guideCO2_2011

download guideCO2_2011

of 82

  • date post

    05-Sep-2014
  • Category

    Documents

  • view

    101
  • download

    8

Embed Size (px)

Transcript of guideCO2_2011

Nuttige coNtacteNVoor alle bijkomende informatie kunt u zich richten tot : Directoraat-generaal Leefmilieu van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Productbeleid Informatieloket Leefmilieu Eurostation 2C17A Victor Hortaplein 40 bus 10 B-1060 Brussel T 02 524 95 26 F 02 524 95 27 E-mail : info_environment@health.fgov.be Website : www.energievreters.be/auto FEBIAC Woluwedal 46 bus 6 1200 Brussel F 02 762 81 71 E-mail : info@febiac.be Website : www.febiac.be FEDERAUTO Jules Bordetlaan 164 1140 Brussel F 02 778 62 22 E-mail : mail@federauto.be Website : www.federauto.be

a

b

c

d

e

F

g

co2-gids vaN de auto

Rij zuinig... een troef voor u en de natuur !

iNhoud

Nl

guide co2 de la voiture der co2 -ratgeber zum auto

Een zuinige wagen een troef voor u en de natuur

. . . . 6

Voor een beter milieu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Verstandig en zuinig rijden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Hoe de gids gebruiken ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 De beste keuze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Lijst van benzinewagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Lijst van dieselwagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Lijst van wagens op gas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Rouler conome... un plus pour vous et la nature !

Sparsam Fahren... ein Gewinn fr Sie und die Natur !

coNtacts utilesPour toute demande dinformations supplmentaires, veuillez vous adresser : Direction Gnrale Environnement du Service Public Fdral Sant Publique, Scurit de la Chane alimentaire et Environnement Politique des Produits Guichet dinformation Environnement Eurostation 2C17A Place Victor Horta 40 bote 10 B-1060 Bruxelles T 02 524 95 26 F 02 524 95 27 E-mail : info_environment@health.fgov.be Site web : www.energivores.be/voiture FEBIAC Boulevard de la Woluwe 46 bote 6 1200 Bruxelles F 02 762 81 71 E-mail : info@febiac.be Site web : www.febiac.be FEDERAUTO Avenue Jules Bordet 164 1140 Bruxelles F 02 778 62 22 E-mail : mail@federauto.be Site web : www.federauto.be Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer Service Public Fdral Mobilit et Transport Fderaler ffentlicher Dienst Mobilitt und TransportwesenService public fdral Mobilit et Transports

sommaire

Fr

Une voiture conome un plus pour vous et la nature . . .30 Pour le bien de lenvironnement . . . . . . . . . . . . . . .34 Roulez intelligent, roulez conome . . . . . . . . . . . . . .37 Comment utiliser le guide ? . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Les premiers choix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Tableau des vhicules essence . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Tableau des vhicules diesel . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Tableau des vhicules au gaz . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Federale Overheidsdienst Economie, KMO & Middenstand, Energie Service Public Fdral Economie, PME & Classes moyennes, Energie Fderaler ffentlicher Dienst Wirtschaft, KMB & Mittelstand, Energie

Ntzliche adresseNFr alle weiteren Informationen wenden Sie sich bitte an : Generaldirektion Umwelt des Fderalen ffentlichen Dienstes Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt - Produktpolitik Auskunftsstelle Umwelt Eurostation 2C17A Place Victor Horta 40 Briefkasten 10 B-1060 Brssel T 02 524 95 26 F 02 524 95 27 E-mail : info_environment@health.fgov.be Website : www.energivores.be/auto FEBIAC Boulevard de la Woluwe 46 Briefkasten 6 1200 Brssel F 02 762 81 71 E-mail : info@febiac.be Website : www.febiac.be FEDERAUTO Avenue Jules Bordet 164 1140 Brssel F 02 778 62 22 E-mail : mail@federauto.be Website : www.federauto.be

Federale Overheidsdienst Financin Service Public Fdral Finances Fderaler ffentlicher Dienst Finanzen

iNhalt

de

Ein sparsames Auto ein Gewinn fr Sie und die Natur! . .54

2010 - 2011

Belgische Federatie van de Automobiel en Tweewieler Industrie Fdration Belge de lIndustrie de lAutomobile et du Cycle Belgischer Verband der Automobil und Zweiradindustrie Belgische Confederatie van de Autohandel en Reparatie en van de Aanverwante Sectoren Confdration Belge du Commerce et de la Rparation Automobiles et des Secteurs Connexes Belgischer Verband des Kraftfahrzeuggewerbes und der verwandten Sektoren

Der Umwelt zuliebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Intelligent fahren, Geld sparen . . . . . . . . . . . . . . . .61 Wie ist der Ratgeber zu benutzen ? . . . . . . . . . . . . .62 Die Hitliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Liste der Benzinfahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Liste der Dieselfahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Liste der Erdgas-fahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

CO2-uitstoot uitgedrukt in gram/kilometer (gCO2/km) Emissions de CO2 exprimes en grammes/kilomtre (gCO2/km) CO2-Emissionen in Gramm/Kilometer (gCO2/km)

Aan de inhoud van deze gids kunnen geen rechten worden ontleend. De informatie uit deze gids mag gereproduceerd worden mits de bron vermeld wordt. Hoewel de inhoud van deze gids met de grootste zorg is samengesteld, kan de uitgever niet aansprakelijk worden gesteld voor foutieve waarden of zetfouten. December 2010. Directoraat-generaal Leefmilieu van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.

beNziNe - esseNce beNziNA B C D E F G < 100 g CO2/km 100 g CO2/km < 130 130 g CO2/km < 160 160 g CO2/km < 190 190 g CO2/km < 220 220 g CO2/km < 250 250 g CO2/km

dieselA B C D E F G < 85 g CO2/km 85 g CO2/km < 115 115 g CO2/km < 145 145 g CO2/km < 175 175 g CO2/km < 205 205 g CO2/km < 235 235 g CO2/km

CO2 CO2

Hoofduitgever : DG Leefmilieu van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Verantwoordelijke uitgever : Dirk Cuypers - Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Victor Hortaplein 40, bus 10, B-1060 Brussel Realisatie: www.4sales.be

3 Gedrukt op 100% gerecycleerd papier met plantaardige inkt.Tous droits de reproduction du guide sont rservs. Les informations contenues dans ce guide peuvent tre reproduites la condition expresse de mentionner la source. Ce guide a t ralis avec le plus grand soin. Cependant lditeur ne peut tre tenu pour responsable de la publication de donnes qui se rvleraient errones ou dventuelles fautes de composition. Dcembre 2010. DG Environnement du Service Public Fdral de la Sant Publique, de la Scurit de la Chane alimentaire et de lEnvironnement Editeur principal : DG Environnement du Service Public Fdral Sant Publique, Scurit de la Chane alimentaire et Environnement Editeur responsable : Dirk Cuypers - Service Public Fdral Sant Publique, Scurit de la Chane alimentaire et Environnement Place Victor Horta 40, bote 10, B-1060 Bruxelles Ralisation : www.4sales.be

3 Imprim sur papier 100% recycl avec de lencre vgtale.Alle Rechte der Wiedergabe dieses Ratgebers sind vorbehalten. Die in diesem Ratgeber enthaltenen Angaben drfen nur wiedergegeben werden, wenn die Quelle ausdrcklich erwhnt wird. Dieser Ratgeber wurde mit grter Sorgfalt angefertigt. Trotzdem haftet der Herausgeber nicht fr die Verffentlichung von Angaben, die sich als irrtmlich erweisen wrden, oder fr eventuelle Druckfehler. Dezember 2010. Generaldirektion Umwelt des Fderalen ffentlichen Dienstes Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt Hauptverantwortlicher Herausgeber : GD Umwelt des Fderalen ffentlichen Dienstes Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt Verantwortlicher Herausgeber : Dirk Cuypers - Fderaler ffentlicher Dienst Volksgesundheit, Sicherheit der Nahrungsmittelkette und Umwelt Place Victor Horta 40, Briefkasten 10 B-1060 Brssel Gestaltung : www.4sales.be

3 Mit pflanzlicher Tinte auf 100% Recyclingpapier gedruckt.Dpot lgal: D/2010/2196/50 Wettelijk depot: D/2010/2196/50

A

B

C

D

E

F

G

CO2-GiDs vAn DE AutO

Rij zuinig... een troef voor u en de natuur !

GuiDE CO2 DE lA vOiturE DEr CO2 -rAtGEBEr Zum AutO

Roulez conome... un plus pour vous et la nature !

Sparsam Fahren... ein Gewinn fr Sie und die Natur !

erratumvanaf - partir de - ab 01/01/2011Paginas-pages-Seiten 8, 32, 56 Niet langer bijkomende korting voor roetfilter Vanaf 1 januari 2011 kunt u geen bijkomende korting op factuur meer krijgen als uw nieuwe dieselwagen uitgerust is met een roetfilter. Het Europees reglement verplicht deze roetfilters (of elke andere gelijkwaardige technologie) vanaf 2011. (art. 154 van de Programmawet van 27/04/2007 en art. 12 van het Europees reglement 715/2007) Plus de rduction pour le filtre particules Il n'y a plus de rduction sur facture accorde pour l'acquisition d'un vhicule diesel quip d'un filtre particules partir de 2011. La rglementation europenne rend en effet obligatoire ces filtres (ou tout autre technologie quivalente) partir de 2011. (art. 154 de la Loi programme du 27/04/2007 et art. 12 du Rglement europen 715/2007). Abschaffung der Ermigung fr Partikelfilter Ab 2011 wird die Rechnungsermigung, die beim Ankauf eines mit einem Partikelfilter ausgersteten Dieselfahrzeugs, gewhrt wird, abgeschaffen. Gem dem europischen Recht sind solche Filter (oder jede andere entsprechende Anlage) ab 2011nmlich Pflicht. (Art. 154 des Programmgesetzes vom 27/04/2007 und Art. 12 der europischen Verordnung 715/2007).

Paginas-pages-Seiten 8, 32, 56 Nieuwe waarden voor de korting Uitstoot (gCO2/km) Korting op factuur Lager dan 105 g 15% 105 tot en met 115 g 3% Nouvelles valeurs pour les rductions missions (gCO2/km) Rdu