Schakel MiddenDelfland week 43

7/27/2019 Schakel MiddenDelfland week 43

1/16

Gemeentenieuws 2

De Schakel

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn en t Woudt.

Uitgave: Uitgeverij West Media bv , Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis / Tel. 010 5912823 / www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 10e jaargang / 24 oktober 2013

Actueel nieuws | Uit en cultuur | Sport

Maasland - Takken sjouwen,zagen, knippen maar vooral ge-nieten, dat zijn de ingredinten

voor de Nationale Natuurwerk-dag van 2 november. Op tal vanboerenerven in en rond Midden-Delfland gaan de handen uit demouwen en worden met namewilgenbomen onder handengenomen. Een feest om aan deelte nemen!

door Gemmavan Winden-Tetteroo

2S+RHYH $YRQGUXVW DDQGHUDQGYDQ 0LGGHQ'HOIODQG HQ9ODDUGLQJHQLVKHWGHWZHHGHNHHU GDW GH NQRWSORHJ DDQWUHHGW 'HODDWVWH ZHHNPHOGHQ ]LFK GRRUJDDQV QRJ DOOHUOHLYULMZLOOLJHUVZDQWZLOJHQNQRWWHQLV QLHWDOOHHQEHODQJULMN YRRU GH LQVWDQGKRXGLQJYDQ RQV NDUDNWHULVWLHNH ODQGVFKDSKHWLVRRNQRJHHQVHHQELM]RQGHU OHXN HYHQHPHQWOHNNHUEXLWHQHQVDPHQ]RUJHQYRRU GH IUDDLH DIZHUNLQJ YDQGHZLOJHQERPHQGLHGDDUPHHGRRU GHMDUHQ KHHQ WRW NQRWZLOJ]XOOHQXLWJURHLHQ2PGH

YLHU MDDU PRHW HU ZHO JHNQRWZRUGHQ YHUWHOW 0LUMDP:DUQDUVGHHLJHQDUHVVHYDQ+RHYH$YRQGUXVW%LMRQVZRUGHQHUZLOJHQJHVQRHLG$OOHWDNNHQZRUGHQPHWGHKDQGDIJH]DDJG

Takken:H ]RHNHQ WURXZHQV QRJPHQVHQGLHZLOJHQWDNNHQZLOOHQKHEEHQZDQWMHNXQWHU]H

NHUFUHDWLHIPHHDDQGHVODJRIMHVWRSW KHW LQGH KRXWNDFKHO0HOGMHJHUXVWDDQRPWHNQRWWHQRIRPWDNNHQWHKDOHQRSQRYHPEHU$OVMHHHQYHUVQLSSHUDDUPHHEUHQJWPDJMH GHWDNNHQ RRN WHU SODDWVH NOHLQPDNHQHQ KHWUHVXOWDDW PHHQHPHQ /HXNHU NXQQHQ ZHKHWQLHWPDNHQ$OKRHZHODOOHYULMZLOOLJHUVZRUGHQELM +RHYH$YRQGUXVW YRRU]LHQ YDQ HHQ

VSHFLDOH NQRWOXQFK HUZWHQVRHSPHW URJJHEURRG HQNDWHQVSHN$OOHHQ GDDUYRRU]RXMH DO QDDU =XLGEXXUW JDDQRP MH QXWWLJ WH PDNHQ (QWKRXVLDVWHOLQJHQ PRHWHQ ZHO]HOI NDSODDU]HQ ZHUNKDQGVFKRHQHQ HQ HHQ ERRP]DDJPHHEUHQJHQ PDDU GDQ VWDDWQLHWVHHQKHHUOLMNHGDJNOXVVHQPHHULQGHZHJ0HOGMHDDQELMZZZKRHYHDYRQGUXVWQO

Aan de slag2YHULJHQV ZRUGW GH 1DWXXUZHUNGDJ JHRUJDQLVHHUG GRRU/DQGVFKDSVEHKHHU 1HGHUODQG,QKHWKHOHODQGYHUVSUHLG]LMQ]RQORFDWLHVHQYRULJMDDU ZDUHQ HU ELM GLW HYHQHPHQW UXLP YULMZLOOLJHUVEHWURNNHQ,Q0LGGHQ'HOIODQG]LMQ WURXZHQVHHQ SDDUYDVWHNQRWSORHJHQ GLH KHU HQ GHUYHHODO URQG ERHUGHULMHQ HONH

GDJHQ DDQ GH VODJ JDDQ,HGHUHHQPHW HHQ SDDU KDQGHQDDQKHWOLMINDQKLHUQXWWLJZHUNYHUULFKWHQ(QDOV MHGDQHYHQWXHHO RRN QRJ HHQ SDDUKHHUOLMNH RQEHVSRWHQ DSSHOWMHV QD DIORRS PHHNULMJW GDQNXQMHPHWHHQYROGDDQJHYRHOGH UHVW YDQ KHW ZHHNHQG LQJDDQ=LHYRRUPHHULQIRUPDWLHZZZZHUNJURHSZROIQO

Wilgen knotten bij Hoeve Avondrust

Samen de handen uit de mouwen voor de knotwilgen. Foto: PR

'HQ +RRUQ 2SGH SDUNHHUSODDWV DDQ GH 'LMNVKRRUQVHZHJ GLFKWELM GH SOHN ZDDUYURHJHUGHPHHOIDEULHNVWRQGZRUGWGH]HZHNHQRQGHU]RHNYHUULFKWQDDUHHQEOLQGJDQJHUXLW (pQLQZRRQVWHU YDQ'HQ +RRUQ ZDV WRHQWHUWLMGJHWXLJH YDQ GH LQVODJ HQ ]LMPHHQWVWHOOLJGDW HUQRJ HHQQLHW RQWSORIWH ERP LQGH ERGHP PRHW ]LWWHQ 'H NRVWHQYDQ KHW RQGHU]RHN EHGUDJHQGLHEHWDDOGZRUGHQGRRUKHWULMNHQGHJHPHHQWH0LGGHQ'HOIODQG 2S KHW EHZXVWH WHUUHLQ VWDDW ZRQLQJERXZJHSODQG

Onderzoek naarblindganger uitWO II in volle gang

%HVWHO ELM 69'HQ+RRUQVSHFXODDVSRSSHQ HQ VWHXQ GHMHXJG.RPWDOOHQPDDQGDJHQGLQVGDJ RNWREHUWXVVHQHQXXUQDDUGHNDQWLQHYDQ 69'HQ+RRUQZDDU

GHEHVWHOOLQJHQZRUGHQ RSJHQRPHQ %HVWHOOLQJHQ ZRUGHQYRRUXLW EHWDDOGHQ QRYHPEHUNXQWXZVSHFXODDVSRSSHQRSNRPHQKDOHQ9HUNRRSRRNZDW SRSSHQ DDQ MH IDPLOLHYULHQGHQEXUHQRIFROOHJDV'HSRSZHHJWHHQKDOYHNLORHQLV FHQWLPHWHU ODQJ 'HSRSNRVW 'H RSEUHQJVW LV EHVWHPGYRRUXLWEUHLGLQJHQYHUEHWHULQJYDQGHILHWVHQVWDOOLQJ

SV Den Hoornspeculaaspoppenactie

0LGGHQ'HOIODQG2PKHWDFKWHUODQG EHWHU WH EHVFKHUPHQPRHW GHNDGH DDQ EHLGH]LMGHQYDQGH%HUNHOVH=ZHWKWHUKRRJWH YDQGH6FKLHQDELMGHJUHQVYDQGHJHPHHQWHQ0LGGHQ'HOIODQG HQ 5RWWHUGDP2YHUVFKLHZRUGHQ YHUVWHYLJG'LWLVQRGLJRPGHNDGHZHHUEHVWDQG WH PDNHQ WHJHQ DOOHZHHUVRPVWDQGLJKHGHQ+HW +RRJKHHPUDDGVFKDSYDQ 'HOIODQG LV GH YHUVWHUNLQJYDQGHNDGHPRPHQWHHODDQ KHW YRRUEHUHLGHQ 'DW LV

QLHW ]R HHQYRXGLJ ZDQW GH=ZHWKNDGH]LWYROPHWVWHLJHUVYORQGHUVLQGHNDGHJHJUDYHQSODQWHQEDNNHQ HQ JURWH HQNOHLQHERPHQ2RNLVGHNDGHKHHOVPDOVRPVVOHFKWV WZHHWHJHOV EUHHG 'DW PDDNW GHRSORVVLQJYRRUKHWYHUEHWHUHQYDQGHNDGH HQGH XLWYRHULQJYDQ GHZHUN]DDPKHGHQKHHOFRPSOH[2S HHQQRJ YDVWWHVWHOOHQEHZRQHUVDYRQGEUHQJWKHW KRRJKHHPUDDGVFKDS GHYHUVFKLOOHQGH EHODQJHQ LQEHHOGHQZLO]HPHWEHZRQHUVVDPHQZHUNHQ

Zwethkademoet worden

verstevigdDen Hoorn - De verwarring rondhet toekomstbeeld voor debewoners van de Harnaskade inDen Hoorn is compleet. Dachtende bewoners van de dertig wo-ningen aanvankelijk gehoor te

vinden bij de lokale politiek omhun gebied in stand te houden,blijkt er toch een ontwikkelingaan de gang die opoffering vandit unieke gebied ten koste vanBedrijvenschap Harnaschpolderkan betekenen.

door Simon van Zuilen

'HJHPHHQWH'HOIWKHHIW]LFKYRRU PLOMRHQ HXUR XLWJHNRFKW XLW KHW PHW 'HQ +DDJ

HQ0LGGHQ'HOIODQGRSJH]HWWH%XVLQHVVSDUN +DDJODQGHQ ,QGHKLHURSYROJHQGHFODLPGLHKHW EHGULMIVFKDS RS GH +DUQDVNDGHOHJWEOLMNWJHHQSODDWVYRRU ZRQLQJHQ 'LW UDDNW GHEHZRQHUVLQ KHW KDUW2S GHZHEVLWHYDQ KHWEXVLQHVVSDUNVWDDW KXQ JHELHG DO WH NRRSDDQJHERGHQ ,Q HHQ EHGULMIVEHVWHPPLQJ]LMQJHHQZRQLQJHQYRRU]LHQ

Gezinnen'H RQ]HNHUKHLG YRRU GH EHZRQHUVRQWVWRQGWRHQKHW%H

GULMYHQVFKDS +DUQDVFKSROGHUPHWZHWKRXGHU+RUOLQJVLQKHWGDJHOLMNV EHVWXXU HQ ]LMQ FROOHJDV9DQ1LPZHJHQHQ9DQ6WDDOGXLQHQ LQ KHW DOJHPHHQEHVWXXU GH EHZRQHUV YRRUKLHOGyIYULMZLOOLJWHYHUWUHNNHQyIGDWPLGGHOV RQWHLJHQLQJWHGRHQ'HHLJHQOLMNHUHGHQ]HW

WHNZDDGEORHGELMGHIUDFWLHVYDQ2*30LMQ 3DUWLMHQ 3YG$ELMHONDDU HHQ UDDGVPHHUGHUKHLG 'H +DUQDVNDGH PRHWEHKRXGHQ EOLMYHQ VWHOW (OO\GH-RQJ3YG$'HZRQLQJHQDDQ GH]H FXOWXXUKLVWRULVFKHNDGHPHWJH]LQQHQGLH GDDUJUDDJ ZLOOHQ EOLMYHQ ZRQHQ

PRHWHQQLHWZRUGHQJHVORRSW

Misleid7RHQ 'HOIW KHW EHGULMIVFKDSYHUOLHW HQ GDDUYRRU HHQ RYHUHHQNRPVW JHWHNHQG PRHVWZRUGHQ LV HU RS DDQGULQJHQYDQ 2*3 RQGDQNV DIUDGHQYDQZHWKRXGHU+RUOLQJV WRFK

LQ]DJHJHNRPHQLQGHRQGHUOLJJHQGHVWXNNHQ'DWLVPDDUJRHGRRN]HJW3LDYDQ2RUGQDPHQV GLH IUDFWLH 'DDUXLWEOHHN GDW VORRS YDQGH +DUQDVNDGH ZHO GHJHOLMN RQGHUGHHOYDQGHRYHUHHQNRPVWLV'HUDDGZDVGDDUYDQQLHWRSGH KRRJWH 6WHUNHU QRJ GLHLQIRUPDWLHZHUG RQV EHZXVWRQWKRXGHQ 0HW DOV JHYROJGDW ZH YRRU HHQ YROGRQJHQIHLW ]RXGHQ ]LMQ JH]HWVORRSYDQ GH +DUQDVNDGH $OV MHGDW DFKWHUDI RQJHGDDQ ZLOWPDNHQNRVWGDW]RPDDUWLHQPLOMRHQHXUR$OVUDDG]LMQZHPLVOHLGZDW2*3EHWUHIWNDQGDW QLHW ]RQGHU FRQVHTXHQ

WLHV EOLMYHQ +HW EOLMNW GDWKHWFROOHJHDOPHHUGDQHHQMDDUZHUNWDDQKHWSODQRPGHEHZRQHUV WH YHUMDJHQ ]HJW0LMQ3DUWLMIUDFWLHYRRU]LWWHU(G5RHOLQJ 0HW EXXUJHPHHQWHQLVDIJHVSURNHQGDWPLOLHXEHODVWHQGHEHGULMYHQQDDUGH+DUQDVFKSROGHU NRPHQ WHQNRVWHYDQGHZRQLQJHQ9RRURQV LV KHW RQDFFHSWDEHO HQRQEHVSUHHNEDDU GDW HU RRNPDDU ppQZRQLQJ YHUGZLMQW+HWFROOHJHLVZDWRQVEHWUHIWRQJHVFKLNWYRRUKXQWDDN'LWNDQQLHW]RQGHUJHYROJHQEOLM

Op de barricade voor behoud van Harnaskade

Bewoners van de Harnaskade luiden de noodklok en tonen fractieleden hoe hun situatie is rond de A4 enhet Bedrijvenschap Harnaschpolder. Foto: Gemma van Winden-Tetteroo


2/16

2 De Schakel MiddenDelfland donderdag 24 oktober 2013|

AANVRAGEN

Omgevingsvergunningen

- Wijziging van een bestaande vergunning(Z-2012-01918) aan de Gasthuisland 11 t/m 37 inDen Hoorn (Z-HZ_WABO-2013-0381);

- Vooroverleg betreffende bouwen van een vrijstaandewoning aan de Boumare nabij 68, 3155 PB Maasland(Z-2013-05281);

- Bouwen van 2 hulpbruggen aan de Oostveensewegter hoogte van 9a, 2636 EC Schipluiden(Z-HZ_WABO-2013-0388);

- Aanpassen badkamerkozijnen aan de Werve 5,3155 GL Maasland (Z-HZ_WABO-2013-0389).

(APV)vergunningen

- Stichting Evenementen Middendelfland - evenemen-tenvergunning voor het houden van een kerstmarktop 14 december 2013 van 16.00 uur tot 21.00 uur inde Dorpsstraat in Schipluiden (afsluiting Dorpsstraattussen ingang Westlander tot ingang Westlander van10.00 uur tot 23.00 uur);

- Stichting Evenementen Midden-Delfland -evenementenvergunning voor het houden van hetOud- en Nieuwfeest 2013/2014 in De Dorpshoeve inSchipluiden op 1 januari 2014 van 0.30 tot 05.00 uur;

- Winkeliers-/ondernemersverenigingen evenementen-vergunningen voor de Sinterklaasintocht op 16 novem-ber 2013: vanaf 10.00 uur in Den Hoorn; vanaf 13.30 uurin Schipluiden en vanaf 15.20 uur in Maasland;

- Benfried bv - evenementenvergunning voor de vuur-werkshow op eigen terrein aan de Hooipolderweg 1 in

Den Hoorn op 14 december 2013 van 18.00 tot 21.00 uur.

BESLUITEN

Omgevingsvergunningen

- Vellen van een boom aan Lookwatering nabijWoudselaan 10, 2635 CH Den Hoorn (11-10-2013)(Z-2013-05100);

- Het oprichten/vernieuwen van een melkveestal aande Zouteveenseweg 22a, 2636 EH Schipluiden(15-10-2013) (Z-2013-02616);

- Een nokverhoging en een dakkapel aan een woon-huis aan de Koningin Wilhelminalaan 11, 2635 HKDen Hoorn (15-10-2013)(Z-2013-04242);

- Het veranderen van een gevelpaneel en plaatsenvan een nieuw kozijn aan de Dijkgraaf 9, 3155 GAMaasland (15-10-2013)(Z-2013-03999);

- Het plaatsen van een dakkapel op het voor- enachtergeveldakvlak aan de Dr. J. de Koninglaan 7,2636 BZ Schipluiden (15-10-2013)(Z-HZ_WABO-2013-0339);

- Vellen van diverse houtopstanden aande Korte Buurt 16f en 16g, 3155 EH Maasland(11-10-2013) (Z-2013-04718);

- Vellen van een boom ter hoogte van Hofsingel 52,3155 AL Maasland (11-10-2013)(Z-HZ_WABO-2013-0350);

- Vellen van 6 bomen aan de Kluiskade 16b, 3155 BHMaasland (11-10-2013) (Z-HZ_WABO-2013-0348);- Revisie op reeds vergunde aanvraag 103 woningen

aan de Egmondlaan 58 t/m 122 en 124 t/m 158,2635 MW Den Hoorn (17-10-2013)(Z-2013-04581).

Verkeersbesluiten

- Het instellen van een persoonlijke gehandicap-tenparkeerplaats op kenteken ten behoeve vanCommanderij 56, 3155 AA Maasland;

- Het instellen van een persoonlijke gehandicaptenpar-keerplaats op kenteken ten behoeve vanGasthuisland 2, 2635 MZ Den Hoorn;

- Het instellen van een algemene gehandicaptenpar-keerplaats nabij Kluisweer 2, 3155 BJ Maasland tij-dens openingstijden van de bibliotheek op maandag,woensdag en vrijdag tussen 14h en 18h.

Verkeersontheffingen

- Verwaal Transport - ontheffingen van de aslastbeper-king van 4,8 ton op de Breeweg en Zouteveensewegin Schipluiden ten behoeve van transport van en naarZouteveenseweg 43, 2636 EG Schipluiden;

- Holtrop-Van der Vlist BV - ontheffing van de as-lastbeperking van 4,8 ton op de Breeweg enZouteveenseweg in Schipluiden ten behoeve vantransport van en naar Zouteveenseweg 43, 2636 EGSchipluiden.

(APV)vergunningen

- VV Kethel Spaland evenementenvergunning voorhet houden van een prestatieloop van 10 km op3 november 2013 op de openbare weg op het grond-gebied van de gemeente Midden-Delfland;

- N.R. Dias - vergunning voor de exploitatie van hethorecabedrijf caf Delfland, gevestigd in het pandHoornseweg 4, 2635 CM Den Hoorn.

OVERIGE

Meldingen

- Verwijderen van asbesthoudende golfplaten aan deBurg. Musquetiersingel 27,2636 GD Schipluiden

(15-10-2013)(Z-HZ_SLM-2013-0070);- Verwijderen van asbesthoudende golfplaten aan deZouteveenseweg 8b, 2636 EH Schipluiden(15-10-2013)(Z-2013-05289).

Aanvragen en BesluitenVerkorte versie elektronisch gemeenteblad

Gemeenteberichten

Papierinzameling in Schipluiden en Den HoornOp vrijdag 25 oktober kunnen de inwoners van Schipluiden en Den Hoorn hun oudpapier weer aan de weg zet ten. In Schipluiden zamelt deze keer V.V. Schipluiden uwpapier in. In Den Hoorn zijn dat C.J.V. t Zoldertje en S.V. Den Hoorn (om de beurt).

Donderdag 24 oktober 2013 week 43

www.middendelfland.nl

Gratis Training Omgaan met geldIn september 2013 is de gemeente Midden-Delfland gestart met het aanbieden vaneen training Omgaan met geld. De eerste training blijkt zon succes te zijn, dat degemeente heeft besloten om haar inwoners opnieuw de mogelijkheid te bieden omgratis een training te volgen die zich richt op het verantwoord omgaan met geld.

Voor wie?De training is bedoeld voor iedereen: mensen met een hoog of een laag inkomen, gezin-nen met of zonder kinderen, alleenstaanden of alleenstaande ouders, jongeren of studen-ten. Dus echt voor iedereen die meer wil weten over wat je kunt doen om rond te komenmet je inkomen. Er worden geen eisen gesteld aan de vooropleiding. Tijdens de trainingleer je alles over budgetteren, ordenen van een administratie, kortom over geldzaken.

Wanneer?De training duurt 7 weken en wordt gegeven op de dinsdagavond van 5 novembert/m 17 december 2013 van 19.00 tot 21.15 uur in het gemeentehuis.

Hoe aanmelden?Voor informatie en aanmeldingen kunt u terecht bij Cathalijn Wellenvan het team Sociale Zaken via telefoonnummer (015) 380 42 41of via [email protected]

Aanmelden kan tot uiterlijk 30 oktober 2013. De plaatsen zijn beperkt, dus reageer snel!

Meer informatie is te vinden op www.middendelfland.nl > Inkomen Zorg & onderwijs> Sociale Zaken > Training Omgaan met geld.

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemdeopenbare bekendmakingen kunnen geen rechten wor-den ontleend. De officile bekendmakingen vindt u inhet elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingenkunt u opzoeken via www.middendelfland.nl via de linkDirect naar. Hier vindt u ook informatie over de wijzewaarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kuntindienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informa-tie kunt u contact opnemen met het Klant ContactCentrum via (015) 380 41 11.

Anna van Raesfeltstraat 37 2636 HX Schipluiden

Marktplaats Zorgvoorelkaar werkt!Zorgvoorelkaar, de marktplaats voor hulp en zorg, slaat aan bij de inwoners vanMidden-Delfland. Dat blijkt uit een tussentijdse evaluatie. Het aantal hulpvragen is deafgelopen drie maanden verdubbeld, terwijl ook steeds meer vrijwilligers zich aan-melden bij www.zorgvoorelkaar.com/midden-delfland. Populaire categorien bij de

hulpvragers zijn Huishoudelijke hulp, Begeleiding groepsactiviteiten en Maat je ge-zocht. Zorgvoorelkaar is in Midden-Delfland gentroduceerd om vraag en aanbod vanvrijwillige en professionele hulp op een professionele en efficinte manier bij elkaar tebrengen. Dat deze eigentijdse manier van match-making aanslaat, blijkt uit het enthou-siasme en de cijfers.

Er zijn echter nog steeds vrijwilligers nodig. Het gaat vaak om eenvoudige zaken alseen boodschap doen, iemand naar het ziekenhuis rijden of de tuin aanharken. Bekijktu ook eens de website www.zorgvoorelkaar.com/midden-delfland. Misschien is hetook iets voor u!


3/16

bedrijfsnieuws

3De Schakel MiddenDelfland donderdag 24 oktober 2013 |

Midden-Delfland - Met de boer onderde koeien? Jazeker, u leest het goed,iedereen krijgt de gelegenheid omeens zelf te ervaren hoe het is om opeen boerderij te leven en te werken.Op zaterdag 9 november kunt u, sa-men met uw hele gezin, cht achter

de staldeuren van de boerderij kijken.Een prachtinitiatief van Natuurvereni-ging Vockestaert!

door Gemma van Winden-Tetteroo

7HUZLMOGHUHVWYDQGHEHYRONLQJ]LFKQRJHHQVRPGUDDLWLQEHGULMGWXGRRUGHRFKWHQGQHYHOLQDOOHUXVWQDDUGHERHUGHULM RP GDDU KHW KHOH ULWXHHOURQGRP KHW PHONHQ HQ KHW YRHUHQYDQ GH GLHUHQ PHH WH PDNHQ 'LHODQGHOLMNHJHXUYDQKRRLLQGHVWDOHQGHDDQZH]LJKHLGYDQKHHUOLMNZDUPHNRHLHQOLMYHQHQGHNDWGLHODQJVMHEHQHQVWULMNWWHUZLMOMHGHNDOIMHVZDWWHGULQNHQJHHIW=HOI GHPHONPDFKLQHRQGHUGHXLHUVYDQGHNRHKDQJHQHQ]LHQ KRH ]LM DXWRPDWLVFK JHPRONHQZRUGWHQGHPHONQDDUGHJURWHNRHOPDFKLQHJHWUDQVSRUWHHUGZRUGW9HUVHHLWMHVJDUHQELMGHNLSSHQHQPLVVFKLHQNDOIWHUZHOHHQNRH+HWNOLQNWDOOHPDDO]RURPDQWLVFKHQYHUWURXZGPDDUKRH LVKHWQX qFKW"(UYDDUKHW]HOI

Contact met het vee,QKHWNDGHUYDQKHW-DDUYDQGH%RHUGHULM JHHIW GH $JUDULVFKH 1DWXXUYHUHQLJLQJ 9RFNHVWDHUW GH PHQVHQ GHJHOHJHQKHLGRPHHQGDJGHHOPHHWHPDNHQ RSHHQ ERHUGHULM LQ0LGGHQ

'HOIODQG 9LMI ERHUHQVWHOOHQKXQEHGULMYHQRSHQ.HHV HQ1LHVNH'LMNVKRRUQ XLW GH 'XLISROGHU ZRQHQ HQZHUNHQRSGHYRRURXGHUOLMNHERHUGHULMXLW=LM]LMQGLHJDVWYULMKHLGZHOJHZHQG:LM]LMQDOHGXFDWLHERHUGHULM9DQWLMGWRWWLMGNRPHQVFKRRONODVVHQRSGHERHUGHULMLQKHWNDGHUYDQKHWSURMHFW6WLOWHQDDVWGHVWDG+HWLV ]R OHXN DOV MH HFKW HQWKRXVLDVWH

PHQVHQNULMJWYHUWHOOHQ]HDOOHEHLYROYXXU=RZHO NLQGHUHQDOV YROZDVVHQHQYLQGHQKHWSUDFKWLJRPHYHQPHWGHKDQGWHPRJHQPHONHQ

Aanmelden2SQRYHPEHUEHQWXGXVDOOHPDDOZHONRP RS GH ERHUGHULM +HW RFKWHQGULWXHHO YDQDI XXU ZRUGWPHWHHQERHUHQRQWELMWDIJHVORWHQHQ

VPLGGDJV XXUEHJLQQHQ GHEH]RHNHUV PHW HHQ NRIILHWDIHO PHWVWUHHNSURGXFWHQ 8 NULMJW PLVVFKLHQZHO HHQ URQGOHLGLQJRYHU KHW EHGULMIHQX PDJDO XZYUDJHQVWHOOHQ 'XVGRH RXGHNOHUHQ DDQVWHHN MHYRHWHQLQHHQSDDUODDU]HQHQJDYRRUDOJHQLHWHQRSKHWSODWWHODQG.RVWHQ$DQPHOGHQWRWQRYHPEHUYLDMRNH#YRFNHVWDHUWQO

Met de boer onder de koeien

Kees en Nieske Dijkshoorn in hun boomgaard. Foto: Gemma van Winden-Tetteroo

2*3 JHHIW LQ YRRU YLMIGH NHHUHHQJURHQHSOXLPDDQGULHRQGHUQHPHUVGLH]LFKELM]RQGHUYHUGLHQVWHOLMNPDNHQ YRRU 0LGGHQ'HOIODQG PHWEHWUHNNLQJ WRWGXXU]DPH LQQRYDWLHV'LWJHEHXUWLQKHWNDGHUYDQGHYLVLHYDQ 2*3 RP UXLPWH WH ELHGHQ DDQGXXU]DPH HQ NZDOLWDWLHYH RQGHUQH

PLQJHQ 'H SOXLPHQ ]LMQ XLWJHUHLNWDDQ:HVVHOV1RWHQ HQ.DDV LQ'HQ+RRUQ ZDDU VSHFLDOH 0LGGHQ'HOIODQG SURGXFWHQ KHW HLJHQ VWUHHNSURGXFW 0LGGHQ'HOIODQGVH 1RXJDWHQ KHW .LVWMH PHW 6PDDN ZRUGHQYHUNRFKWDDQ$ULH YDQGHQ%HUJYDQ+RHYH$FNHUGLMNWH6FKLSOXLGHQHHQELRORJLVFK ZHUNHQGH VWDGVERHU PHWYHUQLHXZHQG JURHQEHKHHU HQ DDQ-HURHQYDQGHU.RRLMGHELRORJLVFKHVWDGVERHU PHW HHQ YHHKRXGHULM LQ0DDVODQG

Pluimenvoor ondernemers

&DUH\Q SUHYHQWLHYH ]RUJRUJDQLVHHUWLQVDPHQZHUNLQJPHW6WLFKWLQJ:HO]LMQ 0LGGHQ'HOIODQG HHQ JH]RQGKHLGVPDUNWPHWKHWWKHPD9HLOLJKHLGLQHQRPKHWKXLV%HODQJVWHOOHQGHQ]LMQYDQKDUWHZHONRPRSZRHQVGDJRNWREHUYDQWRWXXULQGH.LFNHUWKRHN3U:$OH[DQGHUKRILQ'HQ+RRUQ2SGH]HPDUNW]LMQGLYHUVHRUJDQLVDWLHV DDQZH]LJGLHPHWSUHYHQWLH]RUJZHO]LMQEHZHJHQHQYHLOLJKHLGWHPDNHQKHEEHQ)LHWVVSHFLDOLVW3DXO:LOOHPVHQELHGWGHPRJHOLMNKHLGXZUROODWRUWHFRQWUROHUHQHQDIWH VWHOOHQI\VLRWKHUDSHXW$OH[YDQGHU/HHEHQDGUXNWKHWEHODQJYDQEHZHJHQ YRRURXGHUHQ%LM 6FKRRQHQEHUJNXQWXWHUHFKWYRRUJHKRRUFRQWUROH =RUJ9RRU(ONDDUSUHVHQWHHUW GH

LQWHUDFWLHYHVLWHRPNOXVMHVHQYULMZLOOLJHUVPHWHONDDUWHPDWFKHQ9HUGHU]LMQDDQZH]LJGHRSWLFLHQYDQXLW'HQ+RRUQGHZLMNDJHQW.%2HQ3&2%GHDSRWKHHN=RUJGUDJHUSUHVHQWHHUWVWDRSVWRHOHQHQUHOD[IDXWHXLOVHQ(UJRQODDWXKDQGLJHWKXLVKXOSPLGGHOHQ]LHQ2RN EHVWDDW GH PRJHOLMNKHLG XZEORHGGUXN HQ XZEORHGVXLNHU WH ODWHQ PHWHQ 'H GLsWLVWH LV DDQZH]LJYRRURDHHQYHWPHWLQJ$SHWLWRODDWXSURHYHQYDQKHWDVVRUWLPHQWDDQKDSMHVHQPDDOWLMGHQ

GezondheidsmarktDen Hoorn

6FKLSOXLGHQ1DGDWKLMLQXLWJHURHSHQ ZHUG DOV EHVWH SL]]DEDNNHUYDQ(XURSD KHHIW+LOMR+LOOHEUDQGXLW6FKLSOXLGHQ QX VDPHQPHWGULH DQGHUH EDNNHUVDOV HHUVWH GHWLWHO 1HGHUODQGVH 0HHVWHU %RXODQJHU LQ GHZDFKWJHVOHHSW1DPDDQGHQYDQLQWHQVLHYHYRRUEHUHLGLQJHQGULHVSDQQHQGHH[DPHQGDJHQZDDURSNHQQLVSDVVLHYDNPDQVFKDSHQ YLVLHJHWHVWZHUGHQNUHHJGH6FKLSOXLGHQDDUKHW

RIILFLsOH JRXGHQ0HHVWHUVSHOGMHYDQKHW1HGHUODQGVH%DNNHULM&HQWUXPLQ:DJHQLQJHQ (HQ SUDFKWLJH VWLPXODQVYRRUSHUVRRQOLMNHHQFROOHFWLHYHRQWZLNNHOLQJ DOGXV 0HHVWHUNRN5XGROSKYDQ9HHQ'HWLWHO0HHVWHU%RXODQJHULVGH KRRJVWHZDDUGHULQJYRRUKHWEDNNHULMDPEDFKWHQJHWXLJWYDQZHUHOGNODVVHYLVLHHQ KHW GRRUYRHUHQ YDQ LQQRYDWLH RS KHW YDNJHELHG

Schipluiden heeft eerste Meester

Boulanger van Nederland

De nieuwe Meester Boulanger, met tweede van rechts Hiljo Hillebrand. Foto: PR

Midden-Delfland - Het gemeente-

bestuur van Midden-Delfland on-derzoekt of middenstanders in DenHoorn al dan niet op zondag geopendwillen zijn. Het college hield h iertoevorige week een eerste bijeenkomstmet de ondernemers. Tot dusver heeftde middenstand, niet alleen in DenHoorn maar ook in Schipluiden enMaasland, jaarlijks de gelegenheidom op een zondag voor Kerstmis opente zijn.


9RRU]LWWHU5REHUWYDQ/HHXZHQYDQ2QGHUQHPHUVYHUHQLJLQJ 6FKLSOXLGHQ'HQ+RRUQWHYHQV H[SORLWDQW YDQGH3/86

VXSHUPDUNWLQ'HQ+RRUQKHHIWGHELM

HHQNRPVWQLHWELMNXQQHQZRQHQPDDUKHHIWGDDUZHO]LMQLGHHsQRYHURRNZDW]LMQHLJHQ EHGULMIDDQJDDW+HWLV HHQJRHGH]DDNRPGHEHKRHIWHKLHUWRHWHSHLOHQ0LMQLGHHLVRPKHWDDQGHRQGHUQHPHUV]HOIRYHUWHODWHQRI]LMGDDUJHEUXLNYDQZLOOHQPDNHQ9DQ/HHXZHQVWHOWGDW KHWYRRUNOHLQHRQGHUQHPHUVPRHLOLMNLVRPRS]RQGDJRSHQWH]LMQ(U ]XOOHQYRRU HQWHJHQVWDQGHUV]LMQ:DW]LMQHLJHQVXSHUPDUNWEHWUHIWVWDDW9DQ/HHXZHQQLHWWHVSULQJHQRPRS]RQGDJRSHQWH]LMQ1RJQLHWPDDUDOVKHW XLWFRQFXUUHQWLHRRJSXQWQRGLJ]RX]LMQDOVVWUDNVGH-XPERKLHUNRPWHQGLHLHGHUH]RQGDJJHRSHQGLVOLJWGLHDIZHJLQJZHHUDQGHUV

Nog geen beslissingover zondagopening winkels

+HWDDQWDOEHGULMYHQGDWVXSSRUWHULVYDQ &LWWDVORZ VWLMJWQRJ VWHHGV0HWGH GHHOQDPH YDQ NLQGHUGDJYHUEOLMI'MR\XLW0DDVODQG]LMQKHWHUQXGHUWLJ +HW VXSSRUWHUVFKDS &LWWDVORZ0LGGHQ'HOIODQG GUDDJW ELM DDQ GHJHPHHQWHOLMNHHUNHQQLQJ YDQ RQGHUQHPHUVHQRUJDQLVDWLHVGLHGHNZDOLWHLWHQYDQ&LWWDVORZRQGHUVWHXQHQHQYHUVWHUNHQ:HWKRXGHU9DQ1LPZHJHQUHLNWHKHWFHUWLILFDDWXLWDDQ0DULDQQH&DUVWHQVHQ'MXULYDQ%XXUHQ%HZXVWZRUGLQJYRRUPLOLHXGXXU]DDPKHLG HQ LQQRYDWLHPRHWYROJHQV 'MR\DO RS MRQJHOHHIWLMGZRUGHQELMJHEUDFKW9DQGDDUGDW]LM RSVSHHOVHZLM]HNLQ

GHUHQ GHPRJHOLMNKHGHQYDQ KHUJHEUXLNODDW]LHQ'HNLQGHUHQZRUGHQUHVSHFW YRRU ODQGVFKDS HQ QDWXXUELMJHEUDFKWPHWXLWMHVQDDUKHW0DDVODQGVH%RV GH.DUSHUVKRHYH HQGHNLQGHUERHUGHULMLQ0DDVODQG

Kinderdagverblijf Djoy

supporter Cittaslow

Den Hoorn - Door het invullen van eennieuwe bouwkavel loopt de bebou-wing van Delft en Den Hoorn steedsmeer in elkaar over. Midden-Delflandontwikkelt momenteel, tegen degrens met Delft, ter plekke n van delaatst mogelijke bouwplannen. Hetnieuwe plan voorziet in de bouw van55 grondgebonden woningen.


'HQLHXZERXZNDYHOEHWUHIWKHWSHUFHHO WXVVHQ GH +RRUQVHNDGH GH'RNWHU$0YDQGH3RHOODDQHQGH0ROZHQZHUI WH 'HQ +RRUQ HQ KHW3ROGHUSDG LQ KHW+HQU\ 'XQDQWSDUNWH'HOIW+HWJDDWRPKHWGDDUDDQZH]LJHUHODWLHI QRJYULM QLHXZ JODVWXLQERXZFRPSOH[GDW DDQGHZHVW HQQRRUG]LMGHDDQ GH+RRUQVHNDQWDORPULQJG LV GRRU ZRQLQJERXZ 0HWKHWVORSHQYDQ GHNDVVHQYHUGZLMQWRRNLQGLWJHELHGGHODDWVWHKHULQQHULQJDDQKHWDJUDULVFKYHUOHGHQYDQGLWJHELHG9ROJHQVKHWFROOHJHYDQEHQZZRUGWKHWQLHXZHGRUSVJHELHGDDQGHRRVW]LMGHYDQ'HQ+RRUQKLHUPHH

RSHHQORJLVFKHZLM]HDIJHURQG+HW SODQJHELHG OLJW YODN DFKWHU GHKLVWRULVFKH OLQWEHERXZLQJ YDQ GH+RRUQVHNDGH(UNRPHQPD[LPDDOZRQLQJHQ+HWZRUGHQGLYHUVHW\SHQULMZRQLQJHQ JHVFKDNHOGH WZHHNDSSHUVHQYLHUYULMVWDDQGHZRQLQJHQ'HZRQLQJHQZRUGHQXLWJHYRHUGLQWZHHODJHQPHWNDSSHQGLHKHWJHELHGYROJHQV KHWFROOHJH HHQGRUSVH XLWVWUDOLQJJHYHQGLHSDVWELM'HQ+RRUQ%LMYURHJHUHERXZSODQQHQJUHQVWGHEHERXZLQJ YDQ'HOIW HQ'HQ +RRUQRRNDDQHONDDU'DWLVELMGH5HLQLHUGH *UDDIZHJ HQ LQ GH ZLMN =X\GPDDWMH ELM GH 7DQWKRINDGH $DQ GH'LMNVKRRUQVHZHJ WHU KRRJWH YDQGH+DUQDVFKSROGHUOLJW HHQQLHXZHZRRQZLMNYDQ 'HOIW RS KHW YURHJHUHJURQGJHELHGYDQ'HQ+RRUQ+HWHQHPRPHQWOLJW GH'LMNVKRRUQVHZHJLQ'HQ+RRUQYHUYROJHQVLQ'HOIWHQHHQSDDUKRQGHUG PHWHU YHUGHURSZHHULQ'HQ+RRUQ'HOIWKHHIWGHQLHXZHZLMN JHUHDOLVHHUG RS GH WLMGHQV GHKHULQGHOLQJLQGRRUGHJHPHHQWH0LGGHQ'HOIODQGDIJHVWDQHJURQGDDQ'HOIW

55 woningen op Hoornsekade

Op de plaats waar nu nog kassen staan, worden 55 woningen gebouwd.Foto Gemma van Winden-Tetteroo

2S YULMGDJ RNWREHU LV YRRU ELQJROLHIKHEEHUVKHWYHUHQLJLQJVJHERXZYDQ GH 0DDVODQGVH 9RJHOYHUHQLJLQJGH SODDWV YRRU HHQ DYRQGMH ELQJR+HWJHERXZRSHQW GDQKDDUGHXUHQDDQKHW'RHOSDGLQ0DDVODQGYDQDIXXU

Bingo Vogelvereniging


4/16


5/16


6/16


7/16


Algemene beschouwingen 2014Donderdag 24 oktober 2013 week 43


Samenvatting Algemene BeschouwingenDe fracties in de gemeenteraad van Midden-Delfland hebben recent gereageerd op de ontwerpbegroting2014-2017, opgesteld door het college. Hieronder vindt u per fractie een samenvatting van de AlgemeneBeschouwingen.De uitgebreide reacties kunt lezen op de gemeentelijke website www.middendelfland.nl > Bestuur & Beleid> Financin > Begroting 2014.De gemeenteraad vergadert over de begroting 2014-2017 op dinsdag 5 november a.s. vanaf 16.00 uur.De vergadering is openbaar en wordt gehouden in het Gemeentehuis te Schipluiden. U bent van harte welkomom de vergadering bij te wonen.De vergadering is ook via Internet tv te volgen via www.middendelfland.nl

Duurzameverandering

De gemeentelijke financin staan al diver-se jaren onder druk. Dat zal het komendejaar niet anders zijn. Maar inmiddels isdaar bijgekomen dat het rijksbeleid ophet punt van zaken zoals zorg, inkomens-voorzieningen en onderwijs is veranderd,het is soberder geworden en meer gerichtop eigen verantwoordelijkheid van desamenleving en de mensen.

Minder inkomsten en meer verantwoor-delijkheden voor de gemeente gaan nietvanzelf voorbij als de economie weeraantrekt; het is de realiteit voor de ko-mende jaren.Een realiteit die het CDA daarom nietals een tijdelijk probleem wil benade-ren, maar als een duidelijk en langdu-rig uitgangspunt. Natuurlijk brengt datuitdagingen met zich mee; daar gaan wevanuit een positieve houding mee om. Wewerken aan een duurzame verandering.

Vanuit die gedachte gaan we aan de slag.Niet te lang stilstaan bij wat we niet meerkunnen doen, maar de aandacht vooralrichten op wat we wel kunnen doen en

dat dan ook zo goed mogelijk en zo ef-ficint mogelijk aanpakken.De eigen verantwoordelijkheid van desamenleving en van de mensen klinktaardig, maar vraagt wel om een omslag indenken. Minder nadruk op zelf uitvoerendoor de gemeente en meer op faciliteren.De gemeente moet echter wel een vang-net bieden voor wie niet in staat is om deeigen verantwoordelijkheid op te pakken.Meer verantwoordelijkheid bij de sa-menleving neerleggen betekent ook eenverschuiving bij het maken van beleid. Inmeer gevallen dan voorheen zullen deinwoners bij het beleid worden betrok-ken. We schuiven op van informatie naarinspraak en van inspraak naar medezeg-genschap.

Ook komend jaar gaat de aandacht vanCDA Midden Delfland vooral weer uit naarmensen. Naar mensen die zich inzettenvoor de kwaliteit van onze samenleving,naar mensen die deelnemer zijn aan desamenleving en in het bijzonder naarmensen die zonder onze hulp niet vol-waardig aan de samenleving deel kunnennemen. Aandacht voor elkaar en zorg voorzwakkeren is altijd al een kernpunt voorhet CDA.Nu de rijksoverheid steeds meer van de

eigen kracht van mensen uit gaat en

steeds minder geld en hulp beschikbaarheeft voor wie dat niet zelfstandig kan,zullen we, nog meer dan voorheen, datop lokaal niveau met elkaar moetenregelen. Wij zien dat als onze belangrijksteopgave voor de komende jaren.

Een ander kernpunt is duurzaamheid. Wegaan zuinig om met energie en grondstof-fen. Wij gaan voor duurzame oplossingen,voor een aanpak met aandacht voor hieren nu en met oog voor de toekomst.

Het is voor ons niet vanzelfsprekend datalle bezuinigingen van het rijk direct door-werken op de mensen en organisaties diedaar de nadelen van ondervinden. HetCDA is van mening dat de gemeente eeneigen verantwoordelijkheid heeft en ookeigen afwegingen moet maken.Wij gaan niet voor verhoging van deinkomsten van de gemeente en kijkendus kritisch naar de uitgaven. Die moetenworden afgestemd op de inkomsten, nietandersom.

Het CDA is een partij die samenwerkingzoekt. Samenwerking tussen jong en oud,samenwerking tussen ziek en gezond,samenwerking tussen rijk en arm en ooksamenwerking tussen politieke partijen.Wij willen de verschillen niet benadruk-ken, maar vooral kijken waar we elkaarkunnen helpen.

Op basis van voorgaande uitgangspuntenhebben wij de voorstellen van het collegevoor de begroting bezien. Op de meestepunten zijn wij het eens met het college.Op enkele punten heeft het CDA echtereen andere opvatting van wat wenselijken doelmatig is. Dat betreft bijvoorbeeldhet afschaffen van de bijdrage voor hetlokaal onderwijsbeleid en het budget voorhet overnemen van zorgtaken van het rijk.

Wij zetten een aantal van de belangrijkeCDA punten voor de komende periodevoor u op een rij.

De uitgaven van de gemeente wordenafgestemd op de inkomsten, niet an-dersom.

De reserves houden we zoveel moge-lijk op peil maar in bijzondere gevallenkunnen ze wel gebruikt worden omincidentele uitgaven te dekken, bijvoor-beeld bij de kosten voor de overgangvan de zorg van rijk naar gemeente.

Bij de egalisatiereserves afvalstoffen enriolering zijn we kritisch ten aanzien vande benodigde hoogte van de reserve.Wij denken dat de tarieven daardoorlager kunnen blijven.

We stellen voor de OZB te herzien, de

hoogte van de OZB vinden wij redelijk,maar met name de afspraak over dejaarlijkse stijging van de inkomsten met3 % is aan herziening toe. Een koppe-ling van onze tarieven aan de regionalestijging of de inflatie is waarschijnlijkeen betere methode. Voor een goed on-derbouwd besluit daarover is tijd nodig.Wij stellen daarom voor om voor 2014nog op basis van de huidige afspra-ken te werken en het komende jaar tebenutten voor de uitwerking van eenandere systematiek.

Waar mogelijk bezuinigen we op ap-paraatskosten, waarbij kritisch geke-ken wordt naar de taken die we alsgemeente uitvoeren. Toename van dekosten voor inzet van personeel eninhuur acht de CDA niet wenselijk.

Wij steunen ook het komende jaarhet beleid en de uitvoering van vitaledorpen en Midden Delfland 2025.Wij zullen daarbij wel opletten dat degemeente niet de grootste en zeker nietde enige financier is.

Wij zien het Citta Slow congres datkomend jaar in Midden Delfland wordtgehouden als een prima gelegenheidom ons gebied te promoten, niet alleennaar buiten maar ook binnen onzeeigen gemeente.

De gelden die het rijk beschikbaarheeft gesteld als compensatie voorde aanleg van rijksweg A4 wil het CDAnaast ondersteuning van de landbouwook inzetten voor andere organisatiesen ondernemers in het gebied die actiefbezig zijn met behoud en ontwikkelingvan ons gebied.

Op initiatief van het CDA is vorig jaarbesloten om jaarlijks te meten hoede inwoners van Midden-Delfland decommunicatie en participatie vanuit degemeente ervaren. Wij zien verbeteringmaar zijn ook van mening dat op hetpunt van communicatie en participatienog veel gedaan moet worden. Wijblijven daarop sturen en hebben ook

zelf een digitaal loket geopend waarinwoners met vragen en opmerkingenterecht kunnen.

Het komend jaar wordt waarschijnlijkbesloten over de overname van deprovincie van de weg tussen Maaslanden Den Hoorn (N 468). Het CDA wil dieweg alleen overnemen als daar geenextra kosten door ontstaan en zal inalle gevallen aandacht vragen voor debereikbaarheid van de bedrijven langsdeze weg.

Wij zien dat de gemeente veel doet

op het punt van duurzaamheid (LEDverlichting, aardwarmte, duurzaamboeren) en willen in vervolg op onzemotie daarover dat de gemeente ookwerk gaat maken van het ondersteunenvan particulieren bij duurzame projec-ten zoals bijvoorbeeld zonnepanelen.Deze initiatieven sluiten goed aan bijhet belang dat het CDA hecht aan rent-meesterschap.

Het CDA stemt niet in met het verlagenvan het budget voor lokaal onderwijs-beleid. Wij blijven bij de motie die wedaarover afgelopen jaar al hebben inge-diend. Verlagen van het budget is slechtvoor de zorg die aan de leerlingen kanworden gegeven en zal tot een stijgingvan verwijzingen naar het bijzonderonderwijs leiden. De besparing wordtdaarmee direct teniet gedaan door deextra vervoerskosten die de gemeentemoet maken.

Het CDA vindt een zorgvuldige over-gang van de zorgtaken van rijk naargemeente van groot belang maar steltvraagtekens bij de ongeveer miljoeneuro die het college raamt voor inci-dentele (personele) kosten om dat terealiseren. Wij willen pas instemmenmet extra kosten op basis van concreteinvoeringsplannen.

Na 5 jaar discussie tussen gemeente en

initiatiefnemers moet er het komendejaar over het gezondheidscentrum inMaasland een besluit worden geno-men. Het CDA vindt het voor de (oude-re) inwoners van Maasland en voor deefficintie van de zorg van belang dathet gezondheidscentrum er komt.

Wij verwachten van de bibliotheken envan de gemeente meer aandacht voorhet terugdringen van laaggeletterdheidbij volwassenen.

Op basis van een CDA motie (MiddenDelfland solidair) is het afgelopen jaareen vangnet gecreerd voor mensendie ondanks de diverse regelingentoch niet voldoende geholpen kunnen

worden. Wij zullen evalueren hoe ditfunctioneert en zo nodig met voorstel-len voor aanpassing komen.

Wij willen meer mensen met eenuitkering helpen om weer aan betaaldwerk te komen, bij voorkeur via korte,gerichte trajecten. Dat is goed voor demensen en helpt om de kosten vanuitkeringen in de hand te houden.

Bij woningbouwprojecten blijven wijbijzondere aandacht geven aan de mo-


8/16



Algemene beschouwingen 2014 Donderdag 24 oktober 2013 week 43

Mijn Partij

gelijkheden voor jongeren en ouderen.In het bijzonder in Den Hoorn moet hetvoor ouderen mogelijk zijn om langer inhun eigen woonplaats te blijven wonen.

Het CDA blijft terughoudend om nieu-

we (bouw)exploitaties te starten. Als dedoelen van de gemeente te verwezenlij-ken zijn zonder risicodragend te partici-peren dan heeft dat de voorkeur. Naastprojectontwikkelaars denken we daarbijook aan Particulier Ondernemerschap.

Wij blijven veel aandacht geven aan hetverlagen van de (risicovolle) grond-posities van de gemeente, zoals deMaaslandse Dam. Indien de huidigeplannen niet tot het gewenste resultaat

leiden, of financieel niet haalbaar zijn,zullen we aanpassing daarvan in deraad bespreken.

Het CDA hoort ook het komende jaargraag van u wat u van de politiek ver-wacht. Wij zullen u actief benaderen en ukunt ons ook altijd aanspreken.

InleidingDe laatste algemene beschouwingenvan een raadsperiode worden altijd eenbeetje overschaduwd door de komendeverkiezingen. Het College vertoont nogmeer de neiging om problemen door teschuiven naar de volgende periode, geeftnog minder toekomstvisie en het resultaat

is een begrotingsvoorstel dat uitblinkt ingrijs - geen kleurrijke voorspellingen eninspirerende betogen.In zekere zin is dat maar goed ook - OGPMidden-Delfland is van mening dat dekomende vier jaar echt ander bestuurdmoet worden, met effectieve vormen vansamenwerking met de bevolking en eenefficintieslag om het werkplezier vanambtenaren te verhogen en kosten tebesparen.Midden-Delfland moet echt snel een kwa-liteitsslag maken om het vol te kunnenhouden in een snel veranderende (be-stuurlijke wereld). Om dat te illustrerenin deze samenvatting een aantal centralepunten uit onze algemene beschouwin-gen en voorbeelden die aangeven wat wij

met anders besturen bedoelen.

1. Anders besturenDe recente incidenten rond de centrum-ontwikkeling van Den Hoorn en de aan-gekondigde sloop van de Harnaskade zijnhelaas geen incidenten maar voorbeeldenvan een bestuurscultuur die burgersen ondernemers niet als bondgenoten,maar als concurrenten of lastig ervaart.Ook bij zaken als het ontwikkelen vaneen gezondheidscentrum in Maasland,of ondernemen in het buitengebied is

Deze begrotingscyclus geeft ons de ge-legenheid om kort terug te kijken op deafgelopen jaren, en een vooruitblik naarde komende jaren. Volgend jaar maartzijn er gemeenteraadsverkiezingen.In oktober 2010 heeft het college haarwerkprogramma, Kiezen en verbinden,gepresenteerd. Dit programma bevat 35vage tot concrete acties die het collegezich heeft voorgenomen. Vaag als het gaatom Cittaslow ( Hoge kwaliteit voor hetgebied en de dorpen en bewustwordingdaarvan bij inwoners en ondernemers)tot concrete plannen die in 2010 al op deplank lagen (In 2011 en 2012 vertalen wijde structuurvisie in concrete plannen voor(de centra van) Maasland, Schipluiden enDen Hoorn, maar ook voor de MaaslandseDam en de Entree van Maasland.)Voordeel van jezelf een vaag doel stellen

is dat nooit duidelijk is of je het doelbehaalt. Zelf vindt je van wel, anderenkunnen moeilijk aantonen dat dat niet hetgeval is, want te vaag geformuleerd. MijnPartij is van mening dat doelen dusdanigduidelijk geformuleerd moeten zijn datze maar op een manier uit te leggen zijn.SMART geformuleerd; Specifiek, Meetbaar,Acceptabel, Realistisch en Tijdgebonden.Het enige concrete van Cittaslow zijn eenpupillen voetbaltoernooi en de vele bui-tenlandse reizen van de burgemeester.Kijken we naar de concrete plannen diehet college zich had voorgenomen, danmoeten we constateren dat daar weinigvan terecht is gekomen. De centra vanMaasland, Schipluiden en Den Hoornliggen erbij als voor oktober 2010. Geen

concrete plannen, laat staan de schep inde grond. De Maaslandse Dam ligt er ver-laten en uitzichtloos bij. Kosten lopen optot 12 miljoen, zonder enige zekerheidop 12 miljoen aan inkomsten.De entree van Maasland wordt opge-pakt, zij het dat de bestaande loods eenlikje verf krijgt. Van de prachtige plan-nen die ons verscheidende malen zijngepresenteerd is niet veel over. Wel magdeze zelfde projectontwikkelaar ruimdertig woningen bouwen in Den Hoorn,als tegenprestatie voor het likje verf in

Maasland. Hier heeft het college zich latenbeetnemen.Kortom, er moet nog veel gebeurenwillen we het programma van oktober2010 realiseren. Dit college is er in elkgeval onvoldoende in geslaagd. Onlangsstuurde het college een laatste stand vanzaken van de 35 voornemens. Opvallendhieraan was dat het college de planningen de kosten was vergeten te vermelden,terwijl dat weldegelijk deel uitmaakt vande acties. Men realiseert blijkbaar zelfook dat men onvoldoende heeft gepres-teerd. Wees daar eerlijk in, vermeld dat jeje doelen niet hebt behaald, speel geenverstoppertje.Naast projecten binnen de bebouwdekommen hebben we de verantwoordelijk-

heid over het buitengebied. Deze verant-woordelijkheid heeft het college verengdtot Koe in de wei en Boer is de bestebeheerder. Dat delen wij niet met hetcollege. Het doel is behoud en versterkingvan het buitengebied. Dat boer en koedaaraan bij kunnen dragen is prima, maarhet is geen doel op zich. Nu struikelen weover allerlei regelingen en subsidiepotten,in het leven geroepen voor boer en koe.Dat moet beter in de nabije toekomst.Afgelopen zomer is het BestemmingsplanGras vastgesteld. Dit plan omvat ongeveerhet gehele buitengebied. Ook dit plan isin het bijzonder geschreven voor de boeren koe, andere bewoners en onderne-mers moeten het stellen zonder dezebijzondere aandacht van het college. Boermag bedrijf uitbreiden, andere onder-nemers worden beperkt in uitbreiding.Meten met twee maten is nooit goed.Mijn Partij wil ook andere potjes tegenhet licht houden. Waarom heeft hetRecreatieschap een eigen vermogen van21 miljoen maar is ze niet in staat eenruiterpad te onderhouden? Wij wachtennog steeds op de door het college toe-gezegde verklaring en uiteenzetting. Watgebeurt er met de vele miljoenen in hetGroenfonds, wordt dat besteed waarvoorhet bedoeld is? Als gemeente hebbenwe 18,5 miljoen gekregen voor aanlegA4, wat gebeurt daarmee? Is dat allemaalvoor de Boer en Koe? Als het aan ons ligtniet.

Vorig jaar heeft de raad de salarissenvan medewerkers bevroren. Het collegewilde meer uitgeven aan salarissen, deraad heeft het totaalbedrag teruggedraaidtot het niveau van 2012. Hoe het bedragzou worden besteed is aan het college.We zijn nu een jaar verder en nog steedsis het college er niet in geslaagd dezebevriezing door te voeren. We hebbeninmiddels begrepen dat de vakbond erbijbetrokken is. Handig gedaan, college.De begroting die nu voorligt kent weinigstructurele aanpassingen. Hier een beetjeminder, daar wat kosten vooruit schuiven,dat werk. En de belastingen omhoog,uiteraard. Dat uw woning minder waardis dan voorgaande jaren maar dat u tochmeer belasting betaald, blijft toch een

bijzonder fenomeen.Het college heeft blijkbaar geen vertrou-wen in haar eigen begroting. Voorgaandejaren kon u van alles over de begrotingterug lezen in De Schakel, dit jaar durfthet college dat niet aan.De opbrengsten en verliezen van bouw-projecten zijn ondergebracht in de grond-exploitatie. Probleem bij deze gezamen-lijke pot is het feit dat hij leeg is. Groterprobleem is het feit dat de komendejaren er nog veel verlies moet wordengenomen op de verschillende grote

projecten. Denk hierbij aan MaaslandseDam, Centrumplan Den Hoorn enBedrijventerrein Harnaschpolder.Een ander fenomeen waar het col-lege mee worstelt bent u, de inwonervan Midden-Delfland. Het college heeftvoor zichzelf leuke dingen en projec-ten bedacht waarbij ze niet direct aanu, de inwoner denkt. Op papier denktmen wel aan u, op papier mag u mee-doen. Zo hebben we Communicatie- enParticipatiebeleid. Inderdaad, mooiewoorden. De praktijk is echter weer-barstiger. Zo heeft het college vorigjaar al bedacht om de bewoners vande Harnaskade te laten verdwijnen, 31woningen in totaal. BedrijventerreinHarnaschpolder is een fiasco, mede dank-

zij Den Haag en Delft. Het college hadbedacht dan maar milieubelastende be-drijven toe te laten, meer belastend dannu is toegestaan. Om nu te voorkomendat er bewoners gaan zeuren over stanken geluid laat je ze gewoon van de kaartverdwijnen. Probleem opgelost, dacht hetcollege. Wij denken dat het college hierhet probleem is, niet de oplossing.Ander staaltje van communicatie en par-ticipatie is het centrumplan Den Hoorn.Zogenaamd luisteren naar ondernemers,klankbordgroep en omwonenden, omuiteindelijk compleet je eigen gang tegaan als college. Naar de beweegredenenkunnen wij alleen maar gissen. Wel is hetnaef te denken dat er Op korte termijngebouwd kan worden. Dat was een be-langrijke reden die werd aangevoerd. Wezullen zien.

geheimzinnigheid troef, met het gevolgdat mensen zich ontmoedigd voelen enzich geconfronteerd zien met onplezierigeverrassingen.Terwijl samenwerking het centrale woordzou moeten zijn voor het gemeentebe-stuur, ziet de werkelijkheid in Midden-Delfland er heel anders uit. Er wordtselectief informatie gedeeld, mensenworden niet betrokken, zaken wordenachteraf goedgepraat. En het ergste isdat er per saldo weinig resultaat geboektwordt, waar de bevolking tevreden overkan zijn.

2. Samenwerken met de bevolking, debedrijven en omliggende gemeentenOm te kunnen samenwerken moet je

beginnen met vertrouwen. Vertrouwenkan je geven, maar moet je vooral eerstzelf verdienen! Dat kan door een praktijkwaarin overleg de norm is, en de partijenerop uit zijn om elkaars sterke kanten inte zetten. Midden-Delfland - en zeker degemeente - heeft daarbij veel te win-nen: de bevolking is initiatiefrijk, houdtvan Midden-Delfland en is tot veel instaat. Dat bewijzen de talrijke burger- enbedrijfsinitiatieven op gebied van nieuweproducten (van appelsap tot nougat), cul-tuur (fantastische festivals en producties)en samenleving (denk aan de buurtpre-ventie).Om het lidmaatschap van een bewegingals Cittaslow te rechtvaardigen zou datmoeten aansluiten bij deze burgerkracht.Anders is het een bestuurlijk speeltjewaar veel te veel bestuurstijd en geld ingaat zitten. De internationale Citttaslow-conferentie in 2014 wordt wat OGPbetreft de laatste kans om te bewijzen datde bevolking echt achter het lidmaatschapstaat.Samenwerking is ook nodig met buurge-meenten om de nieuwe gemeentelijke ta-ken op sociaal terrein effectief uit te kun-nen voeren. De huidige regering dumpttaken bij de gemeenten en beloont tege-lijk die nieuwe opdracht met een kortingvan 25 tot 40% op de vergoedingen. OnsCollege - met dezelfde partijen - heeft totop dit moment nauwelijks een plan hoedit aan te pakken. Behalve dat voor de

begroting van 2014 een forse greep (vanbijna n miljoen euro) in de gemeente-lijke kas wordt gedaan om het verande-ringsproces te bekostigen .OGP probeerter tot nog toe tevergeefs achter te komenwaar dat bedrag op is gebaseerd.

3. Lokaal onderwijs blijft van grootbelang voor onze kernenInzetten op lokale kracht is misschienniet altijd de oplossing voor de nieuwegemeentelijke uitdagingen, maar waar diegoed werkt moeten we wel zorgen dat wedie inzet koesteren. Dat geldt met namein het lokale onderwijs. Door de bijdragevan de gemeente kunnen meer kinderenin onze eigen kernen naar school. Hetverwijzingspercentage is laag, helemaal

gezien tegen landelijke cijfers. OGP heeftbij de begroting van 2011 al een motieingediend waarin we aangaven dat er nietverder op lokaal onderwijs mag wordenbezuinigd en zal ook nu een amendementindienen, samen met Mijn Partij en CDA,om verdere bezuinigingen te verhinderen.

4. Investeren in een duurzaam groenMidden-DelflandIn tegenstelling tot de wethouder vaneconomische zaken vindt OGP Midden-Delfland geen vrijetijdslandschap. Hoe


9/16



Algemene beschouwingen 2014 Donderdag 24 oktober week 43

De jaarlijkse algemene beschouwingenbieden bij uitstek de mogelijkheid omonze politieke visie op de toekomst weerte geven.Dit zijn opnieuw de laatste algemenebeschouwingen van de raadsperiode2010-2014. Dat nodigt ook uit om terug teblikken en vooruit te kijken.Het was, en is nog steeds, een enerve-rende raadsperiode. Niet in de laatsteplaats vanwege alle ontwikkelingen dievanuit het Rijk op ons afkomen. Opnieuwworden we geconfronteerd met behoor-lijke bezuinigingen.Toch, als we terugblikken op de afgelopen

vier jaar, zijn we, ondanks de crisis - ende daarbij horende moeilijke financilesituatie - in staat geweest om veel van dezaken uit het coalitieakkoord te realiseren.Voorbeelden hiervan zijn1. Ons unieke buitengebied te verster-

ken en open te houden met een vitaleveehouderij als n van de belangrijkedragers in ons gebied.

2. Het doorwerken aan de vitaliteit vandorpen met voorzieningen die passenbij deze eeuw.

Zoals uit bovenstaande blijkt, gaan wijer vanuit dat veel zaken uit het college-programma gerealiseerd zijn of op kortetermijn nog worden gerealiseerd. Dit zienwij natuurlijk wel graag bevestigd in deeindstand van het College. Wanneer kun-nen we deze eindstand van het college-programma verwachten?Wij waarderen de samenwerking in hetCollege van B&W. Het is de opvattingvan de PvdA Midden-Delfland dat er debereidheid moet zijn om bestuurlijke ver-antwoordelijkheid te dragen. Dat hebbenwij in deze zittingsperiode ook gedaan enbewezen.Niet alleen in goede tijden, maar ook inmoeilijke tijden. Juist dan is het extra vanbelang er ondanks de politieke verschil-len samen uit te komen.

Midden-Delfland is gebaat bij goedbestuur waarin continuteit, standvastig-

heid en draagvlak centraal staan. Ook hetafgelopen jaar is het, ondanks wisselingvan wethouder, met onze coalitiepart-ners weer gelukt om een goed Collegete vormen. Zeker ook vanwege alle drukvan buiten om te komen tot grotere ge-meenten, is het van groot belang om alsMidden-Delfland goed op de kaart te blij-ven. Met een gedegen financieel beleid,in partnerschap bij regionale opgaven(zoals bijvoorbeeld met betrekking tot hetsociaal domein) en door bescherming vanhet buitengebied willen we een solidegemeente zijn voor onze inwoners. Daaris Cittaslow, als een belangrijke filosofieen keurmerk voor onze mooie groenegemeente een prima profilering en inves-tering voor Midden-Delfland. Wat de PvdA

Midden-Delfland betreft gaan we hier dekomende jaren volop mee door!

Ondanks het feit dat we goed samen-werken in het College, maakt de PvdAnatuurlijk altijd haar eigen afwegingen bijvoorstellen vanuit het College.

Zo maken wij ons sterk tegen de extraeigen bijdrage voor het ophalen van grofvuil.Ook met betrekking tot het verzoek vande provincie om in onze gemeente een

aantal windmolens te plaatsen waren wijvan mening dat wij beter mee kunnenwerken aan dit verzoek.Enerzijds natuurlijk vanuit de gedachte datwe in deze tijd toch echt actief moetengaan zoeken naar alternatieve energie-bronnen. Anderzijds omdat we, praktischegezien, bij meewerken aan het verzoekmeer invloed zullen hebben op de toewij-zing van de locatie.

Het jaar 2014 is niet alleen het begro-tingsjaar waarover wij nu spreken, maarook een verkiezingsjaar. Wij hebbener nog steeds veel vertrouwen in datNederland uit de crisis komt. Het is goeddat VVD en PvdA duurzame afsprakenhebben kunnen maken met D66, Christen

Unie en de SGP in de begrotingsopgavevoor 2014. Dat biedt ook meer perspectiefvoor gemeenten, zoals de afspraken overmeer middelen voor het onderwijs.

Sociaal domein en OnderwijsDe PvdA-fractie steunt de voorstellen vanhet College waarbij ook een deel vanonze reserve wordt aangesproken om tevoorzien in de voorbereiding van nieuwetaken op het sociale domein. Ook houdenwe rekening met zwaar weer in hetberoep op uitkeringen. Het is niet mooi,maar wel zeer noodzakelijk en als PvdAzijn wij van mening dat letterlijk alles uitde kast moet worden getrokken om men-sen f naar werk f naar vrijwilligerswerkte leiden.

Ten aanzien van de zorg zijn wij alsgemeente nog in afwachting van besluit-vorming in de Tweede Kamer. Hierover isimmers nog volop discussie gaande. Weweten dat er grote veranderingen op ge-meenten afkomen in het sociale domein,met meer taken en minder middelen. Desamenwerking op regionaal niveau moeter wat ons betreft toe leiden dat er goedonderling wordt afgestemd, in het belangvan besparing van kosten, maar vooral omte komen tot een zo goed mogelijke inzetvan de zorg voor onze inwoners.Ons eigen gemeentelijk loket is en blijftdaarbij de ingang van onze inwoners, ofhet nu gaat om Jeugdzorg, awbz/wmo of

werk en inkomen.

Een belangrijk discussiepunt tijdens dezebegroting is de afbouw van middelen voorhet lokaal onderwijsbeleid. Het onlangsafgesloten akkoord tussen het kabinet ende oppositiepartijen heeft onder meergeleid tot extra uitgaven, en dus voor degemeente mogelijk meer inkomsten, voorhet onderwijs.

Als PvdA steunen we de voorstellen vanhet College, in die zin dat wij van meningzijn dat we de middelen voor 2014 ommoeten buigen naar programmafinan-ciering. Bepaal met elkaar de doelen,versterk wat vanuit gemeentelijke optiekversterkt kan worden en treedt niet in ta-

ken die door het Rijk gefinancierd moetenworden. Houd ook rekening met wat erextra vanuit het Rijk de komende jarenvoor onderwijs wordt ingezet. Wij zijn vanmening dat het op die manier mogelijkmoet zijn tot een win-win-situatie te ko-men, rekening houdend met de beschik-bare middelen voor 2014 en 2015. Verderzijn wij van mening dat er extra aandachtmoet zijn voor het behoud van onder-wijs in dorpen, ook rekening houdendmet de krimp in met name Maasland enSchipluiden.

fout kun je het formuleren? Midden-Delfland is werkend groen, waarinagrarische en niet-agrarische bedrijvensteeds belangrijker worden om het gebiedeconomisch in de benen te houden.Dat betekent investeren in bedrijven enactieve organisaties, k niet-agrarische.Ook Midden-Delfland loopt het risico eenlandschap te worden met megastallen,zonder koeien in de wei. Vooral als na2015 het melkquotum verdwijnt gaan alleremmen los.Het is kiezen of verliezen, alle hens aandek om Midden-Delfland duurzaam groente houden. De vele miljoenen die wekrijgen om de aanleg van de A4 te com-penseren, zijn voor heel Midden-Delfland,voor initiatieven van boeren, bedrijven

en burgers. Alleen samen houden weMidden-Delfland aantrekkelijk voor destedelingen uiteindelijk zal dat de enigereden zijn om niet nog meer aanslagen(als nu weer de Blankenburgtunnel) teplegen.

5. Midden-Delfland vraagt om door-gaande vernieuwingOm Midden-Delfland als bijzonder stukjeRandstad en om onze dorpen als bijzon-dere woongemeenschappen te bewaren,moeten we de komende jaren mrdoen dan het gewone. Investeren in dekracht van de kernen, samen kernplannenopstellen, zorgen voor een vernieuwdezorg, het gebied energie-neutraal maken.Daarmee versterken we onze eigenheiden ons leefplezier, op zon manier dat wehet met onze omgeving kunnen delen.Midden-Delfland is gastvrij en bijzon-der. OGP wil de komende jaren de kanskrijgen om dit soort werkelijke vernieu-wingen met alle krachten in de gemeentesamen te ontwikkelen.

6. Het beeld is nu anders.Rijdend door onze gemeente zien we demislukkingen voor ons alleen al al diebraakliggende terreinen, de zandhopen inde polder en voelen we bij veel men-sen de frustratie. Het is tijd om die spiraalnaar beneden te doorbreken.

7. Dat vraagt ook om een ander financi-

ele aanpakVorig jaar diende OGP met CDA en MijnPartij een amendement in om de eigengemeentelijke uitgaven terug te snoeien.Het lijkt erop dat er nauwelijks iets mee isgedaan, behalve slimmigheidjes verzin-nen om er onderuit te komen. OGP wileen echte structurele verandering in hetuitgavenpatroon van de gemeente. Enwel vr dat het ons door het Rijk wordtafgedwongen. Dat zullen we door bezui-nigingsvoorstellen bij deze begroting op-nieuw insteken en dan hebben we hetniet over het 11 (elf!) keer zo duur makenvan een invalideparkeerkaart. Wij komenmet voorstellen voor een ander, beteren goedkoper bestuur. Midden-Delflandheeft verandering nodig. De gemeente

verdient een beter bestuur, mensen die erhard voor werken verdienen een betereorganisatie, bedrijven die investeren ineen duurzaam Midden-Delfland verdieneneen steuntje in de rug, burgers die zichinzetten voor levende dorpen verdieneneen gemeentebestuur dat ze vertrouwt enondersteunt. OGP Midden-Delfland kiestdaarvoor.En u kunt daar binnenkort ook voorkiezen

Bestuur en verkiezingenWij hechten aan een sterk bestuur enhebben hier in het afgelopen jaar alsPvdA fractie aan bijgedragen.Datgene wat in het samenwerkingsver-band is afgesproken zijn we nagekomenof we zijn er aan begonnen.Dat u dit jaar minder wijzig ingsvoor-stellen dan andere jaren van ons kuntverwachten heeft een aantal redenen.De kiezer heeft het in maart 2014 voorhet zeggen. Wij, en naar we hopen ookde andere coalitiepartijen, willen hethuidige beleid graag doorzetten, maartegelijkertijd willen we niet over hetgraf heen regeren.Een andere reden voor minder ingrij-

pende wijzigingen zit in de begrotingzelf.Voor 2014 is een sluitende begrotinggepresenteerd. Voor de jaren daaropziet het er minder mooi uit. Inmiddelsweten we allang dat de toekomst vaakheel anders is dan we op het mo-ment van de begrotingsbehandelingendenken, sommige cijfers zijn zelfs nu alachterhaald. Niettemin weten we dat ernog vele moeilijke opgaven komen. Wijmoeten dat niet alleen willen oplossen.

Bezuinigingsdialoog.De PvdA wil inwoners nadrukkelijkerbetrekken lokale mogelijkheden enkansen.Inwoners kennen hun eigen woonom-geving als geen ander.Daarom lijkt het ons als PvdA Midden-Delfland een goede zaak, om in de ko-mende tijd met inwoners en verenigin-gen een discussie op gang te brengenover de plaats waar de onvermijdelijkebezuinigingen het beste binnenonze gemeente terecht kunnen komen.Het wiel over de bezuinigingsdialoog isal meerdere keren uitgevonden. Doorzelf het kader aan te geven en te lerenuit ervaringen elders moet naar meningvan de PvdA een discussie in Midden-Delfland ook zinvol en van meerwaardekunnen zijn.Diverse andere gemeenten werken alvolop met deze dialoog en de resulta-

ten tot nu toe zijn hoopvol. Wij komentijdens de begrotingsbehandeling meteen motie hierover.

Functioneren RaadVorig jaar hebben we aangegeven datwe als raad ook kritisch richting onseigen functioneren moeten kijken. Metn vaste avond per week vergaderen,de zogenaamde dinsdag raadsdag, zijnwe blij en we vertrouwen erop dat dezekan worden voortgezet. Echter, nogaltijd lopen commissievergaderingenuit doordat er lang en weinig concreetwordt gepraat, niet leuk voor het pu-bliek en tamelijk onnodig.

Iedere fractie heeft recht op zijn eigen

betoog, maar samen kunnen we hetkorter en boeiender maken, door optijd technische vragen uit te zetten,door korter te spreken (zowel raad alsCollege) en door eerder aan de handvan moties of andere instrumentenzaken aan te scherpen. Dit houdt ookde gemeentelijke kosten (inzet ambte-naren) in balans.

AfsluitingHiermee komen wij tot een afsluiting.Met deze algemene beschouwingen


10/16


Donderdag 24 oktober 2013 week 43Algemene beschouwingen 2014

www.middendelfland.nl Anna van Raesfeltstraat 37 2636 HX Schipluiden

Midden-Delflandklaarstomenvoor de toekomstHoe vervelend het ook is om vast testellen, terugkijkend is het duidelijkdat de raadsperiode 2010-2014 in hetteken van bezuinigingen heeft gestaan.Het blijkt inmiddels een illusie om tedenken dat de economische crisis voor-bij gaat zonder dat onze inwoners enondernemers het zullen merken in deportemonnee. De crisis is heel groot ende gevolgen zullen ook groot zijn. Diemoeten wij nu onder ogen zien.

De gemeentelijke financin op orde,de lokale lasten omlaag.Als huishoudens steeds minder uit tegeven hebben, moet ook de gemeen-telijke overheid een pas op de plaatsmaken. Het kan niet zo zijn dat degemeente meer uit blijft geven dan zijbinnen krijgt; dat is priv onverstandig,dat is in het bedrijfsleven onverstandig,dat is voor de overheid helemaal onver-standig.

De VVD wil daarom zuinig omgaan metoverheidsgeld en zo de gemeentelijkelasten voor inwoners en ondernemingenlaag houden. Niet meer geld uitgevendan er binnenkomt. Geen lasten van nudoorschuiven naar volgende generaties.Want de VVD is zich ervan bewust datiedere euro die de gemeente uitgeeftbelastinggeld is. De VVD is dan ook blij

dat er serieuze mogelijkheden zijn omde lokale lasten te beperken. Ja, de las-ten stijgen nog steeds (de OZB voorop),maar er liggen nu ideen en concretevoorstellen om die stijgingen de komen-de jaren in ieder geval flink te beperken.En gelukkig kijkt de gemeente niet naaronzalige plannen als hondenbelasting ofprecariobelasting als sluitposten voor degemeentelijke begroting.

Lokaal maatwerk is essentieel vooreen goede werking van hetgemeentelijke sociale beleid.Op sociaal gebied komt er in de ko-mende jaren bijzonder veel op onzegemeente af. Het overhevelen vanonder andere taken uit de Algemene

Wet Bijzondere Ziektekosten naar deWet Maatschappelijke Ondersteuning(WMO), zal gemeenten een veel grotereverantwoordelijkheid op het gebied vanzorg geven. Als de gemeente een taakovergedragen krijgt wil de VVD dan ookdat deze goed wordt uitgevoerd, zonderextra middelen boven wat de gemeentedaarvoor van het rijk krijgt. Het kansoms zelf goedkoper, omdat de ge-meente taken kleinschaliger en minderbureaucratisch kan organiseren. Voor deVVD is lokaal maatwerk essentieel vooreen goede werking van bijvoorbeeld deWMO.De VVD gaat daarbij niet uit van devraag Waar heb ik recht op? maar Watkan ik zelf doen en wat heb ik daarnaastnog nodig om mee te kunnen doen?Tegelijkertijd moet via het sociale beleidgewerkt aan het vergroten van zelfred-zaamheid en het ondersteunen van dezwakste groepen. Dit beleid moet zichniet alleen op financile ondersteuningrichten, maar moet onze inwonershelpen om mee te doen aan de samen-leving. Slechtere economische tijdenraken ons allemaal. Diegenen die in eenfinancieel zeer zwakke positie verkeren,moeten niet in een uitzichtloze situatieterechtkomen.

Werken aan een duurzaam verdien-model voor Midden-Delfland.De VVD wil het Midden-Delflandgebied

groen en open te houden. Maar daarinspeelt de structurele verbreding vanhet economische draagvlak voor hetgebied, met een juiste balans tussengroene openheid en bedrijvigheid, duseen steeds belangrijker rol. De komendejaren moet studie gemaakt wordenvan het verdienmodel van Midden-Delfland; de wijze waarop het gebied

heeft de PvdA Midden-Delfland eenrealistisch beeld gegeven van de nabijetoekomst van onze gemeente. Wijkunnen het niet mooier maken, maarwe hebben wel een aanzet gegevenom niet alleen naar bezuinigingente kijken, maar ook kansen te cre-ren. Samenwerken en solidariteit zijndaarom voor ons geen loze kreten,maar de weg naar een participatiemaatschappij.

Het gaat immers om ons aller toekomsten om een sterk en sociaal Midden-Delfland!Elly de Jong-Hoogendoorn, namensPvdA Midden-Delfland

groen en open gehouden kan wordenmiddels innovatieve bedrijvigheid,en waarbij overheidsgeld een steedsminder cruciale rol speelt. De VVD ziethierbij een speciale rol voor innovatiesop het gebied van duurzaamheid. DeVVD ziet duurzaamheid namelijk alseen kans voor economische ontwikke-ling en het verhogen van economischrendement.De VVD wil daarom duurzaamheidstimuleren, niet door te subsidiren,maar door minder regels en eenvoudigeprocedures. Innovatieve en duurzameproducten zoals bijvoorbeeld zonnecel-len of oplaadpunten voor elektrischeautos op eigen terrein moeten vergun-ningsvrij zijn en blijven. Indien er in een

voorkomend geval toch een vergunningnoodzakelijk is, moet de gemeenteervoor zorgen dat dit via een eenvou-dige en snelle procedure geregeld kanworden.De levendigheid in de kernen moet oppeil blijven.De dorpen vergrijzen, het binnenhou-den van onze jeugd is hard nodig. Eenvan de zaken die daarvoor nodig is,is dat er geschikte woningen voor dejeugd moeten zijn. De VVD wil daarvoormeer woningen voor starters, maar ookvoor ouderen, zodat gezinswoningen vrijkomen en er een doorstroming op gangkomt. Midden-Delfland is een kindvrien-delijke gemeente en moet dat ook blij-ven. In woonwijken is ook plaats voorkwetsbare groepen. Omdat er steedsvaker behoefte is aan zorg in en nabijde woning wil de VVD ruimte geven aannieuwe concepten en initiatieven, zoalskangoeroewoningen.

Ondernemers zijn onmisbaar voor eengezonde economische toekomst. Hetzijn ondernemers die investeren innieuwe ideen en innovatieve tech-nieken. Het midden- en kleinbedrijf isd banenmotor van de gemeente. Degemeente hoeft ondernemers niet tevertellen hoe zij hun bedrijf moetenrunnen. Dat weten zij zelf het beste. Degemeente stimuleert ondernemerschaphet beste door ondernemers de ruimte

te geven. De gemeente moet faciliterenen meedenken; in mogelijkheden enniet in onmogelijkheden.

In Midden-Delfland valt het op datmensen zelf actief en creatief zijn ende overheid daar niet altijd voor nodighebben. Men voelt zich zelf verant-woordelijk en zal niet zo gauw de hand

Heeft u als burger vragen over de gemeentebegroting of over een gemeentelijke

aangelegenheid dan wel wilt u iets onder de aandacht van de gemeenteraadbrengen, dan kan dat uiteraard.

Op verschillende manieren kunt u de gemeenteraad benaderen: Bezoek een vergadering van de raadsfracties. De eerstvolgende fractie-

vergadering is:Donderdag 31 oktober a.s. om 20.00 uur in het Gemeentehuis te Schipluiden(ingang Tiendweg)

Bezoek de raadsvergadering dinsdag 5 november, aanvang 16.00 uur en maakaan het begin van de vergadering gebruik van het spreekrecht. De vergaderingwordt gehouden het Gemeentehuis te Schipluiden.

Benader een raadslid. De adresgegevens en mailadressen staan op de

gemeentelijke websitewww.middendelfland.nlbestuur en beleidgemeenteraad

U kunt een brief schrijven en deze sturen naar:Gemeenteraad Midden-Delflandt.a.v. de Raadsgriffier A. de VosPostbus 12636 ZG SCHIPLUIDEN

U kunt een mail sturen naar [email protected]

Gemeenteraad is benieuwd naar uw mening

ophouden. Ook als het om cultuuren sport gaat. Wanneer in de stedeneen subsidie stopt, dan is dat vaak heteinde van een activiteit. Hier niet, hierpakken de mensen het dan gewoonzelf op en zetten hun schouders eronder. De overheid moet zich daar nietteveel mee bemoeien, alleen mogelijkmaken en vooral niet dwarsliggen.Meer verantwoordelijkheid bijinwoners vereist een meerinteractieve rol van de gemeente.De gemeente heeft dit jaar veel lesgeldbetaald op het gebied van communi-catie. Bij bijvoorbeeld enkele bestem-mingsplannen en de Dijkshoornsewegliep het goed. Het bestemmingsplanbuitengebied en tweede deel van het

centrumplan Den Hoorn (i.e. de super-markt) zijn voorbeeld van hoe het nietmoet. Met name die communicatieverol moet de komende jaren, waarinverantwoordelijkheden meer verschui-ven naar inwoners en ondernemers,steviger worden opgepakt. De VVD wildat duidelijk tot uiting gebracht wordtwelke mogelijkheden er op welke mo-menten in processen allemaal zijn, enbinnen welke kaders die gerealiseerdkunnen worden. De gemeente moethierbij gebruik maken van enerzijdsactieve tijdige informatieverstrekkingen anderzijds de burger uitnodigen totmeedenken en participeren bij proces-sen waar dit mogelijk is.

Hard blijven werken en doorgaan opde ingeslagen weg.Wat de VVD betreft, is de ideale ge-meente een krachtige organisatie dieMidden-Delfland zich kan veroorlovenzonder daarvoor de Midden-Delflanderkaal te plukken. Dat een Midden-Delflander betaalt voor diensten diehij geleverd krijgt, vinden wij logischen vanzelfsprekend, net als dat degemeente op de kosten let bij deuitvoering. We stellen vast dat druk opcollege, organisatie en onszelf nodigblijft om de gestelde doelen te ha-len. Wij zijn en blijven daarbij van hetpositieve slag, en geloven dat Midden-Delfland beter uit de economische

crisis kan komen op basis van solidefinancieel beleid. Dat wij daar als partijmet verantwoordelijkheid soms vuilehanden bij moeten maken, nemen wijgraag voor lief. Voor de VVD is n doelheilig en dat doel is Midden-Delflandklaarstomen voor de toekomst en opbasis van de begroting 2014-2017 kun-nen wij dat.


11/16

uit


Na een succesvol jubileumseizoenis in september in de MaassluiseGrote Kerk de zesde editie van de suc-cesvolle concertserie Muziek tussen

Maas en Sluis van start gegaan. Deaftrap werd gegeven met de vierdeaflevering uit de serie Bach Contex-tueel. Ook voor de rest van seizoenstaan er muzikale parels op het pro-gramma.

(HQ SDUHO XLW GH VWULMNNZDUWHWWHQZHUHOG JDDW ]LFK SUHVHQWHUHQ RS QRYHPEHU+HW5X\VGDHO.ZDUWHWEHKRRUW LQPLGGHOV WRW GH1HGHUODQGVHWRSHQRQWORNWRRNLQKHWEXLWHQODQGHQWKRXVLDVWHUHDFWLHVDDQSXEOLHNHQSHUV(HQVWULMNNZLQWHWYDQ:ROIJDQJ$PDGHXV 0R]DUW ]DO GDQ ZRUGHQXLWJHYRHUG JHFRPELQHHUG PHW KpWVWULMNNZLQWHWYDQ$QWRQ%UXFNQHU+HW5X\VGDHO.ZDUWHWZRUGWYHUVWHUNWPHWDOWYLROLVW)UDQN%UDNNHH'H+ROODQG%DURTXH6RFLHW\JHHIWRSGHFHPEHU DFWH GHSUpVHQFHPHWHHQ SURJUDPPD ZDDULQ GH FRPSRQLVWHQ:ROIJDQJ$PDGHXV0R]DUWHQ-RVHSK+D\GQLQNHUVWVIHHUDDQHONDDUZRUGHQJHNRSSHOG 6ROLVW LV GHEHNHQGH-DSDQVHFHOOLVW+LGHPL6X]XNL

Afscheid2S MDQXDUL YHU]RUJW KHW &RPEDWWLPHQWR &RQVRUW $PVWHUGDP KDDUODDWVWHFRQFHUW+HWRUNHVW]DOLQ HHQDQGHUHKRHGDQLJKHLGGRRUJDDQPDDU]RQGHUGLULJHQW-DQ:LOOHPGH9ULHQG+LMGLULJHHUWLQ0DDVVOXLV+D\GQV$EVFKLHGVV\PSKRQLHHQKHWSURJUDPPDJHHIW YHUGHU HHQ PRRLH LQGUXN YDQGHRSHUDDFWLYLWHLWHQYDQ GH]H SRSX

ODLUH2RVWHQULMNVHFRPSRQLVW'HVWHUVRSUDDQ/LVD/DUVVRQLVVROLVWH1LHXZLQGHFRQFHUWVHULH0X]LHNWXVVHQ0DDVHQ6OXLVLVKHWRSWUHGHQYDQ

6LQIRQLD 5RWWHUGDPROY &RQUDGYDQ$OSKHQ RS DSULO 2QGHU GH WLWHO.ORSSHQGH QRWHQNOLQNW PX]LHNYDQRD)HOL[0HQGHOVVRKQHQ%pOD%DUWyNPDDURRNKHWQLHXZHFRQFHUWYRRUPDULPEDHQIOXLWYDQGH=XLG$IULNDDQVHFRPSRQLVW 3HWHU .ODW]RZ 0DULPEDVSHHOVWHU 7DWLDQD .ROHYD HQ IOXLWLVWH

(OHRQRUH3DPHLMHU]LMQGHVROLVWHQ

400 jaar muziek,QPHLEHVWDDW0DDVVOXLVMDDUHQ

GDDU VSHHOW 0X]LHN WXVVHQ 0DDVHQ6OXLVRSLQ2SPHLLVVPLGGDJVLQGH*URRWH.HUNHHQJUDWLVFRQFHUWWHEH]RHNHQZDDULQHHQEHNQRSWEHHOGZRUGWJHJHYHQYDQMDDUPX]LHNLQ1HGHUODQG HQ GDDUEXLWHQ 'DDUQD LVHUHHQOH]LQJRYHUGHJHVFKLHGHQLVHQKHWULMNHPX]LNDOHYHUOHGHQYDQ0DDV

VOXLVGRRUKLVWRULFXVHQRXGPXVHXPGLUHFWHXU5XXG6SUXLWV$YRQGVJHHIW&DPHUDWD7UDMHFWLQDDFWHGHSUpVHQFHPHWHHQSURJUDPPDURQGRPGH

RXGHOLHGERHNHQYDQ0DDVVOXLVWRHJHOLFKW GRRU PX]LHNKLVWRULFXV /RXLV3HWHU*ULMS$OOHLQIRUPDWLHLVWHOH]HQLQ GH QLHXZH EURFKXUH GLH JUDWLVNDQZRUGHQWRHJHVWXXUGHQ YLDGHZHEVLWH ZZZPX]LHNPDDVVOXLVQO,QIRUPDWLH LVRSWH YUDJHQYLD LQIR#PX]LHNPDDVVOXLVQO RI

0X]LHNWXVVHQ0DDVHQ6OXLVLVWHYROJHQYLDWZLWWHU#0X]LHN0DDVVOXLVHQIDFHERRN0X]LHN0DDVVOXLV

Ambitieus programma met aandacht voor 400 Jaar Maassluis

Muziek tussen Maas en Sluis van start

De Holland Baroque Society koppelt op 14 december de componisten Wolfgang Amadeus Mozart en Joseph Haydn aan elkaar.Foto: PR

Maasland - De belangstelling voorde eerste drie concerten op het jubi-lerende kerkorgel van de Oude Kerkte Maasland, is tot nu toe een succes.Vaste organist op het 125 jaar oudeBtz-Witte Orgel, Cees Kelderman, envervolgens Martin Mans en Jan vanWestenbrugge, wisten zich verzekerdvan veel belangstelling. Na de zeergeslaagde drie concerten, geeft Ever-hard Zwart op zaterdag 26 oktoberhet vierde concert.


(YHUKDUG=ZDUWEHVSHHOGHKHWPRQXPHQWDOHRUJHOLQ0DDVODQGDOHHUGHU+HW %lW]:LWWH 2UJHO LQ GH 2XGH.HUN WH0DDVODQG LVHHQDOWLMGLQVSLUHUHQGRUJHO0RRLPX]LNDDO HQHHQ]HHU GHJHOLMNH ERXZ 'H MDULJHRUJDQLVWRQWYLQJRSMRQJHOHHIWLMG]LMQHHUVWHRUJHOOHVVHQYDQ]LMQYDGHU:LOOHP+HQGULN =ZDUW RUJDQLVWYDQ GH

%RYHQNHUN WH .DPSHQ 'DDUQD YHUYROJGHKLMDOVSRHGLJGHOHVVHQLQNRUDDOVSHOHQOLWHUDWXXUELM)HLNH$VPDGHWRHQPDOLJHRUJDQLVWWH0DDVVOXLV

1DKHWEHKDOHQYDQ]LMQJ\PQDVLXPGLSORPD VWXGHHUGH (YHUKDUG =ZDUWDDQ KHW FRQVHUYDWRULXP HHUVW LQ8WUHFKW GDDUQD LQ 5RWWHUGDPZDDUKLM LQ PHW JRHG JHYROJ DIVWXGHHUGH+LMYROJGHPHHVWHUFXUVXVVHQELM-HDQ*XLOORX\WH3DULMVHQ*QWHU.DXQ]LQJHU WH :UW]EXUJ HQ ZDVVLQGVYHUERQGHQDOVRUJDQLVWDDQGH JHUHIRUPHHUGH%HUJVLQJHONHUN WH5RWWHUGDP(YHUKDUGEUHQJWLQ0DDVODQGHHQJHYDULHHUGFRQFHUW WHQ JHKRUHZDDULQRRNWZHHZHUNHQYDQ]LMQOHHUPHHVWHU)HLNH$VPDHQWRWVORWGHIDQWDVLHRYHUKHW/XWKHUOLHG(HQYDVWHEXUFKWLVRQ]H*RGJHFRPSRQHHUGGRRU]LMQRSD-DQ=ZDUW+HWFRQFHUWEHJLQWRPXXU'HWRHJDQJVSULMVEHGUDDJW +HW YLMIGH HQ ODDWVWH FRQFHUWYLQGWRS]DWHUGDJGHFHPEHUSODDWV'H JDVWPXVLFL ]LMQ GDQ RUJDQLVW HQNRRUOHLGHU 0DUWLQ =RQQHQEHUJ 5RQDOG,-PNHU RUJHOKHW 6OLHGUHFKWV

PDQQHQNRRU ,FKWKXV HQ KHWRQGHUOHLGLQJ YDQ =RQQHQEHUJ VWDDQGHNOHLQNRRU&RQFHUWLQR

Vierde jubileumconcert inOude Kerk van Maasland

2S ]DWHUGDJ RNWREHU LV HU HHQERHNHQHQNULQJORRSPDUNWLQ6FKLSOXLGHQ (U ]LMQ DOOHUOHL WZHHGHKDQGVVSXOOHQHQ ERHNHQ(U]LMQKHHO YHHOJHVRUWHHUGH ERHNHQ NLQGHUERHNHQVWUHHNURPDQVNRRNERHNHQWKULOOHUVJHHVWHOLMNH OLWHUDWXXU JURHQERHNHQVSRUWERHNHQRUDQMHERHNHQHQKREE\ERHNHQ 2RN ]LMQ HU FGV GYGV

YLGHREDQGHQ JUDPPRIRRQSODWHQVSHHOJRHG SX]]HOV RI HHQ OHXN JH]HOVFKDSVVSHOHQQRJ YHHOPHHU'HPDUNWZRUGWJHKRXGHQ'U-GH.RQLQJODDQ LQ 6FKLSOXLGHQ YDQXXUWRWXXU'HRSEUHQJVWLVYRRUKHW RQGHUKRXG YDQ GH 'RUSVNHUN9RRUPHHULQIRUPDWLHWRQHLMN#OLYHQOWHO

Boeken- en kringloopmarkt

6FKLSOXLGHQ ,Q KHW RXGH JHPHHQWHKXLV YDQ 6FKLSOXLGHQ JDDW]RQGDJRNWREHUKHW0X]LHNFDIpZHHUYDQVWDUW +qWSRGLXPYRRUPX]LNDDO WDOHQWGDW]LFKZLOSUHVHQWHUHQLQHHQLQWLHPHVIHHUDOGXVGHRUJDQLVDWLH+HWGHUGH VHL]RHQ ZRUGW LQJHOXLG GRRUKHWGXR3ODLQV'HRSWUHGHQVYLQGHQ

SODDWVLQGHIUDDLHKDOYDQKHWRXGHJHPHHQWHKXLVDDQKHW+.3RRWSOHLQYDQ WRW XXU 'HLQJDQJ LVDDQGHDFKWHU]LMGHYDQKHWJHERXZHQGHWRHJDQJLVJUDWLV7RWHQPHWHLQGDSULO LVHU LHGHUHPDDQGHHQDIOHYHULQJYDQ0X]LHNFDIp

Muziekcaf gaatweer van start

0DDVODQG2RNGLWMDDUKRXGW+RHYH%RXZOXVWDDQGH2RVWJDDJWH0DDVODQGZHHUHHQ%RHUHQKDOORZHHQ'LWVSHFWDFXODLUH HQ YRRUDO OHXNH IHHVWYLQGWSODDWVRS]RQGDJRNWREHUYDQ WRW XXU %RHU HQ ERHULQ4XLULHQ:LOHQ ]RRQ 3HWHU GH9HWWHKHEEHQ HHQ KHHO OHXN SURJUDPPDJHPDDNWZDDUELMKHWOHXNLVRPYHUNOHHG WH NRPHQ 9DQDI GH2RVWJDDJLVHU DOYDVW LHWV WH]LHQ YDQ KHW +DOORZHHQIHHVW(ULVLQGHYRRUWXLQHHQJURWH KHNV JHODQGGLH KHHIW EHORRIGWRWKHWKDOORZHHQIHHVWWHEOLMYHQ2QGHUKHWWRH]LHQGRRJYDQGHKHNVLVHUHHQODPSLRQRSWRFKWGRRUKHWZHLODQGURQGXXUNXQQHQHUFDGHDXWMHVZRUGHQJH]RFKW LQGHKRRLEHUJLVHUHHQURRIYRJHOVKRZXXULVHUHHQVSRRNKXLVNDQHUZRUGHQJHNQXWVHOGVFKPLQNHQHQNXQQHQHUGHKHOHPLGGDJNRHLHQZRUGHQJHVFKRUHQPHWXLWOHJHQWKHDWHUYDQ3HHW9HUPHXOHQ0RFKWKHWRQYHUKRRSWVOHFKWZHHU]LMQGDQLVHUQHWVDDQGHKDQG

'DQZRUGHQDOOHDFWLYLWHLWHQJHZRRQELQQHQJHKRXGHQ

Boerenhalloweenfeestop Hoeve Bouwlust

.RUIEDOYHUHQLJLQJ2'2 XLW0DDVODQGRUJDQLVHHUWLHGHUMDDUHHQDDQWDOJURWHFRQFHUWHQLQGH1LHXZH.HUNLQ0DDVODQG'LWNHHUNRPWSLDQRYLUWXRRV&RU%DNNHURS RNWREHURSWUHGHQPHW)UDQVH FKDQVRQQLHU 3KLOLSSH (ODQ'DDUQDDVW YHUOHQHQ KHW 0DDVVOXLVNRRU6LQJIRU-R\HQ0DDVODQGV]DQJWDOHQW 0DDLNH*RHGHQGRUSKXQPHGHZHUNLQJDDQGLWFRQFHUW(U]DOHHQDIZLVVHOHQGUHSHUWRLUHYDQSUDFKWLJHOLHGHUHQWHQJHKRUHZRUGHQJHEUDFKW9DQ $]QDYRXU %UHO HQ 3LDI WRW %RE'\ODQ5DPVHV6KDII\HQ]HOIV$QRXN

]XOOHQ GH UHYXH SDVVHUHQ +HW FRQFHUWEHJLQWRPXXULQGH1LHXZH.HUNWH0DDVODQGHQZRUGWPHGHPRJHOLMNJHPDDNWGRRUWZHHKRRIGVSRQVRUV WDDOVSHFLDOLVW ,EHU /HQJXD HQ5H/LJKW/LFKWHQ *HOXLG7RHJDQJVNDDUWHQNRVWHQ LQFO FRQVXPSWLHHQ]LMQWHNRRSYLDGH17.V +HUHQVWUDDW 0DDVODQG FWPLQRI ZZZQWNQOELM$OEHUW +HLMQ 6XSHUPDUNW+DULQJ DDQGH.HHQHQEXUJZHJLQ6FKLSOXLGHQHQ3ULPHUD'HQ+RRUQDDQGH'LMNVKRRUQVHZHJLQ'HQ+RRUQ

(Advertorial)

Cor Bakker naar Maasland

De mensen van ODO Maasland zijn blij met de komst van Cor Bakker. Foto: PR

'HQ+RRUQ-RVHYDQ:DQGHOHQXLW6FKLSOXLGHQ H[SRVHHUW LQ GH ELEOLRWKHHNYDQ'HQ+RRUQ,QKHWJHERXZDDQKHW)OXLWHNUXLGKDQJHQWLHQVFKLOGHUZHUNHQGLHELMQDDOOHPDDOEHWUHNNLQJ KHEEHQ RS GH ILHWVUHL]HQ GLH-RVHVDPHQPHWKDDUYULHQGGHIRWRJUDDI-RKDQ*HUULWVHPDDNWH7LMGHQVKDDUUHL]HQKDGGHNXQVWHQDUHVVFKHWVHQJHPDDNWGLHODWHUXLWJHZHUNWZHUGHQ'HH[SRVLWLHLQGHELEOLRWKHHNLVQRJWRWQRYHPEHUWHEH]RHNHQ

Schipluidense exposeertin bieb Den Hoorn

2S]DWHUGDJDYRQGRNWREHURUJDQLVHHUW GHZHUNJURHS 1DFKWZDQGHOLQJLVPGH.119DIGHOLQJ'HOIODQGGULHELM]RQGHUHQDFKWZDQGHOLQJHQLQ 'HQ+RRUQ 7LMGHQV GH]H ZDQGHOLQJHQZRUGHQGH JUHQ]HQYDQKHW+RRUQVHJURQGJHELHG EH]RFKW %HODQJVWHOOHQGHQ NXQQHQ ]LFK DDQPHOGHQ YLDQDFKWZDQGHOLQJGHQKRRUQ#JPDLOFRPGHHOQDPHNRVWSHUSHUVRRQ'HZDQGHOLQJHQYHUWUHNNHQDOOHGULHYDQDI GH :RXGVHODDQ +HW ZRUGHQVSDQQHQGH ZDQGHOLQJHQ ZDQW GH

JHPHHQWHGRRIWRSGHGLYHUVHURXWHVGH RSHQEDUH YHUOLFKWLQJ /DQJV GH:RXGVHODDQ]XOOHQYXXUNRUYHQVWDDQ'HZDQGHOLQJHQKHEEHQHHQDIVWDQGWXVVHQGHHQNPHQZRUGHQJHOHLGGRRUHUYDUHQJLGVHQZDDURQGHUWZHHJLGVHQYDQGH.119DIGHOLQJ'HOIODQG'HZDQGHOLQJYLQGWSODDWVLQKHWNDGHUYDQGH1DFKWYDQGH1DFKWHHQLQLWLDWLHIYDQGH6WLFKWLQJ1DWXXUHQ0LOLHXHQ GH1HGHUODQGVHPLOLHXIHGHUDWLHV,QGHQDFKWYDQRSRNWREHUGRYHQHHQDDQWDOJHPHHQWHQEHGULMYHQHQ KXLVKRXGHQV KXQ YHUOLFKWLQJ RPGDDUPHH DDQGDFKW WH YUDJHQ YRRUOLFKWYHUYXLOLQJ =LH RRN ZZZQDFKWYDQGHQDFKWQO

Nacht van deNacht-wandelingen


12/16


/(9(5(13/$$76(19$1

75$',7,21((/3$5.(73/$1.(19/2(5(1

/$0(/3$5.(7/$0,1$$75(67$85$7,(6&+85(1

9$1'(5:28'(+287(19/2(5(11/

6&+,3/8,'(1

PER DIRECT TE HUURIn ons statige pand op de Dr. Kuyperkade 28 te Maassluis

hebben wij per direct diverse kantoorruimtes beschikbaar.

Wij hebben meerdere werkplekken beschikbaar in een eigen ruimte.

Gezamenlijk vrij gebruik van ruime kitchenette en toiletgroep.

Inclusief beheer, schoonmaak, gas/water/licht en andere voorzieningen.

Huurprijs en voorzieningen nader over een te komen.

Inlichtingen bij: P. C. de Groot

e-mail: [email protected]

Telefoon 010 5923435

9RRUDDQNRQGLJLQJDVVLPLODWLHFRQWUROHV

'HFRQWUROHYDQNDVVHQLQKHWGRQNHUJDDWZHHUEHJLQQHQ

+HWJDDWRPGHFRQWUROHYDQDVVLPLODWLHYHUOLFKWLQJGDDUELMZRUGWJHFRQWUROHHUGRIGH

YHUOLFKWLQJYDQGHNDVVHQRSGHMXLVWHPDQLHULVDIJHVFKHUPG

6LQGVMDQXDULLVKHW$FWYLWHLWHQEHVOXLWYDQNUDFKW9RRUGHWRHSDVVLQJYDQ

DVVLPLODWLHEHOLFKWLQJJHOGHQGHYROJHQGHUHJHOV

9RRUDOOHEHGULMYHQGLHDVVLPLODWLHEHOLFKWLQJWRHSDVVHQJHOGWQXGH]HOIGHGRQNHUWHSHULRGH

9DQVHSWHPEHUWRWQRYHPEHUHQYDQDSULOWRWPHLGLHQWGHXLWVWUDOLQJDDQGH

ERYHQ]LMGHHHQKDOIXXUQD]RQVRQGHUJDQJWRWXXUPHWWHQPLQVWHJHUHGXFHHUGWH

ZRUGHQ

9RRUGHSHULRGHQRYHPEHUWRWDSULOJHOGWGDWGHGRQNHUWHSHULRGHYDQWRWXXU

9RRUGH]LMJHYHO]LMQGHYRRUVFKULIWHQQLHWJHZLM]LJGKLHUYRRUJHOGWQRJVWHHGVGDW

GHXLWVWUDOLQJYLDGH]LMJHYHORSPHWHUPHWJHUHGXFHHUGPRHW]LMQWXVVHQ

]RQVRQGHUJDQJHQ]RQVRSJDQJ

9RRUGHSHULRGHQDGHGRQNHUWHSHULRGHJHQDDPGQDQDFKWJHOGWGDWGHXLWVWUDOLQJDDQGH

ERYHQ]LMGHPHWJHUHGXFHHUGPRHWZRUGHQ+RHHHQEHGULMIGHUHGXFWLHUHDOLVHHUWLV

DDQKHWEHGULMI'H2PJHYLQJVGLHQVW+DDJODQGHQJDDWRSNRUWHWHUPLMQLQVDPHQZHUNLQJPHWGHSROLWLH

+DDJODQGHQWHDP0LOLHXFRQWUROHVXLWYRHUHQRSGHQDOHYLQJYDQGHYRRUVFKULIWHQURQG

DVVLPLODWLHEHOLFKWLQJLQKHW6WDGVJHZHVW+DDJODQGHQ

CONCERTSERIE

ZATERDAG 2 NOVEMBER 2013

20.00 UUR| TOEGANG 15,00

RUYSDAEL KWARTET-PLUS

MOZART: KWINTET KV 593 &

BRUCKNER: KWINTET IN F

ZATERDAG 14 DECEMBER 2013

14.30 UUR|TOEGANG 20,00

HOLLAND BAROQUE SOCIETY

HIDEMI SUZUKI, CELLO

MOZART MEETS HAYDN AT

CHRISTMAS TIME

KINDEREN TOT 12 JAAR

ONDER BEGELEIDING GRATIS

VOOR MEER INFORMATIE:

WWW.MUZIEKMAASSLUIS.NL


13/16

actueel


Schipluiden - Op de Levende Buiten-plaats Hodenpijl aan de Tramkade24b tussen Den Hoorn en Schiplui-den wordt zaterdag a.s. het nieuweinformatiecentrum geopend door devoorzitter van de Midden-DelflandVereniging Marja van Bijsterveldt.

Zij zal daarin worden bijgestaan dooreen echte koe en boer Bertus.

door Gemma van Winden-Tetteroo

2SKHWHUIYDQGHYRRUPDOLJHKHUHQSODDWVVWRQGHQRRLWWZHHKRRLEHUJHQ(pQWMHGDDUYDQLV QXQDJHERXZGHQGRHWGLHQVWDOVSRRUWYDQ0LGGHQ'HOIODQG 9LD HHQPRGHUQ LQIRUPDWLHV\VWHHPZRUGHQDOOHUOHLILHWVZDQGHOHQYDDUURXWHVEHOLFKWGRRUPLGGHOYDQYLGHRIRWRVNDDUWHQHQDDQYXOOHQGHLQIRUPDWLH-H NXQWKHW JHELHGRRNRS HHQ DQGHUH YHUUDVVHQGHPDQLHUEHQDGHUHQ ]HJW 3HWHU 9HUVFKRRUYRRU]LWWHU YDQ 6WLFKWLQJ ,QIRUPDWLHFHQWUXP%H]RHNHUV0LGGHQ'HOIODQG6HOHFWHHU GDQRS UHFUHDWLH KLVWRULHHQFXOWXXUODQGVFKDSVEHKHHURIRUJDQLVDWLHVHQEHGULMYHQ

Beeldverhaal+RHZHOKHW FHQWUXPLQ SULQFLSHRQEHPDQGLV]DOGHEHKHHUGHUYDQGH/HYHQGH %XLWHQSODDWV DOWLMG LQ GHEXXUW ]LMQ 'H ILHWVHU RI ZDQGHODDUNDQHFKWHU]HOI RSKHWJURWHVFKHUPJHQLHWHQ YDQ KHW PRRLH JHELHG HQ]LMQGRHONXQQHQXLWNLH]HQDORI QLHWYLDHHQDDQJHJHYHQZDQGHOWRFKW2SGHILOPSMHVRDYDQXLWGHOXFKWVWDDWGHEHOHYLQJYDQKHWJHELHGFHQWUDDO

$QGHUHJHPHHQWHQRUJDQLVDWLHHQLQZRQHUVZRUGHQXLWJHQRGLJGRPKXQHLJHQ EHHOGYHUKDDO DDQ WH GUDJHQ(HQ UHGDFWLHFRPPLVVLH EHVWDDQGHXLWYULMZLOOLJHUV]DOGLWSURFHVLQJRHGHEDQHQ OHLGHQ :H ]LMQ GDDUQDDVWQRJ RS]RHNQDDUPHQVHQ GLH HHQSDDUXXUWMHVSHUZHHNLQGLWFHQWUXP

]RXGHQ ZLOOHQ VWHNHQ ]HJW 0LFKHOYDQ5XLMYHQYDQ GH0LGGHQ'HOIODQG9HUHQLJLQJ'H0'9LVVDPHQPHWGH6WLFKWLQJ2S+RGHQSLMOGHJHPHHQWH0LGGHQ'HOIODQGHQGH+RIYDQ'HOIODQGLQLWLDWLHIQHPHUYRRUKHWLQIRUPDWLHSXQWPHWKHW(XURSHHV/DQGERXZIRQGVDOVppQYDQGHEHODQJULMNVWHLQ

YHVWHHUGHUV'HNRPHQGHWLMGLVLQKHWFHQWUXP WHYHQV HHQYHHO]LMGLJHIRWRH[SRVLWLH YDQ +HQN *URHQHQGDDO WHEHZRQGHUHQ2SHQLQJVWLMGHQ GLQVGDJ WRW HQPHW]RQGDJWRWXXU*UDWLVWRHJDQJ

Koe opent nieuw informatiecentrum

Peter Verschoor (links), Ton van Ginkel de beheerder van de Levende Buitenplaats en Michel van Ruijven van deMidden-Delfland Vereniging. Foto: Gemma van Winden-Tetteroo

+HWLV ZHHU ]RYHU2SZRHQVGDJRNWREHUNXQWXZHHUJHQLHWHQYDQHHQKHHO ELM]RQGHUH SUHVHQWDWLH PHW GHYHHO]HJJHQGHWLWHO7RHJDQJQDDU GHWRHNRPVWGRRUGKU&YDQGHQ%HUJXLW +RHN YDQ +ROODQG0HWGLH WRHJDQJZRUGWGH0DDVYODNWHEHGRHOG8PDJGH]HPLGGDJQLHWPLVVHQ%UHQJJHUXVWLHPDQGPHHGLHQRJJHHQOLGLV RQGHU KHWPRWWR /HGHQ EUHQJHQOHGHQ=RDOVEHNHQGEHJLQWGHPLGGDJRPXXULQORRSPHWNRIILHWKHHYDQDIXXU/RFDWLH'HJURWH]DDOYDQGH.LFNHUWKRHN'HQ+RRUQ

PCOB - Den Hoorn

Ook dit jaar weer werden de vertegen-woordigers van Stichting Onder Dakdoor de Volkstuinvereniging Maas-land uitgenodigd om een geweldigbedrag in ontvangst te nemen voorprojecten in Sri Lanka.

'H YRONVWXLQYHUHQLJLQJ 0DDVODQGRQGHUVWHXQW DO HQNHOH MDUHQ GH]HPRRLHSURMHFWHQ 'LW GRHQ ]LM GRRUHHQYULMZLOOLJHELMGUDJHWHYUDJHQYRRUMRQJ SODQWJRHG ]RDOV VOD DQGLMYLHELHWMHV EORHPNRRO HQ SUHL HWFHWHUD1LFRYDQ 8IIHOHQ ]RUJW DO MDUHQ YRRUGLWSODQWJRHG9DQDIPDDUWDSULOVWDDQGH]HSODQWMHVELMKHPLQ]LMQWXLQWMH=RZRUGWKHW EHGUDJELM HONDDUJHVSURNNHOG 'DWEUDFKWGLW MDDU KHWIDQWDVWLVFKHEHGUDJYDQRS'HHHUVWHZHUGLQMXQLGRRU1LFRRYHUKDQGLJGDDQ.HQQHWKHQ0DQMXOD=LMZDUHQXLW6UL/DQNDRYHUJHNRPHQRP

KXQSURMHFWHQ WHSURPRWHQ %OLMYHUUDVWZDUHQ]LMPHWGLWPRRLHEHGUDJ0DDUGDDUEOHHIKHWQLHWELM(HQZHHNJHOHGHQNUHJHQ]LMWHKRUHQGDW1LFRZHHUKDGRYHUJHPDDNWDDQWHVWLFKWLQJ2QGHU'DN'H]H 6WLFKWLQJ LV LQ RSJHULFKWHQ 5LND %LHUNHQV HQ KDDU YULHQGHQ]LMQPHW GH]H VWLFKWLQJ LQ DDQUDNLQJJHNRPHQ 'H VWLFKWLQJ LV RSJHULFKWGRRU 1HGHUODQGHUV PHW DOV GRHO GHDOOHUDUPVWHQGH PHQVHQGLH LQ HHQNOHLQNURWMHZRQHQRIRSVWUDDWOHYHQDDQHHQNOHLQVWHQHQKXLVMHWHKHOSHQ9RRUNDQHUDOHHQPRRLKXLVMH JHERXZGZRUGHQ $IJHORSHQ MDDULV KHW KXLVMH JHQDDPG 'H 7XLQGHUKRIPHGHGDQN]LMGHYRONVWXLQGHUVXLW0DDVODQGRSJHOHYHUG:HHUKHHIWHHQ JH]LQQHWMH HHQ PHQVZDDUGLJHUEHVWDDQJHNUHJHQ

Wederom gift Volkstuin-vereniging Maasland

Met de giften gebeurt goed werk in Sri Lanka. Foto: PR

2SRNWREHUKHHIW%ULGJHFOXE.5$6WH'HQ+RRUQKHWYLHUGHOXVWUXPJHYLHUGLQ 'H+RRUQEORHPPHW HHQJHZHOGLJIHHVW 9HHO.UDVVH OHGHQKHEEHQ JHQRWHQ YDQNRIILHPHWJHEDNKDSMHVHQGUDQNMHVEXIIHWHQOLYH

PX]LHN(HQVHQLRUHQEULGJHFOXEGLHMDDUEHVWDDWLVWRFKZHOHHQXQLFXPHQEHVWXXUHQ7&HQGHYHOHYULMZLOOLJHUVKRSHQQRJMDUHQYHHOWHNXQQHQEHWHNHQHQYRRUGHOHGHQ

Vierde lustrum Bridgeclub Kras

Bij Bridgeclub Kras wordt al 20 jaar gekaart. Foto: PR

2S YULMGDJ RNWREHU NZDPHQ NODYHUMDVVWHUVZHHU VWULMGHQRP GHPHHVWHSXQWHQHQPHWZDVKHW7RQ9HUPHXOHQGLHHUPHWGHHSULMVYDQGRRUJLQJ GHH SODDWVZDV YRRU+DUU\6HQWMHQVPHWSXQWHQ HZHUG0DUNY9HO]HQPHWSXQWHQH.RRVYG(QGHPHWSXQWHQHQDOVHHLQGLJGH.RRV9HUPHXOHQPHWSXQWHQ'HHHUYDQGHSRHGHOSULMVJLQJQDDU1HOGH6ZDUWPHWSXQWHQ 2Q]H YROJHQGH NODYHUMDVDYRQGLVRSYULMGDJQRYHPEHULQGH/LQNDDQGH+DPPHUGUHHIWH0DDVODQGZHEHJLQQHQRP XXU HQLHGHUHHQLVYDQKDUWHZHONRP

K.J.V. Sport en Spel

'LQVGDJRNWREHUKHHIWKHWFROOHJHYDQ GLMNJUDDI HQ KRRJKHHPUDGHQYDQ KHW +RRJKHHPUDDGVFKDS YDQ

'HOIODQGEHVORWHQ GHEHJURWLQJWHU YDVWVWHOOLQJ DDQ WH ELHGHQ DDQGH YHUHQLJGH YHUJDGHULQJ 'RRUKHWGRRUYRHUHQYDQEH]XLQLJLQJHQHQGHEHKHHUVLQJYDQGHNRVWHQLV'HOIODQGHULQJHVODDJGGHWDULHIVWLMJLQJYDQGHZDWHUVFKDSVEHODVWLQJ LQ WH EHSHUNHQWRWYRRUGHZDWHUV\VWHHPKHIILQJHQYRRUGH]XLYHULQJVKHIILQJ 'RQGHUGDJ QRYHPEHU VWHOW GH YHUHQLJGH YHUJDGHULQJ GHEHJURWLQJHQGHWDULHYHQYRRUGHZDWHUVFKDSVEHODVWLQJGHILQLWLHIYDVW

:H]LMQWRW KHWXLWHUVWHJHJDDQRPGHODVWHQYRRUGHEXUJHUV]RODDJPRJHOLMN WH KRXGHQ YHUWHOW GLMNJUDDI

0LFKLHO YDQ +DHUVPD %XPD 'LWGRHQZHPHWPLQGHUSHUVRQHHOEH]XLQLJHQHQ VWUDNNHUDPLQJHQPDDU

ZHOPHWEHKRXGYDQNZDOLWHLWHQYHLOLJKHLGYRRUGURJHYRHWHQHQVFKRRQZDWHU .RUWRP ZH GRHQ KHW]HOIGHZHUNWHJHQODJHUHNRVWHQ7LMGHQVGHKHYLJHUHJHQEXLHQ LQKHWZHHNHQGYDQ HQ RNWREHUEOHHNGDWGHJURWHLQYHVWHULQJHQKHEEHQJHKROSHQRPGHZDWHURYHUODVWWHEHSHUNHQ 0HWHHQ QHHUVODJ YDQ WRWPLOOLPHWHUSHUHWPDDOZDVHUQRJZHO VSUDNHYDQ LQFLGHQWHOHZDWHURYHUODVWPDDU GH]HZDWHURYHUODVWKDGYHHOHUJHUNXQQHQ]LMQ'HHQRUPH KRHYHHOKHLG ZDWHU GLH'HOIODQGNUHHJ WH YHUZHUNHQ ZDV GRRU DOOHPDDWUHJHOHQ GLHGH DIJHORSHQMDUHQ]LMQJHQRPHQEHWHUWHEHKHHUVHQ

Zeer beperkte stijging water-schapsbelasting verwacht

9ULMGDJDYRQGRNWREHUYDQWRWXXULVHUHHQ7DEOHWDYRQGLQGHELEOLRWKHNHQ0DDVVOXLVHQ'HQ+RRUQ7LSV RI KDQGLJH DSSV NXQW X GHOHQPHWDQGHUH EH]RHNHUV HQGH ELEOLRWKHHNLQGHPHGLDEDU2RNNXQWXWHUHFKWPHWYUDJHQRYHUXZWDEOHWRYHU

:LQGRZV HQ RYHU HUHDGHUV 'HWRHJDQJYRRUGHWDEOHWDYRQGLVJUDWLV%LEOLRWKHHN'HQ+RRUQLVDDQ)OXLWHNUXLG %LEOLRWKHHN0DDVVOXLVLVDDQGH8LYHUODDQ

Tabletavond in bibliotheken

9RRUGHOHGHQYDQGH3&2%ZRUGWHUUHJHOPDWLJLHWVJHRUJDQLVHHUG,QGH]RPHUPDDQGHQNRQPHQUHJHOPDWLJPHHPHWGLYHUVHXLWVWDSMHV2RNQXVWDDWHUQRJHHQHYHQHPHQW RSKHWSURJUDPPD2SGRQGHUGDJRNWREHUVWDDWRPXXUHHQEXVNODDUELMGH6LQJHOKRIRP HHQ OHXNH GDJ WH YHU]RUJHQ 9LDHHQ WRXU ODQJV DOOH EHGULMYLJKHLG YDQGH5RWWHUGDPVHKDYHQVNRPHQZHRSGH0DDVYODNWHDDQ'DDUULMGHQZHRYHUKHW QLHXZRSJHVSRWHQ ODQG PHW DOOHRQWZLNNHOLQJHQGLHHUDOSODDWVYLQGHQ+LHUELMLVHHQJLGVDDQZH]LJGLHXLWOHJ

JHHIW,Q )XWXUHODQG KHWLQIRUPDWLHFHQWUXPDOGDDU GULQNHQZHNRIILH HQNXQQHQRRNGDDUGHWHQWRRQVWHOOLQJHQILOPVEHNLMNHQ1DGLW]HHULQWHUHVVDQWHGHHOYDQGHGDJYHUYROJHQZHRQ]HWRXURP LQ +RWHOUHVWDXUDQW :DSHQ YDQ0DULRQ LQ2RVWYRRUQH XLWJHEUHLG WHJDDQOXQFKHQHQ]XOOHQZHRPVWUHHNVXXUZHHUWKXLV]LMQ(U]LMQQRJHHQSDDUSODDWVHQ LQ GHEXVEHVFKLNEDDU,QIRUPHHUKLHUYRRUELM-RNHW+DUWWHORI7UXXV9HOGWWHO+HW3DQQHQNRHNHQHWHQELMW6RQQHWMHZDVRRNZHHUHHQVXFFHV2SQRYHPEHUNRPWHUZHHUHHQRQWPRHWLQJVELMHHQNRPVW +LHURYHU RS HHQ ODWHU WLMGVWLSPHHULQIRUPDWLH

Activiteiten PCOBMaasland/Schipluiden

2S PDDQGDJ RNWREHU LV HU HHQELMHHQNRPVW RYHUPDQWHO]RUJ HQ GHLQYORHGRSGHUHODWLHWXVVHQ]LHNHHQYHU]RUJHU JHRUJDQLVHHUG GRRU 2QWPRHWLQJVFHQWUXP 6LQJHOKRI =RUJLQVWHOOLQJHQ 3LHWHU YDQ )RUHHVWHQ 6WHXQSXQW 0DQWHO]RUJ 0LGGHQ'HOIODQG(ULV EHJHOHLGLQJYDQ WZHHGHVNXQGLJHQZHUN]DDP DOV SV\FKRORRJ ELM =RUJLQVWHOOLQJHQ 3LHWHU YDQ)RUHHVW'HELMHHQNRPVWLVYDQWRWXXULQGHFXUVXVUXLPWHYDQGH6LQJHOKRI+RIVLQJHODWH0DDVODQG9RRUHYHQWXHOHYUDJHQWHO $QMD .XLSHUV2QWPRHWLQJVFHQWUXP RI 6XVDQQH-DQVVHQ6WHXQSXQW0DQWHO]RUJ

Relaties en mantelzorg

OHGHQYDQGH(+%2YHU6FKLSOXLGHQPRHVWHQ DIJHORSHQZHHN VRPVGRRUUHJHQHQZLQGRPKXQZLMNMHWHORSHQ0DDUKHWUHVXOWDDWPDJHU]LMQ(ULVPDDUOLHIVWRSJHKDDOG+HWEHVWXXUHQOHGHQZLOOHQLHGHUHHQKDUWHOLMNEHGDQNHQYRRUKXQELMGUDJH'HRSEUHQJW]DOJHEUXLNWZRUGHQYRRUDDQVFKDIYDQH[WUDPDWHULDDO

Goede opbrengst EHBO


14/16


15/16

sport


In het jaar dat het G-voetal bij MVV27 haar 5-jarig jubileum viert wordtdeze afdeling uitgebreid met eentweede team. Na een aantal keer opde woensdagavond getraind te heb-ben heeft het Jeugd G-team afgelopenzaterdag de eerste wedstrijd in het

shirt van MVV 27 gespeeld.

+HWDFKWWDOEHVWDDWXLWVSHOHUVWXVVHQGHHQMDDUHQLVRYHUJHNRPHQYDQ 69 +RQVHOHUVGLMN 1X DOOH RYHUVFKULMYLQJHQ]LMQDIJHURQGKRRSWKHWWHDPELQQHQNRUWLQWHVWURPHQLQGHFRPSHWLWLH2IGLWYRRUGHZLQWHUVWRSJHEHXUWRIGDWHUJHZDFKWPRHWZRUGHQWRW KHWEHJLQ YDQGH YRRUMDDUVFRPSHWLWLHLVRSGLWPRPHQWQRJQLHWEHNHQG

2S]DWHUGDJLVGHEHJHOHLGLQJLQKDQGHQYDQ-DTXHOLQHYDQGHU%HUJ]LMLVPHWKHWWHDPPHHYHUKXLVGQDDU099'HWUDLQLQJHQZRUGHQWRWQXWRHRSGHZRHQVGDJDYRQGYHU]RUJGGRRU*LOEHUW5HPHHXV0DDUGLWLVHHQWLMGHOLMNHRSORVVLQJ2PGDWLNRRNGH*WUDLQRSZRHQVGDJDYRQG ZRUGW KHW YRRU PLM ZHOGUXN'XVZH ]LMQ RS]RHNQDDUHHQWUDLQHUDOGXV*LOEHUWGLHWHYHQVFR|UGLQDWRUYDQKHW*YRHWEDOLV$OVWUDLQHUELMKHW*YRHWEDOPRHWMHYRRUDOMHKDUWYROJHQKHWSOH]LHUYRRURSVWHOOHQHQMHYHUSODDWVHQLQZDWGHVSHOHUVNXQQHQGRHQ

-HPRHWKHWYRHWEDOTXDQLYHDXQLHWZLOOHQ YHUJHOLMNHQ PHW UHJXOLHUHMHXJGWHDPV0DDU MXLVW GH]H VSHOHUV

JHQLHWHQ H[WUD YDQ KHW YRHWEDOOHQ1DDVWHHQWUDLQHU]LMQRRNQLHXZHOHGHQZHONRP:HKHEEHQRSGLWPRPHQWYHOGVSHOHUVHQHUZRUGWLQKHW*YRHWEDOWHJHQJHVSHHOG(U]LMQRSGLWPRPHQWGXVJHHQZLVVHOVSHOHUVHQZDQQHHUHULHPDQGRS]DWHUGDJYHUKLQGHUG LV]RUJW GLWGXVYRRUSUREOHPHQOHJW*LOEHUWXLW2RN

HHQVSRQVRUYRRUWUDLQLQJVSDNNHQHQRIWDVVHQ]RXHUJZHONRP]LMQ

Keepster gezochtvoor MVV 27 Vrouwen 1 team$OOHV LV HU NODDU YRRU JHZHOGLJHIDQDWLHNH JH]HOOLJHPHLGHQ GLHGULHKHOIWHQVSHOHQLQSODDWVYDQWZHH(HQQLHXZH VKLUWVSRQVRU HHQ QLHXZH

WUDLQLQJVSDNNHQVSRQVRU *HZHOGLJHEHJHOHLGHUV :DW PLVVHQ ZH GDQQRJ-DZHOHHQNHHSVWHU-HEHQWYHU]HNHUG YDQ NHHSHUVWUDLQLQJ 7HQXHZRUGW JHUHJHOG9HUGHU ]LMQKHW DOOHPDDOPHLGHQYDQMDDU'HQN MHGDW MHHUELM SDVWNRP HHQNHHUWUDLQHQHQQHHPFRQWDFWRSPHWYDVW#FDLZD\QO

MVV 27 verwelkomt Jeugd G-team

Het Jeugd G-team heeft afgelopen zaterdag de eerste wedstrijd in het shirt van MVV 27 gespeeld. Foto: PR

'LWVHL]RHQVSHHOW%&0DDVODQGPHWWZHHWHDPVPHHLQ GHQDMDDUVFRPSHWLWLH7HDP EHVWDDWXLW 3HWHU GH

%UXLMQ 5RQDOG YDQ GHQ %HUJ .RHQYDQ /HHXZHQ /DXUD YDQ 9OLHW HQ0DUJDYDQ 9OLHW7HDP EHVWDDWXLW0LFKHO.RHOHPDQ0DUFRGH:LOW0DULDQQH0RHUHQKRXWHQ (UQD0RVWHUW'HHHUVWHZHGVWULMGHQ]LMQDORSRNWREHUMOJHVSHHOG7HDPVSHHOGHWHJHQ9RRUEXUJHQZLVWYULMJHPDNNHOLMNGHZLQVWELQQHQWHKDOHQ(LQGVWDQG7HDPVSHHOGHWHJHQ2QGHU2QV9DQ HHQZHGVWULMGZDV KHODDV JHHQVSUDNH

%LMGHWHJHQVWDQGHUVZDVHUZDWYHUZDUULQJRPWUHQWGH DYRQGGDWHUJHVSHHOGZHUG=RGRHQGHZDUHQDOOHHQGHGDPHVYDQGHWHJHQSDUWLMDDQZH

]LJ (UNRQ GDDUGRRUDOOHHQHHQ GDPHVGXEEHOJHVSHHOGZRUGHQ8LWVODJZLQVWYRRU0DDVODQG 9HUYROJHQV

JLQJWHDPDIJHORSHQZRHQVGDJRNWREHUYRRUKXQHHUVWHXLWZHGVWULMGQDDU%&9HORWH:DWHULQJHQ*HOXNNLJZDVKHWZDWHULQPLGGHOVZDWJH]DNWHQGHVSRUWKDOGURRJ9RRUGHKHUHQ0LFKHOHQ0DUFRYDQWHDPZDVKHWGHHFRPSHWLWLHZHGVWULMG%HHWMHZHQQHQDDQHHQDQGHUH]DDODQGHUHNOHXUERGHPHQ DQGHU OLFKWPDDUGHVWULMGZDVHUQLHWPLQGHURP*HVWDUW ZHUG PHW GH PL[HQ (HUVW(UQDHQ0LFKHOYHUOLHVLQVHWVHQ0DULDQQHHQ0DUFRYHUOLHVLQVHWV9HUYROJHQVGHPL[HQ0DULDQQHHQ0LFKHOZLQVWLQVHWVHQ(UQDHQ0DUFRYHUOLHVLQVHWV

'HGXEEHOSDUWLMHQZHUGHQJHVSHHOGRS EDQHQ 0DULDQQH HQ(UQDKDGGHQQLHW]RKHHOYHHOPRHLWH

PHWGH:DWHULQJVHGDPHV+HWZDVPHHU HHQ]DDN RPGH FRQFHQWUDWLHYDVWWH KRXGHQ0DDU MDDUVDPHQVSHOHQ ZRUSZHHU ]LMQYUXFKWHQ DIZLQVWLQVHWV'HKHUHQ YHUZHHUGHQ ]LFK NUDQLJ PDDUKHWPRFKWQLHWEDWHQYHUOLHVLQVHWV(HQGUDQNMHZHUGJHQXWWLJG LQ GH HQRUPH VSRUWNDQWLQH (QYRRUHHQ KDSMHZDV JH]RUJG0LFKHOPRHW KLHURRNQRJHYHQZDWELMVWHOOHQ'HYHUZDFKWHJDQJHQPDDOWLMGZHUGHHQSDNMH7XF

Badminton spelen? Kom dan naar desporthal De Hofstede in Maasland!:LOMLM RRNHHQV HHQSDUWLMWMH UHFUHD

WLHI EDGPLQWRQQHQ HR FRPSHWLWLHVSHOHQ".RPGDQHHQVNHQQLVPDNHQPHWRQ]HJH]HOOLJHYHUHQLJLQJ2Q]H

WUDLQVWHUOHJWMHJUDDJGHYHUVFKLOOHQGHWHFKQLHNHQ YDQ KHW EDGPLQWRQVSHOXLW0DDUERYHQDOVWDDWGHJH]HOOLJKHLGYRRURS:LM VSHOHQ RS ZRHQVGDJDYRQG YDQXXUWRWXXULQGHVSRUWKDO'H+RIVWHGHWH0DDVODQG

%HQMLMMDDURIRXGHUNRPGDQQDDUGHVSRUWKDOHQVSHHOPHH(HQNHQQLVPDNLQJNRVWLPPHUVQLHWV

+HEMHYUDJHQRIZLOMHZDWPHHULQIRUPDWLHORRS GDQRSZRHQVGDJDYRQGHYHQGHVSRUWKDOELQQHQRINLMNRSZZZEFPDDVODQGQO

Badmintonclub Maasland: Start recreantencompetitie

De korfbalwedstrijd van ODO tegenDSO stond eerder al op het pro-gramma, maar werd toen na tienminuten gestaakt vanwege hevigeregenval. Op deze laatste dag van hetveldprogramma ving ODO, gesteunddoor meer dan een handvol suppor-ters, de wedstrijd aan tegen DSO.

Schakel MiddenDelfland week 43

Documents

Transcript of Schakel MiddenDelfland week 43