handleiding voor professionals

GEEN BERG TE HOOG!DE

FRANSE BERGEN

Winter2012/2013

nl

Brussel

Lëtzebuerg

Berlin

Wien

Dublin

London Amsterdam

kobenhavn

Stockholm

Helsingfors

Oslo

Praha

Warszawa

Riga

Tallinn

Vilnius

Minsk

Kiev

BudapestLjubljana

Bratislava

Zagreb

Sarajevo

Tiranë

Alger Tunis

Ckopje

Ankara

Coфия

Bucuresti

Chişinãu

Αθήνα

Belgrade

Paris

Torino

Marseille

Nice

Strasbourg

Bordeaux

Barcelona

MadridLisboa

Milano

Roma

MünchenVOSGES

JURA

Lyon

ALPES

Genève

Pau Toulouse

PYRÉNÉES

MASSIFCENTRAL

Clermont Ferrand

Kiev

3

De berGen in FrAnkrijk ...................................................................................................................................................4A - overzicht ...................................................................................................................................................................................................... 4b - kerncijfers toerisme wintersport ..................................................................................................................................... 4 C - Hoe zijn de Franse skidorpen te bereiken? ........................................................................................................ 5

GoeDe reDenen oM te kiezen Voor een VAkAntie in De FrAnse berGen .....................................................................................5

VerblijF in De berGen .............................................................................................................................................................6A - Het leven in een skidorp .............................................................................................................................................................6

1. De verschillende soorten dorpen en vormen van accommodatie .................................................................................62. Gastronomie in Frankrijk: meer dan slakken en Franse kaas… .......................................................................................6 3. Winkels ..................................................................................................................................................................................................................74. Het wintersportseizoen in Frankrijk, van eind november tot begin mei ..................................................................75. De ideale outfit ...............................................................................................................................................................................................7

b - niet te missen in de bergen ...................................................................................................................................................71. Voor ieder wat wils ........................................................................................................................................................................................7 2. Genieten op z’n Frans ............................................................................................................................................................................... 8 3. De authentieke en ongerepte bergen ............................................................................................................................................9

C - Familievakantie in de bergen ...............................................................................................................................................91. Label 'Famille Plus' .........................................................................................................................................................................................9 2. Skischool voor beginners en experts ....................................................................................................................... 9

skien .........................................................................................................................................................................................................................10A - niet vergeten ..........................................................................................................................................................................................10 b - speciefieke informatie over skien in Frankrijk ..........................................................................................11

1. Onderling verbonden Franse skigebieden, de grootste skigebieden ter wereld ...............................................11 2. Een high performance skigebied ........................................................................................................................................................11 3. Mogelijkheden voor mindervaliden ................................................................................................................................................12 4. Sneeuwzekerheid ........................................................................................................................................................................................125. Respect voor het milieu .........................................................................................................................................................................136. Ski-in Ski-out gebieden, leven in het hart van het skidorp .............................................................................................137. Gevarieerde skigebieden en landschappen .............................................................................................................................. 13

Wie kiest Welke besteMMinG? .........................................................................................................................14

een GeVArieerD eVeneMentenproGrAMMA ......................................................................15

inhoudsopgave

De bergen in Frankrijk

Wist-u-dat De hoogste berg van West-Europa in Frankrijk ligt en de Mont blanc (4810m) heet

A - overzicht

b - kerncijfers toerisme wintersport (gegevens 2011)

• 30% van de grootste skidorpen ter wereld ligt in Frankrijk

• 325 wintersportbestemmingen verdeeld over 5 bergmassieven: het grootste skigebied ter wereld

• 53,2 miljoen skidagen: hiermee staat Frankrijk op de 2e plaats. Vlak na de Verenigde Staten en

voor Oostenrijk (winter 2010/2011).

• 7 miljard euro van de toeristische omzet wordt gegenereerd in de bergen

• 66 miljoen overnachtingen in de wintersportbestemmingen gedurende de winter

• 2 miljoen bedden in de wintersportbestemmingen

• 3700 skiliften: meeste liften ter wereld

• 250 tot 300 miljoen euro aan investeringen door de skigebieden

• 17.000 skileraren van de ESF (Franse skischool) en 250 skischolen

4

klaar voor de start? Af!

De vijf belangrijkste bergmassieven in Frankrijk zijn: de Alpen, de pyreneeën, het Centraal Massief, de jura en de Vogezen. Zij beslaan samen 23% van de totale oppervlakte van het Franse land. Ze bieden een enorme verscheidenheid aan prachtige berglandschappen en onvergetelijke uitzichten.

45

Goede redenen om te kiezen voor een vakantie in de Franse bergen

C - Hoe zijn de Franse wintersportbestemmingen te bereiken?

Met de treinRechtstreekse verbinding: vanuit Amsterdam Centraal, Schiphol en Rotterdam Centraal gaat de Ski-Thalys rechtstreeks naar Chambéry, Albertville, Moûtiers, Aime-la-Plagne, Landry en Bourg-Saint-Maurice. Speciaal voor Ski-Thalys reizigers is het mogelijk om een bustransfer te boeken. Deze sluiten aan op de aankomsttijden van de trein en zijn online te boeken. Men kan ook opstappen in Brussel.Verbinding vanaf parijs met de tGV:

Met de autoDe snelwegen en de toegangswegen tot de skidorpen worden uitstekend onderhouden. Hierdoor wordt de veiligheid van de toeristen gegarandeerd. Utrecht ligt op ongeveer 10,5 uur rijden van Grenoble, Chambéry en Annecy. En op ongeveer 11,5 uur van Bourg-Saint-Maurice. Vanuit dit dorp zijn de grootste en belangrijkste skidorpen eenvoudig te bereiken.

Met het vliegtuigvia de vliegvelden van Genève, Lyon, Grenoble, Chambéry, Nice of Turijn. Vanaf hier kan men met de bus of een huurauto de wintersportbestemmingen eenvoudig bereiken. (Raadpleeg de “Gids Franse wintersportbestemmingen” voor meer informatie).

uitstekende ligging in europa en wereldwijd! • De 15 belangrijkste en bekendste wintersport-

bestemmingen in Frankrijk, vormen samen 30% van de grootste skidorpen van de wereld

• De wintersportbestemmingen hebben wereldwijd een hele goede reputatie

• De grote, onderling verbonden skigebieden, zijn uniek in de wereld

Aan de top! • De grootste aaneengesloten skigebieden ter wereld• Hooggelegen skidorpen geven sneeuwzekerheid• Prachtige landschappen en vergezichten

De Fransen blinken uit!• Zeer mooi aangelegde skigebieden met moderne liften• 2 soorten unieke architectuur: traditionele skidorpen en

moderne skiresorts• Uitgebreide kennis van gastronomie en wijnen (lokale

producten, traditionele en gastronomische keuken)

een gevarieerd aanbod!• Een verscheidenheid aan landschappen• Heel veel accommodaties en diensten• Vele in- en outdoor activiteiten en een gezellige après-ski

een ontspannen en eenvoudig te bereiken vakantieverblijf!• Een uitgebreid aanbod van transport zorgt voor goed

bereikbare wintersportbestemmingen• Skidorpen midden in de skigebieden: skiën tot aan het

vakantieverblijf (ski-in-ski-out)• Skigebieden met voor ieder wat wils en voorzien van de

modernste faciliteiten

ideale gezinsvakanties!• Veel skidorpen zijn uitstekend ingesteld op de

ontvangst van gezinnen (label ‘Famille Plus’)• Skischolen en skigebieden voor alle niveaus en alle

leeftijden• Moderne accommodaties staan garant voor verblijven

voorzien van alle comfort en gemak

Aankomststations toegang tot de skistations Bourg-Saint-Maurice Kabelbaan naar les Arcs Busverbinding naar Tignes, Val d’Isère, La RosièreAime Busverbinding naar La PlagneMoûtiers Busverbinding naar Valmorel, Brides-les-Bains, Méribel, Les Menuires, Val Thorens, CourchevelSt-Jean de Maurienne Busverbinding naar ValloireModane Busverbinding naar Val Cenis VanoiseAnnecy Busverbinding naar La Clusaz, Le Grand-BornandCluses Busverbinding naar Morzine, Châtel, Les GetsSallanches Busverbinding naar Megève, FlaineGrenoble Busverbinding naar Alpe d’Huez, Les 2 AlpesGap (Frankrijk) of Busverbinding naar Montgenèvre, Turin-Oulx (Italië) Serre Chevalier Vallée, Orcières 1850Nice Busverbinding naar Isola 2000

A - Het leven in een skidorp 1. De verschillende soorten dorpen en vormen van accommodatie

2. Gastronomie in Frankrijk: meer dan slakken en Franse kaas…

In Frankrijk zijn de skigebieden vaak zo aangelegd dat men vanuit het dorp zo op de ski’s kan stappen en men zelfs kan skiën tot aan de voordeur van het vakantieverblijf!

Toeristen kunnen kiezen voor een verblijf in een traditioneel dorp (skigebieden zijn aangelegd in de nabijheid van de authentieke bergdorpjes) of in een modern skiresort (ski-in, ski-out, dus “skiën tot aan de voordeur”). Deze dorpen zijn voorzien van alle faciliteiten en services om het de vakantieganger zo eenvoudig mogelijk te maken.

Alle typen van verblijf zijn mogelijk in de Franse wintersportdorpen. Overnachten in een 2 tot 5 sterrenhotel, een schitterend vakantiehuis, een appartement of in één van de vele traditionele chalets….Op Internet is van ieder dorp een overzicht te vinden van alle verschillende soorten aangeboden accommodaties. (De websites van de skidorpen staan vermeld in de 'Gids Franse wintersportbestemmingen').

De Franse wintersportbestemmingen hebben, om te kunnen voldoen aan de hoge eisen die de internationale vakantiegangers stellen, het aanbod van de accommodaties in de loop van de jaren aangepast en

vernieuwd: hotels, grote appartementen voorzien van alle comfort en gezellige, traditionele chalets. Kortom, voor ieder van wils!

Sinds 2009 is een nieuw hotel classificatiesysteem gestart in Frankrijk, dat bijdraagt aan het verbeteren van de kwaliteit van de accommodaties en de service die zij bieden. Vanaf juli 2012 moeten alle accommodaties (campings, vakantieparken, appartementencomplexen, hotels) aan de nieuwe normen voldoen.

De wintersportbestemmingen bieden een enorm gevarieerd aanbod van restaurants voor ieder budget. De vakantiegangers kunnen genieten van de lokale keuken met heerlijke regionale producten, kennismaken met de internationale keuken en proeven van de beroemde gastronomische Franse keuken.

In sommige skidorpen kan men zelfs genieten van de heerlijkste Franse diners, die bezorgd en/of bereid worden op locatie. Dus men heeft geen gestress meer in de keuken en hoeft ’s avonds de deur niet meer uit. Heerlijk thuis genieten!

6

Verblijf in de bergen

MAAk kennis Met FrAnse VAkAntieVerblijVen!

Bij organisaties met vakantie-accommodaties zoals CGH, Odalys en Pierre&Vacances kan men volledig ingerichte appartementen huren. De appartementen zijn vaak zeer gunstig gelegen ten opzichte van de piste, het dorp en lokaal vermaak (zwembad, fitnessruimte, spa enz…).Daarnaast regelt de organisatie, indien gewenst, de reservering van skilessen, het afleveren van boodschappen op de dag van aankomst, schoonmaakdiensten en nog veel meer.

GoeD iDee De services + (in hotel en/of vakantiehuis: maaltijdservice/verzorgde lunches om mee te nemen en/of boodschappenpakket bij aankomst.

7

b - niet te missen in de bergen 1. Voor ieder wat wils

3. Winkels

4. Het wintersportseizoen in Frankrijk, van eind november tot begin mei

5. De ideale outfit

De wintersportbestemmingen zijn heuse dorpen voorzien van alle gemakken en met goede winkels in de buurt. De supermarkt is meestal om de hoek en er zijn vaak lokale markten. Hier kan men de lekkerste streekproducten proeven en kopen. Voor de echte winkelliefhebbers zijn er ook vaak

(sport)kledingwinkels met bekende merken, souvenirwinkeltjes, juweliers, parfumerieën, apotheken en nog veel meer te vinden. In de skidorpen zijn de winkels dagelijks geopend van 9.00 uur tot 19.30 uur. En ze zijn ook geopend op feestdagen (Kerst, Nieuwjaarsdag en Pasen).

ski-activiteiten Skiën en andere sneeuwactiviteiten zijn de hoogtepunten in ieder skioord. (Raadpleeg de gids 'Focus Ski' p. 10. )

overige activiteitenOmdat er natuurlijk nog zoveel meer leuks te doen is in de sneeuw, worden er in de skidorpen regelmatig leuke, sportieve en uitdagende activiteiten georganiseerd. De nieuwste ervaringen: Activiteiten in de sneeuw: sneeuwschoenwandelen, sledehondentocht maken (bijvoorbeeld in Méribel, Montgenèvre of Valloire), ski Joëring (skiërs worden voortgetrokken door paarden voor een slee), rodelen, bodyboarden, snowkiten, snowscooteren, mountainbiken in de sneeuw in Les Menuires of overnachten in een iglo, yurt of tipi (bijvoorbeeld

in Valmorel, Les Gets, Châtel, Les Arcs, Isola 2000, Le Grand-Bornand of Orcières 1850).Buitenactiviteiten: 'Ice-diving' of scubaduiken in een bevroren meer (bijvoorbeeld in Tignes of Val Cenis), bobsleeën in La Plagne, paardrijden, karten, ijsrijden (bijvoorbeeld in Val Thorens en Flaine), Activiteiten in de lucht: rondvlucht in een vliegtuig (in Courchevel en Megève), in een ULM (klein sportvliegtuig), zweefvliegen enz.Indoor activiteiten: waterparadijzen (bijvoorbeeld in Morzine, Val d’Isère, Serre Chevalier, La Clusaz en Brides-Les-Bains), sportcentra, bowling enz.

Het winterseizoen begint meestal halverwege de maand december en eindigt eind april. Maar de meest hooggelegen resorts zoals Tignes, Val d’Isère, Val Thorens, Les 2 Alpes en l’Alpe d’Huez kennen een langer seizoen. Hier loopt het skiseizoen vaak vanaf eind november tot begin mei.Gedurende het seizoen bieden de skidorpen een gevarieerd evenementenprogramma aan (Programma van evenementen blz. 15).

november/december: Grote openingsevenementen en activiteiten rondom Kerst. januari: sportieve en culturele evenementen.Februari: activiteiten en evenementen in en rondom de voorjaarsvakantie in Europa. Maart: veel evenementen en een dik pak sneeuw!April/mei: skiën in het voorjaar! Langere dagen en mildere temperaturen.

Een goed excuus om te gaan winkelen! Skikleding wordt steeds hipper en volgt meer en meer de laatste trends op het modegebied. De kleding moet natuurlijk wel waterdicht zijn en lekker zitten.

Het is raadzaam om meerdere lagen kleding te dragen. Zo kan er, wanneer het gedurende de dag wat warmer wordt, een laagje worden uitgetrokken, of juist een extra laagje worden aangetrokken als men hoog de bergen in gaat!

sommige skidorpen bieden kortingen of gratis toegang

tot verschillende activiteiten bij aanschaf van een skipas.

Voordeel

8

entertainment en culturele activiteiten De ‘front de neige’ is de ontmoetingsplaats voor skiërs en niet-skiërs en is gelegen in het hart van het skidorp. Het is het vertrekpunt van de liften. Iedereen is hier te voet of met de ski. Er rijden dus geen auto’s!

Op deze plek is het vaak gezellig en er is bijna altijd wat te doen of te zien ; afdalingen met fakkels, warme chocolademelk of glühwein drinken, kinderanimatie, concerten, vuurwerk enz.

Een compleet programmaoverzicht van alle sportieve, culturele, muzikale en gastronomische evenementen is altijd beschikbaar voor de vakantiegangers.

(Voor een samenvatting van alle geplande evenementen kijk op p. 15, of op de websites van de skidorpen voor gedetailleerde informatie).

In musea, bioscopen, bars en nachtclubs kan de vakantieganger het hele jaar terecht!

2. Genieten op z’n Frans

ontspanning & WellnessDe frisse berglucht en het schilderachtige landschap zijn de ideale ingrediënten om eens lekker tot rust te komen en bij te tanken. Vakantiegangers kunnen genieten van al het goede van de bergen bij één van de vele

voorzieningen die in veel skidorpen te vinden zijn: spa, gezondheidscentra met zwembaden, jacuzzi, sauna, hammam, schoonheidsbehandelingen, massages, etc.

Voor ontspanning in het water is men bij de Grand Spa des Alpes van 2100m2 in Brides-les-Bains, aan het goede adres. Het is een weldaad voor lichaam en geest. Hier kan men terecht voor heerlijke schoonheidsbehandelingen. Er zijn jacuzzi’s en een solarium. Het 4500 m2 grote complex gebruikt water dat afkomstig is uit een natuurlijke warmwaterbron. Deze bron bestaat al 150 jaar.Ook bij de zwemparadijzen in Tignes, Val d’Isère, Val Thorens en Les Menuires is het heerlijk om na een dagje skiën lekker te ontspannen in het warme water.

GastronomieDe gastronomische rijkdom van de Franse bergen is enorm. Men kan op vele plekken genieten van al het goede en het lekkere dat men hier te bieden heeft.

Het aanbod van horecagelegenheden is groot: • Lokale producten en specialiteiten zijn te vinden

op markten, in de winkels en in één van de vele restaurants in de skidorpen.

• Internationale keuken zoals pizzeria, snackbar enz.

• Gastronomische keuken (meer dan 25 etablissementen met een Michelin-ster). Voornamelijk geprezen zijn restaurants in Megève, Courchevel, Val d’Isère, Val Thorens, Les Menuires, Méribel en Les 2 Alpes.

Alle soorten restAurAnts VinDt Men ook op De pistes! Er zijn verschillende soorten eetgelegenheden, naar ieders smaak. Ook ideaal voor skiërs die een dagtocht maken en geen tijd hebben om voor de lunch terug te keren naar het skidorp. Niet-skiërs kunnen de restaurants vaak bereiken met een skilift.

Voor een pAAr uur, een Hele DAG oF een Week

Er is altijd voor iedereen wat leuks te doen!

oM VAn Het Glinsteren VAn De sneeuW te Genieten HoeFt Men niet op De ski’s te stAppen!Ook vanaf een balkon, een jacuzzi of een terras kan men genieten van schitterende berglandschappen.

9

3. De authentieke en ongerepte bergen

2. skischool voor beginners en experts

1. label ‘Famille plus’

C. Familievakantie in de bergen

Vakantiegangers zullen ongetwijfeld genieten van de authentieke en ongerepte berglandschappen. Ook kan men kennismaken met de traditionele architectuur en de charme van de houten chalets.

Veel (kleinere) skidorpen worden voor een groot deel permanent bewoond door de lokale bevolking. Zij hebben vaak een hechte band met de toeristen. In deze skidorpen vindt men ook

alle benodigde voorzieningen. De huizen die verder uit het dorp liggen, kunnen gebruik maken van shuttlebussen die de toeristen naar het dorpscentrum brengen.

Voorbeelden van deze kleine, charmante skidorpen, vlakbij de grote skigebieden zijn Châtel, Morzine, Les Gets, La Clusaz, Le Grand-Bornand, Megève, La Rosière, Val d’Isère, Valloire enz.

Bij de Franse skischool ESF (Ecole du Ski Français) kan iedereen terecht. Er worden lessen aan beginners gegeven, maar ook geoefende skiërs die hun skitechnieken willen perfectioneren zijn hier aan het goede adres. In iedere wintersportbestemming kan men skilessen krijgen en er wordt altijd lesgegeven door professionele skileraren. De skilessen worden aangeboden per uur of per week. Na een week les ontvangen de leerlingen een medaille. Er zijn 7 verschillende niveaus: L’Ourson (de beer), Le Flocon (de sneeuwvlok), 1e ster, 2e ster, 3e ster, bronzen ster en de gouden ster. Staan de kleintjes al te popelen om de piste op te gaan? Kinderen vanaf 3 jaar kunnen terecht

bij kinderclub Piou-Piou. Deze leuke speelweiden voor kinderen liggen altijd veilig afgeschermd van de gewone piste. De kleintjes kunnen hier rustig kennismaken met winterpret. De skileraren zijn vaak tweetalig en speciaal opgeleid voor het lesgeven aan kleine kinderen.

Dit eerste en unieke nationale toeristenlabel garandeert een kwaliteitsniveau in dienstverlening, waarbij de behoefte van kinderen en hun ouders die in de bergen op vakantie gaan, voorop staan. De wintersportbestemmingen die het label FAMILLE PLUS Montagne dragen, doen er alles aan om het verblijf voor gezinnen zo aangenaam mogelijk te maken. De skidorpen dragen zorg voor: • Een vriendelijke ontvangst van het gezin • Animatie voor kinderen van alle leeftijden• Speciale gezinstarieven• Een breed scala aan activiteiten om samen of

alleen van te genieten

• Goede medische voorzieningen voor kleine verwondingen

• Professionele kinderopvang• Het inspelen op de behoeften van gezinnen.

Skilessen worden aangeboden via packages die te boeken zijn bij de touroperators of op de website van de skischool zelf: www.esf.net. Het is raadzaam om de lessen te boeken voordat men op vakantie gaat.

Kies één van de 43 wintersportbestemmingen met het label Famille Plus Montagne voor de ideale gezinsvakantie. Bijvoorbeeld Châtel, Morzine, Les Gets, La Clusaz, Le Grand Bornand, Megève, Courchevel, Les Menuires, Val Thorens, Valmorel, La Rosière, Val d’Isère, Montgenèvre of Serre Chevalier. (complete lijst van bestemmingen in de « Gids Franse wintersportbestemmingen » ).

ski- en/of snowboarduitrusting Men kan natuurlijk skibenodigdheden meenemen uit Nederland, maar ze kunnen ook ter plaatse gehuurd worden. Over het algemeen zijn er speciale opslagruimten voor alle skispullen in de hotels en vakantieverblijven. Ook skihelmen zijn te huur bij de skiverhuurbedrijven.

skipassen Om gebruik te kunnen maken van de skiliften, moet men in het bezit zijn van een geldige skipas. In sommige gebieden die alleen geschikt zijn voor beginners, kan men ook skiën zonder in het bezit te zijn van een pas. De skipassen zijn inbegrepen bij het verblijf of kunnen los worden aangeschaft (per uur, dag of week). Ten opzichte van andere landen, zijn de tarieven in Frankrijk vrij gunstig!

Verzekering Wanneer men op wintersport gaat heeft men verzekeringen nodig. Een ongeluk zit in een klein hoekje en reddingskosten zijn vaak duur. Een goede wintersportverzekering dekt alle mogelijke wintersportongelukken. In veel skigebieden is het mogelijk om bij de aanschaf van een skipas voor een kleine meerprijs een verzekering af te sluiten die alle reddingen op de piste direct dekt.

kaart van het skigebied Met behulp van kaarten van het skigebied kunnen skiërs hun ideale route over de pistes uitstippelen. De moeilijkheidsgraad van de pistes is aangegeven met behulp van verschillende kleuren (groen, blauw, rood, zwart). Ook specifieke zones worden hierop overzichtelijk weergegeven (zone voor beginners, snow park, enz.) en het soort liften (stoeltjeslift, telecabine, sleeplift enz.). Soms wordt ook aangegeven via welke routes men het meest van de zon kan profiteren, of heeft men speciale applicaties voor smartphones ontwikkeld met plattegronden van het skigebied, het lokale weerbericht, sneeuwcondities enz.

kaart van het skidorp Hierop staan de winkels, de recreatiegebieden, de accommodaties, de parkeermogelijkheden, de opstapplaatsen van de skiliften, de skischool enz. aangegeven.

skischolenLessen worden aangeboden in een pakket dat te boeken is via de touroperator of op de website van de Franse skischool www.esf.net. Het is mogelijk om de lessen te reserveren voor aankomst.

10

skienA. niet vergeten

Skipassen kunnen per uur, per dagdeel, per dag, voor meerdere dagen, per week, per 2 weken enz. worden aangeschaft. Al naar gelang de behoefte van de vakantieganger.

411

b. specifieke informatie over skien in Franrkijk

1. onderling verbonden Franse skigebieden, de grootste skigebieden ter wereld

2. een high performance skigebied

Ga van Courchevel, les Menuires, Méribel en Val Thorens via Brides-les-Bains over 600 km aan pistes door het fantastische skigebied van Les 3 Vallées.

les 3 Vallées is het grootste aaneengesloten skigebied ter wereld. 85% van de pistes in dit sneeuwzekere gebied liggen boven de 1800 meter. Van de 25 toegankelijke bergtoppen liggen er 10 hoger dan 2500 meter. Het hoogstgelegen skidorp van Europa is Val Thorens, dat ligt op 2300 meter hoogte.

Treed in de voetsporen van de grote kampioenen in 'espace killy', het beroemde skigebied van Tignes en Val d’Isère. Het sneeuwzekere gebied is bijzonder uitgestrekt en heeft een groot hoogteverschil. Meer dan 300 km aan pistes bieden voor ieder wat wils. Gevorderden zullen onder de indruk raken van de talrijke zwarte pistes en off- piste mogelijkheden. Beginners en liefhebbers van relaxte tochtjes komen op de lange en brede blauwe pistes aan hun trekken. Er is ook een Snowpark en een Freeride

gebied. Neem de cabinelift Grande Motte naar 3456 meter en geniet van het prachtige uitzicht op het helderblauwe gletsjerijs. paradiski is het gebied dat La Plagne met Les Arcs verbindt. Dit gigantisch grote skigebied telt meer dan 425 km aan pistes en het gebied beschikt over 2 gletsjers! 70% van het gebied ligt boven de 2000 m!Het skigebied van les portes du soleil omvat 12 Franse en Zwitserse skidorpen waaronder Les Gets, Châtel en Morzine. Het grootste pluspunt van dit gebied is de weidsheid, de prachtige gelegen pistes en de goede liften. De vele mooie houten chalets geven het gebied een authentieke uitstraling. Al deze elementen hebben ervoor gezorgd dat Les Portes du Soleil een beschermd gebied is.

skiliften Frankrijk is eerste op het gebied van skiliften. Er zijn veel investeringen gedaan om te zorgen voor meer:

• Snelheid: minder wachttijd en meer plezier

• Veiligheid: ontwikkeling van snelle stoeltjesliften en rollende tapijten

• Comfort: bij extreme kou (nieuwe telecabineliften), veilige skiliften voor kleine kinderen enz.

onderhoud van het gebied/ beveiligde pistesDe pistes worden dagelijks gecontroleerd op veiligheid en sneeuwkwaliteit. • Sneeuwkanonnen voor meer en betere sneeuw• Duidelijke bewegwijzering en markering in het

skigebied• Aanwezigheid van pistepersoneel en hulpdiensten

Grote eVeneMenten in De AAneenGesloten GebieDen:

• De 3 VALLEES ENDURO, grootste ski-evenement ter wereld voor ski-amateurs.

• ROCK THE PISTES FESTIVAL, rondreizend muziekfestival in Les Portes du Soleil.

In Frankrijk kunnen de skiliften in totaal 3,7 miljoen mensen per uur vervoeren ( dat is dus ruim 1/5 van de Nederlandse bevolking per uur! )

12

Voor iedere wintersportliefhebber is er altijd en overal een gebied dat zal voldoen aan alle verwachtingen en behoeften!

De VolGenDe Wintersport-besteMMinGen zijn uitGerust oM MinDerVAliDen te VerWelkoMen: La Clusaz, Les Gets, Le Grand-Bornand, Megève, Les Menuires, Méribel, Morzine, La Plagne, La Rosière, Tignes, Val Cenis, Val Thorens. Neem contact op met de lokale skischool om lessen of ski-uitjes te reserveren www.esf.net/

3. speciale faciliteiten

4. sneeuwzekerheid

Alle niveaus en voorzieningen voor diverse wintersporten Om iedereen aan zijn of haar trekken te laten komen en om de gebieden overzichtelijk in te delen zijn de pistes op de volgende manieren ingedeeld: • Verdeling op skiniveau (groen: makkelijk,

blauw: gemiddeld, rood: moeilijk, zwart: expert)• speciale gebieden voor beginners voor

zowel volwassenen als kinderen. • Voorzieningen voor alternatieve

wintersporten: snowpark, boardercross, big air. Beoefenaars van deze nieuwe vormen van wintersport kunnen terecht in speciaal voor hen gereserveerde gebieden.

• ‘Front de neige’, een ontmoetingsplek om zowel skiërs als niet-skiërs te kunnen ontvangen voor de après-ski of andere activiteiten en evenementen.

Mogelijkheden voor mindervalidenDe wintersportbestemmingen zijn vrijwel altijd goed uitgerust om mindervaliden te kunnen ontvangen. Veel dorpen voldoen aan de volgende twee criteria: • Toegankelijkheid van het gebied en de accommodatie. • Skischool biedt zogenaamde ‘handi-ski’ lessen.Er bestaan veel soorten aangepast skimateriaal die geschikt zijn voor het handi-skiën. (Uniski, Dual-ski, Bi-ski, Dual Barre, Tandem ski, enz.). Zo kunnen mensen die niet kunnen lopen of slecht ter been zijn, samen met een instructeur toch leren skiën. Handig om te weten: het personeel van de Franse Skischool ESF is gekwalificeerd om lichamelijk gehandicapten, slechthorenden (gebarentaal), slechtzienden of mensen met een verstandelijke handicap te leren skiën. Iedere deelnemer heeft een eigen instructeur om zo het skiën op zijn of haar eigen tempo te leren.

Wintersporters hebben gedurende het hele seizoen sneeuwzekerheid. Dit komt door zowel de hoge ligging van de meeste skidorpen als door de productie van kunstmatige sneeuw.

In Frankrijk liggen 60 wintersportbestemmingen tussen de 1500 en 2500 meter! De hoogstgelegen skidorpen (Tignes, Val d’Isère, Val Thorens, Les 2 Alpes en l’Alpe d’Huez) hebben toppen van wel hoger dan 3000 meter. Door deze hoge

ligging en de aanwezigheid van gletsjers zijn deze dorpen heel sneeuwzeker.

Om een sneeuwzeker gebied te kunnen garanderen hebben de Franse skigebieden veel geïnvesteerd in de nieuwste technologieën om kunstmatige sneeuw te kunnen produceren. Door de aanwezigheid van veel sneeuwkanonnen wordt sneeuwplezier nu het hele seizoen gegarandeerd.

413

5. respect voor het milieu

6. ski-in ski-out gebieden, leven in het hart van het skidorp

7. Gevarieerde skigebieden en landschappen

Veel wintersportbestemmingen beschikken over het label ISO 9001 (kwaliteit), ISO 14001 (milieu), en OHSAS 18001 (veiligheid). De criteria waaraan voldaan moet worden zijn veeleisend. Hierdoor wordt de kwaliteit gewaarborgd.

Onder de maatregelen voor het milieu vallen:• De levering van duurzame energie, • Het gebruik van milieuvriendelijke en biologisch

afbreekbare oliën,

• Het gebruik van biologisch afbreekbare producten voor het sneeuwvrij maken van wegen en voor het markeren van de pistes,

• Het gebruik van zonnepanelen, • De beperking van het gebruik van eigen voertuigen

door de inzet van shuttlebussen,• Bewustmakingsacties.

In Frankrijk liggen sommige skidorpen echt midden in het skigebied. Zowel de accommodaties als de winkels en alle andere voorzieningen zijn te bereiken op de ski! Het centrum van het dorp is alleen toegankelijk voor voetgangers en soms zijn auto’s helemaal verboden in het dorp. Deze dienen dan buiten het dorp geparkeerd te worden.

Onder deze skidorpen vallen bijvoorbeeld Flaine, La Plagne, Les Arcs, Val Thorens, Tignes, Valmorel, Les 2 Alpes, Alpe d’Huez, Isola 2000...

Van het noorden tot het zuiden vind je in de Alpen een keur aan wintersportmogelijkheden voor alle type wintersporters, met perfect geprepareerde pistes en sneeuwvalleien omgeven door prachtig besneeuwde dennenbomen. De gezellige skidorpen van Lake Annecy Ski Resorts bijvoorbeeld, zijn een waar paradijs voor zowel beginnende skiërs als voor langlaufers.Ook Alpe d’Huez en Les 2 Alpes hebben hun specifieke kenmerken. Het zonnige Alpe d’Huez ligt op een op het zuiden gericht plateau. Het beschikt ook over de langste piste van de wereld: La Sarenne - 16 km. Les 2 Alpes is vooral beroemd vanwege haar hoge toppen van 3600 meter hoogte. Het XXL skigebied Serre-Chevalier Vallée kent een gunstig klimaat en een uniek gebied. Behalve enorm skigebied en gezellig skidorp is dit ook een heerlijk wellness resort. De overige bergmassieven (Pyreneeën, Centraal Massief, Jura, Vogezen) hebben ook ieder hun specialiteiten die zeker het ontdekken waard zijn! De skidorpen in de pyreneeën liggen tussen Frankrijk en Spanje, tussen de Middellandse Zee en de Atlantische Oceaan. Kortom, het is het massief van de contrasten. De authentieke dorpjes die bewaard zijn gebleven te midden van de moderne en grote skigebieden geven het gebied een gezellige uitstraling. Behalve voor wintersport kan

men hier ook terecht voor heerlijke wellness vakanties door de aanwezigheid van thermale bronnen. Kortom, alles is hier aanwezig voor een ontspannen verblijf! Het Centraal Massief is het grootste massief, het bedekt 1/5e van het nationale grondgebied. Het bestaat uit bergen en plateaus. Het massief is vooral ontstaan door vulkanisme en opheffing van oudere gesteentes. In het gebied liggen veel uitgedoofde vulkanen en diepe dalen. Een bekend vulkanisch gebied is de ‘Chaîne des Puys’ en de ‘Cantal’. In de skidorpen in deze omgeving zijn vaak alle denkbare vormen van wintersport mogelijk. Voor de sportieve vakantieganger zijn de bosrijke Vogezen ideaal. De uitgestrekte paden door bossen en langs meren zijn fantastisch voor het maken van mooie langlauftochten. Het gebied ligt relatief laag en is daarom geschikt voor gezinnen en beginnende skiër. Geniet hier van gezelligheid, gastronomie en een vriendelijke ontvangst. De jura is een gebergte aan weerszijden van de grens tussen Frankrijk en Zwitserland. In de winter is het hier een paradijs voor langlaufers, skiërs, liefhebbers van sneeuwschoenwandelen en hondensleetochten. De glooiende beboste hellingen zijn ideaal voor skiërs en langlaufers. De meer ervaren wintersporters kunnen zich uitleven op de hogere pieken. Ervaar het adembenemende landschap!

te Voet oF Met De ski Laat de auto lekker staan. Alles is binnen handbereik. Skiën tot de voordeur!

14

skidorp Famille plus: perfect voor de gezinsvakantie.

skidorp ‘Grand Domaine’: onderling verbonden skigebieden die zijn te bereiken met 1 skipas.

skidorp ‘Village de Charme’: vakantiegangers kunnen genieten van authentieke dorpjes in een ongerepte omgeving, maar er is ook meer dan genoeg vermaak.

skidorp Club: moderne skidorpen die garant staan voor gemak, vermaak en een bruisend nachtleven.

skidorp ‘nouvelles Glisses’: deze dorpen beschikken gegarandeerd over mogelijkheden voor het uitoefenen van de modernste vormen van wintersport. Er zijn ook gediplomeerde instructeurs aanwezig. Voor zowel de beginner als de expert!

skidorp ‘Alti-Forme’: voor een ideale combinatie van skiën en gezondheidsbehandelingen.

skidorp ‘ski nordique’: deze skidorpen hebben een uitgebreid aanbod van langlaufmogelijkheden. Er zijn hier ook ruimschoots gediplomeerde instructeurs aanwezig.

skidorp ‘ top of the French Alps’ (totFA): hieronder vallen de skidorpen die aan de hoogste eisen voldoen van de internationale vakantieganger. Te denken valt aan een ruim aanbod aan activiteiten naast het skiën, een vriendelijke ontvangst, een uitgebreid aanbod van goede restaurants en accommodaties, veel culturele en sportieve evenementen en een reserveringscentrale voor het eenvoudig boeken van een verblijf.

16 skidorpen totFA: Les Gets - Morzine - La Clusaz - Le Grand-Bornand - Megève - La PlagneLes Arcs - Courchevel - Méribel - Les Menuires - Val Thorens - Tignes - Val d’Isère - L’Alpe d’HuezLes 2 Alpes - Serre Chevalier Vallée

Om te helpen bepalen welk skidorp het beste bij u past, zijn de volgende 8 criteria opgesteld om de verschillende wintersportbestemmingen te beschrijven. (Zie de criteria in de 'Gids Franse wintersportbestemmingen').

Wie kiest welke bestemming?

415

3 tot 16 december 2012 La Plagne Europacup en Worldcup Bobslee & Skeleton

7 tot 9 december 2012 Val Thorens TROPHÉE ANDROS: Wedstrijden autorijden over ijs met bekende coureurs.

8, 9 en 14, 15 december 2012 Val d’Isère

Het ‘Critérium de la Première Neige’: op 8 en 9 december vindt de Reuzenslalom plaats en de Slalom Mannen. Op 14 en 15 december vindt de Reuzenslalom plaats en de Super G Vrouwen

22 tot 24 december 2012 Isola 2000 2e Internationale Beurs ‘Vins de Montagne’ ( Wijnen van de Bergen)

26 december 2012 Méribel Finale IJshockey

6 januari 2013 MontgenèvreMTG Poker Tour 6 - 6e editie pokertoernooi met bekende en professionele pokerspelers (Lionel Rosso, Samir Bouadi, Bernard Diomède, Jérôme Jeannet, en andere pros…)

16 tot 19 januari 2013 Châtel

'Les neiges étoilées'. Internationaal Gastronomie Festival met kookwedstrijden tussen chef-koks uit Les Portes du Soleil en uit de omgeving van het Meer van Genève.

17 tot 23 januari 2013

Megève & Val Cenis

'La Grande Odyssée Savoie Mont Blanc'. De moeilijkste sledehondenrace ter wereld. Van 17 tot 18 januari in Megève en dan van 18 tot 23 januari in Val Cenis.

19 en 20 januari 2013 La Clusaz Wereldbeker Langlaufen

26 en 29 januari 2013 Courchevel Courchevel BMW Polo Masters: sneeuw Polo Toernooi

26 tot 28 januari 2013 Isola 2000 Snowboardcross Europa Cup

29 tot 31 januari & 19 tot 21 maart 2013

Val d’Isère Festival Classicaval: een must-see voor klassieke muziekliefhebbers in de barokke kerk van Saint-Bernard de Menthon

Februari 2013 Tignes 'Live in Tignes': de voorjaarsvakantie wordt feestelijk gevierd. Twee gratis live concerten van bekende artiesten

9 tot 16 maart 2013 Les Menuires 'Boule de notes': 6e editie van het Muziekfestival voor kinderen

20 tot 23 maart 2013 Tignes Les Winter X Games Europe: in samenwerking met Canal+ EVENTS en ESP, komen 3

dagen ’s werelds 50 beste Freestyle skiërs en snowboarders bijeen

23, 24 maart 2013

Le Grand Bornand

'Glisse en cœur « les 24h du Grand-Bornand »': een non-stop, 24- uur durend evenement met als hoogtepunt een teamwedstrijd skiën en 10 gratis concerten en dat allemaal in 2 dagen! Het doel: inzamelen van zoveel mogelijk donaties voor het goede doel.

23 maart & 12 april 2013 Flaine

Muziek in het dorpVan 23 tot 29 maart 2013, klassieke muziek: Beethoven, Mozart, Debussy,…Van 30 maart tot 5 april, jazzy: week met 20 gratis concertenVan 6 tot 12 april, Pop Rock Live in Flaine: gratis concerten

April 2013Châtel, Morzine & Les Gets

Lenteconcert: Rock The pistes festival. Muziekfestival in Portes du Soleil

een gevarieerd evenementenprogramma

Om nog meer te weten te komen over de Franse bergen is de site www.e-montagne.fr in het leven geroepen. Op deze site leert men van alles over de bergen en ontwikkelt men zich al snel tot een heuse "Expert van de Franse Bergen"! Kom met deze online tool alvast helemaal in de wintersportstemming en maak ook nog eens kans op een gratis verblijf in de Franse bergen!

www.france-montagnes.comVoor Meer inForMAtie

Uitgave 2012/2013: @ France Montagnes - Bâtiment Annapurna - 24, voie St Exupéry - 73800 Francin.Tel. +33 (0)4 79 65 06 75 - Fax +33 (0)4 79 72 31 78 - email: info@france-montagnes.com Directeur Publicatie: Jean-Marc SilvaOntwerp: Félix Création - www.felix-creation.frFotos: © Native/ Christian Arnal, © Francois Sachs/ www.gettyimages.com, ©Laurent Salino/Alpe d’Huez Tourisme, © Les3Vallees / David André, © Peter Kirillov/ Fotolia © Jeffrey van Daele / Fotolia, © B. Longo / OT Val Thorens Reproductie van de teksten en illustraties in deze uitgave is verboden.

Gedrukt in Frankrijk.

fl ashcode

web