Schakel MiddenDelfland week 30

7/27/2019 Schakel MiddenDelfland week 30

1/12

In deze krant:

SponsorloopMappa Mondo

Pagina 6

De Schakel

>LLRISHK]VVY.LTLLU[L4PKKLU+LSMSHUK!4HHZSHUK:JOPWS\PKLU+LU/VVYULU[>V\K[


2/12

25 JULI 2013 2 MIDDENDELFLAND

AANVRAGEN

Omgevingsvergunningen

- Plaatsen van 2 dakkapellen aan De Barch 8,3155 BB Maasland (Z-2013-03916);

- Realiseren van een aanbouw en nieuwe verhoogdedakkap aan de Gaagweg 18a, 2636 AH Schipluiden(Z-2013-03917);

- Nieuwbouw ligboxenstal aan de Zouteveenseweg 43,2636 EG Schipluiden (Z-2013-03903);

(APV)vergunning

- Stichting Najaartruck Tour Berkel & Rodenrijs - evene-mentenvergunning voor het houden van een trucktochtvoor lichamelijk/verstandelijk gehandicapten op zater-dag 14 september 2013. De trucktocht passeert tussen12.30 uur en 13.30 uur voor de duur van maximaal 8minuten en rijdt over de Hoornseweg-Rijksstraatweg-Gaagweg-Oostgaag-Westgaag-Burgerweg.

BESLUITEN

Verkeersontheffing

- Bewoner ontheffing voor het berijden van en parke-ren aan het fietspad Kwakelweg met een motorvoer-tuig, 3155 CB Maasland.

(APV)vergunning

- Koishow Westland evenementenvergunning voorhet houden van een Koishow op de locatie Burgerweg17a, 3155 DA in Maasland op zondag 1 september2013. En vergunning voor alle tegelijkertijd aange-vraagde en aan het evenement gerelateerde vergun-ningen, zoals een ontheffing van de Zondagswet.

Regelgeving

Op 16 juli 2013 heeft het college van burgemeester enwethouders van Midden-Delfland besloten:- de directeur van de GGD Zuid-Holland West te manda-

teren de bevoegdheid om een incidenteel onderzoekin te stellen bij melding vanuit de continue screeningin het kader van de Wet Kinderopvang en kwaliteitsei-sen peuterspeelzalen. Daarnaast besluit het collegedat de directeur van de GGD Zuid-Holland West debovengenoemde bevoegdheid mag mandateren aaneen ondergeschikte;

- de Beleidsregels Bijzondere bijstand gemeenteMidden-Delfland 2013 vast te stellen.

OVERIGE

Meldingen

- Kindercentrum t Kickertje - houden van een feest voor

de kinderen en ouders van kindercentrum t Kickertjeop het terrein en in de multifunctionele accommoda-

tie Het Lint aan de Achterdijkshoorn, 2635 MK in DenHoorn op 14 september 2013 van 11.00 tot 15.00 uur;

- BAM Rail b.v. - ontheffing voor het verrichten van slijp-werkzaamheden aan de treinrails op de route Delft-Rotterdam op 9 en 10 augustus 2013 tussen 01.05 en06.15 uur;

- Brandveilig gebruik voor het gebouw aan Schoolplein4, 2636 GB Schipluiden (10-07-2013) (Z-2013-02997);

- Asbestsanering aan de Plaats 1, 2635 CX Den Hoorn(17-07-2013) (Z-2013-03808);

- Slopen van een woning aan de Woudseweg 158, 2636AV Schipluiden (15-07-2013) ( Z-2013-03701);

- Slopen van een schuur aan de Boomgaardslaan 14,2636 CP Schipluiden (16-07-2013) (Z-2013-03702).

Aanvragen en BesluitenVerkorte versie elektronisch gemeenteblad

Gemeenteberichten

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde

openbare bekendmakingen kunnen geen rechten wor-den ontleend. De officile bekendmakingen vindt u inhet elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingenkunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de linkDirect naar. Hier vindt u ook informatie over de wijzewaarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kuntindienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informa-tie kunt u contact opnemen met het Klant ContactCentrum via (015) 380 41 11.

Papierinzamelingin Schipluiden en Den HoornOp vrijdag 26 juli kunnen de inwoners van Schipluiden en Den Hoorn hun oud papierweer aan de weg zetten. In Schipluiden zamelt deze keer V.V. Schipluiden uw papier in.In Den Hoorn zijn dat C.J.V. t Zoldertje en S.V. Den Hoorn (om de beurt).

In de eerste helft van september organiseert de gemeente Midden-Delfland samenmet de ontwikkelcombinatie Waaijer Projectrealisatie, Jumbo supermarkten en RhpsArchitecten s avonds een informatiebijeenkomst in De Hoornbloem. Tijdens dezebijeenkomst geeft de gemeente samen met deze ontwikkelcombinatie een presen-tatie over het gekozen plan en het vervolgproces. Uiteraard is er ook volop gelegen-heid om vragen te stellen. Iedereen is van harte welkom om aanwezig te zijn!

Het centrum van Den Hoorn moet een gastvrij en sfeervol winkelgebied worden voorbewoners en bezoekers. De komst van een tweede supermarkt vergroot de aantrek-kingskracht van het winkelgebied voor inwoners en ondernemers. Het nieuwe plan

draagt bij aan een aantrekkelijker winkelgebied en aan positieversterking van de huidigewinkeliers. De Dijkshoornseweg wordt makkelijk en veilig verbonden met de nieuwesupermarktlocatie. Het plein voor de supermarkt wordt vooral een verblijfsplek, gelegenaan het begin van het winkelgebied aan de Dijkshoornseweg. Boven de winkels komenwoningen in niet meer dan twee lagen en een kap. Het plan versterkt het dorpsekarakter van Den Hoorn en sluit aan op de visie en het masterplan voor het centrumDen Hoorn.

Wij zien u graag tijdens de informatiebijeenkomst in De Hoornbloem! De precieze datumen de aanvangstijd laten wij nog aan u weten.

Donderdag 25 juli 2013 week 30

Informatiebijeenkomst Centrumplan Den Hoorn

Altijd actueel metdigitale nieuwsbrieven!Met de digitale nieuwsbrieven van degemeente Midden-Delfland bent u altijdop de hoogte van het laatste nieuws uit

de gemeente. U kunt zich aanmelden viawww.middendelfland.nl (button onder-aan de homepage).

Anna van Raesfeltstraat 37 2636 HX Schipluiden


3/12


'HQ +RRUQ 6WRHUH ]HHERQNHQEHHOGVFKRQH SULQVHVVHQ JULH]HOLJH]HHURYHUV HQ GHIWLJH GDPHV DOOHVZDVWH]LHQWXVVHQGHNLQGHUHQYDQ+HW7DOHQWXLW'HQ+RRUQ=RYODNYRRUGHYDNDQWLHYLHUGHQGHPHHV

WHUVHQGHMXIIHQKXQYHUMDDUGDJPHWDOOHNLQGHUHQYDQGHEDVLVVFKRROHQXLWHUDDUGZDVGDWVXFFHVYHU]HNHUG'HOHHUNUDFKWHQPRHVWHQDOOHUOHLRSGUDFKWHQXLWYRHUHQZDDUGHNLQGHUHQYDQVPXOGHQ

Meesters- en juffendagTalent was groot succes

$GHPORRVNLMNHQGHNLQGHUHQKRHGHMXIIHQHQPHHVWHUVVOLPPHVSHOOHWMHVPRHWHQGRHQ

'RRU6LPRQYDQ=XLOHQ0LGGHQ'HODQG +RHYHHO GHMDDUOLMNVH EHODVWLQJ DDQ KHW +RRJKHHPUDDGVFKDSYDQ 'HODQG YRRUYROJHQGMDDURPKRRJJDDWNDQKHWVFKDSQRJZHODDQJHYHQ0DDUGHYHUHQLJGHYHUJDGHULQJPRHWGDWWLMGHQVKDDUYHUJDGHULQJLQQRYHPEHUQRJYDVWVWHOOHQ 0DDU KHWFROOHJHYDQ'HODQGZLOLQ HHQEH

VFKHLGHQYHUKRJLQJYDVWVWHOOHQ,QMXQL KHEEHQ ZH RQV YRRUJHQRPHQRPGH WDULHYHQYRRU VOHFKWVEHSHUNWWHYHUKRJHQYHUWHOWKRRJKHHPUDDG$DG:LHJPDQ'ULHSURFHQWYRRU KHWZDWHUV\VWHHPEHKHHUHQYLHUSURFHQWYRRUKHW]XLYHULQJVEHKHHU%RYHQGLHQLVKHWFROOHJHELMGHEHUHNHQLQJYDQGHWRHGHOLQJYDQGHNRVWHQHUYDQXLWJHJDDQGDWHHQDOOHHQVWDDQGHKXXUGHULQQDXZHOLMNVPHHUZDWHUVFKDSVEHODVWLQJEHWDDOWGDQLQ

0LGGHQ'HODQGZDVWRWGXVYHUGHGXXUVWHYDQ DOOHZDWHUVFKDSSHQ LQKHWODQG'H0DDVODQGVHPHONYHHKRXGHU-DDS YDQ6WDDOGXLQHQQDPLHGHUMDDUGHPRHLWHRPWHJHQGHYHU

KRJLQJDDQGHEHOWHWUHNNHQ:DDUPHHWRW]LMQHUJHUQLVHQELMYHHOYDQ]LMQFROOHJDVJHHQUHNHQLQJZHUGJHKRXGHQ0LGGHQ'HODQGVWHHNWHUTXDEHODVWLQJQRJDOWLMGERYHQXLWGRRUGHGLFKWHEHERXZLQJHQKHWZHJHQQHW0DDUGLWPDDOEOLMIWGHYHUKRJLQJWRFKEHSHUNW+LHUPHHNRPWHHQHLQGHDDQHHQODQJHUHSHULRGHYDQKRJHUHWDULHIVWLMJLQJHQGLHQR

GLJZDUHQRPGHJURWHLQYHVWHULQJHQLQGURJHYRHWHQHQVFKRRQZDWHUWHNXQQHQEHNRVWLJHQ

0HW QDPH GH WDULHYHQ YRRU DOOHHQVWDDQGHQJDDQZDWKHWFROOHJHEHWUHIW QDXZHOLMNV RPKRRJ 'LWYRRUVWHOVOXLWDDQELMGHRSURHSYDQGH7ZHHGH.DPHURPEHODVWLQJWDULHYHQEHSHUNWWHODWHQVWLMJHQ+HWYRRUVWHOOLJWQXWHULQ]DJHHQZRUGWLQKHW QDMDDUGRRUKHWZDWHUVFKDSEHVSURNHQ

'HODQGYHUGHHOWGHNRVWHQYDQKHWZDWHUV\VWHHPRYHUYHUVFKLOOHQGHEHODVWLQJFDWHJRULHsQ'LW]LMQGHFDWHJRULHsQLQJH]HWHQHQLQZRQHUVJHERXZGKXLVHLJHQDUHQHQEHGULMYHQ

RQJHERXZGRQGHUDQGHUHDJUDULsUVHQZHJHQHQQDWXXU+HWFROOHJHZLOGHNRVWHQ]RHYHQZLFKWLJPRJHOLMNYHUGHOHQ'HODQGKHHIWYROJHQVGHZHWGHPRJHOLMNKHLGRPWXVVHQGHYLMIWLJHQ]HVWLJSURFHQWYDQGHNRVWHQWHODWHQGUDJHQGRRUGHFDWHJRULHLQJH]HWHQHQ'HRYHULJHYHHUWLJWRWYLMIWLJSURFHQWZRUGWGRRUGHRYHULJHFDWHJRULHsQRSJHEUDFKW'HYHUGH

OLQJZRUGWYDVWJHOHJGLQGHNRVWHQWRHGHOLQJVYHURUGHQLQJ

=LHQVZLM]H'H]HQLHXZHYHURUGHQLQJOLJWYDQDIMXOLWHULQ]DJH*HGXUHQGH]HVZHNHQNXQQHQLQJH]HWHQHQHQEHODQJKHEEHQGHQKXQ]LHQVZLM]HRYHUKHWRQWZHUSNHQEDDUPDNHQ

+HW FROOHJH ELHGW GH YHURUGHQLQJYHUYROJHQVYRRUYDVWVWHOOLQJDDQGHYHUHQLJGH YHUJDGHULQJ DDQ 'H]HYHUJDGHULQJVWHOWGHYHURUGHQLQJRSVHSWHPEHUGHQLWLHIYDVW1DLQVWHPPLQJYDQGHSURYLQFLHZRUGWGHYHURUGHQLQJRSQRYHPEHUDDQGHYHUHQLJGHYHUJDGHULQJYDQKHWKRRJKHHPUDDGVFKDSYRRUJHOHJG

Hoogheemraadschap beperkt stijgingwaterschapsbelasting

'H2PJHYLQJVGLHQVW0LGGHQ+ROODQG2'0+KHHIWQDPHQVGHSURYLQFLH=XLG+ROODQGPHWLQJDQJYDQMXOLHHQ]ZHPYHUERGLQJHVWHOGYRRUGH.UDEEHSODV2RVW]LMGHWH9ODDUGLQJHQ8LWRQGHU]RHNEOLMNWGDWGHFRQFHQWUDWLHEODXZDOJGHWRHJHVWDQHQRUPKHHIWRYHUVFKUHGHQ'LWEHWHNHQWGDWGH]HORFDWLHPRPHQWHHORQYHLOLJLVRPWH]ZHPPHQ

ZwemverbodKrabbeplasOostzijde

'LQVGDJMXOLZRUGWHUZHHUHHQGDJWRFKW YRRU HWVHQGH VHQLRUHQJHRUJDQLVHHUG (HQ OXQFKSDNNHWMHPHHQHPHQGXVHQZDWGULQNHQYRRUWXVVHQGHPLGGDJ'HURXWHLVQRJHHQYHUUDVVLQJ

'HVWDUWLVRPXXUELM6LQJHOKRI1DGHNRIHRIWKHHZRUGWHUYHUWURNNHQ9RRU LQOLFKWLQJHQ5LH%URHNPDQ2PPHUWWHO

SeniorenFietsgroepMaasland

0LGGHQ'HODQG 2SHQEDUH'DOWRQVFKRRO 'H 6FKXWVH GH %LEOLRWKHHN0DDVVOXLV0LGGHQ'HODQGpQKHWEHVWXXUYDQKHWZRRQFRPSOH[6LQJHOKRILQ 0DDVODQG ]LMQHU EOLMPHHGHNRPVWYDQGHELEOLRWKHHNLQGHNHUQYDQKHWGRUSLQGHORFDWLHYDQGHDDQGH.OXLVZHHUJHYHVWLJGHEDVLVVFKRRO 0DDVODQG PRHW KHWYDQMXOLWRWHQPHWVHSWHPEHUZHO]RQGHUELEOLRWKHHNGRHQ9DQDIPDDQGDJVHSWHPEHULVGHELHELQGH6FKXWVHORFDWLH LQ JHEUXLN WHUZLMOGHRIFLsOHRSHQLQJLQRNWREHUSODDWVYLQGW'H6LQJHOKRILVRPHHQDQGHUHUHGHQEOLMGDWGHELEOLRWKHHNQLHWLQGLWFRPSOH[ZRUGWJHYHVWLJG'HYRRUJHVWHOGHUXLPWHLQGHKDOLVQLHWDOOHHQHUJNOHLQLVPDDUKHHIWRRNJHHQHLJHQLQJDQJ%LEOLRWKHHNGLUHFWHXU :RXWHUYDQ+HLQLQJHQHQRRN'H6FKXWVH]LMQKHHOFRQWHQWPHWGHJHYRQGHQRSORV

VLQJ'HELHEZRUGWLQKHWVFKRROJHERXZLQ'H.XLOJHYHVWLJGHHQUXLPWHPHWHHQHLJHQLQJDQJ%LMGH$OR\VLXVVFKRRO ZDV YROJHQV 9DQ+HLQLQJHQ JHHQ UXLPWH EHVFKLNEDDUWHUZLMOGHRQWVWDQHUXLPWHLQGH*URHQH2DVHDOGRRUSHXWHUVSHHO]DDO+DUOHNLMQZDVLQJHQRPHQ'HSHXWHUVSHHO]DDO ZDV HHUGHU LQ HHQYOHXJHOYDQGHELEOLRWKHHNDDQKHW$QQLH0*6FKPLGWSOHLQ JHYHVWLJG'LWJHERXZYHUNHHUGQLHWDOOHHQLQVOHFKWHVWDDWPDDUGHELEOLRWKHHN]DJYRRUDOLQYHUEDQGPHWGHEH]XLQLJLQJHQRSGHJHPHHQWHOLMNHVXEVLGLHXLWQDDUHHQJRHGNRSHUHGXVNOHLQHUHDFFRPPRGDWLH7RHQGDWLQGH 6LQJHOKRI QLHW KDDOEDDU EOHHNNZDP'H6FKXWVHLQEHHOG'H]HVFKRRO UHDJHHUGH QLHW DOOHHQ KHWVQHOVW]HJW9DQ+HLQLQJHQPDDUKHHIWHHQJRHGHUXLPWHPHWHHQHLJHQLQJDQJEHVFKLNEDDU

0HHUZDDUGH'H ELEOLRWKHHN HQKHW RQGHUZLMVNXQQHQQLHWGLFKWJHQRHJELMHONDDU]LWWHQVWHOWYRRU]LWWHU-DQYDQGHQ%URHNYDQGHRYHUNRHSHOHQGH6WLFKWLQJ2SHQEDDU2QGHUZLMV:HVWODQG+LMWHNHQGHGHRYHUHHQNRPVWQDPHQV'H6FKXWVH%DUW/XWWLNGHHGGDWDOVYRRU]LWWHUYDQGH%LEOLRWKHHN0DDVODQGHQ0LGGHQ'HODQG/XWWLN]LHWLQGHNRPVWYDQGHELHELQGHVFKRROHHQPHHUZDDUGH1LHWDOOHHQYRRU'H6FKXWVHPDDURRNYRRUGHWZHHDQGHUHVFKROHQ2RN]LMNXQQHQRSGH]HZLM]HQRJLQKHWHLJHQGRUSWHUHFKW+HWXLWJDQJVSXQWZDVGDWZH LQ0DDVVOXLV0DDVODQG 6FKLSOXLGHQHQ'HQ+RRUQHHQ ELEOLRWKHHNYHVWLJLQJ ]RXGHQ KRXGHQ]R JHHIW GLUHFWHXU 9DQ+HLQLQJHQDDQ7RHQ GDWLQ 0DDVODQG LQ GH6LQJHOKRIQLHWKDDOEDDUZDVNZDP'H6FKXWVHDOVQHOLQEHHOG2RN6FKXWVHGLUHFWHXU$QGUHDGH9LVVHULVEOLMGDWGHELEOLRWKHHNHHQSODDWVLQKHWVFKRROJHERXZNULMJW

9DQ+HLQLQJHQZLMVWHURSGDWKHWDDQWDO OH]HUV YDQ GH ELEOLRWKHHNWHUXJORRSW1LHWDOOHHQLQ0LGGHQ'HODQG0DDU HUEOLMIW HHQWRHNRPVW YRRU ELEOLRWKHNHQ EHVWDDQ'HWHUXJORRSJHOGWHFKWHUQLHWYRRUGHMHXJG]RFRQVWDWHHUWKLMXLWKHWOHGHQEHVWDQG'HERHNHQLQKHWVHU

YLFHSXQW LQ0DDVODQG ELHGHQ HHQYROOHGLJHFROOHFWLHYRRUGHMHXJGWRWHQPHWMDDUDDQJHYXOGPHWHHQNOHLQHDFWXHOHURPDQFROOHFWLHYRRUYROZDVVHQHQ

'H RSHQLQJVWLMGHQ YDQ GH ELEOLRWKHHNLQ 'H6FKXWVHYDOOHQ EXLWHQGH RSHQLQJVWLMGHQ YDQ GH VFKRRO1XGHELEOLRWKHHNDDQKHW$QQLH0*6FKPLGWSOHLQVLQGVYRULJHZHHNYULMGDJLVJHVORWHQ,VRRNGHLQOHYHUEULHYHQEXVYRRUJRHGRSJHKHYHQ

Bibliotheekvestigingin Maasland blijft behouden

0HWGHYRRU]LWWHUV-DQYDQGHQ%URHNHQ%DUW/XWW LNDFKWHUKHQWRQHQGHOHHUOLQJHQYDQ'H6FKXWVHDOHHQDDQWDOERHNHQYRRUGHQLHXZHELEOLRWKHHN

DXJXVWXV'HYULMZLOOLJHUVYDQKHW5RGH.UXLVGLVWULFW1:1RUJDQLVHUHQZHHUHHQJHKHHOYHU]RUJGHGDJERRWWRFKWRS]DWHUGDJDXJXVWXV9HUWUHNXXUDDQNRPVWXXUELMKHW+DYHQKRRIG6FKLHGDP

'HNRVWHQ]LMQLQFOXVLHIHWHQHQGULQNHQ$DQJHSDVWYHUYRHUHQ

UROVWRHOYHUYRHU2SGHERRWELHGHQGH5RGH.UXLVYULMZLOOLJHUVKXOSZDDUQRGLJLV

+HWLVJHHQSUREOHHPDOVXUROVWRHOJHERQGHQEHQWRIJHEUXLNPDDNWYDQHHQUROODWRU*H]LHQGHUXLPWHNXQQHQZHKHODDVJHHQVFRRWPRELHOHQRIHOHNWULVFKYRRUWEHZRJHQUROVWRHOHQPHHQHPHQ

$DQPHOGLQJHQLQIRUPDWLH5RGH .UXLV GLVWULFW NDQWRRU 2SZRHQVGDJGRQGHUGDJHQYULMGDJYDQXXU2ISHUHPDLOLQIRUPDWLHURGHNUXLVQZQ#[VDOOQO

5RWDU\9OGRQGHUVWHXQWQDQFLHHOGH5RGH.UXLVGDJERRWWRFKW

Rode Kruis dagboottocht

2SMXOLKHEEHQOHGHQYDQ3&2%'HQ+RRUQHHQEH]RHNDDQ'H &KLQHVH 0XXU JHEUDFKW 9RRUGH]HUHLVKDGGHQ]LMJHHQYOLHJWLFNHWVQRGLJ$OOHGHHOQHPHUVNRQGHQPHWGH EHQHQZDJHQGH SODDWVHOLMNH&KLQHHVEHUHLNHQ'LWMDDUOLMNVHHYHQHPHQWLVYRRUYHOHQVWHHGVZHHUHHQIHHVW*HGXUHQGHGHLQORRSYDQXXUWRWXXUKHEEHQGHDDQZH]LJHQJHQRWHQYDQHHQJUDWLVGUDQNMHPRJHOLMNJHPDDNWGRRURQ]HVSRQVRUV

GLYHUVH+RRUQVHEHGULMYHQ1DKHW YRRUDIMHEHVWDDQGHXLWKDUWLJHKDSMHVVORRWPHQDDQDDQKHWORSHQGEXIIHW1DDRRSGHGHQGHPHHVWHPHQVHQ]LFKWHJRHGDDQHHQKHHUOLMNLMVGHVVHUW1LHW DOOHHQ SODDWVHOLMN JHHIW HHQ3&2% OLGPDDWVFKDS YRRUGHOHQPDDURRNODQGHOLMNVWDDW]LMYRRUKDDUOHGHQRSGHEUHV'HOHGHQZHUIFRPPLVVLHLVJUDDJEHUHLGXPHHULQIRUPDWLHKLHURYHUWHYHUVWUHNNHQXNXQWEHOOHQPHW

PCOB op Chinese toer

'H GLW MDDU JHVWDUWH %RHUHJRHG9RONVNDVLQ'H/LHU]RHNWPHQVHQGLH DOOHHQ RI VDPHQ ELMYRRUEHHOGHHQXXUWMHRIHHQSDDUXXUWMHVZLOOHQKHOSHQPHW ZHUN]DDPKHGHQLQ GHNDV'H]H ]RJHQDDPGH YULMZLOOLJH9RONVNDVVHUVZRUGHQEHJHOHLGHQNXQQHQXLWHUDDUGKXQHLJHQPDDOWMHELMHONDDURRJVWHQ,QPLGGHOVKHOSHQDOWLHQWDOOHQPHQVHQPHW KHWSURMHFW9DDN NRPHQPHQVHQGLHJHZRRQHHQJDDWMHRYHU

KHEEHQHQKHWOHXNYLQGHQRPPHWJURHQ EH]LJ WH ]LMQ HQ GDDUELMQLHXZHFRQWDFWHQRSWHGRHQ6RPVNRPHQPRHGHURIYDGHUPHWKXQNLQGHUHQKHOSHQRPGHNLQGHUHQZDWELMWHEUHQJHQRYHUGHJHZDVVHQ2RNNRPHQJHSHQVLRQHHUGHQGLHJHZRRQHHQXXUWMHZDW OHXNVZLOOHQ GRHQ'DJHOLMNVNDQPHQJHZRRQ]RQGHUYRRUDIJDDQG EHULFKW ODQJVNRPHQRPXXU DDQ:RXGW]LFKWLQ'H/LHURPJHZRRQHHQVPHHWHORSHQ$OVXKHWOHXNYLQGWNXQWX

XLQVFKULMYHQDOVYDVWH9RONVNDVVHUHQGDQRSGHKRRJWHJHKRXGHQZRUGHQYDQGHRQWZLNNHOLQJHQ'H6WLFKWLQJ6DPHQ:HUNHQLQLWLDWLHIQHPHUYDQGH%RHUHJRHG9RONVNDVKRRSWHURSGDWDOOHUOHLPHQVHQXLWGHVDPHQOHYLQJNRPHQKHOSHQHQGDDUGRRURRNHONDDUNXQQHQKHOSHQ

,QKHWELM]RQGHUZRUGWJH]RFKWQDDUPHQVHQGLHPHHZLOOHQGHQNHQRYHU

ELMYRRUEHHOG KHW WHOHQ YDQPLQGHUFRPPHUFLsOHUDVVHQJURHQWHQHQIUXLW2RNRUJDQLVHHUWGH%RHUHJRHG9RONVNDVSOXNGDJHQHQVSHXUWRFKWHQYRRUNLQGHUHQZDDUELMRRNEHJHOHLGLQJNDQZRUGHQJHEUXLNW,QGLHQX JHwQWHUHVVHHUG EHQW NXQWXGDJHOLMNVRPXXUODQJVNRPHQRIHHQHPDLOWMHVWXUHQQDDULQIR#ERHUHJRHGQO2RNRSGHVLWHZZZIDFHERRNFRPERHUHJRHGHQZZZERHUHJRHGQO LV RRN LQIRUPDWLH WHYLQGHQRYHUGHYHUNRRSSXQWHQ

Boeregoedzoekt Volkskassers


4/12


MEDISCHE DIENSTENMAASLAND$UWVHQGLHQVW9RRU GH ZHHNHQGGLHQVW NXQW XFRQWDFW RSQHPHQ PHW GH &HQWUDOH+XLVDUWVHQSRVW:HVWODQG WHO

OPENINGSTIJDEN APOTHEEKMAASLAND2YHUGDJRSHQYDQXXU=DWHUGDJ XXU

$YRQG HQ QDFKWGLHQVW 7HOHIRRQXZRUGWGRRUJHVFKDNHOGQDDUUHJLRQDOHGLHQVWDSRWKHHN

DIERENKLINIEK DE DELTA'LHUHQNOLQLHN'H'HOWD)RSSHQSROGHU($0DDVODQGWHOQU2SHQLQJVWLMGHQPDWPYUXXUGRXXU9RRU VSRHGJHYDOOHQ V DYRQGVVQDFKWVZHHNHQG

PROTESTANTSE GEMEENTEMAASLAND I.W.=RQGDJMXOL2XGH.HUNXXUGV++HQ]HQ :DWHULQJHQ NLQGHUNHUN RUJHOIRQGV2XGH .HUN

XXU GV - 0%RHUVGH-RQJYHVSHU

PAROCHIE ONZE-LIEVEVROUWVAN SIONPAROCHIEKERN MAASLANDH. MARIA MAGDALENA3DURFKLHVHFUHWDULDDW JHRSHQG RSGLQVGDJHQZRHQVGDJYDQXXUXXUWHO(PDLO SDURFKLH PDDVODQG#RQ]HOLHYHYURXZYDQVLRQQO:HEVLWHZZZRQ]HOLHYHYURXZYDQVLRQQO HQRI ZZZNHUNHQWHPDDVODQGQO

:HHN=RQGDJMXOLXXU:RRUGHQ&RPPXQLHYLHULQJPPY6W&DHFLOLD

9RRUJDQJHUV3DURFKLDQHQ

Maasland

PROTESTANTSE GEMEENTE

SCHIPLUIDEN

=RQGDJMXOL'RUSVNHUN2FKWHQGGLHQVWXXUPHYU'V('LEEHWVYDQGHU5RHVW8EHQWDOOHQYDQKDUWHZHONRP=LH RRN ZHEVLWH ZZZSURWHVWDQWVFKLSOXLGHQQO

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUWVAN SION, PAROCHIEKERNSCHIPLUIDEN, H.JACOBUS DEMEERDERE3DURFKLHVHFUHWDULDDW JHRSHQG RSGLQVGDJ HQ ZRHQVGDJ YDQ XXUWHO(PDLODGUHVSDURFKLHVFKLSOXLGHQ#RQ]HOLHYHYURXZYDQVLRQQO:HEVLWH ZZZRQ]HOLHYHYURXZYDQVLRQQO

=DWHUGDJMXOL*HHQYLHULQJ=RQGDJMXOLXXU(XFKDULVWLHYLHULQJ9RRUJDQJHU3DWHU*:LMQKRYHQ

Schipluiden

PROTESTANTSE GEMEENTET WOUDT - DEN HOORN=RQGDJMXOLXXU:RXGWVHNHUNPHYUGV&:YDQ'LMN+HLM/HLGVFKHQGDP XXU:RXGWVH NHUNGV -:6FKHOOLQJHUKRXW =ZLMQGUHFKW]DQJGLHQVW

PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUWVAN SIONPAROCHIEKERN DEN HOORN,ST. ANTONIUS ENST. CORNELIUS3DURFKLHVHFUHWDULDDW JHRSHQG RSPDDQGDJ GLQVGDJ HQ GRQGHUGDJYDQXXUWHO

(PDLODGUHV SDURFKLH GHQKRRUQ#RQ]HOLHYHYURXZYDQVLRQQO:HEVLWH ZZZRQ]HOLHYHYURXZYDQVLRQQO

=DWHUGDJMXOL(XFKDULVWLHYLHULQJPHW1HGHUODQGVHOLHGHUHQ9RRUJDQJHUSDVWRU'9HUEDNHO=RQGDJMXOL XXU (XFKDULVWLHYLHULQJ PHW]DQJYDQGH&DQWRULM9RRUJDQJHU3DVWRU:YG(QGH

Den Hoorn

%LMGHQXGHQLWLHIJHVORWHQELEOLRWKHHN DDQKHW$QQLH 0*6PLGWSOHLQ ZDUHQ ]R NRUW PRJHOLMN ELMGH LQJDQJ WZHH LQYDOLGH SDUNHHUSODDWVHQ 'RRU WURXZH JHEUXLNHUVYDQGHELEOLRWKHHNPHWHHQLQYDOLGHSDUNHHUNDDUWZHUGGDDUGDQNEDDUJHEUXLNYDQJHPDDNW2RNRSGH]HWZHHSODDWVHQZHUG]RDOVRSPHHUSODDWVHQ LQ0DDVODQGWHQ RQUHFKWHRRNGRRUDQGHUHQJHSDUNHHUG%LMLQIRUPDWLHELMGHOHLGLQJYDQGH

ELEOLRWKHHNRI HUELM QLHXZHORFDWLHDDQGH.OXLVZHHURRNWZHHLQYDOLGHSDUNHHUSODDWVHQ ZRUGHQ DDQJHOHJGNUHHJLNDOVDQWZRRUG'DWLVKHOHPDDOQLHWQRGLJGDDULVSOHNJHQRHJ0LMQYRRUVWHOLVGDWYDQDIGHRSHQLQJRSVHSWHPEHUDVYDQGHQLHXZHORFDWLHGHJHPHHQWH]RGLFKWPRJHOLMN ELM GH ELEOLRWKHHNLQJDQJ WZHHSDUNHHUSODDWVHQDDQOHJW PHWERUGHQPHW GH SDUNHHUWLMGHQ ZDQQHHU GLWYHUERGJHOGW-DQYDQ/RHQHQ0DDVODQG

SchrijvendeLezers

=RQGDJDYRQGMXOLLVHURPXXUHHQ]DQJGLHQVW LQGH:RXGWVHNHUN'V -: 6FKHOOLQJHUKRXWXLW=ZLMQGUHFKW JDDW KLHULQ YRRU 7LMGHQVGH]HGLHQVW]DOHUYHHOVDPHQ]DQJ ]LMQ XLW GHRXGH/LHGEXQGHOKHW1LHXZH/LHGERHNHQGH:RXGWVH/LHGEXQGHO,HGHUHHQLVYDQKDUWHXLWJHQRGLJG.RPWDOOHQZDQW]LQJHQPDDNWEOLM3URWHVWDQWVHJHPHHQWHW:RXGW'HQ+RRUQ

Zangdienst

Woudtse kerk

'LQVGDJMXOLVWDUWGHZDQGHOJURHSYDQ GH 6:0' YDQDI EXVVWDWLRQ.RUWHEXXUW2RNLQGH]RPHUPDDQGHQLVKHW]DDNRPWH EOLMYHQEHZHJHQ %LM ZDUPZHHULVORSHQLQGHPRUJHQDDQWHEHYHOHQ (UYDDU ]HOI KRH SOH]LHULJEHZHJHQLVPHW1RUGLF:DONLQJ'HVWDUWLVRPXXU,QIRUPDWLH

Nordic WalkingMaasland

'H%LEOLRWKHHN0DDVODQGJDDWSHUVHSWHPEHUYHUKXL]HQQDDU'DOWRQVFKRRO 'H6FKXWVH ,Q YHUEDQGPHWGH]HYHUKXL]LQJ]DOGH%LEOLRWKHHNYDQMXOLWPVHSWHPEHUJHVORWHQ]LMQ'HLQOHYHUEULHYHQEXVLQ0DDVODQGZRUGWSHUMXOLGHQLWLHIRSJHKHYHQ

Bibliotheek

Maaslandwegensverhuizinggesloten

0DDQGDJZDVKHWYDQZHJHKHWZDUPHZHHUUXVWLJRSGHVKFLHWEDDQ9RRUGHOHGHQGLHQLHW]LMQNRPHQVFKLHWHQKRXGWGLWLQGDWHUHHQVFKLHWDYRQGYDQGHFRPSHWLWLHLVJHPLVWPDDUGDWLVELM690DDVODQGJHHQSUREOHHP-HPRHWGDQZHODOMHFRPSHWLWLHEHXUWHQVFKLHWHQPDDUMHPDJYLHUEHXUWHQSHUDYRQGVFKLHWHQGXVMHNDQYRRUDIHHQ SDDU H[WUD FRPSHWLWLHNDDUWHQVFKLHWHQRI GH]HDFKWHUDILQ KDOHQ=RGRHQGHLVHUJHHQ]RPHUVWRSHQ

NXQMH UXVWLJ RSYDNDQWLH HQWRFKPHHGRHQDDQGHFRPSHWLWLH9RRUGHPHHVWHOHGHQMQRPGDWMHRSGH]HPDQLHUQLHWYHUSOLFKWEHQWRPLHGHUHPDDQGDJWHVFKLHWHQPDDURRNYDQHHQKHHUOLMNH]RPHUDYRQG NDQJHQLHWHQ'HXLWVODJHQYDQ*HZHHUVFKXWWHUV3-%DDV/Y%HUNHO3- YG (QGH . 9HOOHNRRS-&Y=HLMO.DUDELMQVFKXWWHUV3$%RHNHQVWLMQ-Y=RQ

SchietverenigingMaasland

0LGGHQ'HODQG3HUMDQXDULLV GH JHPHHQWH 0LGGHQ'HODQGRQWVWDDQPHWGHYRRUGLHWLMGQRJ]HOIVWDQGLJHGRUSHQ6FKLSOXLGHQHQ0DDVODQG'H]HQLHXZHJHPHHQWHLV

QRJ]HOIVWDQGLJPDDUPDDNWGHHOXLWYDQ GH VWDGVUHJLR+DDJODQGHQ3HUMDQXDULDDQVWDDQGHKRXGWRRNGH]HUHJLRHUPHHRSZDQW0LGGHQ'HODQGJDDWRSLQHHQUHJLRGLHXLWJHPHHQWHQ]DOEHVWDDQGH0HWURSRRO5RWWHUGDP'HQ+DDJ2YHUHHQQLHXZEHVWXXURIQLHXZHLQULFKWLQJLVQRJQLHW]RYHHONHQEDDUJHPDDNWPDDU0LGGHQ'HODQGZRUGWLQGHQLHXZHPLVVFKLHQPDDUGRRUWZHHDIJHYDDUGLJGHQYHUWHJHQZRRUGLJG(FKWHUGLWLVDOOHHQYDQKRUHQ

]HJJHQ0LGGHQ'HODQGNULMJWLQGHQLHXZHUHJLRQDDVW+DDJODQGHQJDDW RRN GH VWDGVUHJLR 5RWWHUGDPKLHULQRSPRHWLQGH]HLPPHQVJURWHUHJLR HHQJURHQHHQFODYH EOLMYHQ

'DWLVGHEHODQJULMNVWHIXQFWLHYDQ0LGGHQ'HODQG2IGHJHPHHQWHLQGHWRHNRPVWQRJ]HOIVWDQGLJLVPRHWQRJZRUGHQDIJHZDFKW$OVKHWDDQPLQLVWHU3ODVWHUNYDQELQQHQODQGVH]DNHQ OLJW ZRUGHQ HU RS WHUPLMQJURWHUHJHPHHQWHQJHYRUPGPRJHOLMNYDQDI]RQLQZRQHUV+LHURYHULVQRJZHLQLJEHNHQGPDDUZHOOLFKWOLJWGHSODQQLQJDOLQGHODYDQGHPLQLVWHU2YHUGH QLHXZHPHWURSRROPRHVWHQ GH JHPHHQWHQ HHQ VWDQGSXQW

LQQHPHQGDWYRRUDXJXVWXVJHQRPHQPRHVW]LMQ'HGDWXPYDQDXJXVWXVLVJHNR]HQYDQZHJHGHRSKHIQJYDQGHKXLGLJHUHJLRVSHUMDQXDUL6SRHGLJHGXLGHOLMN

KHLGLVRRNZHQVHOLMNLQYHUEDQGPHWJRHGZHUNJHYHUVFKDSULFKWLQJGHRSWHKHIIHQJHPHHQVFKDSSHOLMNHUHJHOLQJHQHQGHZHQVRPGHYHUYRHUVDXWRULWHLWVQHORSHUDWLRQHHOWHKHEEHQ,QPLGGHOVLVGXLGHOLMNJHZRUGHQGDWGHGDWXPYDQLQJDQJYDQGHQLHXZH0HWURSRRO5RWWHUGDP'HQ+DDJQLHWJHKDDOG]DOZRUGHQRPGDWGHRSKHIQJYDQGHKXLGLJHUHJLRVPHHUWLMGYUDDJW+HWLVYULMZHO]HNHUGDWGH]HGDWXPHHQMDDUGRRUVFKXLIWPHWDOVLQJDQJVGDWXPMDQXDUL

Midden-Delfland wil groen blijven in de metropool

2S MXOL MO KHHIW 7KRIUXQQLQJ0DDVODQG ZHGHURP GH MDDUOLMNVHWULDWKORQ JHRUJDQLVHHUG 'LW MDDUZDV KHW HFKWHU ZHO LQ HHQ DQGHUMDVMH JHVWRNHQ =R ZDUHQ HWVHQPHW EDJDJHGUDJHUV YHUSOLFKW HQKRHJHNNHUYHUNOHHGKRHEHWHU2S

GH]HVWUDOHQGHGDJZDVKHWYRRUGHGHHOQHPHUVQLHWYHUYHOHQGRPLQGH0DDVODQGVH YOLHWWH VSULQJHQ 2PXXUVSURQJHQGHGHHOQHPHUVYDQGHVWHLJHUDIKHWZDWHULQELM GH.ZDNHOZHJRPYHUYROJHQVHHQDIVWDQGYDQPHWHUWH]ZHPPHQ+HWYROJHQGHRQGHUGHHOZDVNPHWVHQ'H]HURXWHJLQJOLHSYLDGH.ZDNHOZHJ.DSWHLQODDQHQODQJV GH7UHNYOLHWULFKWLQJ0DDVODQGHHQURQGMHGDWWZHHNHHUSHUHWVZHUGDIJHOHJG1DGHWZHHGHNHHUUHGHQ GHGHHOQHPHUVULFKWLQJGH NDQWLQH YDQ NRUIEDOYHUHQLJLQJ

2'2LQ0DDVODQG+HWODDWVWHRQGHUGHHOZDVYRRUGHPHHVWHVSRUWHUVKHWPHHVWYHUWURXZGQDPHOLMNNPKDUGORSHQ'HURXWHJLQJURQGKHW 0DDVODQGVH ERV ULFKWLQJ KHW&RPPDQGHXUVSDUNWRWGHQLVKELM2'2+LHUZHUGHQGHVSRUWLHYHOLQ

JHQYHUPRPGDOVNHUVWPDQQHQULGGHUVHQREHUVPHWHHQJURRWDSSODXVRQWKDDOG'H VQHOVWH GHHOQHPHUZDV0LFKHOGH0DDWLQHHQWLMGYDQ1DGH]ZDUHLQVSDQQLQJHQJHQRWHQGHGHHOQHPHUVYDQGHJH]HOOLJHHQOHNNHUH %%4 JHRUJDQLVHHUG GRRU GHYULMZLOOLJHUVYDQ7KRIUXQQLQJ+LHUZHUGGH3DXOGH.RQLQJWURIHHXLWJHUHLNWHHQSULMVYRRUHHQSHUVRRQGLHELQQHQ7KRIZRUGWEHORRQGYRRU]LMQLQ]HW'HJHOXNNLJHZLQQDDULV7KHRYDQ9OLHW$OPHWDOHHQ]HHUJHVODDJGHGDJ

Sportiviteit en gezelligheidtijdens Thofrunning triathlon

=RQGDJDYRQGMXOLLVHURPXXUHHQ]DQJGLHQVW LQGH:RXGWVHNHUN'V-:6FKHOOLQJHUKRXWXLW=ZLMQGUHFKW JDDW KLHULQ YRRU 7LMGHQVGH]HGLHQVW]DOHUYHHOVDPHQ]DQJ ]LMQ XLWGH RXGH /LHGEXQGHOKHW1LHXZH/LHGERHNHQGH:RXGWVH/LHGEXQGHO,HGHUHHQLVYDQKDUWHXLWJHQRGLJG

ZangdienstWoudtse kerk

+HWKHHIWDOZHHUHYHQQLHWJHUHJHQGHQGDWJDDWKHWRRNYRRUORSLJQLHWGRHQ+HW+RRJKHHPUDDGVFKDSYDQ'HODQG YHUZDFKW GDDURP JHHQGURRJWHSUREOHPHQ$OJHUXLPHWLMGZRUGWZDWHUXLWKHW%ULHOVH0HHUKHWJHELHGLQJHSRPSWELM JHPDDO:HVWODQG LQ +RHN YDQ

+ROODQG=RZRUGWKHWZDWHULQGH]HUHJLRRSSHLOJHKRXGHQ(HQVSURHLYHUERGLVELQQHQ'HODQGQLHWDDQGHRUGH2RNZRUGHQXLWYRRU]RUJGURRJWHJHYRHOLJHNDGHQLQGHJDWHQJHKRXGHQ+HWJDDWRP]RQGHUWLJNLORPHWHUNDGHGLHLQKHWYRRUMDDURRNDODDQHHQLQVSHFWLHZHUGHQRQ

GHUZRUSHQ=RLVHUHHQJRHGHYHUJHOLMNLQJWHPDNHQ:HOZDDUVFKXZW'HODQGYRRUEODXZDOJHQERWXOLVPHGDWELMZDUPZHHULQVWLOVWDDQGELQQHQZDWHUNDQYRRUNRPHQ0HHULQIRUPDWLHHQGHDFWXHOHVWDWXVYDQGH]ZHPSODVVHQLQGHUHJLR]LMQWHYLQGHQRSZZZ]ZHPZDWHUQO

Droogte geen probleem voor Delfland

3URYLQFLDOH6WDWHQVWHOOHQHHQSURHOVFKHWVYRRUGHQLHXZH&RPPLVVDULVYDQGH.RQLQJRSGLHZRUGWYRRUEHUHLG GRRU GH IUDFWLHYRRU]LWWHUV=LMZLOOHQGHRQWZHUSSURHOVFKHWVJUDDJWRHWVHQDDQGHPHQLQJYDQ LQZRQHUV HQ RUJDQLVDWLHV9LDHHQHQTXrWHRSZZZHQTXHWHYLDLQWHUQHWQO3URHOB&G.B=+ NXQQHQ]LMLQSXW JHYHQ'HHQTXrWH ORRSWYDQMXOLWRWHQPHWDXJXVWXV1DDVWGHHQTXrWHKHEEHQ3URYLQFLD

OH6WDWHQKHWRQGHU]RHNVEXUHDX7161,32 RSGUDFKW JHJHYHQ GH]HOIGHYUDJHQRRNYRRUWHOHJJHQDDQHHQUHSUHVHQWDWLHIEXUJHUSDQHOYDQPHQVHQZRRQDFKWLJLQ=XLG+ROODQG

1DDUYHUZDFKWLQJZRUGWGHSURHOVFKHWVYDVWJHVWHOGLQVHSWHPEHU'HPLQLVWHUYDQ%LQQHQODQGVH=DNHQHQ.RQLQNULMNVUHODWLHV%=.5RQDOG3ODVWHUN VWHOWGH YDFDWXUH YHUYROJHQVRSHQZDDUQDHHQVHOHFWLHYDQ

GH VROOLFLWDWLHV ZRUGW YRRUJHOHJGDDQGH YHUWURXZHQVFRPPLVVLHYDQ3URYLQFLDOH6WDWHQ

'HYHUWURXZHQVFRPPLVVLHYRHUWGHJHVSUHNNHQHQDGYLVHHUWGH36RYHUGHNDQGLGDWHQ]LMKHWPHVWJHVFKLNWYLQGWZDDUQD36GH]H]DODDQEHYHOHQELMGHPLQLVWHUYDQ %=.+HWVWUHYHQLVGHSURFHGXUHYRRUGHEHQRHPLQJYRRUMDQXDULDIWHURQGHQ

Zuid-Holland krijgt nieuwe Commissaris van de Koning


5/12


6/12


GRRU*HPPDYDQ:LQGHQ7HWWHURR

'HQ+RRUQ,QKHWNDGHUYDQKHWMDULJMXELOHXPYDQGHFKULVWHOLMNHEDVLVVFKRRO+HW7DOHQWYRRUPDOLJH-XOLDQDYDQ6WROEHUJVFKRROZHUGHUDIJHORSHQPDDQGHQYDQDOOHVHQQRJZDWJHRUJDQLVHHUG=RZDVHUYRULJHZHHNRRNHHQVSRQVRUORRS'HRS

EUHQJVWYDQDOGH]HLQVSDQQLQJZDVGHHOVEHVWHPGYRRU0DSSD0RQGRHQRRNDOVELMGUDJHRPKHWVFKRROSOHLQWHYHUEHWHUHQ0DSSD0RQGRLVHHQRUJDQLVDWLHGLHHUQVWLJ]LHNHNLQGHUHQRQYRRUZDDUGHOLMNHVWHXQYHLOLJKHLGHQKXLVHOLMNKHLGELHGWRPGH]HNLQGHUHQHHQ]RJHZRRQHQ]RSUHWWLJPRJHOLMNOHYHQ WHEH]RUJHQ+HW 0DSSD 0RQGRKXLV ZDDU GHNLQGHUHQXLW'HQ+RRUQYRRUZDUPORSHQLVLQ5LMVZLMN+HWZHUGHHQHFKWVSRUWLHIVSHNWDNHOELM+HW7DOHQWZDDU WZHHNLQGHUHQYDQKHWJHQRHPGH0DSSD0RQGRKXLVELMDDQZH]LJZDUHQ1DWXXUOLMNPRHGLJGHQGHNLQGHUHQHONDDUOXLGNHHOVDDQHQZDVHUKHHOYHHOSOH]LHU7RHQ]HOIVHHQHFKWHLMVNDURSKHWVFKRROSOHLQYHUVFKHHQZDVKHW

IHHVWFRPSOHHW+RHYHHOHUELMHONDDUJHUHQGLVGRRUGHVFKROLHUHQZRUGWQDGHYDNDQWLHEHNHQGJHPDDNWZDQW

SDVGDQ]LMQ DOOHEHORRIGHGRQDWLHVELQQHQ :RUGW GXV PLVVFKLHQ ZHOYHUYROJG

Sponsorloop in Den Hoornvoor Mappa Mondo

,HGHUUHQWRS]LMQRIKDDUHLJHQQLYHDX

'HORWHULMXLWVODJZDVDOHYHQEHNHQGPDDUHU]LMQQRJEHKRRUOLMNZDWSULM]HQGLHQLHWDIJHKDDOG]LMQ'DDURPQRJHHQNHHUGHXLWVODJ

+RRIGSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMV

HSULMVHSULMVHSULMVHSULMV

HSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMVHSULMV'HSULM]HQNXQQHQQDWHOHIRQLVFKH

DIVSUDDN YLD DIJHKDDOGZRUGHQELM)UDQVHQ0DUJDGH%UXLMQDDQGH&RPPDQGHULMLQ0DDVODQG

Uitslag loterijSport en Spel Maasland

'HLQGHOLQJHQYDQGHYRHWEDOFRPSHWLWLH]LMQEHNHQG9RRU099GDWYRULJMDDUYDQXLWGHHNODVVH SURPRYHHUGH EHWHNHQW KHWZHHU HHQ LQN DDQWDO GHUE\V GLHJHQRHJVSDQQLQJ]XOOHQRSOHYHUHQ'HSORHJWUHIWRQGHUPHHU9'/XLWEXXUJHPHHQWH0DDVVOXLVPDDURRN+9&1DDOGZLMN/\UDHQ6SRUW&OXE0RQVWHU]LMQSORHJHQXLWGHUH

JLRGLHYRRU]HHUOHXNHZHGVWULMGHQNXQQHQ]RUJHQ

=DWHUGDJHNODVVH&

%H)DLU'693'812+9&/\UD0991DDOGZLMN69&7$999'/

9DONHQ9LWHVVH'HOIW=HYHQKRYHQVF0RQVWHU

Voetbalindelingen

0LGGHQ'HODQG1LHWDOOHHQGRRU9LFWRU:XEEHQLVHUHHQ]LHQVZLM]HLQJHGLHQGWHJHQKHWQLHXZHEHVWHPPLQJVSODQ%XLWHQJHELHG*UDV:XE

EHQKDGOLHIVWPHGHJHJDGLJGHQGLH EH]ZDUHQ KDGGHQ LQJHGLHQG0HW ]LHQVZLM]HQLVGLWHHQDEVROXXWUHFRUG,VKHWYDQ:XEEHQDO]HNHUGDWKLMWHJHQGHYDVWVWHOOLQJLQEHURHS]DOJDDQKRHYHHOPHGHJHJDGLJGHQKHPKLHULQYROJHQLVQRJQLHWEHNHQG:XEEHQ]DJRQODQJVHHQJHPHHQWHOLMNH SRJLQJWRW RQWHLJHQLQJ YDQHHQ SHUFHHOWMH JURQG LQ GH )RSSHQSROGHU WRWPLVOXNNHQJHGRHPG2PGDWGHZHWUXLPWHOLMNHRUGHQLQJGHJHPHHQWHQYHUSOLFKWRPEHVWHPPLQJVSODQQHQGLHRXGHQGDQMDDU]LMQWHKHU]LHQPRHVWGDWYRRUKHW

RQGHUKDYLJHEHVWHPPLQJVSODQZRUGHQJHGDDQ+HWEHVWHPPLQJVSODQJUDVRPYDWKHWJURQGJHELHGYDQGHJHPHHQWH0LG

GHQ'HODQGPHWXLW]RQGHULQJYDQGHGULHGRUSHQGHGXXU]DPHDDQHHQJHVORWHQ JODVWXLQERXZJHELHGHQHQGH0DDVODQGVH'DP9RRUGHJODVWXLQERXZJHELHGHQ GH0DDVODQGVH'DPHQKHWEHVFKHUPGGRUSVJH]LFKWYDQW:RXGW]LMQDI]RQGHUOLMNHEHVWHPPLQJVSODQQHQ RSJHVWHOG2RNGHGULHGRUSHQNHQQHQLHGHUHHQHLJHQEHVWHPPLQJVSODQ+HWFROOHJHKHHIWGHUDDGYRRUJHVWHOGRPKHWEHVWHPPLQJVSODQ%XLWHQJHELHG*ODVYDVWWHVWHOOHQHQGH]LHQVZLM]HQDIWHGRHQFRQIRUPGHQRWDYDQEHDQWZRRUGLQJ'HEHODQJKHEEHQGHQNULMJHQKLHUYDQEHULFKW

Liefst 78 zienswijzenbestemmingsplanBuitengebied Gras

'RRU6LPRQYDQ=XLOHQ

0LGGHQ'HODQG:DWKHEEHQOLVGRGGHQZDWHU]XULQJULHWNDOPRHVZDWHUZHHJEUHH]ZDQHQEORHPJHOHOLVJURWHZHGHULNHQHJHOVNRSPHWHONDDU JHPHHQ" +HW ]LMQ DOOHPDDOZDWHUSODQWHQHQ]LMZRUGHQPRPHQ

WHHO GRRUKHW +RRJKHHPUDDGVFKDSYDQ'HODQGJHSODDWVWLQKHWZDWHUYDQGH 1RRUGYOLHWHQ %RRQHUYOLHWLQ0DDVODQG+HWSRWHQYDQDOGH]HZDWHUSODQWHQPDDNWGHHOXLWYDQKHWDDQOHJJHQ YDQ QDWXXUYULHQGHOLMNHRHYHUV'LH NRPHQ HU QLHW DOOHHQODQJVGHRHYHUYDQGH1RRUGYOLHWPDDURSWDOYDQSODDWVHQLQKHWKHOHZHUNJHELHGYDQKHWKRRJKHHPUDDGVFKDS :DWHUSODQWHQ ]RUJHQ YRRU]XXUVWRILQKHWZDWHUHQ]H]RUJHQRRNDOVYRHGVHOHQVFKXLOSODDWVYRRU

ZDWHUGLHUHQ'HSODQWHQ]LMQRQPLVEDDUYRRUGHYRRUWSODQWLQJYDQGLHUHQ.LNNHUVHQYLVVHQOHJJHQHUKXQHLWMHVPDDURRNZDWHUYRJHOVKHEEHQGHSODQWHQQRGLJRPHHQQHVWWHNXQQHQERXZHQ'RRU GH DDQOHJYDQQDWXXUYULHQGHOLMNHRHYHUVZHUNWKHW+RRJKHHPUDDGVFKDSDDQHHQJRHGH

ZDWHUNZDOLWHLWpQ DDQGH ZDWHUQDWXXU'HNDGH ODQJV GH1RRUGYOLHW ]LMQGHZHUN]DDPKHGHQYRRUGHDDQOHJYDQQDWXXUYULHQGHOLMNHRHYHUVELMQDDIJHURQG0HWGHDDQOHJYDQGH]HRHYHUV]LMQGHYURHJHUHVFKXLQJHSODDWVWHEHWRQQHQWHJHOVYHUGZHQHQ+HWYHUVWHUNHQHQQDWXXUYULHQGHOLMNYDQGHNDGHVKHHIWRRNFRQVHTXHQWLHVYRRUGHZDWHUVSRUW%LMGHELMQDWZHHPHWHUEUHGHQDWXXUYULHQGHOLMNHRHYHUVNDQHUQLHWPHWERWHQZRUGHQ

DDQJHOHJGPWRFKLQDDQOHJSODDWVHQWHYRRU]LHQKHHIW GHSURYLQFLHRSHHQDDQWDOSODDWVHQQLHXZHDDQOHJSODDWVHQJHPDDNW=RLVGHSROGHUVWUDNVEHVFKHUPWWHJHQ ZDWHURYHUODVW HQ NULMJW GHRQWZLNNHOLQJYDQGHZDWHUQDWXXUHQGDDUPHHGHZDWHUNZDOLWHLWHHQLPSXOV]HJWKRRJKHHPUDDGPU$GUL%RP/HPVWUD+RHPHHUYHUVFKLOOHQGHVRRUWHQSODQWHQHQGLHUHQLQKHWZDWHUOHYHQGHVWHVFKRQHUKHWZDWHULV+HWKRRJKHHPUDDGVFKDSOHJWWRWHQPHWOLHIVWKHFWDUHQDWXXUYULHQGHOLMNHRHYHUHQKHFWDUH DDQ YLVSDDLSODDWVHQ DDQ2PKHWYHUVFKLOLQKHWZDWHUQLYHDXYRRUYLVVHQWHNXQQHQRYHUEUXJJHQKHHIWKHWVFKDSGLWPHWGHDDQOHJYDQEXL]HQ WXVVHQ GH RQJHOLMNH ZDWHUKRRJWHVPRJHOLMNJHPDDNW,QKDDUKHOH ZHUNJHELHG]RHNW KHW +RRJKHHPUDDGVFKDS YDQ 'HODQG QDDUJHVFKLNWHSOHNNHQYRRUKHWDDQOHJJHQYDQQDWXXUYULHQGHOLMNHRHYHUVHQYLVSDDLSODDWVHQ=RKHOSHQZHGHQDWXXUHHQKDQGMH]RJHHIWKRRJKHHPUDDG%RPDDQ'H DUFKHRORJLVFKH YRQGVW XLW GH

SHULRGH YDQ GH LM]HUWLMG DDQ GH0LGGHOZDWHULQJLV LQJHSDVW LQ KHWSURMHFWYDQGHNDGHYHUEHWHULQJYDQGH&RPPDQGHXUVSROGHU'HYRQGVWLVJHGDDQLQGHRHYHUYDQGLWODQJVGH.ZDNHOZHJORSHQGHZDWHU RQJHYHHU WXVVHQ KHW NHUNHSDG QDDU0DDVODQGHQGH1RRUGYOLHW2PGHDUFKHRORJLVFKHYRQGVWWHEHKRXGHQLVGH]HDIJHGHNWPHWDDUGH'HVWDELOLWHLW YDQKHWPRQXPHQWEOLMIW ]RLQWDFWWHUZLMOGHERHUWRFKKHWJUDVYDQKHWODQGNDQPDDLHQ

Steeds meer natuurvriendelijke oeversin Midden-Delfland

+RRJKHHPUDDG $GUL%RP/HPVWUD HQ5RE1RXVHSURMHFWOHLGHUYDQGHNDGHYHUEHWHULQJYDQGH&RPPDQGHXUVNDGHELMGHSOHNZDDUGHERHUGHULMXLWGHLM]HUWLMGRQGHUGHJURQGLVZHJJHERUJHQ

2S HHQ ]RQRYHUJRWHQ WHUUDV PHWXLWVWHNHQGHFDWHULQJZDVKHW JRHGWRHYHQWLMGHQVKHW6HQLRU3OXVppQGDJVWRHUQRRLYDQ790LQ0DDVODQGRSGRQGHUGDJMXOLMO

=RDOVJHEUXLNHOLMNRUJDQLVHHUW790MDDUOLMNV LQGHPDDQG MXOLKHWVHQL RUHQ 3OXV ppQGDJVWRHUQRRL RQGHUDXVSLFLsQ YDQGH .1/7% GLVWULFW5RWWHUGDP1HWDOVDIJHORSHQMDUHQZDVKHWRSGHGULHWHQQLVEDQHQYDQ790HLJHQOLMNHHQFRPSHWLWLHWXV

VHQ%HTXLFNHQ790'HLQVFKULMYLQJYRRUGLWWRHUQRRLZDVGDQRRNVQHOYROJHERHNW

'LUHFWELMDDQYDQJZDVGHVWHPPLQJDORSSHUEHVWHQJHQRRWHHQLHGHUYDQGHNRIHHQYODDL'LWMDDU]DWKHWZHHUELM]RQGHUPHHHQKRHIGHGHRUJDQLVDWLHJHHQWZHHGHSODQDFKWHUGHKDQGWHKRXGHQRPXLWWHZLMNHQRYHUGHNWWHWHQQLVVHQ,QGH +'ZDUHQ-DQ YDQ6WULMHQ)UDQV0XOGHU %HTXLFNHFKWHU WH

VWHUNYRRU-DQYDQ'LMN/RX5REEHPRQG%HTXLFNLQGH0L[HGZDVKHWHHQJHORSHQ]DDNHQZDUHQ+DQV9UHHNHU0DUFLD .UHPSHO 790YHHOWHVWHUNYRRUGHRYHULJHGHHOQHPHUV1DGHXLWVWHNHQG YHU]RUJGH OXQFKGH YHOHERUUHOKDSMHVWLMGHQVHQ QDDRRSNRQGHRUJDQLVDWLHWHYUHGHQWHUXJNLMNHQRSGLWMDDUOLMNVHHYHQHPHQW

'HHHUVWYROJHQGH DFWLYLWHLW LV HHQ

WUHIIHQWXVVHQWHQQLVYHUHQLJLQJ'H&RPPDQGHXUHQ790RSKHWSDUNYDQGH&RPPDQGHXULQ0DDVODQGRSYULMGDJDXJXVWXVDV

790LVGHHQLJHWHQQLVYHUHQLJLQJLQ0DDVODQGGLHLVDDQJHVORWHQELMGH.1/7HQGXVJHOHJHQKHLGELHGWGHHOWHQHPHQDDQWRHUQRRLHQHQDDQGHFRPSHWLWLH.RPJHUXVWHHQVODQJVRINLMNRSRQ]HZHEVLWHHUEHVWDDWQRJJHOHJHQKHLG]LFKDDQWHPHOGHQDOVOLG]LHGDDUYRRUZZZWYPDDVODQGQO

EendagstoernooiTVM prima geslaagd

'HQ +RRUQ 9RRU HHQ DFWLH YDQRPZRQHQGHQWHJHQ GHDDQOHJ YDQGH +RRLSROGHUZHJ EHVWRQG HHQJRHGH EHODQJVWHOOLQJ 7LMGHQV HHQSDV JHKRXGHQ ELMHHQNRPVW ZDUHQHHQJURRWDDQWDOYDQGHEHWURNNHQEHZRQHUVDDQZH]LJ

=LMYUH]HQDOOHPDDO YRRU RYHUODVWYDQGHNRPVWYDQGH+RRLSROGHUZHJ(HQZHJGLHYROJHQVKHQHQRRNYROJHQVGHDDQZH]LJHZHWKRX

GHU-DQ3DXOYDQ 6WDDOGXLQHQHHQQLHXZHRQWVOXLWLQJVZHJQDDUGH$YRRUEXXUJHPHHQWH'HOIWJDDWZRU

GHQ$DQGHKDQGYDQGHEH]ZDUHQYDQGHEHZRQHUVGHHGGHZHWKRXGHUJHHQWRH]HJJLQJHQ+LMKLHOGKHWELMGDW]XOOHQZHEHNLMNHQGDWQHPHQZHPHHHQGDWRYHUOHJJHQZHPHWGHJHPHHQWH'HOIW3OXVQRJHHQDDQWDO YDQ GHUJHOLMNH UHDFWLHV (LJHQOLMN NUHJHQ GH EHZRQHUV PDDUZHLQLJJHKRRUWHJHQKXQEH]ZDUHQ2YHU GHRSYDWWLQJYDQ'HOIWRYHUKHWEHODQJYDQGH]HZHJNRQ9DQ6WDDOGXLQHQQRJQLHW]RYHHO]HJJHQ

0LGGHQ'HODQGLVPHWGHDDQOHJDOYHUGHUGDQ'HOIW]RKLHOGKLMGHEHZRQHUVYRRU

%LQQHQNRUW PHHU RYHU GH +RRLSROGHUZHJ GLH QDDU YHUZDFKWLQJLQppQ ULFKWLQJ ]RQ DXWRVSHU GDJ WH YHUZHUNHQ ]DO NULMJHQ:DWHUYHUNHHURSGH:RXGVHZHJDIJDDWNULMJHQGHEHZRQHUVURQGGH5LMONVVWUDDWZHJHUELM]RNRQ9DQ6WDDOGXLQHQppQYDQGHRSPHUNLQJHQPHHQHPHQ'LYHUVHGLUHFWDDQZRQHQGHQNULMJHQWHPDNHQPHWGHDDQOHJ YDQ JHOXLGVVFKHUPHQ YODNELMKXQZRQLQJ -H]DOGDDUPDDU

ZRQHQ NUHHJ GH ZHWKRXGHU YDQGHHUQVWLJYHURQWUXVWHEHZRQHUVWHKRUHQ

Bewoners krijgen weinig gehoorbij protest tegen Hooipolderweg


7/12


NIEUWBOUW KOOPWONINGIN SCHIPLUIDEN

Centraal en rustig wonen met het hele gezin?Dan is een koopwoning aan het Schoolplein in Schipluideniets voor u.

In het centrum van Schipluiden op de locatie Schoolpleingaat Wonen Midden-Delfland 11 eengezinswoningenrealiseren waarvan 3 koopwoningen.Het worden moderne en comfortabele koopwoningenmidden in het centrum, op loopafstand van voorzieningenin een rustige en groene wijk.

De bouw start in het 3e kwartaal 2013 en de oplevering isin het 2e kwartaal 2014.De koopprijs vrij op naam is vanaf 239.500,-(woning 9 t/m 11).

Door de centrale ligging nabij steden als Den Haag, Delften Rotterdam ben je zo in de stad om te winkelen en uitte gaan, terwijl het centrum nog een dorps karakter heeft.Hebben wij uw nieuwsgierigheid gewekt neem dan eenkijkje op onze website voor de uitgebreide brochure of mailnaar [email protected] houden wij u opde hoogte van de ontwikkelingen.

MM M M

Begonnen in Scheveningen, eindigde de Tour de

France-etappe na doorkomsten door onder meer

Delft, Den Hoorn, Schipluiden en Maasland uiteinde-

lijk bij het Rotterdamse sportcentrum Ahoy.

Maassluizer Jos van Nierop en Maaslander Fred

Louter schreven er een uiterst vermakelijk boekjeover, dat vanaf vandaag te koop is. Het idee komt

van Jos, zegt Louter, eigenaar van uitgeverij RETRO-

VISION. Jos is wielerliefhebber en wist nog dat de

Tour door Maasland was gekomen. Daar wilde hij

iets mee doen. Ik stelde voor om het iets breder te

trekken, dus ook met Schipluiden en Den Hoorn erbij.

Diverse oproepjes in de lokale media leverden tiental-

len reacties op van mensen die ofwel fotos hadden,

ofwel die dag als toeschouwer langs de weg hadden

gestaan en daarover nog wel iets konden vertellen.

De fullcolour uitgave toont tientallen prachtige

nostalgische afbeeldingen en anekdotes van de dag

Zoetemelk reed in de gele trui door Midden-Delfland. Fotos: PR

Boekje over Tour de France in Midden-Delfland ziet 40 jaar later levenslicht

Joop Zoetemelk is nog steeds pissig1 juli 1973 was een bijzondere dag in de geschiedenis

van het toen nog niet als n gemeente functionerende

Midden-Delfland. Die warme zondag trok het grootste

wielerspektakel ter wereld door de groene regio.

die heel veel mensen uit Midden-Delfland ook 40 jaar

later nog niet zijn vergeten. Er staat zelfs een foto van

een mysterieuze koploper in het boek. Van Nierop

hierover: Die man had de stoute schoenen aan-

getrokken en had zich bij Den Hoorn op het parkoers

van de Tour de France begeven. De motorpolitie wistkennelijk niet beter dan dat het om de echte koplo-

per ging en reed keurig voor hem. Bij Schipluiden is

hij van de weg gehaald. Een bijzonder anekdote die

uiteraard het boekje heeft gehaald.

Ook Joop Zoetemelk komt nog even voorbij in de uit-

gave. Saillant detail is dat de latere Tourwinnaar de

bewuste etappe in de gele trui reed. Die raakte hij na

de etappe direct weer kwijt, omdat zijn ploegmaten

niet voor hem wilden rijden, zo valt er te lezen. Daar is

hij nog altijd pissig over, zo maakte hij in 2011 duide-

lijk aan een journalist. Ook hij was dus de dag dat de

Tour door Midden-Delfland reed nog niet vergeten.

Zoals vrijwel elk boek heeft ook deze uitgave een

voorwoord. En dat voorwoord kon in dit geval maar

van n man komen: van de Maaslander die zelf ooit

het genoegen smaakte om drie dagen in het geel te

rijden. Louter: Teun van Vliet, want over hem heb-

ben we het uiteraard, vond het een leuk idee en wilde

graag meewerken aan het voorwoord. Hij had als

8-jarige zelf langs de kant gestaan bij de Maaslandse

Dam. Hij vertelde dat die dag enorme indruk op hem

had gemaakt en hem had gemotiveerd om ook ooit de

Tour te rijden. Dat is gelukkig gelukt.

Van het boek is zowel een papieren uitgave als di-

gitaal e-book te koop. Kijk voor meer informatie op

webwinkel.retrovision.nl (zonder www).


8/12


9/12


10/12


WIJ BELOVEN U EEN

AANGENAAM KLIMAAT...

A I R C O N D I T I O N I N G

Voor een aangename verkoeling van kantoor, woonkamer, slaapkamer ofwinkel geeft Dairco u graag goed advies. Dairco biedt airconditioning dieeen hoge kwaliteit van comfort biedt, duurzaam en milieuvriendelijk is enenergiezuinig.

%BJSDP"JSDPOEJUJPOJOHt;XBSUF;FFt%&.BBTTMVJTt5tJOGP!EBJSDPCWOMtXXXEBJSDPCWOM

Mitsubishi 43,;+4 43,;+4 43,;+4

3VJNUF N N N

(FMVJETOJWFBVCJOOFOVOJUMBBHIPPH E#"

1SJK[FOJODM#58WBOBG

Compleet geplaatstvanaf

1365,-(incl. BTW)

ZOMER

AANBIEDING

Het Varend Corso dat dit jaar op 2, 3 en 4 augustus door de wateren van hetWestland, Midden-Delfland, Vlaardingen, Rijswijk en Delft vaart, kent iedereen inonze omgeving. Vele honderdduizenden bezoekers bekijken de lange stoet botenwelke voor 3 dagen veranderd zijn in prachtige mini theaters. Enthousiaste figuran-ten maken het spel compleet. Dit geldt zeker voor de corsoboot die meevaart vanuitde dorpskern Schipluiden.

Als toeschouwer staat u vast niet stil bij al het werk dat vooraf gaat aan het ontwerp,invulling, bouw, arrangeren en het regelen van enthousiaste figuranten. Net als deaankleding van de boot, is ook de aankleding van de figuranten elk jaar op het themaafgestemd maatwerk. Een vaste groep van vrijwilligers van de Stichting CorsobootSchipluiden komt in de winter al bijeen om de eerste plannen te bedenken. Naast het

kiezen van een geschikt thema dat past in het hoofdthema van het Varend Corso (ditjaar Durf te dromen) wordt gedacht aan de opbouw van de boot.

Een ontwerp wordt gemaakt en afgestemd met het bestuur van het Varend Corso.Onze arrangeur bepaalt hoe de opbouw aangekleed kan worden. De figurantenworden gevraagd en al enkele weken voor het Corso worden de maatwerk kostuumsgepast. Vanwege de verse producten op de Corsoboot Schipluiden, kan het schik-ken van de bloemen niet veel eerder beginnen dan de donderdag voorafgaand aande start op vrijdag 2 augustus. De boot wordt altijd op een prominente plaats aan deDorpsstraat opgebouwd, zodat vele Schipluidenaren en passanten al kunnen genietenvan al het moois.Dat de Stichting Corsoboot Schipluiden naast enthousiaste vrijwilligers, niet zonderde nodige financin kan mag duidelijk zijn. Het opbouwen van de corsoboot brengtnatuurlijk kosten met zich mee. Wij zijn daarom zeer blij met de ondernemers die onsfinancieel bijstaan en de Corsoboot Schipluiden mogelijk maken middels sponsoring.

www.corsobootschipluiden.nl

Corsoboot Schipluiden weer prominent aanwezig tijdens Varend Corso 2013

Namens Stichting Corsoboot Schipluiden: Sponsoren bedankt!

VlietlandIJsclub

Eikelenboom

Haring

De Schakel

Loon- en MaaibedrijfWillem snijders

Louis van der MeijsRozen


11/12


Scheveningse VishandelAlbatros JohannesDe groothandel voor de consument

i i i l i :

i . .

i . . .

. .

AANBIEDINGEN:

U vindt Albatros Johannes:

Dinsdag H.K. Pootplein Schipluiden 9.30 - 18.00 uur

Woensdag: Julianaplein Den Hoorn 9.30 - 18.00 uur

Donderdag: Vrijheidslaan Buitenhof Delft 9.30 - 18.00 uur

Vrijdag: Julianaplein Den Hoorn 9.30 - 18.00 uur

Zaterdag: Julianaplein Den Hoorn tot 16.00 uur

1 POND PALINGFILET 17,501 POND ZALMFILET 12,50

samen 24,95

KIBBELINGEN(KABELJAUW) PORTIE 5,00OF POND 7,50

1 POND LIJNPALING GEROOKT 12,50

GESTOOMDE MAKREEL per stuk 2,50de 2e 0,50

GEBAKKEN SCHOL per stuk 2,503E GRATIS

HARING VERS VAN HET MES per stuk 1,754 voor 6,00 8 voor 10,00

ZALMSLAATJES per stuk 2,00 3 voor 5,00DIVERSE BARBECUE SPIESJES vanaf 3,00

Nu het zomer isOok een biertje voor uw kind?Of toch maar niet?Het lekkere warme weer nodigt uit om veel te drinken. Water en frisdranken.op een bepaalde leeftijd en lekker koud biertje.Hoe zit dat eigenlijk met die leeftijd?Hoe voorkom je dat je kind te vroeg aan de alcohol begint?

Veel ouders geven hun kind wel eens een slokje bier. Nou ja, vooruit, het isnog onschuldig zon slokje. Een biertje kan lekker smaken, zeker als het gezel-lig is en je met een stel vrienden bent. Voor jongeren is dit natuurlijk helemaaleen gelegenheid bij uitstek om samen biertjes te drinken of andere drankjesbij de supermarkt te kopen.Hoe oud ben je dan? Laten we zeggen 13, 14 of 15 jaar. Misschien 16of 17 jaar?

Officile regelgevingOfficile regelgeving over verkoop van alcohol zegt het volgende: geen alcoholtot tenminste 16 jaar, ook geen zwak alcoholhoudende drankjes. Geen sterkedrank tot tenminste 18 jaar.

Tips van het CJG- Stel regels. Kinderen starten door uw regels later met hun eerste drankje,- Maak geen uitzondering omdat er een feestje is,- Een beloning in het vooruitzicht kan helpen:

Voor je 16e geen drank, dan ,- Wees duidelijk en consequent: Er wordt niet gedronken,- Bespreek het op tijd; rond de leeftijd van 11-12 jaar,- Leer uw kind om nee te zeggen, bespreek samen de voor-

en nadelen van drank,- Geef het goede voorbeeld, drink zelf niet te veel,- Weet wat uw kind doet,- Praat erover met andere ouders.

Als ouders stelt u de regels en laat u uw mening horenover alcohol gebruikKinderen op de middelbare school worden zelfstandiger. Het kan voor u alsouders minder makkelijk worden om precies te weten wat uw kind doet enmet wie hij of zij omgaat. Door interesse te tonen en te vragen hoe de school-dag is verlopen, door te vragen naar de activiteiten van die dag, zal uw kindgemakkelijker vertellen wat hem of haar bezighoudt. Regels stellen en pratenover het gebruik van alcohol gaat daardoor makkelijker. Uw kind kan hierdoorhaar eigen mening geven. Luister daar ook naar!

Wijs uw kind op de kennistest www.watdoetdrank.nlDeze test legt jongeren van 10 tot 25 jaar uit wat alcohol met je kan doen.

Belangrijk om te wetenHet geven van drank aan een minderjarige wordt als een wettelijk strafbaar feitgezien. Ook voor u als ouders geldt deze wet.

Heeft u een vraag over opvoeden en opgroeien?Wilt u een vraag stellen aan het CJG

of een afspraak maken?

Bel dan tijdens kantooruren met 088 054 99 00 U kunt ook uw vragen stellen op www.cjgmiddendelfland.nl via een

e-mailconsult. Op deze website vindt u naast informatie over opvoeden enopgroeien, ook een actueel cursus- en activiteitenaanbod en nieuwsberich-ten gericht op opvoeden en opgroeien.


12/12

Schakel MiddenDelfland week 30

Documents

Transcript of Schakel MiddenDelfland week 30