SchroefcompressorenUP-serie 4 & 5.5 kW

SchroefcompressorenUP-serie 4 & 5.5 kW

Winstmaximalisatie

Winstvergroting – dat was precies wat

Ingersoll-Rand in gedachten had bij het

ontwerp van de revolutionaire UP-lijn van

geïntegreerde schroefcompressoren.

Maar hoe kan een persluchtsysteem u helpen

uw rendement te verhogen? Het antwoord

op deze vraag is in wezen heel eenvoudig:

door ervoor te zorgen dat u in uw werkplaats

de hoogst mogelijke productiviteit haalt,

terwijl u de totale investeringen tot een

absoluut minimum beperkt.

De UP-lijn is meer dan een geïntegreerd

luchtsysteem: het is een complete

luchtoplossing, ontwikkeld om de

belangrijkste factoren voor

winstgevendheid te optimaliseren.

• Betrouwbaar functioneren

• Productiviteit in de werkplaats

• Flexibel in het gebruik

• Energie- & geldbesparend

Welkom bij Ingersoll-Rands UP-lijn voor schroefcompressoren –een nieuwe prestatienorm.

2

3

4

SchroefcompressorenUP-serie 4 & 5.5 kW

Ultieme betrouwbaarheid

• Maximaal inzetbare tijdIngersoll-Rand heeft zoveel vertrouwen in deprestaties van de UP-serie dat we eenuitgebreid scala bieden aangarantiepakketten, speciaal ontwikkeld om ute voorzien van maximale bedrijfszekerheid.

• 70% minder aansluitpunten Dankzij een slimme integratie wordt de kansop lekkage en drukval tot een minimumteruggebracht, terwijl de betrouwbaarheidoptimaal wordt.

Ultieme efficientie

• Meer lucht voor uw geld Optimale prestaties leveren meer lucht voorminder kw, zodat u duizenden euro’s perjaar op uw energierekening bespaart.

• Slimme, energiezuinigebesturingVoorkomt inefficiënt draaien zonderbelasting door de compressor cyclisch aanen uit te schakelen.

Ultieme flexibiliteit

• Compact modelDoor de geringe afmeting houdt uwaardevolle vloerruimte vrij en hebt uminder installatiekosten.

• Installatie dicht bij gebruikspuntDankzij fluisterzacht bedrijf kunt u decompressor dichter bij het gebruikspuntinstalleren – dat betekent kostenverlaging eneen betere en veiliger werkomgeving.

Ultieme productiviteit

• Constante werkdrukConstante werkdruk voorkomt overmatigedrukschommelingen en verhoogt delevensduur van gereedschap en apparatuur dieop de compressor worden aangesloten.

5

Innovatie• Zeer efficiënte geïntegreerde

compressiemoduleVoor maximale prestatie, efficientie engebruiksgemak zijn de luchtuitlaat, deleidingen en het olieafscheidingssysteem zijnallemaal geïntegreerd in één simpel ontwerp.Integratie van de compressiemodulevoorkomt lekkage en drukverlies, en daardoornemen efficientie en prestaties toe.

Service en onderhoud worden bijzondergemakkelijk dankzij de ‘spin-on’ olie- enolieafscheiderpatronen.

• Poly-V-snaaraandrijvingFantastisch aandrijfsysteem metlangere levensduur voor desnaren wordt waardoorluchtopbrengst wordt verhoogd.

• Geavanceerde koeltechniekZeer efficiënte,overgedimensioneerdecombinatiekoeler metdakmontageuitlaat voor optimaleaansluiting op afblaaskanalen.

• Ruimte voor onderhoudRuim opgezet ontwerp voorprobleemloos onderhoud.

• Fluisterzacht bedrijfOvergedimensioneerd, zeer

efficiënte motorkoeling.

Geluidsniveaus minimaal 65dBA.

• Dubbele besturingAutomatische start/stop met

continue toerenregeling voor

maximale flexibiliteit.

• Simpele diagnosesVisuele indicatie van bedrijfsstatus,

uren & storingsmeldingen voor

gebruiksgemak en minder

uitvaltijd.

6

SchroefcompressorenUP-serie 4 & 5.5 kW

Het UP-serie vollediggeïntegreerde luchtsysteemDe juiste keuze voor optimaleproductiviteitHet Totale Luchtsysteem TAS zorgt enerzijds dat u

geen afzonderlijke componenten meer hoeft uit te

selecteren, en neemt anderzijds aanzienlijk

minder ruimte in dan een traditioneel

persluchtsysteem. Zo krijgt u een totaaloplossing

met maximale efficientie, betrouwbaarheid,

flexibiliteit en productiviteit.

Slimme integratieEen revolutionaire vooruitgangOnze geïntegreerde oplossing gaat veel verder

dan een combinatie van compressor, droger en

filters binnen één pakket:

• minder kwetsbare leidingen;

• minimaal drukverlies en drukval;

• geïntegreerde compressor, droger en

besturing in een energiebesparend

geoptimaliseerd systeem;

• combineert het complete bijbehorende

toevoersysteem tot één fluisterzacht pakket

dat vrijwel overal kan worden geïnstalleerd;

• Biedt meer dan voldoende ruimte voor probleem-

loze koeling en ongehinderd onderhoud.

Ingersoll-Rand’s

Totale Luchtsysteem

7

Droge, schone persluchtDe juiste luchtkwaliteit

Alle TAS-pakketten worden geleverd met een

integraal, energiebesparend

luchtbehandelingscentrum met hoogstaande

luchtdroger en filterpakket om water, olie en

deeltjes uit de luchtstroom te filteren.

Alle onderdelen zijn perfect op elkaar afgestemd

om de juiste luchtkwaliteit te leveren voor een

langere levensduur van gereedschap en

systeemapparatuur die op perslucht werken.

Grote efficiëntie incomponentenDe standaard in systeemontwerp De UP-serie TAS combineert uitsluitend componenten

van de allerhoogste kwaliteit; zo worden zowel

systeemefficientie als productiviteit geoptimaliseerd.

Een uitermate efficiënte compressorruimte zonder de

problemen, complexiteit en bedrijfskosten van de

traditionele compressorruimte. TAS-pakketten worden

geleverd met…

• Zeer efficiënte schroefcompressor,

• energiebesparende, cyclisch gekoelde luchtdroger,

• Zeer efficiënt stolfilter,

• Zeer efficiënt deeltjesfilter,

• integrale persluchtketel,

• geïntegreerde compressor- en drogerbesturing,

• lage drukvalleidingen,

• Zeer efficiënte vochtafscheider,

• fluisterzachte werking.

De voordelen zijn bijna onbegrensd…

✓ De eenvoud van Plug-and-Play maakt een eind

aan de belangrijkste oorzaak van fouten in

luchtsystemen – onjuiste maatvoering en

installatie.

✓ Vrijwel geen installatiekosten – 80% minder

installatietijd, -materiaal en –kosten.

✓ Integraal pakket spaart waardevolle

vloerruimte voor ander gebruik.

✓ Levenslange energiebesparing dankzij

uitermate efficiënte onderdelen.

✓ Verhoogde productiviteit dankzij betere lucht-

kwaliteit – minder water en roest leidt tot langere

levensduur van gereedschap en apparatuur.

✓ Fluisterzachte werking, zodat installatie dicht bij

het gebruikspunt mogelijk is. En dat bespaart

tientallen, misschien zelfs honderden meters

leiding en beperkt de hoeveelheid perlsuchtverlies.

8

SchroefcompressorenUP-serie 4 & 5.5 kW

Dubbel filterpakketSchone lucht voor hogereproductiviteit • Twee filterfasen voor optimale prestatie,

minder kans op drukverlies en een langere

levensduur.

• Deeltjes worden verwijderd tot 1 micron –

het beste resultaat op de markt.

• Olie wordt verwijderd tot 0,01 micron.

• Langere levensduur elementen, lagere drukval.

• Betere luchtkwaliteit voor gereedschap en

apparatuur voor langere levensduur.

Energiebesparende,gekoelde luchtdrogerDroge lucht voor hogereproductiviteit • Cyclische droger – wordt automatisch

gelijktijdig met de compressor uitgeschakeld,

zodat u in vergelijking met continu draaiende

traditionele drogers energie bespaart.

• Roestvrijstalen warmtewisselaar voor laag

verlies, hoge thermische efficiency en

een lange levensduur.

• Electrisch gestuurde

magneetklep en zeer

efficiënte vochtafscheider

voor permanente afvoer van

condens.

• Geen roestvorming op pijpen

en buizen – een oorzaak van

vroegtijdige slijtage van

gereedschap en afdichtingen.

VERHOOGDEEFFICIENCY

VERLAAGDEONDERHOUDSKOSTEN

VER

HO

OG

DE

PRO

DU

CTIV

ITEI

T

9

Slimme integratieGeavanceerde combinatie voorbetrouwbaarheid en bedrijfstijd • Integraal gekoeld met gemeenschappelijke

ventilator voor de garantie dat er 100% van de tijd

dat de compressor in bedrijf is, wordt gekoeld.

• Ruim ontwerp, waardoor onderhoud

vergemakkelijkt wordt.

• Pakket pre-filter voor langere levensduur van

de koeler, en minder drukval.

• Vereenvoudigd leidingssysteem – minder kans

op lekkage.

• Single-point condensafvoersysteem in plaats

van afzonderlijke punten – minder lekkage.

• Gepatenteerd gescheiden drogercompartiment

voor geavanceerde persluchtdroging en minder

geluidsproductie.

Ongeëvenaarde garantie- standaard

• 12 maanden garantie

Alle compressoren uit de Ingersoll-Rand UP-

serie worden standaard geleverd met een

uitgebreid garantiepakket voor één jaar en

een onbeperkt aantal bedrijfsuren.

• AirCare-dekking

Voor optimale

gemoedsrust zijn er

diverse opties beschikbaar voor uitbreiding

van de garantiedekking – bij Ingersoll-Rand

AirCare. Informeer bij uw erkende Ingersoll-

Rand-dealer naar meer details.

Koelvloeistof: Ultra-PlusCoolant

Alle compressoren worden

standaard geleverd met

Ingersoll-Rands

supermoderne synthetische

koelvloeistof Ultra-Plus:

• 9.000 Uur bedrijfsduur koelvloeistof

• eenvoudige scheiding van condensaat

• gemakkelijk biologisch afbreekbaar

Gemakkelijk in het gebruik

Ingersoll-Rand heeft de UP-serie speciaal

ontwikkeld met onderhoudsgemak voor ogen.

‘Spin-on’ oliefilter en olieafscheiderelement samen

met service-intervallen van 3.000/9.000 uur maken

het leven eenvoudig. Uw IR Air Solutions-

dealer/AirCenter zal u het meest kostenbesparende

onderhoudsprogramma aanbevelen, zodat uw

investering jarenlang probleemvrij blijft draaien.

• Ingebouwde service

indicator

Zorg ervoor dat uw

machine optimaal blijft

werken. De optionele

onderhoudsmelder geeft u

zekerheid over het moment waarop service

nodig is.

Onderdelenkits makenhet eenvoudig

Dankzij de eenvoudig te bestellen

onderdelenkits hebt u de zekerheid dat u de

juiste onderdelen in huis hebt wanneer u ze

nodig hebt. Ingersoll-Rands reputatie voor de

beschikbaarheid en betrouwbaarheid van

compressoronderdelen is ongeëvenaard.

10

SchroefcompressorenUP-serie 4 & 5.5 kW

Topprestaties

11

B

L

H

* Prestaties in overeenstemming met ISO 1217 1996 annex C † Geluidsniveaus per ISO 2151; 2004 annex C

Afmetingen en gewicht50 Hertz bodemplaat en ketelgemonteerde modellen

Lengte Breedte Hoogte Gewicht Gewichtmm inch mm inch mm inch kg ponden kg ponden

Zonder luchtBehandelsysteem

Basismontage 1042 41 734 28.9 914 36 330 725 295 650Tankmontage 272 liter Ontvanger 1308 51.5 737 29.0 1541 60.7 455 1003 420 925Tankmontage 500 liter Ontvanger 2062 81 737 29.0 1541 60.7 490 1080 454 1000

Specificaties 50 Hertz Totale LuchtsysteemOntladingsdruk

Compressor Pakket Capaciteit*Modelnr. kW bar(g) bar(g) m3/min CFM dB(A)†

Specificaties 50 Hertz - Zonder luchtbehandelingssysteem

Werkdruk Capaciteit*Modelnr. kW bar(g) m3/min CFM dB(A)†

UP5-4-8 4 8 0.55 19.5 65+3UP5-4-10 4 10 0.45 16 65+3UP5-5-8 5.5 8 0.82 29 65+3UP5-5-10 5.5 10 0.74 26 65+3UP5-5-14 5.5 14.5 0.51 18 65+3

UP5-4TAS-8 4 8 7.3 0.55 19.5 65+3UP5-4TAS-10 4 10 9.3 0.45 16 65+3UP5-5TAS-8 5.5 8 7.3 0.82 29 65+3UP5-5TAS-10 5.5 10 9.3 0.74 26 65+3UP5-5TAS-14 5.5 14.5 13.8 0.51 18 65+3

Ingersoll-Rand Industrial Air SolutionsP.O. Box 1840800-D Beaty StreetDavidson, NC 28036

Ingersoll-Rand Industrial Air SolutionsSwan LaneHindley GreenWigan, WN6 4EZ, UK

Ingersoll-Rand Asia Pacificc/o Ingersoll-Rand South East Asia (Pte) Ltd42, Benoi RoadSingapore 629903

© 2005 Ingersoll-Rand CompanyCPN 22748024

Compressoren van Ingersoll-Rand zijn niet ontwikkeld, bestemd of goedgekeurd voor beademingsluchttoepassingen. Ingersoll-Rand keurt geengespecialiseerde apparatuur voor beademingsluchttoepassingen en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voorcompressoren die worden gebruikt voor beademing.

Geen enkel deel van de tekst op deze pagina’s is bestemd als expliciete of impliciete garantie of representatie met betrekking tot het hierinbeschreven product. Al dit soort garanties of overige bepalingen en condities voor verkoop van producten dienen in overeenstemming te zijnmet Ingersoll-Rands standaardbepalingen en –condities voor verkoop voor dergelijke producten; deze zijn op verzoek verkrijgbaar.

Bij Ingersoll-Rand wordt continu gestreefd naar productverbetering. Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgevingworden gewijzigd.

www.air.irco.com

Member of

www.cagi.org