SERIES_56_DUTCH

84

IP67 of IP69K / 24 VDC ±30 % / min. 5 VDC, 5 mA, max. 137 VDC/VAC, max. 200 mASerie 56Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

SIGNAALARMATUUR DRUKKNOP ZOEMER

Productomschrijving

De serie 56 biedt schakelmateriaal van hoge kwaliteit, bestaande uit drukknoppen en signaalarmaturen.

Het assortiment omvat dubbelzijdige drukknoppen, drukknoppen voor montage op glas, verhoogde lenzen, verhoogde voelbare symbolen en frontringen met braille teksten.

Voor technische informatie zie pagina 88

IP67 bescherming frontzijde•Schakelvermogen: •Minimaal: 5 VDC, 5 mA Maximaal: 137 VDC, 200 mATestspanning: 4000 VAC, 50 Hz •1 minuut tusen alle aansluitingen en montageplaatStandaard kabel 200 mm•Opties voor kabellengte en LED kleuren•Standaard AMP aansluiting met •fastonbehuizing 2,8 x 0,8 mm

Dubbelzijdige drukknop voor montage op glas met LEDverlichting 24 VDC

Artikelnummer LED kleur Lens kleur Lens type

56-3213.4*004* Rood * Verhoogd aluminium

56-2213.4*004* Groen * Verhoogd aluminium

56-1213.4*004* Rood/Groen * Verhoogd aluminium

56-3213.260026 Rood Blank geanodiseerd Verzonken aluminium

56-2213.260026 Groen Blank geanodiseerd Verzonken aluminium

56-1213.260026 Rood/Groen Blank geanodiseerd Verzonken aluminium

56-3213.1*001* Rood * Verzonken kunststof

56-3213.1*001* Groen * Verzonken kunststof

56-3213.1*001* Rood/Groen * Verzonken kunststof

*Toevoeging voor lens kleuren 2=Rood, 4=Geel, 5=Groen, 6=Blauw

Voor een complete schakelaar, bestel ook

Dubbelzijdige drukknop

Enkelvoudige drukknop voor montage op glas, aluminium verhoogde lens, LEDverlichting 24 VDC


56-3213.4*00G Rood * Verhoogd aluminium

56-2213.4*00G Groen * Verhoogd aluminium

56-1213.4*00G Rood/Groen * Verhoogd aluminium

56-3213.2600G Rood Blank geanodiseerd Verzonken aluminium

56-2213.2600G Groen Blank geanodiseerd Verzonken aluminium

56-1213.2600G Rood/Groen Blank geanodiseerd Verzonken aluminium

56-3213.1*00G Rood * Verzonken kunststof

56-2213.1*00G Groen * Verzonken kunststof

56-1213.1*00G Rood/Groen * Verzonken kunststof

*Toevoeging voor lens kleuren 2=Rood, 4=Geel, 5=Groen, 6=Blauw


Enkelvoudige drukknop

Enkelvoudige drukknop, paneelmontage, LEDverlichting 24 VDC


56-120.22.200.25.05 Geel Blank geanodiseerd Verzonken alum.

56-120.22.200.23.05 Groen Blank geanodiseerd Verzonken alum.

56-120.22.200.21.05 Groen/Rood Blank geanodiseerd Verzonken alum.

56-120.22.200.24.05 Rood Blank geanodiseerd Verzonken alum.

56-120.22.200.22.05 Rood/Groen Blank geanodiseerd Verzonken alum.

56-020.04.200.00.05 Kleurloos Blank geanodiseerd Verzonken alum.



Artikelnummer LED kleur Lens type

56-130.22.200.25.* Geel Verhoogd aluminium

56-130.22.200.23.* Groen Verhoogd aluminium

56-130.22.200.21.* Groen/Rood Verhoogd aluminium

56-130.22.200.24.* Rood Verhoogd aluminium

56-130.22.200.22.* Rood/Groen Verhoogd aluminium

56-030.04.200.00.* Kleurloos Verhoogd aluminium

*Toevoeging voor lens kleuren 04=Blauw, 02=Geel,

03=Groen, 05=naturel, 01=Rood





56-110.22.200.25.* Geel Verzonken kunststof

56-110.22.200.23.* Groen Verzonken kunststof

56-110.22.200.21.* Groen/Rood Verzonken kunststof

56-110.22.200.24.* Rood Verzonken kunststof

56-110.22.200.22.* Rood/Groen Verzonken kunststof

56-010.05.200.00.* Kleurloos Verzonken kunststof




85

Serie 56IP67 of IP69K / 24 VDC ±30 % / min. 5 VDC, 5 mA, max. 137 VDC/VAC, max. 200 mA

Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk..

ACCESSOIRES



56-520.22.200.25.05 Geel Blank geanodiseerd Verzonken alum.

56-520.22.200.23.05 Groen Blank geanodiseerd Verzonken alum.


56-520.22.200.24.05 Rood Blank geanodiseerd Verzonken alum.


56-020.05.200.00.05 Kleurloos Blank geanodiseerd Verzonken alum.




56-530.22.200.25.* Geel Verhoogd aluminium

56-530.22.200.23.* Groen Verhoogd aluminium

56-530.22.200.21.* Groen/Rood Verhoogd aluminium

56-530.22.200.24.* Rood Verhoogd aluminium

56-530.22.200.22.* Rood/Groen Verhoogd aluminium

56-030.05.200.00.* Kleurloos Verhoogd aluminium







56-510.22.200.25.* Geel Verzonken kunststof

56-510.22.200.23.* Groen Verzonken kunststof

56-510.22.200.21.* Groen/Rood Verzonken kunststof

56-510.22.200.24.* Rood Verzonken kunststof

56-510.22.200.22.* Rood/Groen Verzonken kunststof

56-010.05.200.00.* Kleurloos Verzonken kunststof




Enkelvoudig signaalarmatuur, paneelmontage met of zonder verborgen tekens / tekst, 24 VDC. Maximaal 3 regels met tekst of een symbool kunnen zichtbaar worden

Artikelnummer LED kleur Lens kleur Tekst

56-3213.90 Rood Rood Symbool*

56-3213.91 Rood Rood 1 regel*

56-3213.92 Rood Rood 2 regels*

56-3213.93 Rood Rood 3 regels*

56-3213.8 Rood Rood Zonder

56-9213.8 Wit Wit Zonder

*Tekst of symbool opgeven bij bestelling


Enkelvoudig signaalarmatuur

Enkelvoudig signaalarmatuur, paneelmontage, verhoogde lens. Verlichting in rood, geel, groen, blauw of wit. Standaard spanning 24 VDC of 110 VDC

Artikelnummer LED kleur Lens kleur Spanning

56-2213.70 Groen Groen 24 VDC

56-3213.70 Rood Rood 24 VDC

56-6213.70 Geel Geel 24 VDC

56-8213.70 Blauw Blauw 24 VDC

56-9213.70 Wit Wit 24 VDC

56-2913.70 Groen Groen 110 VDC

56-3913.70 Rood Rood 110 VDC

56-6913.70 Geel Geel 110 VDC

56-8913.70 Blauw Blauw 110 VDC

56-9913.70 Wit Wit 110 VDC


Enkelvoudig opbouw signaalarmatuur

Enkelvoudig, paneelmontage, standaard spanning 24 VDC

Artikelnummer Toon* Kap type Lens symbool

56-61010-00.6 Transport Opbouw kap ja

56-61010-00.8 Machine-industrie Opbouw kap ja

Vraag bij uw verkoopkantoor om meer informatie

*Te beluisteren op de EAO website

www.eao.com/mtsm_nl


Multi-tone Sound Module

86

IP67 of IP69K / 24 VDC ±30 % / min. 5 VDC, 5 mA, max. 137 VDC/VAC, max. 200 mASerie 56Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk.

SIGNAALARMATUUR DRUKKNOP ZOEMER

Ronde frontring voor enkelzijdige drukknoppen voor montage op glas, enkelzijdige drukknoppen, signaalarmaturen en voor montage op de buitenkant van de dubbelzijdige drukknop

Artikelnr. Kleur Materiaal frontring

56-1000 Zwart Kunststof

56-1600 Blauw RAL 5017 Kunststof

56-1800 Donkergrijs RAL 7043 Kunststof

56-1800 A Lichtgrijs RAL 7040 Kunststof

56-1500 Groen RAL 6024 Kunststof

56-1300 Oranje RAL 2003 Kunststof

56-1200 Rood RAL 3020 Kunststof

56-1400 Geel RAL 1023 Kunststof

56-3600 Verchroomd Aluminium

Ook in vierkant verkrijgbaar

Accessoires

Ronde frontring voor montage aan de binnenzijde op de dubbelzijdige drukknoppen voor montage op glas

Artikelnr. LED/Kleur Materiaal frontring

56-5600 Blauw RAL 5017 Kunststof

56-5800 Donkergrijs RAL 7043 Kunststof

56-5800 A Lichtgrijs RAL 7040 Kunststof

56-5500 Groen RAL 6024 Kunststof

56-5300 Oranje RAL 2003 Kunststof

56-5200 Rood RAL 3020 Kunststof

56-5400 Geel RAL 1023 Kunststof

56-7600 Verchroomd Aluminium

Ronde kunststof frontring met text en braille voor enkelvoudige drukknoppen voor montage op glas, enkelvoudige drukknoppen en signaalarmaturen

Artikelnummer LED/Kleur Tekst

56-1491 Geel RAL 1023 Open

56-1492 Geel RAL 1023 Close

56-1391 Orange RAL 2003 Open

56-1392 Orange RAL 2003 Close

Andere maten (vierkant/driehoekig), kleuren en talen

verkrijgbaar.



56-61000-00.7 Transport Opbouw kap nee

56-61000-00.9 Machine-industrie Opbouw kap nee


*Te beluisteren op de EAO websitewww.eao.com/mtsm_nl





56-61010-00.7 Transport Verzonken kap ja

56-61010-00.9 Machine-industrie Verzonken kap ja


*Te beluisteren op de EAO website www.eao.com/mtsm_nl




56-61000-00.8 Transport Verzonken kap nee

56-61000-00.10 Machine-industrie Verzonken kap nee


*Te beluisteren op de EAO websitewww.eao.com/mtsm_nl


87

Serie 56IP67 of IP69K / 24 VDC ±30 % / min. 5 VDC, 5 mA, max. 137 VDC/VAC, max. 200 mA

Kies een component uit iedere gekleurde sectie om een complete schakelaar samen te stellen. voor andere mogelijkheden of verdere informatie kunt u contact opnemen met uw groothandel of onze service desk..

ACCESSOIRES

Gereedschap om frontring te verwijderen

Artikelnummer

56-998

Gereedschap om frontring te verwijderen

Artikelnummer

56-999

Symbolen verkrijgbaar voor de frontlens, gegraveerd of in verhoogd symbool. Meer verkrijgbaar op aanvraag. Vermeldt het symboolnummer bij bestelling van de drukknop.

Symbool Symboolnr. Symbool Symboolnummer

00.868 60523

00.869

00.835

00836

40089

Accessoires

88

Serie 56 Technische informatie

Drukknoppen

SchakelsysteemZelfreinigende, dubbel onderbrekende momtentcontacten1 maakcontact, pulsfunctie

Materiaal

VerbindingskabelHalogeenvrij

LensAluminium geanodiseerd of Polybutylenterephthalat (PBT), volgens UL94 V0

FrontringMat verchroomd zink legering of Polybutylenterephthalat (PBT), volgens UL94 V0

VoorzetelementPolycarbonaat (PC), volgens UL94 V0

ContactmateriaalVerguld zilver

Mechanicanische kenmerken

AansluitingenKabel 4-polig met fastonaansluiting 2,8 x 0,8 mmConnector, AMP nr. 626 057-0

Contrasteker voor connector wordt niet meegeleverdContrasteker behuizing AMP nr. 626 056-0Steker AMP nr. 160 655-2

Overige versies:Kabel 4-polig met fastonaansluiting 6,3 x 0,8 mmConnector, AMP nr. 180 901-0

Contrasteker voor connector wordt niet meegeleverdContrasteker behuizing AMP nr. 180 900-0Steker AMP nr. 160 860-2

Draaddoorsnede0,5 mm²

BevestigingsschroevenEnkelzijdige drukknoppen en signaalarmaturen, paneelmontage, opbouw M4 x 8 mmDubbelzijdige drukknoppen voor montage op glas M4 x 25 mmEnkelzijdige drukknoppen voor montage op glas M4 x 20 mm (voor glas ≥ 5 mm)Enkelzijdige drukknoppen voor montage op glas M4 x 16 (voor 4 mm glas)

AandraaimomentSchroeven enkelzijdige drukknoppen en signaalarmaturen voor front paneelmontage 80 Ncm ...100 NcmSchroeven enkelzijdige en dubbelzijdige drukknoppen voor montage op glas 50 Ncm

Sleutel (montage en demontage)Inbussleutel 2,5 mm

Bedieningskracht6 N ... 12 N

Schakelweg~0,5 mm

Mechanische levensduur2 miljoen bedieningen

Elektrische kenmerken

VerlichtingStatusindicatie, 8 LED groen, rood of geelOptisch status geschakeld, 2 LED groen of rood(3 LED voor speciale uitvoeringen)Spanning 24 / 36 / 48 / 72 / 96 / 110 VDCTolerantie +25 % ... –30 %Stroomverbruik <50 mA De verlichting kan variëren wegens productietechnische redenen van de LED-fabrikanten

EMC goedgekeurd, volgensEN 50081-1EN 50082-1EN 50082-2EN 50121-3-2

Schakelvermogenmin. 5 VDC, 5 mAmax. 137 VDC / VAC, max. 200 mA

Testspanning4000 VAC, 50 Hz, 1 min, tussen alle aansluitingen en montageplaat/frontelement

Omgevingscondities

Opslagtemperatuur−45 °C ... +90 °C

Bedrijfstemperatuur−40 °C ... +80 °C

FrontbeschermingFrontzijde IP67Achterzijde IP65

KlimaatbestendigheidVariërende vochtigheid96 uur, +25 °C / 97 %, +55 °C / 93 % relatieve vochtigheid, volgens EN IEC 60068-2-30 Constante vochtigheid56 dagen, +40 °C / 93 % relatieve vochtigheid, volgens EN IEC 60068-2-78

Snelle temperatuursveranderingen100 wijzigingen, −40 °C ... +80 °C, volgens EN IEC 60068-2-14

Schokbestendigheid(half sinusvormig)max. 250 m/s², pulswijdte 11 ms, volgens EN IEC 60068-2-27

Trillingsbestendigheid(sinusvormig)max. 100 m/s² bij 10 Hz ... 500 Hz, volgens EN IEC 60068-2-6

Keurmerken

ConformiteitsverklaringCE

89

Technische informatie Serie 56


Materiaal

AansluitkabelHalogeenvrij

Behuizing schakelunit en speakerkapPolycarbonaat (PC), volgens UL94 V0

FrontringMat verchroomd zink legering of Polybutylenterephthalat (PBT), volgens UL94 V0

Mechanische kenmerken

AansluitingenKabel 6 x 0,5 mm2, lengte 200 mm

BevestigingsschroevenVoor paneelmontage, opbouw M4 x 8 mm (3x)

AandraaimomentSchroeven voor front paneelmontage 80 Ncm ... 100 NcmSleutel (montage en demontage)Inbussleutel 2,5 mm

Elektrische kenmerken

NormenMTSM voldoet aan EN 50155EMC goedgekeurd volgensEN 50121-3-2 en EN 61000-4-4

Bedrijfsspanning / stroomBedrijfsspanning 24 VDC ±30 %Nominale stroom <50 mA afhankelijk van spanning en volume

Testspanning4000 VAC, 50 Hz, 1 min. tussen alle aansluitingen en montageplaat / frontelement

Akoestische kenmerkenHet volume van iedere toon is in 5 stappen van 6 dB regelbaar vanaf de achterzijde.Alle geluiden worden afzonderlijk aangestuurd.

Frequentiebereik500 Hz ... 3000 Hz ±1 %

Tijdsinterval0 ... ∞ (oneindig)

Geluidsniveau90 dB ±8 dB op afstand van 0,1 m bij 1 kHz

Een toon bestaat uit twee frequenties van willekeurige tijdsduur en willekeurige herhaling

Omgevingscondities

Opslagtemperatuur–45 °C ... +90 °C

Bedrijfstemperatuur–40 °C ... +85 °C

FrontbeschermingFrontzijde IP69KAchterzijde IP65

KlimaatbestendigheidVariërende vochtigheid48 uur, +25 °C / 97 %, +55 °C / 93 % relatieve vochtigheid, volgens EN IEC 60068-2-30Zoutnevel 96 uur, volgens EN IEC 60068-2-11

Schokbestendigheid(half sinusvormig)max. 50 m/s², pulswijdte 30 ms, volgens EN 61373

TrillingsbestendigheidMax. 7,9 m/s² bij 10 Hz ... 150 Hz, volgens EN 61373

Keurmerken

ConformiteitsverklaringCEe1E1

90

Serie 56 Technische tekeningen

Voor montage op glas

56 Enkelzijdige drukknop

Voor montage op glas

56 Dubbelzijdige drukknop

91

Technische tekeningen Serie 56

Verzonken, voor front paneelmontage

Opbouw, voor front paneelmontage

56 Multi-tone Sound Module

56 Multi-tone Sound Module

87

87

O 5.8

12.5

13

5 max.

2

8 17.5

Cable

43

87

12.5

5 max.

10

17.5

13

8

87

87

O 5.8Cable

87

43

92


Voor front paneelmontage

56 Enkelzijdig signaalarmatuur


56 Enkelzijdige drukknop

93

Technische tekeningen Serie 56


56 Enkelzijdig, opbouw signaalarmatuur

Enkelzijdige drukknop

56 Boorplan, Paneelmontage

12.5

5 max.

10

17.5

13

8

87

87O 5.8Cable

87

43

Front bezel round 88 min.

Fron

t bez

el ro

und

88 m

in.

3 x M4 Tap hole

42+1.4 0 8787

Front bezel square112 min.

87

Fron

t bez

el s

quar

e11

2 m

in.

65

Cable

A

B

B

A

A Cable right sideB Cable left side

5 max.

94


Enkelzijdig opbouw Signaalarmatuur, Enkelzijdig Signaalarmatuur

56 Boorplan, paneelmontage

Dubbelzijdige drukknop, enkelzijdige drukknop

56 Boorplan, montage op glas

5 max.

A Cable right sideB Cable left side

Fron

t bez

el ro

und

88 m

in.

8787

Front bezel square112 min.

87

Fron

t bez

el s

quar

e11

2 m

in.3 x M4 Tap hole

Cable

A

B

B

A

Front bezel round 88 min.

42+1.4 0

65

SERIES_56_DUTCH

Documents

Transcript of SERIES_56_DUTCH