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðz-Ëuðz ytøku íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

sÚÚkkçktÄ ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk, suLkk

ykÄkhu íku{Lke MktÃkr¥k ytøku ¢kuMk ðurhrVfuþLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WÃkhkuõík sqÚkkuLke MktÃkr¥k

ytøku {¤e ykðu÷ ËMíkkðuòuLke Mkíkík çku rËðMk

òhe hnu÷e íkÃkkMk{kt fu Mxkh rçkÕzh sqÚkLkwt 8.5

fhkuz íkÚkk rLk{koý yuMkkurMkÞuxTMk yLku MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ {nkËuð õðkuheLkk Mkt[k÷fLkwt 11.5

fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt rð¼køkeÞ

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. økík Mkóknu huLs-3Lke

xe{ku îkhk yzksý-Ãkk÷ yLku y÷Úkký{kt

«kusuõx {wfLkkhk rçkÕzhkuLku íÞkt Ãký íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe níke. su{kt y÷Úkký ÂMÚkík

{kLkMkhkuðh økkzoLk «kusuõxLkk Mkt[k÷f rçkÕzhLkwt

4.5 fhkuz íkÚkk yzksý-Ãkk÷{kt «uMkezuLMke

«kusuõx Mkt[k÷fLkwt 1.2 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt

ÍzÃkkÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

WÄ™k ÍkuLk ÃkkMkuÚke Y. 3 ÷k¾ yLku

huþ{ðk÷k {kfuox ÃkkMkuÚke Y. 3.60

÷k¾ fçksu ÷uðkÞk

Mkwhík, íkk. 23

[qtxýe{kt fk¤k LkkýktLkk WÃkÞkuøk Ãkh hkuf ÷økkððk

Mkíkík yu÷xo [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{u ykshkus çku y÷øk-

y÷øk çkLkkðku{kt Y.5.72 ÷k¾ só fÞko níkkt. Mxurxf

xe{u {swhkøkux ÃkkMkuÚke Y.3 ÷k¾ yLku ®÷çkkÞík{ktÚke

Y.2.72 ÷k¾ fçksu fÞko níkkt, çktLku ÔÞðnkhku{kt Ãkwhkðk

Lkrn hsq fhkíkkt RLf{xuõMk rð¼køkLku hkufz hf{ MkwÃkhík

fhkR níke.

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt LkkýktLke hu÷{Au÷ Lkrn

ÚkkÞ íku {kxu [qtxýeÃkt[ çkks Lksh hk¾e hÌkwt Au. [qtxýe

ytíkøkoík Y. 2.50 ÷k¾Úke ðÄwLkk hkufz ÔÞðnkhku Ãkh íktºk

îkhk hkuf ÷økkðe ËuðkR Au íÞkhu Mxurxf xe{u ykshkus Ãký

çku ðuÃkkheykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkkt. LkðMkkhe-Ãkkt[nkxze

¾kíku ©eMkkR yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk hksuþ¼kR hktËu ÃkkuíkkLke

ykR-20 fkh ÷R ®÷çkkÞík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt íÞkhu

Mxurxf xe{u íku{ýu yktíkhe fkh{kt fhu÷e íkÃkkMk{kt hkufzk

Y.2,72, 430 {¤e ykÔÞk níkkt. yk hkufz hf{Lkk

Ãkwhkðk hsq fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzíkkt Mxurxf xe{u íku hf{

RLf{xuõMk rð¼køkLku MkkutÃke ËeÄe níket.

yLÞ çkLkkð{kt S-xuûkLkk yuõMkÃkkuuxoh nrhþ çkòs

{swhkøkux ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt níkkt, íÞkhu Mxurxf xe{u íku{Lke

fkh{ktÚke Y.3 ÷k¾ fçksu fÞko níkkt. suLkk fkuR Ãkwhkðk Lk

nkuR hkufzk YrÃkÞk RLf{xuõMk rð¼køkLku MkwÃkhík fÞko níkk.

[qtxýe yk[khMktrníkkLkk Lkk{u Mxurxf xe{ AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkÚke ðuÃkkheykuLku rLkþkLk çkLkkðe hne Au. suLku Ãkøk÷u

ðuÃkkhe ðøko{kt Wøkú yk¢kuþ Vu÷kÞku Au.

{sqhkøkux yLku ®÷çkkÞík{ktÚke

5.72 ÷k¾ YrÃkÞk sÃík fhkÞk

f{o[kheykuyu {wÏÞ

økuxLku íkk¤wt {khe

Ëuíkkt Ä{k[fze

Mkwhík íkk. 23

ykuyuLkSMke{kt økuxÃkkMkLkk {wÆu

¾kºke yÃkkíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkze

økÞku níkku. òufu, ykshkus Ãký

økuxÃkkMk Lkrn yÃkkíkkt f{o[kheyku

rðVÞko níkk yLku ftÃkLkeLkk {wÏÞ

økuxLku íkk¤wt {khe Ëuíkkt ¼khu ÄktÄ÷-

Ä{k÷ {[e økR níke.

ykuyuLkSMke ftÃkLke Mkk{u fkÞ{e

LkkufheLkk n¬Lku {wÆu ºký {kMk MkwÄe

÷zík [÷kðLkkhk f{o[kheykuLke

{køkýe yk¾hu Mktíkku»kkÞ Au.

nzíkkr¤Þk 200Úke ðÄw f{o[kheyku

Mkku{ðkhu þw¼ {wnqíko òuR ftÃkLke{kt

Vhe ÃkwLk:«ðuþ {u¤ððk økÞk níkk.

yk f{o[kheykuLku økuxÃkkMkLkk {wÆu

Ëhðksu yxfkððk{kt ykðíkkt

{k{÷ku çke[õÞku níkku. yk¾hu

ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yLku

ÃkrhðíkoLk xÙMxLkk ykøkuðkLkku ðå[u

yk {wÆu yuf çkuXf ÞkuòR níke. yk

çkuXf{kt ík{k{ f{o[kheykuLku

{tøk¤ðkhu Mkðkh MkwÄe{kt økuxÃkkMk

ykÃke ËuðkLke ¾kíkhe yÃkkR níke.

òufu, ¾kºke çkkË Ãký yksu

økuxÃkkMk yÃkkÞk Lk níkk. suÚke

200 sux÷k f{o[kheyku{kt

yk¢kuþ Vu÷kÞku níkku. íkuykuyu

ftÃkLkeLkk {wÏÞ økuxLku íkk¤wt {khe

ËeÄwt níktw. yufkË f÷kf Ä{k[fze

çkkË f{o[kheykuuLku ÃkkMk ykÃke

Ëuðkíkk ÃkrhÂMÚkrík Úkk¤u Ãkze níke.

¾kºke {éÞk ÃkAe Ãký ONGCf{eoykuLku økux ÃkkMk Lknª yÃkkÞk

Mkwhík : ytf÷uïhLke fzrfÞk ykxTMko fku÷usLkk

r«. søkËeþ økwsohLkk çkeS ð¾íkLkk MkMÃkuLþLkLku

Ãký ÞwrLkðŠMkxeyu Vøkkðe ËeÄwt Au. yuf ð¾ík

Mkt[k÷fku îkhk MkMÃkuLz fhkÞk çkkË ÞwrLkðŠMkxeyu

íku{Lku nksh fhðkLkwt sýkðíkk Mkt[k÷fkuyu çkeS

ð¾ík íku{Lku MkMÃkuLz fÞko níkk. su{kt fku÷usLkk

ykurzxLkk «&™ku su yk[kÞoLku MÃkþoíkk Lknª nkuðk

Aíkkt yuðk ûkwÕ÷f fkhýkuMkh íku{Lku Vhe MkMÃkuLz

fÞko níkk. Ãkhtíkw Mkt[k÷fku yLku økwsohLku Mkkt¼¤eLku

rnÞ®høkLku ytíku MkMÃkuLþLk hË fhíkku [wfkËku ykÃÞku

Au. fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ Xkfhu íku{Lku Vhe nksh

fhðkLkku [wfkËku ykÃkíkk nðu Mkt[k÷fku íku{Lku nksh

fhu Au fu Lknª yu çkkçkík {n¥ðLke Au.

fzrfÞk fku÷usLkk r«.

økwsohLkwt çkeS ð¾íkLkwt

MkMÃkuLþLk Ãký hË

ÔÞkhk, íkk.23

LktËwhçkkh-zkutzk$[k hMíkk Ãkh hLkk÷k

økk{{kt yks hkus {kÁríkðkLk yLku çkMk

ðå[u ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt

LktËwhçkkhLkk siLk ÃkrhðkhLkkt çku çkk¤fku

Mkrník Ãkkt[Lkk ½xLkk MÚk¤u

f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu

yuf {rn÷kLku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLku

LktËwhçkkhLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔke níke. {nkhk»xÙLkk

LktËwhçkkhLkk rík÷f hkuz Ãkh hnuíkk siLk

Ãkrhðkh Mkðkhu 10 f÷kfu çkk¤fLke fkuR

ÄkŠ{f rðrÄ {kxu Ãkkhkuzk sðk {kxu

{kÁríkðkLk Lkt. yu{.yu[. 39.2879

÷RLku LkeféÞku níkku, íku Ëhr{ÞkLk

LktËwhçkkh-zkuzk$[k hMíkk Ãkh hLkk÷k

økk{Lke Mke{{kt ð¤ktf ÃkkMku Mkk{uÚke

ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke rþhÃkqh-LktËwhçkkh

çkMk Lkt. yu[.yu[. 40. yu{. 9026

yLku {kÁríkðkLk Äzkfk¼uh Mkk{Mkk{u

¼xfkíkk ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt

{kÁríkðkLkLkku ¾whËku ð¤e økÞku níkku.

ðkLk{kt Mkðkh A ÔÞrfíkyku Ãkife çku

çkk¤fku Mkrník Ãkkt[Lku þhehLkk ¼køkku{kt

økt¼eh Rò ÚkðkÚke ½xLkkMÚk¤u

f{f{kxe¼Þko {kuík ÚkÞk níkk. {køko Ãkh

{kuíkLke r[r[Þkhe økwtS QXíkk yLÞ

ðknLkkuLkk Ãkizk Ãký Úkt¼e økÞk níkk.

ykMkÃkkMkÚke Ëkuze ykðu÷k ÷kufku yLku

yfM{kík òý Úkíkk ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[u÷e LktËwhçkkh Ãkku÷eMku

{kÁríkðkLk{kt VMkkÞu÷k {]íkËunkuLku ¼khu

snu{ík çkkË çknkh fkZâk níkk,

yfM{kík{kt RMkk¼kR ÷÷eík¼kR siLk

frðíkkçkuLk (ô.ð.28), Síkfw{kh

÷÷eík¼kR siLk, neíkfw{kh SðLk¼kR

siLk (ô.ð.15) yLku {kÁrík[k÷f

fktrík÷k÷ çkkøk[tË siLk (ô.ð.55

ík{k{ hnu. rík÷f hkuz, LktËwhçkkh)

fk¤Lkku fkur¤Þku çkLÞk níkk.

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køk îkhk {tøk¤ðkhu WÄLkk-

{økËÕ÷k hkuz Ãkh ykðu÷ rMkrð÷ fkuLxÙkõxh íkÚkk

xuõMxkR÷ {kfuox{kt xÙuzMkoLku íÞkt Mkhðu þY fhðk{kt

ykÔÞku níkku. çkÒku Mkt[k÷fkuLke ykurVMkku{kt {kuze Mkktsu

Ãký íku{Lke çkuLkk{e ykðf yLku rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k

ytøku ykRxeLke íkÃkkMk òhe hne níke. íkÃkkMk Ãkqhe ÚkÞu

÷k¾kuLke RLf{xuõMk [kuhe ÍzÃkkðkLke þõÞíkk ÔÞõík

fhðk{kt ykðe hne Au. ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k Ähkðíkk

yLku rhxLko{kt ykuAe ykðf çkíkkðe xuõMkLke {kuxk ÃkkÞu

[kuhe fhíkk Wãkuøk Mkt[k÷fku Mkk{u ykðfðuhk rð¼køku

íkÃkkMkLkwt yr¼ÞkLk íkus fÞwO Au. þnuh{kt {kuxk ftMxÙõþLk

«kusuõx þY fhLkkhk rçkÕzhku çkkË nðu rð¼køku yLÞ

Wãkuøk Mkt[k÷fku Ãkh Ãký æÞkLk furLÿík fÞwO Au.

{tøk¤ðkhu þnuh{kt WÄLkk-{økËÕ÷k hkuz ¾kíku ykðu÷

rMkrð÷ fkuLxÙkõxh sLkf rçkÕzfkuLk «kRðux r÷r{xuzLkk

Mkt[k÷fLku íÞkt ykðfðuhkLke huLs-yufLkk

yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk Mkhðu þY fhðk{kt

ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík r{÷urLkÞ{ {kfuox{kt yuf

xÙuzMkoLku íÞkt Ãký Mkhðu fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lkk

rnMkkçke ËMíkkðus, hkufký íkÚkk LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz

ytøku ykÞfh rð¼køkLkk yrÄfkheykuyuu íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke. su{kt RLf{xuõMkLke ¼hÃkkRLku yðøkýðk{kt

ykðe nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{kuze Mkktsu Ãký íkÃkkMk òhe hne níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt

WÃkhkuõík Mkt[k÷fkuLkwt ÷k¾kuLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkðkLke

þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

rMkrð÷ fkuLxÙkõxh- xuõMxkR÷

xÙuzMkoLku íÞkt ykRxe Mkhðu

rçkÕzh sqÚkkuLkwt 26 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

ykðfðuhk rð¼køkLke ðÁýe{kt

ykðu÷k WãkuøksqÚkku

ftÃkLke ÍzÃkkÞu÷ fk¤tw Lkkýwt (fhkuz)

©e þw¼ økúqÃk 8

ði»ýðe zuð÷Ãkh(ÔnkRx ®ðøk økúqÃk) 11

Lku[h rð÷k «kusuõx Mkt[k÷f 16

{khðu÷k «kusuõx Mkt[k÷f 10.5

{kLkMkhkuðh økkzoLk «kusuõx Mkt[k÷f 4.5

«uMkezuLMke «kusuõx 1.2

rþðkr÷f nkRxTMk Mkt[k÷f 4

fu. Mxkh rçkÕzMko 8.5

rLk{koý yuMkkurMkÞuxTMk-¼køkeËkhk 11.5

ðiþk÷e zkÞ{tz ftÃkLke 1.80

{kºk 10 Mkhðu{kt 78 fhkuz ònuh ÚkÞk

Mkwhík ykðfðuhk rð¼køkLku ykuõxkuçkh {rnLkku V¤e økÞku Au. ykuõxkuçkhLkk

«Úk{ Mkókn{kt þY ÚkÞu÷ MkhðuLke fk{økehe Mkíkík òhe hnuðk Ãkk{e Au. yk{

íkku LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lke þYykíkÚke rð¼køkLke Mk[o y™u MkhðuLke [k÷

Äe{e hne níke. òu fu ykuõxkuçkhLkk ºký MkóknLkk xqtfk økk¤k{kt rð¼køk

îkhk WÃkhk-AkÃkhe ykX Mkhðu fhðk{kt ykÔÞk níkk. {wÏÞíðu rçkÕzh sqÚkku

ykðfðuhkLkk rLkþkLkk Ãkh hÌkk níkk. yk WÃkhktík rhÞ÷ yuMxux çkúkufh íku{s

zkÞ{tz ftÃkLke Mkt[k÷fLku íÞkt Ãký rð¼køk îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.

rð¼køk îkhk ßÞkt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íÞktÚke xuõMk[kuhe ÍzÃkkR níke.

ykuõxkuçkh{kt nk÷ÃkÞtoík ºký Mkókn Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðu÷ ykX Mkhðu{kt

Wãkuøk Mkt[k÷fkuLkwt 78 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. yk «fkhu ykðfðuhk

rð¼køk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e Mk½Lk íkÃkkMk fkÞoðkneLkk Ãkøk÷u

Wãkuøksøkík{kt VVzkx «Mkhe sðk ÃkkBÞku Au.

fu Mxkh sqÚkLkk 8.5 fhkuz,

rLk{koý yuMkkurMkÞuxTMk-{nkËuð

õðkuheLkk 11.5 fhkuz ònuh

Ãkk÷, y÷Úkký{kt «kusuõxLkk

Mkt[k÷fkuLkwt Ãký 5.7 fhkuzLkwt

fk¤w Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

{kÁrík ðkLk íkÚkk çkMk

¼xfkíkk yfM{kík

MkòoÞku : yufLke nk÷ík

nS økt¼eh

çkk¤fLke rðrÄ {kxu

Ãkkhkuzk økk{u sðk

Lkef¤u÷k LktËwhçkkhLkk

ÃkrhðkhLku fk¤ ¼uxe økÞku

ðhkAkLkk yuBçkúkuRzhe ÞwrLkx

Äkhfu Íuh Ãke ykí{níÞk fhe

MMkkwwhhííkk WW¥¥kkhhLLkkee ççkkuuXXff ÃÃkkhh {{qq¤¤ MMkkwwhhííkkeeyykkuuLLkkkkuu {{ssççkkqqííkk ËËkkððkkuu

LktËwhçkkh-hLkk÷k{kt økkuÍkhku yfM{kík

siLk ÃkrhðkhLke Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík

({nuþ Mkku÷tfe)

(ËþoLk Lk¼kýe)

Mkwhík, íkk. 23

WÄLkk{kt yrhntíkfkuBÃ÷uûk ÃkkMku ðeLkkyuLxh«kEÍ Lkk{LkeËwfkLkLke Mkk{u ònuh{ktËkYLkwt fk‹xøk fhíkkt ºkýfurhÞhkuLke WÄLkk Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe níke.Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuÃkkMkuÚke fkh yLku ËkYíkÚkk hkufzk hf{ {¤eLkufw÷ 1.84 ÷k¾YrÃkÞkLke {¥kk fçksu fheníket.WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxhyu[.yuMk.híLkwyu sýkÔÞwtníkwt fu ykøkk{e [qtxýeLkuæÞkLk{kt hk¾eLku ÃkkuíkkLkk

rðMíkkh{kt fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkks¤ðkE hnu íku {kxuMxkVLku WÄLkkrðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kxu Mkw[Lkk ykÃkeníke. MxkVÃkuxÙku®÷øk{kt níkkuíÞkh {¤u÷eçkkík{eLkk ykÄkhuWÄLkk y®hníkfkuBÃ÷uûkLke çkksw{ktðeLkk yuLxh«kEÍLkk{Lke ËwfkLk Mkk{uAkÃkku {kheLku íÞktÚkeykhkuÃkeyku ÃkhuþsÞtíke÷k÷{kx÷eðk÷k(hnu.MkktE Mk{ÃkoýMkkuMkkÞxe, WÄLkk),Ë÷Mkw¾ ykí{khk{sheðk÷k(hnu.fkþeLkøkh, WÄLkk)yLku Ëøkwhk{ çkÕ÷wShkÞfk(hnu.þeðkLkk,Mkku÷rzÞkðkMk,hksMÚkkLk)LkeÄhÃkfz fheLku íku{LkeÃkkMkuÚke Ãkh«ktíkeÞçkLkkðxLke ËkYLke75 çkkx÷eyku yLkurçkÞhLkk 46rxLk{¤e {¤eLku fw÷25,680 YrÃkÞkLkkuËkY yLku yuf yuf{kuÃkuz yLkuytøkÍzíkeLkk18,480 YrÃkÞkLkku{wÆk{k÷ {¤eLku fw÷1,84,480YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku.Ãkku÷eMku ËkY {kuf÷Lkkh¼ðh÷k÷Lku ðkLxuzçkíkkÔÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 33

WÄLkk{kt 1.84÷k¾ YrÃkÞkLkk ËkYMkkÚku ºký ÍzÃkkÞk

ðu[ðkLke Au. UVA- AVEOE- 3 fkh 2007Lke Mkkhe

ftzeþLk{kt 989807310002012311794

fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk

íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e

hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk

yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke

çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.

9925788555,8866688555

02012311841MARUTI- 800- DX 5-SPEED ¾qçk ykuAe

ðÃkhkÞu÷e ykuhesLk÷ ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au. 787476515902012311786

MkUxÙku ðu[ðkLke Au 2001

ykuheSLk÷ yu. Mke. M-9099940600

02012311741MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u WLkkÃkkýe hkuz rËÕneøkux

Mkwhík 992556883302012312053

Vkuh Ône÷ ðu[ðkLke Au RLzefk

rzÍ÷ 2008/ yuMxux L P G-2001- ÍuLk- 1997/ fkuLxuõx

9825118245,9099921590,7600176929- ykÃkLke Vkuh

Ône÷hLke ô[e rft{ík {u¤ððk

yð~Þ {¤ku Mkuðk {kuxMko

ûkuºkÃkk¤ {trËhLke ÃkkA¤

rMkø{k nkRMfq÷ Mkk{u Mkwhík

02012313181yuMk Ãke ykuxku KINETIC-ACTIVA- SCOOTY, MkŠðMk

MkuLxh, 40 ðhMkkuLkk yLkw¼ðe,

yXðk÷kELMk, ytrçkfk rLkfuíkLk

Mkwhík. 2258816.

02012311669

Fiat Ponto ðu[ðkLke Au

Contact 909958055802012312646

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkk

rð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLku

f{kyku!! !!yLku !!ykf»kof

ELkk{!! 08607230080,08607230084

02012295638÷uze ykMkeMxLx òuRyu Au

yzksý rðMíkkh{kt

735948568602012311679

2013 fu÷uLzh {kxu {u÷

rV{u÷ rfzTMk òuRyu yhsLx

848597100802012312685

Ãkkxo xkR{/ Vw÷ xkR{ L I CyusLMke ÷ku y™u økðo¼uh Sðku

fLkw¼kR 982413964502012310779

Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech Nanpura9624440044

02012311820DASERA DHAMAKAPART FULL TIMECALL BETWEEN 10TO 8 KUNAL9537866655 DA

02012312066fkuBÃÞwxh nkzoðuh yuLSLkeÞh

òuRyu Au yLkw¼ðe

ÃkhðíkÃkkxeÞk 999864050002012311972

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:9328325463/9662208050

02012308096LkMko òuRyu rþ¾kW/ 6 {kMk/ð»koLkku LkrMkOøk fhu÷e fðkxMko

{¤þu 960157650902012311731

oil Marketing {kxu

MkuÕMk{uLk òuRyu Au Contact9099580558

02012312649òuEyu Au TATADOCOMO {kxu xur÷ fku÷Mko

10 Ãkøkkh 4000Úke 7000 +ELMkuLxeð. 9227494444

02012312222

òuRyu Au ¼u÷ çkLkkððk {kxu

fkheøkh íkÚkk nuÕÃkh xeVeLk

f{eþLkÚke ðu[e þfu íkuðk

917303665602012312945

òuRyu Au Äku- 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk Akufhkyku

[kixkçkòhLke huze{uzLke ËwfkLk

{kxu 997910133302012311752

òuRyu Au Akufhk Akufhkyku

Ãkkxo xkR{ Vw÷ xkR{ rníkuLk

990426632302012312052

òuRyu Au fkh yuMkuMkheÍLkk

þku Y{ {kxu MkuÕMk

yufÍeõÞwxeð íkÚkk «ËþoLk

Aºke Lke[u fk{ fhe þfu íkuðk

Akufhkyku 917303665602012312937

òuRyu Au xuûxkR÷/zeÍkRLkLkk òýfkh ÷uzeÍ

MxkV VkuLk- 937673546902012311626

òuRyu Au yufkWLx ykMkeMxLx-

2 MktÃkfo ¼kðuþ Ãkxu÷

9913605035 Mk{Þ 12Úke 5

02012312058

VACANCY ACCOUNTSTAXATION 108SKYLON NEAR CHARRASTA VAPI.9426809864

02012312654nkux÷ ÷kRLkLkk òýfkh ZkuuMkk

íku{s ÃkkWt¼kSLkk fkheøkh,

ðuRxh íkÚkk nuÕÃkh Mo-9426178701

02012289775

òuRyu Au ðkÃke ¾kíku ykuVeMk

fk{ {kxu computer òýfkh

Ve{u÷ 982502923002012312651

Kissan Call Center {kxu

òuEyu Ëhuf þk¾k{kt 100Akufhk/ Akufheyku 10 ÃkkMk/

LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500 hnuðk

s{ðkLkwt r£. 08447349012, 08447345354.

02012310485Required in Kishan Call Center Äkuhý 10/ 12

ÃkkMk LkkÃkkMk 30,000/-

50,000/- hnuðk s{ðkLkwt £e.

08377883714/ 08377883716/ 08750769135.

02012313187rfþkLk Call Center{kt Ëhuf

þk¾k{kt 100 Akufhk/

AkufheLke ykð~Þfíkk Äkuhý

10/ 12 ÃkkMk LkkÃkkMk Ãkøkkh

22500, hnuðk s{ðk £e.

08377883728/08750768641.

02012313194

òuEyu Au. B E/ zeÃ÷ku{k-

Mkeðe÷ yuLSLkeÞh Lke[uLke

MkkExkuLkk MkwÃkhðeÍLk {kxu (1)MkkçkhfktXk SÕ÷ku- ¾uzçkúñk

(2) ËknkuË SÕ÷ku- økhçkkzk,

ÄkLkÃkwh, VíkuÃkwhk (3)Ãkt[{nk÷ SÕ÷ku- fzkýk,

®÷¼ku÷k, ½ku½tçkk (4) ð÷Mkkz

SÕ÷ku- Äh{Ãkwh, fÃkhkzk (5)çkLkkMkfktXk SÕ÷ku- søkkLkk

(6) zktøk SÕ÷ku- MkkÃkwíkkhk (7)íkkÃke SÕ÷ku- WfE (8) Lk{oËk

SÕ÷ku- zuzeÞkÃkkzk. MktÃkfo-

VkuLk (079)40033000.Email:[email protected]

02012311962

[{u÷e Pvt ft5LkeLku òuEyu

Akufhk/ Akufheyku 100

ykuLk÷kELk fk{ {kxu Ãkøkkh

20,000Úke 25,000/-

8758202723/9825863496.

02012311896÷û{e ÷e{exuz ftÃkLke òuEyu

Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh

15,000Úke 20,000.8140551702,9638626487

02012311895Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fheLku

hkusLkk 15,000/-Úke20,000/- f{kðku.

7698303771, 9173651165, 7383515714,8735953009.

02012313115

òuEyu Au yufkWLx {kxu xu÷e

òýfkh ÷uzeÍ, þku-Y{ {kxu

MxkV 4- Akufheyku, 2-

Akufhkyku. rn{kLke MkwÃkh

{kfuox þkuÃk Lkt.- 36Úke 39

yr¼÷k»kk nkEx, ¢kuMkhkuz

huMxkuhLxLke ÃkkA¤, ykE{kíkk

[kuf, Ãkhðík ÃkkrxÞk, Mkqhík.

02012302359

Assistant/ faculty forphysics, chemistry,maths, biology andprivate assistantrequired. PARADISEINSTITUTE H- 14/ 15,NavmangalamComplex, OppositeAgresan Bhavan Citylight Road, surat Ph:No:- 09328177205/09537831357

02012311824

fkuBÃÞwxh MkufLz nuLz fkuBÃÞwxh

y™u ÃkkxoMk ðu[ðkLkk Au ½hçkuXk

fkuBÃÞwxh heÃkuh fhkððk {kxu

{¤ku 997456941902012312762

ykuLk÷kELk ELxhLkux ½hu çkuXk

fk{ fheLku {krMkf 8000Úke

10,000 f{kðku

www.pinkycomputer.com 8735047555

02012312636

MkuLxeøkLkku swLkku Mkk{kLk

ðu[ðkLkku Au. MktÃkfo:-9722777474

02012312335

VkRLkkLMkeÞ÷ MkŠðMkeMk Ëhuf

«fkhLke ÷kuLk ÍzÃke yu«wð÷

No Advance9978722313

02012312857«kRðux VkÞLkkLMk Ëhuf s{eLk

r{Õfík ðknLk økkuÕz zuR÷e

f÷ufþLk 787474881102012311839

÷kuLk nku{ {kuøku os ÃkMkoLk÷

{þeLkhe «kusufx MkçkMkeze

yuøkúefÕ[h Mke Mke yku ze fçkò

VkR÷ 849000163602012312332

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký

çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt

yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012292221©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk,

«kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kf ÔÞks

{kfoþex Awx 40% yusLx

ykðfkÞo 0837695547102012301484

1,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012312971

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Vfík Mkhfkhe

f{o[kheyku {kxu zkÞhufx

ftÃkLke{ktÚke yusLxkuLkk [¬hku

ðøkh {u¤ðku. ykrËíÞ

VkRLkkLMk- 9913240404

02012300402MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 10 økúk{u

1.5% ÔÞksu 25000/- ¼kðu

÷kuLk 982468654602012292571

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012289637ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

ytçkkýe økúwÃk VkELkkLMk

(hSMxzo) No VkE÷ [kso NoøkuhLxh 12 f÷kf{kt Mkhfkhe

çkUf îkhk {kfoþex, «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÔÞks 2% 40%Awx. 08607183260,08607131859

02012313010

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 fíkkhøkk{-

9824365288

www.hardwealthinvest.com

02012301178þuh çkòh- MCX rLkVxe-

økkuÕz- rMkÕðh- ¢qz{kt 100%

økuhtxe 9727943149

02012290289þuh çkòh þwt ík{khe ÃkkMku 15

÷k¾Úke ðÄkhuLkk þuh Au?

{u¤ðku yuf {kuxe íkf 0261-6677777

02012311668

{ufMk xÙkðu÷ (1) økkuðk-

{nkçk¤uïh 8 rËðMk, (2)

WËÞÃkwh- ©eLkkÚkS 5 rËðMk,

(3) WßsiLk- yku{fkhuïh 3

rËðMk 9722041041,

9978855511

02012311805“÷k÷f]Ãkk” rËðk¤e{kt økkuðk-

{nkçk¤uïh- (yuMke ÷õÍhe-

yuMke rhMkkuxo ÂMð®{øk Ãkq÷)

«kE{ ykfuoz- 9898614901- 9824143605

02012307374©eLkkÚkS xÙkðuÕMko ykÞkuSík

hu÷ðu 2 x 2 ÷fÍhe «ðkMk

rËðk¤e çkwfªøk [k÷w Au rMk{÷k-

{Lkkðe rË- 14. íkk- 15-

11. 27/ 1 rMk{÷k- {Lkk÷e

fÃk÷ xwh rËðMk- 11 MktÃkfo

9537172172, 94298

65300, 2738400

02012311844¼ðkLke ¼kRçkes (1) MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk, rËð,

Økhfk, ytçkkS (2) nrhØkh,

©eLkkÚkS, rËÕne, {kWLx

ykçkw ytçkkS sÞÃkwh

ðkrzV¤eÞk 2435439,

9427794800, 98252

53378

02012311944¼ÔÞ¼khík xÙkðuÕMko fk~{eh,

ði»ýkuËuðe Võík 13,500/-ði»ýkuËuðe, ÃkxýexkuÃk, þeð¾kuze

4001 (çkÄws Mkk{u÷)

2782948, 992481786102012311744

20 rËðMk{kt yhsLx

ÃkkMkÃkkuxo yLku çkutøkfkuf- ÃkxkÞk

26,000/- çkÄws Mkk{u÷

9913024025,

9586069045

02012307493Ãkhefhe xwheÍ{ fk~{eh,

ði»ýkuËuðe rðøkuhu 17/ 11rËðMk- 8 huÕðu økkuðk,

{nkçk¤uïh 15/ 11 rËðMk-

7 M÷eÃkh çkMk AC heMkkuxo

(Ëhuf «ðkMk{kt sws Mkex

çkkfe) 955889537002012311992

ÃkkMkÃkkuxo MkMíke yuh xefex

rðÍk yhsLx ÃkkMkÃkkuxo y{khku

ð»kku oLkku yLkw¼ð ËwrÞLkkLkk

fkuRÃký ËuþLkk rðÍk

Mkh¤íkkÚke {u¤ðe ykÃkþu

yhsLx ÃkkMkÃkkuxo yLku

ÃkkMkÃkkuxoLku ÷økíke fkuRÃký

fkÞoðkne fhe ykÃkeþwt Mkwhík-

rËÕne- 800/-, {wtçkR- ËwçkR-

{wtçkR 4100/-, {wtçkR-

çkUøkfkuf-{wtçkR 2000/-,

{wtçkR- nkUøkfkuøk- {wtçkR

8500/-, {wtçkR- xkuhuLxku-

{wtçkR- 28, 900/-, {wtçkR-

LÞwÞkufo 17,900/-, {wtçkR-

LÞwÞkufo- {wtçkR 24,300/-,

{wtçkR- ÷tzLk-{wtçkR- 9500/-

+ xuûk ðÄw {kxu {¤ku hkuðu÷

xÙkðuÕMk 116 çkuLSÞ{ xkðh

hªøkhkuz Mkwhík VkuLk-

2421931, 2411079,

2414616, 2414630

02012311810Ãkqò xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt yuMke

÷fÍhe{kt økkuðk, {nkçk¤uïh,

þehze rðsÞ¼kR økkuÃkeþuhe

¼køk¤ 9909796801

02012312046çkkçkkMkktR xÙkðuÕMk rËðk¤e{kt

LkkLkk {kuxk «ðkMkku (1) MÃku.

økkuðk, {nkçk¤uïh rËðMk 8.

(2) rËÕne, nrhØkh, økkufw¤,

{Úkwhk, rËðMk 11. (3) MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ rËðMk 8. (4) MÃku.

{nkçk¤uïh rËðMk 4. (5)

þezeo, LkkrMkf, þrLkËuð rËðMk

3. (6) WßsiLk, yku{fkhuïh

rË ðMk 3. {¤ku çkuøk{Ãkwhk

[uð÷eþuhe nu{tík¼kR [uð÷e

9825112347,

MkwrLk÷¼kR 8866380124

02012311885çkuMx yku÷ RÂLzÞk xwMko økkuðk-

{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷k

rËðMk- 8, 9499/-, Mke{÷k-

fwÕ÷w- {Lkk÷e rËðMk- 13,13,999/- rçkLkexk Ãkxu÷-

8000938004, hsLke

[kinký- 8000938003(xðuhk ¼kzu {¤þu.)

02012312173Ërûký ¼khík fuhu÷k huÕðu{kt

16 LkðuBçkh rËðMk- 18

r¢»ýk xÙkðuÕMko 917314321802012311801

fuhk÷k 11 rËðMk. 12500 +huÕðu. 28/ 10/ þw¼{.

9727231198,9727273841

02012312145Glorias GOA Diwali By Train 3 Star Resort 6Day Dolphine Travel’s9638251222

02012311665GOA 6500/- {wtçkRÚke xÙuLk

îkhk çkÄws Mkk{u÷ VkÕfkuLk

nku÷ezu 2479988,9825453053

02012309783

Mkw¾khk{ðk¤k çkúkLzLÞw yuMke

Ãkwþ[uh{kt. 24/ 11, økkuðk,

{nkçk¤uïh, þehze. LkkLkÃkwhk

(9426772899)

02012311504Lkeíkk xTÙkðuÕMko ({nuLÿ

xkðu÷Mkoðk¤k) MÃku. økkuðk,

{nkçk¤uïh, ¾tzk÷k, þehze

AC çkMk, Mðe{ªøkÃkw÷ heMkkuxo

15/ 11 rËðMk- 8. MktÃkqýo

Mkkihk»xÙ, ykçkw- ytçkkS,

Økhfk, Ëeð, Mkku{LkkÚk 15/ 11

rËðMk- 8. rËÕne, nrhØkh,

LkiLkeíkk÷, ykøkúk M÷eÃkh fku[

15/ 11 rËðMk- 13 yusxk

R÷kuhk, swMkLkuïh, þehze,

þrLkËuð MÃku. Y{ 14/ 11, 17/

11 rËðMk- 3 ({kíkøke f]Ãkk)

ÍkÃkkçkòh 2429997,

9824722295 Mkðuhk

fkuBÃk÷uûk WÄ™k Lknuh

2634999, 2637999

02012312707

02012308194

LÞw {kMxh xÙkðuÕMko rþhe»k

økktÄe ÞkuSík rËðk¤e «ðkMkku

nrhîkh, økkufw¤, {Úkwhk,

ð]tËkðLk, rËÕne, ykøkúk,

sÞÃkwh, ©eLkkÚkS rËðMk- 12,

W. íkk. 15/11, Mfw÷ «ðkMk,

øk]Ãk «ðkMk, rÃkfrLkfLkk MktÃkqýo

hnuðk s{ðk MkkÚkuLkk ykÞkusLk

{kxu {¤ku. 9426813848,

9913608915

02012312106LÞw ríkYÃkíke xwheÍ{ fuhu÷k

Ërûký¼khík rË-20 økkuðk

{nkçk÷uïh AC heMkkuxo{kt rË-

7, 15/11, òLÞwykhe{kt

øktøkkMkkøkh LkuÃkk÷, yÕnkçkkË

ËkSo÷ªøk rË-20 M÷eÃkh çkMk

9033032530 02012299475

Mðk{e xÙkðuÕMk: M÷eÃkh çkMk,

nkuxu÷ çkwfªøk, søkÒkkÚkÃkwhe,

øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk

(Mð¾[uo), øktøkxkuf (Mð¾[uo),

LkuÃkk¤ 15- LkðuBçkh (rËðMk-

21), Yk. 19,000, Mku÷ðkMk

(xkuf¤¾kzk) 9974321011,¼Y[- 9427367338

02012312688MðÞ{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh{kt)

AC heMkkuxo{kt økkuðk,

{nkçk¤uïh, þezeo, 12, 14,

16, 18, 20 LkðuBçkh rËðMk-

7- 9408703589,

9376275089 MÔÞ02012311778

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷õÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzuÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMk. 2419127,

9825504912.

02012312035MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4200/ xku÷ MkkÚku {kuçkkR÷

987906822902012312804

nkux÷ Ã÷kÍk økkuðk ÃÞkuhðus

6750 çkúufVkMx rzLkh 3 hkºke

9979483811,09820002810

02012311982nkux÷ økeherðnkh {kÚkuhkLk 3

hkºke 3900/- økwshkíke

¼kusLk, fwËhíke ðkíkkðhý.

997948381102012312023

økkze ¼kzu {¤þu fðku÷eMk,

xðuhk, RLkkuðk, rðLøkh,

XYLO, RLzefk

875833388802012311819

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMko ({nuLÿ {k{k)

14, 17. 20/11 LkkMkef,

þehze, þrLkËuð, rËðMk- 3

15/ 11 MÃku~Þ÷. økkuðk,

{nkçk¤uïh rËðMk- 8. 2 x 2M÷eÃkh fku[ 15/ 11. rËÕne,

nrhØkh, {kWLx ykçkw rËðMk-

12. {¤ku WÄLkk ËhðkòÚke

Mkøkhk{Ãkhk Ãkqík÷e hkuzLke ðå[u

Mkwhík 9825149977,

9878949977

02012311867rËÃkkð÷e{kt yku{fkhuïh,

WßsiLk, {nkfk÷uïh, zkfkuh,

ÃkkðkøkZ- MktÃkqýo Mkkihk»xÙ ËþoLk

rðþk÷ xÙkðuÕMk

9825596630

02012306300rËðk¤e «ðkMkku 15/ 11

rËÕne, ykøkúk, sÞÃkwh, {Úkwhk

17/ 11 økkuðk, {nkçk¤uïh,

(hnuðk s{ðk MkkÚku) LkuLMke xwMko

9427785665,

2458861

02012309939

rËðk¤e ðufuþLk By AirçkUøkfkuf, ÃkxkÞk, ËwçkE,

fuhk÷k, rn{k[÷, økkuðk

rðøkuhuLkk Ãkufuòu MÃku. ¼kðu

{u¤ððk MktÃkfo fhku.

UNIQUE HOLIDAYS,SURAT. 2464550,2464551, 9924316000

02012312081rËðk¤e MÃkurþÞ÷ fk~{eh,

økkuðk, fuh÷k, huze Ãkufus hnuðk

s{ðk, hu÷ðu xefex MkkÚku LkkRMk

nku÷ezuÍ 9879782801,

2242801

02012304109rËðk¤e MÃkuþeÞ÷ (3 hkºke)

÷kuLkkðk÷k/ ytçkkS 500/-,økkuðk/ {nkçk¤uïh 7,777/-,{kÚkuhkLk 4,444/- fuðe xwMko

2354040/ 990475958602012312321

rËðk¤e{kt økkuðk xÙuLk îkhk Mkwhík

Úke Mkwhík íkk. 15/ 11 Úke 19/11 3 hkºke 4 rËðMk hnuðk

s{ðk MkkÚku {¤ku fu. fu. xÙkðuÕMko

yzksý, Mkwhík 982511764702012308033

rÍ÷ xÙkðuÕMko íkkhe¾ 14/ 17

þehze, þLkeËuð, ðehÃkwh,

ytçkkS rËðMk- 3. íkkhe¾ 17-

Mkkihk»xÙ rËðMk- 7- íkkhe¾ 18-

ði»ýkuËuðe, rËÕne, rËðMk- 14.

íkkhe¾ 24- økkuðk, {nkçk¤uïh

rËðMk- 7- çkuøk{Ãkwhk ÃkkýeLke

xktfe ÃkkMku 2425557,

9376196315 nheþ¼kR

ÃkkLkðk÷k

02012311279rþð xÙkðuÕMk ¼kRçkes íkk-

15, 23 hkºku økkuðk,

{nkçk¤uïh M÷eÃkh fku[ rË- 8

íkk- 15 hkºku nrhØkh, rËÕne,

sÞÃkwh, {Úkwhk, Ãkw»fh rË-

11. íkk- 15 hkºku ríkYÃkíke

çkk÷kS MkkÚku A ßÞkurík÷ªøk

rË- 11. íkk- 15, 22 hkºku

yürðLkkÞf MkkÚku Ãkkt[

ßÞkurík÷ªøk ÃktZhÃkwh rË- 7 íkk-

15, 23 hkºku MktÃkqýo Mkkihk»xÙ,

ËeÃk rË- 8 {¤ku ¼køk¤ {kunLk

{eXkRLke øk÷e{kt ¾hðhþuhe

Mkwhík 2423645,9824155947,9537838949

02012305799rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk rËðk¤e

ðufuþLk M÷eÃkªøk çkMk yÚkðk 2x 2 søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,

Ãkt[{Ze, fkX{ktzw, Ãkku¾hk

rËðMk- 23 íkkhe¾- 4- 11,¼kEçkes, {Úkwhk, nheîkh,

rËÕne, Mkkihk»xÙ, Mkku{LkkÚk

rËð, çkøkËkýk, îkhfk,

MÃku~Þ÷ fåA {kxu MkkÞ÷k,

[kuxe÷k, LkkhkÞý Mkhkuðh,

ytòh, rþhze, LkkMkef ðnu÷k

íku Ãknu÷k. 9824677128,9904765182

02012311250

sÞ¼ðkLke xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk Mkkhe nkux÷ku MktÃkqýo

MkøkðzíkkLkk «ðkMkku 14-

LkðuBçkh rËðMk- 21, Ërûký

¼khík Mkkík ßÞkurík÷ªøk,

íkeYÃkíke, hk{uïh, ôxe,

{iMkwh, çkUø÷kuh, økkuðk (2) 24

rzMkuBçkh rËðMk- 26,

WíkhkÞý{kt, øktøkkMkkøkh

MLkkLk, f÷f¥kk, søkÒkkÚkÃkwhe,

ËkSo÷ªøk, rMk¬e{, LkuÃkk¤,

yÞkuæÞk, fkþe, yÕnkçkkË

ykurVMk MkuLxh ÃkkuRLx

ykLktË{n÷hkuz yzksý Mkwhík

{ku- 9898883435,

9428001827

02012312875

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko îkhk

(M÷eÃkh fku[) Mkkík ßÞkurík÷ªøk

MkkÚku Ërûký ¼khík fuhu÷k,

rËðMk- 18/ 24 nrhØkh MkkÚku

økkufw¤, {Úkwhk rËðMk- 12

çkuxØkhfk LkkhkÞý Mkhkuðh

rðhÃkwh rËðMk 10 øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤, ËkSO÷ªøk øktøkxkuf,

Mke¬e{, õ÷f¥kk rËðMk 24.

6 òLÞwykhe 2013 çkuøk{Ãkhk

ðzðk¤eþuheLkk Lkkfu xkðhhkuz

2457000,

9879554174

02012311825

sÞs÷khk{ xÙkðuÕMko M÷eÃkh

çkMk økkuðk, {nkçk¤uïh, þehze

rËðMk- 7- 17 LkðuBçkhu ACheMkkuxo/ nrhØkh, rËÕne,

ði»ýkuËuðe rËðMk- 14- 15

LkðuBçkh {kuhk¼køk¤

9913762527,

9825981690

02012311787

YØ xÙkðuÕMko rËðk¤e «ðkMkku

økkuðk, {nkçk¤uïh,

Ãkt[økeLke, þehze, þrLkËuð

MktÃkqýo Mkkihk»xÙ øktøkkMkkøkh, 10

ßÞkurík÷ªøk, LkuÃkk¤ MkkÚku

M÷eÃkh fku[ çkMk îkhk

8905006510

02012311926

ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, ºktçkf,

þehze rËðMk- 3. íkk. 14/

11Úke 20/ 11 MkwÄe Ëhhkus.

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 6 rËðMk

15/ 11/, 22/ 11/ hkºku.

LkðMkkhe çkòh, çktçkkøkux

Mkk{u, Mkwhík. 2400033,9825460422,9998970724

02012312118

Võík 50{kt £eÍ, ðkuþªøk

{þeLk, IFB ½hçkuXk heÃkuhªøk.

ysÞ- 942848027302012290401

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012312176

½hçkuXk heÃkuhªøk TV, AC,r£Í, ðkuþªøk {þeLk, fkuEÃký

rðMíkkh{kt. økwshkík.

9377718139,9925685262

02012312166½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,

AC, fkuBÃÞwxh. MkktR

R÷uõxÙkurLkõMk. 9825417742, 9377047111

02012312194½hçkuXk ÍzÃke TV heÃkuhªøk

MkktEf]Ãkk E÷uõxÙkurLkõMk,

(hktËuh, yzksý hkuz)

990401010902012312184

ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£Í

MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃke

heÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷. 9825494950, 9376494950

02012312214økuMk økeÍh- rVÕxh, ðkuþªøk

{þeLk, yuMke heÃkuhªøk.

9427232053,

9277756400

02012311765

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012292569ðu[ðkLkwt Au xuûkkuhkRÍªøk

{þeLk 60 MÃkeLz÷/ çkkuR÷h

ðkuhÃkªøk çkkuçkeLk {þeLk

937786599902012312790

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 9924591602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012312219økzh ðu[ðkLkk Au 8 x 4- 20Vwx ÷ktçkk sufkzo {kxuLkk økzh,

Mkkhe ftzeþLk{kt MktÃkfo

{Lkeþ¼kR 9825556297

02012311702yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012312286

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012312277yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uLkkh ðu[Lkkh ¼kzu

ÄLkMkw¾¼kR 9724077999,rfþkuh¼kR 9909144230

02012312297yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk

{kxu {¤ku [tËw¼kR (f{eþLk

yusLx) 997961697402012311780

yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ ¼kzu 9898040402,9725047529

02012306445

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012312634IELTS, SPOKENENGLISH KET, (U KMÃkkWÍ ðeÍk {kxu) økuhuLxuz

heÍÕx {¤ku. Mkkuyuçk Mkh

971230099802012311739

ÞwhkuÃk rðÍexh rðÍk NoADVANCE. MÃkuLk, £ktMk,

s{oLke. òuçk hnuðkLkwt.

922778889902012312135

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012312006

Gujarat Pest Controlík{khk {fkLkLku WÄE, ðktËkÚke

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9638065630/8866694136

02012308626

PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)

35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚke

MkL{krLkík 982581925002012312016

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai 982585964202012311817

WÄE... WÄE... (÷ur¾ík

ðkuhtxe) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk.

{Lkwfkfk 9825066396,3994929

02012293687

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12

f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, AqxkAuzk

MÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku yzksý Mkwhík

760049142102012310157

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt {e÷Lk 599{kt-

966297995002012312635

02012311019(Love God) «u{e Ãkrík rMkh

swfkðu «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkqxu÷k «u{e MÃku~Þk÷eMx

909962513502012311784

[kh fk{ {kxu VkuLk fhku- ÷ð

«kuç÷{ ðþefhý {qZ[kux

MkkiíkLk {wÂõík Ãkn÷e {w÷kfkík

MkkÚku Mk{kÄkLk MktÃkfo-

9724943521,9998613189

02012308492

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k íkktrºkf, ¼wðk,

¼økík, {ki÷ðe su Lk fhe þõÞk

íku fk{ 151% økuhtxeÚke fhLkkh

(yþõÞ fk{Lku yuf rËðMk{kt

þõÞ fhLkkh) (ðþefhý,

{qXLkk MÃku~Þk÷eMx)

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk, Mkwhík.

9825160976

02012312787

02012309371

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík,

øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-

MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe

Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò

9723851919

02012311806{nk{kÞkðe ßÞkurík»k

fk÷e[kiËþ{kt ¾kMk fk{

÷uðk{kt ykðþu. yuf íkhVe

«u{, «u{{kt Ëøkku, †e- ÃkwÁ»k

yýçkLkkð (y½kuh rðãkLkk

òýfkh) 9712632793-9879403144

02012308753

02012271335

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k

(500{kt) 7 f÷kf{kt heÍÕx

EåAkÄkhe {nk{kuneLke

ðþefhý, {wX[kux, ÷ð

«kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezk

¾kMk {¤ku. 9601460711.02012297947

©e hk{uïh sÞkurík»k (sÞ

SLkuLÿ) sxe÷Úke sxe÷

Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f rLkfk÷

Ãkrík-Ëw:¾, ÷øLkÞkuøk, ÷ð-

{uhus MkkMkheÞk{kt Ëw:¾,

MkkiíkLk{wrfík, AwxkAuzk {wX[kux

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk

{nk{kurnýe ðþefhý,

fkh¾kLkk, Vuõxhe, ðuÃkkh{kt

Yfkðx Lkkýk VMkkÞu÷k

{u÷erðãk fkuRLkwt fhu÷w,

ËkYAkuzkðku

½hftfkMk,Ãk]ríkËku»k, ¼køÞkuËÞ

rVÕ{ {kuzu÷ªøk{kt «ðuþ

yzksý Mkwhík.

9979472928.

02012282105

hksËþoLk ßÞkurík»k 101%økuhUxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

Lkðhkrºk, ÄLk íkuhþ, fk÷e

[kiËMk Ãkwò {kxu ¾kMk {¤ku. «u{

÷øLk, {u÷erðãk, ÷ð «kuç÷{,

ËkY Akuzkðku, {nk{kuLke,

ðþefhý, VMkkÞu÷k YrÃkÞk,

rðËuþ Þkuøk, rðÍk Mk{MÞkLkwt

íkkífkr÷f rLkfk÷ ¼køk÷, [kh

hMíkk, Mkwhík. 999882398902012312887

©e MkËøkwhw MkktR ßÞkurík»k

101% økuhtxe [u÷uLs MkkÚku

fk{ fhLkkh ÷ð «kuç÷{ heÞ÷

÷kun[wtçkfeÞ, {nk{kuneLke,

ðþefhý, {qX [kux, AwxkAuzk,

yuf íkhVe «u{, MkkMk çknwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkhe{kt nuhkLkøkrík ËkY

AkuzkðkLkk MÃku~Þk÷eMx ze. fu{

nkurMÃkx÷Lke Mkk{u ðkze Vr¤Þk

hkuz Mkwhík 989838450502012311956

02012294659

©eLkkÚk ßÞkurík»k (sÞ SLkuLÿ)

100% økuhtxe Lkðhkºke{kt

íkkífkr÷f fk{ yk¾k

økwshkík{kt ÷ðøkwÁÚke Vu{Mk

÷ð «kuç÷u{, yuf íkhVe «u{,

AwxkAuzk, þºkwLkkþ, MkkiíkLk

{wrfík {kxu rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku (ðkík ¾kLkøke) 24/ 25

ðkzeÞkLkøkh yzksý Mkwhík

(yuÃkkuRLx{uLx ÷R™u {¤ku)

990966451102012311224

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 100%

Ãkkfe økuhtxe 12 f÷kf{kt

heÍÕx {nk{kurnLke ðþefhý

{qZ[kux, ÷ð «kuç÷{, ½h

ftfkMk, ík÷kf 9586399819(Mkwhík) 02012308495

02012297659Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012311392

02012307084

Mkçkfk {kr÷f yuf ßÞkurík»k

100% økuhUxe MkkÚku fk{ fhLkkh

÷ð «kuç÷{, heÞ÷ ÷kun [wtçkfe,

{nk{kuLke ðþefhý, {wZ[kux,

AwxkAuzk, yuf íkhVe «u{ MkkMk-

çknwLkk ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke,

MkkMkrhÞk{kt nuhkLkøkrík, ËkY

AkuzðkLkk MÃku~Þk÷eMx.

yuÃkkuE{uLx ÷RLku {¤ku-

[kixkçkòh, ¼è nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku,

Mkwhík. 972463447702012312883

MkktEËþoLk ßÞkurík»k 151%fk{Lke økuhtxe 5 r{rLkx{kt

rLkfk÷ hS 18037 íkktrºkf

f{÷uþ {nkhks 24 f÷kf{kt

ðþefhý, {qX[kux, VMkkÞu÷k

Lkkýkt, ÷ð «kuç÷u{, ËkY çktÄ,

þkiíkLk {wÂõík, ½hu çkuXk fk{

Úkþu 9712869620,9825739035

02012290119

MkktEf]Ãkk ßÞkurík»k 101%økuhtxe xu÷uLxÚke fk{ fhLkkh

{nk{kunLke, ðþefhý, {qX

[kux, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{,

yuf íkhVe «u{, MkkMkw ðnwLkku

ºkkMk, MkkiíkLk ÃkhuþkLke MkkMkhk{kt

nuhkLkøkrík, ËkY AkuzkððkLkk

MÃkurþÞk÷eMx {swhkøkux Mkwhík

942713787902012311900

MkktRË¥k sÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve)

YXu÷kLku {Lkkðku, ðþefhýÚke

su [knku íku Ãkk{ku, 24 f÷kf{kt

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, ÷ð-

«kuç÷{, yýçkLkkð, {qX[kux

(yzksý, Mkwhík)

972607559902012312773

Mk{MÞk çkíkkðku «u{ ÷øLk, ÷ð

{uxh, øk]n f÷uþ, MkkMk çknw,

MktíkkLk, MkkiíkLk Ëw~{Lk,

ðþefhý 11 f÷kf{kt

Mk{kÄkLk 972509332802012311891

økkÞºke rMkæÄe sÞkurík»k «u{e

ðþ, {LkÃkMktË MkøkkE, ÷øLk,

ðþefhý, çkøkzu÷k MktçktÄ,

þºkwðþ, rðËuþ sðk{kt

MkV¤íkk, rðãk{kt ÃkkMk,

þkhehef f{òuhe{kt òuEyu

yuðw Mkw¾, rËfhk rËfheLkwt

Ëw:¾, ¾uíke{kt ÷k¼,

ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼, øk{u íkuðe

rçk{khe, {wX[kux, íku{s

ÃkkuíkkLke EåAk «{kýuLkk fkÞkuo

MkV¤ fhkððk {¤ku.

9825761268.02012300440

rþð©æÄk ßÞkurík»k 151%fk{Lke ÷kEV xkE{ økuhtxe

y½kuh M{þkrLkf r¢ÞkLkk

òýfkh (íkktrºkf Mk{úkx) økkuÕz

{uzkr÷Mx 7 f÷kf{kt

{nk{kurnLke, ðþefhý,

Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk

{wÂõík, ËkY Akuzkððk, þºkw

Lkkþ, Ëhuf fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k

¾kMk {¤ku ðkík økwó ½uh çkuXk

fk{ Úkþu LkkUÄ:- yÄwhk {wfkE

økÞu÷k fk{Lkk MÃku~Þkr÷Mx

y{ËkðkË 992463407802012291144

02012259272

rþðíkktºkef sÞkurík»k fk÷e

þÂõíkykuLkk {nkøkwY y½kuh

M{þkLkef r¢ÞkÚke 151%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

¾íkhLkkf EåAkÄkhe

ðþefhý, þºkw Lkkþ, þkiíkLk

{wÂõík, ÷ð «kuç÷u{, {u÷e

ðMíkw, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk

fkuxo f[uhe ËkY Akuzkððk,

AwxkAuzk ðkík økwó hnuþu.

9979729862.02012290207

ÄLð¥khe ßÞkurík»k 24

f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð

«kuç÷{, ðuÃkkhýkt ð]rØ, ËkY

Akuzkðku, MkkiíkLk {wrfík,

{u÷erðãk, fkuRÃký fk{Lkk

MÃku~Þk÷eMx «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku rLkhkþ ÚkÞu÷k ¼kR

çknuLkku {¤ku 972577101102012311948

SðLkÄkhk ßÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý yuf íkhVe «u{

yýçkLkkð, AwxkAuzk

962469841102012312643

sÞkurík»k fk{ ÃkAe ÃkiMkk ÷ð

ðþefhý {wX[kux AwxkAuzk

MkøkkE ÷øLk Yfkðx íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk økwó ÄLk.

9725236099.02012313251

sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík. 95862

69565

02012303227y½kuhe íkktrºkf M{þkrLkf

MkkÄLkk îkhk 3 f÷kf{kt

{nk{kurnLke ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX[kux {u÷e ðMíkwLkku

rLkfk÷, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk 787409007502012306334

yku{ MkktRhk{ ßÞkurík»k

101% økuhtxeÚke ÷ð «kuç÷u{,

MkkiíkLk {wrfík, ½hftfkMk,

ÄtÄk{kt Yfkðx, {qZ [kux,

ðþefhý {kxu rnhkLkøkh

ÃkhðxÃkkxeÞk Mkwhík

9714249144,8980915106

02012312083

4000/- þe¾ku {kuçkkR÷

fkuBÃÞwxh nkzoðuh hur£shuþLk

yuhfLzeþLk ðkÞh{uLk fku»ko

IDEAL 982509805502012311761

ðkŠ»kf 3 ÷k¾ MkwÄe f{kðku.

Vfík 4500{kt þe¾ku

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko+COMPUTERREPAIRING COURSE,ISO CERTIFIED MktMÚkk

îkhk CREDIBLE-9825106746

02012311676fu~Þku økexkh f÷kMkeMk rVÕ{e

økeíkku òíku økkíkk ðøkkzíkk

þe¾ku 997926488702012311749

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 24 OCTOBER 201244

Mkwhík : hktËuh Ãkku÷eMku ËkY MkkÚku ÍzÃke

Ãkkzðk{kt ykðu÷kt þÏMkLku fkuxo{kt hsq fhkÞku

níkku. Ãkku÷eMku rh{kLz Lk {ktøkíkkt ykhkuÃkeyu

«kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ò{eLk WÃkh {wõík fhðk

yhS fhe níke. yk ò{eLk yhS fkuxuo Vøkkðe

Ëuíkkt su÷{kt sðkLke ÂMÚkrík Q¼e Úkíkkt ykhkuÃke

Vhkh ÚkR økÞku níkku. òÃíkk{ktÚke ¼køku÷k

ykhkuÃkeLku Ãkfzðk Ãkku÷eMkLke Ëkuz xqtfe Ãkze níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh

hktËuh hkuz WÃkh Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt

hnuíkkt ðsu®Mkøk ¼e¾k¼kR MktøkkzkLku hktËuh

Ãkku÷eMku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk

fuMk{kt hktËuh Ãkku÷eMku ðsu®MkøkLku yºkuLke rsÕ÷k

fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ðsu®MkøkLkk rh{kLz

{ktøÞk Lk nkuÞ íkuLkk íkhVÚke ò{eLk yhS

{qfðk{kt ykðe níke. òu fu fkuxo çktÄ ÚkðkLkku Mk{Þ

nkuÞ yk ytøkuLke fkÞoðkne x¤e níke. fkuxo{ktÚke

ò{eLk Lk {¤íkkt ðsu®MkøkLku su÷{kt sðkLkku ðkhku

ykÔÞku níkku. òÃíkkLkk Ãkku÷eMk f{o[khe nehk÷k÷

Ãkxu÷ ðsu®MkøkLku su÷{kt ÷R sðkLke íkiÞkhe fhe

hÌkk níkkt. yk Ëhr{ÞkLk ðsu®Mkøk nehk÷k÷Lku

Ä¬ku {khe ¼køke Aqxâku níkku. Ãkku÷eMk Ãkkxeo

ðsu®MkøkLku Ãkfzðk {kxu Ëkuze íkku ¾he Ãký íku

nkÚk{kt ykÔÞku Lk níkku. Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke

¼køke sðk ytøku ðsu®Mkøk Mkk{u nehk÷k÷u W{hk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ 55

ËkYLkk fuMk{kt fkuxuo ò{eLk Lk ykÃkíkkt ykhkuÃke ¼køÞku

økkuxk¤kLkk ykûkuÃkku xufku ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu ¼úük[khLkk

ykûkuÃkku ytøku økzfheyu {erzÞk Mk{ûk¾w÷kMkk fÞko Au. yk ykûkuÃkku ¾kuxknkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. ykûkuÃkkuLke íkÃkkMkfhðkLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðe Au. økzfheíku{Lke Mkk{uLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk fhkððk

íkiÞkh Au, ßÞkhu fkutøkúuMk yk {wÆu {kuZwtAwÃkkðe hne Au, íkÃkkMk fhkððk íkiÞkhLkÚke. ðeh¼ÿ®Mkn Mkk{uLkk ykûkuÃkku{ktÃký fkUøkúuMk íkÃkkMk fhkððk íkiÞkh LkÚkeíkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

fusheðk÷ fnu Au ¼ksÃk-fkUøkúuMk¼kE ¼kE

økzfheLkk økkuxk¤kLkku ÃkËkoVkþ Úkíkktfusheðk÷u ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku ÃkhMkktXøkktXLkk ykûkuÃkku fÞko níkk. íku{ýu fÌkwtníkwt fu y¾çkkh{kt økzfheLkkt Lkðk

fki¼ktzku ònuh ÚkÞk ÃkAe fkUøkúuMk yLkuyuLkMkeÃke Lkuíkk þhË Ãkðkhu ¼ksÃkLkk«{w¾ økzfhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke®n{ík çkíkkððe òuEyu. þwt yk {k{÷u¼ksÃk-fkUøkúuMk ¼kE ¼kELke Lkerík õÞktMkwÄe yÃkLkkðþu ?

økzfhe Mkk{u íkÃkkMkLke rËÂøðsÞ®MknLke {køk, Ãkeyu{Lku Ãkwhkðk ykÃÞk

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ ®Mknu¼ksÃk «{w¾ økzfheLke ÃkqŠík økúqÃk ykuVftÃkLkeÍ{kt fhðk{kt ykðu÷k økkuxk¤kLke

íkÃkkMk fhðk ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknMk{ûk {køkýe fhe Au. yk ytøku íku{ýuðzk«ÄkLkLku Ãkwhkðk Ãký ykÃÞk Au.fMkkçkLkku VUMk÷ku

ðfe÷ku îkhk Mkw«e{{kt yhS fheníke, Ãkhtíkw Mkw«e{u íkuLke VktMkeLke MkòÞÚkkðíkT hk¾íkkt fÌkwt níkwt fu, yknw{÷kLkwt fkðíkhwt ÃkkrfMíkkLk{kt½zðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku fMkkçk íku{ktMkk{u÷ níkku.

yk {k{÷u AuÕ÷u hk»xÙÃkrík Mk{ûkVktMkeLke Mkò{kVe {kxu yhS fhkEníke. 2008{kt 26{e LkðuBçkhufMkkçk Mkrník 10 ykíktfðkËeykuyuËrhÞkE {køkuo {wtçkE{kt «ðuþenw{÷kyku fÞko níkk, su{kt 166Lkkt{kuík ÚkÞkt níkkt.nnððuu VVkkttMMkkeeÚÚkkee ððÄÄww yyuuff zzøøkk÷÷wwtt LLkkSSfffkÞËk rLk»ýkíkkuLkk {ík {wsçkhk»xÙÃkrík {kuxu ¼køku øk]n{tºkk÷ÞLke¼÷k{ýLkku Mðefkh fhe ÷uíkk nkuÞ

Au. òu íku {wsçk «ýð {w¾hS fMkkçk{k{÷u øk]n{tºkk÷ÞLke ¼÷k{ýMðefkhe ÷uþu íkku fMkkçkLku VktMkeyu÷xfkððkLkku {køko {kuf¤ku çkLke sþu.

®føkrVþh {zkøkktX:ftÃkLkeLke ykŠÚkf fxkufxe yLku

f{o[kheykuLkkt yktËku÷Lk ð¾íku{kæÞ{kuLkk yuf ðøko îkhk yuh÷kRLkLkk{kr÷f {kÕÞkLku ‘¼køkuzw’ fne «nkhkufhðk{kt ykÔÞk níkk, òufu {tøk¤ðkhu

{kÕÞkyu {kR¢kuç÷ku®økøk ðuçkMkkRxÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fÞwO níkwt fu, ‘{khe Ãkh½ýkt çkÄkt fk{Lke sðkçkËkhe nkuðkÚke[kuðeMku f÷kf «ðkMk fhwt Awt.

fux÷kf {kæÞ{ku{kt {Lku ¼køkuzwfnuðkÞku Au, fkhý fu nwt íku{Lke MkkÚkuðkík fhíkku LkÚke.’ yk Ãknu÷kyuh÷kRLkLkk MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷uËhuf f{o[kheLku E-{uR÷ îkhk rËðk¤eÃknu÷k ºký {rnLkkLkku Ãkøkkh [qfððkLkku«Míkkð {kufÕÞku níkku. E-{uR÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ík{khu ykMðef]ríkÃkºk {kuf÷ðku òuEyu, òuþw¢ðkh MkwÄe{kt fk{ Ãkh ÃkkAk Vhþkuíkku rËðk¤e MkwÄe{kt ºký {rnLkkLkkÃkøkkhLke [wfðýe fhðk{kt ykðþu.«Míkkð Mðefkhðkíku{ýu {uLkus{uLx îkhk rËðk¤eÃknu÷k ºký {rnLkkLkku Ãkøkkh[qfððkLkk íkÚkk 26{e ykìõxkuçkhMkwÄe{kt fk{ Ãkh ÃkkAk Vhðk sýkÔÞwtníkwt.

MMkkhhffkkhh MMkkííÞÞ{{LLkkee ssuu{{ LLkkkkuuffhhee ççkk[[kkððuu

ftÃkLkeLkk «MíkkðLkku yMðefkhfhLkkhk f{o[kheykuyu {køkýefhe Au, Mkhfkhu MkíÞ{ {k{÷u suheíku nòhku Lkkufheyku çk[kðe níkeíku heíku ®føkrVþhLkk f{eoykuLkeLkkufhe Ãký çk[kððe òuEyu. íku{ýuyk {k{÷u yrsík®MknLkk nMíkûkuÃkLke{køkýe fhe Au.

çkwh¾ku Lk ÃknuhLkkh {kLkð yrÄfkh Ãkt[ Mk{ûk fhu÷eVrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mfq÷{uLkus{uLx íkhVÚke {Lku çkwh¾ku íku{s÷e÷k htøkLkku ykuðhfkux Ãknuhðk Ëçkkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, WÃkhktík {Lku Mfq÷uLkkurxMk Ãký ykÃke níke, Ãkhtíkw {u {khkuÃkwºk fu su zkuõxh Au íku{Lkku MkVuËhtøkLkku ykuðhfkux ÃknuhðkLkwt Lk¬e fÞwoníkwt, Ãkhtíkw íku Mfq÷ «þkMkLkLku ÃkMktË LkÃkzíkk {Lku MkMÃkuLz fhðk{kt ykðe Au.Mfq÷ «þkMkLku sýkÔÞwt níkwt fus{e÷kyu Mfq÷ Ãkh ÷økkðu÷k ykhkuÃkku¾kuxk Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ66

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yykkssuu YYÃÃkkkk÷÷{{kktt {{kkííkkkkSSLLkkee ÃÃkkÕÕ÷÷ee ÷k¾ku rf÷ku ½eLkkuyr¼»kuf Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.23îkÃkhÞwøkÚke Lkef¤íke {kíkkSLke

ÃkÕ÷e «rík ð»koLke su{ ÃkhtÃkhkøkík heíkuykðíkefk÷u ykMkku MkwË-9Lkk rËðMkuLkef¤þu. suLke íkiÞkheLku yk¾he ykuÃkyÃkkE hÌkku Au. ÃkktzðkuLkk Mk{ÞÚkeLkef¤íke yk ÃkÕ÷e Lku MkkzkÃkkt[ nòhWÃkhktík ð»ko ÚkE økÞk Au. Ãkhtíkw nswÃký

yk ÃkhtÃkhk s¤ðkíke ykðu Au. ykMkkuMkwË-9Lkk rËðMku YÃkk÷{kt ÃkÕ÷eLkeÞkºkkLku ÷E ykLktË yLku WíMkknLkku{nkMkkøkh W{xþu. MkðkhÚke sÃkÕ÷eLkk {u¤kLke íkiÞkheyku ykht¼kEsþu. yuf ytËks {wsçk ºkeMk ÷k¾rf÷ku ½eLkku yr¼»kuf Úkþu. íkku ËMk÷k¾Úke Ãký ðÄw ¼õíkku ËþoLkkÚkkuoQ{xe Ãkzþu íkuðku ytËks h¾kÞ hÌkkuAu. {kíkkSLke ÃkÕ÷e MkkÚku yLkuf÷kufkuLke ykMÚkk yLku ©Øk òuzkÞu÷e

Au. ËwhËwhÚke ÷kufku çkkÄk yLku {kLkíkk÷ELku YÃkk÷ ðhËkrÞLke {kíkkSLkk{trËhu ykðu Au.ykãþÂõík {kLkðËwøkkoLkk Lkð MðYÃkku Ãkife rîíkeÞMðYÃk çkúñ[kheýe ntMkkðkrnLkeMðYÃku MðÞt ynª rçkhks{kLk Au.økktÄeLkøkhÚke 13 rf{eLkk ytíkhuykðu÷k ðhËkrÞLke {kíkkSLkk{trËhLkwt rLk{koý yLkufð¾ík ÚkÞwt nþu.Ãkhtíkw {kíkkS ynª Mk]rüLkk ykht¼Úkes rçkhks{kLk Au.

RËheþu ò{LkøkhyuhçkuÍLke {krníkeíkknehLku fhk[e{kt{kuf÷e níke

y{ËkðkË, íkk. 23

¼khíkeÞ MkuLkkLke økwó {krníkeÃkkrfMíkkLk{kt fhk[e ÂMÚkík økwó[hyusLMke ykRyuMkykRLku {kuf÷LkkhrMkhkswÆeLk yLku {nt{Ë yçËw÷fhe{þu¾Lke ÄhÃkfz çkkË ykRyuMkykR{kxu fk{ fhíkku yLku ò{Lkøkh{kt hnuíkkRËheþ ÃkªòhkLkwt Lkk{ Ãký ¾wÕÞwt níkwt.RËheþu ò{Lkøkh ¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkkLke fux÷ef MVkuxf rðøkíkkuÃkkrfMíkkLk{kt íkknehLku {kuf÷e nkuðkLkwt¾wÕÞwt Au. yk WÃkhktík, RËheþLku íkuLkk¼kR yMk÷{u ykRyuMkykRLkku yusLxçkLkkÔÞku níkku. ykRyuMkykR yusLxrMkhkswÆeLk Vfeh yLku {nt{ËyÞwçkþu¾Lkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk ½ýe[kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾w÷e níke. su{ktrMkhkswÆeLkLku íkkneh yðkhLkðkh VkuLkÃkh fnuíkku níkku fu {khk {kxu RËheþ

Lkk{Lkku yusLx Ãký fk{ fhu Au. suò{LkøkhÚke íkkhk fhíkk Mkkhe yLkuMVkuxf rðøkíkku {Lku Ãkqhe Ãkkzu Au. òu furMkhkswÆeLk RËheþ Lkk{Lkk þÏMkLkuyku¤¾íkk Lk níkk. EËheþ ò{LkøkhBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLk{kt rMkõÞkurhxeøkkzo íkhefu Lkkufhe fhu Au, íkuýu ò{LkøkhyuhVkuMkoLke fux÷ef rðøkíkkuÃkkrfMíkkLk{kt íkknehLku {kuf÷e níke.ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíke íkuLke çknuLk ÃkkMkuºký ð»ko Ãknu÷k økÞku níkku íÞkhu íkuLkk¼kR yMk÷{u íkkneh MkkÚku íkuLkeyku¤¾ký fhkðeLku ò{Lkøkh{ktyuhVkuMkoLke rðøkíkku {kuf÷ðk {kxuLkefk{økehe MkkUÃke níke, su {kxu íkuuLku

{krníkeLkk çkË÷k{kt LkkýktLke ykuVhfhðk{kt ykðe níke, íku{s íkuLku íkknehuxÙu®Lkøk Ãký yÃkkðe níke.

ÃkkrfMíkkLkÚke ykÔÞk çkkË íku íkknehîkhk {tøkkððk{kt ykðíke rðøkíkku{kuçkkR÷Úke {kuf÷íkku níkku. yk {kxuíkuLkk yLku íkuLke ÃkíLkeLkk {kuçkkR÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhíkku níkku. Ãkku÷eMkLkufku÷ hufkuzoLkk fux÷ktf Ãkwhkðk Ãký {éÞknkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

RËheþLke çknuLkLkk ÷øLkÃkkrfMíkkLkLkk fhk[e{kt ÚkÞk níkk. Ëþð»ko Ãknu÷k íkuýu RËheþLkk ¼kRyMk÷{Lku ÃktËh rËðMkLkk rðÍk yÃkkðeÃkkrfMíkkLk çkku÷kÔÞku níkku, Ãký yMk÷{rðÍk Ãkwhk ÚkÞk çkkË Ãký økuhfkÞËuMkhheíku Ãkkt[ ð»ko ÃkkrfMíkkLk{kt hkufkÞkuníkku, ßÞkt íkuýu fhk[e{kt hnuíkk yufÄLkkZâ ÃkrhðkhLke RheLkk Lkk{LkeÞwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. òu fuºký ð»ko Ãknu÷k íku RËheþ MkkÚku ¼khíkÃkhík ykÔÞku níkku, òu fu Ëþ rËðMkÃknu÷k íku íkuLke {kíkk rçk÷feþçkkLkw yLkuRËheþLke Ëefhe MkkÚku ÃkkrfMíkkLk[kÕÞku økÞku níkku.

yy{{ËËkkððkkËË :: hkßÞLkk ÷~fhe {ÚkfkuLke hufe fhe ykEyuMkykELku{krníke {kuf÷Lkkh çku ykhkuÃkeykuLkkt rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuçktLkuLku Mkkçkh{íke su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au.y{ËkðkËfuLxkuLk{uLx ¾kíku $zkt MkÃ÷kÞ fhðkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk rMkhkswÆeLk WVuohksw fhk{íky÷e Vfeh íkÚkk {nt{Ë yÞwçk WVuo Mkkfeh {nt{ËyçËw÷fhe{ þu¾Lke ¢kR{çkúkL[u ÄhÃkfz fhe Au. rMkhkswÆeLk yk{eofuLxkuLk{uLx rðMíkkh{ktÚke {krníke ÷E ykðíkku níkku. suLku yÞwçkRLxhLkuxLkkt {kæÞ{Úke ÃkkrfMíkkLk ¾kíkuLkkt ykEyuMkykELkk ykfkykuLku{kuf÷e ykÃkíkku níkku. su fuMk{kt yøkkW Ãkku÷eMku økík íkk. 15{eLkk hkusçktLku ykhkuÃkeykuLku fkuxo Mk{ûk hsq fhe íku{Lkk 9 rËðMkLkk Ãkku÷eMkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yksu Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo Mk{ûk hsq fÞko níkk.

ISIyyuu yyMMkk÷÷{{LLkkuu rrððÍÍkk yyÃÃkkkkÔÔÞÞkkyy{{ËËkkððkkËË:: rðÍkLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøkfhLkkhLku VheÚke rðÍk {¤íkk LkÚke. ÃkýyMk÷{u ÃkkrfMíkkLkLkk 15 rËðMkLkk rðÍk÷eÄk çkkË Ãký Ãkkt[ ð»koLkku ykuðh Mxu fÞkuonkuðk AíkkÞ, ÃkkrfMíkkLk R{eøkúuþLk îkhkíkuLku VheÚke rðÍk ykÃkðk{kt ykðíkk yLkufMkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. ¢kR{ çkúkt[LkkyuMkeÃke rLkŠ÷ó hkuÞu sýkÔÞwt fuÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkkLkk fnuðkÚke íkuLkuÃkkA÷k çkkhýu rðÍk yÃkkðeLku ÃkkrfMíkkLkÃkhík çkku÷kðe ÷uðkÞkLke þõÞíkk Au.

RËheþLku íkuLkk ¼kR yMk÷{uykRyuMkykR yusLx çkLkkÔÞku

EËheþLku y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[ò{LkøkhÚke Ãkfze ÷kðe

rh{kLz ÃÃkqhk ÚÚkíkkt ççku ISI yusLxku ssu÷{kt

hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhMkk{u ykûkuÃk

y{ËkðkË,íkk.23

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu økwshkíkøkkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhk 4000õ÷kfo f{ xkRrÃkMxLke søÞkyku Ãkh¼híke «r¢Þk{kt yLkuf «fkhLke økuh-heríkyku yLku ¼úük[khLke ÔÞkÃkfVrhÞkËku {¤e hne Au Aíkkt Mkk[e {krníkeyLku VrhÞkËkuLku Mkhfkh æÞkLku ÷uíke LkÚke.íku Ëþkoðu Au fu, ¼ksÃk Mkhfkhu [qtxýeLkuæÞkLku ÷R ÷k¾ku YrÃkÞkLke ÷uðzËuðzÚke{¤ríkÞkykuLku rðþu»k ÷k¼ ykÃÞku Auíkuðku ykûkuÃk fhíkkt fkUøkúuMku sýkÔÞwt fu,økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhk 50 xfksux÷k W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt MktÃkqýoÃkýu÷køkðkøkþkne yLku ¼úük[kh yk[Þkuo AuyLku yk ¼úük[khLke hf{ 100 fhkuzÚkeðÄw Úkðk òÞ Au.

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk«ðõíkk zku.{rLk»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt fu, økw-shkík økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ îkhk

4000 õ÷kfo f{ xkRrÃkMx {kxuíkk.78-8-12Lkk hkus Ãkheûkk ÷uðk{ktykðe níke. yLku yk ¼híke {kxuLkkÃkrhýk{ íkk.19-9-12Lkk hkus «rMkØfhkÞk níkk. yk õ÷kfo f{ xkRrÃkMxLke¼híke{kt ÃkMktË ÚkÞu÷k ½ýk çkÄkW{uËðkhku ÃkkMku økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yusLxkuyusðkçkËkhe{ktÚke 6Úke 9 ÷k¾ YrÃkÞkMkwÄeLke hf{ Ãkheûkk Ãknu÷k W½hkðeníke. Ãkheûkk{kt MkV¤íkk MkkÚku LkkufheLkkykuzoh ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkheykÃke níke. su {wsçk s Ãkrhýk{ ònuhfhðk{kt ykðu÷k Au. ¼híke{kt Ãkheûkk{ktsu W{uËðkhku ÃkkMkuÚke yusLxku îkhk ÃkiMkkW½hkððk{kt ykÔÞk níkk íkuykuLkuyøkkWÚke s ÃkkuíkkLke W¥khðne fkuhehk¾ðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtw.

íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, {tz¤ îkhkyøkkW ¼híkeyku{kt çku-çku ð»ko MkwÄe Mk{økú«r¢Þk [÷kððk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw[qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku {tz¤LkkMk¥kkÄeþkuyu ÃkkuíkkLkk {¤ríkÞkykuLku ÷k¼

ykÃkðk yLku ÷k¾ku YrÃkÞkLke f{kýefhðk ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{ku yríkÍzÃkuònuh fheLku {kuxkÃkkÞu økkuXðý fhe Au.yk ytøkuLke ík{k{ VrhÞkËku {tz¤Lkef[uheyu Ãkheûkk ykÃkLkkh ÞwðkLkkuyu fheAu. íkuLkku yksrËLk MkwÄe {tz¤ îkhk íkuLkkusðkçk yÃkkÞku LkÚke. nðu Mkhfkhu òýeòuRLku økkiý Mkuðk ÃkMktËøke {tz¤ rð¾uheLkktÏÞwt Au yLku su íku rð¼køkLke ¼híkeLkefkÞoðkne fhðkLkwt ònuh fhu÷ Au. yLkufrð¼køkkuLke ¼híke{kt yLkk{íkLkkÄkuhýkuLkwt Ãký Ãkk÷Lk fhkíkwt LkÚke. íku{ýusýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt Äku-10yLku Äku-12Lke Ãkheûkk{kt {nuLkík fhLkkhík{k{ {æÞ{ ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLkefkhrfËeo MkkÚku [uzkt fhe Ãkheûkk{kt{kuxkÃkkÞu økuhherík yk[hðk{kt ykðu Au.¼ksÃkLkk þkMkLk{kt s Äku-12{k z{ehkRxhfktz fhkÞku níkku. økwý MkwÄkhýkfki¼ktz {¤ríkÞk rðãkÚkeoykuLku ÷k¼ykÃkðk {kxu yk[hkÞku níkku suLke íkÃkkMkyksrËLk MkwÄe ¼ksÃk Mkhfkh ÞkuøÞrËþk{kt fhe þfe LkÚke.

4000 õ÷kfoLke ¼híke{kt 100fhkuzLkku ¼úük[kh yk[Þkuo: fkUøkúuMk

8{e LkðuBçkhu[wfkËkLke þõÞíkk

y{ËkðkË,íkk.23{u½kýeLkøkh MkeykRze ¢kR{Lke

f[uhe{kt yuLkykhykR {rn÷k MkkÚkufrÚkík Ëw»f{oLkk [f[kh¼Þko fuMk{ktrðrÄðíkT yuVykRykh Ëk¾÷ fhefMkqhðkhku Mkk{u fkÞoðkne fhðk ËkË{ktøkíke yhsËkh {rn÷kyu fhu÷e rhxyhS{kt yksu MktçktrÄík ÃkûkfkhkuLkeMkwLkkðýe Ãkqýo ÚkR økR níke. sÂMxMkykh.yu[.þwf÷yu yk fuMk{kt íku{Lkku[wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. ykfuMk{kt nkRfkuxo îkhk íkk.8{eLkðuBçkhLkk hkus [wfkËku ònuh fhkÞíkuðe þõÞíkk Au.

yhsËkh {rn÷k îkhk fhkÞu÷e¾kMk VkusËkhe yhS{kt yu {ík÷çkLkeykûkuÃk¼he hsqykík fhðk{kt ykðeníke fu, ðzkuËhkLke s{eLkLkk «fhý{ktMkeykRze ¢kR{ îkhk yhsËkhLkesqLk {rnLkk{kt ÄhÃkfz fhe Ãkkt[rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðkÞk níkk. íÞkhu

íkk.25Úke 29 sqLk ËhBÞkLk MkeykRze¢kR{Lkk Ãkku÷eMk RLMÃkufxhyu.yu.þu¾ íkÚkk yLÞ ºký sýkt îkhkíkuýeLke Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{ktykÔÞku níkku. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkuyuVykRykh Ëk¾÷ Lkne fhíkktyhsËkhu Wå[ Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kykuMk{ûk íkk.14-7-2012Lkk hkusyhS ykÃke rðrÄðíkT VrhÞkË Ëk¾÷fhðk {køkýe fhe níke. Ãkhtíkw íku{Aíkkt Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykMk{økú «fhý{kt ¼eLkw Mktfu÷ðkLkku«ÞkMk ÚkÞku Au y™u VrhÞkË LknªLkkUÄkíkk yhsËkhLku nkRfkuxoLkk îkh¾¾zkððkLke Vhs Ãkze Au. yhsËkhyuLkykhykR {rn÷kyu fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykR™u MkkUÃkðkLke Ãký rhx{kt{køkýe fhe níke. ËhBÞkLk hkßÞMkhfkh íkhVÚke yrÄf Mkhfkhe ðfe÷yu[.yu÷.òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykfuMk{kt Mk½Lk yLku Íeýðx¼he Ãkku÷eMkíkÃkkMkLkk ytíku yhsËkh {rn÷k îkhkfhkÞu÷k ík{k{ ykûkuÃkku ðkrnÞkík yLkuçkuçkwurLkÞkË Xhu Au.

NRI {{rrnn÷÷kkLLkkkk ««ffhhýý{{kkttnnkkRRffkkuuxxooLLkkkkuu [[wwffkkËËkkuu yyLLkkkk{{ííkk

SNDT ÞwrLk.Lkk hrsMxÙkh,Ãkheûkk rLkÞk{f rðhwØ ðkuhtx

rðãkÚkeoykuLke rhx{ktnkRfkuxoLkku nwf{

y{ËkðkË,íkk. 23

çkeyuzLkk rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk÷uðk ytøku økwshkík nkRfkuxuo ºký-ºkýnwf{ku fÞko nkuðk Aíkkt {wtçkRLkeyuMkyuLkzexe ÞwrLkðŠMkxe Mk¥kkðk¤kykuîkhk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhíkkt sÂMxMk

fÕÃkuþ¼kR yuMk.Íðuheyu yksuyuMkyuLkzexe ÞwrLkðŠMkxeLkk hrsMxÙkhyLku Ãkheûkk rLkÞk{f rðhwØò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fhðkLkkuykËuþ fÞkuo níkku. nkRfkuxuo MÚkkrLkfÃkku÷eMkLku yuMkyuLkzexe ÞwrLkðŠMkxeLkkhrsMxÙkh y™u Ãkheûkk rLkÞk{fLkuíkk.6êe LkðuBçkhu nksh hk¾ðk fzfíkkfeË fhe níke.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

77

Mkwhík, íkk.23

®høkhkuz rðMíkkhLke

xufMkxkE÷ {kfuoxku{kt

rËðk¤eÚke ÷k¼Ãkkt[{

MkwÄeLkk rËðk¤e

ðufuþ™Lke ònuhkík

VkuMxk (VuzhuþLk ykuV

Mkwhík xuõMkxkR÷ xÙuzMko

yuMkkurMkÞuþLk) îkhk

fhðk{kt ykðe Au.

VkuMxkLkk yæÞûk MktsÞ

søkLkkLke íkÚkk

{nk{tºke çkshtøk

økkzkuËeÞkyu

xufMkxkR÷ {kfuoxkuLku

¾kMk Mkq[Lkk MkkÚkuLkk

Ãkºkku {kufÕÞk Au.

su{kt {níðLke

Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt

ykðe Au. su{kt

rËðk¤e ðufuþ™ 18

LkðuBçkhLku ÷k¼Ãkkt[{

MkwÄeLkwt nkuðkLkwt

sýkðkÞwt Au. su

{wsçk 19 LkðuBçkhLku

Mkku{ðkhÚke fkÃkz

{kfuoxku Vhe þY Úkþu.

ßÞkhu VkuMxk îkhk

Ëþuhk rLkr{íku Ãký

çkÃkkuh çkkË {kfuoxku

çktÄ hk¾ðkLke

ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. VuzhuþLk

îkhk ðuÃkkheykuLku

¼kzqykík

ËwfkLkËkhLke,

fkheøkhkuLke,

yuBçkúkuRzhe òuçkðfo

fhLkkhkykuLke ,

÷uMkðk÷k, ykzíkeÞk,

Ãkkux÷kðk÷kykuLkk

çkkÞkuzuxk íkÚkk rðøkík

hk¾ðk sýkðkÞwt Au.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

íkksuíkh{kt LkðrLkÞwõík

ÚkÞu÷k VkuMxkLkk

nkuÆuËkhku Mk{MÞkyku

n÷ fhðk {kxu Ãkøk÷k

¼hðkLkk Mktfuík ykÃÞk

Au.

fkÃkz {kfuoxku{kt

÷k¼Ãkkt[{

MkwÄe ðufuþLk,

yksu çkÃkkuh

çkkË çkòh çktÄ

¼khíkeÞ þìhçkòh{kt 1071

ÃkkuELxLkku fzkfku

24 ykìõxkuçkh, 2008Lkk rËðMku çkeyuMkE MkuLMkuõMk{kt

1071 ÃkkuELxLkku ¼khu¾{ fzkfku çkku÷kÞku yLku MkuLMkuõMk

8701 ÃkkuELxu çktÄ hÌkku níkku. òLÞwykhe, 2008{kt

MkuLMkuõMk 21,000Lke MkÃkkxeLku MÃkþeo økÞku níkku. yk

rËðMku Mk{økú rðïLkkt þìhçkòhku fzz¼qMk ÚkE økÞk níkk.

rLk^xe{kt 812, nUøkMkUøk{kt 822 íkÚkk rMkyku÷ fBÃkkurÍx

RLzuõMk{kt 939 ÃkkuELxLkku Äçkfzku çkku÷kÞku níkku. ç÷uf

£kEzu Ãkwhðkh ÚkÞu÷k yk rËðMku zeyu÷yuV, huLkçkõMke

÷uçkkuhuxheÍ, rnLËk÷fku RLzMxÙeÍ, xkxk {kuxMko, rh÷kÞLMk

RLzMxÙeÍ yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkk þìhLkk ¼kð{kt

{kuxkÃkkÞu Äkuðký ÚkÞwt níkwt. yk yøkkW MkuLMkuõMk{kt 17

{k[o, 2008yu 951 yLku 3 {k[o, 2008yu 901

ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷kÞku níkku. 21 òLÞwykhe, 2008Lkk

rËðMku MkuLMkuõMk 1408 ÃkkuELx íkqxâku níkku, Ãkhtíkw rËðMkLku

ytíku MkwÄkhk MkkÚku 17605yu çktÄ ykÔÞku níkku. yk s

{rnLkkLke 22 íkkhe¾u

MkkiÚke {kuxk 2273

ÃkkuELxLkku RLxÙkzu

½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

òu fu fk{fksLkk ytík

MkwÄe{kt 875Lkku fzk-

fku òuðk {éÞku níkku.

yk rËðMku ¼khu

Äçkzfk MkkÚku MkuLMkuõMku

10 xfkLke MkŠfx

r÷r{x Ãkkh fhíkkt

{wtçkE þìhçkòh (çkeyuMkE){kt yuf f÷kf fk{fks MkMÃkuLz

hÌkwt níkwt. yk s ð»koLke 11 Vuçkúwykheyu Ãký çkeyuMkE

MkuLMkuõMk{kt 834 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMk{kt

{kuxk fzkfk Ãkh árüÃkkík fheyu íkku 18 {u, 2006Lkk

rËðMku 826, 17 rzMkuBçkh, 2007yu 856, 10

ykìõxkuçkh, 2008yu 801, 18 ykìõxkuçkh, 2007yu

717, 18 òLÞwykhe, 2008yu 687, 21 LkðuBçkh,

2007yu 678 yLku 16 ykìøkMx, 2007Lkk rËðMku 643

ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

1962Lkk yk s {rnLkk Ëhr{ÞkLk [eLku

¼khík Ãkh yk¢{ý fÞwO yLku çktLku Ëuþku ðå[u

ÞwØ ¾u÷kÞwt. yu ½xLkkyu ¼khíkeÞ ÷kuf{kLkMk

Ãkh Ÿzku yk½kík ÃknkU[kzâku Au. yíÞkhu yu

rðþu ykÃkýu íÞkt ½ýe [[koyku ÚkkÞ Au. [eLku

¼khík Ãkh þk {kxu yk¢{ý fÞwO, ykÃkýu fu{

Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk, þk {kxu ykÃkýe nkh ÚkE

yLku [eLku yufíkhVe ‘ÞwØ rðhk{’ ònuh fheLku

þk {kxu ÃkkuíkkLkkt Ë¤ku ÃkkAk ¾U[e ÷eÄkt yLku

AuÕ÷u yk çkÄk{ktÚke fÞk çkkuÄÃkkX ÷uðk òuEyu

yu rðþu rðËuþLkerík yLku Mkthûký rLk»ýkíkku,

ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞõík fhe hÌkk Au. 1962{kt

‘[eV ykìV Ä yk{eo MxkV’Lkku [kso Mkt¼kéÞk

çkkË sLkh÷ su. yuLk. [kiÄheyu Mk{økú

½xLkk¢{Lke íkÃkkMk fhðk {kxu ÷u x. sLkh÷

nuLzhMkLk çkúwõMk yLku rçkúøkurzÞh Ãke. yuMk.

¼økíkLkwt yuf fr{þLk LkeBÞwt, íkuýu yur«÷,

1963{kt ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo Ãký ykÃke ËeÄku.

nsw yksu Ãký yu rhÃkkuxo ‘rzõ÷krMkVkEz’

yðMÚkk{kt Au, {ík÷çk fu yu ònuh fhðk{kt

ykÔÞku LkÚke. ‘ÃkÂç÷f zku{uLk’{kt {qfðk{kt

ykÔÞku LkÚke.

WÃkhkuõík rhÃkkuxo{kt ¼khíkLke nkhLkkt

fux÷ktf fkhýku íkkhððk{kt ykÔÞkt Au. su{kt

Lkçk¤e ÷~fhe Lkuíkkøkehe, yÃkqhíke ÞwØ

Mkk{økúe, ÷ktçke MkhnËLkwt hûký fhðk {kxu su

Mkßsíkk yLku ÃkqðoíkiÞkhe òuEyu íkuLkku y¼kð

ðøkuhuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík

íku ð¾íkLkk Mkthûký «ÄkLk f]»ý {uLkLkLke

÷~fhe çkkçkíkku{kt rçkLksYhe Ë¾÷økeheLkku

Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au, Ãký

ykùÞosLkf çkkçkík íkku yu Au fu, íku{kt Lknuhw

rðþu fkuE xefk xeÃÃký fhðk{kt ykðu÷ LkÚke.

Mk{økú ÞwØ Ëhr{ÞkLk Ãkrù{ f{kLz

(÷Æk¾)Lke fk{økehe Mkkhe hne, ßÞkhu Ãkqðo

f{kLz (yhwýk[÷ «Ëuþ)Lke fk{økehe ½ýe

Lkçk¤e hne. Ãkrhýk{u [eLke MkiLÞ ykMkk{{kt

Auf Ÿzu MkwÄe ½qMke ykÔÞwt.

¼khík yLku [eLk ðå[u {ík¼uË yLku

Mkt½»koLkku {wÆku çktLku ðå[uLke MkhnË, su

‘{ufT{kunLk hu¾k’ íkhefu yku¤¾kÞ Au, íku

rðþuLkku Au. yu hu¾k Lkfþk Ãkh Ëkuhðk{kt

ykðu÷ nkuðkÚke íku yðkhLkðkh {ík¼uËLkku {wÆku

çkLku Au. “rçkúrxþ Mkk{úkßÞðkËeykuyu Ëkuhu÷e

yk hu¾k Au, su y{Lku {kLÞ LkÚke”, yuðwt

[eLkLkwt ð÷ý Au. ¼khíkLke árüyu yu hu¾k çktLku

ðå[uLke MkhnË Au yLku ðkxk½kxku îkhk su ftE

{ík¼uËku nkuÞ íkuLkwt rLkðkhý ÚkE þfu íku{ Au. yu

MktË¼o{kt ¼qíkfk¤{kt ©uýeçkØ ðkxk½kxku

ÞkuòE Au, Ãký nsw MkwÄe çktLku ËuþkuLku MðefkÞo

yuðwt Mk{kÄkLk MkÄkÞwt LkÚke. çktLku ËuþkuLke

Lkuíkkøkeheyu nðu yuðwt Lk¬e fÞwO Au fu,

MkhnËLkk rððkËLkku {wÆku ‘çkuf çkLkoh’ Ãkh {qfe

rðrðÄ Míkhu rîÃkûke MktçktÄku ykøk¤ ðÄkhðk Ãkh

¼kh {qfðku òuEyu.

íkksuíkh{kt LkðrLkÞwõík ÷~fhLkk ðzk

sLkh÷ rçk¢{®Mk½u sýkÔÞwt Au fu, [eLk

1962Lkwt fËkÃke ÃkwLkhkðíkoLk fhe þfþu Lknª.

1967 yLku 1986{kt [eLku yzÃk÷kt fhðkLkku

«ÞkMk fhu÷ku, Ãký íkuLkku ykÃkýu Mk[kux sðkçk

ykÃku÷ku. çkeswt, yu ð¾íku [eLk yLku ¼khíkLke

íkkfkík ðå[u su {kuxwt ytíkh níkwt, yux÷wt {kuxwt

ytíkh yksu LkÚke, Ãký yuLkku yÚko fËkÃke yuðku

Lk fhðku òuEyu fu ‘Mkçk Mk÷k{ík’ Au yLku

®[íkk fhðkLkwt fkuE fkhý LkÚke. yu nfefíkLkku

Ãký Mðefkh fhðku òuEyu fu ykŠÚkf yLku

÷~fhe árüyu [eLk ¼khík fhíkkt ½ýwt ykøk¤

Au. yuLkku RhkËku yurþÞk{kt ‘MkðkuoÃkheíkk’

MÚkkrÃkík fhðkLkku Au yLku íkuLke Mkk{u òu fkuE

Q¼wt hne þfu íku{ nkuÞ íkku íku ¼khík Au.

¼khíkLkk s ytøk¼qík ¼køk yhwýk[÷ «Ëuþ

Ãkh yu su heíku Ëkðku fhu Au, íku{kt íkuLkk

‘yk¢{f’ ð÷ýLke øktÄ ykðu Au.

yu ð¾íku yLku yksu Ãký ykÃkýu [eLkLkk

EhkËk f¤e þfíkk LkÚke. 1962{kt íkuýu

yufkyuf fu{ yk¢{ý fÞwO, íkuLkk [khuf

yXðkrzÞkt çkkË yufkyuf ÞwØrðhk{ ònuh

fheLku ÃkkuíkkLkkt Ë¤ku fu{ ÃkkAkt ¾U[e ÷eÄkt, yu

nsw ykÃkýe Mk{sLke çknkh Au, Ãký yuf

çkkçkík MÃkü Au fu, [eLk ¼khíkLkk fkuE ¼køk

Ãkh ÷~fhe fçkòu s{kððk {køkíkwt Lk níkwt, íku

{kxu swËkt swËkt fkhýku nkuE þfu. yk çkksw,

fkuE yøkBÞ fkhýMkh Lknuhw yuðwt {kLkíkk níkk

fu, MkhnË Ãkh LkkLkkt-{kuxkt A{f÷kt ÚkÞkt fhþu,

Ãký [eLk fþwt {kuxwt MkknMk Lknª fhu. íku ð¾íku

hksfeÞ fu ÷~fhe Mk÷knfkhku Ãkife fkuEyu

LknuhwLkk íku ykf÷LkLku Ãkzfkhu÷wt Ãký Lknª.

“ÃktrzíkS çkÄwt çkhkçkh Mk{su Au”, yuðe yuf

ÔÞkÃkf {kLÞíkk íÞkhu «ðíkoíke níke.

çkeswt, ¼khíkLkk íku ð¾íkLkk rðËuþ«ÄkLk

f]»ý{uLkLk Ãkh LknuhwLku ‘yktÄ¤ku rðïkMk’ níkku.

íkuyku LknuhwLkk ¾kMk rðïkMkw nkuðkÚke íkuyku su

ftE fhíkk níkk, íku «íÞu yktøk¤e [ªÄðkLke

fkuELke ®n{ík Lk níke. ÷~fhe ðzkykuLke

WÃkuûkk yLku õÞkhuf íkku íku{Lkwt yÃk{kLk fhðk{kt

ykðu íkku Ãký íku rðþu íku{Lku fkuE hkufíkwt Ãký Lk

níkwt. xku[Lke ÷~fhe rLk{ýqfku{kt íkuyku ðnk÷kt

Ëð÷ktLke Lkerík yÃkLkkðíkk, suLke {kXe yMkh

÷~fhLkk {Lkkuçk¤ Ãkh Úkíke. ßÞkhu [eLke MkiLÞ

‘Úkkøk÷k ÃkkMk’ yku¤tøkeLku ¼khíkeÞ «Ëuþ{kt

ÄMke ykÔÞwt íÞkhu ‘[eLkkykuLku Úkkøk÷kLke Ãku÷u

Ãkkh nktfe fkZku’ yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku,

íku ð¾íku f]»ý{uLkLku íku{Lkk ‘¾kMk {kýMk’

økýkíkk ÷u x. sLkh÷ çke. yu{. fki÷Lku íkuLkk

[kso{kt {qõÞk. fki÷ Ÿ[e fûkkLkk ÷~fhe

çÞqhku¢ux ¾hk, Ãký ÷zkE fu, ÞwØLkku fkuE

yLkw¼ð Lknª. Ëhr{ÞkLk fki÷ økt¼eh

{ktËøke{kt ÃkxfkÞk. íkçkeçke Mkkhðkh {kxu

íkkífkr÷f rËÕne ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk, Ãký

‘f{kLz RLk [kso’ íkhefu íku{Lku [k÷w hk¾ðk{kt

ykÔÞk ! Ëqh rËÕne{kt, {ktËøkeLku rçkAkLku Mkqíkkt

Mkqíkkt fki÷ ÷zkELkwt Lkuík]íð fuðe heíku fhe þfu,

ðkhw ?

fki÷ WÃkhktík {uLkLkLkk ¾kMk rðïkMkÃkkºk

çkeò ºký {nkLkw¼kðku Ãký níkk. rðËuþ

Mkr[ð yuLk. S. ËuMkkE, økwó[h íktºkLkk ðzk

çke. yuLk. {ÂÕ÷f yLku Mkthûký {tºkk÷ÞLkk

‘MkðuoMkðko’ økýkíkk òuELx Mku¢uxhe yu[. Mke.

MkheLk. yk ºkýu Ãkife fkuELku ÷zkELkk {uËkLkLkku

fkuE yLkw¼ð Lknª Aíkkt íkuyku [t[wÃkkík fhíkk.

økwó[h íktºkLkk ðzk {ÂÕ÷fu [eLke nhfíkkuLke

økwó {krníke Mk{ÞMkh ÃknkU[kze nkuík íkku

çkLku÷e ½xLkkykuLkku «ðkn sYh çkË÷kÞku

nkuík.

yk ÃkùkËT ¼qr{fkLkk MktË¼o{kt ykÃkýe

nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLkwt ykf÷Lk fheyu íkku

[ku¬Mk fne þfkÞ fu økwó[h ÔÞðMÚkk{kt

¾kMMkku yuðku MkwÄkhku ÚkÞku Au. MkhnËLke

ÃkkuíkkLke çkkswyu [eLku su hMíkk çkktæÞk Au,

MkirLkfku íkiLkkík fÞko Au, íku çkÄkLke Mkkhe yuðe

òýfkhe ykÃkýe ÃkkMku Au. MkhnËLke ykÃkýe

çkkswyu ykÃkýu Ãký Xef Xef «{ký{kt

íkiÞkheyku fhe Au. [eLk Ãký yu çkÄwt òýu Au,

Ãký yu nfefíkLkku Mðefkh fhðku òuEyu fu,

¼khík ÃkkMku ykuVuÂLMkð’ ûk{íkk LkÚke, ßÞkhu

[eLk ÃkkMku yu ûk{íkk ¼khík fhíkkt ½ýe ðÄkhu

Au. ykÃkýu íÞkt su ‘MxÙuxursf zkufTxÙeLk’ rðfMÞku

Au íku{kt ‘ykuVuLMk’ fhíkkt ‘rzVuLMk’ Ãkh ðÄw ¼kh

Au. ykÃkýu ¼qøkku¤ çkË÷e þfíkk LkÚke.

RríknkMk ¼÷u LkðuMkhÚke ÷¾e Lk þfeyu, Ãký

íkuLkwt nfkhkí{f yÚko½xLk íkku fhe þfeyu yLku

nðu ÃkAeLkk ÃkkhMÃkrhf MktçktÄku Mk{Äkhý fhe

þfeyu. nðu ßÞkhu çktLku Ãkkzkuþe hk»xÙku [eLk

yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u yuf {sçkqík Ähe Q¼e

ÚkE hne nkuÞ íÞkhu ykÃkýu ðÄkhu MkkðÄ

hnuðkLke sYh Au. Ãkh{kýw þ†ku yLku

r{MkkE÷ku Ähkðíkkt Ãkkzkuþe hk»xÙku ðå[u ÞwØ

ÚkðkLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au, Ãký ÃkhtÃkhkøkík

þ†ku Úkfe ÞwØku ÚkðkLke þõÞíkk íkku hnu Au s.

fkhrøk÷ ÞwØ íkuLkwt íkkswt WËknhý Au.

yLku AuÕ÷u çku {kuh[u ÞwØ ÷zðkLke Lkkuçkík

¼÷u Lk ykðu, Ãký íku þõÞíkkLku æÞkLk{kt

hk¾eLku sYhe ûk{íkkyku rðfMkkððk{kt yk¤Mk

hk¾ðe ÃkkuMkkÞ Lknª.

Ä økúux MÃkkuxoTMk{uLk økýkíkkt MkkÞf÷eMx ÷kLMk

yk{oMxÙkUøkLkk [nuhk WÃkhÚke {nkLkíkkLkwt Bnkuhwt Qíkhe

økÞwt Au yLku su rhÞ÷ [nuhku Mkk{u ykÔÞku Au yu ‘£kuz

{uLk’Lkku Au. {uz÷ {u¤ððk {u÷e{whkË yLku øktËe h{ík

fk{ fhíke níke. yk{ òuEyu íkku ¾u÷Lke ËwrLkÞk{kt

zku®ÃkøkLkku yk ftE Ãknu÷ku rfMMkku LkÚke, yLkuf ¾u÷kzeyku

ykðk «fhý{kt ÃkfzkÞk Au. ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLke ðkík

yux÷k {kxu swËe Au fkhý fu íku MkV¤íkkLkku ykEfLk

níkku, ÷kufku {kxu nehku níkku yLku «uhýkLkku sçkhsMík

†kuík níkku. ÷kufkuLkk rË÷{kt íkuLke yuf «íke{k níke, yuf

E{us níke yu fzkfk MkkÚku íkqxe Au.

EÂLzÞLk r¢fuxh Þwðhks®MknLku fuLMkh rzxuõx ÚkÞwt

íÞkhu fuLMkh Mkk{u ÷zðk {kxu íkuLke Lksh Mkk{u su íkMkðeh

níke íku ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLke níke. ÷kLMku ÞwðhksLku Ãkºk

÷¾e «uhýk ykÃke níke. zku®Ãkøk «fhý ÃkAe

Þwðhks®Mknu fÌkwt fu, yk{oMxÙkUøkLkk xqh Ä £kLMkLkk MkkíkuÞ

xkEx÷ AeLkðkE økÞk Aíkkt íkuLkk «íÞuLkk ykËh{kt fkuE

f{e ykðe LkÚke yLku íku nsw Ãký {khku nehku s Au !

fuLMkhLku {kík ykÃke çkuXkt Úkðwt fux÷wt {w~fu÷ Au yu nwt òýwt

Awt. yk ðkík Mkkt¼¤eyu íkku ÷køku fu Þwðhks nsw íkuLkk

ynku¼kð{ktÚke {wõík ÚkÞku LkÚke ! Lkku zkWx, fuLMkh{ktÚke

çkuXkt Úkðwt Mknu÷wt LkÚke Ãký yuLkku

{ík÷çk yu LkÚke fu MkV¤ Úkðk {kxu

ík{u fkuE Ãký hMíkku yÃkLkkðku. nfe-

fíku íkku çke{kheLku yLku Auíkh®ÃkzeLkuu

fkuE MktçktÄ s LkÚke, çktLku ðkík s swËe

Au.

yLku nk, fuLMkh Mkk{u íkku nòhku

÷kufku ®n{íkÚke ÷zu Au. Ëhuf

þnuh{ktÚke ÷kLMk yLku Þwðhks suðk

rfMMkk {¤e ykðu, yu çktLku ÃkkMku íkku

Mkkhðkh {kxu yZ¤f YrÃkÞk yLku ðÕzoLke çkuMx xÙex{uLx

Au. çkkfe {æÞ{ ðøkoLkk ÷kufku íkku {kºk {Lkkuçk¤Úke

fuLMkh Mkk{u ÍÍq{u Au, fu{kuÚkuhkÃke ÷ELku nkìÂMÃkx÷Úke

MkeÄk fk{u síkkt nkuÞ yuðk yLkuf rfMMkkyku Au. ÷kLMk

yLku ÞwðhksrMktn suðk ÷kufkuLke LkkUÄ yux÷k {kxu ÷uðkÞ

Au fu yu ÃkÂç÷f rVøkh Au yLku MÃkkuxMko ÃkMkoLkkr÷xe Au.

÷kLMk yk{oMxÙkUøk suðk ÷kufku íkku Q÷xwt ÷kufkuLke

MknkLkw¼qríkLkku Ãký økuhVkÞËku WXkðu Au yLku ÃkkuíkkLke

çkúkLz E{us ðÄw {kU½e çkLkkðe Ëu Au. ÷kufku ¼ku¤k Au yLku

yu íkhík s ÷køkýe{kt ËkuhðkE òÞ Au, çkkfe ðÕzo

MkkÞf®÷øk ÞwrLkÞLkLkk ðzk {ufðuEzu fÌkwt yu s ðkík

Mkk[e Au fu yk{oMxÙkUøk suðku ¾u÷kze fkÞ{ {kxu ¼q÷e

sðkLku s ÷kÞf Au.

yk{oMxÙkUøkLkk rfMMkk{kt yuðwt Ãký

[[koíkwt níkwt fu fuLMkhLke Ëðkyku yu

÷uíkku níkku yux÷u fËk[ íkuLkk xuMxMk{kt

ËðkykuLke yMkh fu «{ký òuðk {éÞwt

nkuÞ Ãký yu ðkík Mkkð ¾kuxe Mkkrçkík

ÚkE Au, Q÷xwt yuuðwt çknkh ykÔÞwt Au fu

ÔÞðÂMÚkík »kzÞtºk h[eLku yu Ëðkyku

÷uíkku níkku yLku MkkEf÷ huMk Síkíkku

níkku. íkuLkk fku[, rVxLkuMk xÙuLkh yLku

{urzf÷ ÃkMkoLkLku Ãký íkuýu yk

»kzÞtºk{kt Mkk{u÷ hkÏÞk níkk. yk{oMxÙkUøku ¼q÷Úke fkuE

ËðkykuLkwt MkuðLk Lknkuíkwt fÞwO Ãký çkÄw s Mk{S- rð[khe

yLku EhkËkÃkqðof fÞwO níkwt. íkÃkkMk Mkr{ríkyu yuðe LkkUÄ

Ãký fhe Au fu yk¾wt fkðíkhwt yux÷e fwLkun yLku

[k÷kfeÚke h[kÞwt Au fu ÷kLMk yk{oMxÙkUøk MkkÚku n{ËËeo

Ëk¾ððe nkuÞ íkku Ãký Ëk¾ðe Lk þfkÞ ! yk íkku MÃkkuxTMko

yLku ÔÞÂõíkøkík «k{krýõíkk MkkÚku [uzkt Au, Mk{økú

rðï{kt ¼køÞu s yk nËu yLku yk heíku zku®Ãkøk fki¼ktz

fhkÞwt nþu ! yk{oMxÙkUøku yk¾e ËwrLkÞk{kt Vu÷kÞu÷k íkuLkk

÷k¾ku- fhkuzku «þtMkfkuLkk rË÷Lku XUMk ÃknkU[kze Au.

yk{oMxÙkutøk xTðex fhðk {kxu Ãký òýeíkku Au, xTðexh

WÃkh íkuLkk Vku÷kyMkoLke MktÏÞk s 34 ÷k¾Úke ðÄw Úkðk

òÞ Au. LkkLke- LkkLke ðkíku xTðex fhíkkt hnuíkk ÷kLMk

yk{oMxÙkUøku xTðexh WÃkh íkuLkk VuLMkLku yuf ð¾ík Ãký fÌkwt

LkÚke fu ykE yu{ Mkkuhe. yk{oMxÙkUøk íkuLke ytøkík yLku

÷ð÷kEV{kt Ãký çknw E{kLkËkh hÌkku LkÚke. ®Mkøkh Mk÷eo

¢ku yLku yuLkk nMkLk MkkÚkuLkk íkuLkk «u{MktçktÄku Ãký r[ºk-

rðr[ºk hÌkk Au. y÷çk¥k, yu íkuLke ytøkík ðkík Au, íkuLke

MkkÚku fkuELku MkeÄku {ík÷çk Lk nkuÞ Ãký íkuLke «kuVuþLk÷

yLku MÃkkuxTMko ÷kEV {kxu [ku¬MkÃkýu yu sðkçkËkh Au.

xqh Ä £kLMkLkwt xkEx÷ MkkEf÷ huMkLkk rðï{kt {kuMx

«uMxesÞMk xkEx÷ Au. Mkíkík Mkkík ð»ko MkwÄe yk{oMxÙkUøku

yu xkEx÷ SíÞwt, íkuLkk Lkk{u ðÕzo hufkuzo Au yLku Ëtík-

fÚkkyku suðe MkknMk yLku {ËkoLkøkeLke fÚkkyku Au. íkuLkk

Lkk{u Mkk{krsf MkuðkLkwt Ãký {kuxwt fk{ [k÷u Au. çkÄw s

½zeLkk Aêk ¼køk{kt fzzz¼qMk ÚkE økÞwt ! ÷k¾kuLkku

{kýMk hk¾Lkku ÚkE økÞku ! yksu nk÷ík yu Au fu

yk{oMxÙkUøk fkuELku {kuZwt çkíkkððk suðku hÌkku LkÚke, yLku

yu s íkuLke Mkk[e Mkò Au !

fhwýíkk yu s ðkíkLke Au fu fuLMkh Mkk{u ÷zeLku MkV¤

ÚkðkLkk, MkknMk yLku þkuÞoLke økkÚkkyku{kt suLkk

WËknhýku yÃkkíkk níkk, yu s ÔÞÂõíkLkk Ëk¾÷kyku nðu

zku®Ãkøk «fhýku ð¾íku yÃkkþu ! çkkfe nðu íkku ÷kLMk

yk{oMxÙkUøkLkk Lkk{u yuf s hufkuzo çkåÞku Au fu íkuLkk suðwt

zku®Ãkøk fki¼ktz yíÞkh MkwÄe{kt fkuEyu fÞwO LkÚke ! Vx Au

ykðe Lkf÷e {nkLkíkkLku !

CMYK

CMYK

24{e ykìõxkuçkh, 1918Lkk hkus

økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

þiþð òýu Ãkk Ãkk Ãkøk÷u ÞkiðLkLke yýnf ðkx,

hkuþLk fhsu Lkk{ íkwt søk{kt Ä{o Lkerík ÷E MkkÚk.

kk kk

suðe heíku çkk¤f Ëhuf yðMÚkk{kt {kLku s Ãkkufkhu Au

íkuðe s heíku Ëhuf yðMÚkk{kt ¼økðkLkLku Ãkkufkhku.

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012

Ëhuf {kýMk{kt økwý-yðøkwý hnu÷k nkuÞ Au. õÞkhuf

økwýLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ Au íkku õÞkhuf yðøkwýLke. yu{ktÞ

ßÞkhu ÃkkuíkkLkku MðkÚko ¼¤íkku nkuÞ Au íÞkhu {kýMk Auf AuÕ÷k

Ãkkx÷u çkuMkíkku nkuÞ Au. MðkÚkoLkk fkhýu øk{u íku neýwt fk{

fhíkkt Ãký {kýMk y[fkíkku LkÚke. neLkíkk {kýMkLku Lke[u

økehðe Ëu Au. {irÚk÷eþhý økwóu íkku fÌkwt Au : ‘neLkíkk ®nMkk

fhíkkt Ãký neLk’ Au. {kýMk Äe{u Äe{u yÄ{íkk íkhV síkku

hnu Au. su {kýMk fkuEÃký «fkhLkk økwý fu Ëku»kLkku ¼uË òuE

þfíkku LkÚke. su Ä{oLkku yk©Þ íÞS Ëu Au, Mkkhk-LkhMkkLkku

¼uË Ãký ¼q÷e òÞ Au. su ÃkkuíkkLkk fíkoÔÞ{ktÚke Ëqh Lkef¤e

òÞ Au yLku su {kLku Au fu, nwt s Awt, nwt s yk çkÄwt fhe

þfeþ, {khu fkuELke sYh LkÚke, yuðku rð[kh fheLku su MkkiLku

rÄ¬khíkku ÚkE òÞ Au, yu s yuLke neLkíkk Au. yuðku {kýMk

íkku yrík yÄ{ økýkÞ Au. {kýMk Ãkkuíku fkÞo fhu, ÃkkuíkkLkkt

fk{kuLkk ykÄkhu yuLke þk¾ çktÄkÞ yLku íku Ãkkt[{kt ÃkqAkíkku

ÚkkÞ, yu yuLke rMkrØ økýkÞ Au. Ãký su {kýMk ÃkkuíkkLkk fw¤

yLku ÃkrhðkhLkkt Lkk{u yku¤¾kíkku nkuÞ, yu yuLke neLkíkk

økýkÞ Au. {n¥ðLke çkkçkík íkku yu Au fu, ßÞkhu fkuE rÃkíkk

ÃkkuíkkLkk ËefhkLkk Lkk{u yku¤¾kíkku nkuÞ, yu s yuLke ©ucíkk

økýkÞ Au. fw¤ËeÃkfÚke ½hLkku WòMk ÚkkÞ, yuLkku ykLktË

nkuÞ Au. ð¤e neLk {kýMkku fuðk nkuÞ Au ? su y¼e çkku÷k,

y¼e Vkuf. suLke ðkýe{kt fkuE Mkå[kE Lk nkuÞ, su ÃkkuíkkLkk

rník ¾kíkh øk{u íkuðkt økÃÃkkt {khíkk hnuíkk nkuÞ yu{Lkku fkuE

rðïkMk õÞkhuÞ fhíkw t LkÚke. ‘ðkÕ{erfhk{kÞý’

(4/30/7){kt fÌkwt Au fu, ‘su çk¤ðkLk yLku Ãkhk¢{e

Ãkwhw»kkuLku «rík¿kkÃkqðof ykþk ykÃkeLku ÃkAe íku íkkuze Ëu Au, yu

yk søkík{kt çkÄk s Ãkwhw»kku{kt yÄ{ Au.’ suLkk þçË{kt fkuE

©Øk fu rðïkMk nkuíkku LkÚke, yuLkk suðe neLkíkk çkeS fE

nkuE þfu ?

‘neLk’- (Mkt.) rð. ykuAwt, Qíkhíkwt, neýw, ¾hkçk,

n÷fwt, yÄ{, ®Lkã, íÞS ËeÄu÷wt’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. yk

søkík{kt su{ ½ýwt Mkkhwt Au yu{ ½ýwt LkXkhwt yLku Lkfk{wt Ãký

Au s. su ¾hkçk Au íku ¾hkçk s hnuðkLkwt Au. suLkk MktMfkh

n÷fk nkuÞ, yuLke ÃkkMkuÚke fkuEÃký «fkhLke ykþk hk¾ðe

yu ðÄkhu Ãkzíkwt {LkkÞ Au. {kýMkLku yk neLkíkkLke ¼kðLkk

«çk¤ çkLkðkLkwt fkhý þwt nkuE þfu ? yu{kt òuEyu íkku õÞkhuf

{kýMk ÷½wíkkøkútrÚkÚke ¼Þtfh Ãkezkíkku nkuÞ Au. yuLkk fkhýu

yuLku ftEf {u¤ððkLke sçkhËMík ÷køkýe Úkíke nkuÞ Au.

yu{ktÚke çknkh Lkef¤ðk {kxu fÞkhuf íku y½rxík Ãkøk÷wt

¼híkkt Mknus Ãký y[fkíkku LkÚke. yìÕ£uz

yuz÷hu Ãký fÌkwt Au : ‘fkuEÃký ÔÞÂõík

îkhk yLkw¼ððk{kt ykðíke ÷½wíkkøkútrÚkLke

÷køkýe sux÷e «çk¤ nkuÞ yux÷e s

rðsÞ {u¤ððkLke Ít¾Lkk íkeðú çkLku Au

yLku ykðuøkkí{f W¥kusLkk «Ëeó ÚkkÞ

Au.’ {kýMkLkk {Lk{kt ßÞkhu fkuEÃký

«fkhLkku ykðuøk íkeðú çkLku Au íÞkhu øk{u íku

fhðk {kxu íku íkiÞkh ÚkE síkku nkuÞ Au.

{kýMkLkk {Lk{kt neLkíkkLkku ¼kð íkku

Ãkzu÷ku s nkuÞ Au, Ãký yu ËçkkÞu÷ku nkuÞ

Au. yu ßÞkhu íkeðú ðuøkÚke çknkh ÄMke ykðu Au íÞkhu Lk fÕÃke

þfkÞ yuðkt fwÃkrhýk{ ÷kðíkku nkuÞ Au.

Mk{ks{kt ykÃkýu òuEyu Aeyu fu, fux÷kf ÷kufku ðkíku

ðkíku [ezkE òÞ. fux÷kfLkwt SðLk s [erzÞkÃkýkÚke Mk¼h

÷køku. yuLkwt fkhý þwt Au ? VheÚke ykÃkýu yìÕ£uz yuz÷hLku

Mkkt¼¤eyu : ‘[erzÞkÃkýwt ÷½wíkkøkútrÚk{ktÚke s ÃkuËk ÚkkÞ Au.’

{kýMk ÃkkuíkkLkk SðLk{kt çkeòLke MkkÚku Mkh¾k{ýe fheLku

Sðíkku nkuÞ Au. su ÃkkuíkkLke ÃkkMku LkÚke yLku çkeò ÃkkMku Au,

yu{ktÚke R»Þko Qøku Au. R»Þko{ktÚke [erzÞkÃkýwt ykðíkwt òÞ

Au yLku Äe{u Äe{u yuLkk rð[khku Lkfkhkí{f çkLkíkk òÞ Au.

yu ÃkAe íku øk{u íku neýÃkík¼ÞwO fk{ fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE

síkku nkuÞ Au. {qh¾ {kýMk Ãký ÃkkuíkkLke çkwrØ rðþu fkuE

þtfk fhu íkku íku MknLk fhe þfíkku LkÚke. õÞkhuf yuðwt çkLku fu,

ÃkkuíkkLke òíkLku s ÃkkuíkkLke çkwrØ {kxu þtfk nkuÞ, AíkktÞ íku

MknLk fhe þfíkku LkÚke. yuLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄLkkhLke Mkk{u

çkË÷ku ÷uðkLke ¼kðLkk yuLkk{kt çk¤ð¥kh çkLkíke òÞ Au.

ßÞkhu Mk{Þ ykðu íÞkhu íku øk{u íku Ãkøk÷kt ¼híkkt y[fkíkku

LkÚke. nuLkúe çkúwõMk yuzBMku fÌkwt Au : ‘fkuEÃký ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke

çkwrØ{¥kk fu rLkÞík Mkk{u «&™ku Q¼k ÚkkÞ yu ÃkMktË fhíke

LkÚke, ¾kMk fheLku íÞkhu fu ßÞkhu íkuLku ÃkkuíkkLku s ÃkkuíkkLke

çkwrØ{¥kk yLku rLkÞík ytøku þtfk nkuÞ.’ ÃkkuíkkLke òík rðþu s

suLku þtfk nkuÞ yu çkeòLke ðkíkLku MknLk fhe þfíkku LkÚke yLku

yuLke Mkk{u neLk fkÞo fhíkkt yu y[fkíkku Ãký LkÚke.

fux÷kf ÷kufku íkku neLkíkkLke «çk¤íkkÚke

yux÷k çkÄk Ãkezkíkk nkuÞ Au fu yuLkku çkË÷ku

÷uðk {kxu neLk fûkkyu Qíkhíkkt Mknus Ãký

y[fkíkk LkÚke. zkì. MkuBÞwy÷ ßnkìLMkLku fÌkwt

Au : ‘yLkuf ÷kufku neLkíkkLke økútrÚkÚke yux÷k

ÔÞkfw¤ hnu Au fu, fkuEyu íku{Lkk «íÞu Ëk¾ðu÷

MkkisLÞLkku çkË÷ku [qfððk yÄehk çkLke òÞ

Au. fkuELkk WÃkfkhLkku çkË÷ku íkuyku ÓËÞLkk

Ÿzký{ktÚke [qfðíkk nkuÞ Au yuðwt LkÚke, Ãkhtíkw

fkuELkk WÃkfkh ík¤u ËçkkE hnuðkLkwt yu{Lku

füËkÞf ÷køku Au yLku Ãkkuíku neLk Au yuðwt

yLkw¼ðu Au.’ yuLku shk nfkhkí{f heíku rð[khðk{kt ykðu

íkku yuðku ¾hkçk ¼kð Lk òøku. Ãkkuíku s òýu çkeòÚke Qíkhíke

fûkkLkk Au yuðwt {Lkku{Lk {kLkíkk nkuÞ Au yLku Ëw:¾e ÚkELku

Ãký yu{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku «ÞíLk fhíkk nkuÞ Au, Ãký

yuf çkkçkík çknw s MÃkü Au fu, ykÃkýk {Lk{kt s òu

neLkíkkLke ¼kðLkk ¼tzkhu÷e Ãkze nkuÞ íkku s çkeòu fkuE yuLkku

WÃkÞkuøk fhe þfu. òu ykÃkýk{kt s yu neýÃkíkLkku ¼kð Lk

nkuÞ íkku yu õÞkhuÞ «økx Úkíkku LkÚke. yuLkk hwÍðuÕxu fÌkwt Au :

‘ík{khe Mkt{rík rðLkk fkuEÃký ÔÞÂõík ík{Lku neLkíkkLke

yLkw¼qrík fhkðe þfíke LkÚke.’ ykÃkýu {kLkeyu fu Lkk

{kLkeyu Ãký ykÃkýk{kt õÞktf yuLke yLkw{íke Ãkzu÷e s nkuÞ

Au suÚke çkeò yuLke yLkw¼qrík fhkðe þfu Au. ykÃkýu òýeyu

Aeyu fu, neLkíkkLke ÷køkýe ykÃk{Lku õÞkt ÷E òÞ Au ?

MkuÍhu ÃkkðuMku fÌkwt Au : ‘çkÄk s ÃkkÃkLkwt {q¤ neLkíkkLke ÷køkýe

Au fu suLkwt çkeswt Lkk{ {n¥ðkfktûkk Au.’ {kýMkLku õÞkhuf yuLke

{n¥ðkfktûkk yuLku yktÄ¤ku çkLkkðe Ëu Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMºkLkk{ Míkkuºk

«{kýt «kýrLk÷Þ: «ký¼]ík «kýSðLk:>

ík¥ðt ík¥ðrðËufkí{k sL{{]íÞwshkríkøk: >>103>>

'«{kýt... «kýSðLk:’ yk ÃktÂõík{kt 'Ãk’ Lkk {Äwh

æðrLkLkwt fuðwt MkwtËh ykðíkoLk ÚkÞwt Au. '«{ký’ þçËLkku yÚko

ÚkkÞ Au : MkíÞ fu yMkíÞLku òýðk {kxuLkwt MkkÄLk. Mkk{kLÞ

heíku su ðMíkwLku ykÃkýu «íÞûk òuíkk LkÚke, íkuLku ykÃkýu

{kLkíkk nkuíkk LkÚke. Ãkh{kí{kLku ykÃkýu «íÞûk òuR þfíkk

LkÚke. íkku ÃkAe yu{Lku {kLkðk fR heíku ? yuLku {kxu ðuË

WÃkrLk»kË, Ãkwhký yLku ykÃkýkt Ér»k-{wrLkykuLkk ð[Lkku yu

ykÃkýu {kxu '«{ký’ Au. yu{kt rðïkMk hk¾eLku ykÃkýu íku

Ãkh{ík¥ð{kt {kLkíkk nkuRyu Aeyu. íku '«kýrLk÷Þ:’ yÚkkoíkT

Ãkkt[ «kýku{kt LkðkMk fhLkkh Au. ykÃkýk þheh{kt «ký,

yÃkkLk, ÔÞkLk, WËkLk yLku Mk{kLk yu Ãkkt[ «kýku{kt íku

rLkðkMk fheLku hnu÷ Au. íku '«ký¼qík’ yÚkkoík «kýkuLkwt su

¼hýÃkku»ký fhu Au íku. yk heíku «kýe{kºkLku SðLk ykÃkLkkh

íku '«kýSðLk’ Au. íku Ãkkuíku þwØ [iíkLÞYÃk Ãkh{ík¥ð Au

yLku íkuLku òýLkkh Ãký Au. íku yufkí{k yux÷u fu [iíkLÞYÃku

yuf Mk{kLkYÃku hnu÷ Ãkh{kí{k Au. íku MktMkkhLkk çkÄk s

çktÄLkku-îtîkuÚke Ãkh Au. sL{, {]íÞw, shk yLku ð]ØkðMÚkk suðk

yLÞ rðfkhkuÚke Ãký Ãkh Au. íku rLkøkwoý yLku rLkŠðfkh Au. yk

ytøku ykrË þtfhk[kÞo íku{Lkk ykí{»kxfT Míkkuºk{kt fnu Au fu,

'Lk {u {]íÞwþtfk, Lk {u òrík¼uË:,rÃkíkk Lkið {u Lkið {kíkk Lk

sL{, Lk çktÄw : Lk r{ºk:, økwÁ Lkið rþ»Þ, r[ËkLktË YÃk:

rþðkunt rþðkunt... ’ yÚkkoík su Ãkh{ík¥ð ykÃkýk MknwLke

ytËh ykí{kYÃku hnu÷wt Au íku {]íÞwÚke Ãkh Au. yk WÃkhktík íkuLke

fkuR òrík Ãký LkÚke. yuLkk fkuR {kíkk-rÃkíkk LkÚke fu yuLkku

fkuR sL{ LkÚke. yuLkk fkuR ¼kR fu çktÄw Ãký LkÚke fu yuLkk

fkuR økwh w fu rþ»Þ Ãký LkÚke, íku íkku r[ËkLktËYÃk õÕÞkýfkhe

rþðMðYÃk Au. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-

rðMíkkh Lke[u «{kýu Au.

959. «{ký{-fkuRÃký ðMíkw MkíÞ Au fu yMkíÞ íku

òýðkLkk MkkÄLkYÃk

960. «kýrLk÷Þ: (i) «kýkuLkwt rLkðkMkMÚkkLk (ii) «ký

suLku yk©Þu hnu Au íku (iii) «ký{kt suLkku rLkðkMk Au íku.

961. «ký¼]ík : «kýeykuLkwt ¼hýÃkku»ký fhLkkhk.

962. «kýSðLk : (i) «ký suLkwt SðLk Au íku (ii) «ký

(ïkMkkuåAðkMk) îkhk su SðLk ykÃku Au íku.

963. ík¥kð{T: Ãkh{ ík¥ð, þwØ [iíkLÞ, ðkMíkrðfíkk

964. ík¥ðrðíkT-Ãkh{ ík¥ðLku òýLkkh

965. yufkí{k-çkÄk{kt hnu÷wt yufs Ãkh{ ík¥ð

(ykí{k)

966. sL{{]íÞwshkríkøk: sL{,ð]ØkðMÚkk yLku {]íÞwLku

yku¤tøke sLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

fMxÙk fku{uLx -f]»ýfktík WLkzfx

yu

ð[økk¤kLkk MðYÃkLkkt nwf{ku VuhíkÃkkMkLke

rð»kÞ ðMíkw çkLke þfu Lknª

ðiÄkrLkf RhkËku MÃkü Au fu, nwf{ku fu su ð[økk¤kLkk MðYÃkLkk Au íku

sLkh÷ õ÷kuÍMk yuõxLke f÷{ 115 nuX¤ VuhíkÃkkMkLke rð»kÞðMíkw çkLke

þfu Lknª, fkhý fu ßÞkt nwf{ku ð[økk¤kLkk MðYÃkLkk nkuÞ yux÷u su

rððkËLku yk¾he heíku Lk¬e fhíkkt Lk nkuÞ íkku VuhíkÃkkMk xfðkÃkkºk LkÚke.

ynª ¼kh yu «&™ WÃkh hnu Au fu, VuhíkÃkkMk {kxu yhS fhíkkt Ãkûkfkh

íkhVu ÚkÞu÷ Ëkðk yÚkðk yLÞ fkÞoðkne Ãkqýo ÚkE òÞ Au fu fu{ sLkh÷

õ÷kuÍeÍ yuõxLke òuøkðkE ÷køkw Ãkze þfu Lknª, fkhý fu ykðk

ð[økk¤kLkk nwf{Úke VuhíkÃkkMkLke {køkýe fhLkkh ÃkûkfkhLku fkuE Lk¬h

MÚkkrÃkík nf yrÄfkh {¤íkku LkÚke.

(Ref.: rþð-þÂõík fku-ykuÃkhurxð nkW®Mkøk Mkku. LkkøkÃkwh rð. {uMkMko

Mðhks zuð÷ÃkMko yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2003)

çËMkh -zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

þ

÷kì økwhw

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

08

Lks{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

neLkíkk ®nMkk fhíkkt Ãký neLk Au

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

hk

1962, ¼khík-[eLk ÞwØ fux÷kf çkkuÄÃkkX

SðLkLkwt Mkk[wt ÷ûÞ

ÃkkuíkkLke MkuLkkÚke rð¾qxk Ãkzu÷k rþðkS yuðk rLksoLk MÚkkLk Ãkh sE

ÃknkUåÞk ßÞkt Ëqh Ëqh MkwÄe ðMkíke Ëu¾kíke Lk níke. Mkkts

Ãkze økE íÞkhu Úkkuzuf Ëqh ËeðkLkku Íkt¾ku «fkþ Ëu¾kÞku.

rþðkS íÞkt økÞk íkku Mkk{u yuf ÍqtÃkze níke. yu

ÍqtÃkze{ktÚke yuf ð]Øk çknkh ykðe yLku yríkrÚkLku ytËh

÷E økE. rþðkS ¼qÏÞk níkk. ð]Økyu yríkrÚkLku

ÔÞkfq¤ òuELku Mk{S økE. íkuýu Ãkkýe økh{ fheLku nkÚk-

Ãkøk ÄkuðkLkwt fÌkwt. Úkkuzeðkh çkkË ð]Øk økh{køkh{ fkuËhe

Úkk¤e{kt ÃkehMkeLku hk¾e økE. rþðkSLku ffzeLku ¼q¾ ÷køke níke. íkhík s

¾kðk {kxu nkÚk LkkÏÞku fu ËkÍeLku nkÚk ÃkkAku ¾U[eLku Íkxfðk {ktzâk.

ð]Økyu òuÞwt yLku çkku÷e QXe, íkwt íkku rþðk suðk Mð¼kðLkku ÷køku Au.

ð]Økyu fÌkwt, su heíku rþðk ykMkÃkkMkLkk LkkLkk-LkkLkk rfÕ÷k SíkðkLku çkË÷u

{kuxk-{kuxk rfÕ÷k SíkðkLke Wíkkð¤ fhu Au yu{ íkwt Ãký rfLkkhe Ãkh Ãkzu÷e

Xtze ÚkÞu÷e ðkLkøke ¾kðkLku çkË÷u ðå[uÚke {kuxku fkur¤Þku ¼hðk síkkt nkÚk

ËÍkzâku. íkuýu fÌkwt, LkkLkkt LkkLkkt zøk÷kt ¼heLku ykøk¤ ðÄkÞ, Wíkkð¤Úke

{kuxwt ÷ûÞ «kó Úkíkwt LkÚke. rþðkSyu Ãku÷e ð]ØkLke rþ¾k{ý økktXu çkktÄe

÷eÄe. Ãkrhýk{u íkuykuLkwt Lkk{ ¼khíkLkk RríknkMk{kt {nkLk rþðkS íkhefu

÷uðkÞ Au.

24 ykìõxkuçkh, 2008

íku÷tøkkýkLkku «&™ ðÄw økt¼eh

çkLku Au: íkífk¤ íku ytøku Mkhfkhu

æÞkLk Ëuðwt sYhe Au

yktÄú «ËuþLkwt rð¼ksLk fhe yuf y÷øk hkßÞ íku÷tøkkýk çkLkkððk

{kxuLkwt yktËku÷Lk Äe{u Äe{u rðMVkuxf çkLkíkwt òÞ Au. íkksuíkh{kt

nuÿkçkkË{kt íku÷tøkýk Mk{Úkof ÷k¾ku ÷kufkuyu òuhþkuhÚke Ëu¾kðku fÞko

níkk. hkßÞ Mkhfkhu Ãký MktÃkqýo íkkfkík ÷økkðe níke. niÿkçkkË

ykðLkkhe ík{k{ xÙuLk yLku çkMk çktÄ fhðk{kt ykðe níke. fzf Ãkøk÷k

Aíkkt ÷k¾ku ÷kufku hu÷e{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. 23, rzMkuBçkh, 2009Lkk

hkus íku ð¾íkLkk øk]n{tºke ®[ËBçkh{u MktMkË{kt ònuhkík fhe níke fu

íku÷tøkkýkLkk rLk{koý {kxu Mkhfkhe Míkhu fkÞo þY fhðk{kt ykÔÞwt Au.

òu fu nðu ÷kufkuLkwt ÄiÞo ¾qxe økÞwt Au. MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞkuyu Ãký

nkEf{kLzLku Ä{fe ykÃke Au fu íkuyku Mkk{qrnf YÃku hkSLkk{kt Ähe

Ëuþu. Ãkhtíkw ¼úük[khLkk «ðkn{kt íku÷tøkkýkLkku «&™ nk÷ íkwhtík {kufqV

hÌkku Au. yktËku÷Lk fhLkkhkykuLke {køkýe Au fu íku{Lkk rðMíkkh{kt

hkßÞLkku 41 xfk sux÷ku ¼køk Au. ðMíke Ãký 41 xfk sux÷e Au.

Mkhfkhe ykðf{kt 76 xfk íku÷tøkkýk «Ëuþ ykÃku Au íku{ Aíkkt hkßÞLkk

rðfkMk çksux{kt Võík 20 xfk hf{ íku÷tøkkýk ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt

ykðu Au Ãkrhýk{u yk rðMíkkh rËðMkkurËðMk ÃkAkík Úkíkku òÞ Au.

fkìtøkúuMk nkEf{kLzLke {w~fu÷e yu Au fu yktÄú«ËuþLkwt rð¼ksLk íku fhe

þfu íku{ Au Ãký íkuLkku rðhkuÄ Ãký íkeðú Au. yLku yuf hkßÞLkwt

rð¼ksLk ÚkkÞ íkku Ëuþ{kt yLkuf hkßÞku yuðk Au fu ßÞkt rð¼ksLkLke

{køkýe Ãknu÷uÚke «ðíko{kLk Au. yk{ Mkhfkh rLkÞtºký Lk fhe þfu íkuðe

ÂMÚkrík MkòoE þfu íku{ Au.Mkhfkhe Míkhu hkßÞkuLkk ÃkwLk:økXLk {kxu yuf

Ãkt[ h[ðk rð[khýk ÚkE níke. Ãkhtíkw íkuLkku Ãký rðhkuÄ íkeðú ÚkÞku níkku.

yk{ òuðk sEyu íkku y÷øk hkßÞLke {køkýe 1948{kt niÿkçkkËLke

rhÞkMkíkLkku rð÷Þ ÚkÞku íÞkhÚke Au. ðneðxe Mkh÷íkk {kxu íku ð¾íkuu

su ÔÞðMÚkk ÚkÞu÷e íkuLkku rðhkuÄ yíÞkh MkwÄe [k÷w Au. þYykík{kt

{wÏÞ «ÄkLkku íkhefu Ãký yLku ðneðxe yrÄfkheyku íkhefu {ÿkMk yLku

{wtçkE hkßÞkuLkk Mkhfkhe yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe

níke. 1953{kt y÷øk yktÄúLke h[Lkk ÚkE. 1953{kt ¼k»kkLkk ykÄkhu

Vhe ÃkwLkøkoXLk ÚkÞwt íku{kt íku÷tøkkýkLkku rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

1956{kt {hkXe ¼k»ke rðMíkkhLku {nkhk»xÙ MkkÚku yLku fLLkz ¼k»ke

rðMíkkhLku {iMkwh MkkÚku ¼u¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk{ yktÄúLke h[LkkLku

yk¾he ykuÃk yÃkkÞku níkkuu. nk÷ yktÄúLke ¼k»kk íku÷wøkw Au. Mkhfkhe

Lkkufheyku{kt íku÷tøkkýk ûkuºk{kt ÷kufkuLku ykuAwt «ríkrLkrÄíð {¤u Au íkuðe

VrhÞkË Au. íku rðMíkkhLkk ËMk rsÕ÷k yktÄú{kt Au. yk rsÕ÷kykuLke

{wÏÞ ¼k»kk QËqo Au. yíÞkh MkwÄe{kt yktËku÷Lk{kt Mkkík nòhÚke ðÄw

÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk Au. Mkhfkhu ð¾íkku ð¾ík Mk{sqíke fhe Au Ãký

LÞkÞ LkÚke {éÞku. íkksuíkhLkk ð»kkuo{kt {kuh[k Mkhfkhku ykððkLku fkhýu

yk «&™ Vhe Mk¤øÞku Au yLku Mkki ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku hsqykíkku fhe

hÌkk Au. hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt íku÷tøkkýkLke h[Lkk {kxu yuf Xhkð Ãký

ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu íkuLkk rðhkuÄ{kt fux÷ktf

ÄkhkMkÇÞkuyu hkSLkk{kt Ãký ykÃÞk níkk. yk{ òuðk sEyu íkku

MkðoMkt{r¥k LkÚke. yuLkzeyuLke Mkhfkh Íkh¾tz, A¥keMkøkZ yLku

W¥khk¾tzLke MkkÚku íku÷tøkkýkLkwt rLk{koý fhðk EåAíke níke Ãký íku÷wøk-

wËuþ{Lkk rðhkuÄLkk fkhýu íkuðwt ÚkE þõÞwt Lknª. yk «&™ ytøku

h[kÞu÷k ©ef]»ý Mkr{ríkLkku ynuðk÷ Ãký ykðe økÞku Au. íÞkhçkkË

{ktøkýe Vhe Wøkú çkLke Au. ynuðk÷Lkku fux÷kuf ¼køk nsw ònuh ÚkÞku

LkÚke. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu íku÷tøkkýk hkßÞLke h[Lkk {kxu

ynuðk÷{kt ftEf fnuðkÞwt Au. MkÃxuBçkh, 2012{kt øk]n{tºke

Mkwrþ÷fw{kh ®þËuyu yuðwt fÌkwt níkwt fu, y÷øk hkßÞ çkLkkðeþwt íkku

LkfMk÷ðkËe Mk{MÞk ðÄw økqt[ðkþu. yk{ íku{Lkk rLkðuËLku Ãký ykøk

÷økkzðkLkwt fkÞo fÞwO Au, nk÷ yktËku÷Lk Wøkú çkLÞwt Au. ík{k{ {wÏÞ

Ãkûkku {kiLk Au Ãký ykðk økt¼eh «&™Lku {kuzku fu ðnu÷ku Wfu÷ðku Ãkzþu.

suLkku [nuhku Ëhuf

ÔÞÂõík {kxu «uhýkLkku

†kuík níkku,

MkV¤íkkLke Ëhuf ðkík

ð¾íku suLkwt WËknhý

yÃkkíkwt níkwt, yu ÷kLMk

yk{oMxÙkUøk £kuz

Mkkrçkík ÚkÞku ! ÷kLMku

fuLMkh Mkk{u Sík

{u¤ðe níke Ãký

¾u÷rË÷e{kt yu nkhe

økÞku ! Mknu÷k hMíkk

õÞktÞ síkkt nkuíkk LkÚke

yLku òÞ íkku Ãký yu

ÃkíkLk íkhV s síkk

nkuÞ Au ! ÷kLMk

yk{oMxÙkUøk {kxu

Þwðhks®MknLkku çk[kð

Ãký ðkrnÞkík Au.

÷kLMkLkk ÷uøk yLku yk{o ËðkykuÚke MxÙkUøk níkk !

hkufz LkÚke ! sðk Ëô?

Mkwhík- ¼Y[-

ytf÷uïh{kt økwshkík

økuMkLkk ÃktÃk Mkt[k÷fku

nzíkk¤{kt òuzkþu

Mkwhík, íkk.23

Ãkzíkh {køkýeyku MktË¼o{kt Mkwhík-

¼Y[ yLku ytf÷uïh ¾kíku økwshkík økuMk

ftÃkLkeLke £uL[kRÍe Ähkðíkk MkeyuLkS

ÃktÃk Mkt[k÷fku 31{e ykuõxkuçkhLkk hkus

yufrËðMkeÞ nzíkk¤ Ãkkze rðhkuÄ

LkkUÄkðþu.

MkkWÚk økwshkík MkeyuLkS £uL[kRÍe

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ {wfuþ¼kR

økßshu sýkÔÞwt níktw fu, økwshkík økuMk

ftÃkLkeLke £uL[kRÍe Ähkðíkk Ërûký

økwshkíkLkk MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fku îkhk

÷ktçkk yhMkkÚke fr{þLk ðÄkhðkLke íkÚkk

{uRLxuLkLMk fk{økehe yMkhfkhf

çkLkkððkLke {køk ÚkR hne Au. su

{køkýeyku Ãkh ÍzÃkÚke Wfu÷ ÷kððk{kt

ykðíkku LkÚke.

nk÷{kt «rík rf.økúk. YrÃkÞk 1.44

fr{þ™ [qfððk{kt ykðu Au. su ðÄkheLku

YrÃkÞk 2.50 fhðkLke {køk Au. WÃkhktík

Ëhuf ÃktÃk Ãkh sYhe ík{k{ ÃkkxTMko ÍzÃkÚke

Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe {køk Au. MkkÚku

s fr{þ™Lke hf{Lkw t [wfðýwt Ãký

Mk{ÞMkh ÚkR òÞ íku

{kxu hsqykík fhkR

Au, Ãkhtíkw, yk

{køkýeyku Ãkh ÷ktçkk

yhMkkÚke fkuR Wfu÷

÷kððk{kt ykðíkku

LkÚke. suLku ÷RLku

MkeyuLkS ÃktÃk

Mkt[k÷fkuyu 31{e

ykuõxkuçkhLkk hkus

xkufLk MxÙkRf ÃkkzðkLkwt

Lk¬e fÞwO Au. su {wsçk 31{eyu

{ÄhkíkÚke 1 LkðuBçkhLke {Ähkík MkwÄe

yuf rËðMk {kxu Mkwhík, ¼Y[ íkÚkk

ytf÷uïhLkk 22 sux÷k MkeyuLkS ÃktÃk

çktÄ Ãkk¤þu. yøkkW fhðk{kt ykðu÷e

{ktøkýe MktË¼o{kt yur«÷ 2011{kt

yuznkuf Äkuhýu fr{þLk{kt Mkk{kLÞ

Äkuhýu ðÄkhku fhkÞku níkku. íÞkhçkkË fkuR

MÃküíkk fhkR LkÚke. suÚke ÃktÃk

Mkt[k÷fkuyu xkufLk MxÙkRfLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au.

ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu, yk ytøku

økwshkík økuMk ftÃkLke íkÚkk rsÕ÷k

f÷uõxhLku òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk

xkufLk MxÙkRf çkkË Ãký fkuR Wfu÷ Lkrn

ykðu íkku ÃktÃk Mkt[k÷fku îkhk y[ku¬Mk

{wËíkLke nzíkk¤ suðk ykfhk rLkýoÞku

fhðk{kt ykðþu.


CMYK

CMYK


99

MkeyuLkS ÃktÃk Mkt[k÷fkuLke 31{eyu nzíkk¤

SANDESH : SURATWEDNESDAY, 24 OCTOBER 20121100

Ëuþ

k

rðËuþ

CMYK

CMYK

Rþk økwók çkkur÷ðqz{kt nk÷

zÙe{hLkLke {ò {kýe hne Au.

íkuLke þYykíkLke çktLku rVÕ{ku

çkkuõMk ykurVMk WÃkh þkLkËkh

Ëu¾kð fhe [qfe Au. hkÍ-3 yLku

sLLkík-2 çktLku rVÕ{{kt íkuLke

¼qr{fkLkk ð¾ký ÚkÞk Au.

y÷çk¥k yk çktLku rVÕ{{kt MkV¤íkk

{kxu íku yuf÷e sðkçkËkh LkÚke,

Ãkhtíkw íkuLke rVÕ{ku rnx ÚkðkLkk

fkhýu Rþk økwókLke çkku÷çkk÷k

ðÄe økE Au. suÚke íkuLke ykøkk{e

rVÕ{ [¢ÔÞqnLku ÷ELku Ãký Rþk

økwók ykþkðkËe Au. Eþk økwÃíkk

[¢ÔÞqn MkkÚku nuxxÙef fhðk {kxu

ykíkwh Au. çkkur÷ðqz{kt fkhrfËeoLkk

«Úk{ s ð»ko{kt MkV¤íkkLke nuxxÙef

LkkUÄkðLkkh ¾qçk ykuAe

yr¼Lkuºkeyku Au. hkÍ-3{kt Rþk

økwókyu MktsLkk ÄLkhks íkhefuLke

¼qr{fk yËk fhe Au. ÷kufku fnuðk

÷køÞk Au fu Rþk økwók ÷fe

rnhkuELk Au íkuLke MkkÚku fk{

fhLkkh yr¼Lkuíkk Ãký ÷kufr«Þ

ÚkE òÞ Au. sÒkík-2 yuf zÙk{k

rVÕ{ níke. y÷çk¥k yk çktLku

rVÕ{ku{kt ¼hÃkqh MkuõMk MkeLk

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. nðu «fkþ

ÍkLke rVÕ{ [¢ÔÞqn{kt íku yuf

Ãkku÷eMk yrÄfkheLke ¼qr{fk{kt

Lkshu Ãkzþu. [¢ÔÞqn çkkuõMk

ykurVMkh WÃkh Mkkhku rçkÍLkuMk

fhe þfu Au. [¢ÔÞqn Mkk{krsf,

ykŠÚkf yLku hksfeÞ Ãkzfkhku

WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ Au. «fkþ

Ík þYykíkÚke s Mk{ks WÃkh

ykÄkrhík rVÕ{ku çkLkkððk {kxu

ðÄw òýeíkk hÌkk Au. yk rVÕ{{kt

íkuLku yuf Lkðe «fkhLke ¼qr{fk

nkÚk ÷køke Au.

çktøkk¤e rVÕ{ ‘¼k÷ku Xufk’ MkkÚku

rVÕ{Lke fkhrfËeo þY fhLkkh

rðãk çkk÷Lk çktøkk¤e

xufTrLkrþÞLkkuLke MknkÞ {kxu

ykøk¤ ykðe Au yLku íkuýu íkuykuLku

Y. 10 ÷k¾Lke {ËË fhe Au. rðãk

çkk÷LkLke «Úk{ rnLËe rVÕ{ Ãký

÷kufr«Þ çktøkk¤e Lkð÷fÚkk Ãkh

ykÄkrhík níke. çktøkk¤e çkkçkíkku

MkkÚku {sçkqík MktçktÄLkkt fkhýu

rðãk çkk÷LkLke ÷kufr«Þíkk yLkuf

økýe ðÄe økE Au. ËwøkkoÃkqòLkk

¼køkYÃku nk÷{kt fku÷fkíkkLke Þkºkk

Ëhr{ÞkLk rðãk çkk÷Lku çktøkk¤e

xufTrLkrþÞLkkuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu

rMkLkuxu÷ ðu÷Vuh xÙMxLku Y. 10

÷k¾ ykÃÞk níkk. rðãk çkk÷Lk

nk÷{kt s ©e ¼qr{ MÃkku‹xøk õ÷çk

ËwøkkoÃkqò Ãktzk÷Lkk yuf fkÞo¢{{kt

nksh hne níke. rðãk çkk÷LkLke

zxeo rÃkõ[h rVÕ{ MkwÃkhrnx

Mkkrçkík ÚkÞk çkkË íkuLke fnkLke

rVÕ{Lku Ãký Mkkhku «ríkMkkË {éÞku

níkku. ÃkrhýeíkkÚke çkkur÷ðqz{kt

yuLxÙe fhLkkh rðãkLke yuf ÃkAe

yuf rVÕ{ku MkV¤ Úkíkkt íku

çkkur÷ðqzLke yøkú nhku¤Lke

yr¼Lkuºkeyku{kt Mkk{u÷ ÚkE økE Au

yLku nk÷{kt MkkiÚke ðÄw Ve ÷uíke

yr¼Lkuºkeyku{kt íkuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

ÃkkuÃk Mxkh yLku Þwðk ÃkuZe{kt ¾qçk s

÷kufr«Þ rçkúxLke MÃkeÞMko yk

ð»koLkk ytík Ãknu÷kt íkuLkk «u{e suMkLk

xÙurðf MkkÚku ÷øLk fhðkLke

íkiÞkhe{kt Au. rçkúxLke MÃkeÞMko

yuõMk Vuõxh þkuLke Ãkqýkonqrík ðu¤k

s ÷øLk fhe ÷u íkuðe þõÞíkk

sýkÞ Au. ÷øLkLkk rËðMk ytøkuLke

[[ko Ãknu÷ktÚke s [k÷e hne Au

íÞkhu rçkúxLkeLke yk çkkçkík nðu

søkònuh ÚkE [qfe Au. ÷øLk

{kxuLkwt fkWLx zkWLk þY ÚkE [qõÞwt

Au. yuõMk Vuõxh zÙuMkªøk Y{{kt yk

{wsçkLke [[ko Úkíke òuðk {¤e

níke. rçkúxLke MÃkeÞMko suMkLk

MkkÚkuLkk MktçktÄLku økt¼ehíkkÃkqðof

ykøk¤ ðÄkhe hne Au. yuõMk

Vuõxh{kt íkuLke ÷kufr«Þíkk nk÷Lkk

rËðMkku{kt ¾qçk s ðÄe Au. rçkúxLke

MÃkeÞMkuo økÞk ð»kuo rzMkuBçkh{kt s

íkuLkk Ãkqðo yusLx xÙurðf MkkÚku MkøkkE

fhe ÷eÄe níke. yk Þwøk÷u nk÷{kt

s MkkÚku {¤eLku 8.5 r{r÷ÞLk

zkì÷hLkk ¼ÔÞ ykðkMkLke ¾heËe

fhe níke. y{urhfLk hufkuzeOøk

ykŠxMx yLku yuLxhxuLkh rçkúxLke

MÃkeÞMko LkkLke níke íÞkhÚke s Mxus

«kuzõþLk yLku xur÷rðÍLk r[ºk{kt

«ðuþe økE níke. 1997{kt Sð

hufkuzo MkkÚku fhkh fhðk{kt ykÔÞk

níkk. íÞkhçkkË rçkúxLke MÃkeÞMkoLkku

«Úk{ ykÕçk{ 1999{kt òhe

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke {uheyLk fkurx÷kzuo

fur÷VkuŠLkÞkLkk rçkð÷eo rnÕMk ¾kíku Ä çkeð÷eo

rnÕxLk nkuxu÷{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk xkEBMk îkhk hsq

fhkÞu÷ 16{k nkur÷ðqz rVÕ{ yìðkuzoTMk økk÷k{kt

nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

sçk íkf ni òLk :

AuÕ÷k hku{uÂLxf

økeíkLkwt þq®xøk hË

{wtçkE : ‘®føk ykuV hku{kLMk’ Þþ [kuÃkhkLkk

rLkÄLk çkkË íku{Lke ykøkk{e rVÕ{ ‘sçk íkf

ni òLk’Lkk AuÕ÷k hku{uÂLxf økeíkLkwt þq®xøk

hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. çkku÷eðqzLkk

ðrhc rËøËþof Þþ [kuÃkhkyu MktÃkqýo

rVÕ{Lkwt þq®xøk Ãkqhwt fhe ËeÄwt níkwt.

MðexTÍ÷uoLz{kt rVÕ{Lkk yuf hku{uÂLxf

økeíkLkwt þq®xøk s çkkfe níkwt. Þþ [kuÃkhk yk

hku{uÂLxf økeíkLkwt þq®xøk þknhw¾ ¾kLk yLku

fuxrhLkk fiVLke MkkÚku fhðkLkk níkk, Ãkhtíkw

ÞþS zuLøÞwLke çke{khe{kt Ãkxfkíkkt íkuLkwt

þq®xøk ÃkkAwt Xu÷kÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lkk

rLkÄLkLkk fkhýu nðu yk økeíkLkwt þq®xøk hË

fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó

Úkíke {krníke{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, yuf

Ãký ÔÞÂõík rVÕ{Lkkt yuf Ãký á~Þ{kt

VuhVkh fhðk {køkíke LkÚke. yøkkW Þþ

yøkkW [kuÃkhkLke MkkÚku íku{Lk

ku Ãkwºk ykrËíÞ [kuÃkhk Ãký ÂMðíÍh÷uLz{kt

økeíkLkk þq®xøk{kt íku{Lku MkkÚk ykÃkðkLkku níkku.

Ãkhtíkw nðuLke ÃkrhÂMÚkrík{kt rVÕ{{kt yuf Ãký

á~ÞLkku W{uhku fhðkLkwt rVÕ{Lke fkuE Ãký

ÔÞÂõíkLku ÞkuøÞ ÷køkíkwt LkÚke. rVÕ{ ÞwrLkxLkwt

{kLkðwt Au fu Þþ [kuÃkhkLke økuhnkshe{kt

íku{ýu fhu÷kt fk{Lke MkkÚku fkuR Ãký «fkhLke

AuzAkz fhðe Ãký yÞkuøÞ Au. çkeS çkksw

sçk íkf ni òLk rVÕ{Lke rh÷eÍLku ykzu

{kºk yuf {rnLkkLkku Mk{Þ çkkfe hÌkku

nkuðkÚke økeíkLkkt þq®xøk {kxu Ãký ðÄw Mk{Þ

çkkfe hnuíkku LkÚke.

ykEyu{ 24{kt Ëu¾kðÚke ¾qçk s

¾wþ¾wþk÷ Lkunk ÄqrÃkÞk nðu hMk

Lkk{Lke rVÕ{{kt fk{ fhðk sE

hne Au. ¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞk Lkunk

ÄqrÃkÞkyu fÌkwt Au fu íku nk÷{kt

÷øLk fhðk çkkçkíku æÞkLk ykÃkðk

{køkíke LkÚke. yíÞkhu íku {kºk

rVÕ{ku WÃkh æÞkLk fuLÿeík fhe

hne Au. ¼qíkÃkqðo r{Mk RÂLzÞkyu

íkksuíkh{kt yuf {w÷kfkík{kt swËk

swËk rð»kÞ WÃkh ðkík fhe níke.

R{hkLk nk~{e MkkÚkuLke hMk rVÕ{

ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk Lkunk

ÄqrÃkÞkyu fÌkwt níkwt fu yk rVÕ{Lke

ÃkxfÚkk ¢kE{ rhÃkkuxoh íkhefu

hnu÷k yuf ÔÞÂõík WÃkh

ykÄkrhík Au, suLke furhÞh{kt

½ýk Wíkkh [Zkð ykðu Au. Lkunk

ÄqrÃkÞkyu yk rVÕ{{kt r÷Ík

Lkk{Lkk ÃkkºkLke ¼qr{fk ¼sðe Au.

þk{ Lkk{Lke ÔÞÂõíkLke ¼qr{fk{kt

¼sðLkkh R{hkLk nk~{eLkk

SðLk{kt WÚk÷ ÃkkÚk÷{kt Lkunk

ÄqrÃkÞkLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au.

Lkunk ÄqrÃkÞk rVÕ{{kt yuf {erzÞk

Mk{úkx íkhefuLke ¼qr{fk{kt Au. íku

ÃkkuíkkLke fk{økeheLku ¾qçk Mkkhe

heíku òýu Au, íku su fktE Ãký RåAk

Ähkðu Au íku Ãkqýo fE heíku fhðe íku

íku {kLku Au. ¢kE{ rhÃkkuxoh íkhefu

fk{ fhðk rVÕ{{kt þk{Lku hkufu

Au. yk rVÕ{{kt ËþkoðkÞwt Au fu

ÃkkuíkkLke MðkÚkeo ¼kðLkkyku {kxu

÷kufku fE heíku yLÞkuLkku WÃkÞkuøk

fhu Au. {q¤¼qík heíku yk rVÕ{

MktþuMkLk søkkðþu. Lkunk ÄqrÃkÞkLkwt

fnuðwt Au fu yk rVÕ{ [ku¬MkÃkýu

÷kufkuLku øk{þu fkhý fu yuõþLk

rVÕ{ Au. ÷øLk ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkk n¤ðkþLkk {qz{kt Lkunkyu

fÌkwt níkwt fu Mk÷{kLk ÷øLk fhþu

íÞkhu íku Ãký ÷øLk fhe ÷uþu.

rrççkkúúxxLLkkee MMÃÃkkeeÞÞMMkkoo yykk ðð»»kkooLLkkkk yyttííkkuu ssuuMMkkkkuuLLkk MMkkkkÚÚkkuu ÷÷øøLLkk ffhhþþuu

MMkk÷÷{{kkLLkk ÷÷øøLLkk ffhhþþuu ííÞÞkkhhuu ÷÷øøLLkk ffhheeþþ :: LLkkuunnkk

RRþþkk øøkkwwóókk [[¢¢ÔÔÞÞqqnn MMkkkkÚÚkkuu

MMkkVV¤¤ííkkkkLLkkee nnuurrxxÙÙff ffhhððkk yykkííkkwwhh

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

íkMkðeh{kt

yuf {qŠíkfkh

íkuýu çkLkkðu÷e

{qŠíkykuLku

yk¾he ykuÃk

ykÃke hnu÷ku

árüøkku[h

ÚkkÞ Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt

MkUfzku

{qŠíkfkhku Au.

su ÃkkuíkkLke

f¤kLkku

WÃkÞkuøk

fheLku hkuS

hkuxe

{u¤ðu Au.

Éíkw þkn

rðãkŠÚkLke

VkuxkuøkúkVe {khku þku¾ Au. nwt ½ýkt ð»kkuoÚke VkuxkuøkúkVe fhwt Awt . nwt ßÞkt Ãký òô Awt, íÞkt {khku fu{uhk

{khe MkkÚku s nkuÞ Au. Vkuxkuøkúk^Mk Âõ÷f fhíkkt Ãknu÷k {khk {øks{kt fkuE ðkík nkuíke LkÚke, ßÞkhu

Ãký ftE ðMíkw fu ½xLkk {Lku øk{e òÞ Au, íÞkhu {khku fu{uhk ykuLk fheLku yuf Vkuxku sYhÚke ÷ô Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

ff¤¤kkLLkkuu yykk¾¾hhee yykkuuÃÃkk......

íkkRðkLkLke nkuÂMÃkx÷{kt ykøk :

12 ËËeoLkkt {kuík, 72Lku Rò

íkkRÃkuR : íkkRðkLkLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt

{tøk¤ðkhu ÷køku÷e ykøk{kt 12 ËËeoLkkt {kuík

LkeÃkßÞkt Au, ßÞkhu 72 ÷kufkuLku Rò ÃknkU[íkk

íku{Lku Mkkhðkh {kxu LkSfLke nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íkkRðkLk rMkxeLkk Ërûký

rðMíkkh{kt ykðu÷e yuf nkuÂMÃkx÷{kt ykøk ÷køke

níke fu ßÞkt rçk÷fw÷ [k÷e Lk þfu yuðk 100Úke

ðÄw ËËeoykuLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

nkurMÃkx÷Lkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykøk ÷køkðkLku fkhýu nkuÂMÃkx÷Lkkt rðrðÄ

ðkuzo{kt Äw{kzku Vu÷kðk ÷køÞku níkku, yk Äw{kzkLku

fkhýu ËËeoykuLku økqtøk¤k{ý Úkðk ÷køke níke suLku

fkhýu 12 ËËeoykuLkkt nkuÂMÃkx÷{kt s {kuík ÚkÞkt

níkkt, ßÞkhu yLÞ ËËeoykuLku LkSfLke

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkíkkt íkuykuLku çk[kðe

÷uðkÞk Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

ykøk nkuÂMÃkx÷Lkk çkeò {k¤u ykðu÷kt Mxkuhus

Y{{kt ÷køke níke, ykøkLkwt fkhý nsw MkwÄe {¤e

þõÞwt LkÚke.

(yusLMkeÍ) çkhkhk-nrhÞkýk, íkk. 23

ykMkwhe þÂõík Ãkh Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞLke

rðsÞkËþ{eLkk rËðMku Wsðýe fhðk{kt ykðu Au

yLku ¼økðkLk hk{ îkhk íku rËðMku hkðýLkku

Mktnkh fÞkoLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Ëuþ¼h{kt

hkðýLkkt Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykðu Au, íÞkhu

nrhÞkýkLkkt çkhkhk økk{{kt yk ð¾íku 195 Vqx

Qt[k hkðýLkkt Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhðk{kt ykðLkkh

Au. çkhkhk økk{{kt økÞk ð»kuo 185 Vqx Ÿ[k

hkðýLkwt ËnLk fhkÞwt níkwt, suLke r÷Bfk çkwf ykuV

ðÕzo hufkuzo{kt LkkUÄ ÷uðk{kt ykðe níke, ßÞkhu yk

ð¾íku rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k{kt Ÿ[k 195 VqxLkk

hkðýLkkt Ãkqík¤kLkkt ËnLkLke LkkUÄ ÷uðk røkrLkMk

çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoLke xe{Lku çkku÷kððk{kt

ykðe Au. 195 Vqx Ÿ[k hkðýLku çkLkkððk {kxu

Y. 15 ÷k¾Lkku ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

hkðýLke rðþu»kíkk yu Au fu AuÕ÷k fux÷kf

rËðMkkuÚke 100Úke ðÄw fkheøkhku Ãkqík¤wt çkLkkðe

hÌkkt Au. hkðý çkLkkððk 100 ÂõðLx÷ fkøk¤

ðÃkhkÞku Au, ßÞkhu 30 ÂõðLx÷ ÷ku¾tzLke

ÃkkRÃkku yLku 10 ÂõðLx÷ fkÃkz ðÃkhkÞwt Au.

hkðýLke ík÷ðkh 48 Vqx ÷ktçke Au. yk hkðýLkwt

ðsLk 4,000

rf÷kuøkúk{ Au.

rrððïïLLkkkk MMkkkkiiÚÚkkee ŸŸ[[kk

hhkkððýýLLkkwwtt yykkssuu ËËnnLLkk

y{urhfLk «{w¾ÃkËLke [qtxýe Ãkrhýk{kuLke yMkh ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku

Ãkh Ãký Ãkze þfu Au ¾kMk fheLku òpçk ykWxMkku‹Mkøk, rLkfkMk çkòh,

rðËuþ ÔÞkÃkkh ¾wÕ÷ku {qfðku, yýw fhkh, yu[-ðLk çke rðÍk,

¼khík{kt ykŠÚkf MkwÄkhk suðe çkkçkíkku yk ð¾íku {n¥ðLkk çkLkþu.

çktLku {kxu ¼khík {n¥ðLkku ÔÞqnkí{f MkkÚke

¼khíkLku {n¥ðLkku ÔÞqnkí{f MkkÚke Ëuþ {kLkðkLke çkkçkík{kt ykuçkk{k

yLku hkuBLkeLkku {ík ÷øk¼øk Mkh¾ku Au. ykuçkk{kLkk þkMkLk{kt çktLku

Ëuþku ðå[u rîÃkûkeÞ {tºkýk nuX¤ ykíktfðkË Mkk{uLke ðirïf ÷zkE,

yýw y«Mkkh fhkh, MkkRçkh Mkwhûkk íku{s ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe

suðk {wÆkyku [[oðk{kt ykÔÞk níkk. rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{è hkuBLke

íku{Lke rðËuþLkerík{kt ¼khík {kxu fkuE rðrþü ð÷ý Ähkðíkk LkÚke

Ãký ßÞkt MkwÄe rîÃkûkeÞ MktçktÄkuLku ÷køku ð¤øku Au íÞkt MkwÄe íkuyku

¼khíkLku {n¥ðLkku MkkÚke {kLke hÌkk Au.

ykWxMkku‹Mkøk ykuçkk{kLkku rðhkuÄ

ykuçkk{k ykWxMkku‹Mkøk {k{÷u Ãknu÷uÚke s ¼khíkLkku rðhkuÄ fhíkkt

ykÔÞk Au. Ëuþ{kt s Lkkufhe Mksuo íku ftÃkLkeykuLku xuõMk{kt ÷k¼

ykÃkðk Ãký ykuçkk{kyu Lkerík yÃkLkkðe Au.

hkuBLke îkhk ykWxMkku‹MkøkLke íkhVuý

yk {wÆu hkuBLkeLkwt ð÷ý ¼khík Mkk{u Lkh{ Au. hkuBLkeyu su y{urhfLk

ftÃkLkeyku ¼khík{kt LkkufheykuLkwt ykWxMksk fhu Au íkuLku rþûkk

fhðkLke SË Ãkfze LkÚke.

yu[-ððLk çke rðÍk : ykuçkk{k rðhkuÄe

y{urhfk{kt òpçk fhðk {kxu yu[-ðLk çke rðÍk {u¤ððk {kxu

ykuçkk{kLkk þkMkLkfk¤{kt ykExe yLku yLÞ ûkuºkkuLkk ¼khíkeÞ

f{o[kheykuLku {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkze Au.

hkuBLke ðÄkhu WËkh

hkuBLke fnu Au fu Rr{økúuþLk fkÞËkLku ðÄkhu Mkh¤ çkLkkðeLku su rðËuþeyku

fwþ¤ Au íku{Lke fwþ¤íkkLkku y{urhfkyu ÷k¼ ÷uðku òuEyu yLku íku{Lku

yu[-ðLk çke rðÍk {¤ðk òuEyu. òu fwþ¤ ÷kufku y{urhfk{kt ftÃkLkeyku

þY fhþu íku ðÄw LkkufheykuLkwt MksoLk fhe þfkþu.

195 Vqx Ÿ[k hkðýLku

çkLkkððk {kxu Y.

15 ÷k¾Lkku ¾[o

100fkheøkhku îkhk

Ãkqík¤wt çkLkkðkE

hÌkwt Au

100 ÂõðLx÷ fkøk¤

hkðý çkLkkððk

ðÃkhkÞku Au

30ÂõðLx÷

÷ku¾tzLke ÃkkRÃkku

yLku 10 ÂõðLx÷

fkÃkz ðÃkhkÞwt

48 Vqx ÷ktçke

hkðýLke ík÷ðkh

y{urhfk{kt «{w¾ÃkË {kxuLke [qtxýe Ãknu÷kt «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku íku{Lkk «ríkMÃkÄeo rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x hkuBLke ðå[u ^÷kurhzk{kt ºkeS

yLku ytrík{ «urMkzuÂLþÞ÷ rzçkux ÞkuòE, su{kt çktLku Lkuíkkyku ðå[u rðËuþLkeríkLkk {wÆu [[ko ÚkE níke, ºkeS rzçkux çkkË fhkÞu÷k Mkðuoûký{kt

ykuçkk{kLku rðsÞe ònuh fhkÞk níkk, Ãký yk rðsÞ ykuçkk{kLku ÔnkRx nkWMk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt fux÷ku {ËËYÃk Mkkrçkík Úkþu íkuLke økuhtxe LkÚke.

«{w¾ÃkËLkk W{uËðkhkuLke «urMkzuÂLþÞ÷ rzçkux ÷kufkuLku W{uËðkh «íÞuLke ÃkMktËøke çkË÷e þfu Au, Ãkhtíkw íkuLke

MkeÄe yMkh [qtxýe Ãkh Lkrn ÚkkÞ. y{urhfkLkk Lkð hkßÞ{kt {kuxk ¼køkLkku ÷kufkuyu fÞk W{uËðkhLku ðkìx

ykÃkðku íku ytøku nsw MkwÄe rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. çktLku Lkuíkkyku ykðk ÷kufkuLkk ðkìx {u¤ððk «ÞkMk fhþu. Aêe

LkðuBçkhu [qtxýe Au yLku nk÷{kt su Mkðuoûký ÚkÞkt Au íku{kt çktLku LkuíkkykuLke ÷kufr«Þíkk Mk{kLk hne Au.

þYykík{kt ykuçkk{k hkuBLkeÚke ykøk¤ níkk, Ãkhtíkw yk ytíkh nðu Ãkqhwt ÚkE [qõÞwt Au. y{urhfk{kt [qtxýe

Ãkqðuo zu{ku¢urxf Ãkkxeo yLku rhÃkÂç÷f ÃkkxeoLkk W{uËðkh ðå[u xeðe Ãkh ònuh [[koLke ÃkhtÃkhk Au.

[qtxýe Ãkh

rzçkuxLke yMkh

rrððËËuuþþLLkkeerrííkk ÃÃkkhh hhkkuuBBLLkkee-yykkuuççkkkk{{kkLLkkkktt {{ttííkkÔÔÞÞkkuu

EhkLk

yykkuuççkkkk{{kk :: Mkûk{ Ëuþ yLku «{w¾ ÃkkuíkkLkk

rðhkuÄeyku MkkÚku Ãký ðkxk½kxku fhu Au.

árüfkuý : EhkLkLku Ãkh{kýw nrÚkÞkh

ykÃkðkLke Mkt{rík Lk ykÃkðe òuEyu,

ðkxk½kxkuLkkt {kæÞ{Úke fu ÃkAe «ríkçktÄ

÷økkðeLku yk {k{÷u Mk{kÄkLk ÷kððkLke

çkkçkíkLku «kÚkr{fíkk

hhkkuuBBLLkkee :: òu ík{u {Lku «{w¾ íkhefu [qtxþku

íkku íku{Lke (EhkLk) ÃkkMku Ãkh{kýw nrÚkÞkh

Lkrn nkuÞ.

áárrüüffkkuuýý :: hkuBLke EhkLk «íÞu yuf fzf

ð÷ý yÃkLkkððk {køku Au. EhkLkLku

Ãkh{kýw nrÚkÞkhLke ÃkhðkLkøke ykÃkðe

Lk òuEyu.

{æÞÃkqðo

yykkuuççkkkk{{kk :: y{urhfk-RM÷k{ y÷øk LkÚke.

íku{kt MÃkÄkoLkwt ðkíkkðhý Ãký Lk nkuðwt òuEyu.

árüfkuý : ykuçkk{kyu «{w¾ íkhefuLkk

fkÞofk¤Lkk «kht¼Úke yhçk yLku {wÂM÷{

søkík MkkÚku ðkxk½kxkuLkk «ÞkMk fÞko Au.

íkuyku ynª ÷kufíkktrºkf MkwÄkhkLku Mk{ÚkoLk

ykÃku Au.

hhkkuuBBLLkkee :: y{khe Mkhfkh yhçk ®M«øk

çkkË yhçk rðLxh Lk ykðu íkuLkk

«ÞkMk fhþu.

áárrüüffkkuuýý :: yhçk ¢ktrík ÃkrhðíkoLk {kxu

Mkfkhkí{f, Ãký ynª y{urhfkLkk

rðhkuÄeyku Q¼k Úkþu íkuðe ®[íkk Au. MkerhÞk

{wÆu ykuçkk{kLke ‘rLkr»¢Þíkk’Lke xefk fhu Au.

[eLk

yykkuuççkkkk{{kk :: {sçkqík yLku MktÃkLLk [eLk ½ýkt

hk»xÙLke íkkfkíkLkku Mkúkuík çkLke þfu Au.

árüfkuý : ykuçkk{k [eLkLke MkkÚku

MknÞkuøkkí{f MktçktÄ RåAu Au, Ãký

ðuÃkkhLkerík{kt Úkíke frÚkík økhçkzku çkË÷

[eLkLke xefk fhu Au. [eLkLkku ÞwykLk

yÞkuøÞ heíku Lke[ku nkuðkLkwt {tíkÔÞ.

hhkkuuBBLLkkee :: ík{u [eLkLkku rðhkuÄ fhþku

íkku [eLk ík{Lku f[zeLku ykøk¤

Lkef¤e sþu.

áárrüüffkkuuýý :: [eLk «íÞu fzf ð÷ýLkk

rðhkuÄe. {kLkðkrÄfkhLku {sçkqík Mk{ÚkoLk

yLku ÞkuøÞ ÔÞkÃkkhLkerík yÃkLkkððk [eLk

Ãkh Ëçkký.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 23

^÷kurhzkLkk çkkufk huxLkLke r÷Lk ÞwrLkðŠMkxe{kt

Mkku{ðkhu hkºku y{urhfLk «{w¾ çkhkf ykuçkk{k yLku

«{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh r{x

hkuBLke ðå[u ºkeS yLku ytrík{ «urMkzuÂLþÞ÷ rzçkux{kt

yV½krLkMíkkLk, ÃkkrfMíkkLkÚke {ktze [eLk, ÷erçkÞk,

RÍhkÞ÷, EhkLk yLku {æÞ Ãkqðo Ëuþku Ãkh òuhËkh

[[ko ÚkE níke. yk [[ko{kt ykuçkk{kLku rðsÞe ònuh

fhðk{kt ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw çktLku W{uËðkhku ðå[uLkk

[qtxýe støk{kt nS Ãký fMk{fMk suðe ÂMÚkrík Au.

rðËuþLkerík ÃkhLke yk [[ko çkkË fhðk{kt ykðu÷k yuf

íkkífkr÷f Mkðuoûký{kt ykuçkk{kLku 40 xfk ðkuxLke

Mkh¾k{ýe{kt 48 xfk MkkÚku rðsÞe ònuh fhðk{kt

ykÔÞk níkk, Ãkhtíkw ºkeS [[koLkku rðsÞ ÔnkRx

nkWMkLke nheVkE{kt ykuçkk{k {kxu fux÷e {ËËYÃk

Mkkrçkík ÚkkÞ íku nS Lk¬e LkÚke.

ÃkkrfMíkkLk: rðËuþLkeríkLkku {wÏÞ {wÆku

çktLku Lkuíkkyku ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfLk

rðËuþLkeríkLku Lksh ytËks fhðkLkk {qz{kt Lknkuíkk,

ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkrfMíkkLk y{urhfLk

rðËuþLkeríkLkku MkkiÚke {wÏÞ {wÆku çkLke þfu Au, hksfeÞ

rLk»ýkíkkuyu Ãký ykuçkk{k yLku hkuBLkeLku ÃkkrfMíkkLk

{wÆk Ãkh ¼kh {qfðkLke Mk÷kn ykÃku÷e Au.

zÙkuLk nw{÷k {wÆu çktLku Lkuíkk yuf{ík

hkuBLkeyu fÌkwt fu, ‘y{u ÃkkrfMíkkLkLku ÞkuøÞ rËþk{kt

[÷kððk{kt {ËË fheþwt ¾kMk fheLku MkkuÚke ðÄw

Ãkh{kýw nrÚkÞkh nkuÞ íkÚkk ÷~fh yLku

ykEyuMkykE suðe MktMÚkkykuLkwt [k÷íkwt nkuÞ íkuðk

ÃkkrfMíkkLkLku íkuLkk nk÷ Ãkh Akuzðwt Lk òuEyu.

ÃkkrfMíkkLk yuf MknÞkuøk ykÃkLkkhku Ëuþ Au, Ãkhtíkw íku

MknÞkuøke ËuþLke su{ fk{ fhe hÌkku LkÚke.’ ßÞkhu

{kuzhuxhu hkuBLkeLku ÃkkrfMíkkLkLkk zÙkuLk nw{÷kyku rðþu

ÃkqAâwt íÞkhu hkuBLkeyu fÌkwt fu, íkuyku zÙkuLk nw{÷kLku

ÃkqhuÃkqhwt Mk{ÚkoLk ykÃku Au.

¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄku{kt

ykuçkk{k yLku hkuBLke þwt fnu Au

rrççkøøk MMxxkuuhee

yy

kkuuVV ÄÄ zzuu

ººkkýý rrzzççkkuuxx{{kktt yykkuuççkkkk{{kk

22-11ÚÚkkee hhkkuuBBLLkkee ÃÃkkhh nnkkððee hhÌÌkkkk

ÌkwMxLk : {rn÷k yðfkþÞkºke íkhe-

fu yðfkþ{kt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ

hnuLkkhk y{urhfLk-¼khíkeÞ

yðfkþÞkºke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMku

yìõMkrÃkrzþLk-33Lkk MkÇÞ íkhefu

RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk{kt 100

rËðMk Ãkqhk fÞko Au, Ãkhtíkw íkuyku rÍhku

økúurðxe{kt Ãký íkuLkku ¼hÃkqh ykLktË

WXkðe hÌkk Au. 47 ð»keoÞ

rðr÷ÞBMku íku{Lkku yLkw¼ð ðýoðíkk

fÌkwt Au fu, ‘{Lku yðfkþ{kt íkhðwt

øk{u Au yLku {khku yk yLkw¼ð

y{qÕÞ Au. ynª {Lku økwhwíðkf»koý

çk¤ Lk nkuðkLkwt shkÞ ÷køkíkwt LkÚke,

fkhý fu {Lku íkhðwt ÃkMktË Au. y{u

Ëhuf Ãk¤kuLkku ykLktË ÷E hÌkk

Aeyu.’ òufu ‘ÄhíkeLkku Auzku ½h’

fnuðíkLku MkkÚkof økýkðíkk MkwrLkíkk

fnu Au, ½h suðe søÞk õÞktÞ LkÚke.

yðfkþ{kt Ãký ½h suðe fkuE søÞk

LkÚke. MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk nk÷

hrþÞLk yðfkþÞkºke Þwhe

{÷uLk[uLfku yLku òÃkkLkeÍ

yðfkþÞkºke yrfrnfku nkurþËu

MkkÚku RLxhLkuþLk÷ MÃkuMk MxuþLk

(ykEyuMkykE)Lkkt {uLxuLkLMk yLku

rhÃku®høkLkwt fk{ òuE hÌkkt Au.

ytíkrhûk{kt

÷xkhLkku yLkw¼ð

yLk{ku÷ : MkwrLkíkk

VVkkRRLLkk÷÷ rrzzççkkuuxx :: yyhhkkWWLLzz ÄÄ ððÕÕzzoo RRLLkk 9900 rr{{rrLLkkxx

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rðãk çkk÷LkLke çktøkk¤e

xufTrLkrþÞLkLku MknkÞíkk

y{urhfkLke [qtxýeLke þYykíkÚke

÷RLku yíÞkh MkwÄeLke MkVh swyku...

MktËuþ LÞqÍ

360 rzøkúe

hk{ yLku hkðýLke fwtz¤e

yuf s níke. swyku...

MktËuþ LÞqÍ

þwt ík{u òýku Aku?

MktËuþ LÞqÍ yk [uLk÷ku Ãkh Ëu¾kþu -

{qðe heÔÞw -

÷kExTMk fu{uhk

yufþLk,

Mkðkhu 9:30

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

06:30 økwhwð[Lk

07:00 LÞqÍ @ 7 am07:30 yksLkku {rn{k

08:00 Mkw«¼kík økwshkík

08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk

09:30 ÷kRxTMk fu{uhk yuõþLk

10:00 LÞqÍ @ 10 am10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 LÞqÍ @ 11 am11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

12:00 LÞqÍ @ 1212:30 ¾çkh økwshkík

1:00 LÞqÍ @ 1 pm1:30 ¾kLkk-¾òLkk

2:00 LÞqÍ @ 2 pm2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

3:00 LÞqÍ yÃkzux

3:15 ðw{Lk MÃkurþÞ÷

3:35 Ä nuÕÚk þku

4:00 LÞqÍ @ 4 pm4:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo


5:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

6:00 rMkxe ÷kRV

6:30 MÃkkuxoTMk


7:30 ¾çkh økwshkík

8:00 LÞqÍ @ 8 pm8:30 {uxÙku LÞqÍ

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{

9:00 yufMxÙk fku{uLx

9:30 yufMxÙk fku{uLx

10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo

11:00 ÷kExTMk fu{uhk yufþLk

11:30 ¢kE{ yu÷xo

12:00 LÞqÍ @ 12 am

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

y{ËkðkË : 6-41 7-29 18-06

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.

y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,

6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,

6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

ËMk{, çkwÄðkh, íkk. 24-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 54

ykze [kðe

(1) Ëþuhk (6)

(5) nLkw{kLk (3)

(7) røkhËe, íktøke (2)

(8) fkýwt, rAÿ (2)

(9) MðåA, MÃkü (2)

(10) yLkks, ÄkLÞ (2)

(12) yk¤, ÷ktALk (3)

(14) EhkËku, rð[kh (4)

(17) Mkíkík, rLkhtíkh (4)

(20) f]Ãkk, fhwýk (2)

(21) MVqŠík, íkuS (3)

(23) ¾wþk{ík (3)

(25) ÷nuh, Mknu÷wt (3)

(30) çkË{kMk, þÞíkkLk

(3)

(31) Lkðe Ãkhýu÷e †e (4)

(34) çkq{, VrhÞkË (3)

(35) ðuh, ytxMk (2)

(36) Eßsík, ÷ßò (3)

Q¼e [kðe

(1) hkðýLkk hk{¼õík

¼kE (4)

(2) Sð rðLkkLkwt, MÚkq¤

(2)

(3) hkðý, ÷tfuþ (4)

(4) íkeh, çkký (2)

(5) yLkwfq¤, hw[íkwt (3)

(6) xe÷wt (3)

(10) íkeÚko, ½h (2)

(11) fçkòu, nðk÷ku (2)

(13) MkËkðúík (3)

(15) MkqÞo (3)

(16) fMkhík (3)

(18) yÕÃk, Ëw÷o¼ (3)

(19) [ktÃkíke W½hkýe (3)

(21) ÚkkLk (2)

(22) [kuhe (2)

(24) ík÷ðkh (4)

(26) Zkuh, Ãkþw (3)

(27) yþktrík (3)

(28) ðiËune, Mkeíkk (3)

(29) zw¬h, ¼qtz (3)

(32) fkçkq, {wøÄ (2)

(33) Äw{kzku, Äqýe (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rðßÞk

Ëþ{e (5) {khwrík (7) ¼ez (8) þkh (9)

MkkV (10) ÄkLk (12) f÷tf (14)

{LkMkqçkku (17) yrðhík (20) ËÞk (21)

íkksøke (23) {Mkfku (25) Mknu÷ (30)

þuíkkLk (31) LkððÄq (34) Ãkkufkh (35)

feLkku (36) þh{

Q¼e [kðe : (1) rð¼e»ký (2) sz (3)

ËþkLkLk (4) þh (5) {kVf (6) rík÷f

(10) Äk{ (11) íkkçkku (13) ÷tøkh (15)

Mkqhs (16) ÔÞkÞk{ (18) rðh÷ (19)

íkfkËku (21) íkkfku (22) økeMk (24)

Mk{þuh (26) nuðkLk (27) ystÃkku (28)

òLkfe (29) Mkqðh (32) ðþ (33) Äq{

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffkkMMkkwwttËËhhkkLLkkkk WWÃÃkk[[kkhh

sðkçk :

òòììff

fkuBÃÞwxh [k÷w fhíke ð¾íku

rðLzkuÍ{ktÚke yðks LkÚke ykðíkku íÞkhu

ykÃkýu íkuLke Ãkh ¾kMk æÞkLk LkÚke

ykÃkíkk Ãkhtíkw yk Mkk{kLÞ ðMíkw õÞkhuf

{kuxe Mk{MÞk MkSo þfu Au. íkku ykðk

Mk{Þu þwt fhðwt íkuLke ¾çkh LkÚke Ãkzíke

yLku ykÃkýu {qÍðý{kt {wfkR sRÞu

Aeyu. yk Mk{MÞk ÚkðkLkk ½ýk çkÄk

fkhý nkuR þfu Au, su{ fu fhÃx yÚkðk

¾kuðkÞu÷ MkkWLz zÙkRð, Mkku^xðuh

MkuxeøMk{kt ¾hkçke nkuÞ yÚkðk

MÃkefh{kt fkuR ûkíke MkòoR nkuÞ. yk

Mk{MÞk rLkðkhðk {kxu y{wf çkkçkíkku

æÞkLk{kt hk¾ku. òu Mk{MÞk MkkWLz

zÙkRðLku fkhýu ÚkkÞ Au íkku Mkki «Úk{

[fkMkku fu fkuBÃÞwxh{kt rzðkRMk

{uLkush{kt fkuR yuhh Lkk nkuÞ. ík{khk

fkuBÃÞwxh{kt Mkku^xðuh Mku®xøMk çkhkçkh

Lk nkuÞ íkku Ãký yk Mk{MÞk MkòoR þfu

Au. íkuLkk {kxu fkuBÃÞwxh{kt [fkMkku fu

M¢eLk WÃkh MkkWLzLkwt r[ö Ëu¾kÞ Au fu

Lknet, òu r[ö Lk Ëu¾kíktw nkuÞ íkku

fkuBÃÞwxh{kt fLxÙku÷ ÃkuLk÷{kt [ufçkkuõMk

{ktÚke yuhh Ëwh fhku suÚke Vheðkh yk

Mk{MÞk Lkk MkòoÞ. òu MÃkefh{kt fkuR

ûkíke MkòoðkLku fkhýu rðLzkuÍ yðks Lk

fhíkw nkuÞ íkku MÃkefhLkk Mku®xøMk [fkMke

÷ku yLku sYh Ãkzu íkku fkuBÃÞwxh MÃkefh

xÙçk÷þw®xøk fhðkÚke yk Mk{MÞkLku ÷eÄu

fkuBÞwxh{kt Vhe fkuR yuhh LkR ykðu.

yk ðkík òýeLku Úkkuze LkðkE

÷køkþu fu [kuf÷ux ¾kðkÚke ykÃkýwt

ÓËÞ MðMÚk hnu Au, Ãkhtíkw nk ðkík

Mkk[e Au, [kuf÷ux ykÃkýkt ÓËÞLku

íktËwhMík hk¾u Au yLku ykÃkýLku

ÓËÞhkuøkkuÚke çk[kðu Au.

zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoykuLkwt {kLkðwt Au fu

[kuf÷ux ¾kðkÚke íku{Lke

zkÞkrçkxeMkLke Mk{MÞk ðÄe òÞ Au,

Ãkhtíkw yk yuf ðkík Mkk[e LkÚke.

ði¿kkrLkfkuLke þkuÄ {wsçk òu ík{u hkus

zkfo [kuf÷ux ¾kyku Aku íkku ík{khwt

ÓËÞ íktËwhMík hnu Au yLku ÓËÞhkuøk

ÚkðkLkwt òu¾{ ykuAwt hnu Au. zkfo

[kuf÷ux ¾kðkÚke ç÷z MkhõÞw÷uþLk

Mkkhwt ÚkkÞ Au yLku fku÷uMxÙku÷ ykuAwt

fhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. zkfo

[kuf÷ux MkkiÚke Mkkhku yLku MkMíkku

WÃkkÞ Au. ÓËÞhkuøk yLku Ä{Lke

MktçktrÄík hkuøkkuÚke çk[ðk {kxu

ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu rðï{kt hkus

ÓËÞhkuøkLkkt fkhýu {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufkuLkwt {]íÞw ÚkkÞ Au. íkuyku sýkðu Au

fu ÓËÞLkk Mkk{kLÞ fu økt¼eh hkuøkkuÚke

çk[e hnuðk {kxu yk [kuf÷ux ÚkuhuÃke

¾qçk s WÃkÞwõík Auu.

ÃkkurÍrxð ®Úkfªøk õÞkÞ ðu[kíke LkÚke

{¤íke Ãký Mk{Þ yLku Mktòuøkku «{kýu

íku rðfMkíke nkuÞ Au. {khkÚke yk fkÞo

Lkne ÚkkÞ yÚkðk íkku çknws y½Á fkÞo

Au ykðe rð[khMkhýe Ähkðíkku

ÔÞÂõík {uLkus{uLx íkku þw Ãký SðLk{kt

fkuR Ãký íkçk¬k{kt MkV¤ Lkne ÚkkÞ.

fkuR Ãký ÔÞðMkkÞ{kt Äøkþ, [ku¬Mk

rËþk{kt «ÞkMk íku{s MkkiÚke yøkíÞLke

çkkçkík Au ÃkkurÍrxð ®Úkfªøk fu suLkk

Úkfe øk{u íkuðe Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku

fhe þfkÞ. òu fu ynet ÃkkurÍrxð

rÚktfªøk {kºk ftÃkLkeLkk {uLkush Ãkwhíke

Mke{eík LkÚke hnuíke Ãký MkkÚku MkkÚku

ftÃkLkeLkk f{o[kheyku{kt Ãký fkÞo

«íÞu ÃkkurÍrxð ®Úkfªøk sÁhe Au. yk

ÃkkurÍrxð ®Úkfeøk s {w~fu÷ fkÞoLku

Ãkkh Ãkkzðk{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkíke

nkuÞ Au. òu þõÞ nkuÞ íkku ík{khe

ykuVeMk{kt s yuðwt ðkíkkðhý çkLkkðku

fu su ík{khe rð[khMkhýeLku ÃkkurÍrxð

çkLkkððk{kt {ËË fhu, WÃkhktík yuðk

÷kufkuLku ík{khk xe{-{uBçkh çkLkkðku fu

su ík{Lku Lk {kºk {uLkus{uLx{kt

{ËËÁÃk Úkþu Ãký MkkÚku MkkÚku ík{khe

rð[khMkhýeLku Ãký ðÄw ÃkkurÍrxð

çkLkkðþu. ÃkkurÍrxð ®Úkfeøk Ëhuf

fkÞoLku Ãkkh ÃkkzðkLke Äøkþ yLku

®n{ík Ãkwhe Ãkkzu Au. {kxu ®Úkf

ÃkkurÍxeðLke yk ÃkØríkÚke

{uLkus{uLxLku {sçkwík çkLkkðku yLku

ftÃkLkeLku xkuÃk Ãkh ÷R òð.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1222

«ðkMkLkwt ykÞkusLk ÚkE þfu. ÷k¼Lke ykþk V¤íke sýkÞ.

Mkk{krsf fkÞo ytøku Mkkhwt.

ykðf fhíkkt òðf ðÄe síke ÷køku. «ÞíLkku yu¤u síkkt

sýkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk-Mknfkh.

íkrçkÞík çkøkzu Lknª íku òuòu. Wíkkð¤k MkknMkÚke Ëqh hnuòu.

Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.

ík{khk fkÞoûkuºk ytøku sýkíke {w~fu÷eyku Ëqh Úkðk ÷køku.

ykøk¤ ðÄðkLke íkf ¾q÷u.

MðÃLkkykuLkk Mkkuý÷kt Mkuððk fhíkkt Lk¬h ðkMíkrðfíkkLku

Mk{S [k÷ðkÚke ÷k¼.

Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. ÷køkýe Ãkh fkçkq hk¾eLku ðíkoðkÚke

Mkw¾-þktríkLkku yLkw¼ð sýkÞ.

rLkhkþk{ktÚke ykþkLkwt fkuE rfhý ÷kÄu. MktçktÄku MkwÄkhe ÷uòu.

fkÞo÷k¼ {¤íkku ÷køku.

{kLkrMkf MðMÚkíkk hk¾eLku ykøk¤ ðÄðkÚke MkV¤íkk.

MðsLkkuÚke økuhMk{s Lk MkòoÞ íku òuðwt.

ykþkðkËe «Mktøk sýkÞ. {Lkkufk{Lkk {kxu Eïh Ãkh ©Øk

ðÄkhòu. «ðkMk ytøku ÄkÞwO Lk ÚkkÞ.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku n÷ fhðkLkku {køko {¤u. ¾[ko ðÄíkk

÷køku. íkrçkÞík MkwÄhu.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.

«ðkMk{kt rðÎLk.

«økríkfkhf fkÞoh[Lkk {kxu MkkLkwfq¤íkk Mkòoíke sýkÞ.

fkixwtrçkf çkkçkík økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ÃkkuíkkLku hkò Lknª, Ãkhtíkw «òLkk xÙMxe Mk{sLkkh økkUz÷ Lkhuþ ¼økðík®Mkn

Mktøkúk{®MknLkku sL{ íkk. 24-10-1865Lkk hkus ÄkuhkS{kt ÚkÞku níkku. yu{Lke

¿kkLkrÃkÃkkMkk yuðe íkeðú níke fu, yLkuf rzøkúeyku yu{ýu nktMk÷ fhe níke. ðeMk ð»koLke

ðÞu ¼økðík®MknSLkku hkßÞkr¼»kuf ÚkÞku yLku yu ÃkAe økkUz÷Lkwt íkfËeh òýu ¾q÷e

økÞwt. yu{ýu fLÞk fu¤ðýeLku {Vík yLku VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄe. «òLke ÃkkE

ÃkkELkku rnMkkçk hk¾Lkkh ¼økðík®Mknu fkuÞxk{kt ÄhíkeftÃk ð¾íku yuf fhkuzLke MknkÞ

ykÃkeLku økðLkoh sLkh÷Lku Ãký {kU{kt yktøk¤k Lk¾kðe ËeÄu÷kt. «òyu ÃkkuíkkLkk ¾[uo

yu{Lke Mkwðýoíkw÷k fhu÷e, Ãký ¼økðík®MknLkwt MkkiÚke ÞkËøkkh MksoLk yux÷u ¼økðËT

økku{tz¤. yu{Lkk ¼k»kk«u{Lku ÷eÄu 26 ð»koLke {nuLkík ÃkAe 9 ¼køk{kt h[kÞu÷k yk

¿kkLkfkuþ{kt 2,81,377 þçËku Au yLku 9270 sux÷kt ÃkkLkkt Au. yk þçËfkuþLke

«þtMkk fhíkkt økktÄeSyu sýkðu÷wt fu, “yk økútÚkLke «MíkkðLkk ÷¾ðkLke {khe þÂõík

LkÚke.” nðu íkku yk ¿kkLkfkuþ ykuLk÷kELk Ãký ÚkÞku Au.

¼¼øøkkððííkk®®MMkknnSS

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.

hkus : 8-ËuÃkkËh.

{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 8.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË ËMk{ f. 19-23

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 17-48

MkwÄe þíkíkkhk.

[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).

fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.

Þkuøk : øktz f. 16-27 MkwÄe ÃkAe

ð]rØ.

rðþu»k Ãkðo : rðßÞk ËMk{e. Ëþuhk.

þ†-ykÞwÄ- þ{e (¾eszk) ð]ûkLkwt

ÃkqsLk. ðknLk- Þtºk- {þeLkheLkwt

ÃkqsLk fhðkLkku {rn{k. * çkwØ

sÞtíke. Ãkt[f ©e {kÄðk[kÞo sÞtíke.

* f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkze-

çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuhLku ÷økíkkt

LkkLkkt-{kuxkt ík{k{ «fkhLkkt fkÞkuo

{kxu þw¼ rËðMk. ðknLk ¾heËe-

ðknLkLke Ãkqò-Þtºk- {þeLkheLke Ãkqò

fhðe íkÚkk ¾uíkhLkk þuZu ¾eszkLkk

ð]ûkLkk WAuh {kxu ¾kMk ykÞkusLk

fhðwt. çkkøkkÞík fu V¤ÍkzLkk çkøke[k

{kxu ¾heË ðu[kýLkk fku÷-fhkh

yuøkúe{uLx {kxu þw¼ rËðMk. hknwfk÷

: rËðMku f. 12-00Úke 13-30

1 2 4 9 8 7 3 5 6

6 3 8 1 2 5 9 4 7

9 5 7 6 3 4 8 2 1

4 8 2 3 5 6 7 1 9

7 9 1 8 4 5 6 3

3 6 5 7 1 9 2 8 4

5 1 9 2 6 3 4 7 8

8 4 3 5 7 1 6 9 2

2 7 6 4 9 8 1 3 5

1 3 4

3

7 6 4 5

6 5

4 8

3 9

6 8 5 3

1 4 7 6

7 6 8 2

ÃkkurÍrxð ®ÚkfªøkÚke {uLkus{uLxLku Mkûk{ çkLkkðku

* fMkwtËhkLkk {q¤ Ãkkýe{kt ½MkeLku

[kuÃkzðkÚke yÚkðk íkuLkkt ÃkkLk ÷ªçkw{kt ÷Mkkuxe

Mkðkh-Mkkts [kuÃkzðkÚke Úkkuzk rËðMk{kt s

fk¤e yLku ÷k÷ yÚkðk sqLke fu Lkðe ËkËh-

®høkð{o {xe òÞ Au. * fkMkwtËhkLkk ÃkkLkLkku

Wfk¤ku Mkðkh-Mkkts íkkòu s çkLkkðeLku

ÃkeðkÚke nuzfe yLku ïkMkLke íkf÷eV þktík ÚkkÞ

Au. * fkMkwtËhkLkk ÃkkLk çkfheLkk ËqÄ{kt

÷Mkkuxe Mkkuò Ãkh [kuÃkzðkÚke sqLkk Mkkuò {xe

òÞ Au. * fkMkwtËhkLkk {q¤ fktS{kt ÷Mkkuxe

òu [kuÃkzðk{kt ykðu íkku ËkËh, ¾hsðwt, fkuZ

{xu Au.

Mkwzkufw 1221Lkku Wfu÷

rrððßßÞÞkk ËËMMkk{{ee-ËËþþuuhhkk,, ÃÃkktt[[ff,, ççkkwwØØ ssÞÞttííkkee,,

ÞÞttººkk-ððkknnLLkk ÃÃkkqqòòLLkkkkuu {{rrnn{{kk

[kuf÷ux hk¾u Au ÓËÞLku íktËwhMík

{{tt.. ççkkww..hhkk.. 88

99

ÃÃ÷÷qq..

MMkkqq.. þþrrLLkk..

77

55

66 þþww..

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

[[..LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18231 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

òòuuððkkLLkkwwtt [[qqffþþkkuu LLkknnªª

rð s Þk Ë þ {e

rðLzkuÍ{kt yðks LkÚke ykðíkku

15.

Akufhku : yuf ÷zfe fku

hkuÍ Ëuíku nwyu fnk, Þu

rh~íkk õÞk fun÷kíkk nu ?

Akufhe : Ãkrðºk rh~íkk.

Akufhku : íkku RMk ÃÞkh fku

{U õÞk Lkk{ Ëq ?

Akufhe : yuf nòhku {U

{uhe çknuLkk ni.

17.30 {wßMku ËkuMíke fhkuøku

21.00 RþfÍkËu

23.55 MkçkMku çkzk rË÷ðk÷k

16.35 íkeMk {kh ¾kLk

18.55 yk÷w [kx

21.00 hkufMxkh

14.05 «u{ hkuøk

17.55 swËkR

21.00 hk{ ÷¾Lk

18.55 ÃkkuMkuRzkuLk

21.00 Ä {kMf

23.35 ykuLøk çkuf 2

18.30 rÃkhuxuMk ykuV Ä r¢çkuLk

21.00 VkRLk®zøk Lku{ku

23.00 hurMkzuLx yurð÷:

yk^xh ÷kRV

Smallscreen rMkLkuu{k

20.00 ðkRÕzuMx ykr£fk

22.00 MkLk ykuV økLMk

22.30 Vuõxhe {uz (MkeÍLk 2)

23.00 Mfðer{þ

23.30 rzMxÙkuRz RLk MkUfLz

19.30 {Äwh òr£Mk ^÷uðMko

ykuV RÂLzÞk

20.00 hk{MkuÞÍ çkuMx huMxkuhLx

21.00 yuLz› rÍB{Mko rçkÍkh ðÕzo

22.00 MxkR÷ Mxkh

22.30 [õMk zu ykuV

23.00 ðkRÕz ðurztøMk

18.25 nku{ðzo çkkWLz 2

20.15 Lkkuõz yÃk

22.30 økkuLk RLk rMkõxe MkufLzMk

17.30 {uËkLk-yu-støk

20.45 Ä ÷kuzo ykuV Ä ®høMk

23.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k

hhkkss yyuuff {{uuhhuuÚÚkkkkuuLLkk hhuuMMkk{{kktt ¼¼kkøøkk ÷÷uu AAuu,, ssuu{{kktt ííkkuu yyzzÄÄkk MMkk{{ÞÞ ÃÃkkAAee

ííkkuu AAêêkk MMÚÚkkkkLLkkuu nnkkuuÞÞ AAuu,, ççkkeeòò 33 MMÃÃkkÄÄooffkkuu ííkkuuLLkkkkÚÚkkee yykkøøkk¤¤ ððÄÄee

òòÞÞ AAuu ÃÃkkhhttííkkww ½½ýýee {{nnuuLLkkííkk ÃÃkkAAee ííkkuu 1100{{kk LLkkttççkkhhuu ÃÃkknnkkUU[[uu AAuu yyLLkkuu

ííkkuu ººkkeeòò MMÚÚkkkkLLkkuu ÃÃkknnkkUU[[eeLLkkuu ççkkúúkkuuLLÍÍ {{uuzz÷÷ {{uu¤¤ððuu AAuu,, ííkkkkuu yykk MMÃÃkkÄÄkkoo{{kktt

ffww÷÷ ffuuxx÷÷kk MMÃÃkkÄÄooffkkuu nnííkkkk??

LkõMk÷ðkËLkkt

[¢ÔÞqn{kt

økwshkík

¼khík{kt huz fkurhzkph íkhefu fwÏÞkík

LkõMk÷eykuLkkt «¼wíð nuX¤Lkk

rðMíkkh{kt økwshkíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku

LkÚke, Ãkhtíkw LkõMk÷ðkËeykuyu ÃkkuíkkLkkt

[¢ÔÞqn{kt økwshkíkLku ‘¾kMk fuLÿ’

çkLkkÔÞwt Au. LkõMk÷ðkËeykuLke yk

rn÷[k÷Lke ¼eíkhe fÚkk yLku íku{Lkkt

[¢ÔÞqnLku ¼uË íkku ÷~fhLkk ¼qíkÃkqðo

ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®MknLkku MVkuxf

ELxhÔÞq.

swyku MktËuþ LÞqÍLke MÃku~Þ÷ rhÃkkuxo

zÙøMk

¾heËLkkh Ãký çkk¤fku,

ðu[Lkkh Ãký çkk¤fku

økwshkík{kt zÙøMkLkkt Ëq»kýLkku

ÃkøkÃkuMkkhku ½h ½h MkwÄe rðMíkhe hÌkku

Au. ð¢íkk íkku yu Au fu yk LkuxðfoLkk

rþfkh çkLÞk Au çkk¤fku. Mk{]Ø

ÃkrhðkhLkkt MktíkkLkku zÙøMk yurzõx

çkLke hÌkk Au ßÞkhu økheçk ÃkrhðkhLkkt

çkk¤fku zÙøMkLkkt furhÞh.

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

ISILkk [kh yusLx

nS økwshkík{kt Vhe hÌkk Au

LkkÃkkf EhkËk Ãkkh Ãkkzðk økwshkík{kt

yíÞkh MkwÄe ½qMku÷k ºký

ykEyuMkykE yusLx ÃkfzkÞk Au.

íku{Lke ÃkqAÃkhA{kt ½ýk [kUfkðLkkhk

¾w÷kMkk ÚkE hÌkk Au. nS ðÄw [kh

ykEyuMkykE yusLx økwshkík{kt ½q{e

hÌkkLkku íku{ýu hnMÞMVkux fÞkuo Au.

swyku yksu MktËuþ LÞqÍ{kt

GTPL: 268, In Cable, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

F.Y.B. PharmaLkk rðãkÚkeoykuLke Vk{koMÞwrxf÷ ELzMxÙeLke

{w÷kfkík ©e Mknfkh yußÞwfuþLk xÙMx, Mkwhík Mkt[kr÷ík ©e ÄLðtíkhe Vk{oMke

fku÷us- fe{ ¾kíku rzøkúe Vk{oMke íku{s {kMxh ykuV Vk{oMkeLkk yÇÞkMk¢{ku

fkÞohík Au. fku÷us îkhk F.Y.B. PharmaLkk rðãkÚkeoykuLku ytf÷uïhLke çku

Vk{ko ftÃkLkeLke rðrÍx fhkððk{kt ykðe níke. íkuykuLke MkkÚku fku÷usLkk «kuVuMkh

ykþwíkku»k ÃkkxeËkh íku{s Áswíkk r{†e Ãký MkkÚku rðrÍx{kt rðãkÚkeoykuLkk

{køkoËþoLk {kxu òuzkÞk níkk. yk rðrÍxLkwt ykÞkusLk fku÷usLkk r«rLMkÃkk÷ ©e

zkp. fu.yuMk. {wh÷er¢»LkkLkk {køkoËþoLk nuX¤ fku÷usLkk ykrMk. «kuVuMkh ©e

zkp. ¼kðuþ yfçkhe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MktMfkh ¼khíke þk¤k{kt Lkðhkrºk økhçkk {nkuíMkð yLku

ËþuhkLke yLkuhe Wsðýe MktMfkh ¼khíke ytøkúuS {kæÞ{ îkhk

¼khíkeÞ «k[eLk MktMf]ríkLku yLkwYÃk yLku økhðe økwshkíkLke Lkð÷k Lkð

rËðMkLkk yLkuhk WíMkð LkðhkrºkLke Wsðýe. ykÃkýe ÷kuf MktMf]ríkLke

yLku økwshkíkLke ykøkðe f÷k yux÷u økhçkkLke ¼ÔÞ Wsðýe MktMfkh

¼khíke rðãk÷ÞLkk Ãkxktøký{kt fhðk{kt ykðe níke yLku ËþuhkLke

Wsðýe rLkr{¥ku hkðý ËnLk yk[kÞoLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

þk¤kLkk rðãkÚkeooyku, rþûkfku LkðhkrºkLku yLkwYÃk Ãkrhðuþ Äkhý fhe

økhçku ½qBÞk níkk.

MðkMÚÞ Ãkh «ð[Lk rÚkÞkuMkkurVf÷

MkkuMkkÞxeLkk yk©Þu yuLke çkuMktx nku÷

MkkuLkeVr¤Þk{kt Mkktsu 5.30 f÷kfu ðõíkk

zku. ÄŠ{ck rºkðuËe MðkMÚÞ ík{khk nkÚk{kt

rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkþu.

108 ©e nLkw{kLk [k÷eMkk

y¾tzÃkkXLkwt ykÞkusLk ©e {kLkMk «[kh

Mkr{rík, Mkwhík îkhk rðsÞkËþ{eLkk yðMkhu

çkwÄðkhu 108 ©e nLkw{kLk [k÷eMkk y¾tz

ÃkkXLkwt ykÞkusLk ELxhrMkxe, fkuBÞwrLkxe

nku÷, Ãkwýk-fwt¼krhÞk hkuz ¾kíku fhðk{kt

ykÔÞwt Au. Mkr{ríkLkk Ãkh{uïh {kxkur÷Þkyu

sýkÔÞwt níkwt fu 900 MkwtËhfktz ÃkkX Ãkqýo Úkðk

Ãkh y¾tzÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. Mkðkhu 7.15 ðkøÞuÚke Mkktsu Ãkqýkonqrík

MkwÄe ÃkkXLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

MkwhíkLkk rðr¼L™ MkwtËhfktz {tz¤ku îkhk

Mktøkeík{Þ 108 ÃkkXLke «Míkwíke ykÃkðk{kt

ykðþu.

¼hík fuLMkh nkuÂMÃkx÷ îkhk rðï

MíkLk fuLMkh rËLk rLkr{¥ku

rðsÞkuíMkðLkwt ykÞkusLk 24{e Lkku

rËðMk “rðï fuLMkh rËðMk íkhefu

ËwrLkÞk¼h{kt ÞkuòÞ Au. yk rËðMk ÃkeLf

heçkLk íkhefu Ãký òýeíkku Au. {kLkðËÞk

xÙMx Mktfw÷, Mkkhku÷e ÂMÚkík ¼hík fuLMkh

nkuÂMÃkx÷ yLku rLkhk÷e {u{kurhÞ÷ MkuLxh

îkhk MíkLk fuLMkhLku ÃkkuíkkLkk {Lkkuçk¤Úke

÷zík ykÃke MkV¤íkkÃkqðof SðLk Sðíke

yLkuf †eyku yk Mk{ks{kt Au. yk †eykuLkwt

yuf MLkunr{÷Lk MkkÞLMk MkuLxh rMkxe÷kEx

¾kíku Mkktsu 4 f÷kfu Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. yk

Mk¼k{kt òýeíkk nkMÞ Mk{úkx þknçkwÆeLk

hkXkuz “fuLMkhLku {nkík fhðkLke {ò” yu

rð»kÞ WÃkh «ð[Lk fhþu. yk WÃkhktík

òýeíkk {kurxðuþLk «ð[f yr{ík rºkðuËe

SðLkLku nfkhkí{f SððkLke f¤k

Mk{òðþu.

rðsÞkËþ{eLke Wsðýe hk»xÙeÞ

MðÞtMkuðf Mkt½ îkhk Mkðkhu 9.00 f÷kfu

çkk¤yk©{ (MkwtÄkþwtS {nkhks), Mkku{uïhk

LkSf, ðuMkw ¾kíku Yx {k[oLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk “ytrçkfk

¼køk” (y÷Úkký, ¼xkh, rMkxe÷kEx, ðuMkw-

EåAkLkkÚk) îkhk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

rnLËe ¼k»kkLke Ãkheûkk íkk. 29 yLku 30 ykuõxkuçkhu Þkuòþu

¼k»kk rLkÞk{fLke f[uhe îkhk ykuõxkuçkh{kt ÷uðkLkkhe Mkhfkhe f{o[khe

yLku yrÄfkheyku {kxuLke rnLËe ¼k»kkLke rLkBLk©uýe Ãkheûkk çku rËðMk

íkk. 29 yLku 30 ykuõxkuçkhLkk hkus 11 ðkøÞu yLku çkku÷[k÷ ©uýeLke

Ãkheûkk íkk. 30 ykuõxkuçkhLkk hkus 11 f÷kfu ¼k»kk rLkÞk{fLke f[uhe

¾kíku þY Úkþu. yk Ãkheûkk ytøkuLkk «ðuþÃkºkku MktçktrÄík f{o[khe yLku

yrÄfkheykuLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu rnLËe ¼k»kkLke

Wå[©uýeLke ÃkheûkkLke íkkhe¾ Lk¬e ÚkR Lk nkuðkÚke íkuLke íkkhe¾ Lk¬e

Úkíkk W{uËðkhkuLku ÃkAeÚke «ðuþÃkºkku îkhk òý fhðk{kt ykðþu íkuðwt

¼k»kk rLkÞk{f îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ðÕzo MxÙkuf rËðMk rLkr{¥ku MxÙkuf MkÃkkuxo økúqÃkLkwt ykÞkusLk ðÕzo MxÙkuf

rËðMk 2012 rLkr{¥ku Ä VerÍÞku nku{ îkhk MxÙkuf ËËeoykuLkk WíMkkn yLku hkník

{kxu yuf rðïMkLkeÞ TPH Stroke Support Group: Journey afterstroke Lkwt WËT½kxLk fhe hÌkk Aeyu. yk økúqÃk Võík MxÙkufLkk ËËeoyku {kxu s

Lkne Ãkhtíkw íkuLkk Ãkrhðkh yLku Mk{ksLkk òøk]ík Lkkøkrhfku {kxu Ãký Au. íkk. 28

ykuõxkuçkh, 2012, Mkðkhu 10.30 f÷kfu MktMfkh ¼ðLk, MkkrníÞ Mktøk{,

Ãkt[ku÷e ðkze Mkk{u, çkkðkMkeËe, økkuÃkeÃkwhk ¾kíku fuBÃkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

U.G.C. 'NET' ÃkkMk ÚkÞk ÃkktzuMkhk Mkwhík rMÚkík

ðe.xe.ÃkkuÆkh fku÷us ykuV {uLkus{uLx MxrzÍ, çke.çke.yu.

fku÷us{kt ykrMkMxLx «kuVuMkh íkhefu Vhs çkòðíkk

æðrLkþ fu. {nuíkkyu nk÷{kt sqLk-2012{kt U.G.C.îkhk ÷uðkÞu÷ NET (National Eligibility Test forLecturership)Lke Ãkheûkk {uLkus{uLx rð»kÞ MkkÚku W¥keýo fhe Au.

yÃkoý rðãkMktfw÷{kt Lkðhkºke{kt ykX{ rLkr{¥ku Wsðýe

yÃkoý rðãkMktfw÷ þk¤k{kt LkðhkºkeLke Wsðýe ÚkR níke. Lkðhkºke{kt

ykX{ rLkr{¥ku {nkykhíke yLku AÃÃkLk ¼kuøk (yÒkfqx {nk«MkkË)Lkwt

ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. þk¤kLkk xÙMxe Äehs÷k÷ çke. Ãkhzðk,

yk[kÞo©eyku yLku þk¤kLkk þiûkrýf MxkVu nkshe ykÃke níke.

Aêe yktíkhþk¤k økhçkk MÃkÄko{kt SðLk¼khíke

rfþkuh¼ðLkLkku rîíkeÞ ¢{ ÷kuf¼khíke {tz¤ Mkt[kr÷ík þk¤kyku

îkhk ¼híkeyk Mktfw{kt Aêe yktíkhþk¤k økhçku Äq{u ÷kuf¼khíkeLkk

[kuf{kt hu ÷ku÷ þe»kof ytíkøkoík «k[eLk yLku yðko[eLk økhçkk MÃkÄko

ÞkuòR níke. su{kt fw÷ 14 þk¤kykuLkk økhçkk níkk. yk MÃkÄko{kt

SðLk¼khíke rfþkuh¼ðLk þk¤kLke ©uýe 6Úke 8Lke rðãkŠÚkLkeykuyu

[tËLk ík÷kðze hu økhçkk f]rík hsq fhe rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo Au. yk

«k[eLk f]rík{kt fw÷ 16 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt rîíkeÞ

¢{u rðsuíkk ÚkÞk níkk.

rðãkÚkeoLkeykuLku ykhkuøÞ MktçktrÄík {køkoËþoLk yÃkkÞwt y[oLkk

rðãk¼ðLk Mfq÷ Ãkh Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk

yuzku÷uþLx rh«kuzrõxð yuLz MkuõMÞwy÷ nuÕÚk) ytøku Äku. 8Úke 12Lke

rðãkÚkeoLke çknuLkkuLku zku. W»kkçkuLk ðk¤kuËhk-†ehkuøk rLk»ýkík îkhk ¾qçk

s WzkýÃkqðofLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. {nkLkøkhÃkkr÷fk

îkhk íkkífkr÷f þY fhðk{kt ykðu÷k yuykhyuMkyu[ MkuLxh ytøku Ãký

{krníke ykÃkkE níke.

ykMkÃkkMk 1111WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012SANDESH : SURAT

Mkwhík : ðhkAk-çkhkuzk r«Mxus ÃkkMku

rËðk÷ íkkuze Lkkt¾ðkLkk {k{÷u

Ãkzkuþeyku çkk¾zâk níkkt. çktLkusqÚk

ðå[u ÷kfzkLkk Vxfk ðzu «nkh fhkíkk

¼køkËkuz {[e økR níke. yk çkçkk÷{kt

11 sýkLku ð¥kk-ykuAe Rò Úkíkk

rMkrð÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkkt.

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

ðhkAk{kt çkhkuzk r«Mxus ÃkkMku

nLkw{kLk {trËh ÃkkMku hnuíkk Ãkzkuþeyku

ðå[u yksu Mkðkhu Í½zku ÚkÞku níkku.

çkçk÷e «¼w¼kR Ãkxu÷(68) ½h{kt s

ËkYLkku ÄtÄku fhíke nkuR hkuStËk

LÞwMkLMk hnuíkkt Ãkzkuþeykuyu çktLku

{fkLk ðå[u rËðk÷ íkkýe ËeÄe níket.

su rËðk÷ çkçk÷eçkuLkLkk

ÃkrhðkhsLkkuyu íkkuze

Lkk¾íkkt yksu çk¾uzku ÚkÞku

níkku. çktLku ÃkrhðkhLkk

{rn÷k-ÃkwY»kku Mkk{Mkk{u

ykðe økÞk níkkt yLku

{k{÷ku íktøk çkLke økÞku

níkku.

íkuykuyu yufçkeò Ãkh

÷kfzkLkk VxfkÚke nq{÷ku

fÞkuo níkku. su{kt çkçk÷e

Ãkxu÷(68), {wÒke h{uþ

Ãkxu÷(42), MkwÄk hksw

Ãkxu÷(27), ytrfíkk

h{uþ Ãkxu÷(18) yLku

íkYý «rðý

Ãkxu÷(18)Lku Rò ÚkR

níke. Mkk{u Ãkûku [uíkLk

[e{Lk Ãkxu÷(36),

zkneçkuLk [e{Lk Ãkxu÷

(56), LkÞLkk [uíkLk

Ãkxu÷ (30), rLk÷{ Ãkxu÷

(31) yLku rfþLk Ãkxu÷Lku

Rò ÚkR níke.

ík{k{ 11

RòøkúMíkkuLku MkkhðkhkÚku o

rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.

yk ½xLkk{kt fkuR Ãkku÷eMk

VrhÞkË LkkUÄkR LkÚke.

ðhkAk{kt Ëeðk÷ íkkuzðkLkk

{k{÷u Ãkzkuþeyku

çkk¾zâk, 11Lku Rò


CMYK

CMYK


{{kkuuççkkkkRR÷÷ÚÚkkee yyffMM{{kkííkk :: [k÷w økkzeyu {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhðe yu ðknLk[k÷fLku íkku òu¾{{kt {qfu s Au

MkkÚkkuMkkÚk yLÞkuLke Ãký ®sËøke òu¾{{kt {wfkÞ Au. ykðku s yuf çkLkkð yXðk÷kRLMk [kuÃkkxe ¾kíku

çkLkðk ÃkkBÞku níkku. yuõxeðk Ãkh Mkðkh yuf Þwðíke {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkk fhíkk çku÷uLMk økw{kðíkk økkze

M÷eÃk ÚkR økR níke. suLku Ãkøk÷u ÃkkA¤ ykðíke çkkRf Ãký M÷eÃk ÚkR økR níke. çkkRf [k÷fu nu÷{ux ÃknuÞwO

nkuÞ íkuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. òu fu yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík,íkk. 23

þnuh{kt hkuøk[k¤kLkku ðkðh Vu÷kÞku

Au. XufXufkýu zuLøÞw- {u÷urhÞkLkk yLkuf

fuMk LkkUÄkíkkt ytíku {kuzu{kuzu fkuÃkkuohuþLkLkwt

ykhkuøÞíktºk nhfík{kt ykÔÞwt Au.

ykhkuøÞLke xe{ îkhk AuÕ÷k yuf

yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk þnuhLkk rðrðÄ

rðMíkkhku{kt [urftøk fhkíkkt hkuøk

Vu÷kðLkkh {åAhLkkt 4183 sux÷kt

çkúerztøk {¤e ykÔÞkt níkkt.

ßÞkhu çkktÄfk{Lkk MÚk¤u øktËfe

fhLkkh 1467Lku LkkurxMk ykÃke 1.18

÷k¾ ðneðxe [ksoÃkuxu ðMkq÷ ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku. yuf-ËkuZ {rnLkk{kt

fux÷kÞ ÷kufku {u÷urhÞk, zuLøÞw,

r[fLkøkwrLkÞk suðk Sð÷uý hkuøk{kt

MkÃkzkÞk Au. þnuhLkk M÷{ rðMíkkhku íkku

Xef Ãkkuþ yurhÞk{kt Ãký hkuøk[k¤ku

Vu÷kÞku Au íÞkhu rLkÿkÄeLk ykhkuøÞíktºk

{kuzu {kuzu òøÞwt Au. {LkÃkkLkk ykhkuøÞ

rð¼køku AuÕ÷k yuf yuXðkrzÞk{kt

þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Mk½Lk

[fkMkýe Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. Ãkkt[

÷k¾ ½hku{kt [fkMkýe fhkíkkt 4183

søÞkyku ÃkhÚke hkuøk Vu÷kðLkkh

{åAhLkkt çkúerztøk {¤e ykÔÞkt níkkt.

ßÞkhu Ãkurhzku{urMxf Mkhðu Ëhr{ÞkLk

1387 çkúerztøk {¤e ykÔÞkt níkkt.

çkktÄfk{ðk¤e søÞk Ãkh øktËfe

Vu÷kðLkkh 1467 sux÷k RMk{kuLku

LkkurxMk Vxfkhe YrÃkÞk 1,18,350Lkku

ðneðxe [kso ðMkq÷ðk{kt ykÔÞku níkku.

þnuh{kt hkuøk[k¤kLkk {knku÷ ðå[u

{kuzu {kuzu ykhkuøÞ¾kíkwt nhfík{kt

Mkwhík : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðíkefk÷ çkwÄðkh íkk.

24{eÚke Ãkkt[ rËðMkLkwt r{Lke ðufuþLk

Ãkzâwt Au. rðsÞkËþ{e yLku çkfhe EË

ðå[u ykðíkk íkk. 25{eLku økwÁðkhu Ãký

hò ònuh fhkíkk çkwÄÚke hrð MkwÄeLkk

Ãkkt[ rËðMkLkwt r{Lke ðufuþLk Ãkze økÞwt Au.

ÞwrLkðŠMkxe{kt yøkkW MkuLkux [qtxýe

Ëhr{ÞkLk hò{kt Ãký f{o[kheykuyu

Vhs çkòðe nkuÞ yk hòLku òuze

Ëuðk{kt ykðíkk f{o[kheykuLku Ãkkt[

rËðMkLkwt ðufuþLk rËðk¤e Ãknu÷kt s {¤e

økÞwt Au.

òýðk {éÞk {wsçk økwÁðkhLkk hkus

hò {kxu {kuxk ¼køkLkk f{o[kheykuyu

rhÃkkuxo MkwæÄkt fÞkuo níkku suLku Ãkøk÷u f[uhe

[k÷w hnuíku íkku Ãký ykurVMk{kt fkøkzk

Qzíkk Lkshu Ãkzâk nkuík yuðe ÂMÚkrík

Mkòoíku suLku Ãkøk÷u ÞwrLkðŠMkxeyu s hò

økkuXðe ykÃkíkkt yk rËðMkku{kt

ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ, rzÃkkxo{uLx íku{s

÷kRçkúuhe çktÄ hnuþu.

çkeS íkhV fw÷Ãkrík zku. Ëûkuþ Xkfh

Ãký fåA ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku fw÷Ãkrík Mk[o

fr{xeLke çku rËðMkLke r{®xøk nkuÞ yksu

Mkktsu fåALkk «ðkMku WÃkze økÞk níkk.

Lk{oË ÞwrLkðŠMkxe{kt

rËðk¤e Ãknu÷kt

ðufuþLk Ãkzâwt

ïkMkLke íkf÷eV yLku

Ãkux{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt

M{e{uh ¾MkuzkÞku níkku

Mkwhík, íkk. 23

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yxf fÞko çkkË

÷kìfyÃk{kt s ÞwðkLkLke y[kLkf

íkrçkÞík ÷Úkzíkk Ãkku÷eMkf{eoyku{kt

ËkuzÄk{ {[e økR níke. ÞwðkLkLku íkwhtík

MkkhðkhkÚkuo M{e{uh{kt ¾MkuzkÞku níkku,

ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt

níkwt. ïkMkLke íkf÷eV yLku Ãkux{kt

Ëw¾kðku WÃkzíkkt ÞwðkLkLke íkrçkÞík ÷Úkze

nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au. òufu, Ãkeyu{

rhÃkkuxo{kt {kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku «{kýu fíkkhøkk{{kt

÷k÷ rçkrÕztøk ÃkkMku LktËwzkuþeLke ðkze{kt

hnuíkku MktsÞ SðLk¼kR [kinký (W.ð.

27, {q¤ çkLkkMkfktXk) nehkLkk

fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku níkku. økík

çkÃkkuhu fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ze-

MxkVLkk {kýMkkuyu MkeykhÃkeMke 107-

151 {wsçk yxfkÞíke Ãkøk÷kt ¼he

íkuLku Qt[fe økÞk níkk yLku ÷kìfyÃk{kt

Ãkqhe ËeÄku níkku. Ëhr{ÞkLk {kuzehkºku

íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. ÷kìfyÃk{kt

MktsÞLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt Ãkku÷eMk

MxuþLk{kt Ä{k[fze {[e økR níke.

Ãkku÷eMkf{eoyku MktsÞLku Mkkhðkh {kxu

M{e{uh nkurMÃkx÷ ÷R økÞk níkk, ßÞkt

xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuLkwt {kuík

ÚkÞwt níkwt. ÃkrhðkhsLkkuyu MktsÞLkk çktLku

fkLk, {kuZk Ãkh MkVuË ÃkkWzh suðk zk½k

nkuÞ þtfk ÔÞõík fhe níke. òufu,

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu

MktsÞLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Ãkzðk

MkkÚku Ãkux{kt Ãký Ëw¾kðku WÃkzâku níkku,

suÚke íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. ßÞkhu

M{e{uhLkk VkuhuÂLMkf rð¼køkLkk ðzk zkì.

RÕÞkMk þu¾u ykðk fuMk{kt y{u fþwt fne

þfeyu Lkrn yuðku Wzkð sðkçk ykÃÞku

níkku. íku{ýu nk÷ íkku {]íkfLkk rðMkuhk

MkrníkLkkt MkuBÃk÷ ÷R yuVyuMkyu÷{kt

[fkMkýe {kxu {kuf÷e yÃkkÞk Au, suLkk

rhÃkkuxo{kt {kuíkLkwt fkhý MÃkü Úkþu

yu{ sýkÔÞwt níkwt

LkðÞwøk fku÷usLke

çkksw{kt hrðhks

yuÃkkxo{uLxLke ËwfkLk{kt

çkkh [k÷íkku níkku

51 nòhÚke ðÄwLkk

ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku

«fkþ yk{÷eðk÷k

ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 23

þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™h îkhk ËkY

ðu[kýLkk økkuh¾ÄtÄk WÃkh ytfwþ

{u¤ððk {kxu fhkÞu÷e íkkfeËLkk

Ãkøk÷u Ãkku÷eMkíktºk Ëkuzíkw t ÚkR økÞwt

Au. íku{ktÞ zeMkeçke yLku ÃkeMkeçke

îkhk XufXufkýu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt

ykðíkkt {kuxk ¼køkLkk yœkyku nk÷

íkku çktÄ ÚkR økÞk Au.

Ãkk u÷eMk fr{þ™hLke ykx÷e

fzfkR Aíkkt hktËuhhkuz WÃkh LkðÞwøk

fku÷usLke çkksw{kt s xu÷®høkLke

ËwfkLk{kt ¾qçk {kuxkÃkkÞu ËkYLkw t

ðu[ký [k÷e hÌkw t ník w t. hk tËuh

Ãkku÷eMkLku íkku ykLke øktÄ Lk ykðe

Ãký ÃkeMkeçkeyu çkkík{e {u¤ðe íÞkt

Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

ÃkeMkeçkeyu ynªÚke Mfku[ rðMfe,

ðkuzfk íkÚkk rçkÞh {¤e fw÷

51,515 YrÃkÞk ®f{íkLkk u ËkY

sÃík fÞku o níkk u. yk yøkkW

zeMkeçkeyu Ãký hktËuh Ãkk u÷eMkLke

nË{kt rVhkuÍ £qxðk÷k Mkt[kr÷ík

yœk ÃkhÚke ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke

Ãkkzâku níkku.

ÃkeMkeçkeLkk RLMÃk uõxh ze.

S.[kiÄheyu yk ytøk u {krníke

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkw t fu MxkVLkk

s{kËkh feŠíkÃkk÷®Mkn Ãk wðkhLku

yuðe çkkík{e {¤e níke fu hktËuhhkuz

WÃkh LkðÞwøk fku÷us Mkk{u hrðhks

yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷e yuf ËhSLke

ËwfkLk{kt ËkY ðu[kÞ Au. ¾kLkøke

hknu çkkík{e ðfoykWx fhkÔÞk çkkË

Mkk u{ðkhu hkík u yk MÚk¤u Ëhkuzk u

Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.

hrðhks yuÃkkxo{uLx{kt ykðu÷e

yuõÞqhk xu÷h Lkk{Lke ËwfkLk{kt

íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk t íÞktÚke

ËkYLkku {kuxku sÚÚkku {éÞku níkku.

Ãkk u÷eMk u ynªÚke y÷øk y÷øk

çkúkLzLke Mfku[ rÔkMfe íkÚkk ðkuzfkLke

69 çkkux÷, rçkÞhLkkt 52 xeLk þkuÄe

fkZâk níkkt.

fw÷ 51,515 YrÃkÞk ®f{íkLkku

ËkYLkk u sÚÚkk u fçksu ÷R «fkþ

«kýSðLk¼kR yk{÷eðk÷kLke

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

hktËuhLkk ¼tzkheðkz{kt hnuíkk «fkþ

Mkk{u ÃkeMkeçke îkhk hktËuh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt øk wLkk u Lkk UÄkðkÞku níkk u.

hktËuh Ãkku÷eMkLku ËwfkLk{kt [k÷íkk

çkkh ytøk u øk tÄ Lknª ykðíkk

ÃkeMkeçkeyu Ëhkuzku Ãkkze Y. 51

nòhÚke ðÄwLke rft{íkLkku ËkYLkku

sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

xu÷®høk þkuÃk{kt ËkY ðu[kíkku níkku

rËLkuþ Ãkxu÷Lke Vkus

hkºku Ëhkuzk Ãkkzðk

Lkef¤e níke

Mkwhík,íkk. 23

MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk

¾ku¤u çkuMke økÞu÷k rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe

rËLkuþ Ãkxu÷Lke VkusLku íkksuíkh{kt

rðrðÄ ðk÷eykuLke ÷ur¾ík yLku Ãkwhkðk

MkrníkLke yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤kLkk

rþûkfku rðÁØ {¤u÷e VrhÞkË çkkËLke

huz{kt yuf Ãký xâwþrLkÞku rþûkf {¤e

ykÔÞku Lk níkku. rþûký{tºke MkkÚku ÷kELk

WÃkh nkuðkLke çkzkþ {khíkk

rþûkýkrÄfkheLku ¼hík ËuMkkE, {Lke»k

LkkÞf MkrníkLkk rðrðÄ ðk÷eykuyu

rþûkfkuLkkt Lkk{ yLku íku{Lkk xâwþLkLkkt

MkhLkk{kt Mkrník VrhÞkË fhe níke. su{kt

yk rþûkfku îkhk þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLku

«uÂõxf÷ yLku ELxhLk÷{kt {kõMkoo

ykÃkðk MktË¼o{kt Ä{fkðíkk nkuðkLkku

Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yk VrhÞkË {éÞk çkkË Ãký ÷ktçkk

Mk{Þ MkwÄe çkuMke hnu÷k rËLkuþ Ãkxu÷u {kuzu

{kUzu rþûkfku Mkk{u fk{økehe íkku fhe Ãkhtíkw

zeEykuLkwt ÷~fh huz Ãkkzðk òÞ íku

Ãknu÷kt Mk{økú çkkçkík ÷ef fhe Ëuðkíkk

Mkhkònuh xÞwþLk [k÷íkk nkuðk Aíkkt

þk¤kLkk yufÃký rþûkf Mkk{u Ãkwhkðk

{éÞk Lk níkk. økt¼eh çkkçkík íkku yu Au

fu, yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk yuf

rþûkfLku íÞkt íkku hkºku Lkð ðkøÞu økE

níke. fkuELku Ãký ¾çkh Ãkzu fu rþûkfLkk

½hu yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fE heíku xâwþLk

[k÷íkk nkuÞ íÞkhu Mk{økú fk{økehe

fkøk¤ WÃkh s [k÷e nkuðkLktwt r[ºk WÃkMke

hÌkwt Au. [kUfkðLkkhe çkkçkík íkku yu Au fu,

xâwþLk{kt VeVk ¾ktzeLku ykðu÷e

zeEykuLke xe{ þk¤k{kt rðãkÚkeoykuLkk

rLkðuËLk ÷uðk {kxu økE níke, Ãkhtíkw íÞkt

Ãký íku{Lku rðãkÚkeoyku {éÞk Lk níkk.

yk Mk{økú çkkçkík{kt çknkh ykðu÷e

rðøkík Ëhr{ÞkLk xe{ yk[kÞoLke

ykurVMk{kt r{sçkkLke {kýe hne níke

íÞkhu Äku. 11 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLku

÷wzTÍo fkuLðuLx þk¤k{kt [k÷íkk

rð¿kkLk{u¤k{kt {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk xe{u

çkeò rËðMku þk {kxu rLkðuËLk ÷eÄk

Lknª. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ yu{ xÞwþrLkÞk

rþûkfkuLku òýu ÃkhðkLkku ykÃkíkk nkuÞ

yu{ ¾wË rþûkýkrÄfkheyu s õ÷eLkr[x

Ãký ykÃke ËeÄe Au. íÞkhu yk «fkhLke

fk{økehe fheLku rþûkýkrÄfkhe fkuLke

ykt¾{kt Äq¤ Lkkt¾ðk {køku Au yu çkkçkík

íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke hne Au. ðk÷eyku

îkhk ÚkÞu÷e VrhÞkË{kt «ËeÃk çkk¾Y,

«n»kkoçkuLk {nuíkk, r{LkkûkeçkuLk

ð¾krhÞk, VkÕøkwLke Ãkxu÷, yu{.yuMk.

Ëu÷ðkrzÞkLkkt Lkk{ku Au. ßÞkhu yk

rMkðkÞ Ãký yLÞ rþûkfku xâwþLk

fhkðíkk nkuðk Aíkkt zeEykuLku Mkçk

Mk÷k{ík Ëu¾kE hÌkwt Au.{n¥ðLke çkkçkík

íkku yu Auu fu, yk rþûkfku Mkk{u ¼qíkfk¤{kt

MkkuMkkÞxeLkk yrÄfkhe ðe.çke.ÞkËðu

fhu÷e huz{kt ík{k{ htøkunkÚk ÃkfzkÞkt

níkkt yLku íku{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu

÷ur¾ík{kt Ãký ÷¾e ykÃÞwt níkwt, yk{

Aíkkt MkkuMkkÞxeyu Ãký íkuykuLku su íku Mk{Þu

Akðhe ÷eÄkt níkkt yLku nðu íkku ¾wË

rþûkýkrÄfkheLkk ykþeðkoË {¤e økÞk

nkuðkLktwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au.

rþûkýkrÄfkheLku Ãkwhkðk Mkrník VrhÞkË

Úkðk Aíkkt xâwþrLkÞk rþûkfku {éÞk Lknª

MMkkkkððoo.. MMkkkkuuMMkkkkÞÞxxeeLLkkuu ÃÃkkkkuuííkkkkLLkkee ííkkÃÃkkkkMMkk WWÃÃkkhh ss ¼¼hhkkuuMMkkkkuu LLkkÚÚkkee

yuõMkÃkurh{uLx÷ þk¤kLkk yk[kÞo Ëuðktøk ËuMkkELku Ãknu÷e íkÃkkMk

Mkr{ríkLkk ykÄkhu MkMÃkuLz íku{s nðu íkku çkhíkhV fhe ËeÄk çkkË Ãký

çkeS íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au. MkkuMkkÞxeLku ÃkkuíkkLke s Ãknu÷e

íkÃkkMk Mkr{rík WÃkh ¼hkuMkku Lknª nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke hÌkwt Au. nk÷{kt

íkku Ëuðktøk ËuMkkELku çkhíkhV fhðkLkku Xhkð fhe ËeÄku nkuðk Aíkkt

ËuMkkE Mkk{uLke çkeS íkÃkkMk Mkr{ríkLku [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au, íÞkhu

«&™ yu ÚkkÞ Au fu, òu f{o[kheLku çkhíkhV s fhðkLkku Xhkð fhkÞku

nkuÞ íkku íkÃkkMk Mkr{rík þk {kxu [k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au.

ËËkkYY ÃÃkkeeððkkLLkkee ÃÃkkhhrr{{xx

{{uu¤¤ððee ððuu[[ððkkLLkkkkuu ÄÄttÄÄkkuu

þþYY ffhhee ËËeeÄÄkkuu

ÃkeMkeçke îkhk «fkþ yk{÷eðk÷kLku

51 nòh fhíkkt ðÄw ®f{íkLkk ËkYLkk

sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. yk

sÚÚkku ßÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku íÞkt

«fkþ ËhSfk{ fhðk WÃkhktík Íuhkuûk

MkuLxh Ãký [÷kðu Au. «fkþ Ãkkuíku

ËkYLke Ãkhr{x Ähkðu Au. ykhkuøÞLkwt

fkhý ykøk¤ fhe ËkY Ãkeðk {kxu

ÃkhðkLkøke ÷uLkkh «fkþu ÃkkA¤Úke ËkY

ðu[ðkLkku økkuh¾ÄtÄku fhðk {ktzâku

níkku. «fkþLke ËwfkLk{ktÚke rçkÞhLkkt

52 xeLk fçksu ÷uðkÞk yu{ktÚke 8 xeLk

Ãkhr{x WÃkh ¾heËkÞu÷k níkkt. «fkþ

Ãkhr{x WÃkh ÷eÄu÷e rçkÞh xeLk ËeX

50 YrÃkÞk ðÄw ðMkq÷e ðu[e Ëuíkku níkku.

hufux ònuh Lk ÚkkÞ yu {kxu «fkþ

r÷r{xuz Mkfo÷{kt s ËkYLkwt ðu[ký

fhíkku níkku.

hu÷ f{o[kheLkku yuxeyu{ fkzo

çkË÷e 40 nòhLkwt [e®xøk

{ËË fhðkLkk çknkLku

çku Þwðfku f¤k fhe

økÞk : ÃkktzuMkhk

Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 23

¼uMíkkLk SÞkðhkuz WÃkh MðÃLk

Mk]rü yuÃkkxo{uLx{kt ysÞfw{kh®Mkøk

Ãkh{ ntMk®Mkøk hnu Au. ysÞfw{kh

hu÷ðuLkk xur÷VkuLk yuõMk[uLs{kt

Lkkufhe fhu Au. ®Mkøku íku{Lkk ½h{kt

ÃkeykuÃkeLkwt fk{ fhkððwt nkuÞ íkuyku

çkUf yufkWLx{kt fux÷wt çku÷uLMk Au íku

[uf fhðk {kxu økÞk níkk.

¼uMíkkLk ºký hMíkk ÃkkMku ykðu÷k

yuMkçkeykRLkk yuxeyu{ MkuLxh{kt

ysÞfw{kh çku÷uLMk [uf fhðk

ÃknkUåÞku níkku. íku{ýu yuxeyu{{kt

fkzo Lkkt¾e çku÷uLMk òýðk {kxu çkxLk

Ëçkkððk {ktzâkt níkkt. {þeLk

rhMÃkkuLz fhíkwt Lk nkuÞ ysÞfw{khLku

ðkh ÷køke níke.

yk Ëhr{ÞkLk íku{Lke ÃkkA¤

yLÞ çku Þwðfku Q¼k níkk. yk

Þwðfkuyu ysÞfw{khLku fux÷e ðkh

÷køkþu yuðwt ÃkqAâwt níkwt. ysÞfw{khu

çkxLk [k÷íkkt LkÚke yuðk {ík÷çkLke

ðkík fhíkkt yu çku Þwðfku {ËËLkk

çknkLku ykøk¤ ykÔÞk níkkt. íkuykuyu

fkzo fkZe Vhe yuxeyu{{kt LkktÏÞwt

níkwt. yLku yu Þwðfkuyu ysÞfw{khLku

ÃkeLk Lktçkh ÃkqAâku níkku. ysÞfw{khu

¼ku¤k ¼kðu Lktçkh fne ËeÄku níkku.

íÞkhçkkË nkÚk[k÷kfe fhe yuxeyu{

fkzo çkË÷e LkktÏÞwt níkwt. ysÞfw{kh

½hu økÞk íÞkhu íku{Lku fkzo çkË÷kR

økÞkLke òý ÚkR níke. çkeò rËðMku

íkuyku çkutf{kt sRLku fkzo ç÷kuf fhkðu

yu yøkkW íkku økrXÞkyku íku{Lkk

yufkWLx{ktÚke 40,000 YrÃkÞk

WÃkkze [qõÞk níkk. íku{Lku ÃkkzuMkhk

Ãkku÷eMk{kt çktLku Þwðfku Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMku yxf fÞko çkkË

íkrçkÞík ÷Úkzíkkt híLkf÷kfkhLkwt {kuík

ViÞkÍ fkøkÍeyu

yçkwLku sunkËLke «uhýk

ykÃke níke

y{ËkðkË,íkk.23

÷~fh-yu-íkkuRçkkLkk yktíkfe fuBÃk{kt

xÙuÙ®Lkøk ÷uLkkh ykíktfðkËe yçkw swtwzk÷Lku

y{ËkðkËLke yuxeyuMkLke fMxze{kt

Mk½Lk ÃkwAÃkhA [k÷e hne Au íkuLke

ÃkwAÃkhA{kt yuðe [kutfkðLkkhe nfefíkku

çknkh ykðe Au fu,yçkwyu fkX{tzw{kt

çkkuBçk çkLkkððkLke xÙu®Lkøk ÷eÄe níke.yk

xÙu®Lkøk íkuLku swLkuË WVuo hkýk Lkk{Lkk

þ¾Mku ykÃke níke.çkkuBçk rðMVkux fðe

heíku fhðku íkuLke òýfkhe yçkw rMkðkÞ

fkuR rðþu»k òýíkwt LkÚke.

yuxeyuMkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt

fu,sunkË {kxu ÷zík ykÃkðk yçkwLku

ViÞkÍ fkøkÍeyu «kuíMkkrník fÞkou

níkku.yçkw íkuLkkÚke «¼krðík ÚkR síkkt

÷~fh-yu-íkkuRçkk MkkÚku òuzkÞku

níkku.çkË÷kLke ¼kðLkk nkuðkÚke ykuAk

Mk{Þ{kt íkuýu ÷~fhLkk f{kLzLxLkku

rðïkMk Síke ÷eÄku

níkku.{nkhk»xÙ{ktÚke 07{kt økw{ ÚkÞk

ÃkAe íkuýu fkX{tzw{kt swLkuË ÃkkMkuÚke

çkkuBçk çkLkkððkLke xÙu®Lkøk ÷eÄe

níke.swLkuË ÃkkrfMíkkLkÚke fkX{tw çkkuBçk

çkLkkððkLke xÙu®Lkøk ykÃkðk {kxu

ykðíkku níkku.òu fu,yk {wËu ¾wxíke

fzeyku òuzðkLke çkkfe nkuðkÚke Mkqºkkuyu

ðÄw {krníke ykÃkðkLkku RLfkh

fÞkou níkku.

yçkw ÃkkrfMíkkLk økÞku íÞkhu íkuLku íÞkt

swLkuË {éÞku níkku.íkuLkk Úkfe ÷~fh-yu-

íkkuRçkkLkk ½ýk yktíkfðkËeyku,

ykuÃkhuþLk,fku-ykuŠzLkuxh, f{kLzLxLku

{éÞku níkku.{nkhküLkku ðíkLke nkuðkÚke

íku™u {wtçkR nw{÷kLke sðkçkËkhe

MkkuÃkðk{kt ykðe níke.

ðÄw{kt ðÄw rLkËkou»k ÷kufkuLkk {kuík

ÚkkÞ íku {kxu yçkw swtwzk÷u 11

yíktkfðkËeykuLku xÙ®Lkøk ykÃkeLku {wçkR

nw{÷k ËhBÞkLk fhk[e{kt çkuXk çkuXk

MkwÃkhrðÍLk fhíkku níkku.y{ËkðkËLkk

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh fýkoðíke

yuõMk«uMk xÙuLk{kt su ykhzeyuõMk

rðMVkux ÚkÞku níkku íkuLke ÃkkA¤ {kMxh

{kRLz yçkw Au Ãký íkuLke íkÃkkMk MÚk¤

Ãkh sRLku fhðk{kt ykðu íkuðe

þõÞíkkyku Au.


CMYK

CMYK


1133

Lkðe rËÕne : ¼ksÃku ÃkwLkhkouå[kh fÞkuo

níkku fu ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt

ykðu÷k ík{k{ rððkËkMÃkË fku÷ ç÷kuõMk

hË Úkðk òuEyu. ík{k{ fku÷Mkk ç÷kufLke

Vk¤ðýeLku hË fhðkLke sux÷eyu

{køkýe fheLku fkutøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e

ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄwt

Au. fhkuzku YrÃkÞkLkkt fku÷Mkk fki¼ktzLkk

{k{÷u fkutøkúuMk WÃkh Vhe yufðkh Ëçkký

ðÄkheLku sux÷eyu Lkðe Mk{MÞk Q¼e

fhe Au. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt

hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yYý

sux÷eyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku yuðe {køk

fhe Au fu 2006 ÃkAe ÞwÃkeyu Mkhfkh

îkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷k ík{k{ 142

fku÷ ç÷kuõMk íkkífkr÷f Äkuhýu hË fhe

Ëuðk òuEyu yLku yk fku÷ ç÷kuõMkLke

VheÚke nhkS Úkðe òuEyu. ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke Ãkkxeo MktMkËLkkt

rþÞk¤w Mkºk{kt yk {wÆku WXkðþu. y{u

yk {k{÷k{kt rLk»Ãkûk íkÃkkMkLke {køkýe

fhe hÌkk Aeyu.

ík{k{ fku÷

ç÷kuõMkLke Vk¤ðýe

hË fhku : sux÷e

CBI{kt rçk÷fw÷

rðïkMk LkÚke :

MkÃkkLkku Ëkðku


Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh

fku÷Mkk fki¼ktzLke íkÃkkMk {wÆu

fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu

Mkhfkh Ãkh Vhe yuf ð¾ík íkuLkk

[kðeYÃk ½xf Ãkûk Mk{ksðkËe Ãkkx-

eoyu þkÂçËf «nkhku fÞko Au.

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk {nkMkr[ð

{kunLk®Mknu fÌkwt níkwt fu, MkeçkeykR

Ãkh íku{Lku fkuR ¼hkuMkku LkÚke.

fku÷Mkk¾ký Vk¤ðýeLkkt fki¼ktzLke

íkÃkkMk MkeçkeykR ÃkkMku Lk fhkðkÞ íkuLke

íkÃkkMk RLxhr{rLkrMxÙÞ÷ økúqÃk

(ykRyu{S) îkhk fhkððe òuRyu.

yk íkÃkkMk LÞkrÞf MkwÃkhrðÍLk nuX¤

fhðkLke {køk {kunLk®Mknu fhe níke.

yk WÃkhktík {kunLkrMktnu fku÷Mkk

fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k yLku ykhkuÃke

çkLkkðkÞu÷k ík{k{ MkktMkËkuLke

nfk÷Ãkèe fhðkLke Ãký {køk fhe níke.

íku{ýu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, ®sËk÷

Mxe÷ yLku Ãkkðh r÷r{xuzLkk {kr÷f

yLku fkUøkúuMke MkktMkË LkðeLk rstËk÷u

fku÷Mkk fki¼ktz{ktÚke MkkiÚke ðÄkhu ÷k¼

÷eÄku Au. fku÷Mkk fki¼ktzLku Ãkøk÷u

÷kufMk¼kLkwt Mk{økú [ku{kMkw Mkºk ÄkuðkR

økÞwt níkwt. su{kt yuf Ãký rËðMk [[ko fu

fk{økehe ÚkR Lk níke. {wÏÞ rðÃkûk

¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkkuyu fki¼ktz

{wÆu ðzk«ÄkLkLkk sðkçkLke {køkýe fhe

níke. fku÷Mkk fki¼ktz{kt fku÷Mkk«ÄkLk

©e«fkþ sÞMðk÷ MkrníkLkk fkUøkúuMke

LkuíkkykuLkkt Lkk{ çknkh ykÔÞkt níkkt.

yk {wÆu rðÃkûk WÃkhktík ÞwÃkeyu MkhfkhLku

xufku ykÃke hnu÷ çkMkÃkk yLku

Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkrníkLkk yLÞ

Ãkûkkuyu Ãký íkxMÚk íkÃkkMkLke {køkýe

fhe níke.

fku÷MkkfktzLke íkÃkkMk nðu

IMGLku MkkUÃkðk Wøkú {køk

(yusLMke) rÚkhwðLktíkÃkwh{, íkk. 23

økík yXðkrzÞu {wMkkVhkuLkk rðhkuÄLkkt

fkhýu Q¼e ÚkÞu÷e øk¼hkx{kt rð{kLkLkkt

yÃknhý ÚkÞkLkwt çkxLk ËçkkðLkkhe {rn÷k

ÃkkR÷xu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷kt rLkðuËLk{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku fux÷kf {wMkkVhkuyu

økt¼eh Ãkrhýk{ku ¼kuøkððkLke Ä{fe ykÃke

níke. YÃkk÷e ðk½{kuhuyu ÃkkuíkkLke

yuVykRykh{kt sýkÔÞwt níkw t fu, yuf

{wMkkVhu íkuLku Ä{fe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu

òu íkuLkk A {rnLkkLkkt çkk¤fLku ftR Úkþu íkku

íku íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾íkk Ãký y[fkþu

Lknet.

19{e ykuõxkuçkhLkk hkus ykþhu yçk-

wÄkçkeÚke fku[e sE hnu÷e yuh RÂLzÞkLke

^÷kRxLku ¾hkçk nðk{kLkLkkt fkhýu zkÞðxo

fhðk{kt ykðe íÞkhu 200 sux÷k

{wMkkVhkuyu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku

fux÷kf {wMkkVhkuyu íkku fkufrÃkx{kt ½qMkðkLkku

Ãký «ÞíLk fÞkuo níkku. {wMkkVhkuyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykøk÷e hkºku {wMkkVhkuLku ^÷kRx{kt

çkuMkkzâk nkuðk Aíkkt yçkwÄkçkeÚke WzkLk

¼híkk Ãknu÷kt fux÷kf f÷kfku ÷økkzâk níkk.

{wMkkVhkuyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, {rn÷kyku

yLku çkk¤fkuLku Ãkkýe fu yLÞ fkuR LkkMíkku

Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku yLku fku[e

{kxu rð{kLk õÞkhu hðkLkk Úkþu íku ytøkuLke

rð{kLkLkk f{o[kheykuyu yuf þçËLke Ãký

{krníke Lk ykÃkíkkt íku{ýu rðhkuÄ fhðkLkwt

þY fÞwO níkwt.

yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu

ykrMkMxLx fr{þLkh fu. yuMk. rð{÷Lke

Ëu¾hu¾ nuX¤ ¾kMk xe{Lke h[Lkk fhðk{kt

ykðe Au, su fÞk Mktòuøkku{kt yk ½xLkk çkLke

íkuLke yLku rð{kLk[k÷fkuyu {wMkkVhku Ãkh

{qfu÷k ykhkuÃkku Mkk[k Au fu Lknª íkuLke íkÃkkMk

fhþu. ðk½{kuhuLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku A yòÛÞk {wMkkVhkuLke rðhwØ fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo Au. yuhÃkkuxo Ãkh çkLku÷e yk

½xLkkLke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku yuhÃkkuxo Ãkh

nksh MxkV Mkrník yLÞ MkkûkeykuLke Ãký

íkÃkkMk fhe níke.

{wMkkVhkuyu òLkÚke {khðkLke

Ä{fe ykÃke níke: AI ÃkkR÷x

LkðerËÕne : Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{u çkuLfku

yLku LkkýkfeÞ MktMÚkkykuLku økheçkkuLku ÷kuLk

ykÃkðk{kt ykLkkfkLke Lknª fhðkLke yÃke÷

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku «k{krýf rÄhký

÷uLkkhk Au yLku õÞkhuÞ ÷kuLk [qfððk{kt LkkËkhe

LkkUÄkðíkk LkÚke. yk ytøku nwt yøkkW ½ýe ð¾ík

sýkðe [qõÞku Awt fu ¼khíkLkk økheçkku

y«k{krýf rÄhký ÷uLkkhkyku LkÚke. ¼khíkLkk

økheçkku Lkiríkf yLku «k{krýf Au yLku íkuyku

÷kuLk ÷uðkLku Ãkkºk Au, ykÚke ykÃkýu økheçkkuLku

ðÄkhu «{ký{kt rÄhký ykÃkðkLke sYh Au.

Lkkýk«ÄkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yuf

íkhV ßÞkhu {kuxk fkuÃkkuohux øk]nku ykMkkLkeÚke

Y. 1,000 fhkuzLke ÷kuLk «kó fhe þfu Au,

íÞkhu çkeS çkksw økheçkkuyu Mkk{kLÞ ÷kuLk ÷uðk

{kxu Ãký Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu

Au. ík{u LkkLke ÷kuLk ÷uðk {køkíkk nkuð íkku ík{khu

çkuLfLke ÃkkA¤ Ëkuzðwt Ãkzu Au yLku òu ík{khu {kuxe

÷kuLk ÷uðe nkuÞ íkku çkuLf ík{khe ÃkkA¤ Ëkuzu Au.

ðkMíkrðfíkk yu Au fu LkkLkkt rÄhký ÷uLkkhkykuyu

LkkLke hf{ {kxu ðÄkhu ÔÞks [qfððwt Ãkzu Au,

íkuyku ÷kuLk Ãký «k{krýíkkÚke ¼hÃkkR fhu Au.

fkhý fu, òu íku{ Lk fhu íkku íku{Lku çkeS ð¾ík

÷kuLk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

økheçkku «k{krýf ÷kuLk

÷uLkkhk Au : r[ËBçkh{T

yÛýk Mk{Úkof yuLke fkun÷eyu

Vhe fusheðk÷Lkku WÄzku ÷eÄku

hksfeÞ yusLxLkk

ykûkuÃk çkË÷ fkun÷eLke

{kVe {køke

(yusLMke) LkðerËÕne, íkk.23

yÛýk nòhuLke Mk{Úkof yuLke

fkun÷eyu çku rËðMk{kt çkeS ð¾ík

yh®ðË fusheðk÷Lke Mkk{u ®þøkzkt

¼hkÔÞkt níkkt. íku{ýu fusheðk÷Lku

«&™ ÃkqAâku níkku fu, fuðe heíku

¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLkk fux÷kf

MkÇÞku íkuLku ‘hksfeÞ ÃkkxeoLke yusLx’

økýkðe hÌkk Au. {wtçkE ÂMÚkík fkun÷e

yksu «þktík ¼q»kýLkkt rLkðkMkMÚkkLku

ÄMke økE níke. ¼q»kýLkkt ½hu yh®ðË

fusheðk÷ yLku fux÷kf MkÇÞkuLke çkuXf

[k÷e hne níke. fkun÷eyu çkuXf{kt

sðkLke {køkýe fhe níke Ãkhtíkw íkuLku

{¤ðk {kxu sðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe Lknkuíke, ßÞkhu ÃkrhÂMÚkrík ðÄw

ðýMke íÞkhu yh®ðË fusheðk÷u

çkuXf{ktÚke çknkh ykðeLku íkuLku þktík

ÃkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. yk Mk{Þu

fkun÷eyu fusheðk÷Lku «&™ fÞkuo níkku

fu fÞk ykÄkh Ãkh RÂLzÞk yøkuLMx

fhÃþLk MkkÚku òuzkÞu÷k íku{Lkk Mk{Úkofku

íkuLku hksfeÞ ÃkkxeoykuLke yusLx

økýkðe hÌkk Au. íku{ýu fusheðk÷ Ãkh

ykûkuÃk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,

fusheðk÷Lkk Mk{Úkofkuyu íku{Lke MkkÚku

ËwÔÞoðnkh fÞkuo níkku.

fusheðk÷u fkun÷eLku þktík Ãkkzíkkt

íkuLku ðkík[eík {kxu ½hLke ytËh ykððk

{kxu sýkÔÞwt níkwt, çkkË{kt fusheðk÷u

íkuLke hsqykík Mkkt¼¤eLku íku{Lkk

Mk{ÚkofkuLke MkkÚku íku MktË¼uo ðkík fhðkLke

¾kíkhe ykÃke níke. fkun÷eyu çkkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu, íku ¼úük[kh rðhwØLke

÷zkR{kt íku{Lke MkkÚku Au Ãkhtíkw hksfeÞ

«ð]rík{kt íku{Lke MkkÚku fkuR MktçktÄ

hk¾þu Lknª.

çkkË{kt Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík{kt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt hksLkeríkf

Míkh Ãkh íku{Lke MkkÚku LkÚke, Ãkhtíkw ßÞkhu

¼úük[khLkku Mkk{Lkku fhðkLke ðkík

ykðþu íÞkhu nwt íku{Lku {ËË fheþ.

10{e rzMkuBçkhu Lkðk

ÃkûkLke ònuhkík fhþu

(yusLMke) çkUø÷kuh,íkk.23

fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke

çke.yuMk.ÞurËÞwhÃÃkkyu nðu Lkðe Ãkkxeo

çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhe ÷eÄku Au.

íku{ýu {tøk¤ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu íku Lkðe

hksfeÞ ÃkkxeoLkw t økXLk

fhþu yLku ËMk{e rzMkuBçkhu

Lkðk hksfeÞ ÃkûkLke

ònuhkík fhþu. ¼khíkeÞ

sLkíkk ÃkkxeoLke MkkÚkuLkk

MktçktÄku{kt Ãkzu÷e ríkhkz

çkkË yksu íku{ýu MÃküÃkýu

sýkðe ËeÄwt níkwtw fu íku{Lkku nðu ¼ksÃk

MkkÚku fkuR MktçktÄ hÌkku LkÚke.

ÞurËÞwhÃÃkkLku fýkoxf{kt ¼ksÃkLkku

yøkíÞLkku ykÄkh {kLkðk{kt ykðu Au

íÞkhu 10{e rzMkuBçkh Ãknu÷kt fkuR Ãký

Mk{Þu Ãkkxeo AkuzðkLke ònuhkík fhíkkt

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðe Ãkkxeo þY

fhðkLke «r¢Þk çkwÄðkhÚke þY fhe

Ëuðk{kt ykðþu. ÞurËÞwhÃÃkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, ‘nwt ÞurËÞwhÃÃkk Awt yLku nwt su fnwt

Awt íku s fÁt Awt yLku ð»kkuoÚke nwt yk{ s

fhíkku ykÔÞku Awt. nwt 10{e rzMkuBçkh

Ãknuu÷k fkuRÃký Mk{Þu rðÄkLkMk¼k yLku

¼ksÃkLkk «kÚkr{f MkËMÞ ÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃke ËEþ.’ yøkkW

ÞurËÞwhÃÃkkyu økÞk ð»kuo

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLku Ãkøk÷u

fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke

hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

íÞkh çkkËÚke ¼ksÃk nkRf{kLzu

íku{Lku nktrMkÞk{kt Äfu÷e ËeÄk

níkk. Ãkrhýk{u íku ÃkûkÚke Lkkhks

níkk. ÞurËÞwhÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku nðuhe{kt ÞkuòLkkhe yuf ònuh

Mk¼k Ëhr{ÞkLk ÃkkxeoLke ònuhkík

fhþu. òufu yk ytøku rðMík]ík òýfkhe

ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt íku{ýu

sýkÔÞwt fu Lkðe Ãkkxeo çkLkkððkLke

«r¢Þk íkuyku ykðíke fk÷Úke þY fhe

Ëuþu. ÞurËÞwhÃÃkkyu sýkÔÞwt fu fýkoxf

rðÄkLkMk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkðk

Aíkkt íkuyku ¼ksÃkLke MkhfkhLku

Mk¥kkMÚkkLkuÚke nxkððkLkku «ÞkMk fhþu

Lknª. çkeS çkksw fýkoxfLkk hkßÞ

yuf{Lkk {nkMkr[ð «n÷kË òuþeyu

yk ytøku rxÃÃkýe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku ÞurËÞwhÃÃkkLku Ãkkxeo Lknª Akuzðk

{kxu {LkkððkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Au.

ÞurËÞwhÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk

ðkík íkÚÞ rðnkuýe Au yLku yk MktçktÄu

fkuR Ãký Lkuíkk íkhVÚke fkuR «ÞíLk

fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ÞurËÞwhÃÃkkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Ãkkxeo

Ä{orLkhÃkuûk rð[khÄkhkLkwt [wMík heíku

Ãkk÷Lk fhþu. yk ytøku fýkoxfLkk Ãkqqðo

{wÏÞ«ÄkLk MkËkLktË økkizkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ¼ksÃk nkRf{kLzu ÞurËÞwhÃÃkkyu

WXkðu÷k {wÆkykuLkw t ðkík[eík îkhk

Mk{kÄkLk fhðwt òuRyu yÚkðk yk

rð»kÞ Ãkh íku{ýu fkuR Lk¬h rLkýoÞ

÷uðku òuRyu.

yyMMkkttííkkwwüü ÞÞuurrËËÞÞwwhhÃÃÃÃkkkkyyuu ¼¼kkssÃÃkkÚÚkkee

AAuuzzkkuu VVkkzzââkkuu,, LLkkððkkuu ÃÃkkûûkk hh[[þþuu

ÞkiLkþku»ký {wÆu BBCLkku

sðkçk {køkíkk fu{hwLk

¼qíkÃkqðo ykurVMkh

ÃkhLkk ykhkuÃkkuLku Ëçkkðe

hk¾ðk{kt ykÔÞk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 23

çkeçkeMke{kt ÞkiLkþku»kýLkku rfMMkku

Ëçkkðe hk¾ðkLkku {k{÷ku «fkþ{kt

ykðíkk nkuçkk¤ku {åÞku

Au. çkeçkeMkeLkk yuf

¼qíkÃkqðo ykurVMkh Ãkh yk

ÞkiLkþku»kýLkk ykhkuÃkku

÷økkððk{kt ykÔÞk níkk.

yk {k{÷u rçkúxLkLkk

ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLk

îkhk ¾w÷kMkku yLku sðkçk

{køkðk{kt ykÔÞku Au.

fu{hwLku yk ytøku íku{Lkwt ð÷ý

Mk¾ík çkLkkðíkkt fÌkwt níkwt fu

çkeçkeMkeyu yk {k{÷u sðkçk

ykÃkðku s Ãkzþu. Mkku{ðkhu yk

[uLk÷Lkk fux÷kf ¼qíkÃkqðo f÷kfkhkuyu

íku{Lkk ykurVMkh Ãkh ÞkiLkþku»kýLkk

ykûkuÃkku ÷økkÔÞk níkk.

çkeçkeMkeLkk ÃkkuíkkLkk xeðe þkp

LÞqÍLkkRx{kt [uLk÷Lkk yurzxhu Mð.

rsB{e MkðkR÷ îkhk Mkøkeh

çkk¤feyku MkkÚku fhðk{kt ykðu÷k

ÞkiLkþku»kýLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo íÞkhu yk

½xLkk çknkh ykðe níke. fu{hwLku fÌkwt

Tníkwt fu yk yuf økt¼eh {k{÷ku Au

su{kt çkeçkeMkeyu sðkçk

ykÃkðku s Ãkzþu. {erzÞk{kt

yk rfMMkku [{fíkkt

{erzÞkðk¤kykuyu [uLk÷Lkwt

÷kRMkLMk hË fhðkLke

{køkýe fhe níke.

yuf íkhV [uLk÷Lkkt

÷kRMkLMkLku ÷ELku Mkðk÷ku

QXâk Au íÞkhu çkeS íkhV rçkúrxþ

Mkhfkh îkhk {¤íke hf{{kt ½xkzku

ÚkðkÚke [uLk÷u íkuLkk f{o[kheyku yLku

ykWxÃkwx{kt ½xkzku fhðkLkwt þY fÞwO

Au. YÃkxo {zkuofLkk Ãkwºk suBMk suðk

xefkfkhkuyu Ãký çkeçkeMkeLku

ykÃkðk{kt ykðu÷wt ÷kRMkLMk hË

fhðkLke {køkýe fhe Au.

økwý MkwÄkhýk

fki¼ktz: ðÄw [khLke

ÄhÃkfz

y{ËkðkË : hkßÞ{kt Äkuhý-10 yLku

Äkuhý-12Lke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLke

{kfoþex{kt økwý MkwÄkhe ykÃkðkLkk

fhkuzkuLkkt fki¼ktz{kt MkeykRze ¢kR{u

ðÄw [kh ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Au.

íku{Lku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mk{ûk hsq

fhe Ãkku÷eMku Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLz

{u¤ÔÞk Au. ykhkuÃkeykuyu 90

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku MkkÚku LkkýkfeÞ

÷uðzËuðzLke ðkík[eík fhe nkuðkLkwt

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh

ykÔÞwt Au. hkßÞLkk [f[khe økwý

MkwÄkhýk fki¼ktz{kt MkeykRze ¢kR{u

ðÄw [kh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au.

su{kt ðzkuËhkLkku hneþ Ãktfs

nrhðLkËLk Ãkxu÷, økktÄeLkøkhLkk hneþ

rðÃkw÷fw{kh y{]ík÷k÷ þkn, «ýÞ

sÞtíke÷k÷ þkn yLku y{ËkðkË

Ãkk÷ze rðMíkkh{kt hnuíkk rË÷eÃk

y{]ík÷k÷ þknLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

[khuÞ ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMku yksu

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Mk{ûk hsq fhe íku{Lku

10 rËðMkLkk Ãkku÷eMk rh{kLz Ãkh

MkkUÃkðk {kxu hsqykík fhe níke.

y{ËkðkË,íkk.23

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh ¾kíku

1990{kt Vkxe Lkef¤u÷k fku{e íkkuVkLkku

ËhBÞkLk Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkkË yuf

ÔÞrfíkLkk {kuíkLkk fuMk{kt MkMÃkuLzuz

ykRÃkeyuMk MktSð ¼è MkrníkLkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku ykhkuÃke íkhefu Au. ¼è

rMkðkÞLkk A Ãkku÷eMk f{o[kheyku íkhVÚke

yk fuMk MktçktÄe ò{òu{ÄÃkwh MkuþLMk

fkuxo{kt Ãkzíkh «kurMk®zøMk Mxu fhðk y™u

yk fuMk{ktÚke íkuykuLku rçkLkíknku{ík Akuze

{qfðk {kxu fhu÷e r¢{eLk÷ rhrðÍLk

yhS yksu sÂMxMk yu{.ykh.þknu

Vøkkðe ËeÄe níke. sÂMxMk

yu{.ykh.þknu ykhkuÃke Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLke yhS Vøkkðe Ëuíkkt

[wfkËk{kt fkÞËkfeÞ «r¢ÞkLkk ËqÁkÞkuøk

fhe yuf Þk çkeò «fkhu LÞkÞLke «r¢Þk

rð÷trçkík fhðkLkk ykhkuÃkeyku™k ð÷ýLke

ykfhe xefk fhe níke. nkRfkuxuo ÃkkuíkkLkk

[wfkËk{kt yk ytøku {kŠ{f yð÷kufLk fhe

MkuþLMk fkuxoLku [kh Mkókn{kt ykhkuÃke

Ãkku÷eMk f{o[kheyku rðÁØ [kso£u{ fhðk

nwf{ fÞkuo níkku. ykhkuÃke Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLke rzM[kso yhSLkku rðhkuÄ

fhíkkt ò{òuÄÃkwhLkk íkkuVkLkkuLkk fuMk{kt

¼kuøk çkLkLkkh «¼wËkMk ði&™kLkeLkk

ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke rMkrLkÞh fkWLMku÷

ÃkhMke fkrðLkk yLku yuzðkufux ÃkkÚko

ðkÞ.rËÔÞuïhu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt

níkwt fu, ykufxkuçkh-1990{kt

ò{òuÄÃkwh ¾kíku íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞk

íÞkhu MÚkkrLkf Ãkku÷eMku fux÷kf

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe íkuykuLku

Ãkku÷eMk yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLkkÔÞk

níkk. su{kt yhsËkhLkk ÃkrhðkhLkk

«¼wËkMk ði&™kLke ¼kuøk çkLkíkkt íkk.18-

11-90yu íku{Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk

{kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk fuMk{kt

VrhÞkËÃkûk AuÕ÷k 22-22 ð»kkuoÚke

LÞkÞ {¤ðkLke hkn òuRLku çkuXku Au Ãkhtíkw

ykhkuÃke Ãkku÷eMk f{o[kheyku nkuðkLkk

fkhýu yuf Þk çkeò «fkhu fkÞËkLke

«r¢ÞkLkku ËqhÃkÞkuøk fhe fuMkLkku xÙkÞ÷

rð÷trçkík fhe hÌkk Au. ykhkuÃkeykuLku

çk[kðíke yøkkW hksÞ Mkhfkh îkhk

fhkÞu÷e rhðeÍLk yhS Ãký MkuþLMk

fkuxo{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uðkR Au.

ò{òuÄÃkwhLkk fuMk{kt Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLke yhS Vøkkðe

ËËþþuuhhkkLLkkkktt ÃÃkkððoo rrLLkkrr{{¥¥kkuu hhkkßßÞÞÃÃkkkk÷÷,,

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyyuu þþww¼¼uuååAAkkyykkuu ÃÃkkkkXXððee

y{ËkðkË : økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷

zkì.f{÷k çkurLkðk÷u rðsÞkËþ{eLkk

ÃkkðLk yðMkhu økwshkíkLkk LkkøkrhfkuLku

nkŠËf þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe Au.

hkßÞÃkk÷u íku{Lkk þw¼ MktËuþ{kt sýkÔÞwtw

fu ‘rðsÞkËþ{eLke Wsðýe ÃkkhtÃkkrhf

n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku fhðk{kt ykðu Au. yk

Ãkðo ykÃkýk SðLk{kt þktrík, Mk{]T]rØ yLku

¾wþeyku ÷RLku ykðu yuðe íku{ýu fk{Lkk

ÔÞõík fhe Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu rðsÞkËþ{eLkk rðsÞ

ÃkðoLke økwshkíkLkk Mkki LkkøkrhfkuLku

nkŠËf þw¼fk{Lkk ÃkkXðe Au.

MktËuþ{kt {kuËeyu sýkÔÞwtw fu

‘þrfíkLke ykhkÄLkkLke Lkðhkºke

ÃkAe ykðíkefk÷u çkwÄðkhu

rðsÞkËþ{eLkku íknuðkh Mk{økú

økwshkík Qsðe hÌkwtw Au. rð¼ksf

yLku økwshkík rðhkuÄe þÂõíkykuLku

ÃkhkMík fheLku økwshkíkLke rðfkMk

ÞkºkkLku Mk{ks þÂõíkLkk MknÞkuøkÚke

yrðhík ykøk¤ ðÄkhðk Mkk{qrnf

þÂõíkLkku rðsÞkËþ{eLkku yk WíMkð

ykøkðwt {kæÞ{ çkLkþu íkuðku rðïkMk

LkhuLÿ {kuËeyu ÔÞõík fÞkuo Au.

MkwLkk{e Ãkerzíkku {kxu 5

fhkuz MknkÞ yÃkkR

økktÄeLkøkh, íkk. 23

íkr{÷Lkkzw ÂMÚkík Mkuðk¼khíke MktMÚkk ykhyuMkyuMkLke

nkuðkÚke {wÏÞ{tºke hkníkrLkrÄ{ktÚke Y. 5 fhkuzLke ¾uhkík LkhuLÿ

{kuËe Mkhfkhu fhe Au íkuðk fåALke yuf MktMÚkkyu fhu÷k ykûkuÃkkuLku

ðkrnÞkík yLku ÃkkÞkrðnkuýk økýkðíkk hkßÞ Mkhfkhu sýkÔÞwt

Au fu, fåALke yk MktMÚkkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku çkË{kLk

fhðkLkk nuíkwÚke yk rððkË Q¼ku fÞkuo Au. ðkMíkð{kt {wÏÞ{tºke

hkníkrLkrÄ{ktÚke Y. 5.27 fhkuzLke hkníkLke [wfðýe

íkr{÷LkkzwLke Mkhfkhu «{krýík fhu÷e MktMÚkk Mkuðk¼khíkeLku

MkwLkk{e ÃkerzíkkuLkk ÃkwLk:ðMkLk {kxu ykÃku÷e Au. yLku íkr{÷Lkkzw

MkhfkhLkk LkkøkkÃkèeLk{Lkk yrÄf]ík rsÕ÷k {nuMkq÷ yrÄfkheyu

ð¾íkkuð¾ík ÷ur¾ík{kt «{krýík fhu÷e Au. yk{ Aíkkt

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lke MktMÚkkLku ¾uhkík

fhe yuðk ykûkuÃk fåA òøkhý {t[ Lkk{Lke MktMÚkkyu fheLku

ykÃkr¥køkúMíkkuLke MktðuËLkk yLku {kLkðMkuðkLkk økwshkíkLkk MktMfkh

WÃkh fXwhk½kík fÞkuo Au. hksfeÞ ðuh¼kðLke rðf]íkð]r¥kLku

Mktíkku»kðk {kxu yk MktMÚkk {kLkðMkuðkLkkt fkÞo WÃkh hksfeÞ

hkux÷ku þufe hne Au, íku{ Mkhfkhe «ðõíkkykuyu sýkÔÞwt Au.

íkr{÷Lkkzw Mkuðk¼khíke MktMÚkkykuLku nókðkh yÃkkÞu÷k

ÃkwLk:ðMkLkLkk Y. 5.27 fhkuz økwshkík{ktÚke {kLkðMkuðkLkk

MktMfkh Ähkðíkk Ëkíkkykuyu íkr{÷LkkzwLke MkwLkk{e nkuLkkhík{kt

hkníkVk¤ku ykÃkðkLkkt ¼tzku¤{kt {kuf÷kÞk níkk.

ykíktfðkËe yçkw swtwzk÷u fkX{tzw{kt

çkkuBçk çkLkkððkLke xÙu®Lkøk ÷eÄe níke

siLk yuzðkufuxTMk fkuLVhLMk : Mkk{krsf ÃkrhðíkoLk yLku

Mk{hMkíkk {kxu Sð{kºkLku SððkLkku yrÄfkh suðk WÆu~Þ

MkkÚku Mk{økú rðï{kt þktrík {kxu ÚkR hnu÷k «ÞíLkLkk ¼køkYÃku

yr¾÷ ¼khíkeÞ siLk yuzðkufuxTMk fkuLVhLMkLkwt ykÞkusLk

Mkki«Úk{ðkh Mkwhík ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkuLVhLMk{kt siLk

ðfe÷kuLku rððkËkuLkwt rLkhkfhý {æÞMÚke íkÚkk ÷ðkË îkhk fR

heíku ÷kðe þfkÞ íku rð»kÞ Ãkh Mkw«e{ fkuxo yLku nkRfkuxoLkk

rðîkLk LÞkÞkÄeþyu rðþu»k {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.


CMYK

CMYK


WÄLkkLkk ykÄuzLkwt

çkkRfLke x¬hu {kuík

Mkwhík, íkk. 23

WÄLkk{kt ÃkøkÃkk¤k sR hnu÷kt

ykÄuzLkwt çkkRfLke x¬hu fÁtý {kuík

ÚkÞwt níkw.

M{e{uh nkurMÃkx÷Lkk Mkqºkku

ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu

WÄLkk{kt rðLkkÞf fkuBÃk÷uûk ¾kíku

hnuíkkt {nuþ¼kR çk¤ðtík¼kR

ËuMkkR(58) nrhLkøkh ÃkkMku

{kuçkkR÷Lke ËwfkLk [÷kðíkk níkkt.

økíkhkus íkuyku ÍktMkeLke hkýe økkzoLk

ÃkkMkuÚke [k÷íkk sR hÌkk níkkt íÞkhu

çkkRfu x¬h {khíkkt {nuþ¼kRLku

økt¼eh Rò ÚkR níke.

íku{ýu M{e{uh nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzkíkk ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË

{kuík ÚkÞw t níkt w. WÄLkk Ãkku÷eMku

yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

Mkwhík, íkk. 23

½hu÷w ®nMkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ yhS

fhLkkh {rn÷k hksMÚkkLk{kt hnuíke nkuE

íÞktLke r{÷fík ytøkuLke fkLkwLke fkÞoðkne

MkwhíkLke fkuxo{kt [k÷ðk Ãkkºk LkÚke yuðe

hsqykík MkkÚku yhsËkh {rn÷kLkk rËÞh yLku

Ëuhkýeyu MkwhíkLke fkuxo{kt íku{Lke Mkk{u [k÷íke

fkÞoðkne Ãkzíke {qfðk fhu÷e yhS

yuzeÞrMkrLkÞh rMkrð÷ ss ©e

yu{.yu.Ãktzâkyu Lkk{tsqwh fhe níke.

nk÷ Mkwhík{kt ÃkhðíkÃkkrxÞk rðMíkkh{kt

ðús¼wr{ fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkkt økkuøkeËuðe

suXkhk{ ½kt[eyu çkUøk÷kuh{kt fçkLkÃkuz{k

ÔÞðMkkÞ fhíkk íku{Lkk rËÞh ¼tðh÷k÷

ðúshk{ ½kt[e yLku Ëuhkýe ÷e÷kËuðe ½kt[e

Mkk{u ½hu÷wt ®nMkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ MkwhíkLke

11{k rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLke fkuxo{kt fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo níkku. økkuøkeËuðeLke yk yhS

Mkk{u íku{Lkk rËÞh-Ëuhkýeyu íkuyku çkUøk÷kuh{kt

hne ÔÞðMkkÞ fhu Au yLku çkutøk÷kuhÚke Mkwhík{kt

Ä¬k ¾kðk Ãkzu íku {kxu s ½hu÷wt ®nMkkLke

yhS fhe nkuðkLke hsqwykík fhe níke.

íku{Lke yk yhSLkku økkuøkeËuðeLkk yuzðkufux

rðh÷ {nuíkkyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.

fkuxuo çkÒku ÃkûkkuLke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e

yhsËkh ntøkk{e Äkuhýu ßÞkt hnuíkkt nkuÞ

íÞktLke fkuxoLku Ãký fkÞoðkne [÷kððkLkku

yrÄfkh Au yu{kt nfw{íkLkku fkuE çkkÄ ykðíkku

LkÚke yuðk íkkhý MkkÚku ¼tðh÷k÷ ½kt[e yLku

÷e÷kËuðe ½kt[eLke yhS Vøkkðe ËeÄe níket.

fkuxoLke nfw{íkLku Ãkzfkhíke çkUøk÷kuhLkk ËtÃkíkeLke yhS Lkk{tsqh

Mkwhík, íkk. 23

ÃkktzuMkhkLkk økkuðk÷f rðMíkkh{kt

Mkku{ðkhLke Mkktsu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ yLku

fkh [k÷fu ònuh{kt øktËku ík{kþku fÞkuo

níkku. ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt fkh [k÷f

yLku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk furþÞh

ËuðuLÿ økZðe ðå[u fkhLkk fk[ WÃkh zkfo

rVÕ{Lkk {k{÷u {kÚkkfqx ÚkR níke.

ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk fkh [k÷fLkku

fkuR ^kuÕx Lk {¤íkkt AuÕ÷u fk[ WÃkh zkfo

rVÕ{ fu{ ÷økkðe Au yu{ fne Ãknu÷kt Ëtz

yLku ÃkAe fuMk fhðkLke ðkík fhðk{kt

ykðíkkt fkh [k÷f yf¤kÞku níkku.

økZðe yLku fkh[k÷fu Mkhkònuh

yufçkeòLku çke¼íMk økk¤ku ¼ktzíkkt

÷kufkuLku ík{kþku òuðk {éÞku níkku. Auðxu

Ãkku÷eMku Vhs{kt Yfkðx Lkk{Lkwt þ†

Wøkk{e fkh[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkuLke

ÄhÃkfz fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke

«kÃík Úkíke rðøkíkku y™wMkkh fkuLMkxuçk÷

ËuðuLÿ økZðe Mkku{ðkhu Mkktsu økkuðk÷f{kt

AºkÃkrík rþðkS Lkøkh ÃkkMku ðknLk

[u®føk fhe hÌkku níkku. yk Ëhr{ÞkLk íkuýu

yuf {kÁríkðkLk yxfkðe níke. yk¾e

fkh [uf fhðk Aíkkt íku{ktÚke fkuR þtfkMÃkË

ðMíkwt {¤e Lk níke. Auðxu íkuýu fkhLke fk[

WÃkh zkfo fnku fu fk¤e rVÕ{Lkk {wÆu [k÷f

MkkÚku {kÚkkfqx fhe níke.

zÙkRðh hk{[tÿ r¢§khk{ òx (hu,

ytrçkfkLkøkh, WÄLkk {økËÕ÷khkuz) MkkÚku

fkh WÃkh økuhfkÞËu rVÕ{ ÷økkzðk çkË÷

Ëtz yLku ÃkAe fuMk fhðkLke ðkík fhkR

níke. ykLkkÚke W~fuhkÞu÷k hk{[tÿyu Wøkú

Ë÷e÷ fhðk {ktze níke. ònuh hkuz WÃkh

fkuLMxuçk÷ yLku fkh [k÷fu yuf çkeòLku

øktËe økk¤ku ¼ktzðk{kt ykðíkkt ÷kufkuLku

{VíkLkwt {LkkuhtsLk {éÞwt níkwt. Auðxu

Ãkku÷eMku hk{[tÿ Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkuLke

ÄhÃkfz fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËuðuLÿ økZðe

yLku rððkËLkku [ku÷eËk{Lk suðku MktçktÄ Au

yu{ fne þfkÞ. [kufçkòh Ãkku÷eMk

{Úkf{kt Vhs çkòððk Ëhr{ÞkLk íkuLku

yfM{kík ÚkÞku níkku. yk yfM{kík

ÃkkA¤Lke ðkMíkrðfíkkt ËkYLkk

ÄtÄkðk¤kykuyu fhu÷ku nw{÷ku nkuðkLkwt yu

Mk{Þu [[koÞwt níkwt. ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe

÷tøkzkíkk hnu÷kt økZðeLke çkË÷e

íÞkhçkkË MÃkurþÞ÷ çkúkL[{kt ÚkR níke.

ynª Ãký íkuýu ðneðx nkÚk{kt ÷eÄku

níkku.

AuÕ÷u íku ÃkktzuMkhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

{qfkÞku níkku. ynª íkuLke ÃkkMku Ëuþe ËkYLkku

ÄtÄku fhLkkhkykuLkku ðneðx íku fhíkku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. fktXk rðMíkkh{kt

Ëuþe ËkYLkku ÄtÄku fhLkkhkyku{kt økZðe

[[koLkwt fuLÿ çkLke hÌkku Au.

fkuLMxuçk÷ yLku fkh[k÷fLkku ík{kþku

Mkwhík,íkk.23

MkwhíkLkk rMkrLkÞh rMkrð÷ ss ©e

su.ykh.zkurzÞkLke ðfe÷ku MkkÚku frÚkík

yÃk{kLksLkf ðíkoýqfLkk rðhkuÄ{kt

Mkwhík rsÕ÷k ðfe÷ {tz¤Lkk yu÷kLk

{wsçk yksu ík{k{ ðfe÷ku MðiÂåAf

heíku ík{k{ fkuxkuo{kt fkÞoðkneÚke y¤økk

hÌkk níkk. ykhkuÃkeykuLku ò{eLk

MkrníkLkk íkkfeËLkkt fk{kuLku çkkË fhíkkt

ðfe÷kuyu fkuE yLÞ fk{ku nkÚk ÄÞko Lk

níkk yLku fuMkku{kt {wËíkku ÷E yu÷kLkLku

Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. ðfe÷ {tz¤ yk

MkkÚku ss ©e zkurzÞkLke MkwhíkÚke çkË÷e

Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe y[ku¬Mk {wËík MkwÄe

íku{Lke fkuxo{kt fk{økeheÚke yr÷Ãík

hnuðkLkk rLkýoÞ{kt {¬{ hÌkwt Au.

Mkwhík{kt 14{e fkuxoLkk rMkrLkÞh

rMkrð÷ ss ©e su.ykh.zkurzÞkLkk

ðfe÷kuu MkkÚku frÚkík ¾hkçk ðíkoLk ytøku

÷ktçkk Mk{ÞÚke ðfe÷ku{kt hku»k çkkË

ðfe÷ {tz¤u økEfk÷u huÂõðrÍþLk

r{rxtøk çkku÷kðe íkk. 23{e ykuõxkuçkhu

MkwhíkLke ík{k{ fkuxkuo{kt MðiÂåAf heíku

fk{Úke y¤økk hnuðkLkku yLku ss ©e

zkurzÞkLke MkwhíkÚke çkË÷e Lk ÚkkÞ íÞkt

MkwÄe y[ku¬Mk {wËík MkwÄe íku{Lke fkuxo{kt

fkuE fk{økehe Lk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku

níkku yLku ðfe÷ {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke

ykøkuðkLke{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt

ðfe÷kuyu [kuÚkk {k¤u ©e zkurzÞkLke fkuxo

Mkk{u Ähýkt ÞkuS íku{Lkk rðhkuÄ{kt

Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

ðfe÷{tz¤Lkk yu÷kLk {wsçk yksu

ðfe÷ku íkkfeËLke fkÞoðkneLku çkkË fhíkkt

fkuxo{kt YrxLk fk{økeheÚke y¤økk hÌkk

níkk. yu÷kLkÚke yòý yuðk fux÷kf

swrLkÞh ðfe÷ku fkuxoLke fkÞoðkne {kxu

økÞk níkk su{Lku ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷

yÃkkíkkt íkuyku Ãký fk{Úke Ëqh hÌkk

níkk. fkuxkuo{kt ðfe÷ku yLku ÃkûkfkhkuLke

økuhnksheLku fkhýu fk{fks þw»f hÌkk

níkk. {¤íke {krníke {wsçk rsÕ÷k

{wÏÞ LÞkÞkÄeþ ©e ykE.Mke.þknu

ík{k{ Lkk{Ëkh sòuLke r{rxtøk çkku÷kðe

rðrðÄ «&™kuLke [[ko fhe níke.

rMkrLkÞh rMkrð÷ ssLkk rðhkuÄ{kt

fkuxkuo{kt ðfe÷ku fk{Úke y¤økk hÌkk

Mkwhík, íkk. 23

ðhkAk{kt Ãkrh{÷ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíke yuf Ãkrhýeíkk ËMk rËðMk Ãknu÷kt

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økE

níke. ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh ðhkAk{kt Ãkrh{÷

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðþk÷ h{uþ

çkòýeÞkLke ÃkíLke fku{÷

(W.ð.21)12 ykuõxkuçkhLkk hkus

½huÚke fkuELku Ãký fktE Ãký fÌkk ðøkh

õÞktf [k÷e økE níke. ÃkrhðkhsLkkuyu

¼khu þkuÄ¾ku÷ fhe nkuðk Aíkkt íkuýeLkku

fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. rðþk÷

çkòýeÞkyu íkuLkk økw{ Úkðk ytøku

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

Mkwhík, íkk.23

Ãk÷Mkkýk Lku.nk.Lkt.8 Ãkh yurMkz ¼hu÷k xuLfh

yLku zBÃkh xÙf ðå[u MkòoÞu÷k yfM{kík{kt zBÃkhLke

zeÍ÷ xuLf Vkxe síkkt þkuxoMkŠfxLkk fkhýu

yk¾uyk¾wt zBÃkh Mk¤øke økÞwt níktw. yk yfM{kík{kt

yurMkz Qzíkkt ËkÍe økÞu÷k ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw.

Ãk÷Mkkýk Lku.nk.Lkt.8 Ãkh ykðu÷k MkktfeÚke

fhýøkk{Lku òuzíkk [kh hMíkk Mkfo÷ Ãkh yuf zBÃkh

yLku yurMkz ¼hu÷k yuf xuLfh ðå[u yfM{kík ÚkÞku

níkku. yfM{kíkLku Ãkøk÷u zBÃkhLke zeÍ÷ xuLf Vkxe

síkkt çkuxheLkk ðkÞrhtøk{kt VkuÕx MkòoÞku níkku. yk

MkkÚku s zBÃkh ykøkLke ÷Ãkux{kt ykðe økÞwt níkwt. yk

yfM{kík{kt yurMkz Qzíkkt økkuÃkk÷ ykþk÷k÷ þkn

(W. ð. 30, hnu. fk{hus) ËkÍe økÞku níkku. suLkwt

nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞwt níktw.

furþÞh ËuðuLÿ økZðe yLku [k÷f hk{[tÿyu

yufçkeòLku çke¼íMk økk¤ku ¼ktze

fkhLkk fk[ WÃkh zkfo rVÕ{Lkk {k{÷u þY ÚkÞu÷k

z¾kyu Wøkú MðYÃk Äkhý fÞwO

ðhkAkLke 21 ð»keoÞ Ãkrhýeíkk

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk

Mkwhík,íkk.23

yÞkuæÞkLkk hksfwtðh ¼økðkLk hk{u 14 ð»koLkk

ðLkðkMk ðu¤kyu ÷tfkLkhuþ hkðýLkku ðÄ fÞkuo níkku.

yÄ{oYÃke hkðý Ãkh Ä{oYÃke hk{Lkk rðsÞLkk

rËðMkLku ‘rðsÞkËþ{e’ Ãkðo íkhefu Wsðýe

fhðk{kt ykðu Au. yksu rðsÞkËþ{e rLkr{¥ku

þnuhLkk ÄkŠ{f, MðiÂåAf MktøkXLkku îkhk rðrðÄ

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÄkŠ{f fkÞkuoLke MkkÚku

ËþuhkLku MkkuLkk-[ktËe MkrníkLkk ËkøkeLkk, økkzeykuLke

¾heËe yLku hey÷ yuMxuxLkk {kuxk MkkuËkyku Úkþu.

Ëhr{ÞkLk ËkøkeLkkLke ¾heËe yLku MkkuËk {kxu Mkðkhu

10.30Úke 12.39 ðkøÞk MkwÄeLkwt þw¼ {wnqíko Au.

rðsÞkËþ{e ÃkðoLku þw¼ fkÞkuo {kxuLkku W¥k{ rËðMk

{kLkðk{kt ykðu Au. Ëhr{ÞkLk ð»kkuoÚke [k÷e

ykðu÷e «ýk÷e {wsçk, þnuhesLkku MkkuLkk-[ktËe

MkrníkLkk ËkøkeLkk, rî[¢e-[kh [¢e økkzeykuLke

¾heËe fhu Au. yk rMkðkÞ hey÷ yuMxux{kt {kuxk

MkkuËkyku ÚkkÞ Au. suLku Ãkøk÷u çkòh{kt íkuSLkk

yýMkkh ðíkkoR hÌkk Au. ßÞkurík»kþk† {wsçk,

Ëþuhkyu ¾heËe, MkkuËk {kxu Mkðkhu 10.30Úke

12.39 ðkøÞk MkwÄeLkwt þw¼ {wnqíko Au. [k÷w ð»kuo

ríkrÚk, LkûkºkkuLku fkhýu ykMkku MkwË Ëþ{Lkku ykht¼

{tøk¤ðkhu hkrºkyu s ÚkR òÞ Au, Ãkhtíkw ËþuhkLke

Wsðýe {kxu MkqÞkuoËÞLku æÞkLk{kt ÷uðkíkku nkuðkÚke

çkwÄðkhLkk hkus ÃkðoLke Wsðýe Úkþu.

MkqÞkuoËÞ MkkÚku s Mkðkhu 6Úke 9 ðkøÞk MkwÄe çku

÷k¼ yLku y{]ík [ku½rzÞtw Au. íku{kt Ãký ¾heËe,

MkkuËk MkrníkLkk þw¼ fkÞkuo ÚkR þfu Au. òufu,

íÞkhÃkAe Mkðkhu 10.30Úke 12.39 ðkøÞk

MkwÄeLkku Mk{Þ yríkW¥k{ Au. ytçkkS {trËh Mkk{u

hnuíkk ßÞkurík»k «ËeÃk Íðuheyu sýkÔÞwt níktw fu,

Ëwüíkk Ãkh rËÔÞíkkLkk rðsÞLku Ëþuhku fnuðkÞ Au.

çkwÄðkhu Ëþuhk rLkr{¥ku Mkðkhu 10.30Úke 12 MkwÄe

þw¼ [ku½rzÞw yLku 12Úke 12.39 ðkøÞk MkwÄe ðso

{wnqíko Au. íkuLku rºkËuð {wnqíko fu yr¼Sík Lkûkºk Ãký

fnuðkÞ Au. yk Mk{Þ ËkøkeLkk, økkzeLke ¾heËe

yLku hey÷ yuMxux{kt Úkíkk {kuxk MkkuËkyku {kxu

W¥k{ Au.

ËkøkeLkkLke ¾heËe, MkkuËk {kxu Mkðkhu 10.30Úke

12.39 MkwÄeLkwt þw¼ {wnqíko

XuhXuh ÄkŠ{f, Mkk{krsf fkÞkuo MkkÚku ÞwrLkðŠMkxe

hkuz Ãkh hkðýËnLkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{

yksu

rðsÞkËþ{e

65 VqxLkk hkðý MkkÚku 55 VqxLkk {u½LkkË-ffwt¼fýoLkwt Ãký ËnLk Úkþu

Mkwhík þnuh hk{÷e÷k Mkr{rík îkhk [k÷w ð»kuo «Úk{ðkh ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh 65 VqxLkk hkðýLke

MkkÚku 55 VqxLkk {u½LkkË, fwt¼fýoLkwt Ãký ËnLk fhkþu. hkðý rMkðkÞ 55 VqxLkk {u½LkkË-

fwt¼fýoLkkt Ãkqík¤kt çkLkkððk{kt ykÔÞkt Au. ºkýuÞ Ãkqík¤kt çkLkkððk {kxu {ÚkwhkÚke 10 fkheøkhkuLkku

yuf Ãkrhðkh AuÕ÷k ËkuZ {rnLkkÚke rLk{koýfkÞo{kt ÔÞMík Au. Ëh ð»kuo {ÚkwhkLkk fkheøkhku 20

rËðMk Ãknu÷kt ykðu Au, Ãkhtíkw yk ð»kuo 3 Ãkqík¤kt çkLkkððkLkk nkuðkÚke [k÷w ð»kuo ËkuZ {rnLkk Ãknu÷kt

ykðe økÞk Au. Ãkqík¤k ËnLkLke MkkÚku ¼ÔÞ ykíkþçkkS Vqxþu. 32 r{rLkx MkwÄe [k÷Lkkh

ykíkþçkkSLku ¾kMk ykuzoh ykÃkeLku çkLkkðkR Au.

yyÄÄ{{ooYYÃÃkkee hhkkððýý ÃÃkkhh rrððssÞÞLLkkee ÚÚkkþþuu WWssððýýee

MðkËhrMkÞk Mkwhíkeyku yksu ÷k¾ku

YrÃkÞkLkkt VkVzk-s÷uçke ÍkÃkxe sþu

Mkwhík,íkk.23

¾kýeÃkeýeLkk þku¾Lku fkhýu

MkwhíkðkMkeyku òýeíkk Au. MðkËhrMkÞk

Mkwhíkeyku ðkhíknuðkhu íku{Lkk {kuS÷k Mð¼kðLkku

Ãkh[ku ykÃke Ëu Au. MkwhíkLkku ÷ku[ku,

½khe íkku Ëuþ¼h{kt ð¾ýkR s

Au, Ãkhtíkw íku MkkÚku rðrðÄ

íknuðkhku{kt ÃkhtÃkhkøkík

heíku fux÷ef ðkLkøke

¾kðkLkwt [÷ý Ãký Au.

¾kMk fheLku

rðßÞkËþ{e Ãkðo rLkr{¥ku

MkwhíkðkMkeyku ¼hÃkux

VkVzkt-s÷uçkeLke r{sçkkLke

{kLku Au. ÃkhtÃkhkøkík heíku ð»kkuoÚke

ËþuhkLkk rËðMku VkVzkt, s÷uçke, ¼qtMkw

¾kðkLke «Úkk [k÷e ykðu Au. su ytíkøkoík yksu

Ëþuhk Ãkðo rLkr{¥ku yuf s rËðMk{kt MkwhíkðkMkeyku

÷k¾ku YrÃkÞkLkk VkVzk-s÷uçke ÍkÃkxe

sþu. ÷kufku MkðkhÚke s

VkVzk-s÷uçkeLke ¼hÃkux ßÞkVík {kýþu. yk rËðMku

¼khu {ktøkLku fkhýu ËwfkLkËkhkuyu 150Úke 200

rf÷kuLkku Mxkuf fhe ËeÄku Au. òufu, [kuíkhV {kU½ðkheLke

çkq{hký ðå[u ÷kufkuLku VkVzktLkk rf÷kuËeX 200 yLku

s÷uçkeLkk 160 YrÃkÞk [qfððk Ãkzþu.

çkwÄðkhu rðsÞkËþ{e Ãkðo Au íÞkhu

Mkwhíkeyku yuf rËðMk{kt ÷k¾ku

YrÃkÞkLkk VkVzkt-s÷uçke

ykhkuøke sþu. suLkk {kxu

Mkwhíkeykuyu Ãknu÷uÚke s

rð¢uíkkykuLku íÞkt ykuzoh

ykÃke ËeÄkt Au. ßÞkhu

çkeS íkhV rð¢uíkkykuyu

¾kðkLkk þku¾eLk Mkwhíkeyku

{kxu {kuxku Mxkuf fhe ËeÄku Au.

¼køk¤ [kh hMíkk, W½Lkk,

{rnÄhÃkqhk, Mk[eLk MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk

çkòhku{kt ykðu÷e òýeíke ËwfkLkku{kt VkVzkt- s÷uçke

{kxu ðnu÷e MkðkhÚke ÷ktçke ÷kRLk ÷køke òÞ Au. ½ýkt

÷kufkuyu yøkkWÚke 5Úke 15 rf÷ku VkVzkt-s÷uçke

MkwÄeLkk ykuzohku ykÃke ËeÄk Au.

íku÷wøkq Mk{ksLke {rn÷kyku {kíkkSLke {qŠík MkkÚku rþð®÷øk Ãkh Ãke¤k Vq÷ku [Zkðe økhçku ½qBke níke.

Mkwhík, íkk. 23

Lkð÷e Lkðhkrºk{k Lkð

rËðMk {kt ykãþÂõíkLke

¼Âõík¼kð Ãkqðof Ãkqò

ykhkÄLkk fÞko çkkË yksu

ËþuhkLkk rËðMku {kíkkLku

y©w¼eLke ykt¾u rðËkÞ

ykÃkþu. {kt ytçkkLku Vw÷kuÚke

Mkku¤u þ]tøkkh fhkþu. suLku

÷RLku çkòh{kt Vw÷kuLkk

¼kð{kt Äh¾{ ðÄkhku

ÚkÞku Au.

yksu øk÷økkuxkLkk

Vw÷kuLkk ¼kð{kt Ãkkt[ økýku

ðÄkhku ÚkÞku níkku. rðr¼Òk

rðMíkkhku{kt y÷øk y÷øk

¼kðu øk÷økkuxkLkk Vw÷ku {¤e

hÌkk níkk. økRfk÷ MkwÄe

øk÷økkuxkLkk Vw÷ 30 YrÃkÞu

rf÷ku {¤íkkt níkkt ßÞkhu

yksu 150 Úke 180 YrÃkÞu

rf÷ku {¤e hÌkk Au.

[[kkhh MMkkËËee ssqqLLkkkk yyttççkkkkSS {{ttrrËËhh{{kktt

©©ØØkk¤¤wwyykkuuLLkkwwtt ½½kkuuzzkkÃÃkkqqhh

Mkwhík: LkkuhíkktLkk ÃkkðLk rËðMkku{kt fkuxMkrV÷ hkuz ÂMÚkík [kh MkËe sqLkk ytçkkS

{trËhLkwt {nkíBÞ yksu Ãký yfçktÄ Au. LkkuhíkktLkk «Úk{ rËðMkÚke s {trËh{kt ¼õíkkuLke

[n÷-Ãkn÷ þY ÚkR òÞ Au. yk yiríknkrMkf {trËhLkk rLk{koý ÃkkA¤ yíÞtík hMk«Ë

fnkLke Ãký òuzkÞu÷e Au. ¼õíkkuLkk MktÞwõík «ÞkMk Úkfe çkLku÷k {trËh{kt ÷kufku ËqhËqhÚke

çkkÄk {qfðk ykðu Au. ytçkkSLkwt {trËh ykþhu 428 ð»ko sqLktw Au. yuf ¼õíkLku MkÃkLkk{kt

{k ytçkkLke Í÷f Ëu¾kÞk ÃkAe {qŠíkLke MÚkkÃkLkk ynª fhðk{kt ykðe níke. Mkki Ãknu÷kt

íku {trËh ÷kfzkLkwt níkwt, Ãkhtíkw 1837{kt ÷køku÷e ykøk ÃkAe ÷kfzkLkk {trËhLku MÚkkLku

rðþk¤ {trËh çkLkkððk{kt ykÔÞtw níktw. Lkkøkhku yLku yk{ sLkíkkLke {ËËÚke f]»ý

yswoLk ºkðkËe yLku rðãkhk{ {kuíke hk{u íku MÚk¤u Lkðwt {trËh çkLkkÔÞtw níktw. íÞkh ÃkAe Mktðík

1955{kt {trËhLkkt ÃkøkrÚkÞkt ÃkkMkuLkwt [ku½rzÞk ½h, ºký ËwfkLkku MkrníkLkwt çkktÄfk{ y{e[tË

{kuíkehk{ Íðuheyu fÞwO níkwt. ¾wË siLk nkuðk Aíkkt y{e[tË ytçkkSLkk Ãkh{ ¼õík níkk. yk

rMkðkÞ íku{ýu yLkuf AtËkuLke h[Lkk fhe níke, su yksu Ãký «rMkØ Au. íÞkh çkkË þktrík÷k÷

{nkhksu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkðoíkeþtfhLke ÞkË{kt {wÏÞ ¼ðLk økýkíkk Mkó©e ¼wðLk çkktÄðkLke

søÞk ykÃke níke.

Mkó©e ¼wðLk çkLÞk çkkË ¼õíkkuyu Mktðík 2000{kt {kºk 5,200 YrÃkÞkLkk ¾[uo ¼wðLkLkwt

rhLkkuðuþLk fhkÔÞtw níktw. LkkUÄLkeÞ Au fu, ytçkkS {trËh{kt ËkÞfkykuÚke Mkw¾e-MktÃkÒk SðLk {kxu

¼õíkku çkkÄk {qfðk ykðu Au. ytçkkS {trËh Mkk{u hnuíkk ßÞkurík»k «ËeÃk Íðuheyu sýkÔÞtw níktw

fu, çkk¤f çkku÷íkwt ÚkkÞ yuðe {Lkkufk{Lkk MkkÚku ¼õíkku {trËh{kt {h½k {qfðkLke çkkÄk hk¾íkk níkk, Ãkhtíkw Mk{Þktíkhu yLkuf yz[ýku Q¼e

Úkíkk çktÄ fhkÞu÷e «ÚkkLku ykÄkhu [k÷w ð»kuo Ãký {h½k ÷RLku ykððk Ãkh Lkku yuLxÙe hk¾ðk{kt ykðe Au.

ËþuhkLkk ÷eÄu øk÷økkuxkLkkt Vq÷Lkk

¼kð{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhku ÚkÞku

Þkuøke Ãkkfo yzksý

Ãkrðºkk hku nkWMk, yzksý

r¢»ýk xkWLkrþÃk, {kuxk ðhkAk

íkMkðehku

{nuþ Mkku÷tfe

ËþoLk Lk¼kýe

Ãk÷Mkkýk ¾kíku yfM{kík{kt yurMkz

Qzíkkt ËkÍe økÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

CMYK

CMYK

16

194[uÂBÃkÞLMk ÷eøk-2012{kt Mkku{ðkhu {wtçkE-rMkzLke ðå[u h{kÞu÷e {u[ MkwÄe fw÷ 194rMkõMk yLku 546 rMkõMkMko òuðk {¤e Au.ÞkufoþkÞhLkk økuhe çku÷uLMku MkkiÚke ðÄw 11

rMkõMk Vxfkhu÷e Au.{ {

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 24 OCTOBER 2012xurLkMk : ÂMðMk ykuÃkLk (÷kRð) hkºku 10:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk-Vqxçkku÷ : rhÞ÷ {urzÙz rð. zkuxo{Lz (÷kRð) hkºku 11:30 xuLk yufTþLk ■ r¢fux-Ëw÷eÃk xÙkuVe : MkuLxÙ÷ ÍkuLk rð. RMx ÍkuLk (÷kRð) Mkðkhu 9:28 EyuMkÃkeyuLk

rMkzLkeLkk 137Lkk xkøkuoxLkuÃký ðxkðe þõÞwt Lknª

zhçkLk, íkk.23

ykuMxÙur÷ÞkLke rMkzLke rMkõMkMko Mkk{uLkeytrík{ {u[{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk {wtçkE

EÂLzÞLMkLkku 12 hLkuÃkhksÞ Úkíkk íkuýu

yufÃký {u[ SíÞkðøkh [uÂBÃkÞLMk

÷eøk{ktÚke rðËkÞ ÷eÄeníke. çkeS íkhV

rMkzLkeyu rðsÞfq[ò¤ðe hk¾e Mkíkík

[kuÚkku rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. «Úk{ çku®xøk

fhíkk rMkzLke rMkõMkMkuo20 ykuðh{kt 7 rðfuxu 136 hLk çkLkkÔÞk níkk.

sðkçk{kt {wtçkE EÂLzÞLMk 20 ykuðh{kt 8rðfuxu 124 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. {u[{kt 41hLk çkLkkððk çkË÷ ÂMxðLk ÂM{ÚkLku {uLk ykuV Ä

{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkr[LkLke xxqtf{kt ððLk-zzu{ktÚke rrLkð]r¥k? {wÏÞ ÃkMktËøkefkh Ãkkrx÷u xuMx{kt ÚkkuzkuMk{Þ çkkË rLkð]r¥k ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo

{wtçkR, íkk. 23

Mkr[Lk íkUzw÷fh ¾qçk s LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhe þfu Au. økÞk {rnLku s Mkr[Lk íkUzw÷fhu rLkð]r¥kLkk MktfuíkykÃkíkk yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu nðu {khk{kt ðÄw r¢fux çkkfe hÌkwt

LkÚke. rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt h{ðk Ërûký ykr£fk hðkLkk Úkíkkt yøkkW Mkr[Lk íkUzw÷fhu{wÏÞ ÃkMktËøkefkh MktrËÃk Ãkkrx÷ MkkÚku ÷ktçkku Mk{Þ [[ko fhe níke.yk çkuXf{kt MktrËÃk Ãkkrx÷u Mkr[Lk íkUzw÷fhLku nk÷ xuMx r¢fux{ktÚkerLkð]r¥k Lknª ÷uðk Mk÷kn ykÃke níke. MktrËÃk Ãkkrx÷Lkk {íku ykX

{rnLkkLkk økk¤k{kt s hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý rLkð]¥k ÚkÞkAu. yk ÂMÚkrík{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãký xuMx{ktÚke rLkð]r¥k ònuh

fhþu, íkku ¼khíkeÞ r{z÷ ykuzoh Mkkð s yLkw¼ð rðLkkLkwt ÚkR sþu.MktrËÃk Ãkkrx÷ MkkÚkuLke {Mk÷ík çkkË yk¾hu Mkr[Lk íkUzw÷fh {kºk

ðLk-zu{ktÚke s rLkð]r¥k ÷uðk íkiÞkh ÚkR økÞku Au. rLkð]r¥k õÞkhuònuh fhðe yu {kxu Mkr[Lk íkUzw÷fh {kºk ÞkuøÞ Mk{ÞLke hkn òuRhÌkku Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh LkÚke RåAíkku fu íkuLke rLkð]r¥kLke ònuhkíkLkufkhýu $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe ð¾íku ¼khíkeÞ xe{Lkk {Lkkuçk¤

WÃkh yMkh Ãkzu.

RÂLzÞLk økúkt.r«.Lke nsw yzÄerxrfx s ðu[kR

Lkðe rËÕne, íkk. 23RÂLzÞLk økúk. r«.Lku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku

çkkfe Au, Aíkkt rxrfxkuLkkt ðu[ký{kt WíMkkn òuðk{¤íkku LkÚke. økík ð»ko hurMktøk «u{eyku{kt su WíMkknníkku íku yk ð¾íku ykuMkhe økÞku Au.

RÂLzÞLk økúk. r«.Lke «Úk{ rMkÍLk ð¾íku yuVðLkLke huMk òuðk ÷kufku Q{xe Ãkzâkt níkkt. ÷kufkuLkkuWíMkkn òuíkk RÂLzÞLk økúk. r«.Lkku òËw ¼khík{ktËkuzþu íkuðe Äkhýk fhðk{kt ykðe níke, òufu yk ð¾íkuQ÷xku Lkòhku òuðk {¤e hÌkku Au. rxrfxkuLkktðu[ký{kt Äh¾{ ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. RÂLzÞLkøkúk. r«Lke huMk økík ð»ko fhíkkt yk ð»kuo rxrfxkuLkehf{{kt ½xkzku fÞkou nkuðk Aíkkt rxrfxkuLke ¾heËe{ktsqs ÷kufku s zkufkE hÌkk Au. yk ð»kuo ykuAk{kt ykuAe®f{ík 2,000 nòh YrÃkÞkLke nkuðk Aíkkt yuV ðLk{kt÷kufkuLku hMk hÌkku LkÚke. RÂLzÞLk økúk. r«.Lke «Úk{rMkÍLk{kt 95 nòh rxrfxku ðu[kE níke. RÂLzÞLkøkúkt.r«Lku [kh rËðMk çkkfe Au íÞkhu nsw 95{ktÚke 47

nòh rxrfxLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. ykÞkusfku Ãký yk ð¾íku {kºk 60 nòh rxrfx

ðu[kÞ íkuðe økýíkhe hk¾e hÌkk Au. økÞk ð»kuo 15nòh YrÃkÞkLke rxrfx níke íku yk ð¾íku 12 nòhyLku 35 nòh YrÃkÞkLke rxrfx 21 nòh{kt ðu[íkknkuðk Aíkkt ¾heËðk ÷kufku hMk Ëk¾ðe hÌkkt LkÚke. ykð¾íku RÂLzÞLk økúk.r«. ¼khu hku{kt[f huMk íkhefu òuðk{¤u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. suLkwt fkhý yu Au fu yk ð¾íku[uÂBÃkÞLk çkLkðk ¼khu huzçkw÷Lkk MkurçkÂMxÞLk ðux÷yLku VuhkheLkk VLkkoLzku yu÷kuLMkku ðå[u ¼khu hMkkfMkeòuðk {¤e hne Au. nk÷ ðux÷ 205 ÃkkuRLx MkkÚku{ku¾hu Au ßÞkhu yÕkkLMkku 209 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò¢{ktfu Au suÚke RÂLzÞLk økúk.r«. [uÂBÃkÞLk fkuý çkLkþuíku Lk¬e fhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. RÂLzÞLk økúk.r«. çkkËºký huMk çkkfe Au. yk rMkÍLk{kt ðux÷ [kh ð¾ík[uÂBÃkÞLk çkLÞku Au ßÞkhu VLkkoLzku y÷kLMkku ºký ð¾íkçkkS {khðk{kt MkV¤ hÌkku Au. AuÕ÷e ºký huMk{kt ðux÷u[uÂBÃkÞLk çkLkeLku yuV ðLk [uÂBÃkÞLk çkLkðk ÃkkuíkkLkeËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au. økík ð»kuo ykuõxkuçkh{ktÞkuòÞu÷e «Úk{ RÂLzÞLk økúk.r«. yuV ðLk huMk{ktMkurçkÂMxÞLk ðux÷ [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

çkufn{, ffkVw ffku÷fkíkk{kt hh{þu8 rzMkuBçkhu [urhxeVqxçkku÷ {u[LkwtykÞkusLk

fku÷fkíkk, íkk. 23

fku÷fkíkkLkk h{ík«u{eyku zurðzçkufn{, rÍLkurËLk rÍËkLk, fkVw,hkuçkxokufk÷kouMk suðk rËøøks Vqxçkku÷hLkuMxurzÞ{{kt h{íkkt rLknk¤ðkLkku ÷nkðku÷E þfþu. 8 rzMkuBçkhLkk hkus ykrËøøks Vqxçkku÷hku fku÷fkíkk{kt yuf[urhxe {u[ h{ðk {kxu ykðþu.

r¢fux«u{e ¼khík Ëuþ{kt fku÷fkíkkVqxçkku÷ ¢uÍe þnuh Au yLku ðÕzoLkkMxkh rËøøks Ã÷uÞhku fku÷fkíkkLke{w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ Au. çkufn{ WÃkhktíkfk÷kouMk zwtøkk, swrLkLnku Ãkkur÷Mxk,{krhÞku rMkÕðk yLku Íuxe Mkrník 19rðËuþe Ã÷uÞhku Ãký fku÷fkíkk ykðþu.

8 rzMkuBçkhLkk hkus MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{¾kíku yk [urhxe {u[Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khíkLkk ÞwðkVqxçkku÷ ¾u÷kzeykuLkku Ãký yk {u[{ktMk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. {u[ {kxu300 yLku 1500 YrÃkÞk ðå[u rxrfxkuhk¾ðk{kt ykðe Au. fk÷kouMk zwtøkkyusýkÔÞwt níkwt fu, fku÷fkíkk{kt h{kLkkh{u[Lku ÷ELku ¼khu ykíkwhíkk Au. ¼khík«Úk{ ð¾ík h{ðkLkwt nkuðkÚke {khk {kxu

ÞkËøkkh yLkw¼ð çkLkþu. ¼khík rðþu½ýwt Mkkt¼éÞwt Au Ãký nðu h{ðkLke Ãkýíkf {¤þu. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk h{ík{tºke{ËLk r{ºkkyu sýkÔÞwt níkwt fu,fku÷fkíkk yk {u[Lku ÷ELku ykíkwh Au.EzLk økkzoLMk{kt ¼khík yLku #ø÷uLzLkexuMx {u[ nkuðkÚke Vqxçkku÷ {u[ MkkuÕx÷uf MxurzÞ{{kt Þkuòþu. fku÷fkíkk yLkuVqxçkku÷hkuLkku Lkkíkku swLkk Au. yk Ãknu÷kÃku÷u, rzykuøkku {uhkzkuLkk, ykur÷ðhfkLk, økúuz {w÷h suðk rËøøks Ã÷uÞhkufku÷fkíkkLke {w÷kfkík ÷E [qõÞk Au.

fkuý hh{ðk yykðþu?zurðz çkufn{, rÍLkrËLk rÍËkLk,fkVw, hkuçkxo fk÷kouMk, fk÷kouMk zwtøkk,swrLkLnku Ãkkur÷Mxk, {krhÞku rMkÕðk,Íuxe, ÷wEMk rVøkku yLku çkuçkuxku suðkrËøøks Vqxçkku÷h {u[ h{ðk ykðþu.

zzuu¬¬LLkk [[kkssooMMkkooLLkkkk MMÚÚkkkkLLkkuuffkkuuýý?? øøkkwwÁÁððkkhhuu VVUUMMkk÷÷kkuu

{wtçkE, íkk. 23ykEÃkeyu÷{kt xŠ{Lkux fhðk{kt

ykðu÷e zu¬Lk [ksoMkLkk MÚkkLku Lkðexe{ fkuý, íkuLke ykíkwhíkkLkku ytík økwh-wðkhu ykðþu. çkeMkeMkeykE zu¬LkLkkMÚkkLku Lkðe ykEÃkeyu÷ xe{Lku ònuhkíkøkwhwðkhu fhþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuLkðe ykEÃkeyu÷ xe{ ¾heËðk {kxuÃkeðeÃke yLku ðerzÞkufkuLk suðeftÃkLkeykuyu hMk Ëk¾ÔÞku Au. ÃkeðeÃkeyuÃknu÷k Ãký zu¬LkLku ¾heËðk 900fhkuz YrÃkÞkLke çkez fhe níke, Ãkýzu¬Lku Vøkkðe ËeÄe níke. økwhwðkhu xuLzh¾ku÷ðk{kt ykðþu yLku ykEÃkeyu÷LkeLkðe xe{Lke ònuhkík Úkþu. zu¬LkLkuykEÃkeyu÷{ktÚke xŠ{Lkux fÞko çkkËçkeMkeMkeykEyu Lkðe xe{ {kxuLkwt xuLzhçknkh Ãkkzâwt níkwt, su{kt Lkðe xe{ íkhe-fu økwshkíkLkk y{ËkðkË, hksfkuxMkrník 12 þnuhkuLkkt Lkk{ Lk¬efhðk{kt ykÔÞk níkkt.

MkkiÚke ÷÷ktçke ffkhrfËeo{kt AAêkuMkr[Lk íkUzw÷fhLke yktíkhhk»xÙeÞ xuMx fkhrfËeo 22 ð»ko 293 rËðMk Au.yk{ MkkiÚke ÷ktçke xuMx fkhrfËeo{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh Aêkt ¢{u Au.$ø÷uLzLkk rðÕ£uz hkuzTMk (30 ð»ko 315 rËðMk) MkkiÚke ÷ktçke xuMxfkhrfËeo{kt {ku¾hu Au.

MkkiÚke ÷ktçke xuMx fkhrfËeoÃ÷uÞh xe{ Mk{Þøkk¤ku xuMxrðÕ£uz hkuzTMk $ø÷uLz 30 ð»ko 315 rËðMk 58çkúkÞLk õ÷kuMk $ø÷uLz 26 ð»ko 356 rËðMk 22£uLf ðq÷e $ø÷uLz 25 ð»ko 13 rËðMk 64ßÞkuso nuz÷e rðLzeÍ 24 ð»ko 10 rËðMk 22xÙkÞfkuMk ykr£fk 23 ð»ko 40 rËðMk 07íkUzw÷fh ¼khík 22 ð»ko 293 rËðMk 190

[uÂBÃkÞLMk ÷÷eøk{kt ^÷kuÃknk÷ Ërûký ykr£fk ¾kíku ÞkuòR hnu÷e [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20{kt

4 R®LkøMk{kt 11.47Lke yuðhusÚke {kºk 47 hLk fhe þõÞku níkku.Mkr[Lku yk 47 hLk fhðk 66 çkku÷ ÷eÄk níkk, suLkk WÃkhÚke s íkuLkkftøkk¤ Vku{oLkku ytËks ykðe þfu Au. Mkr[Lk [kh R®LkøMk{ktÚke çku ðkh

çkkuÕz, yufðkh hLk ykWx yLku yufðkh fu[ykWx ÚkÞku níkku.

MkkÞLkkLkwt ÷÷ûÞ :: yykð»koLkwt ÃÃkkt[{wt xxkRx÷

ÃkurhMk : MkkÞLkk Lknuðk÷çkwÄðkhÚke £uL[ ykuÃkLk MkwÃkhrMkheÍ{kt ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk

ykht¼þu íÞkhu íkuLkwt ÷ûÞ ykð»koLkwt Ãkkt[{wt MkwÃkh rMkheÍ

xkRx÷ ÃkkuíkkLku Lkk{u fhðkLkthnuþu. nk÷ ðÕzo hu®Lføk{kt

{ku¾hLkk ºký ¢{Lke [kRrLkÍÃ÷uÞh yk xwLkko{uLx{ktÚke ¾Mkesíkkt MkkÞLkk Lktçkh-ðLk Ã÷uÞhíkhefu WíkhðkLke Au. MkkÞLkk

«Úk{ hkWLz{kt [eLkLke ÷e nkLkMkk{u h{þu. MkkÞLkkLku ykxwLkko{uLx{kt xkRLku çkkWLk,

rûkÞkLk ðktøk Mkk{u Ãkzfkh {¤eþfu Au.

Ëw÷eÃk xxÙkuVe: RRMxÍkuLk 2232{kt yykWx[uÒkkR : Rþktf søøkeyu

yý™{ MkËe Vxfkhíkkt MkuLxÙ÷ÍkuLk Mkk{u Ëw÷eÃk xÙkuVe

VkRLk÷{kt RMx ÍkuLkLkku Ëkð232{kt Mk{uxkR økÞku Au. RMx

ÍkuLku yufMk{Þu 117{kt 6 rðfuxøkw{kðe níke. ynªÚke søøkeyuyze¾{ MkËe Vxfkhe RMx

ÍkuLkLku Mktfx{ktÚke WøkkÞwO níkwt.MkuLxÙ÷ ÍkuLk {kxu s÷s

MkõMkuLkkyu MkkiÚke ðÄw Ãkkt[rðfux ¾uhðe níke.

yuf ss rr{rLkx{kt329 ÃÃkt[Lkku hhufkuzo

økwðknkxe : ykMkk{Lkk çkkuõMkhyr¼rsík çkhwnkyu yuf s

r{rLkx{kt 329 Ãkt[ ÷økkððkLkkuhufkuzo çkLkkÔÞku Au. 23 ð»keoÞçkhwnk nðu rzMkuBçkh{kt ÷tzLk¾kíku røkrLkMk çkqf ykuV ðÕzo

hufkuzoTMkLkk ykuçÍðMko Mkk{u Vheyufðkh yk fkhLkk{wt fheËu¾kzþu, suÚke íkuLkk hufkuzoLkurøkrLkMk çkwfLke {kLÞíkk {¤u.yk hufkuzo {kxu çkhwnk Ëhhkus8Úke 10 f÷kf «uÂõxMk fhíkku

níkku. çkhwnkLke yk rMkrØyurþÞLk çkwf ykuV hufkuzoTMk{kt

LkkutÄkR [qfe Au.

{uMMkeLku ÃÃku÷u, {{w÷hLkkuhufkuzo ííkkuzðk ííkf

{urzÙz: çkkMkuo÷kuLkkLkk MkwÃkhMxkhVqxçkku÷h r÷ÞkuLku÷ {uMMke {kxunðu yuf s ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw

økku÷ fhðkLkk Ãku÷u, økuzo{w÷hLkk hufkuzo íkkuzðk íkf

MkòoR Au. {uMMke yk ð»kou fw÷71 økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au.1972{kt {w÷hu 85 ßÞkhu

1959{kt Ãku÷uyu 75 økku÷ fÞkoníkk. {uMMkeyu yk ð»kuo 71{ktÚke12 økku÷ yksuoÂLxLkk {kxu h{íke

ð¾íku fÞko níkk.

{khkzkuLkk ¼¼khíkLkku{nu{kLk ççkLÞku

fku[e : yksuoÂLxLkkLkku r÷suLzVqxçkku÷h {khkzkuLkk {tøk¤ðkhufku[e ykðe ÃknkUåÞku Au. çkurËðMkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

{khkzkuLkk fku[eLke yuf ßðu÷uheþkuÃkLkwt WËT½kxLk fhðkLkku Au.

{khkzkuLkk çkwÄðkhu fLkwhMxurzÞ{ ¾kíku nksh hnuðkLkku

Au, ßÞkt 50 nòh «uûkfkuWÃkÂMÚkík hnuþu. {khkzkuLkk 3

ð»ko yøkkW fku÷fkíkkLkku{nu{kLk çkLÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk MMkk{u hh{e xuMxLku yy÷rðËk ??yuðe Ãký Mkt¼kðLkk ðíkkoR hne Au fu ykðíkkð»koLke þYykík{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uxuMx©uýe{kt hBÞk çkkË Mkr[Lk xuMx r¢fuxLkuy÷rðËk fhe þfu Au. ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ykðíkk ð»kuo ¼khík «ðkMk{kt ºký xuMxLke©uýe h{ðk ykððkLke Au.

{{wwttççkkEE EEÂÂLLzzÞÞLLMMkkLLkkkkuu VVhhee ÃÃkkhhkkssÞÞMfkuh çkkuzorMkzLke rMkõMkMko hLk çkku÷ 4 6÷Bçk fku. ÂM{Úk çkku. {®÷økk 28 22 4 0Lkurð÷ fku. Ãkhuhk çkku. {wLkkV 5 8 0 0{urzLMkLk hLkykWx 27 13 2 2nuzeLk fku. hkÞzw çkku. {wLkkV 0 2 0 0ÂM{Úk çkku. {®÷økk 41 41 3 0nuLkrhõMk yu÷çke çkku. nh¼sLk 0 2 0 0ykufeV fku. {wLkkV çkku. Ãkhuhk 6 13 0 0yuLk.{u¬w÷{ yýLk{ 20 12 1 0fr{LMk yýLk{ 4 7 0 0yufMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 136, rðfux : 1-33(÷Bçk, 4.4), 2-40 (Lkurð÷, 5.1), 3-40 (nuzeLk, 5.3), 4-76({urzLMkLk, 10.5), 5-77 (nuLkrhõMk, 11.2), 6-98 (ykurfV, 14.6),7-119 (ÂM{Úk, 17.4). çkku®÷øk : {wLkkV : 4-1-17-2, {®÷økk : 4-0-36-2, Ãkhuhk : 3-0-22-1, ykuÍk : 4-0-29-0, nh¼sLk : 4-0-22-1, ÂM{Úk : 1-0-8-0.{wtçkE EÂLzÞLMk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku. Lkurð÷ çkku. nuLkrhõMk 26 28 1 1íkUzw÷fh çkku. nuLkrhõMk 22 23 3 1hkurník hLkykWx 16 19 2 1fkŠíkf hLkykWx 18 18 2 0Ãkku÷kzo fku. nuzeLk çkku. fr{LMk 4 9 0 0hkÞzw fku. ÂM{Úk çkku. Mxkfo 6 6 1 0Ãkhuhk fku. nuLkrhõMk çkku. Mxkfo 2 4 0 0nh¼sLk yýLk{ 22 9 3 1{®÷økk fku. nuzeLk çkku. fr{LMk 1 4 0 0ykuÍk yýLk{ 0 4 0 0yufMxÙk : 07, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 124, rðfux : 1-52(ÂM{Úk, 8.2), 2-53 (íkUzw÷fh, 8.5), 3-75 (hkurník, 13.1), 4-89(Ãkku÷kzo, 15.5), 5-93 (fkŠíkf, 16.2), 6-101 (Ãkhuhk, 17.4), 7-102 (hkÞzw, 17.6), 8-104 ({®÷økk, 18.6). çkku®÷øk : nuÍ÷ðqz : 4-0-20-0, Mxkfo : 4-0-32-2, fr{LMk : 4-0-16-2, nuLkrhõMk : 4-0-29-2, ykurfV : 3-1-16-0, yuLk.{u¬w÷{ : 1-0-8-0.

rðLkw {{ktfz xxÙkuVe :: øøkwshkíkLkku{wtçkE MMkk{u ÃÃkhksÞ

{kuxuhk økúkWLz ¾kíku h{kíke rðLkw {ktfz ytzh-19 (ðuMx ÍkuLk) ðLk-zuLke yuf {u[{ktøkwshkíkLkku {wtçkR Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.«Úk{ çku®xøk fhíkkt {wtçkRyu 50 ykuðh{kt 5rðfuxu 367 fÞko níkk. {wtçkR {kxu ykuÃkLkMkorçkMíkkyu 134 çkku÷{kt 163, ßÞkhu huðzfhu138 çkku÷{kt 152 fÞko níkk. økwshkík {kxuçkw{hknu MkkiÚke ðÄw 3 rðfux ¾uhðe níke.sðkçk{kt økwshkík 36 ykuðh{kt 209{kt ykWxÚkÞwt níkwt. yûkh Ãkxuuu÷u MkkiÚke ðÄw 48 çkku÷{kt65 fÞko níkk.

çkuMx nnkRMfq÷Lkku rrðsÞÄ MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV r¢fux y{ËkðkËLkkWÃk¢{u ÞkuòR hnu÷k LkðeLk¼kR Íðuhe fÃk(ytzh-14)Lke yuf {u[{kt çkuMx nkRMfq÷u«Úk{ R®LkøMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu rðsÞ{u¤ÔÞku Au. xqtfku Mfkuh : rðsÞLkøkh («Úk{Ëkð) : 47.3 ykuðh{kt 97 (r{÷Lk hkXkuz 25,Lkeíkuþ siLk 25, Mkrík»k ðk½u÷k 27 hLk{kt 4rðfux), çkuMx nkRMfq÷ («Úk{ Ëkð) : 206(¼kLkw«íkkÃk hkXkuz 148 çkku÷{kt 126*,{eíkÃkxu÷, Lkeíkuþ siLkLku 3-3 rðfux), rðsÞLkøkhMfq÷ (çkeòu Ëkð) : 222 (Lkeíkuþ siLk 59,

sÞ Ãkh{kh 55, ¼kLkw«íkkÃk hkXkuzLke Ãkkt[rðfux), çkuMx nkRMfq÷ (çkeòu Ëkð)56/5(rLk÷u»k siLk 25 hLk{kt 3).

xu÷uLx rrMkheÍ xxurLkMkLkeMkur{VkRLk÷{kt

y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòR hnu÷e þi»Þ xu÷uLxrMkheÍ xurLkMk xqLkko{uLxLkk økÕMko ytzh-12Lkeõðkxoh VkRLk÷{kt Yíðe þknu Þþe [kiÄhe Mkk{u4-0, 4-0Úke, ¼Âõík Ãkkhðkýeyu Rïk þknMkk{u 4-2, 4-2Úke, yuþk Ãkxu÷u rËÔÞk [kinkýMkk{u 4-2, 5-3Úke, ykfktûkk ¼kLku ¼Âõík þknMkk{u 4-1, 4-0Úke rðsÞ {u¤ðe Mkur{VkRLk÷{kt«ðuþ fÞkuo níkku. çkkuÞÍ ytzh-12{kt y{LkÃkxu÷, ðk{þe r¢»Lkk, nu{Lk Lk{k, furðLk Ãkxu÷u,økÕMko ytzh-14{kt W{eo Ãktzâk, ËeÃk þe¾k,ykfktûkk ¼kLk, Yíðe þknu ßÞkhu çkkuÞÍytzh-14{kt WÃk{LÞw ®Mknk, fiðÕÞ hkð÷,y{Lk Ãkxu÷u Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

íkwfeo ¾kíku þY Úkðk sR hnu÷ezçkÕÞqxeyu [uÂBÃkÞLkrþÃkLke÷ku®L[øk Ãkkxeo{kt {krhÞk

þkhkÃkkuðk WÃkÂMÚkík hne níke.

Lkðe rËÕne ¾kíku yuf «{kuþLk÷ RðuLx Ëhr{ÞkLk VkuBÞwo÷k-ðLkLke økúez økÕMko. økúuxhLkkuRzkLke çkwØ RLxhLkuþLk÷ MkŠfx ¾kíku hrððkhu RÂLzÞLk økúkt. «e. Þkuòþu.

4{u[ {wtçkE

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kthBÞwt yLku su{ktÚke3{k íkuLkku ÃkhksÞÚkÞku ßÞkhu 1 {u[

hË Ãkrhý{e.

{uËkLk-yyu-sstøk¼khík - ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{Lkk

{wfkçk÷kLke hMk«Ë {krníke {kxu çkwÄðkhu swyku ‘‘MMkkttËËuuþþ’’ LÞqÍ

4rrËËððMMkk ççkkkkffeeRRÂÂLLzzÞÞLLkkøøkkúúkktt..rr««..

LÞqÍ xxTðuLxe-220

yykk ðð¾¾ííkkuu rrVV¬¬kkuu ««rrííkkMMkkkkËËVkuBÞwo÷k-ððLkLke

økúez øøkÕMko


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

1177

Ãkku÷eMkLke ¾kuxe fLkzøkík Mkk{u

ðuÃkkheyku{kt ÔÞkÃkf rðhkuÄ

hksfkux íkk. 23

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MktË¼uo Ãkku÷eMk îkhk þnuhLku òuzíkk nkE -

ðu Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk Mk½Lk çkLkkÔÞwt Au íÞkhu ÃkhkuZeyu fwðkzðk sfkík

Lkkfk ÃkkMkuÚke þtfkMÃkË nk÷ík{kt Lkef¤u÷ çktÄ çkkuzeLkwt ykEþh

{uxkzkuh Ãkku÷eMku yxfkðe ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke 12 fhkuzLke

®f{íkLke 2000 rf÷kuÚke Ãký ðÄw [ktËeLke Ãkkxku {¤e ykðe níke.

su{kt 1000 rf÷ku [ktËe rçk÷ ðøkhLke nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk Ãkku÷eMku

þfÃkzíke r{Õfík fçksu fhe RLf{xufMk rð¼køkLku òý fhíkk

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.

[ktËeLkku {kuxku ËÕ÷ku Ãkfzíkk MkkuLkeçkòh{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku.

økkuÕz rz÷h yuþkuMkeyuþLk íku{s MkkuLke ðuÃkkheyku îkhk rðs¤ef

nzíkk÷ Ãkkze níke yLku MkkuLke ðuÃkkheykuLkwt {kuxw xku¤w Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

½Mke økÞwt níkw yLku Wå[ yrÄfkheyku Mk{ûk Wøkú hswykík fhe

ðuÃkkheykuLku Úkíke ¾kuxe fLkøkzík çktÄ fhðk {ktøkýe fhe níke. {kuze

Mkktsu [ktËeLkk rçk÷ hsw fhe Ëuðkíkk [ktËeLkku sÚÚkku {wfík fhðk{kt

ykðíkk MkkuLke çkòh çktÄLkwt yu÷kLk ÃkkAw ¾ut[ðk{kt ykÔÞwt níkw.

fuþw¼kR Ãkxu÷ yLku

ÍzrVÞkyu Mkt½ yLku

Ãkrh»kËLkk Lkuíkkyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS


økwshkík ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk

yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u yksu Mkðkhu

y{ËkðkË{kt hk»xÙeÞ MðÞt Mkuðf Mkt½

(ykhyuMkyuMk) yLku rðï rnLËw

Ãkrh»kË (ðeyu[Ãke) fkÞko÷ÞkuLke

{w÷kfkík ÷uíkkt hksfeÞ ûkuºku

¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Ëþuf

rËðMk Ãkqðuo Mkt½Lkk «[khf MktsÞ

òuþeyu Mkt½ fkÞko÷ÞLke {w÷kfkík

÷RLku Ãkkuýk f÷kf MkwÄe MÚkkrLkf

Lkuíkkyku MkkÚku [[ko fhe níke.

fuþw¼kRyu Ãkrh»kËLkk fkÞofhku ÃkkMku

økwshkík{kt Mk¥kk yLku ÔÞðMÚkk

ÃkrhðíkoLk {kxu ¾wÕ÷wt Mk{ÚkoLk {køÞwt

níkwt. íkuLkk «rík¼kð{kt Ãkrh»kËu rnLËw

rníkLke ðkík fhLkkh fkuRÃkýLku

y{kÁt Mk{ÚkoLk hnuþu yuðe ¾kíkhe

ykÃkðk{kt ykðe níke.

fuþw¼kRyu Ãkkuýk ¼køkLkk

hkßÞ{kt ÃkrhðíkoLk MktËuþ Þkºkk

MktÃkLLk fhe ÷eÄe Au yLku nðu

ykøkk{e Mkókn{kt íkuykuu {æÞ

økwshkíkLkku ytrík{ hkWLz þY

fhLkkh Au.

Mkt½ fkÞko÷ÞÚke íkuyku MkeÄk

Ãkk÷ze{kt ðýefh ¼ðLk íkhefu

yku¤¾kíkk rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk

«Ëuþ fkÞok÷Þu ÃknkUåÞk níkk. ynª

«Ëuþ {nk{tºke fkirþf {nuíkk yLku

¼hðkzu yu{Lkwt Mðkøkík fÞwO níkwt.

fkÞko÷Þ ¾kíku yu{ýu ËkuZMkku sux÷k

Ãkrh»kËLkk fkÞofhkuLku MktçkkuÄLk fhíkkt

ÃkkuíkkLkk þkMkLk yLku nk÷Lkk LkhuLÿ

{kuËeLkk þkMkLkLkk Ëk¾÷k

WËknhýku ykÃÞk yLku Ãkrh»kËLkwt

Mk{ÚkoLk {køÞwt níkwt. ÃkºkfkhkuLkk

«&™kuLkk W¥kh{kt fuþw¼kRyu fÌkwt

fu, LkhuLÿ {kuËe su{ Mkt½Lkk

MðÞtMkuðf Au yu{ íkuyku Ãký

MðÞtMkuðf Au yu Lkkíku íkuyku Mkt½

fkÞko÷Þ økÞk níkk. ßÞkt Ëk{÷uLke

¾çkh ytíkh ÃkqAðk WÃkhktík «ktík

fkÞoðkn yLku yLÞ «[khfku MkkÚku

yu{ýu ykiÃk[krhf [[ko fhe níke.

fuþw¼kRyu fÌkwt fu, LkhuLÿ

{kuËeyu rnLËwykuLkk rníkku yLku

÷køkýeykuLku Aun ËeÄku Au.

øøkkwwsshhkkííkkLLkkee øøkk]]rrnnýýeeyykkuuLLkkuu ÃÃkkkkEEÃÃkk÷÷kkEELLkkÚÚkkee

øøkkuuMMkk yykkÃÃkkwwtt ííkkkkuu ffuuLLÿÿ ççkkúúuuff {{kkhhuu AAuu:: {{kkuuËËee

hkník ¼kðu çkkx÷k

yÃkkþu yuðk fkUøkúuMke

MkhfkhkuLke ònuhkíkku

Auíkhk{ýe Mkkrçkík ÚkR

çkk÷krMkLkkuh{kt

{wÏÞ{tºkeLkk fuLÿ Ãkh

{kU½ðkhe, fki¼ktzku {wÆu

ykfhk «nkhku

{neMkkøkh rsÕ÷kLke

sLkíkk îkhk {wÏÞ{tºkeLkku

yr¼ðkËLk Mk{khkun

ÞkuòÞku

Lkðkøkk{ ÃkkMkuÚke ÃkhkuZeyu þtfkMÃkË nk÷ík{kt Lkef¤u÷ {uxkzkuhLke ík÷kþe Ëhr{ÞkLk

økwshkík{kt ÃkrhðíkoLk {kxu

çkkÃkkyu rðrnÃkLkwt Mk{ÚkoLk {køÞwt

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lke

ykøkuðkLkkuLku þe¾

y{ËkðkË,íkk. 23

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku

yksu hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku yLku

þnuhkuLkk fkUøkúuMk «{w¾kuLke çkuXf{kt økw-

shkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt fkWLxzkWLk þY

ÚkR økÞwt Au íÞkhu nðu økýíkheLkk rËðMkku

çkkfe Au.

ykøkk{e Mk{Þ{kt ÚkLkkhk 6 þnuhku{kt

{kuxk Mkt{u÷Lkku Þkuòþu. 24{e

ykuõxkuBçkhu ¼kðLkøkh{kt, 31{e

ykuõxkuBçkhu Mkwhík{kt, hS LkðuBçkhu

ðzkuËhk{kt, 5{e LkðuBçkhu y{ËkðkË{kt,

Aêe LkðuBçkhu sqLkkøkZ yLku 7{e LkðuBçkhu

ò{Lkøkh þnuh ¾kíkuu Mkt{u÷Lkku ÞkuòðkLkk

Au. ¼ksÃk îkhk [qtxýe Mk{Þu fkUøkúuMkLkk

ykøkuðkLkkuLku ÷÷[kððkLkku «ÞíLk fhkÞ

Au íku çkkçkíku [uíkeLku [k÷ðk íkÚkk ykðk

«ÞkMkku rLk»V¤ çkLkkððk {kuZðkrzÞkyu

yÃke÷ fhe níke. yktíkrhf {ík¼uËku ¼q÷e

sRLku, fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku SíkkzðkLkk

«ÞkMk fhðk ykbkLk fÞwO níkw.

{kuZðkrzÞkyu rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{ríkLkk «{w¾ku, fkuÃkkuohuþLk yLku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk LkuíkkykuLku MktçkkuÄLk

fhíkkt sýkÔÞwt fu, þnuh{kt ½hLkk ½h

ÞkusLkkLkk ¼hkÞu÷k Vku{o íkÚkk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt 100 ðkhLkk Ã÷kuxLke

Vk¤ðýe ÞkusLkkLkk ¼hkÞu÷k Vku{o

Ãkhík ÷uðkLke fk{økehe hkufuxøkríkyu

Ãkqýo fhkðe, íku Vku{o «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{ríkyu s{k fhkððk Mkq[Lkk ykÃke

níke. ík{k{ søÞkyu çkqÚk fr{xeykuLke

h[Lkk 30 ykuõxkuBçkh 2012 MkwÄe{kt

yk¾he zuz÷kRLk MkkÚku Ãkqýo fheLku «Ëuþ

Mkr{ríkLku òý fhku. hksfeÞ Mkt{u÷Lkku

ykÞkursík Úkíkkt nkuÞ íÞkhu ykøkuðkLkkuyu

çkqÚk fkÞofhkuLku ¾kMk çkku÷kðeLku nksh

hk¾ðk, suÚke fkÞo¢{Lkku çknku¤ku

«[kh-«Mkkh ÚkkÞ yLku MktøkXLkLkwt

{k¤¾tw Mkr¢Þ hnu. 80Úke 90 Mkt{u÷Lkku

Ãkqýo ÚkR [qõÞk Au, su{kt {kuxe MktÏÞk{kt

÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

¼ksÃk ÷÷[kððkLkk «ÞkMkku fhu

Au, [uíkeLku [k÷òu : {kuZðkrzÞk

[qtxýe{kt MÚkkrLkf W{uËðkhkuLku rxrfx Vk¤ðku

[qtxýeLku økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkkt Au íÞkhu yksu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk

Mkr{rík ¾kíku økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku økwshkíkLkk «¼khe

{kunLk «fkþu Ëhuf rsÕ÷k yLku þnuh «{w¾ku MkkÚku ÔÞÂõíkøkík {w÷kfkík fhe

níke. yk {w÷kfkík{kt Ëhuf rsÕ÷k yLku þnuhLke rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke ÂMÚkrík

ytøku rsÕ÷k yLku þnuh «{w¾kuLkku {ík òýððkLkku «ÞkMk fhkÞku níkku su{kt

{kuxk¼køkLkk «{w¾kuyu Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh MÚkkrLkf W{uËðkhkuLku

rxfex {¤u íkuðe ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku

÷RLku økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk yLku

økwshkíkLkk «¼khe {kunLk «fkþu hkßÞLke Ëhuf rðÄkLkMk¼k çkuXfkuLke ðíko{kLk

ÂMÚkrík, MÚkkrLkf «&™ku, Mkt¼rðík W{uËðkhku, fkUøkúuMkLke SíkLkk Mk{efhýku,

¼ksÃkLke hýLkerík suðk ík{k{ ÃkkMkkyku rðþu rðøkíkðkh {krníke {u¤ððk {kxu

Ëhuf rsÕ÷k «{w¾ku yLku þnuh «{w¾ku MkkÚku ÔÞÂõíkøkík {w÷kfkík fhe níke.


Mðk{e rððufkLktË Þwðk rðfkMkÞkºkk

Ëhr{ÞkLk rðrðÄ Lkðk íkk÷wfk íkÚkk

rsÕ÷kykuLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk

½ku»kýk fhðk{kt ykðe níke. suLkk ¼køk

YÃku rðrðÄ rðMíkkhkuLkk íkk÷wfk {Úkfkuyu

{wÏÞ{tºkeLkku yr¼ðkËLk fkÞo¢{ ÞkuòE

hÌkku Au. suLkk yLkwMktÄkLk{kt yksu

11.30 f÷kfu çkk÷krMkLkkuhLkk sLkMkkÚke

økúkWLz ¾kíku Vkøkðu÷ yLku øk÷íkuïh

íkk÷wfkLku {neMkkøkh rsÕ÷kLkku MktÞwõík

yr¼ðkËLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku

níkku.

yk «Mktøku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

{kuxe MktÏÞk{kt W{xu÷e sLk{uËLkeLku

MktçkkuÄe níke. yLku fuLÿ MkhfkhLkk

fki¼ktzku, {kU½ðkhe íku{s økuMkLkk

çkkx÷kLkk {k{÷u ykfhk «nkhku fÞko

níkk. su{kt WÕ÷u¾ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

fkUøkúuMk yæÞûkk îkhk hksfkuxLke Mk¼k{kt

y{Lku yuðku «&Lk ÃkqAðk{kt ykÔÞku níkku

fu, fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt hktÄý

økuMkLkk A çkkux÷ku WÃkhktík ðÄw çku çkkux÷

ykÃkðkLke ònuhkík fhkE Au. yu{

økwshkík{kt fu{ ònuhkík fhðk{kt ykðíke

LkÚke ? ykLkku sðkçk ykÃkíkk {w¾{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt fu, økwshkík{kt

22 nòh rf÷ku{exh MkwÄe økuMkLke

ÃkkEÃk÷kELk øk]rnýeykuLkk hMkkuzk MkwÄe

ÃknkU[kze Au. yLku nsw ðÄw

ÃkkEÃk÷kELkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu

fuLÿ Mkhfkhu íkuLke WÃkh hkuf ÷økkðe ËeÄe

níke. suLkk fkhýu y{u yk {k{÷u Mkw«e{

fkuxoLkk îkh Ãký ¾¾zkÔÞk Au. íku{ýu

ðÄw{kt W{uÞwO fu, AuÕ÷k ykX ð»koÚke

fuLÿ{kt fkUøkúuMkLke Mkhfkh rçkhksu Au. yLku

yk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLke Mkhfkhu

hkusçkhkusLkk fki¼ktz yLku Ëhuf ûkuºk{kt

¼kð ðÄkhðk rMkðkÞ fE s ykÃÞwt LkÚke.

økwshkík{kt fkutøkúuMk îkhk ½hLkk ½hLke

ÞkusLkkLku {wÆu «fkþ Ãkkzíkk {wÏÞ{tºkeyu

sýkÔÞwt fu, y{u VhVrhÞkLke hksLkerík

LkÚke h{íkk fkhý fu rËÕneLkk {wÏÞ{tºke

rþ÷krËrûkíkLke Mkhfkhu Ãký ykðe s

½hLkk ½hLke ÞkusLkkLke ònuhkík fhe

níke. Ãkhtíkw yk ÞkusLkk fkøk¤ Ãkh s

rMkr{ík çkLkeLku hne økE Au.

çkk÷krMkLkkuhLke yksLke Mk¼k{kt

{wÏÞ{tºkeyu fuLÿLke Mkhfkh Ãký fki÷Mkk

fki¼ktz, {kU½ðkhe, hkusøkkhe {k{÷u

ykfhk «nkhku fÞko níkk.

{w¾{tºkeyu fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh

yLku fkUøkúuMk yæÞûkk Ãkh «nkh fhíkk

sýkÔÞwt fu, økwshkík ykðu÷k fkUøkúuMk

yæÞûkk økwshkík rðþu ÃkwÁ ÷uþLk fÞko

ðøkh MkwVeÞkýe Mk÷knku ykÃku Au. Ãkhtíkw

íkuyku hkÄý økuMkLkk çkkx÷k ytøku

øk]rnýeykuLke Ãkezk fÞkhuÞ Mk{S þfu

íku{ LkÚke

ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLk 38 ÷k¾Lke

hkufz MkkÚku ðuÃkkheLke yxf

÷÷ªªççkkzzee :: Mk{økú økwshkík{kt [wtxýeLkk çÞwøk÷ku ðkøke hÌkk

Au. íÞkhu økwshkík çknkhÚke støke Vtz X÷ðkE hÌkkLke

ykþtfk MkkÚku XuhXuh [u®føk nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkwtw Au.

s{kt yksu [wzk økk{u çk÷uhku fkhLke íkÃkkMk fhíkk

su{kÚke 38.63 ÷k¾Lke hkufz h{f {¤e ykðíkk [wzk

Ãkku÷eMk yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLke xe{u ðuÃkkheLke ykfhe

ÃkqAÃkhA fhe ðuÃkkhe fk÷kfÃkkMkLkku ykzríkeÞku nkuðkLkwtw

{k÷q{ Ãkzíkk ELfxufMk ykurVMkhLku òý fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au. yk çkLkkð ytøku [wzk {k{÷íkËkh

S.fu.hkXkuzu sýkÔÞwtw níkwtw fu yksu MkktsLkk Mk{Þu [wzk

çkkÃkkMkeíkkhk{Lke {Zw÷e ÃkkMku [wzk Ãke.yuMk.ykE.

økZðe,MknËuðrMktn hkýk yLku LkkÞçk {k{÷íkËkhLke xe{

þtfkMÃkË ðknLkkuLkwt [®føk fhe hne níke. íku Ëhr{ÞkLk

÷ªçkze íkhVÚke ykðíke çk÷uhku fkh Lktçkh

Ssu.3.EMke.11h1Lke ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke hkufzk Y.

38,63,000 {¤e ykðíkk Ãkku÷eMkLke xe{ [kufe WXe níke,

Vuhrð[khýk Lkrn fhkR íkku

økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk

yy{{ËËkkððkkËË :: hkufz YrÃkÞk ÷RLku síkkt ðuÃkkheykuLke

[fkMkýe y™u yufhkhLkk{wt Lk fhðkÚke r«®Lxøk «uMkLku

Mke÷ {khe Ëuíkk ðuÃkkheyku{kt hku»k Vkxe LkeféÞku Au. ykøkk{e

çku rËðMk{kt r«®Lxøk «uMkLkk Mke÷ ¾ku÷ðk{kt Lknª ykðu y™u

hkufzLke nuhVuh fhðk{kt ðuÃkkheykuLku Ãkzíke {w~fu÷e Ëqh

fhðk{kt Lknª ykðu íkku økwshkík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðkLke

[e{fe Lkhkuzk Lkkhku÷ ðuÃkkhe yuMkkurMkyuþLku fhe Au.

yuMkkurMkyuþLkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fÌkkt «{kýu økwshkík

y™u rn{k[÷ «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ònuh fhkR

Au. [qtxýeLke ykzu ½ýku Mk{Þ çkkfe Au y™u hksfeÞ

W{uËðkhkuLkk Lkk{ktfLkLke þYykík Ãký ÚkR LkÚke, Aíkkt

[qtxýe yk[khMktrníkkLke ík÷ðkh Wøkk{eLku [qtxýe Ãkt[

ðuÃkkheyku, WãkuøkÃkríkyku, ¾uzqíkku, s{eLkLkk ðuÃkkheyku

nuhkLk ÚkkÞ íkuðk rLkÞ{kuLkku fzfkRÚke y{÷ fhkðe hne Au

íkuðku yk¢kuþ yuMkku.Lkk «{w¾ f{÷uþ Ãkxu÷u ÔÞfík fÞkuo Au.

2026 rf÷ku [ktËe ÃkfzkE : MkkuLke çkòh çktÄ

SÃkeÃkeLkk fkÞofh

rðÁØ [qtxýe

yk[khMktrníkk

¼tøkLke VrhÞkË

CMYK

CMYK

LÞqÍ18 SANDESH : SURAT


Mkwhík: {íkËkhkuLku

rhÍððk íku{s [qtxýe«[kh

{kxu hksfeÞ Ãkûkku

LkeríkrLkÞ{ku Lkuðu {qfe

yðLkðkt økíkfzkt fhíkk nkuÞ

Au íÞkhu økwshkík ÃkrhðíkoLk

ÃkkxeoLkk yuf fkÞofhu

fkuRÃký «fkhLke {krníke

hsq fÞko rðLkk VkuxkuøkúkV

MkkÚku rËðk¤e-LkðhkrºkLke

þw¼fk{Lkk ykÃkíkk Ãkºkku

rðíkhý fhíkk [qtxýe

yk[khMktrníkkLke VrhÞkË

ÚkR Au íku{s [qtxýe

yrÄfkheyu Ãkku÷eMk

VrhÞkËLke Ãký íksðes

nkÚk Ähe Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu

Ãkwýk-Mke{kzk hkuz Ãkh

Þkuøke[kuf ÃkkMku çkk÷kS

hurMkzLMke ÃkkMkuÚke økwshkík

ÃkrhðíkoLk ÃkkxeoLkk fkÞofh

Ë÷Mkw¾¼kR [kuðrxÞkyu

þw¼uåAk Ãkºkku AÃkkÔÞk

níkk. su ytøkuLke VrhÞkË

{¤íkk s þw¼uåAk Ãkºkku

fçksu fhkÞk níkk. su

Ãkºkku{kt rËðk¤e-LkðhkrºkLke

þw¼uåAk WÃkhktík ÃkkA¤Lke

çkkswyu Ë÷Mkw¾ [kuðrxÞk,

fuþwçkkÃkk yLku økkuhÄLk

ÍzrVÞkLkku Vkuxku AÃkkÞku

níkku.

fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt

¼UMk-ÃÃkkzk MkkÚku çku

¾kxfeyku ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.23

xuBÃkku{kt ¢qhíkkÃkqðof ¼UMk

yLku ÃkkzkLku çkktÄeLku

fík÷¾kLku ÷E síkk çku

¾kxfeykuLku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMku

økíkhkus Lke÷økehe Mkfo÷

ÃkkMkuÚke ÍzÃkeLku çku ¼UMk yLku

yuf ÃkkzkLku {wõík fhkÔÞkt

níkkt. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk

{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh Ãkku÷eMku Mkku{ðkhu

çkÃkkuhu Lke÷økehe Mkfo÷

ÃkkMkuÚke Ssu-5-ðe-971

LktçkhLkk xuBÃkkuLku yktíkheLku

íku{kt ¢qhíkkÃkqðof çkktÄu÷k çku

¼UMk yLku yuf ÃkkzkLku {wõík

fhkÔÞkt níkkt. Ãkku÷eMku

¾kxfeyku þu¾ økLke þu¾

yiÞwçk yLku çkkçkw÷k÷ yçËw÷

þu¾ (çktLku hnu. {eXe¾kze

þççkeh {kMíkhLke øk÷e{kt)Lke

ÄhÃkfz fhe níke.

RLzku-hrþÞLk

ßðu÷he Mkr{x

{wtçkE{kt Þkuòþu

Mkwhík: ¼khík yLku

hrþÞk ðå[u ßðu÷he

ðuÃkkh{kt ð]rØLkk WÆu~Þ

MkkÚku rîíkeÞ RLzku-

hrþÞLk ßðu÷he Mkr{x

{wtçkR{kt 29 ykuõxkuçkhu

þY Úkþu. yk Lkuxðfo

r{rxtøkLkwt ykÞkusLk suBMk

yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo

«{kuþLk fkWÂLMk÷

(SsuRÃkeMke) íkÚkk

{kuMfku zkÞ{tz çkqMko îkhk

MktÞwõík heíku fhðk{kt

ykÔÞwt Au. yk çkuXf{kt

¼khík{kt suBMk yuLz

ßðu÷he ðuÃkkh MkkÚku

Mktf¤kÞu÷ 15

Wãkuøkfkhku íku{s

hrþÞk{ktÚke 12

Wãkuøkfkhku ¼køk ÷uþu.

SsuRÃkeMkeLkk ðíkwo¤kuyu

sýkÔÞwt níkwt fu yk

r{rxtøkLku fkhýu ¼khík

yLku hrþÞk{kt

ßðu÷heLke {køk ytøku

òýfkhe {¤þu íku{s

ßðu÷heLkk ðuÃkkh{kt

ð]rØLku «kuíMkknLk {¤þu.

Lkðk {kfuox yLku ðuÃkkh

rðMíkkh{kt {ËË {¤þu.

¼khíkÚke hrþÞk{kt suBMk

yuLz ßðu÷heLke rLkfkMk

2009{kt 3.13

r{r÷ÞLk zku÷hLke níke



Surat city_24-10-2012

Documents

Transcript of Surat city_24-10-2012