0186-009-07 ENNIO AFFICHE A2.WT.1 1 09-07-2007 23:07:24

SOLD OUT TOUringVoorstellingen 2010-2011

Het Canadese theatergezelschap Cirque Éloize

komt aan het einde van de zomer naar Ned-

erland en België voor een uitgebreide tournee

met Rain, het laatste deel van hun Skytrilogie.

Het gezelschap staat er om bekend dat het het

publiek laat onderdompelen in een poëtisch

en fijnzinnig universum waarin acrobatiek,

muziek en theater subtiel in elkaar over gaan.

Met Rain zetten ze een compact en verrassend

intiem programma neer, waarin de verschillende

karakters van het gezelschap sterk naar voren

komen. Maar Rain is ook een indrukwekkend

audiovisueel spektakel, met prachtige projecties

en opblaasbare wolken. En: 50.000 liter echt

water.

Het verhaal van Rain speelt zich af in een

theater waar een circusgezelschap oefent voor

een show. Fantasie en werkelijkheid lopen

door elkaar heen. De hoofdrolspelers wisselen

stiekeme blikken uit en kleine, geheime liefdes-

verhalen worden onthuld. Regisseur Daniele

Finzi Pasca liet zich voor Rain inspireren door

zijn gelukkige en zorgeloze jeugd waarin hij

jaarlijks tijdens de eerste zomerse plensbui in de

tuin ging staan. Met doorweekte kleding,

zompige schoenen en druipende haren ervoer

hij het ultieme gevoel van vrijheid.

Onverwachte dingen kunnen uit de lucht vallen:

boodschappen, tekens, beloften. Regisseur

Daniele Finzi Pasca over Rain: “If I had to describe

this show, I would say it is full of hope, joy and a

sweet longing, and that it is made of the stuff of

my grandmother’s stories. I dedicate it to all those

who love to feel the rain pouring down on them.”

RainCirqUe ÉLOize

vr 10 & za 11 sept Zaantheater Zaandam

di 14 & wo 15 sept Parktheater Eindhoven

vr 17 & za 18 sept Schouwburg De Lawei

di 21 & wo 22 sept CC Hasselt Hasselt

vr 24 & za 25 sept Stadstheater Zoetermeer

di 28 & wo 29 sept Schouwburg Arnhem

vr 1 & za 2 okt Lucent Danstheater Den Haag

di 5 & wo 6 okt Goudse Schouwburg Gouda

vr 8 & za 9 okt Schouwburg Orpheus Apeldoorn

di 12 & wo 13 okt Martiniplaza Groningen

vr 15 & za 16 okt Theater De Spiegel Zwolle

vr 29 & za 30 okt Schouwburg Antwerpen

di 2 & wo 3 nov Theater Heerlen Heerlen

vr 5 & za 6 nov Stadsschouwburg Utrecht

di 9 & wo nov Theater De Maaspoort Venlo

vr 12 & vr 13 nov De Warande Turnhout

Favorieten van een meesterpianist

Soerjadi een afwisselend programma van

klassieke meesterwerken van Liszt, Schumann

en de Schilderijententoonstelling van

Moesorgski, maar ook eigen bewerkingen van

de populaire musicals Beauty and the Beast,

The Phantom of the Opera en The Lion King.

Van Liszt tot Lion King is een bijzonder

programma waarin Wibi Soerjadi u meevoert

langs zijn persoonlijke favorieten. U maakt

kennis met Wibi Soerjadi als pianist en als

persoon.

Tijdens de muziek worden prachtige sfeer-

beelden geprojecteerd, zodat het concert

zowel een oog- als oorstrelende ervaring

wordt. Tussen de muziek door, vertelt Wibi over

zichzelf en de muziek die hij ten gehore brengt.

Het resultaat is een theatrale en persoonlijke

ontmoeting met de bevlogen musicus.

van Liszt tot Lion King

Wibi

23-24 oktober 2010 nieuwe Luxor Theater | Rotterdam

20 december 2010 Fortis Circus Theater | Den Haag

4 maart 2011 Orpheus | Apeldoorn

18 & 19 maart 2011 DeLaMar | Amsterdam

One earTh TOUrKODO

Kodo is de meest gerenommeerde Japanse

slagwerkgroep ter wereld. Ze traden in Ned-

erland eerder op tijdens het Holland Festival

en waren in 2010 twee keer te zien en horen in

een uitverkocht nieuwe Luxor Theater. Met de

One Earth Tour treedt Kodo op in prestigieuze

concertzalen over de hele wereld.

De legendarische Kodo-drummers bespelen als

ware tovenaars van de eeuwenoude Japanse

percussietraditie de spectaculaire taiko-drums

in formaten van 30 centimeter tot enkele meters

groot. Tijdens optredens van de Kodo-

drummers worden ook andere traditionele

Japanse instrumenten gebruikt, zoals de fue en

shamisen, en voeren ze Japanse zang en dans

uit.

Sinds dertig jaar onderzoekt Kodo de

ongelimiteerde mogelijkheden van de oude

Japanse drum, de taiko. Geïnspireerd door de

schoonheid van het Japanse eiland Sado,

de woonplaats van de Kodo-drummers, smelten

zij traditionele muziek samen met moderne

invloeden om zo een nieuwe en unieke muzikale

expressie te creëren. Kodo live te zien optreden

is een unieke belevenis. Met hun krachtige

en levendige muziek, weet Kodo wereldwijd

toeschouwers te boeien.

Nederland kent Kodo van de Umoja-tournee

en het gelijknamige album van Bløf, waarin ze

jong en oud verbaasden met de onvoorstel-

bare energie die ze met hun klassieke Japanse

trommels opwekken. Al bij hun debuut op het

Berlijn Festival in 1981, was de performance een

ongekend succes. Inmiddels heeft Kodo meer

dan 3.200 voorstellingen gespeeld in 46 landen.

In Nederland waren ze onder andere in 2000 te

gast op het Holland Festival.

kodo.com

One earTh TOUrKODO

3 november 2010 De Vereeniging | Nijmegen

CreOLe ChOir Of CUba

vandaag de dag. Het koor brengt spirituele

en traditionele muziek die door de Afrikaanse

roots veel raakvlakken vertoont met gospel-

muziek. De ritmes, de meerstemmigheid, de

sterke en indringende stemmen van de solisten

en de ‘black sound’ staan garant voor een

swingende avond uit. Het Creole Choir of Cuba

was dé grote ontdekking op het Edinburgh

Festival in 2009, won meerdere belangrijke

muziekprijzen en werd genomineerd voor een

Grammy Award. Dit seizoen is het Creole Choir

of Cuba voor het eerst op tournee in Europa.

7 dec. 2010 De Maaspoort | Venlo

8 dec. 2010 Parkstad Limburg Theaters | Heerlen

9 dec. 2010 De Tamboer | Hoogeveen

10 dec. 2010 Theater a/h Vrijthof | Maastricht

11 dec. 2010 Theater de Veste | Delft

14 dec. 2010 Schouwburg Amstelveen

15 dec. 2010 Chassé Theater | Breda

16 dec. 2010 Stadsschouwburg Velsen

17 dec. 2010 Stadsgehoorzaal Leiden

18 dec. 2010 Philharmonie | Haarlem

19 dec. 2010 De Oosterpoort | Groningen

22 dec. 2010 De Parade | Den Bosch

23 dec. 2010 De Lawei | Drachten

CreOLe ChOir Of CUba

24 dec. 2010 Paradiso | Amsterdam

26 dec. 2010 Theaters Tilburg | Tilburg

27 dec. 2010 Theater De Lampegiet | Veenendaal

28 dec. 2010 De Meerse | Hoofddorp

29 dec. 2010 Goudse Schouwburg

30 dec. 2010 Theater De Spiegel | Zwolle

2 jan. 2010 Orpheus | Apeldoorn

3 jan. 2010 oude Luxor Theater | Rotterdam

4 jan. 2010 Schouwburg De Kring | Roosendaal

5 jan. 2010 Stadsschouwburg De Harmonie | Leeuwarden

6 jan. 2010 Stadstheater | Zoetermeer

8 jan. 2011 Isala Theater | Capelle a/d IJssel

9 jan. 2011 Castellum | Alphen aan den Rijn

Ontdek de gepassioneerde melodieën en

prachtige stemmen van de tien zangers van het

Creole Choir of Cuba. Het Creole Choir of Cuba

zingt en speelt authentieke muziek met

Haïtiaanse, Afrikaanse en Cubaanse invloeden

en neemt u mee op een reis door de ge-

schiedenis van het eiland Cuba. Van de slaven

op de suikerrietplantages naar liederen van

hun Haïtiaanse voorouders tot het Cuba van

creolechoir.com

iSane in The brainbOUnCe

Insane in the Brain is een streetdance versie

van de met vijf Oscars bekroonde film ‘One

Flew Over the Cuckoo’s Nest’. Met een mix

van vernuftige decorontwerpen (inclusief

bungee-jumpende breakdancers), film en

dans zet Bounce een snelle show neer die

zowel grappig als ontroerend is en waarbij

bovendien gebruik wordt gemaakt van een

fantastische soundtrack, met o.a. hits van

Missy Elliot, Dizzee Rascal, Gotan Project,

David Holmes en Cypress Hill.

Bounce is opgericht in 1997 door een groep

Zweedse streetdancers. Inmiddels is de

groep internationaal aangevuld met dansers

uit Australië en Engeland, wat bewijst dat hip

hop theater een internationale danstaal is.

Bounce maakt voorstellingen waarin ver-

schillende dansstijlen worden gebruikt, zoals

‘breaking’, ‘locking’, ‘popping’, ‘boogaloo’ en

‘new school’. Ook maken ze gebruik van de

old school stijlen ‘lindy hop’ en ‘tapdance’,

omdat juist die twee de hedendaagse

streetdance hebben beïnvloed. Geen enkele

dansstijl wordt geschuwd, om vernieuwende

en verrassende theatershows te presenteren.

“Every sequence seems to supersede the last in

terms of innovation, energy and quirky chore-

ography until you start to ask what more they

could possibly do to impress.”

The Stage – September 2009

“The show is brilliantly staged and awesome to

watch, yet still hits hard with the issues at play

in the story - those of power and madness,

institutionalisation and treatment and just

what makes someone insane anyway.”

The Londonist - September 2009

insanetour.co.uk

inSane in The brain

“I can’t recall when I last experienced such a fresh, fun and clearly told translation of a piece contemporary literature into dance…”(The Times)

bOUnCe

2-6 & 8-13 maart 2011 DeLaMar | Amsterdam

15-18 maart 2011 nieuwe Luxor Theater | Rotterdam

21- 23 maart 2011 Schouwburg Antwerpen | Antwerpen

24-25 maart 2011 Chassé | Breda

29-30 maart 2011 Theater aan het Vrijthof | Maastricht

1-3 april 2011 Lucent Danstheater | Den Haag

De zeVen zOnDen Van JerOen bOSCh

CameraTa TraJeCTina & geRRit KomRij

In het najaar van 2009 verzorgden het Camerata

Trajectina ensemble en Gerrit Komrij met groot

succes zes muziektheatervoorstellingen onder

de naam De zeven zonden van Jeroen Bosch.

De pers was lovend en het publiek

enthousiast. Komend seizoen beleeft de

succesvolle voorstelling een reprise in een aantal

theaters in Nederland.

In deze bijzondere muziektheatervoorstelling

belandt u als het ware in het schilderij De Zeven

Zonden van Jeroen Bosch. Instrumentale en vo-

cale muziekfragmenten klinken en verdwijnen

weer. Dansen ontstaan spontaan en adem-

benemende kostuums en maskers vechten om

uw aandacht. Koorzangers zingen goddelijke

tonen, toneelspelers en doedelzakspelers

voeren een grove, aardse klucht op, een harpiste

speelt de wolken uit de hemel, uitvergroot in

videoprojecties.

De teksten bestaan uit een verzameling

proza- en liedteksten uit de tijd van Bosch die

met de hoofdzonden te maken hebben.

Deze worden deels in het Middelnederlands

gezongen en gesproken. Andere worden

hertaald en aangevuld door Gerrit Komrij, die

zelf als verteller door de scènes heen loopt.

De pers over De zeven zonden van Jeroen Bosch

“Met humor en vocale flair stort Camerata

Trajectina zich in deze zinnenprikkelende

productie op de zondige gemoedstoestanden

van het gedrocht ‘mens’” - ***** NRC

Handelsblad, Wenneke van Savenije.

camerata-trajectina.nl

De zeVen zOnDen Van JerOen bOSCh

mUzieKTheaTer CameraTa TraJeCTina

& geRRit KomRijwegens succes terug in het theater

CameraTa TraJeCTina & geRRit KomRij

14 maart 2011 Stadsschouwburg Utrecht | Utrecht

16 maart 2011 De Harmonie | Leeuwarden

17 maart 2011 DeLaMar | Amsterdam

23 maart 2011 Stadsschouwburg Nijmegen

remember meparsons dance i.s.m. east village opera company

Parsons Dance is een van de toonaan-

gevende gezelschappen uit New York

en bestaat uit 10 dansers onder leiding

van David Parsons: met hun passie voor

moderne dans willen zij zoveel mogelijk

mensen van over de hele wereld

enthousiasmeren. Zij zijn tijdens inter-

nationale tournees op alle grote

internationale festivals te zien geweest

en komen nu sinds lange tijd weer naar

Nederland.

Voor de voorstelling Remember me

werken de dansers van Parsons Dance

samen met de zangers van The East

Village Opera Company. Uit deze

bijzondere samenwerking ontstaat een

combinatie van moderne dans, live rock

muziek, multimedia design met bijzon-

dere lichteffecten, special effects en

remember meprojecties. Dat maakt Remember me een

unieke performance waarin het publiek

wordt meegezogen in de tomeloze ener-

gie en het enthousiasme van de dansers

en zangers.

De leden van East Village Opera Company

startten in 2004 in New York en brengen

eigentijdse en vindingrijke rockversies

van bekende opera’s. De Chicago Tribune

schreef over de groep: “Er is niemand die

de grootste operahits met zoveel

eigentijdse frisheid brengt als de East

Village Opera Company.”

parsonsdance.org

23 & 24 maart 2011 DeLaMar | Amsterdam

29 maart 2011 nieuwe Luxor Theater | Rotterdam

30 maart 2011 Orpheus | Apeldoorn

parsons dance i.s.m. east village opera company

birDhOUSe faCTOry

CirqUe meChaniCS

birDhOUSe faCTOry

CirqUe meChaniCS

De circusvoorstelling Birdhouse Factory neemt

u mee naar het crisisjaar 1935, tijdens de Grote

Depressie in de VS, op een doordeweekse dag in

een fabriek. Een vogeltje vliegt de fabriek binnen

en verwondt zich aan een stoomketel. Gezamen-

lijk proberen de fabriekswerkers het diertje weer

beter te maken en tijdens de verzorging breken

ze los uit hun dagelijkse sleur van het werk aan de

lopende band. Gaandeweg komen ze erachter dat

ze in één ding heel goed willen zijn: het bouwen

van vogelhuisjes. De onthulling van hun ware,

opgewekte aard gebeurt aan de hand van

spectaculaire acrobatiek, oogstrelende even-

wichtskunsten en een vleugje clownerie.

En daarmee stelen zij de harten van jong en oud.

10-11 mei 2011 Oprheus | Apeldoorn

12-15 mei 2011 nieuwe Luxor Theater | Rotterdam

17 & 21 mei 2011 DeLaMar | Amsterdam

birdhousefactoryshow.com

De oprichters en leden van Cirque Mecha-

nics hebben hun circuservaring opgedaan bij

de gerenommeerde gezelschappen Cirque

du Soleil en het Staatscircus Moskou. Zij

volgden, net als de mensen in de voorstelling,

hun hart en richtten na jarenlange interna-

tionale ervaring te hebben opgedaan, hun

eigen nouveau cirque gezelschap op.

Het resultaat is een theatrale circusshow

waarin een ontroerend en boeiend verhaal

op intieme wijze verteld wordt door middel

van prachtige en indrukwekkende circus-

disciplines.

KingS Of SaLSa Een explosie van opzwepende muziek en zinde-

rende choreografie in Cuba’s hipste en nieuwste

dansshow: Kings of Salsa! Waan je in tropische

sferen met deze show waarin de unieke talenten

van de beste dansers van het eiland Cuba samen

zijn gebracht. Kings of Salsa is een hommage

aan de salsadansers van weleer, maar neemt je

bovenal mee naar het moderne Cuba van vandaag

de dag.

11 mei 2011 Stadsgehoorzaal | Leiden

12 & 13 mei 2011 DeLaMar | Amsterdam

14 mei 2011 Schouwburg Almere | Almere

15 mei 2011 Theater hotel Almelo | Almelo

17 mei 2011 Chassé Theater | Breda

18-20 mei 2011 oude Luxor Theater | Rotterdam

21 mei 2011 Theater aan het Vrijthof | Maastricht

23 mei 2011 De Vest | Alkmaar

24 mei 2011 Rijswijkse Schouwburg | Rijswijk

25 mei 2011 Orpheus | Apeldoorn

26 mei 2011 Zaantheater | Zaandam

27 mei 2011 de Harmonie | Leeuwarden

28 mei 2011 Parktheater | Eindhoven

thekingsofsalsa.com

Het beste van Havana’s street salsa en hip hop

wordt moeiteloos gemixt met traditionele Afro-

Caribische dans en de Cubaanse klassiekers:

Mambo, Rumba en Cha-cha. De kenmerkende

Latijns Amerikaanse ritmes worden verzorgd door

de negenkoppige band Cuba Ashire.

enniOenniO

enniOEnnio Marchetto is een vrolijke mix van cabaret en

show. Hij tovert als een goochelaar de ene na de

andere bekendheid op het toneel.

Met zelfgemaakte papieren kostuums en

maskers transformeert hij vliegensvlug in meer

dan 50 bekende artiesten en beroemdheden.

Ennio imiteert, playbackt en parodieert sterren

als Madonna, Shrek, Elvis en Eminem.

In Nederland passeren Koningin Beatrix, Jan Smit,

André Hazes en nog meer BN-ers de revue. Het

snelle tempo, de vette knipoog en de heerlijke

soundtracks nemen je mee in een achtbaan van

humor en herkenning. De Italiaan Ennio is met zijn

uitbundige show wereldwijd een fenomeen.

Ennio is dit jaar terug voor een week lang

voorstellingen, exclusief in DeLaMar.

0186-009-07 ENNIO AFFICHE A2.WT.1 1 09-07-2007 23:07:24

exclusief 5 t/m 10 juli 2011 DeLaMar | Amsterdamenniomarchetto.com

aUgUSTUS/OKLahOmaNa een wereldwijde zegetocht komt het met prijzen overladen Amerikaanse familiedrama

Augustus: Oklahoma naar Nederland. Een vlijmscherp, ontroerend en hilarisch portret van drie

generaties op drift, gespeeld door een topcast van dertien acteurs. Vier weken lang exclusief te

zien in Stadsschouwburg Utrecht.

Vanwege familieomstandigheden keren de drie zussen Weston (Marie-Louise Stheins, Tjitske

Reidinga, Roos Ouwehand) met hun partners terug naar hun ouderlijk huis op het platteland van

Oklahoma. Daar lopen de spanningen hoog op, niet in de laatste plaats dankzij de spijkerharde

commentaren van hun manipulatieve, aan pillen ver-slaafde moeder (Ria Eimers).

Geen jeugdtrauma blijft onberoerd, geen geheim is meer veilig en niemand ontsnapt aan de wur-

gende greep van de moederliefde.

Augustus: Oklahoma van Tracy Letts (1965) in regie van Antoine Uitdehaag is een avondvullend

familiedrama, waarin hij de werelden van soap en klassiek theater op een verbluffende manier

samenbrengt. Het met inktzwarte humor geschreven stuk was al een absoluut publieksucces op

onder meer Broadway, Londen, Wenen en Melbourne en werd gelauwerd met de twee belang-

rijkste Amerikaanse toneelschrijfprijzen, de Pulitzer Prize en de Tony Award.

regie Antoine Uitdehaag

met Dries Smits, Tjitske Reidinga, Loes Luca, Ria Eimers, Marie-Louise Steins, Peter Blok, Roos

Ouwehand, Peter Bolhuis, Martijn Fischer, Noah Blindenburg en Tom de Ket

De UTreChTSe SpeLen

29 april t/m 17 mei Stadsschouwburg Utrecht deutrechtsespelen.nl

hamLeTEen eigentijdse, grootsteedse versie van Shakespeares beroemdste stuk, in de taal van

Shakespeare, die midden in het leven van vandaag staat.

Voor Hamlet tovert De Utrechtse Spelen het eigen theater De Paardenkathedraal om tot het

donker-romantische kasteel van Elseneur. Zes recent van de toneelschool afgestudeerde acteurs

verbeelden Hamlet en zijn vrienden, die het publiek deze avond uitnodigen aan hun eettafel.

Zijn we te gast bij het huwelijksfeest? Of is het toch een begrafenis?

Aan het hof van Elseneur moet de jonge prins Hamlet machteloos toezien hoe de moordenaar van

zijn vader zowel diens troon als diens echtgenote kaapt. Begeesterd door de gedachte aan zijn

vader zint hij op wraak. Hij wil alle schanddaden van de wereld rechtzetten. In een nietsontziend

spel om de waarheid te ontmaskeren, gaat hij letterlijk over lijken.

De Hamlet van Jos Thie is een intieme voorstelling over een groep twintigers van nu.

Centraal staat de vraag naar identiteit: zijn of niet zijn.

De UTreChTSe SpeLen

27 oktober t/m 5 december De Paardenkathedraal Utrecht deutrechtsespelen.nl

heT LeVen iS een feeSTmaar jE moET wEl zElf dE slIngErs ophangEn

Truus en Hanny leiden een uitzichtloos bestaan. Ze zijn nog steeds vrijgezel en slijten hun dagen,

o ironie, achter de toonbank van een feestwinkel. Tussen de confetti en de feestneuzen wachten

ze wanhopig op een klant. Sinds de komst van het online bestellen is het stil geworden in de

feestwinkel.

En dan gebeurt het: vlak voor sluitingstijd arriveert de vertegenwoordiger in feestartikelen. Er

ontwaakt een allesverterend verlangen bij de vrouwen. Ze laten hem niet meer gaan. Koste wat

het kost zullen ze ontsnappen aan de grauwe werkelijkheid…

Het leven is een feest wordt gespeeld door de getalenteerde rascomédiennes Suzanne Bakker en

Lisa Groothof. Met hun fysieke speelstijl en droogkomische humor vormen zij het ideale duo voor

een voorstelling waarin op de vermaarde Golden Palace wijze

een ontroerend verhaal wordt verteld over menselijk onvermogen.

Theatergroep Golden Palace maakt theater over de humor van het mislukken. Met een minimum

aan tekst en een maximum aan fysieke actie legt Golden Palace glimlachend de vinger op de

zwakke plakken van de menselijke soort.

Trouw schreef eerder over de voorstellingen van Golden Palace: “Ingrid Kuijpers paart in haar

voorstellingen absurde fantasieën aan een groot inlevingsvermogen in de mislukkingen die een

mens in zijn leven moet doorstaan.”

Regie en concept: Ingrid Kuijpers

Spel: Suzanne Baker, Lisa Groothof.

gOLDen paLaCe

11 december t/m 6 maart in Nederlandse theatersgoldenpalace.nl