Geesa sales manual

264
Sales manual Bathroom accessories details matter

description

Geesa sales manual

Transcript of Geesa sales manual

Page 1: Geesa sales manual

Sales manual

Bathroom accessories details matter

Page 2: Geesa sales manual
Page 3: Geesa sales manual

Het gaat altijd om de details. De details maken het geheel beter, de details maken het verschil. Zo ook in de badkamer en het toilet.Om je persoonlijke smaak te uiten, om de functionaliteit te vergroten, om de hygiëne te verbeteren. Goed design maakt dromen waar.Zorgvuldig vormgegeven accessoires kleuren de omgeving.Daar werken we met hart en ziel aan, elke dag opnieuw.Geesa: details matter.

It is always about the details. The details contribute to the whole; the details create those vital differences, in the bathroom also.Details express personal taste, increase functionality and improve hygiene; good design makes dreams come true.Carefully designed accessories colour the environment and this is what we pursue with our heart and soul, each and every day.Geesa: details matter.

Auf die Details kommt es an. Details runden das Ganze ab, Details machen den Unterschied. So auch in Bad und WC. Ausdruck persönlichen Geschmacks, Vergrößerung der Funktionalität, Verbesserung der Hygiene. Gutes Design lässt Träume wahr werden. Sorgfältig gestaltete Accessoires bringen Farbe in den Alltag. Daran arbeiten wir Tag für Tag mit Herz und Seele.Geesa: Details matter.

Tout se joue dans les détails. Les détails donnent la dernière note, ils font la différence. Aussi dans la salle de bains ou les toilettes.Pour souligner votre goût personnel, pour augmenter la fonctionnalité, pour améliorer l’hygiène. Le design, digne de ce nom, transforme le rêve en réalité.Les accessoires conçus avec le plus grand soin donnent le ton à chaque espace. Nous y travaillons corps et âme, jour après jour.Geesa : l’importance des détails.

Детали всегда важны. Детали улучшают целое, детали имеют значение. То есть тоже в ванной и туалете. Чтобы выразить свой личный вкус, чтобы увеличить функциональность, чтобы улучшить гигиену. Хороший дизайн дает мечтам сбываться. Старательно оформленные аксессуары придают окружающей среде цвет. Над этим мы работаем со страстью, каждый день.Geesa: детали важны.

Ben van der Steen

Managing Director

Geesa

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 1GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 1 11-02-15 16:3511-02-15 16:35

Page 4: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 2GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 2 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 5: Geesa sales manual

Hotel

Hotel

Page 6: Geesa sales manual
Page 7: Geesa sales manual

0315

Hotel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 3GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 3 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 8: Geesa sales manual

De Hotel collectie is al een eeuw lang onze basis serie en wordt wereldwijd ingezet in hotels en publieke ruimtes.De collectie kenmerkt zich door functionaliteit.-Materiaal verchroomd messing, verchroomd ABS, verchroomd zamac, geborsteld en gepolijst RVS.

The Hotel collection has been our basic series for a century and is used in hotels and public spaces all over the world. The collections is characterised by functionality.-Material

chromeplated brass, chromeplated ABS, chromeplated zamac, polished and brushed stainless steel.

Die Hotel-Kollektion ist schon seit einem Jahrhundert unsere Basis-Serie und wird weltweit in Hotels und öffentlichen Räumen eingesetzt. Die Kollektion zeichnet sich durch große Funktionalität aus.-Material

verchromt Messing, verchromt ABS, verchromt Zamac, poliert oder gebürstet Edelstahl.

La collection Hotel incarne notre gamme de base depuis un siècle. Elle est largement employée partout à travers le monde, dans les hôtels et les espaces publics. Elle se caractérise par sa fonctionnalité.-Matériaux laiton chromé, ABS chromé, zamac chromé, acier inox brillante ou satiné.

Коллекция Hotel уже век является нашей основной серией и по всему миру применяется в гостиницах и общественных помещениях. Характерная черта коллекции – функциональность.- Материал хромированная латунь, хромированный ABS, хромированный zamac, матированная и полированная нержавеющая сталь.

www.geesa.com

Hotel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 4GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 4 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 9: Geesa sales manual

91625C/ 91634 - 3L

91626C / 91635 - 5L

91636 - 12L

91624C / 91644 - 3L

0315

Hotel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 5GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 5 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 10: Geesa sales manual

91627 91628

915115 / 915115-06 / 915116 / 915116-0691640 - 9L

91641 - 9L

915352915352 915353915353

915113-06 / 915114-06

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 6GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 6 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 11: Geesa sales manual

915356-02915355

915551915280 915281

0315

Hotel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 7GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 7 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 12: Geesa sales manual

912139 912146

91119 91120

91121

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 8GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 8 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 13: Geesa sales manual

91122-SB 9112391122

0315

Hotel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 9GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 9 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 14: Geesa sales manual

91124-S

91129-45 / -60 / 91131-45 / -60

91129-30 / 91131-25 / -30

91125

91126

91128 / 91130

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 10GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 10 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 15: Geesa sales manual

91133 91134

0315

Hotel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 11GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 11 10-02-15 15:1610-02-15 15:16

Page 16: Geesa sales manual

91145

911123

91148

911125

911200 / 911100

911122911121

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 12GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 12 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 17: Geesa sales manual

911124911124911120

0315

Hotel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 13GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 13 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 18: Geesa sales manual

911126

911140

911127

912801 912802

911211-02911210-02 911210-05

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 14GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 14 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 19: Geesa sales manual

911146 911147 911150

917011

Bloq

914552-02

Wynk

Mix & Match

911160-02 915226

0315

Hotel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 15GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 15 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 20: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 16GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 16 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 21: Geesa sales manual

0315

Hotel

3014

912801Haak, 3 cmHook, 3 cm

Haken, 3 cmPorte-peignoir/crochet, 3 cm

Крючок для халата/полотенца, единичный, 3 см

5025

912802Haak, 5 cmHook, 5 cm

Haken, 5 cmPorte-peignoir/crochet, 5 cm

Крючок для халата/полотенца, единичный, 5 см

29

8234

915280Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

29

16234

915281Multihaak met 4 haken

Rack with 4 hooksHakenleiste mit 4 Haken

Portemanteau avec 4 chrochetsВешалка с 4 крючками

120

122

12580

91145Toiletrolhouder met klep

Toilet roll holder with coverPapierrollenhalter mit Deckel

Porte-papier rouleau avec couvercleДержатель для туалетной бумаги с крышкой

85

91

160

160

4446

91119Toiletrolhouder inbouw, met klep

Toilet roll holder, recessed with coverPapierrollenhalter, Einbau mit Deckel

Porte-papier rouleau avec couvercle, à encastrerДержатель для туалетной бумаги

85

91

160

160

46

91120Toiletrolhouder inbouw

Toilet roll holder, recessedPapierrollenhalter, Einbau

Porte-papier rouleau, à encastrerДержатель для туалетной бумаги

510

149

911140Toiletrolstandaard

Toilet roll standPapierrollenständer

Support pour porte-papierСтойка для рулонов туалетной бумаги

150

270

80

110

91148Toiletrolhouder met klep, dubbel

Toilet roll holder with cover, doublePapierrollenhalter mit Deckel, doppelt

Porte-papier rouleau avec couvercle, doubleДержатель для туалетной бумаги с крышкой, двойной

150

50

60

95

91126ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

100

6

120

912146ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

8172

366

915113-06Toiletborstelhouder met zwarte borstel, wandmodelToilet brush holder with black brush, wall mounted

WC-Bürstengarnitur, Wandmodell, Bürstenkopf schwarzPorte-balai avec brosse en noir, fi xation murale

Набор с ершиком для унитаза черной кистью, настенное крепление

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 1GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 1 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 22: Geesa sales manual

Hotel

380

89

915115-06Toiletborstelhouder, wandmontage, zwarte borstelToilet brush holder with black brush, wall mounted

DU WC-Bürstengarnitur, Wandmodell, Bürstenkopf schwarzFR Porte-balai avec brosse en noir, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза черной кистью

330

150173

135

91125Handdoekkorf

Towel rackHandtuchkorb

Corbeille à serviettesКорзинка для полотенец

65

79

300365

91131-30Badgreep 30 cm 20 mm buis, verdekte bevestiging

Grab rail 30 cm 20 mm tube, concealed fi xingWannengriff 30 cm, verdeckte Befestigung

Poignée de bain 30 cm, 20 mm tube, fi xation couverteПоручень 30 см, диаметр трубки 20 мм, скрытое крепление

65

90

300365

91129-30Badgreep 30 cm 24 mm buis, verdekte bevestiging

Grab rail 30 cm 24 mm tube, concealed fi xingWannengriff 30 cm, 24 mm Rohr, verdeckte BefestigungPoignée de bain 30 cm, 24 mm tube, fi xation couverte

Поручень 30 см, диаметр трубки 24 мм, скрытое крепление

42

120

95

912139ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

380

89

915115Toiletborstelhouder, wandmontageToilet brush holder, wall mountedWC-Bürstengarnitur, Wandmodell

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

380

89

915116Toiletborstelhouder, vrijstaand

Toilet brush holder, free standingWC-Bürstengarnitur, Standmodell

Porte-balai à poserНабор с ершиком для унитаза, отдельный

380

89

915116-06Toiletborstelhouder, vrijstaand, zwarte borstelToilet brush holder, free standing, black brush

WC-Bürstengarnitur, Standmodell, Bürstenkopf schwarzPorte-balai à poser avec brosse en noir

Набор с ершиком для унитаза, свободно стоящий, чёрный ворс

727236

6

915114-06Toiletborstehouder met zwarte borstel, vrijstaandToilet brush holder with black brush, free standing

WC-Bürstengarnitur, Standmodell, Bürstenkopf schwarzPorte-balai à poser avec brosse en noir

Набор с ершиком для унитаза черной кистью, отдельный

115

122

438

91130Badgreep met zeephouder 20 mm buisGrab rail with soap holder 20 mm tube

Wannengriff mit Seifenkorb 20 mm RohrPoignée de bain avec porte savon, 20mm tube

Поручень с мыльницей, диаметр трубки 20 мм

115

122

438

91128Badgreep met zeephouder 24 mm buisGrab rail with soap holder 24 mm tube

Wannengriff mit Seifenkorb 24 mm RohrPoignée de bain avec porte savon, 24mm tube

Поручень с мыльницей, диаметр трубки 24 мм

65

79

250315

91131-25Badgreep 25 cm 20 mm buis, verdekte bevestiging

Grab rail 25 cm 20 mm tube, concealed fi xingWannengriff 25 cm, 20 mm Rohr, verdeckte BefestigungPoignée de bain 25 cm, 20 mm tube, fi xation couverte

Поручень 25 см, диаметр трубки 20 мм, скрытое крепление

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 2GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 2 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 23: Geesa sales manual

0315

Hotel

65

79

665600

91131-60Wandhanddoekhouder 60 cm 20 mm buis, verdekte bevestiging

Towel rail 60 cm 20 mm tube, concealed fi xingWandhandtuchhalter 60 cm, 20 mm Rohr, verdeckte Befestigun

Porte serviettes 60 cm, 20 mm tube, fi xation couverteНастенный полотенцедержатель 60 см, диаметр 20 мм, скрытое крепление

260645

600

915353Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПодставка для полотенец 60 cm

80

110

Ø65

Ø45

1-45

190

243

500 ml

91627Zeepdispenser opbouw met PE zeephouder, aan de bovenkant navulbaarSoap dispenser surface model with PE soap container, top fi llSeifenspender zum Aufbau mit PE-Behälter, Befüllung von obenDistributeur de savon liquide, remplissage direct par le dessus, récipient en PEДиспенсер для мыла, с пластиковым контейнером для мыла, установка на раковину

300640580

19060

915355Badhanddoekplateau 60 cm, dubbel

Bath towel shelf 60 cm, doubleBadetuchablage 60 cm, doppelt

Plateau pour serviettes de bain 60 cm, doubleПодставка для полотенец 60 cm

65

85

600665

91129-60Wandhanddoekhouder 60 cm 24 mm buis, verdekte bevestiging

Towel rail 60 cm 24 mm tube, concealed fi xingWandhandtuchhalter 60 cm, 24 mm Rohr, verdeckte Befestigun

Porte serviettes 60 cm, 24 mm tube, fi xation couverteНастенный полотенцедержатель 60 см, диаметр 24 мм, скрытое крепление

260645

600

915352Badhanddoekplateau 60 cm met rek

Bath towel shelf 60 cm with towel railBadetuchablage 60 cm mit Handtuchhalter

Plateau pour serviettes de bain 60 cm, avec porte-serviettesПолка для полотенец с держателем полотенца 60 см

60024 0

47

647

915356-02Badhanddoekplateau

Bath towel shelfBadetuchablage

Plateau pour serviettes de bainПодставка для полотенец

65

85

450515

91129-45Wandhanddoekhouder 45 cm 24 mm buis, verdekte bevestiging

Towel rail 45 cm 24 mm tube, concealed fi xingWandhandtuchhalter 45 cm, 24 mm Rohr, verdeckte Befestigun

Porte serviettes 45 cm, 24 mm tube, fi xation couverteНастенный полотенцедержатель 45 см, диаметр 24 мм, скрытое крепление

65

79

450515

91131-45Wandhanddoekhouder 45 cm 20 mm buis, verdekte bevestiging

Towel rail 45 cm 20 mm tube, concealed fi xingWandhandtuchhalter 45 cm, 20 mm Rohr, verdeckte Befestigun

Porte serviettes 45 cm, 20 mm tube, fi xation couverteНастенный полотенцедержатель 45 см, диаметр 20 мм, скрытое крепление

Ø90

Ø50

100

288

215

1-55

70

Ø21

1000 ml

91628Zeepdispenser opbouw met PE zeephouder, aan de bovenkant navulbaarSoap dispenser surface model with PE soap container, top fi llSeifenspender zum Aufbau mit PE-Behälter, Befüllung von obenDistributeur de savon liquide, remplissage direct par le dessus, récipient en PEДиспенсер для мыла, с пластиковым контейнером для мыла, установка на раковину

190

60

915226Douchegordijnstang 190 cm, 20 mm buisShower curtain rail 190 cm, 20 mm tube

Duschgardinenstange 190 cm , 20 mm RohrTige support pour rideau de douche 190 cm, 20 mm tubeШтанга для занавески душа 190 см, диаметр 20 мм

140

266

58

91121Tissuehouder, rvs verchroomd

Tissue holder, chromed stainless steelKleenex-Box, Aufbau, Edelstahl verchromt

Distributeur à Kleenex muralДержатель для бумажных салфеток, хромированная сталь

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 3GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 3 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 24: Geesa sales manual

Hotel

93

260

133

911210-05Tissuehouder, vrijstaand, rvs geborsteld

Tissue holder, free standing, brushed stainless steelKleenex-Box, freistehend, Edelstahl gebürstet

Distributeur à Kleenex à poser, Acier Inox satinéДержатель бумажных салфеток, свободно стоящий, матовая сталь

7821

125

91122-SBNavulling hygiënische zakjes (5 vullingen a 25 zakjes)Refi ll for Sanitary bag dispenser (5 refi lls of 25 bags)

Karton Hygienebeutel (5 Nachfüllpackungen mit 25 Taschen)Boite sachets hygieniques (5 recharges de 25 sachets)Сменный блок с гигиеническими пакетами (5 заправки с 25 мешков)

52

140

200

24

911124Tissuehouder inbouw wastafel

Tissue holder, recessed for vanity basinsKleenex-Box einbau Waschtisch

Distributeur à Kleenex, à encastrerДержатель бумажных салфеток, встраиваемый под основание раковины

60

256

140

911210-02Tissuehouder vrijstaand, ABS verchroomd

Tissue holder free standing, chrome plated ABSKleenx-Box freistehend, verchromt ABS

Distributeur à Kleenex à poser, ABS chroméДержатель бумажных салфеток, свободно стоящий, хромированный ABS

130

130

130

911211-02Tissuehouder vrijstaand, ABS verchroomd

Tissue holder free standing, chrome plated ABSKleenx-Box freistehend, verchromt ABS

Distributeur à Kleenex à poser, ABS chroméДержатель бумажных салфеток, свободно стоящий, хромированный ABS

8526

134

91122Houder voor hygiënische zakjes, rvs gepolijst

Sanitary bag dispenser, polished stainless steelSpender für hygiënebeutel, Edelstahl poliert

Distributeur sachets hygieniquesДержатель гигиенический пакетов, полированная сталь

235340

26819

0

60

91124-SScheerspiegel, 1 arm, normaal en 3x vergrotend, ø 190 mm

Shaving mirror on single arm, plain and 3x magnifi cation, ø 190 mmRasierspiegel am Schwenkarm, Plan- und 3fach-Vergrösserung, ø 190 mmMiroir à barbe, un bras orientable, simple et 3x grossisant, ø 190 mm

Зеркало для бритья, свободно стоящее, 3-х кратное увеличение, Ø 190 mm

300

55

160

280

125

91123Tissuehouder, rvs gepolijst

Tissue holder, recessed, polished stainless steelKleenex-Box einbau, Edelstahl poliert

Distributeur à Kleenex, à encastrerДержатель бумажных салфеток, встраиваемый, полированная сталь

43

95

32

91133Flessenopener, wandmontage

Bottle opener wall mountFlaschenöffner zur Wandmontage

Ouvre-bouteille muralОткрывалка для бутылок для настенного крепления

GEESA

40

9055

91134Uittrekbaar waslijntje (max. lengte 235 cm), rvs gepolijst

Retractable clothes line max length 235cm, polished stainless steelWäscheleine, ausziehbar max 235 cm, Edelstahl poliert

Fil à linge, rétractable, longueur max 235 cm, Acier Inox brillanteРастяжная бельевая нить, 235 см, полированная сталь

310255

911100Emmerrooster 46 cm voor Sphinx 300 en Arnhem

Bucket grade 46 cm for Sphinx 300Eimerrost 46 cm für Sphinx 300

Treillis 46 cm pour seau pour Sphinx 300Решетка для ведра 46 см для Sphinx 300

400295

911200Emmerrooster 61 cm voor Sphinx 300 en Arnhem

Bucket grade 61 cm for Sphinx 300Eimerrost 61 cm für Sphinx 300

Treillis61 cm pour seau pour Sphinx 300Решетка для ведра 61 см для Sphinx 300

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 4GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 4 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 25: Geesa sales manual

0315

Hotel

50

112

911122Deurstop 11 cm, rvs gepolijst

Doorstop 11 cm, polished stainless steelTürstopper wandmontage 11 cm, Edelstahl poliert

Arrêt de porte, fi xation murale 11 cm, Acier Inox brillanteограничитель хода двери 11 cm, полированная сталь

45

30

911126Deurstop, vloermodel, zamac geborsteldDoorstop, fl oor model, brushed zinc alloy

Türstopper bodenmontage, Zamac gebürstetArrêt de porte, fi xation au sol, Zamac satinéограничитель хода двери, матовая сталь

245

170225

91624CWandafvalemmer, 3 L, rvs gepolijst

Litterbin 3 L wall mounted, polished stainless steelAbfalleimer 3 Liter zur Wandmontage, Edelstahl poliert

Poubelle 3 L, fi xation murale, Acier Inox brillanteМусорное ведро 3 литра, настенное, полированная сталь

50

49

911121Deurstop 5 cm, rvs gepolijst

Doorstop 5 cm, polished stainless steelTürstopper wandmontage 5 cm, Edelstahl poliert

Arrêt de porte, fi xation murale 5 cm, Acier Inox brillanteограничитель хода двери 5 cm, полированная сталь

50

49

911125Deurstop 5 cm, rvs geborsteld

Doorstop 5 cm, brushed stainless steelTürstopper wandmontage 5 cm, Edelstahl gebürstetArrêt de porte, fi xation murale 5 cm, Acier Inox brillanteограничитель хода двери 5 cm, матовая сталь

120 140

68

911120Vochtige doekjeshouder

Moist tissue holderFeuchtpapierhalter

Porte-lingettes humidesДержатель влажных салфеток

50

112

911127Deurstop 11 cm, rvs geborsteld

Doorstop 11 cm, brushed stainless steelTürstopper wandmontage 11 cm, Edelstahl gebürstetArrêt de porte fi xation murale 11 cm, Acier Inox satinéограничитель хода двери 11 cm, матовая сталь

45

30

911123Deurstop, vloermodel, zamac gepolijst

Doorstop, fl oor model, polished zinc alloyTürstopper bodenmontage, Zamac poliert

Arrêt de porte, fi xation au sol, Zamac brillanteограничитель хода двери, полированная сталь

250

170

91625CPedaalemmer, 3 L, rvs gepolijst

Pedal bin 3 L, polished stainless steelTreteimer 3 L, Edelstahl poliert

Poubelle 3 L, Acier Inox brillanteВедро с педалью 3 литров, полированная сталь

260

170

3L

91634Pedaalemmer, 3 L gepolijst

Pedal bin 3 L polishedTreteimer 3 LPoubelle 3 L

Ведро с педалью 3 литра

285

207

91626CPedaalemmer, 5 L, rvs gepolijst

Pedal bin 5 L, polished stainless steelTreteimer 5 L, Edelstahl poliert

Poubelle 5 L, Acier Inox brillanteВедро с педалью 5 литров, полированная сталь

234

170220

3 L

91644Wandafvalemmer, 3 L, rvs gepolijst

Litterbin 3 L wall mounted, polished stainless steelAbfalleimer 3 Liter zur Wandmontage, Edelstahl poliert

Poubelle 3 L, fi xation murale, Acier Inox brillanteМусорное ведро 3 литра, настенное, полированная сталь

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 5GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 5 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 26: Geesa sales manual

Hotel

170

30 250

911160-02Douchewisser met wand- en glashouder

GB Shower wiper with wall and glass bracketDE Duschwischer mit Wand- und Glas-HalterungFR Raclette de douche avec support mural et verre

душевой скребок для удаления влаги с настенным держателем

320

460

105

911147Personenweegschaal

Body scalePersonenwaagePése-personne

Весы

355

911150Personenweegschaal

Body scalePersonenwaagePése-personne

Весы

280

200

91640Pedaalemmer, 9 L gepolijst

Pedal bin 9 L polishedTreteimer 9 LPoubelle 9 L

Ведро с педалью 9 литров

270

205

5L

91635Pedaalemmer, 5 L gepolijst

Pedal bin 5 L polishedTreteimer 5 LPoubelle 5 L

Ведро с педалью 5 литров

326

298

30

911146Personenweegschaal met lichaamsvetmeting

Body fat scaleKörperfett/Personenwaage

Pèse-personne impédancemètreВесы

280

200

91641Prullenbak, 9 L, rvs geborsteld

Waste paper bin, brushed stainless steelPapierkorb 9 L, Edelsthal gebürstet

Corbeille à papier 9 L, Acier Inox satinéКорзина для мусора 9 литра, матовая сталь

25

340

915551Voetensteun met anti-slip ringen voor douchehoek

Corner foot rest for showerEck-Fußstütze mit Anti-Rutsch-Funktion für die Dusche

Appui pieds d’angle avec anneaux antidérapants pour la doucheУгловая подставка для ног с не скользящими резиновыми кольцами

393

250

300

91636Pedaalemmer, 12 L, rvs gepolijst

Pedal bin 12 L, polished stainless steelTreteimer 12 L, Edelstahl poliert

Poubelle 12 L, Acier Inox brillanteВедро с педалью 12 литров, полированная сталь

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 6GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 6 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 27: Geesa sales manual

0315

Hotel

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

99120-CR Rol voor 91117, 91119 en 91120 | Roll for 91117, 91119 and 91120 | Rolle für 91117, 91119 und 91120 | Rouleau pour 91117, 91119 et 91120 | Планка для арт. 91117, 91119 и 91120

91224455 Borstel, zwart met connector voor 915113-06 en 915114-06 | Brush with connector for 915113-06 and 915114-06 | Ersatzbürstenkopf schwarz mit Verbinder für 915113-06 und 915114-06 | Brosse noire avec manche pour 915113-06 et 915114-06 | Щетка, черная с разъёмом для 915113-06 и 915114-06

91224452 Borstel, wit met connector voor 915115, 915116, 916510-02, 916510-05, 916511-02 en 916511-05 | Brush with connector for 915115, 915116, 916510-02 and 916511-02 | Ersatzbürstenkopf weiss mit Verbinder für 915115, 915516, 916510-02, 916511-02 und 916511-05 | Brosse blanche avec manche pour 915115, 915116, 916510-02, 916510-05, 916511-02 et 916511-05 | Щетка Щетка, черная с разъёмом для 915113-06 и 915114-06

91224450 Borstel, zwart met connector voor 915115-06, 915116-06, 916510-06 en 916511-06 | Brush with connector for 915115-06, 915116-06, 916510-06 and 916511-06 | Ersatzbürstenkopf schwarz mit Verbinder für 915115-06, 915116-06, 916510-06 und 916511-06 | Brosse noire avec manche pour 915115-06, 915116-06, 916510-06 et 916511-06 | Щетка, черная с разъёмом для 915115-06, 915116, 916510-02, 916511-02 и 915114-06

91224420 Borstel met steel voor 915115-06 en 915116-06 | Handle with brush for 915115-06 and 915116-06 | Stiel mit Bürste für 915115-06 und 915116-06 | Manche avec brosse pour 915115-06 et 915116-06 | Ручка с щеткой и крышкой для 915115-06 и 915116-06

915116-B Borstel met steel voor 915115 en 915116 | Handle with brush for 915115 and 915116 | Stiel mit Bürste für 915115 und 915116 | Manche avec brosse pour 915115 et 915116 | Ручка с щеткой и крышкой для 915115 и 915116

99627-B Fles voor 91627 | Botlle for 91627 | Flasche für 91627 | Bouteille pour 91627 | Флакон для арт. 91627

99628-B Fles voor 91628 | Botlle for 91628 | Flasche für 91628 | Bouteille pour 91628 | Флакон для арт. 91628

99628-P Schroefdop voor 91628 | Screw cap for 91628 | Schraubdeckel für 91628 | Capuchon vissant pour 91628 | Крепежный набор для арт. 91628

91224101 Reserve set voor 91124-S en 915524 | Spare part set for 91124-S and 915524 | Satz Ersatzteile für 91124-S und 915524 | Lot de pièces détachées pour 91124-S et 915524 | Запасные части для 91124-S и 915524

91224124 Handgreep voor deksel 91624C | Handle for lid 91624C | Handgriff für Deckel 91624C | Poignée pour couvercle 91624C | Рукоять крышки для art. 91624C

91224125 Scharnier voor 91624C en 91625C | Hinge for 91624C and 91625C | Gelenkstück für 91624C und 91625V | Charnière pour 91624C et 91625C | Петля для art. 91624C и 91625С

91224126 Scharnier voor 91626C | Hinge for 91626C | Gelenkstück für 91626C | Charnière pour 91626C | Петля для art. 91626C

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 7GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 7 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 28: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 8GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 8 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 29: Geesa sales manual

Standard

Standard

Page 30: Geesa sales manual
Page 31: Geesa sales manual

0315

Standard

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 17GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 17 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 32: Geesa sales manual

Deze serie is toepasbaar in iedere ruimte en biedt een degelijke basis die goed te combineren is met de andere collecties.- Materiaal

verchroomd messing, gepolijst RVS.

This series can be used in any space and provides a solid base that can be easily combined with other collections.- Material

chromeplated brass, polished stainless steel.

Diese Produktreihe passt in jeden Raum und schafft eine solide Basis, die sich gut mit den anderen Kollektionen kombinieren lässt.- Material

verchromt Messing, poliert Edelstahl.

Cette gamme peut s’employer dans tous les lieux, offrant une base solide qui se combine à toutes les autres collections.- Matériaux

laiton chromé, acier inox brillante.

Данная серия подходит в любом помещении и предоставляет солидную основу, которая хорошо сочетается с другими коллекциями.- Материал хромированная латунь, полированная нержавеющая сталь.

www.geesa.com

Standard

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 18GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 18 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 33: Geesa sales manual

915117 / 915117-06 915118 / 915118-06

915121-40 / -50 / -60 915123

0315

Standard

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 19GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 19 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 34: Geesa sales manual

915126

915140

915128

915139

915137

915132-25

915136

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 20GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 20 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 35: Geesa sales manual

915144 915146 A915144 A

915155

91514603

15

Standard

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 21GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 21 10-02-15 15:1710-02-15 15:17

Page 36: Geesa sales manual

915250

915189 915190915251

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 22GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 22 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 37: Geesa sales manual

915249

915253

915254

915165-60915249

91917248-35 / 917191-50 / 917191-60

0315

Standard

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 23GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 23 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 38: Geesa sales manual

916138 / 917138-HG

917155

917163

Accessory Pack915225-60

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 24GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 24 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 39: Geesa sales manual

0315

Standard

3565

43

915253HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

3565

41

915254Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

54

23200

21

915189Multihaak met 4 haken

Rack with 4 hooksHakenleiste mit 4 Haken

Portemanteau avec 4 chrochetsВешалка с 4 крючками

54

23290

21

915190Multihaak met 6 haken

Rack with 6 hooksHakenleiste mit 6 Haken

Portemanteau avec 6 chrochetsВешалка с 6 крючками

132

130

11070

24

915144Toiletrolhouder met veer en glanzende rvs klep

Toilet roll holder with stainless steel high gloss coverPapierrollenhalter mit Edelstahl Deckel, glänzend

Porte-papier rouleau avec couvercle brillant d’acier inoxydableДержатель для туалетной бумаги с полированной стальной крышкой

232

130

110

70

24

915144AToiletrolhouder met veer en glanzende rvs klep en reserverolhouder

Toilet roll holder with stainless steel high gloss cover and spare roll holderPapierrollenhalter mit Edelstahl Deckel, glänzend und Reservepapierrollenhalter

Porte-papier rouleau avec couvercle brillant d’acier inoxydable et porte-papier rouleau de réserveДержатель для туалетной бумаги с полированной стальной крышкой и держателем зап. Рулона

130

70

35

93

915146Toiletrolhouder met veer

Toilet roll holder with springPapierrollenhalter

Porte-papier rouleauДержатель для туалетной бумаги

200

130

70

35

95

915146AToiletrolhouder met veer en reserverolhouder

Toilet roll holder with spare roll holderPapierrollenhalter mit Reservepapierrollenhalter

Porte-papier rouleau avec porte-papier rouleau de réserveДержатель для туалетной бумаги с держателем запасного рулона

70

50

65

85

915128ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

173

50

65

85

915126Reserverolhouder, dubbelSpare roll holder, double

Reserverollenhalter, doppeltPorte-papier rouleau de réserve, doubleДержатель запасного рулона двойной

380

129

110

915117Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

380

129

110

915117-06Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 9GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 9 10-02-15 09:3810-02-15 09:38

Page 40: Geesa sales manual

Standard

380

129

110

915118Toiletborstelhouder met klepToilet brush holder with cover

Toilettenbürstengarnitur mit DeckelPorte-balai avec couvercle

Набор с ершиком для унитаза

380

129

110

915118-06Toiletborstelhouder met klepToilet brush holder with cover

Toilettenbürstengarnitur mit DeckelPorte-balai avec couvercle

Набор с ершиком для унитаза

75

420

66

9151232-lids handdoekhouder, buismodel

Two arm towel rail tubeHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной, полые трубки

75

410

66

48

9152492-lids handdoekhouder, massieve stangen

Two arm towel rail solid tubeHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной, цельные трубки

148

24

200

170

915250Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

48

94 122110

915139ZeephouderSoap holderSeifenkorb

Porte-savonМыльница

27

265140

67

915140Spons- en zeephouder, groot

Sponge/soap holder, largeKombikorb, gross

Porte-savon/éponge, grandМыльница/держатель губки, большая

128

15030

48

915136Zeephouder, hoekmodel

Soap holder, corner modelEckseifenkorb

Porte-savon, modèle de coinМыльница угловая

65

275

35

915132-25Badgreep 25 cm, verstelbaarGrab rail 25 cm, adjustable

Wannengriff 25 cm, verstellbarPoignée de bain 25 cm, réglableПоручень 25 см, регулируемый

76

400

915121-40Wandhanddoekhouder 40 cm

Towel rail 40 cmWandhandtuchhalter 40 cm

Porte serviettes 40 cmНастенный полотенцедержатель 40 см

122

24

160 145

915251Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

76

500

915121-50Wandhanddoekhouder 50 cm

Towel rail 50 cmWandhandtuchhalter 50 cm

Porte serviettes 50 cmНастенный полотенцедержатель 50 см

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 10GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 10 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 41: Geesa sales manual

0315

Standard

917138-HGGlashouder met gehard glas

Tumbler holder with fortifi ed glassGlashalter hartes Glas

Porte-verre avec verre trempéДержатель для зубных щёток с стаканом из белого-матового стекла

85

100 79

917155Zeephouder met glazen zeepschaal

Soap holder with glass tray Seifenhalter mit Glaseinsatz

Porte-savon avec coupelle en verreМыльница со стеклянной чашей

30

13692

917248-35Planchet 35 cm

Shelf holder 35 cmAblage 35 cmEtagère 35 cmПолочка 35 см

150 198360

121

345

46

530

102

605

915165-60Wandhanddoekhouder 60 cm, dubbel

Towel rail 60 cm, doubleWandhandtuchhalter 60 cm, doppelt

Porte serviettes 60 cm doubleНастенный полотенцедержатель 60 см, двойной

916138Bekerhouder met kunststof beker

Tumbler holder with plastic tumblerBecherhalter mit Kunststoff Becher

Porte-verre avec gobelet synthétiqueПодстаканник Держатель для зубных щёток с пластиковым стаканом

80

100 80

917163Glashouder, dubbel

Tumbler holder, doubleGlashalter, doppeltPorte-verre, double

Подставка для стакана, большая

85

100 170

76

600

915121-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

917191-50Planchet 50 cm

Shelf holder 50 cmAblage 50 cmEtagère 50 cmПолочка 50 см

150348

510

121

495

917191-60Planchet 60 cm

Shelf holder 60 cmAblage 60 cmEtagère 60 cmПолочка 60 см

150

448

610

121

595

30

94 137110

915155Zeephouder met witte kunststof inzet

Soap holder with white plastic traySeifenhalter mit weisser Kunststoffeinsatz

Porte-savon avec coupelle synthétique blancheМыльница с пластиковой белой чашей

100

163

78

200 ml

915137Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

625

65

3535

915225-60Glijstang 60 cm met scharnierstuk

Shower rail 60 cm with adjustable hinge jointBrausestange 60 cm mit Gleiter

Tige coulissante de douche, 60 cmШтанга 60 см с шарниром

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 11GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 11 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 42: Geesa sales manual

Standard

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

225121 Borstelkop voor 915117, 915118, 915510, 917010 en 918010 | Brush for 915117, 915118, 915510, 917010 and 918010 | Bürste für 915117, 915118, 915510, 917010 und 918010 | Brosse pour 915117, 915118, 915510, 917010 et 918010 | Щетка для 915117, 915118, 915510, 917010 и 918010

915122 Steel voor 915117, 915118, 915510, 917010 en 918010 | Handle for 5117, 5118, 5510, 7010 and 8010 | Stiel für 915117, 915118, 915510, 917010 und 918010 | Manche pour 915117, 915118, 915510, 917010 et 918010 | Ручка для 915117, 915118, 915510, 917010 и 918010

915124 Borstel met steel voor 915117, 915118, 915510, 917010 en 918010 | Handle with brush for 915117, 915118, 915510, 917010 and 918010 | Stiel mit Bürste für 915117, 915118, 915510, 917010 und 918010 | Manche avec brosse pour 915117, 915118, 915510, 917010 et 918010 | Ручка с щеткой и крышкой для 915117, 915118, 915510, 917010 и 918010

91224423 Borstel met steel voor 915117-06, 915118-06, 915510-06 en 917010-06 | Handle with Brush for 915117-06, 915118-06, 915510-06 and 917010-06 | Stiel mit Bürste für 915117-06, 915118-06, 915510-06 und 917010-06 | Manche avec brosse pour 915117-06, 915118-06, 915510-06 et 917010-06 | Ручка с щеткой и крышкой для 915117-06, 915118-06, 915510-06 и 917010-06

91224404 Borstel, zwart voor 915117-06 en 915118-06 | Brush, black for 915117-06 and 915118-06 | Ersatzbürstenkopf schwarz für 915117-06 und 915118-06 | Brosse noire pour 915117-06 et 915118-06 | Черной кистью для 915117-06 и 915118-06

224268 Cup toiletborstel voor 915117, 915118, 915510, 917010 en 918010 | Cup for toiletbrush 915117, 915118, 915510, 917010 and 918010 | Glaseinsatz für 915117, 915118, 915510, 917010 und 918010 | Coupelle en verre pour 915117, 915118, 915510, 917010 et 918010 | Колба для ершика для 915117, 915118, 915510, 917010 и 918010

465118-3 Deksel voor 915118 | Cover for 915118 | Deckel für 915118 | Couvercle pour 915118 | Крышка для арт. 915118

225130-35 Glasplaat voor 917248-35 | Glass plate for 917248-35 | Glasablage für 917248-35 | Tablette pour 917248-35 | Стеклянная полка для 917248-35

225193-50 Glasplaat voor 917191-50 | Glass plate for 917191-50 | Glasablage für 917191-50 | Tablette pour 917191-50 | Стеклянная полка для 917191-50

225193-60 Glasplaat voor 917191-60 | Glass plate for 917191-60 | Glasablage für 917191-60 | Tablette pour 917191-60 | Стеклянная полка для 917191-60

227160 Drinkglas voor 915502, 917138, 917163 en 917164 | Tumbler for 915502, 917138, 917163 and 917164 | Glas Becher für 915502, 917138, 917163 und 917164 | Verre pour 915502, 917138, 917163 et 917164 | Стекло для 915502, 917138, 917163 и 917164

227161-HG Drinkglas voor 912102, 917138-HG en 917163-HG | Tumbler of fortifi ed glass for 912102, 917138-HG and 917163-HG | Glas Becher für 912102, 917138-HG und 917163-HG | Verre pour 912102, 917138-HG et 917163-HG | Стекло для 912102, 917138-HG и 917163-HG

225154 Zeepschaal, kunststof, wit voor 915155 | Soap dish, white plastic for 915155 | Kunststoff-Einsatz weiss für 915155 | Coupelle synthétique pour 915155 | Пластиковая мыльница для 915155

22217 Zeepdispenser los incl. metalen pomp | Soap dispenser, metal pump included | Seifenspender incl. Metalpumpe | Récipient et pompe pour distributeur à savon metalique | Диспенсер для мыла с металлическим насосом

22217-P Pomp voor 91217 | Pump for 91217 | Pumpe für 91217 | Pompe pour 91217 | Дозатор для арт. 91217

915225-1 Glijstuk voor 915225 | Gliding piece for 915225 | Gleiter für 915225 | Support coulissant pour 915225 | Держатель для душевой лейки для арт. 915225

225225SCH Scharnierstuk voor 915225 | Hinge joint for 915225 | Gelenkstück für 915225 | Charnière pivotante pour 915225 | Соеденительная петля для art. 915225

465000-2 Rozet klein o.a. voor 915126 | Cover plate for 915126 | Verdeckte Befestigung klein, ua für 915126 | Cache-vis petite pour 915126 | Декоративная накладка для 915126

465000-5 Rozet, klein, o.a. voor 915139 | Cover plate small for 915139 | Verdeckte Befestigung klein, ua für 915139 | Cache-vis petite pour 915139 | Декоративная накладка для 915139

465000-11 Rozet, groot o.a. voor 915146A | Cover plate large for 915146-A | Verdeckte Befestigung gross ua für 915146-A | Cache-vis grande avec verre claire pour 5146-A | Декоративная накладка для 915146-A

465000-14 Rozet, groot o.a. voor 915146 | Cover plate large for 915146 | Verdeckte Befestigung gross ua für 915146 | Cache-vis grande pour 915146 | Декоративная накладка для 915146

465000-15 Rozet, groot o.a. voor 916164 en 917164 | Cover plate large for 916164 and 917164 | Verdeckte Befestigung gross ua für 916164 und 917164 | Cache-vis grande pour 916164 et 917164 | Декоративная накладка для 916164 и 917164

465123-12 Rozet voor 915123 en 915249 | Cover plate for 915123 and 915249 | Verdeckte Befestigung für 915123 und 915249 | Cache-vis pour 915123 et 915249 | Декоративная накладка для 915123 и 915249

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 12GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 12 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 43: Geesa sales manual

Public area

Public area

Page 44: Geesa sales manual
Page 45: Geesa sales manual

0315

Public area

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 25GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 25 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 46: Geesa sales manual

Geesa biedt een breed assortiment artikelen voor publieke ruimtes. Deze producten combineren functionaliteit met een tijdloos design.- Materiaal

304 RVS, geborsteld of gepolijst, wit ABS (916450).

Geesa offers a wide selection of articles for public spaces, which combine functionality with timeless design.- Material

polished or brushed 304 stainless steel, white ABS (916450).

Geesa bietet ein breites Sortiment an Artikeln für öffentliche Räume. Diese Produkte kombinieren Funktionalität mit zeitlosem Design.- Material

poliert oder gebürstet 304 Edelstahl, weiß ABS (916450).

Geesa propose un large assortiment d’articles pour les lieux publics. Ces produits combinent fonctionnalité et design intemporel.- Matériaux

acier inox 304, brillante ou satiné, ABS blanc (916450).

Geesa предоставляет широкий ассортимент изделий для общественных помещений. В данных изделиях практичность сочетается с нестареющим дизайном.- Материалнержавеющая сталь 304, матированная или полированная, белый ABS (916450).

www.geesa.com

Public area

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 26GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 26 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 47: Geesa sales manual

911221 911222

911216 911223

0315

Public area

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 27GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 27 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 48: Geesa sales manual

911231 911232

915674 916450

916453-02 916453-05

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 28GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 28 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 49: Geesa sales manual

915672 9155673 915678

915670 915671 915676

0315

Public area

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 29GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 29 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 50: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 30GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 30 10-02-15 15:1810-02-15 15:18

Page 51: Geesa sales manual

0315

Public area

300

123

911222Jumboroldispenser, rvs geborsteld

Industrial tissue dispenser, brushed stainless steelToilettenpapierspender, Edelstahl gebürstetDévidoir p.h. grand modèle, Acier Inox satiné

Промышленный диспенсер для салфеток, матовая стальCapacity: maxi roll up to Ø275 mm

380

116 130

911223Toiletroldispenser, voor 3 rollen, rvs geborsteld

Triple roll tissue dispenser, brushed stainless steelWC papierrollenhalter, Edelstahl gebürstet

Dévidoir papier hygiènique, Acier Inox satinéДержатель для туалетной бумаги тройной, матовая сталь

Capacity: 3 toilet rolls, max Ø105 mm

390

105 280

911231Handdoekdispenser, rvs geborsteld

Paper towel dispenser, brushed stainless steelPapierhandtuchspender, Edelstahl gebürstetDistributeur feuille a feuille, Acier Inox satiné

Диспенсер для бумажных полотенецCapacity: 400 pcs. C-fold or 400 pcs. Z-fold towels (max. 105 x 260 mm)

273

122

911232Jumboroldispenser, rvs geborsteld

Industrial tissue dispenser, brushed stainless steelToilettenpapierspender, Edelstahl gebürstetDévidoir p.h. grand modèle, Acier Inox satiné

Промышленный диспенсер для салфеток, матовая стальCapacity: maxi roll up to 265 mm

972

440

920

485

1006

915670Urinoirschot zwart gehard glas met 2 houders

Urinal partition black glass with 2 bracketsTrennwand schwarz glass mit 2 Stützen

Parois d’urinoir en verre noir avec 2 supports chromésСтенка для писсуара с 2 держателями, чёрное стекло

972

440

920

485

1006

915671Urinoirschot wit gehard glas met 2 houdersUrinal partition white glass with 2 brackets

Trennwand weiss glass mit 2 StützenParois d’urinoir en verre blanc avec 2 supports chromésСтенка для писсуара с 2 держателями, белое стекло

972

440

920

485

1006

915676Urinoirschot wit Trespa met 2 houders

Urinal partition white Trespa with 2 bracketsTrennwand weiss Trespa mit 2 Stützen

Parois d’urinoir en Trespa, blanc avec 2 supportsСтенка для писсуара с 2 держателями

295

115 95

911216Zeepdispenser met niveau indicator, wandmodel, rvs geborsteld

Soap dispenser with level indicator, wall model, brushed stainless steelSeifenspender mit Füllstandsanzeige zur Wandmontage, vertikal, Edelsthal gebürstet

Distributeur de savon liquide avec indicateur de niveau, fi xation murale, Acier Inox satinéДиспенсер для мыла, с уровнем жидкости, настенный, матовая сталь

300

133 270

911221Handdoekdispenser, rvs geborsteld

Paper towel dispenser, brushed stainless steelPapierhandtuchspender, Edelstahl gebürstetDistributeur feuille a feuille, Acier Inox satiné

Диспенсер для бумажных полотенецCapacity : 400-600 C/Z towels (max 260x100 mm)

258

138 145

916450Handendroger Vento Basic 1100 W, ABS witHand dryer Vento Basic 1100 W, ABS white

Handentrockner Vento Basic 1100 W, ABS WeissSèche- mains electriques Vento Basic 1100 W, ABS blanc

Сушилка для рук 1100 W, ABS пластик

315

135 230

916453-02Handendroger 2000 W, rvs gepolijst

Hand dryer 2000 W, polished stainless steelHandentrockner 2000 W, Edelstahl glänzend

Sèche- mains 2000 W, Acier Inox brillanteСушилка для рук 2000 W, полированная сталь

315

135 230

916453-05Handendroger 2000 W, rvs geborsteld

Hand dryer 2000 W, brushed stainless steelHandentrockner 2000 W, Edelstahl gebürstet

Sèche- mains 2000 W, Acier Inox satinéСушилка для рук 2000 W, матовая сталь

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 13GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 13 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 52: Geesa sales manual

Public area

440

920

915678Urinoirschot wit Trespa

Urinal partition white TrespaTrennwand weiss Trespa

Parois d’urinoir en Trespa, blancСтенка для писсуара

440

920

915672Urinoirschot zwart gehard glas

Urinal partition blackTrennwand schwarz glass

Parois d’urinoir en verre noirСтенка для писсуара, чёрное стекло

440

920

915673Urinoirschot wit gehard glas

Urinal partition whiteTrennwand weiss glass

Parois d’urinoir en verre blancСтенка для писсуара, белое стекло

75

57

75

57

485

915674Schothouders, verchroomd 2 stuks

Partition brackets chromium plated, 2 piecesWandstütze verchromt, 2 Stück

Supports chromés, 2 piècesДержатели стенки 2 штуки

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 14GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 14 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 53: Geesa sales manual

0315

Public area

Materiaal: 304 RVS, geborsteld of gepolijst, wit ABS (6450)

Handendrogers IP Zone Power Voltage Frequentie Geluidsniveau Kenmerken

916450 IP 23 3 1100 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* ABS, wit, met sensor916453-02 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB RVS gepolijst, met sensor916453-05 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB RVS geborsteld, met sensor* gemeten op 2 meter

Material: polished or brushed 304 stainless steel, white ABS (6450)

Hand dryers IP Zone Power Voltage Frequency Noise Features

916450 IP 23 3 1100 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* ABS white fi nish, sensor-operated916453-02 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB Bright stainless steel fi nish, sensor-operated916453-05 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB Brushed stainless steel fi nish, sensor-operated* measured at two meters

Material: poliert oder gebürstet 304 Edelstahl, weiß ABS (6450) Betriebs- Schall-

Handtrockner IP Zone Leistung spannung Frequenz pegel Eigenschaften

916450 IP 23 3 1100 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* ABS mit weißem Finish, sensorbetrieben916453-02 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB Gehäuse mit hellem Edelstahl-Finish, sensorbetrieben916453-05 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB Gehäuse mit gebürstetem Edelstahl-Finish, sensorbetrieben* bei zwei Metern gemessen

Matériau: acier inox 304, brillante ou satiné, ABS blanc (6450) Puissance

Sèche-mains IP Zone nominale Voltage Fréquence Bruit Caractéristiques

916450 IP 23 3 1100 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* ABS fi nition blanc, fonctionne par capteur916453-02 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB Finition inox brillant, fonctionne par capteur916453-05 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB Finition inox brossé, fonctionne par capteur* mesurée à deux mètres

Материал: нержавеющая сталь 304, матированная или полированная, белый ABS (6450)

Сушилкидля рук IP Зона Мощность Напряжение Частота Громкость Особенности916450 IP 23 3 1100 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* ABS белый, финиш., управление сенсорное916453-02 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB Зеркальная нержавеющая сталь, финиш., управление сенсорное916453-05 IP 21 3 2000 W 230 V 50 Hz 58 dB Матовая нержавеющая сталь, финиш., управление сенсорное* = на расстоянии 2 метров

Zone 1IP X 4

Zone 2IP X 4

Zone 2IP X 4

60 cm

Zone 0IP X 7

260

cm

Zone 1IP X 4

radius=

Zone 0IP X 7

260

cm

10 cm

120 cm

Zone 0IP X 7

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 15GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 15 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 54: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 16GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 16 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 55: Geesa sales manual

Mirror: cosmetic

Mirror: cosmetic

Page 56: Geesa sales manual
Page 57: Geesa sales manual

0315

Mirror: cosmetic

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 31GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 31 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 58: Geesa sales manual

Wij bieden een breed assortiment scheer- en make-upspiegels (zowel 3x als 5x vergrotend), waarbij gebruiksgemak en design hand-in-handgaan. Een aantal spiegels is voorzien van kwaliteits-led-verlichting.- Materiaal verchroomd messing.

We provide a wide selection of cosmetic mirrors (both 3 and 5 times magnifi cation) in which ease-of-use and design go hand in hand. Certain mirrors are provided with high-quality LED lighting.- Material

chromeplated brass.

Wir bieten ein breites Sortiment an Kosmetikspiegeln (sowohl mit 3-facher als auch mit 5-facher Vergrößerung), die Benutzerkomfort und Design vereinen. Einige Modelle verfügen über eine hochwertige LED-Beleuchtung.- Material

verchromt Messing.

Nous proposons une large gamme de miroirs cosmétiques (grossissement de 3x et de 5x), mariant la facilité d’utilisation au design. Certains miroirs sont équipés d’un éclairage LED de qualité.- Matériau

laiton chromé.

Мы предлагаем широкий ассортимент косметических зеркал (как с 3-кратным, так и с 5-кратным увеличением) при сочетании простоты применения с дизайном. Некоторые зеркала оснащены качественной светодиодной подсветкой.- Материалхромированная латунь.

www.geesa.com

Mirror: cosmetic

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 32GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 32 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 59: Geesa sales manual

911075 - 5x / 911085 - 3x 911076 - 5x / 911086 - 3x

911080 - 3x

0315

Mirror: cosmetic

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 33GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 33 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 60: Geesa sales manual

911082 - 3x

911079 - 3x

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 34GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 34 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 61: Geesa sales manual

911083 - 3x

911096 - 3x

0315

Mirror: cosmetic

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 35GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 35 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 62: Geesa sales manual

911088 - 3x 911093 - 3x

91124-S - 3x

Hotel

915524 - 3x

Luna

Mix & Match

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 36GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 36 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 63: Geesa sales manual

0315

Mirror: cosmetic

230

275

109

Ø2000

40

911075Scheerspiegel, 1 arm, normaal en 5x vergrotend, ø 200 mm

Shaving mirror on single arm, plain and 5x magnifi cation, ø 200 mmRasierspiegel am Schwenkarm, Plan- und 5fach-Vergrösserung, ø 200 mm

Miroir à barbe, un bras orientable, simple et 5x grossisant, ø 200 mmЗеркало для бритья, одноколенное, 5-ти кратное увеличение, Ø 200 мм

325

305

Ø2000

109

40

911076Scheerspiegel, 2 armig, normaal en 5x vergrotend, ø 200 mm

Shaving mirror on double arm, plain and 5x magnifi cation, ø 200 mmRasierspiegel am Doppel-Schwenkarm, Plan- und 5fach-Vergrösserung, ø 200 mm

Miroir à barbe, double bras orientable, simple et 5x grossisant, ø 200 mmЗеркало для бритья, с 2-ым коленом, 5-ти кратное увеличение, Ø 200 мм

170

110

40

190

190

911080Scheerspiegel, 1 arm, normaal en 3x vergrotend, 190x190 mm

Shaving mirror, single arm, plain and 3x magnifi cation, 190x190 mmRasierspiegel am Schwenkarm, Plan- und 3fach-Vergrösserung, 190x190 mmMiroir à barbe, un bras orientable, simple et 3x grossisant, 190x190 mmЗеркало для бритья, одноколенное, 3-х кратное увеличение, 190x190 мм

190

365

116

190

911082Scheerspiegel, vrijstaand, normaal en 3x vergrotend, 190x190 mmShaving mirror, free standing, plain and 3x magnifi cation, 190x190 mmRasierspiegel, freistehend, Plan- und 3fach-Vergrösserung, 190x190 mm

Miroir à barbe à poser, simple et 3x grossisant, 190x190 mmЗеркало для бритья, свободно стоящее, 3-х кратное увеличение, 190x190 mm

200

225

110

40

150

911083Scheerspiegel, 1 arm, 3x vergrotend, 150x225 mm

Shaving mirror on single arm, 3x magnifi cation, 150x225 mmRasierspiegel am Schwenkarm, 3fach-Vergrösserung, 150x225 mm

Miroir à barbe, un bras orientable, 3x grossisant, 150x225 mmЗеркало для бритья, одноколенное, 3-х кратное увеличение, 150x225 мм

23027

5

109

Ø2000

40

911085Scheerspiegel, 1 arm, normaal en 3x vergrotend, ø 200 mm

Shaving mirror on single arm, plain and 3x magnifi cation, ø 200 mmRasierspiegel am Schwenkarm, Plan- und 3fach-Vergrösserung, ø 200 mm

Miroir à barbe, un bras orientable, simple et 3x grossisant, ø 200 mmЗеркало для бритья, одноколенное, 3-х кратное увеличение, Ø 200 мм

325

305

Ø2000

109

40

911086Scheerspiegel, 2 armig, normaal en 3x vergrotend, ø 200 mm

Shaving mirror on double arm, plain and 3x magnifi cation, ø 200 mmRasierspiegel am Doppel-Schwenkarm, Plan- und 3fach-Vergrösserung, ø. 200 mmMiroir à barbe, double bras orientable, simple et 3x grossisant, ø 200 mmЗеркало для бритья, с 2-ым коленом, 3-х кратное увеличение, Ø 200 мм

330

215

120

Ø215

911093Scheerspiegel, 2 armen, LED verlichting, 3x vergrotend, ø 215 mmShaving mirror on double arm, LED, 3x magnifi cation, ø 215 mm

LED Rasierspiegel, ø 215 mm am Doppel-Schwenkarm, 3fach-VergrösserungMiroir à barbe, ø 215 mm, LED illumination, 3x grossisant, double brasЗеркало для бритья, с 2-ым коленом, LED подсветка, 3-х кратное увеличение, Ø 215 мм

406

202

100

202

3x

100

911079Scheerspiegel, 2 armen, LED verlichting, 3x vergrotend, 205x205 mmShaving mirror Shaving mirror on double arm, LED, 3x magnifi cation, 205x205 mmRasierspiegel LED Rasierspiegel, 205x205 mm am Doppel-Schwenkarm, 3fach-VergrösserungMiroir à barbe Miroir à barbe, 205x205 mm, LED illumination, 3x grossisant, double brasЗеркало для бритья, с 2-ым коленом, LED подсветка, 3-х кратное увеличение, 205x205 mm

290

215 12

0

Ø215

911088Scheerspiegel, 1 arm LED verlichting, 3x vergrotend, ø 215 mmShaving mirror on single arm, LED, 3x magnifi cation, ø 215 mm

LED-Rasierspiegel am Schwenkarm, 3fach-Vergrösserung, ø. 215 mmLED miroir à barbe, un bras orientable, 3x grossisant, ø 215 mm

Зеркало для бритья, одноколенное, с LED подсветкой, 3-х кратное увеличение, Ø 215 мм

130

480

528Ø190

911096Scheerspiegel op stang, 3x vergrotend, ø 190 mm

Shaving mirror on wall bar, 3x magnifi cation, ø 190 mmRasierpiegel an Wandstange, 3fach-Vergrösserung, ø 190 mm

Miroir à barbe sur barre verticale, 3x grossisant, ø 190 mmЗеркало для бритья, с настенным креплением, 3-х кратное увеличение, Ø 190 мм

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 17GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 17 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 64: Geesa sales manual

Mirror: cosmetic

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224100 Spiegelmoer, 2 stuks voor 911075, 911076, 911085, 911086, 911088 en 911093 | Bolts for mirrors 911075, 911076, 911085, 911086, 911088 and 911093 | Spiegel Mutter 2 St. für 911075, 911076, 911085, 911086, 911088 und 911093 | Boulon, 2 unités pour 911075, 911076, 911085, 911086, 911088 et 911093 | Болты, 2 штуки для 911075, 911076, 911085, 911086, 911088 и 911093

91224108 Spiegelmoer + kap voor 911088 en 911093 | Bolt and hood for 911088 and 911093 | Mutter und Haube für 911088 und 911093 | Boulon et capuchon pour 911088 et 911093 | Болт и накладка для 911088 и 911093

Materiaal: verchroomd messing

LED spiegels IP Zone Voltage Frequentie Kenmerken

911079 IP 44 2 and 3 100 - 240 V 50 / 60 Hz LED verlicht, 205 x 205 mm, 3x vergrotend, 2 arms911088 IP 44 2 and 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz LED verlicht, Ø 215 mm, 3x vergrotend, 1 arm911093 IP 44 2 and 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz LED verlicht, Ø 215 mm, 3x vergrotend, 2 arms

Material: chromeplated brass

LED mirrors IP Zone Voltage Frequency Features

911079 IP 44 2 and 3 100 - 240 V 50 / 60 Hz LED-illuminated, 205 x 205 mm, 3x magnifi cation, double arm911088 IP 44 2 and 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz LED-illuminated, Ø 215 mm, 3x magnifi cation, single arm911093 IP 44 2 and 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz LED-illuminated, Ø 215 mm, 3x magnifi cation, double arm

Material: verchromt Messing

LED Spiegel IP Zone Betriebsspannung Frequenz Eigenschaften

911079 IP 44 2 und 3 100 - 240 V 50 / 60 Hz Mit LED-Beleuchtung, 205 x 205 mm, 3x Vergrößerung, doppelter Befestigungsarm911088 IP 44 2 und 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz Mit LED-Beleuchtung, Ø 215 mm, 3x Vergrößerung, einzelner Befestigungsarm911093 IP 44 2 und 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz Mit LED-Beleuchtung, Ø 215 mm, 3x Vergrößerung, doppelter Befestigungsarm

Matériau: laiton chromé

Miroirs à LED IP Zone Voltage Fréquence Caractéristiques

911079 IP 44 2 et 3 100 - 240 V 50 / 60 Hz Lampe LED, 205 x 205 mm, grossissant 3 x, bras double911088 IP 44 2 et 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz Lampe LED, Ø 215 mm, grossissant 3 x, bras unique911093 IP 44 2 et 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz Lampe LED, Ø 215 mm, grossissant 3 x, bras double

Материал: хромированная латунь

Зеркало с подсветкой IP Зона Напряжение Частота Особенности911079 IP 44 2 и 3 100 - 240 V 50 / 60 Hz Светодиодная подсветка, 205 x 205 mm, 3-кратное увеличение, ножка двойная911088 IP 44 2 и 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz Светодиодная подсветка, Ø 215 mm, 3-кратное увеличение, ножка одна911093 IP 44 2 и 3 90 - 260 V 50 / 60 Hz Светодиодная подсветка, Ø 215 mm, 3-кратное увеличение, ножка двойная

Zone 1IP X 4

Zone 2IP X 4

Zone 2IP X 4

60 cm

Zone 0IP X 7

260

cm

Zone 1IP X 4

radius=

Zone 0IP X 7

260

cm

10 cm

120 cm

Zone 0IP X 7

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 18GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 18 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 65: Geesa sales manual

Mirror: R30 & R60

Mirror: R30 & R60

Page 66: Geesa sales manual
Page 67: Geesa sales manual

0315

Mirror: R30 & R60

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 37GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 37 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 68: Geesa sales manual

Fixed forms slowly transform into a more elegant, fl uent design. Straight lines change to wavy contours. A beautiful refl ection of Dutch Design.We would like to present you our mirrors: the luxurious R-collections, designed by Robert Bronwasser.- Robert Bronwasser

Robert Bronwasser graduated cum laude from the Technical University of Delft in 1992 with a degree in Industrial Design. He began ‘SMOOL design’ in 2002, a design agency with a personal approach and dominated by his vision of commercial product design. Bronwasser has received a number of prominent awards, including the iF Award and the Red Dot Ward.

Strenge Formen weichen allmählich einem eleganteren, fl ießenderen Design. Gerade Linien werden von welligen Konturen abgelöst. Ein unverkennbarer Ausdruck von Dutch Design. Stolz präsentieren wir die edle R-Kollektion, die in Zusammenarbeit mit dem international renommierten niederländischen Top-Designer Robert Bronwasser entstand.- Robert Bronwasser

Robert Bronwasser beendete 1992 sein Studium an der Technischen Universität Delft als Industriedesigner mit cum laude. 2002 gründete er sein Designstudio SMOOL Design mit einer ganz eigenen Philosophie und Sichtweise auf kommerzielles Produktdesign. Bronwasser wurde mit verschiedenen Designpreisen ausgezeichnet, u. a. mit dem iF Award und dem Red Dot Award.

Les formes épurées laissent lentement place au design plus élégant, plus arrondi. Les lignes droites prennent tout doucement des contours ondulés. Une très belle illustration du design néerlandais. Nous avons l’honneur de vous présenter la luxueuse collection R, réalisée en collaboration avec le top designer néerlandais Robert Bronwasser, de renommée internationale, mais pourtant resté très néerlandais.- Robert Bronwasser

Robert Bronwasser a obtenu son diplôme de design industriel en 1992, avec mention honorable (cum laude), à l’Université technique de Delft. En 2002, il a lancé son propre studio de design « Smool », adoptant une approche et une vision uniques sur le design en tant que produit commercial. Bronwasser a reçu plusieurs prix de design, comme le Prix iF et le Prix Red Dot.

Прямые формы постепенно заменяются более элегантным, плавным дизайном. Прямые линии изгибаются в волнистые контуры. Превосходное отражение Голландского дизайна. Мы с удовольствием представляем роскошную R-коллекцию, партнером по созданию которой является известный на международном уровне, но исконно голландский ведущий дизайнер Роберт Бронвассер.- Robert Bronwasser

Роберт Бронвассер в 1992 году закончил Технический университет Делфта с уровнем отличия cum laude по специальности промышленного дизайнера. В 2002 году он учредил собственную дизайн-студию Smool, с абсолютно собственным подходом и видением в области коммерческого дизайна продукции. У Бронвассера такие различные награды за дизайн, как iF award и Red Dot Award.www.geesa.com

Strakke vormen maken langzaam plaats voor een meer elegant, vloeiend design.Rechte lijnen buigen om in golvende contouren. Een prachtigerefl ectie van Dutch Design. Graag presenteren we u onze spiegels: de luxueuze R-collectie, in co-creatie met Robert Bronwasser.- Robert Bronwasser

Robert Bronwasser studeerde in 1992 cum laude af als industrieel ontwerper aan de Technische Universiteit Delft. In 2002 begon hij zijn eigen designstudio SMOOL, met een geheel eigen aanpak en visie op commercieel product design. Bronwasser heeft verscheidene design-erkenningen ontvangen zoals de iF award en de Red Dot Award.

2013:good industrial

design

Robert Bronwasser

by robert bronwasser

Mirror: R30 & R60

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 38GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 38 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 69: Geesa sales manual

‘A functional and sensible design with an entirely individual character’Robert Bronwasser, designer of the R30 & R60

The R30 series, which comes in four different sizes, is the basis of the Geesa wall mirror collection. The name R30 stands for ‘radius (rounding) of 30 millimetres’, and this soft and fl owing form gives the mirrors a timeless elegance. The mirrors have sustainably-produced mirror glass and a high-quality fi nish.

“Nüchtern-funktionaler Entwurf, aber mit eigenem Charakter”Robert Bronwasser, Designer von R30 & R60

Die R30-Serie, bestehend aus vier verschiedenen Formaten, bildet die Basis der Wandspiegelkollektion von Geesa. Der Name R30 steht für “Rundungsradius 30 Millimeter”. Diese sanfte, fl ießende Form sorgt für zeitlose Eleganz. Die Spiegel sind mit Spiegelglas aus nachhaltiger Herstellung ausgestattet und äußerst hochwertig verarbeitet.

«Un design fonctionnel et sobre, au caractère particulier»selon Robert Bronwasser, créateur des collections R30 & R60

La collection R30, se déclinant sous quatre formats différents, forme la base de la collection de miroirs muraux de Geesa. Le nom R30 signifi e «rayon (arc) de 30 millimètres», cette forme douce et fl uide donne aux miroirs une élégance intemporelle. Ces miroirs sont constitués d’un verre produit de manière durable et bénéfi cient d’une fi nition de haute qualité.

«Функциональный и строгий дизайн, обладающий своим неповторимым характером»комментирует Роберт Бронвассер, дизайнер серий «R30» и «R60»

Серия «R30», включающая в себя зеркала четырех разных размеров, составляет основу коллекции настенных зеркал фирмы «Geesa». Название «R30» обозначает «радиус (закругление) 30 миллиметров». Мягкие плавные формы придают зеркалам вневременную элегантность. Эти высококачественные зеркала оснащены зеркальными стеклами, изготовленными в условиях чистого производства.

R30

“Functioneel en nuchter ontwerp, maar wel met een eigen karakter”Robert Bronwasser, ontwerper R30 & R60

R30 serie, bestaande uit vier verschillende formaten, vormt de basis van de wandspiegelcollectie van Geesa. De naam R30 staat voor “radius (afronding) van 30 millimeter”, deze zachte, vloeiende vorm geeft de spiegels een tijdloze elegantie mee. De spiegels zijn uitgerust met duurzaam geproduceerd spiegelglas en een kwalitatief hoogwaardige afwerking.

2013:good industrial

design

0315

Mirror: R30

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 39GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 39 10-02-15 16:0710-02-15 16:07

Page 70: Geesa sales manual

911010

911011

911012

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 40GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 40 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 71: Geesa sales manual

911013

0315

Mirror: R30

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 41GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 41 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 72: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 42GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 42 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 73: Geesa sales manual

‘This mirror collection literally refl ects our eye for detail’Ben van der Steen, Geesa Managing Director Geesa

Soft shapes, pure design. The R60 series has an elegant fi nish with a chromed frame, and the four different formats of the R60 are available with and without lighting. The dimmable LED lights are elevated on the mirror, allowing the light to radiate all round. The name R60 stands for ‘radius (rounding) of 60 millimetres’.

“Diese Spiegel-kollek tion spiegelt im wahrsten Sinne unseren Blick fürs Detail wider”Ben van der Steen, Managing Director von Geesa

Sanfte Formen, pures Design. Die R60-Serie glänzt mit luxuriöser Verarbeitung und verchromten Rahmen. Die vier verschiedenen Formate sind mit und ohne Beleuchtung erhältlich. Die dimmbare LED-Beleuchtung liegt erhaben über dem Spiegelglas, wodurch das Licht in alle Richtungen strahlen kann. Der Name R60 steht für “Rundungsradius 60 Millimeter”.

«Cette collection de miroirs refl ète littéralement notre souci du détail»selon Ben van der Steen, Directeur général de Geesa

Des formes douces, un design épuré. La collection de miroirs au cadre chromé, R60, incarne la fi nition de luxe. Les quatre formats de R60 sont à la fois disponibles avec ou sans éclairage. L’éclairage à led réglable, incorporé en haut du verre à miroir, permet à la lumière de se diffuser tout autour. Le nom R60 signifi e «rayon (arc) de 60 millimètres».

«Эта коллекция зеркал буквально «отражает» наше внимание к деталям»говорит Бен ван дер Стейн, директор фирмы «Geesa»

Мягкие формы, чистота дизайна. Серия «R60» с хромированной рамкой отличается особой роскошью отделки. «R60» выпускается в четырех различных форматах с подсветкой или без. Регулируемая светодиодная подсветка зеркального стекла располагается на возвышении, позволяя лучам светить вокруг. Название «R60» обозначает «радиус (закругление) 60 миллиметров».

R60

“Deze spiegelcollectie refl ecteert letterlijk ons oog voor detail”Ben van der Steen, managing director Geesa

Zachte vormen, puur design. De R60 serie staat voor luxe afwerking met een verchroomd frame. De vier verschillende formaten van de R60 zijn zowel met als zonder verlichting te verkrijgen. Deze dimbare led-verlichting ligt verhoogd op het spiegelglas waardoor het licht rondom kan stralen. De naam R60 staat voor “radius (afronding) van 60 millimeter”.

0315

Mirror: R60

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 43GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 43 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 74: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 44GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 44 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 75: Geesa sales manual

911020 911021

911023911022

0315

Mirror: R60

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 45GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 45 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 76: Geesa sales manual

911031 911032

911033911030

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 46GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 46 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 77: Geesa sales manual

0315

1200

63

700

R60

Mirror: R30 & R60

911033R60 Spiegel verlicht 70 x 120 cm

R60 Mirror Illuminated 70 x 120 cmR60 Leuchtspiegel 70 x 120 cm

R60 Miroir Lumineux 70 x 120 cmR60 Зеркало с подсветкой 70 x 120 см

5

R30

700

350

911010R30 Spiegel 35 x 70 cmR30 Mirror 35 x 70 cmR30 Spiegel 35 x 70 cmR30 Miroir 35 x 70 cm

R30 Зеркало 35 x 70 см

600

5

600

R30

911011R30 Spiegel 60 x 60 cmR30 Mirror 60 x 60 cmR30 Spiegel 60 x 60 cmR30 Miroir 60 x 60 cm

R30 Зеркало 60 x 60 см

800

5

600R30

911012R30 Spiegel 60 x 80 cmR30 Mirror 60 x 80 cmR30 Spiegel 60 x 80 cmR30 Miroir 60 x 80 cm

R30 Зеркало 60 x 80 см

5

600

911013R30 Spiegel Ø60 cmR30 Mirror Ø60 cmR30 Spiegel Ø60 cmR30 Miroir Ø60 cm

R30 Зеркало Ø60 см

700

3335

0

R60

911020R60 Spiegel 35 x 70 cmR60 Mirror 35 x 70 cmR60 Spiegel 35 x 70 cmR60 Miroir 35 x 70 cm

R60 Зеркало 35 x 70 см

800

33

600R60

911021R60 Spiegel 60 x 80 cmR60 Mirror 60 x 80 cmR60 Spiegel 60 x 80 cmR60 Miroir 60 x 80 cm

R60 Зеркало 60 x 80 см

900

33

900R60

911022R60 Spiegel 90 x 90 cmR60 Mirror 90 x 90 cmR60 Spiegel 90 x 90 cmR60 Miroir 90 x 90 cm

R60 Зеркало 90 x 90 см

1200

33

700

R60

911023R60 Spiegel 70 x 120 cmR60 Mirror 70 x 120 cmR60 Spiegel 70 x 120 cmR60 Miroir 70 x 120 cm

R60 Зеркало 70 x 120 см

700

63

350

R60

911030R60 Spiegel verlicht 35 x 70 cm

R60 Mirror Illuminated 35 x 70 cmR60 Leuchtspiegel 35 x 70 cm

R60 Miroir Lumineux 35 x 70 cmR60 Зеркало с подсветкой 35 x 70 см

800

63

600R60

911031R60 Spiegel verlicht 60 x 80 cm

R60 Mirror Illuminated 60 x 80 cmR60 Leuchtspiegel 60 x 80 cm

R60 Miroir Lumineux 60 x 80 cmR60 Зеркало с подсветкой 60 x 80 см

900

63

900R60

911032R60 Spiegel verlicht 90 x 90 cm

R60 Mirror Illuminated 90 x 90 cmR60 Leuchtspiegel 90 x 90 cm

R60 Miroir Lumineux 90 x 90 cmR60 Зеркало с подсветкой 90 x 90 см

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 19GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 19 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 78: Geesa sales manual

Mirror: R30 & R60

Materiaal: verchroomd messing

LED spiegels IP Zone Voltage Frequentie Kenmerken

911030 IP 44 2 en 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Spiegel verlicht 35 x 70 cm911031 IP 44 2 en 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Spiegel verlicht 60 x 80 cm911032 IP 44 2 en 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Spiegel verlicht 90 x 90 cm911033 IP 44 2 en 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Spiegel verlicht 70 x 120 cm

Material: chromeplated brass

Illuminated mirror IP Zone Voltage Frequency Features

911030 IP 44 2 and 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Mirror Illuminated 35 x 70 cm911031 IP 44 2 and 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Mirror Illuminated 60 x 80 cm911032 IP 44 2 and 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Mirror Illuminated 90 x 90 cm911033 IP 44 2 and 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Mirror Illuminated 70 x 120 cm

Material: verchromt Messing

Leuchtspiegel IP Zone Betriebsspannung Frequenz Eigenschaften

911030 IP 44 2 und 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Leuchtspiegel 35 x 70 cm911031 IP 44 2 und 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Leuchtspiegel 60 x 80 cm911032 IP 44 2 und 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Leuchtspiegel 90 x 90 cm911033 IP 44 2 und 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Leuchtspiegel 70 x 120 cm

Matériau: laiton chromé

Miroir Luminieux IP Zone Voltage Fréquence Caractéristiques

911030 IP 44 2 et 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Miroir Lumineux 35 x 70 cm911031 IP 44 2 et 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Miroir Lumineux 60 x 80 cm911032 IP 44 2 et 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Miroir Lumineux 90 x 90 cm911033 IP 44 2 et 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Miroir Lumineux 70 x 120 cm

Материал: хромированная латунь

Зеркало с подсветкой IP Зона Напряжение Частота Особенности911030 IP 44 2 и 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Зеркало с подсветкой 35 x 70 см911031 IP 44 2 и 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Зеркало с подсветкой 60 x 80 см911032 IP 44 2 и 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Зеркало с подсветкой 90 x 90 см911033 IP 44 2 и 3 180 - 264 VAC 50 / 60 Hz R60 Зеркало с подсветкой 70 x 120 см

Zone 1IP X 4

Zone 2IP X 4

Zone 2IP X 4

60 cm

Zone 0IP X 7

260

cm

Zone 1IP X 4

radius=

Zone 0IP X 7

260

cm

10 cm

120 cm

Zone 0IP X 7

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 20GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 20 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 79: Geesa sales manual

Hair dryer

Hair dryer

Page 80: Geesa sales manual
Page 81: Geesa sales manual

0315

Hair dryer

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 47GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 47 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 82: Geesa sales manual

Deze modellen combineren functionaliteit en extra features met een prachtig design. De haardrogers zijn in een witte en zwarte uitvoering, met chroom accenten. Uiteraard voldoen de haardrogers aan alle technische eisen. - Materiaal

Cycoloy®

These models combine functionality and additional features with magnifi cent design. The hair dryers are available in black and in white withchromium accents, and naturally comply with any technical requirements.- Material

Cycoloy®

Diese Modelle kombinieren Funktionalität und Extra-Features mit prächtigem Design. Die Haartrockner gibt es in einer weißen und einer schwarzen Ausführung, beide mit Chromakzenten. Natürlich erfüllen diese Haartrockner alle technischen Anforderungen.- Material

Cycoloy®

Ces modèles combinent facilité d’emploi et caractéristiques supplémentaires à un design superbe. Les sèche-cheveux se déclinent en noir ouen blanc, avec des touches de chrome. Bien entendu, tous les sèche-cheveux répondent à toutes les exigences techniques.- Matériaux

Cycoloy®

В данных моделях сочетаются практичность и дополнительные особенности с прекрасным дизайном. Фены в белом и черном исполнении схромовыми акцентами. Разумеется, фены отвечают всем техническим требованиям.- Материал Cycoloy®

www.geesa.com

Hair dryer

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 48GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 48 10-02-15 15:1910-02-15 15:19

Page 83: Geesa sales manual

916472

916474916473

0315

Hair dryer

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 49GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 49 10-02-15 16:0310-02-15 16:03

Page 84: Geesa sales manual

916476

916480 916482

916465-02

916478

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 50GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 50 10-02-15 15:2010-02-15 15:20

Page 85: Geesa sales manual

0315

Hair dryer

97 206

158

1200 W

916472

Haardroger 1200 W, 2 snelheden, witHair dryer 1200 W, 2 speed, white

Handhaartrockner 1200 W, 2 Geschwindigkeiten, WeissSèche-cheveux 1200 W à 2 vitesses, blancФен 1200 W, 2-е скорости, цвет белый

200

270

145

113

145

1400W

75

geesass

916473

Haardroger 1400W, 3 snelheden, witHair dryer 1400 W, 3 speed, white

Handhaartrockner 1400 W, 3 Geschwindigkeiten, WeissSèche-cheveux 1400 W à 3 vitesses, blancФен 1400 W, 3 скорости, цвет белый

150

270

135

100

180

1400 W

75

916474

Haardroger 1400 W, 3 snelheden, scheerstopcontact 110 + 220 V, witHair dryer 1400 W, 3 speed, shaver socket 110 + 220 V, white

Handhaartrockner 1400 W, 3 Geschwindigkeiten und Stechdosen für Rasierapparate 110 + 220 V, WeissSèche-cheveux 1400 W à 3 vitesses et prise de rasoir 110 + 220 V, blancФен 1400 W, 3 скорости, розетка для бритвы 110 + 220 V, цвет белый

190

270

135

100

180

1600 W

75

916476

Haardroger 1600 W, 3 snelheden, scheerstopcontact 110 + 220 V, wit/chroomHair dryer 1600 W, 3 speed, shaver socket 110 + 220 V, chrome/whiteHandhaartrockner 1600 W, 3 Geschwindigkeiten und Stechdosen für Rasierapparate 110 + 220 V, Chrom/WeissSèche-cheveux 1600 W à 3 vitesses et prise de rasoir 110 + 220 V, blanc/chroméФен 1600 W, 3 скорости, розетка для бритвы 110 + 220 V, цвет белый/хром

190270

135

100

180

1600 W

75

916478

Haardroger 1600 W, 3 snelheden, scheerstopcontact 110 + 220 V, zwart/chroomHair dryer 1600 W, 3 speed, shaver socket 110 + 220 V, chrome/black

Handhaartrockner 1600 W, 3 Geschwindigkeiten und Stechdosen für Rasierapparate 110 + 220 V, Chrom/SchwarzSèche-cheveux 1600 W à 3 vitesses et prise de rasoir 110 + 220 V, noir/chroméФен 1600 W, 3 скорости, розетка для бритвы 110 + 220 V, цвет чёрный/хром

916465-02Haardroger houder voor 916480 en 916482

Hair dryer holder for 916480 and 916482Wandhalter für Handhaartrockner für 916480 und 916482

Support mural anneau pour 916480 et 916482Настенный держатель для 916480 и 916482

48

100 80

75270

190

1600 W

916482

Haardroger 1600 W, 3 snelheden, zwart/chroomHair dryer 1600 W, 3 speed, chrome/black

Handhaartrockner 1600 W, 3 Geschwindigkeiten, Chrom/SchwarzSèche-cheveux 1600 W à 3 vitesses, noir/chroméФен 1600 W, 3 скорости, цвет чёрный/хром

75270

190

1600 W

916480

Haardroger 1600 W, 3 snelheden, wit/chroomHair dryer 1600 W, 3 speed, chrome/white

Handhaartrockner 1600 W, 3 Geschwindigkeiten, Chrom/WeissSèche-cheveux 1600 W à 3 vitesses, blanc/chromé

Фен 1600 W, 3 скорости, цвет белый/хром

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 21GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 21 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 86: Geesa sales manual

Hair dryer

Materiaal: Cycoloy® Geluids-Haardrogers IP Zone Power Voltage Frequentie niveau Kenmerken

916472 IP 20 3 1200 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Veiligheidsknop, 2 snelheden, wit916473 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Veiligheidsknop, 3 snelheden, wit916474 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Veiligheidsknop, 3 snelheden, scheerstopcontact 110-220 V, wit916476 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Veiligheidsknop, 3 snelheden, scheerstopcontact 110-220 V, wit/chroom916478 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Veiligheidsknop, 3 snelheden, scheerstopcontact 110-220 V, zwart/chroom916480 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Veiligheidsknop, 3 snelheden, wit/chroom916482 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Veiligheidsknop, 3 snelheden, zwart/chroom* gemeten op 2 meter

Material: Cycoloy®

Hairdryers IP Zone Power Voltage Frequency Noise Features

916472 IP 20 3 1200 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Safety release button, 2 speed, white916473 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Safety release button, 3 speed, white916474 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Safety release button, 3 speed, shaver socket 110-220 V, white916476 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Safety release button, 3 speed, shaver socket 110-220 V, white/chrome916478 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Safety release button, 3 speed, shaver socket 110-220 V, black/chrome916480 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Safety release button, 3 speed, white/chrome916482 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Safety release button, 3 speed, black/chrome* measured at two meters

Material: Cycoloy® Betriebs- Schall

Haartrockner IP Zone Leistung spannung Frequenz pegel Eigenschaften

916472 IP 20 3 1200 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Sicherheits-Tastschalter, 2 Schaltstufen, weiß916473 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Sicherheits-Tastschalter, 3 Schaltstufen, weiß916474 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Sicherheits-Tastschalter, 3 Schaltstufen, Rasiersteckdose 110- 220 V, weiß916476 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Sicherheits-Tastschalter, 3 Schaltstufen, Rasiersteckdose 110- 220 V, weiß/Chrom916478 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Sicherheits-Tastschalter, 3 Schaltstufen, Rasiersteckdose 110- 220 V, Schwarz/Chrom916480 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Sicherheits-Tastschalter, 3 Schaltstufen, weiß/Chrom916482 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Sicherheits-Tastschalter, 3 Schaltstufen, Schwarz/Chrom * bei zwei Metern gemessen

Matériau: Cycoloy®Sèche- Puissancecheveux IP Zone nominale Voltage Fréquence Bruit Caractéristiques

916472 IP 20 3 1200 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Touche sécurité de relâchement, 2 vitesses, blanc916473 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Touche sécurité de relâchement, 3 vitesses, blanc916474 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Touche sécurité de relâchement, 3 vitesses, prise rasoir 110- 220 V, blanc916476 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Touche sécurité de relâchement, 3 vitesses, prise rasoir 110- 220 V, blanc/chrome916478 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Touche sécurité de relâchement, 3 vitesses, prise rasoir 110- 220 V, noir/chrome916480 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Touche sécurité de relâchement, 3 vitesses, blanc/chrome916482 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Touche sécurité de relâchement, 3 vitesses, noir/chrome * mesurée à deux mètres

Материал: Cycoloy®Фены IP Зона Мощность Напряжение Частота Громкость Особенности916472 IP 20 3 1200 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Предохранительная кнопка отсоединения, 2 скорости, белый916473 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 60 dB* Предохранительная кнопка отсоединения, 3 скорости, белый916474 IP 20 3 1400 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Предохранительная кнопка отсоединения, 3 скорости, розетка для бритвы 110- 220 V, белый916476 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Предохранительная кнопка отсоединения, 3 скорости, розетка для бритвы 110- 220 V, белый/хромированный916478 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Предохранительная кнопка отсоединения, 3 скорости, розетка для бритвы 110- 220 V, черный/хромированный916480 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Предохранительная кнопка отсоединения, 3 скорости, белый/хромированный916482 IP 20 3 1600 W 220 - 240 V 50 / 60 Hz 65 dB* Предохранительная кнопка отсоединения, 3 скорости, черный/хромированный * = на расстоянии 2 метров

Zone 1IP X 4

Zone 2IP X 4

Zone 2IP X 4

60 cm

Zone 0IP X 7

260

cm

Zone 1IP X 4

radius=

Zone 0IP X 7

260

cm

10 cm

120 cm

Zone 0IP X 7

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 22GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 22 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 87: Geesa sales manual

Basket

Basket

Page 88: Geesa sales manual
Page 89: Geesa sales manual

0315

Basket

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 51GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 51 10-02-15 15:2010-02-15 15:20

Page 90: Geesa sales manual

De basket is al sinds 1885 het handelskenmerk van Geesa. Inmiddels is deze collectie volledig aangepast aan de moderne eisen vanfunctionaliteit en design.- Materiaal

verchroomd messing.

The basket has been Geesa’s trademark since 1885. Through the years the collection has been entirely adapted to suit modern requirements of functionality and design.- Material

chromeplated brass.

Die Basket-Serie ist schon seit 1885 die Handelsmarke von Geesa. Inzwischen wurde diese Kollektion vollständig den modernen Anforderungen an Funktionalität und Design angepasst.- Material

verchromt Messing.

La collection basket est le produit phare de Geesa depuis 1885. Désormais, cette collection est entièrement adaptée aux exigences modernes de fonctionnalité et de design.- Matériaux

laiton chromé.

Basket – уже с 1885 года торговая марка фирмы Geesa. На данный момент коллекция полностью приведена в соответствие с современными требованиями функциональности и дизайна.- Материал хромированная латунь.

www.geesa.com

Basket

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 52GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 52 10-02-15 15:2010-02-15 15:20

Page 91: Geesa sales manual

91137 A91137 91144

0315

Basket

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 53GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 53 10-02-15 15:2010-02-15 15:20

Page 92: Geesa sales manual

91139 91139 A

9114291140

91143

91144 A

91150

91151

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 54GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 54 10-02-15 15:2010-02-15 15:20

Page 93: Geesa sales manual

91152 91170

91174 912602-0291174

91182

0315

Basket

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 55GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 55 10-02-15 15:2010-02-15 15:20

Page 94: Geesa sales manual

91183 91184 91185

91250 91251 9125291250 91251

91697 91698

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 56GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 56 10-02-15 15:2010-02-15 15:20

Page 95: Geesa sales manual

91253 91254 91255

0315

Basket

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 57GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 57 10-02-15 15:2010-02-15 15:20

Page 96: Geesa sales manual

91E1501 91E1502

91E1503

91E1504

9112514-02-16

Haiku

Mix & Match

9112514-02-35

Haiku

916514-02-30

Nemox

917526-02

Nexx

917520-02

Nexx

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 58GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 58 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 97: Geesa sales manual

0315

Basket

128

150

30

91137ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

115

150

30

91137AZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

175

220

477

91144Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

3095 125

91139ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

30

94 123

91139AZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

30

124 150

91142ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

85

125265

91140Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

47

123265

91143Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

160125

47

91151Spons- en zeephouder

Sponge/soap holderKombikorb

Porte-savon/épongeМыльница/держатель губки

450125

50

91152Universele badkorf

Universal bath basketUniversalkorb

Corbeille universelleУниверсальная корзина для ванной

275165

152

91174Gastendoekjeshouder

Basket for small towelsGästetücherkorb

Corbeille à serviettesКомбинированная корзинка для гостевых салфеток

265125

50

91150Spons- en zeephouder

Sponge/soap holderKombikorb

Porte-savon/épongeМыльница/держатель губки

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 23GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 23 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 98: Geesa sales manual

Basket

260

335

90

91170Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

215

275

75

91182Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

217

276

4977

295

91183Fles- en sponshouder, dubbelBottle/sponge holder, double

Universalkorb, doppeltCorbeille universelle, double

Угловая корзинка двойная, большая

128

3047

270

175

220

91184Fles- en sponshouder, dubbelBottle/sponge holder, double

Universalkorb, doppeltCorbeille universelle, double

Угловая корзинка двойная, маленькая

175

220

4747

270

91185Fles- en sponshouder, dubbelBottle/sponge holder, double

Universalkorb, doppeltCorbeille universelle, double

Угловая корзинка двойная, средняя

61

2018

1563

19

91697Set verdekte bevestiging

Concealed fi xingVerdeckte Befestigung für alle Körbe

Fixation cachée pour toutes les corbeillesНабор закрытого крепления (настенный блок + крышка

7

13 59

91698Extra overschuifkap voor hoekmodellen

Supplementary coverplate for cornerbasketsExtra Überschieberosette für Eckkörbe

Chaperon supplémentaire à glisser sur corbeilles dДополнительная задвижная крышка для угловых моделе

180

220

47

91144AFles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

51

275100

28

91E1501Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

51

275100

91E1502Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

51 455100

91E1503Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

51

182212

91E1504Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 24GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 24 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 99: Geesa sales manual

0315

25095

50

Basket

912602-02Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Угловая корзинка двойная

27596

560

91250Hangende dubbele korf Exclusive

Basket, double suspensible, ExclusiveDouble Douche Korb Exclusive zum AufhängenDouble Douche corbeille Exclusive à suspendre

Висячая двойная корзинка Exclusive

220

185

560

91251Hangende dubbele hoekkorf klein links

Corner basket, double suspensible, medium leftDouble Douche Eckkorb medium zum Aufhängen, links

Double Douche corbeille de coin à suspendre, moyenВисячая двойная угловая корзинка маленькая левая

275223

615

91252Hangende dubbele hoekkorf groot links

Corner basket, double suspensible, large leftDouble Douche Eckkorb gross zum Aufhängen, linksDouble Douche corbeille de coin à suspendre, grandВисячая двойная угловая корзина большая левая

265135

610

91253Hangende dubbele korf

Basket, double suspensibleDouble Douche Korb zum AufhängenDouble Douche corbeille à suspendre

Висячая корзинка двойная

560

185220

91254Hangende dubbele hoekkorf klein rechts

Corner basket, double suspensible, medium rightDouble Douche Eckkorb medium zum Aufhängen, rechts

Double Douche corbeille de coin à suspendre, moyenВисячая угловая корзинка двойная маленькая правова

275

615

233

91255Hangende dubbele hoekkorf groot rechts

Corner basket, double suspensible, large rightDouble Douche Eckkorb gross zum Aufhängen, rechtsDouble Douche corbeille de coin à suspendre, grand

Висячая двойная угловая корзина большая правая

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 25GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 25 10-02-15 09:3910-02-15 09:39

Page 100: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 26GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 26 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 101: Geesa sales manual

Thessa

Thessa

Page 102: Geesa sales manual
Page 103: Geesa sales manual

0315

Thessa

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 59GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 59 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 104: Geesa sales manual

Maak kennis met het sprankelende design van Thessa! De ranke vormtaal maakt deze serie toepasbaar in diverse interieurs. De collectie staat voor basic, no-nonsense design en kwaliteit in een vriendelijk prijssegment. Thessa is sober en sierlijk tegelijk en is makkelijk te monteren en te onderhouden.- Materiaal

Messing verchroomd, ABS verchroomd.

Thessa’s slim design ensures it can be applied in various interiors. The collection represents a basic and straightforward design and quality in the lower-priced segment. Thessa is frugal as well as elegant and is easily mounted and maintained. - Material

chromeplated brass, chromeplated ABS.

Mit ihrer schlanken Formensprache passt diese Serie in die verschiedensten Einrichtungsstile. Die Kollektion vereint Solidität, schnörkelloses Design und hohe Qualität in einem erschwinglichen Preissegment. Thessa ist schlicht und zierlich zugleich. Die Artikel sind zudem montagefreundlich und pfl egeleicht. - Material

verchromt Messing, verchromt ABS.

La forme gracieuse de cette série lui permet d’entrer dans divers intérieurs. La collection se veut basique, au design « no-nonsense » et de qualité, tout en restant à prix doux. La collection Thessa est sobre et élégante et aussi facile à installer et à entretenir.- Matériaux

laiton chromé, ABS chromé.

Стройный язык форм делает данную серию применимой в различных интерьерах. Данная коллекция – это элементарный дизайн без излишеств и качество в приемлемом сегменте цен. Thessa отличается одновременно и воздержанностью и изяществом, а также она проста в сборке и обслуживании. - Материал хромированная латунь, хромированный ABS.

www.geesa.com

Thessa

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 60GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 60 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 105: Geesa sales manual

912406-02

912407-02-45 / -60

912429-02-45 / -60

912404-02

0315

Thessa

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 61GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 61 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 106: Geesa sales manual

912414-02 912413-02

912415-02912405-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 62GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 62 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 107: Geesa sales manual

912402-02912403-02 912416-02

0315

Thessa

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 63GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 63 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 108: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 64GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 64 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 109: Geesa sales manual

912411-02

912401-02

0315

Thessa

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 65GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 65 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 110: Geesa sales manual

912409-02912408-02 912412-02 Accessory Pack

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 66GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 66 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 111: Geesa sales manual

0315

Thessa

57

50

50

912413-02HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

144

126

95

912408-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

144

95

93

912409-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

370

146

100

912411-02Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

10514

5

109

912412-02ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

116

208

105

912404-02Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

57

50

402

912405-021-lids handdoekhouder

Single arm towel railHandtuchhalter 1-teiligPorte serviettes, 1 barre

Полотенцедержатель, одинарный

50

300

64330

912406-02Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

65450

50

479

912407-02-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmHandtuchreck 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

172

86

151

912414-02Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

57

50

50

912415-02Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

50

45064480

912429-02-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmHandtuchreck 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 27GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 27 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 112: Geesa sales manual

Thessa

50

60064630

912429-02-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmHandtuchreck 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

119 77

95

912402-02Glashouder

Tumbler holderGlashalterPorte-verre

Подставка для стакана

139 110

59

912403-02ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

200 ml

119 77

147

912416-02Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

105

540

50

912401-02Planchet 55 cm

Shelf holder 55 cmAbstellgarnitur 55 cm

Etagère 55 cmПолочка 55 см

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224404 Borstel, zwart voor 912411-02 | Brush, black for 912411-02 | Ersatzbürstenkopf schwarz für 912411-02 | Brosse noire pour 912411-02 | Черной кистью для 912411-02

91224423 Borstel met steel voor 912411-02 | Handle with Brush for 912411-02 | Stiel mit Bürste für 912411-02 | Manche avec brosse pour 912411-02 | Ручка с щеткой и крышкой для 912411-02

91224506 Glasplaat voor 912401-02 | Glass plate for 912401-02 | Glasablage für 912401-02 | Tablette pour 912401-02 | Стеклянная полка для 912401-02

91224802 Drinkglas voor 912402-02 | Tumbler for 912402-02 | Glas Becher für 912402-02 | Verre pour 912402-02 | Стекло для 912402-02

91224600 Zeepschaal voor 912403-02 | Soap dish for 912403-02 | Glaseinsatz für 912403-02 | Coupelle pour 912403-02 | Мыльница для 912403-02

91224706 Zeepdispenser voor 912403-02 | Soapdispenser for 912403-02 | Seifenspender für 912403-02 | Distributeur de Savon pour 912403-02 | Диспенсер мыла для 912403-02

22217-P Pomp voor 912416-02 | Pump for 912416-02 | Pumpe für 912416-02 | Pompe pour 912416-02 | Дозатор для арт. 912416-02

65

600

50

629

912407-02-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmHandtuchreck 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 28GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 28 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 113: Geesa sales manual

Luna

Luna

Page 114: Geesa sales manual
Page 115: Geesa sales manual

0315

Luna

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 67GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 67 10-02-15 15:2110-02-15 15:21

Page 116: Geesa sales manual

Puur en tijdloos als de maan. Echt aanwezig waarmee de Luna collectie een statement is dat in zowel klassieke als moderne badkamers tot zijn recht kan komen. Verfrissend eenvoudig design met een solide basis.- Materiaal verchroomd messing, verchroomd ABS.

Luna is pure and timeless, like the moon, and distinctive as a result of which this collection is a real statement in both classic and modern bathrooms. This design is refreshingly uncomplicated yet has a solid basis.- Material

chromeplated brass, chromeplated ABS.

Rein und zeitlos wie der Mond. Die Lu-na-Kollektion fällt auf und setzt ein State-ment, das in klassi-schen wie in modernen Badezimmereinricht-ungen gleichermaßen zur Geltung kommt. Erfrischend schlichtes Design mit einer soli-den Basis.- Material

verchromt Messing, verchromt ABS.

Pure et intemporelle comme la lune. La collection dispose d’une réelle présence par laquelle elle souligne les lieux, dans les salles de bains classiques et modernes, où elle prend toute sa puissance. Un design simple et rafraîchissant, enrichi d’une base solide.- Matériaux

laiton chromé, ABS chromé.

Чистая и нестареющая как луна. Хорошо дающая о себе знать коллекция, Luna оригинальна, что проявляется как в классических, так и в современных ванных комнатах. Освежающий простой дизайн с солидным базисом.- Материалхромированная латунь, хромированный ABS.

www.geesa.com

Luna

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 68GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 68 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 117: Geesa sales manual

915506

915501

915508

915509 915512

0315

Luna

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 69GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 69 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 118: Geesa sales manual

915505915503

915504915502

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 70GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 70 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 119: Geesa sales manual

915518

915510 / 915510-06

915515

915521

915516

915524 915528

0315

Luna

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 71GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 71 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 120: Geesa sales manual

915553 915555

915529-45 / -60 / 915531-45 / -60

915552

Accessory Pack

914511-02

Wynk

915551

Hotel

Mix & Match

915529-30 / 915531-30

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 72GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 72 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 121: Geesa sales manual

0315

Luna

60

50

915515Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

60

130

125

915508ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

60

130

116

35

915509ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

60

125

915512ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

255

60

101

915518Reserverolhouder, dubbelSpare roll holder, double

Reserverollenhalter, doppeltPorte-papier rouleau de réserve, doubleДержатель запасного рулона двойной

380

148

108

915510Toiletborstelhouder, wandmodelToilet brush holder, wall mounted

Toilettenbürstengarnitur, zur WandmontagePorte-balai, fi xation murale

Набор с ершиком для унитаза, настенное крепление

380

148

108

915510-06Toiletborstelhouder, wandmodelToilet brush holder, wall mounted

Toilettenbürstengarnitur, zur WandmontagePorte-balai, fi xation murale

Набор с ершиком для унитаза, настенное крепление

205

18738

60

915504Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

435

60

9155052-lids handdoekhouder

Two arm towel railHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной

140

170 6030

915506Spons- en zeephouderSponge/soap holder

KombikorbPorte-savon/éponge

Мыльница/держатель губки

60

78

300360

915531-30Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

65

87

300365

915529-30Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 29GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 29 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 122: Geesa sales manual

Luna

915501Planchet 60 cm

Shelf holder 60 cmAbstellgarnitur 60 cm

Etagère 60 cmПолочка 60 см

60

35

130

600

85

123 84

60

915502Glashouder

Tumbler holderGlashalterPorte-verre

Подставка для стакана

136 109

60

915503ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

150

120

414 208

65

915528Badgreep met zeephouderGrab rail with soap holderWannengriff mit Seifenkorb

Poignée de bain avec porte savonПоручень с мыльницей

65

87

450515

915529-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmWandhandtuchhalter 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

65

87

600665

915529-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

60

76

600660

915531-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

345

60

250

915521HoekplanchetCornershelfEckablage

Etagère d’angleУгловая полочка

163

121 78

60

200 ml

915516Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

915552Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПодставка для полотенец 60 cm

255640

600

60

915553Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПодставка для полотенец 60 cm

255640

600

60

60

78

510450

915531-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmWandhandtuchhalter 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 30GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 30 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 123: Geesa sales manual

0315

300640580

190

60

Luna

915555Badhanddoekplateau 60 cm, dubbel

Bath towel shelf 60 cm, doubleBadetuchablage 60 cm, doppelt

Plateau pour serviettes de bain 60 cm, doubleПодставка для полотенец 60 cm

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

225121 Borstelkop voor 915510 | Brush for 915510 | Bürste für 915510 | Brosse pour 915510 | Щетка для 915510

915122 Steel voor 915510 | Handle for 915510 | Stiel für 915510 | Manche pour 915510 | Ручка для 915510

915124 Borstel met steel voor 915510 | Handle with brush for 915510 | Stiel mit Bürste für 915510 | Manche avec brosse pour 915510 | Ручка с щеткой и крышкой для 915510

91224404 Borstel, zwart voor 915510-06 | Brush, black for 915510-06 | Ersatzbürstenkopf schwarz für 915510-06 | Brosse noire pour 915510-06 | Черной кистью для 915510-06

91224423 Borstel met steel voor 915510-06 | Handle with Brush for 915510-06 | Stiel mit Bürste für 915510-06 | Manche avec brosse pour 915510-06 | Ручка с щеткой и крышкой для 915510-06

224268 Cup toiletborstel voor 915510 | Cup for toiletbrush 915510 | Glaseinsatz für 915510 | Coupelle en verre pour 915510 | Колба для ершика для 915510

223048 Glasplaat voor 915501 | Glass plate for 915501 | Glasablage für 915501 | Tablette pour 915501 | Стеклянная полка для 915501

223021 Glasplaat voor 915521 | Glass plate for 915521 | Glasablage für 915521 | Tablette pour 915521 | Стеклянная полка для 915521

915539 Set planchethouders Luna | Set Shelf holders Luna | Set Ablageträger Luna | Support étagère Luna, lot de 2 | Комплект полкодержателей

227160 Drinkglas voor 915502 | Tumbler for 915502 | Glas Becher für 915502 | Verre pour 915502 | Стекло для 915502

22217 Zeepdispenser los incl. metalen pomp | Soap dispenser, metal pump included | Seifenspender incl. Metalpumpe | Récipient et pompe pour distributeur à savon metalique | Диспенсер для мыла с металлическим насосом

22217-P Pomp voor 91217 | Pump for 91217 | Pumpe für 91217 | Pompe pour 217 | Дозатор для арт. 91217

465500-3 Rozet Luna 60 mm | Cover plate Luna 60 mm | Verdeckte Befestigung Luna 60 mm | Cache-vis Luna 60 mm | Декоративная накладка Luna 60 mm

465500-4 Rozet Luna 65 mm voor 915528, 915529-30, 915529-45 en 915529-60 | Cover plate Luna 65 mm for 915528, 915529-30, 915529-45 and 915529-60 | Verdeckte Befestigung für 915528, 915529-30, 915529-45, 915529-60 | Cache-vis Luna 65 mm pour 915528, 915529-30, 915529-45 et 915529-60 | Декоративная накладка Luna 65 mm для 915528, 915529-30, 915529-45 и 915529-60

91224600 Zeepschaal voor 916503-05, 916532 en 916572-02 | Soap dish for 916503-05, 916532 and 916572-02 | Glaseinsatz für 916503-05, 916532 und 916572-02 | Coupelle pour 916503-05, 916532 et 916572-02 | Мыльница для 916503-05, 916532 и 916572-02

91224101 Reserve set voor 91124-S en 915524 | Spare part set for 91124-S and 915524 | Satz Ersatzteile für 91124-S und 915524 | Lot de pièces détachées pour 91124-S et 915524 | Запасные части для 91124-S и 915524

235340

26819

0

60

915524ScheerspiegelShaving mirrorRasierspiegelMiroir à barbe

Зеркало для бритья

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 31GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 31 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 124: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 32GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 32 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 125: Geesa sales manual

Bloq

Bloq

Page 126: Geesa sales manual
Page 127: Geesa sales manual

0315

Bloq

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 73GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 73 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 128: Geesa sales manual

Deze collectie is een lust voor het oog: vloeiende vormen met een strakke uitstraling. Bloq is functionaliteit met een twist.- Materiaal

verchroomd messing, verchroomd zamac.

With its fl owing shapes and austere look, this collection is a feast for the eyes. Bloq stands for functionality with a twist.- Material

chromeplated brass, chromeplated zamac.

Diese Kollektion ist eine Augenweide: fl ießende Formen mit einer robusten Ausstrahlung. Bloq steht für Funktionalität mit dem gewissen Etwas.- Material

verchromt Messing, verchromt Zamac.

Cette collection est un régal pour les yeux : des formes fl uides au look épuré. La collection Bloq est à la fois fonctionnelle et originale.- Matériaux

laiton chromé, zamac chromé.

На эту коллекцию приятно смотреть: плавные формы с ровным характером. Bloq – это функциональность с хитрецой.- Материал хромированная латунь, хромированный zamac.

www.geesa.com

Bloq

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 74GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 74 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 129: Geesa sales manual

917001

917002 917003

0315

Bloq

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 75GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 75 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 130: Geesa sales manual

917016

917007917031-45 / -60917031-30

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 76GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 76 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 131: Geesa sales manual

917008 917009

917015917011

917012

917010 / 917010-06

0315

Bloq

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 77GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 77 10-02-15 15:2210-02-15 15:22

Page 132: Geesa sales manual

915113-06

Hotel

917005917004 917005

917014917006

Mix & Match

915356-02

Hotel

917543-02

Nexx

917545-02

Nexx

Accessory Pack

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 78GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 78 10-02-15 15:2310-02-15 15:23

Page 133: Geesa sales manual

0315

Bloq

32

5247

917011HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

917015Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

32

8540

129

102

917009ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

129

122

917008ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

917012ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

71

151 140

917014Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

91

223130

380

135

108

917010Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

380

135

108

917010-06Toiletborstelhouder met zwarte borstel, wandmodelToilet brush holder with black brush, wall mounted

Toilettenbürstengarnitur, Bürstenkopf schwarz, zur WandmontagePorte-balai avec brosse en noir, fi xation murale

Набор с ершиком для унитаза черной кистью, настенное крепление

413

39

57

9170052-lids handdoekhouder

Two arm towel railHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной

32

31879

917004Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

50

161107

917006Spons- en zeephouder

Sponge/soap holderKombikorb

Porte-savon/épongeМыльница/держатель губки

70

300352

917031-30Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 33GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 33 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 134: Geesa sales manual

Bloq

70

450502

917031-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmWandhandtuchhalter 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

70

600652

917031-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

133107

44

917003ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

917001Planchet 60 cm

Shelf holder 60 cmAbstellgarnitur 60 cm

Etagère 60 cmПолочка 60 см

600

12672

99

96

917002Glashouder

Tumbler holderGlashalterPorte-verre

Подставка для стакана

7599

163

200 ml

917016Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

79

600

32

917007Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 34GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 34 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 135: Geesa sales manual

0315

Bloq

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

225121 Borstelkop voor 917010 | Brush for 917010 | Bürste für 917010 | Brosse pour 917010 | Щетка для 917010

91224404 Borstel, zwart voor 917010-06 | Brush, black for 917010-06 | Ersatzbürstenkopf schwarz für 917010-06 | Brosse noire pour 917010-06 | Черной кистью для 917010-06

915122 Steel voor 917010 | Handle for 917010 | Stiel für 917010 | Manche pour 917010 | Ручка для 917010

915124 Borstel met steel voor 917010 | Handle with brush for 917010 | Stiel mit Bürste für 917010 | Manche avec brosse pour 917010 | Ручка с щеткой и крышкой для 917010

91224423 Borstel met steel voor 917010-06 | Handle with Brush for 917010-06 | Stiel mit Bürste für 917010-06 | Manche avec brosse pour 917010-06 | Ручка с щеткой и крышкой для 917010-06

224268 Cup toiletborstel voor 917010 | Cup for toiletbrush 917010 | Glaseinsatz für 917010 | Coupelle en verre pour 917010 | Колба для ершика для 917010

227045 Glasplaat voor 917001 | Glass plate for 917001 | Glasablage für 917001 | Tablette pour 917001 | Стеклянная полка для 917001

227048 Drinkglas mat voor 917002 | Tumbler for 917002 | Glas Becher für 917002 | Verre pour 917002 | Стекло для 917002

227046 Zeepschaal voor 917003 | Soap dish for 917003 | Glaseinsatz für 917003 | Coupelle pour 917003 | Мыльница для 917003

22217 Zeepdispenser los incl. metalen pomp | Soap dispenser, metal pump included | Seifenspender incl. Metalpumpe | Récipient et pompe pour distributeur à savon metalique | Диспенсер для мыла с металлическим насосом

22217-P Pomp voor 91217 | Pump for 91217 | Pumpe für 91217 | Pompe pour 91217 | Дозатор для арт. 91217

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 35GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 35 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 136: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 36GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 36 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 137: Geesa sales manual

Wynk

Wynk

Page 138: Geesa sales manual
Page 139: Geesa sales manual

0315

Wynk

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 79GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 79 10-02-15 15:2310-02-15 15:23

Page 140: Geesa sales manual

Puur en verrassend als de natuur. De Wynk collectie is een spannende serie met geraffi neerde, haast organische vormen. Strakke lijnen worden afgewisseld met subtiele curves die de serie een tijdloze elegantie verlenen. Wynk is een breed opgezette collectie die naadloos past in een veelvoud van badkamerinterieurs.- Materiaal

Zamac verchroomdRVS verchroomd.

Refreshing like nature, the Wynk collection is an exciting series consisting of refi ned and almost organic shapes. Austere lines alternate with subtle curves that provide a timeless elegance. Wynk is an extensive collection that works beautifully in numerous bathroom interiors.- Material

Chromeplated zamac, chromeplated stainless steel.

Pur und überraschend wie die Natur. Die Wynk-Serie ist eine spannende Kollekti-on mit raffi nierten, geradezu organischen Formen. Strenge Linien wechseln sich ab mit subtilen Kurven, die der Serie zeitlose Eleganz verleihen. Wynk ist eine breit gefächerte Kollektion, die sich nahtlos in eine Vielfalt von Badezim-mereinrichtungen einfügt.- Material

Verchromt Zamac, Verchromt Edelstahl.

Pur et surprenant comme la nature. La collection Wynk est une gamme passionnante, aux formes raffi nées, presque organiques. Des lignes épurées entrecoupées de courbes subtiles, donnant à la série une élégance intemporelle. Wynk est une collection étendue qui s’intègre parfaitement à une multitude de styles de salles de bains.- Matériaux

zamac chromé, acier inox chromé.

Чистая и непредсказуемая как природа. Коллекция Wynk – захватывающая серия с изощренными, почти органическими формами. Прямые линии сменяются деликатными изгибами, которые придают серии нестареющую элегантность. Коллекция Wynk обладает широким характером, из-за чего она беспрепятственно подходит многочисленным интерьерам ванной комнаты.- Материал хромированная Zamac, хромированная нержавеющая сталь.www.geesa.com

2013:good industrial

design

Wynk

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 80GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 80 10-02-15 15:2310-02-15 15:23

Page 141: Geesa sales manual

914505-02 914506-02914557-02

0315

Wynk

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 81GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 81 10-02-15 15:2310-02-15 15:23

Page 142: Geesa sales manual

914501-02

914503-02

914502-02

914504-02

914510-02 / 914511-02

914552-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 82GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 82 10-02-15 15:2310-02-15 15:23

Page 143: Geesa sales manual

914507-02-45 / -60 / -80

0315

Wynk

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 83GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 83 10-02-15 15:2310-02-15 15:23

Page 144: Geesa sales manual

914508-02-R 914508-02-L

914518-02914509-02

914519-02 914516-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 84GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 84 10-02-15 15:2310-02-15 15:23

Page 145: Geesa sales manual

914513-02 914560-02 914561-02

0315

Wynk

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 85GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 85 10-02-15 15:2310-02-15 15:23

Page 146: Geesa sales manual

916511-06

Nemox

912602-02

Basket

Mix & Match

Accessory Pack

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 86GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 86 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 147: Geesa sales manual

0315

Wynk

72

54

30

914513-02HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

47

34

24

914560-02Mini haak, versie 1

Mini hook, version 1Haken klein, Version 1

Petit Porte-peignoir/ patère modèle réduitМини-крючок для халата/полотенца, одинарный (вер. 1)

47

34

24

914561-02Mini haak, versie 2

Mini hook, version 2Haken klein, Version 2

Petit Porte-peignoir/ patère modèle réduitМини-крючок для халата/полотенца, одинарный (вер. 2)

51

174132

914508-02-RToiletrolhouder met klep, rechts

Toilet roll holder with cover, rightPapierrollenhalter mit Deckel

Porte-papier rouleau avec couvercle, droitДержатель для туалетной бумаги с крышкой, правый

51

174132

914508-02-LToiletrolhouder met klep, links

Toilet roll holder with cover, leftPapierrollenhalter mit Deckel

Porte-papier rouleau avec couvercle, gaucheДержатель для туалетной бумаги с крышкой, левый

31

90 174

914509-02ToiletrolhouderToilet roll holder

PapierrollenhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

31

86294

914518-02Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Papierrollenhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

133294

51

914519-02Toiletrolhouder met klep, dubbel

Toilet roll holder with cover, doublePapierrollenhalter mit Deckel, doppelt

Porte-papier rouleau avec couvercle, doubleДержатель для туалетной бумаги с крышкой, двойной

397

84

79

914511-02Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedWC-Bürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

180

198

43

914504-02Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

429

30

50

914505-021-lids handdoekhouder

Single arm towel railHandtuchhalter 1-teiligPorte serviettes, 1 barre

Полотенцедержатель, одинарный

397

79

914510-02Toiletborstelhouder, vrijstaand

Toilet brush holder, free standingWC-Bürstengarnitur, Standmodell

Porte-balai à poserНабор с ершиком для унитаза, отдельный

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 37GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 37 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 148: Geesa sales manual

Wynk

68

147

105

200 ml

914516-02Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

252616

580

156

914552-02Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПодставка для полотенец 60 cm

81421

30914557-02

Handdoekhouder, hoekmontageTowel rail, corner model

Handtuchhalter, EckversionPorte-serviette d’angle

Вешалка для полотенца, угловая модель

31

90300

317

914506-02Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

31

90450

498

914507-02-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmHandtuchreck 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

31

90600

648

914507-02-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmHandtuchreck 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

31

90

800848

914507-02-80Wandhanddoekhouder 80 cm

Towel rail 80 cmHandtuchreck 80 cm

Porte serviettes 80 cmНастенный полотенцедержатель 80 см

106

600

22

914501-02Planchet 55 cm

Shelf holder 55 cmAblage 55 cmEtagère 55 cmПолочка 55 см

68

95

105

914502-02Glashouder

Tumbler holderBecherhalterPorte-verre

Подставка для стакана

105

50

110

914503-02ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 38GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 38 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 149: Geesa sales manual

0315

Wynk

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224422 Borstel met steel voor 914510-02 en 914511-02 | Handle with brush for 914510-02 and 914511-02 | Stiel mit Bürste für 914510-02 und 914511-02 | Manche avec brosse pour 914510-02 et 914511-02 | Ручка с щеткой и крышкой для 914510-02 и 914511-02

91224454 Borstel, zwart met connector voor 914510-02 en 914511-02 | Brush with connector for 914510-02 and 914511-02 | Ersatzbürstenkopf schwarz mit Verbinder für 914510-02 und 914511-02 | Brosse noire avec manche pour 914510-02 et 914511-02 | Черной кистью для 914510-02 и 914511-02

91224506 Glasplaat voor 914501-02 | Glass plate for 914501-02 | Glasablage für 914501-02 | Tablette pour 914501-02 | Стеклянная полка для 914501-02

91224802 Drinkglas voor 914502-02 | Tumbler for 914502-02 | Glas Becher für 914502-02 | Verre pur 914502-02 | Стеклодля 914502-02

91224600 Zeepschaal voor 914503-02 | Soap dish for 914503-02 | Glaseinsatz für 914503-02 | Coupelle pour 914503-02 | Мыльницадля 914503-02

91224706 Zeepdispenser voor 914516-02 | Soapdispenser for 914516-02 | Seifenspender für 914516-02 | Distributeur de Savon pour 914516-02 | Диспенсер мыла для 914516-02

22217-P Pomp voor 91217 | Pump for 91217 | Pumpe für 91217 | Pompe pour 91217 | Дозатор для арт. 91217

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 39GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 39 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 150: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 40GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 40 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 151: Geesa sales manual

Nemox

Nemox

Page 152: Geesa sales manual
Page 153: Geesa sales manual

0315

Nemox

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 87GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 87 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 154: Geesa sales manual

Alles aan de Nemox collectie staat voor subtiel. Gelijktijdig ook voor functioneel. De ronde vormen zijn gave, gestileerde accenten. Onopvallend aanwezig en universeel inzetbaar.- Materiaal

verchroomd messing, gepolijst RVS.

Everything in the Nemox collection stands for subtle and functional. The round shapes are perfectly stylised, yet indistinctive accents which can be applied universally. - Material

chromeplated brass, polished stainless steel.

Die Nemox-Kollektion ist durch und durch subtil, aber zugleich auch funktional. Die runden Formen setzen elegante, stilvolle Akzente. Markant und doch dezent – und universell einsetzbar. - Material

verchromt Messing, poliert Edelstahl.

L’ensemble de la collection Nemox est subtil. Mais aussi fonctionnel. Ses formes rondes lui donnent son style et sa fraîcheur. Une présence discrète, un emploi universel.- Matériaux

verchromt Messing, poliert Edelstahl.

Всё в коллекции Nemox представляет собой деликатность. В то же время – функциональность. Округленные формы являются изумительными, стилизованными нюансами. Незаметное присутствие и универсальная пригодность. - Материал хромированная латунь, полированная нержавеющая сталь.

www.geesa.com

Nemox

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 88GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 88 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 155: Geesa sales manual

916508-02 916509-02

916512-02 916518-02

0315

Nemox

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 89GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 89 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 156: Geesa sales manual

916501-02-35 916502-02

916521-02 916522-02

916546-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 90GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 90 11-02-15 09:2511-02-15 09:25

Page 157: Geesa sales manual

916513-02

916514-02-30

916515-02

916510-02 / -06

916511-02 / -06

0315

Nemox

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 91GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 91 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 158: Geesa sales manual

916528-02

916527-02

916531-02 916532-02

916503-02

916506-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 92GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 92 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 159: Geesa sales manual

916533-02 / -06

916537-02

0315

Nemox

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 93GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 93 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 160: Geesa sales manual

FOTO

916504-02 916505-02 916507-02-45 / -60

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 94GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 94 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 161: Geesa sales manual

916552-02

916545-02

916556-02

916578-02 916574-02

916576-02-45 / 916577-02-60 916571-02

0315

Nemox

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 95GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 95 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 162: Geesa sales manual

914511-02

Wynk

915551

Hotel

Mix & Match

Accessory Pack

916557-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 96GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 96 10-02-15 15:2410-02-15 15:24

Page 163: Geesa sales manual

0315

Nemox

20

30

916513-02HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

48

34 98

916515-02Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

122

128

48

916508-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

48

86 151

916509-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

86

48

257

916518-02Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

375

80

916511-02Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

375

80

916511-06Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

130

48

916512-02ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

42

50

916545-02HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

49

86 156

916578-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

375

80

916510-06Toiletborstelhouder, vrijstaand

Toilet brush holder, free standingToilettenbürstengarnitur, Standmodell

Porte-balai à poserНабор с ершиком для унитаза, отдельный

375

80

916510-02Toiletborstelhouder, vrijstaand

Toilet brush holder, free standingToilettenbürstengarnitur, Standmodell

Porte-balai à poserНабор с ершиком для унитаза, отдельный

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 41GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 41 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 164: Geesa sales manual

Nemox

30074

48

348

916574-02Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

406

48

916505-022-lids handdoekhouder

Two arm towel railHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной

200

18360

48

916504-02Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

130

300

81 348

48

916514-02-30Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

30074

48

348

916506-02Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

450

74

48

498

916507-02-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmWandhandtuchhalter 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

600

74

48

648

916507-02-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

916528-02Badgreep met zeephouderGrab rail with soap holder

Wannengriff mit SeifenkorbPoignée de bain avec porte savon

Поручень с мыльницей

48

115

122

390

190

450

74

48

498

916576-02-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmWandhandtuchhalter 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

384

200

730

80

916533-02Toiletborstel standaard met rolhouderToilet brush stand with paper holder

Stand-Papierrollenhalter mit WC-BürstengarniturPorte-goupillon à poser avec porte papier rouleauСтойка с ёршиком и держателем для туалетной бумаги

384

200

730

80

916533-06Toiletborstel standaard met rolhouderToilet brush stand with paper holder

Stand-Papierrollenhalter mit WC-BürstengarniturPorte-goupillon à poser avec porte papier rouleau

Стойка с ёршиком и держателем для туалетной бумаги

916537-02Handdoek standaard, dubbel

Towel stand, doubleHandtuchständer, doppelt

Porte-serviettes sur pied, doubleСтойка для полотенец с двойным держателем

350

880

260

680

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 42GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 42 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 165: Geesa sales manual

0315

Nemox

103

67

916531-02Glashouder, vrijstaand

Tumbler holder, free-standingGlashalter, freistehend

Porte-verre à poserдержатель стакана, отдельный

106

58

124

48

916503-02ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

52

110

916532-02Zeephouder

Soap holder, free-standingSeifenhalterPorte-savon

Мыльница, свободностоящая

66

99

102

48

916502-02Glashouder

Tumbler holderGlashalterPorte-verre

Подставка для стакана

600

126

48

648

916556-02Wandhanddoekhouder 60 cm, dubbel

Towel rail 60 cm, doubleWandhandtuchhalter 60 cm, doppelt

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см, двойной

916501-02-35Planchet 35 cm

Shelf holder 35 cmAbstellgarnitur 35 cm

Etagère 35 cmПолочка 35 см

350120

4848

398

480

100400

916557-02Handdoekrek

Towel rack HandtuchhalterRack à serviettes

Вешалка для полотенец

118

577143

48

916546-02Planchet 58 cm

Shelf holder 58 cmAbstellgarnitur 58 cm

Etagère 58 cmПолочка 58 см

600

74

48

648

916577-02-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

9584

48162

916522-02Glashouder, dubbel

Tumbler holder, doubleGlashalter, doppelPorte-verre, double

Подставка для стакана двойная

40

285

916521-02Hoekplanchet

CornershelfEckablage

Etagère d’angleУгловая полочка

117 61

172

200 ml

916527-02Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 43GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 43 10-02-15 09:4010-02-15 09:40

Page 166: Geesa sales manual

Nemox

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224418 Borstel met steel voor 916510-02 en 916511-02 | Handle with brush for 916510-02 and 916511-02 | Stiel mit Bürste für 916510-02 und 916511-02 | Manche avec brosse pour 916510-02 et 916511-02 | Ручка с щеткой и крышкой для 916510-02 и 916511-02

91224419 Borstel met steel voor 916510-06 en 916511-06 | Handle with brush for 916510-06 and 916511-06 | Stiel mit Bürste für 916510-06 und 916511-06 | Manche avec brosse pour 916510-06 et 916511-06 | Ручка с щеткой и крышкой для 916510-06 и 916511-06

91224450 Borstel, zwart met connector voor 916510-06 en 916511-06 | Brush with connector for 916510-06 and 916511-06 | Ersatzbürstenkopf schwarz mit Verbinder für 916510-06 und 916511-06 | Brosse noire avec manche 916510-06 et 916511-06 | Βούρτσα με πλαστικό σύνδεσμο, μαύρη για 916510-06 и 916511-06

91224452 Borstel, wit met connector voor 916510-02 en 916511-02 | Brush with connector for 916510-02 and 916511-02 | Ersatzbürstenkopf weiss mit Verbinder für 916510-02 und 916511-02 | Brosse blanche avec manche pour 916510-02 et 916511-02 | Сменная щётка на основании, белая для арт. 916510-02 и 916511-02

91224503 Glasplaat voor 916501-02 | Glass plate 35 cm for 916501-02 | Glasablage 35 cm für 916501-02 | Tablette 35 cm pour 916501-02 | Стеклянная полка для 916501-02

91224501 Glasplaat voor 916546-02 | Glass plate for 916546-02 | Glasablage für 916546-02 | Tablette pour 916546-02 | Стеклянная полка для 916546-02

91224900 Glasplaat voor 916521-02 | Glass plate for 916521-02 | Glasablage für 916521-02 | Tablette pour 916521-02 | Стеклянная полка для 916521-02

91224802 Drinkglas voor 916502-02, 916522-02 en 916531-02 | Tumbler for 916502-02, 916522-02 and 916531-02 | Glas Becher für 916502-02, 916522-02 und 916531-02 | Verre pour 916502-02, 916522-02 et 916531-02 | Стекло для 916502-02, 916522-02 и 916531-02

91224600 Zeepschaal voor 916503-02 en 916532-02 | Soap dish for 916503-02 and 916532-02 | Glaseinsatz für 916503-02 und 916532-02 | Coupelle pour 916503-02 et 916532-02 | Мыльница для 916503-02 и 916532-02

91224704 Kunststof pomp met buis (voor modellen vanaf 2011) | Plastic pump and tube (for models from 2011) | Kunststoff pumpe mit Schlauch (für Modelle ab 2011) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles à partir de 2011) | Дозатор

91224705 Pomp kop met pomp en buis (voor modellen tot 2015) | Pump head with pump and tube (for models up to 2015) | Pumpenkopf mit Pumpe und Schlauch (für Modelle bis 2015) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles jusqu’à 2015) | Головка насоса с насосом и труб (для моделей до 2015)

117 61

197

250 ml

576260

48

624

916517-02-250Zeepdispenser 250 mlSoap dispenser 250 mlSeifenspender 250 ml

Distributeur de savon 250 mlДиспенсер мыла 250 мл

916552-02Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПодставка для полотенец 60 cm

95 61

197

250 ml

916516-02-250Zeepdispenser 250 ml, vrijstaand

Soap dispenser 250 ml, free standingSeifenspender 250 ml, Standmodell

Distributeur de savon à poser, 250 mlДиспенсер мыла, 250 мл, отдельный

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 44GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 44 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 167: Geesa sales manual

Nemox stainless steel

Nemox stainless steel

Page 168: Geesa sales manual
Page 169: Geesa sales manual

0315

Nemox stainless steel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 97GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 97 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 170: Geesa sales manual

Alles aan de Nemox collectie staat voor subtiel. Gelijktijdig ook voor functioneel. De ronde vormen zijn gave, gestileerde accenten. Onopvallend aanwezig en universeel inzetbaar.- Materiaal

geborsteld 304 RVS.

The lines of the Nemox collection are perfectly combined with soft and round shapes, as well as modern interiors, and are also perfect for those with a taste for subtle robustness. The stainless steel fi nish provides this collection with a characteristic look. - Material

brushed 304 stainless steel.

Für Liebhaber subtiler Robustheit. Die Linien von Nemox harmonieren mit weichen, runden Formen, aber ebenso mit moderneren Einrichtungen. Die Edelstahloberfl äche verleiht dieser Kollektion einen ganz eigenen Look. - Material

Steel: gebürstet 304 Edelstahl.

Pour les amateurs de sobriété subtile! Les lignes rectilignes de Nemox se combinent à la perfection aux formes rondes et douces, mais aussi aux intérieurs aux formes plus modernes. La fi nition en acier inoxydable de cette collection lui donne un look unique. - Matériaux

Steel: gebürstet 304 Edelstahl.

Для любителей деликатной «крутизны». Линии Nemox хорошо комбинируются как с нежными круглыми формами, так и с более современным интерьером. Отделка нержавеющей сталью придает этой коллекции совершенно собственный вид. - Материал матированная нержавеющая сталь 304.

www.geesa.com

Nemox stainless steel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 98GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 98 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 171: Geesa sales manual

916505-05916504-05

916506-06 916507-05-45 / -60

0315

Nemox stainless steel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 99GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 99 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 172: Geesa sales manual

916512-05 916518-05

916508-05

916509-05

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 100GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 100 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 173: Geesa sales manual

916511-05 / 916510-05

916502-05 916503-05 916527-05

0315

Nemox stainless steel

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 101GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 101 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 174: Geesa sales manual

916552-05

916513-05 916515-05

916545-05916546-05

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 102GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 102 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 175: Geesa sales manual

0315

Nemox stainless steel

20

30

916513-05HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

48

34 98

916515-05Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

122

128

48

916508-05ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

48

86 151

916509-05ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

86

48

257

916518-05Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

130

48

916512-05ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

380

80

916511-05Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

406

48

916505-052-lids handdoekhouder

Two arm towel railHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной

380

80

916510-05Toiletborstelhouder, vrijstaand

Toilet brush holder, free standingToilettenbürstengarnitur, Standmodell

Porte-balai à poserНабор с ершиком для унитаза, отдельный

200

18360

48

916504-05Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

30074

48

348

916506-05Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

42

50

916545-05HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 45GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 45 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 176: Geesa sales manual

576260

48

624

916552-05Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПодставка для полотенец 60 cm

Nemox stainless steel

600

74

48

648

916507-05-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

916502-05Glashouder

Tumbler holderGlashalterPorte-verre

Подставка для стакана

66

99

102

48

106

58

124

48

916503-05ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

170

110 55

200 ml

916527-05Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

450

74

48

498

916507-05-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmWandhandtuchhalter 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

118

577143

48

916546-05Planchet 58 cm

Shelf holder 58 cmAbstellgarnitur 58 cm

Etagère 58 cmПолочка 58 см

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224413 Borstel met steel voor 916511-05 | Handle with brush for 916511-05 | Stiel mit Bürste für 916511-05 | Manche avec brosse et couvercle pour 916511-05 | Ручка с щеткой и крышкой для 916511-05

91224802 Drinkglas voor 916502-05 | Tumbler for 916502-05 | Glas Becher für 916502-05 | Verre pour 916502-05 | Стекло для 916502-05

91224600 Zeepschaal voor 916503-05 | Soap dish for 916503-05 | Glaseinsatz für 916503-05 | Coupelle pour 916503-05 | RU Мыльница для 916503-05

91224704 Kunststof pomp met buis (voor modellen vanaf 2011) | Plastic pump and tube (for models from 2011) | Kunststoff pumpe mit Schlauch (für Modelle ab 2011) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles à partir de 2011) | Дозатор

91224705 Pomp kop met pomp en buis (voor modellen tot 2015) | Pump head with pump and tube (for models up to 2015) | Pumpenkopf mit Pumpe und Schlauch (für Modelle bis 2015) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles jusqu’à 2015) | Головка насоса с насосом и труб (для моделей до 2015)

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 46GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 46 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 177: Geesa sales manual

Nelio

Nelio

Page 178: Geesa sales manual
Page 179: Geesa sales manual

COMING SOON

Binnenkort beschikbaar

(medio 2015)…

Geesa Nelio!

Coming soon

(mid 2015)…

Geesa Nelio!

Erwartet

(Mitte

l-2015)…

Geesa Nelio !

À Venir

(à la mi-2015)…

Geesa Nelio!

Досту

пно в б

лижайш

ее

время

(в сер

едине

2015)…

Geesa Nelio!

0315

Nelio

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 103GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 103 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 180: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 104GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 104 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 181: Geesa sales manual

Tone

Tone

Page 182: Geesa sales manual
Page 183: Geesa sales manual

0315

Tone

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 105GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 105 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 184: Geesa sales manual

www.geesa.com

Rank, compact en gracieus; deze woorden typeren “Tone”. De verleidelijke eenvoud en het slimme design maken dat Tone zich thuis voelt in zowel moderne als weelderige interieurs. De sierlijke rondingen zijn subtiel en sterk tegelijk. Ingetogen, maar toch krachtig genoeg om iedere badkamer te laten stralen. Tone is verkrijgbaar in chroom en goud.- Materiaal

Verchroomd zamac, verchroomd aluminium, verchroomd rvs.

Slender, compact and elegant; these are the words that typify Tone. Thanks to its alluring simplicity and smart design, Tone is suitable for both modern and sumptuous interiors. The elegant curves are subtle and strong, and modest and powerful enough to make any bathroom shine. Tone is available in chrome and gold.- Material

Chromeplated zamac, chromeplated aluminium, chromeplated stainless steel.

Schlank, kompakt und grazil: So kommt die Tone Serie daher. Die verführerische Schlichtheit und das intelligente Design sorgen dafür, dass sich diese Kollektion in modernen wie in opulenteren Einrichtungen gleichermaßen heimisch fühlt. Die zierlichen Rundungen sind subtil und intensiv zugleich. So macht diese Serie in jedem Bad eine gute Figur. Tone ist in Chrom und Gold erhältlich.- Material

Verchromt Zamac, Verchromt Aluminium, Verchromt Edelstahl.

Elégante, compacte et gracieuse ; ces mots caractérisent la collection Tone. La simplicité séduisante et le design intelligent permettent à Tone de se sentir parfaitement à l’aise dans les intérieurs modernes et luxueux. Ses courbes gracieuses sont subtiles et puissantes à la fois. Tone est une collection discrète, mais assez puissante pour briller dans toutes les salles de bains. Tone est disponible en chrome et en doré.- Matériaux

zamac chromé, aluminium chromé, acier inox chromé.

Стройность, компакт-ностьиграциозность – этисловахарактери-зуют “Tone”. Соблаз-нительная простота и умный дизайн позволяют коллекции Tone чувствовать себя дома как в современ-ном, так и в пышном интерьере. Изящные округленности одно-временно деликатны и сильны. Коллекция сдержанная, но в то же время достаточно сильная, чтобы за-ставить сиять любую ванную комнату. Tone поставляется в хромовой и золотой отделке.- Материалхромированная Zamac, хромированная алю-миний, хромированная нержавеющая сталь.

Tone

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 106GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 106 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 185: Geesa sales manual

917304-02917343-02

0315

Tone

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 107GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 107 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 186: Geesa sales manual

917306-02 917307-02-45 / -60917307-02-45 / -60

917301-02-60

917315-02 917313-02 917360-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 108GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 108 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 187: Geesa sales manual

917302-02 917303-02

0315

Tone

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 109GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 109 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 188: Geesa sales manual

917320-02917320-02917312-02917309-02-R

917308-02-R 917318-02917308-02-R

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 110GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 110 10-02-15 15:2510-02-15 15:25

Page 189: Geesa sales manual

Accessory Pack

916527-02

Nemox

916510-02

Nemox

914510-02

Wynk

915551

Hotel

Mix & Match

917319-02 917352-02

917314-02-30

0315

Tone

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 111GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 111 10-02-15 15:2610-02-15 15:26

Page 190: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 112GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 112 10-02-15 15:2610-02-15 15:26

Page 191: Geesa sales manual

0315

Tone

50 129

49

917315-02Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок, двойной

151171

49

917308-02-RToiletrolhouder met klep

Toilet roll holderToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

93 171

49

917309-02-RToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

93292

49

917320-02Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

137

49

917312-02ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

194

76

49444

178

917304-02Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

387

49

917319-021-lids handdoekhouder

Single arm towel railHandtuchhalter 1-armigPorte serviettes, 1 barre

Полотенцедержатель, одинарный

107300

349

49

56

917314-02-30Fles- en sponshouderBottle/ sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Настенный держатель бутылки/губки

75300

349

49

917306-02Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

25

31

18

917360-02HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок

292

49

151

917318-02Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

37

49

917313-02HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 47GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 47 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 192: Geesa sales manual

250600

649

112

49

917352-02Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПолка для полотенец 60 cm

Tone

71600

649

49

917307-02-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmHandtuchreck 60 cm

Porte serviettes 60 cmПолотенцедержатель 60 см

917302-02Glashouder

Tumbler holderBecherhalterPorte-verre

Стакан с настенным держателем

69

97

107

49444

110

56

127

49

917303-02ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

111

130

49

917343-02ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

71450

499

49917307-02-45

Wandhanddoekhouder 45 cmTowel rail 45 cm

Handtuchreck 45 cmPorte serviettes 45 cm

Полотенцедержатель 45 см

136

600

49

917301-02-60Planchet 60 cm

Shelf holder 60 cmAblage 60 cmEtagère 60 cmПолочка 60 см

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224508 Glasplaat voor 917301-02-60 | Glass plate for 917301-02-60 | Glasablage für 917301-02-60 | Tablette pour 917301-02-60 | Стекляннаяполкадля 917301-02-60

91224802 Drinkglas voor 917302-02 | Tumbler for 917302-02 | Glas Becher für 917302-02 | Verre pour 917302-02 | Стеклодля 917302-02

91224600 Zeepschaal voor 917303-02 | Soap dish for 917303-02 | Glaseinsatz für 917303-02 | Coupelle pour 917303-02 | Мыльницадля 917303-02

91224609 Zeepschaal voor 917343-02 | Soap dish for 917343-02 | Glaseinsatz für 917343-02 | Coupelle pour 917343-02 | Мыльницадля 917343-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 48GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 48 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 193: Geesa sales manual

Tone gold

Tone gold

Page 194: Geesa sales manual
Page 195: Geesa sales manual

0315

Tone gold

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 113GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 113 10-02-15 15:2610-02-15 15:26

Page 196: Geesa sales manual

Rank, compact en gracieus; deze woorden typeren “Tone”. De verleidelijke eenvoud en het slimme design maken dat Tone zich thuis voelt in zowel moderne als weelderige interieurs. De sierlijke rondingen zijn subtiel en sterk tegelijk. Ingetogen, maar toch krachtig genoeg om iedere badkamer te laten stralen. Tone is verkrijgbaar in chroom en goud.- Materiaal

Verchroomd zamac, aluminium en RVS met gouden PVD coating.

Slender, compact and elegant; these are the words that typify Tone. Thanks to its alluring simplicity and smart design, Tone is suitable for both modern and sumptuous interiors. The elegant curves are subtle and strong, and modest and powerful enough to make any bathroom shine. Tone is available in chrome and gold.- Material

Chrome plated zamac, aluminum or stainless steel with golden PVD coating.

Schlank, kompakt und grazil: So kommt die Tone Serie daher. Die verführerische Schlichtheit und das intelligente Design sorgen dafür, dass sich diese Kollektion in modernen wie in opulenteren Einrichtungen gleichermaßen heimisch fühlt. Die zierlichen Rundungen sind subtil und intensiv zugleich. So macht diese Serie in jedem Bad eine gute Figur. Tone ist in Chrom und Gold erhältlich.- Material

Verchromtes Zamak, Aluminium und Edelstahl mit PVD-Beschichtung Gold.

Elégante, compacte et gracieuse ; ces mots caractérisent la collection Tone. La simplicité séduisante et le design intelligent permettent à Tone de se sentir parfaitement à l’aise dans les intérieurs modernes et luxueux. Ses courbes gracieuses sont subtiles et puissantes à la fois. Tone est une collection discrète, mais assez puissante pour briller dans toutes les salles de bains. Tone est disponible en chrome et en doré.- Matériaux

Zamac chromé, aluminium chromé et acier inox chromé avec revêtement doré en PVD.

Стройность, компакт-ностьиграциозность – этисловахарактери-зуют “Tone”. Соблаз-нительная простота и умный дизайн позво-ляют коллекции Tone чувствовать себя дома как в современ-ном, так и в пышном интерьере. Изящные округленности одно-временно деликатны и сильны. Коллекция сдержанная, но в то же время достаточно сильная, чтобы за-ставить сиять любую ванную комнату. Tone поставляется в хромовой и золотой отделке.- Материалхромированный замак, алюминий и нержавеющая сталъ с золотым PVD по-крытием

www.geesa.com

Tone gold

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 114GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 114 10-02-15 15:2610-02-15 15:26

Page 197: Geesa sales manual

917304-04

917302-04

917303-04

917343-04

0315

Tone gold

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 115GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 115 10-02-15 15:2610-02-15 15:26

Page 198: Geesa sales manual

917313-04 917315-04917313 04 917360-04

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 116GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 116 10-02-15 15:2610-02-15 15:26

Page 199: Geesa sales manual

917308-04-R

917312-04

917309-04-R

917318-04

917320-0403

15

Tone gold

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 117GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 117 10-02-15 15:2610-02-15 15:26

Page 200: Geesa sales manual

917319-04 917352-04

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 118GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 118 10-02-15 15:2610-02-15 15:26

Page 201: Geesa sales manual

Accessory Pack917311-04

917316-04917301-04-60

917306-04 917307-04-45 / -60 917314-04-30

0315

Tone gold

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 119GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 119 10-02-15 15:2710-02-15 15:27

Page 202: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 120GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 120 10-02-15 15:2810-02-15 15:28

Page 203: Geesa sales manual

0315

Tone gold

917315-04Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок, двойной

917308-04-RToiletrolhouder met klep

Toilet roll holderToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

917309-04-RToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

917320-04Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

917312-04ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

917304-04Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

917319-041-lids handdoekhouder

Single arm towel railHandtuchhalter 1-armigPorte serviettes, 1 barre

Полотенцедержатель, одинарный

917314-04-30Fles- en sponshouderBottle/ sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Настенный держатель бутылки/губки

917360-04HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок

50 129

49

151171

49

93 171

49

93292

49

137

4919

4

76

49444

178

387

49

107300

349

49

56

25

31

18

917318-04Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

292

49

151

917313-04HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок

37

49

397

84

79

917311-04ToiletborstelhouderToilet brush holder

WC-BürstengarniturPorte-balai

Наборсершикомдляунитаза

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 49GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 49 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 204: Geesa sales manual

Tone gold

917352-04Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПолка для полотенец 60 cm

917307-04-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmHandtuchreck 60 cm

Porte serviettes 60 cmПолотенцедержатель 60 см

917302-04Glashouder

Tumbler holderBecherhalterPorte-verre

Стакан с настенным держателем

917303-04ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

917343-04ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

917307-04-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmHandtuchreck 45 cm

Porte serviettes 45 cmПолотенцедержатель 45 см

917301-04-60Planchet 60 cm

Shelf holder 60 cmAblage 60 cmEtagère 60 cmПолочка 60 см

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224454 Borstel met connector zwart, voor 917311-04 |Brush, black with connector for 917311-04 | Ersatzbürstenkopf schwarz mit Verbinder für 917311-04 | Brosse noire avec connecteur pour 917311-04 | Сменная щётка на основании, чёрная для арт. 917311-04

91224508 Glasplaat voor 917301-04-60 | Glass plate for 917301-04-60 | Glasablage für 917301-04-60 | Tablette pour 917301-04-60 | Стекляннаяполкадля 917301-04-60

91224802 Drinkglas voor 917302-04 | Tumbler for 917302-04 | Glas Becher für 917302-04 | Verre pour 917302-04 | Стеклодля 917302-04

91224600 Zeepschaal voor 917303-04 | Soap dish for 917303-04 | Glaseinsatz für 917303-04 | Coupelle pour 917303-04 | Мыльницадля 917303-04

91224609 Zeepschaal voor 917343-04 | Soap dish for 917343-04 | Glaseinsatz für 917343-04 | Coupelle pour 917343-04 | Мыльницадля 917343-04

91224708 Pomp voor 917316-04 | Pump for 917316-04| Pumpe für 917316-04| Pompe pour 917316-04| Дозатор для арт. 917316-04

250600

649

112

49

71600

649

49

69

97

107

49444

110

56

127

49111

130

4971

450499

49136

600

49

68

147

107

200 ml

49

917316-04Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

917306-04Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

75300

349

49

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 50GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 50 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 205: Geesa sales manual

Nexx

Nexx

Page 206: Geesa sales manual
Page 207: Geesa sales manual

0315

Nexx

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 121GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 121 10-02-15 15:2810-02-15 15:28

Page 208: Geesa sales manual

A trend that combines square and round shapes in a sophisticated way, the basis of the Nexx collection is a heavy square block combinedwith round tubes. Minimalist design with maximum character.- Material

chromeplated brass, chromeplated zamac.

Ein Trend, der runde und viereckige Formen auf raffi nierte Weise miteinander kombiniert. Die Basis der Nexx-Kollektion ist immer ein schwerer quadratischer Block, der mit runden Rohren kombiniert wird. Minimalistisches Design mit maximaler Ausstrahlung.- Material

verchromt Messing, verchromt Zamac.

Collection tendance, combinant les formes carrées et arrondies de manière sophistiquée, la base de la collection Nexx est un bloc carré puissant, combinée à des tubes. Design minimaliste au caractère puissant.- Matériaux

laiton chromé, zamac chromé.

Направление, которое утонченным образом сочетает в себе прямоугольные и округлые формы. Основой коллекции Nexx является тяжелый прямоугольный брусок в комбинации с круглыми трубками. Минималистский дизайн с максимальным характером.- Материалхромированная латунь, хромированный zamac.

www.geesa.com

Een trend, zowel vierkant als rond op een geraffi neerde wijze gecombineerd. De basis van de Nexx collectie is steeds een zwaar rechthoekig blok, met daaromheen ronde buizen. Minimalistisch geraffi -neerd.- Materiaal

verchroomd messing, verchroomd zamac.

Nexx

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 122GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 122 10-02-15 15:2810-02-15 15:28

Page 209: Geesa sales manual

917502-02 917506-02 917507-02

917504-02

0315

Nexx

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 123GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 123 10-02-15 15:2810-02-15 15:28

Page 210: Geesa sales manual

917505-02

917508-02

917509-02

917511-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 124GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 124 10-02-15 15:2810-02-15 15:28

Page 211: Geesa sales manual

917514-02

917516-02

917518-02

917515-02

0315

Nexx

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 125GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 125 10-02-15 15:2810-02-15 15:28

Page 212: Geesa sales manual

917519-02

917520-02

917526-02 917545-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 126GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 126 10-02-15 15:2810-02-15 15:28

Page 213: Geesa sales manual

917543-02

917510-02 / -06

Accessory Pack915113-06

Hotel

915356-02

Hotel

Mix & Match

914511-02

Wynk

0315

Nexx

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 127GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 127 10-02-15 15:2810-02-15 15:28

Page 214: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 128GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 128 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 215: Geesa sales manual

0315

Nexx

60

205

42130

917504-02Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

440

80

35

917505-022-lids handdoekhouder

Two arm towel railHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной

85

160

42

917508-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

85

160

42

917509-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

60

100

4250

917515-02Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

37

3535

917511-02HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

126

264

42917519-02

Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

85

264

42

917518-02Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

100 42

265

917520-02Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

449

78

106

917510-02Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedWC-Bürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

449

78

106

917510-06Toiletborstelhouder, wandmodel, zwarte borstelToilet brush holder, wall mounted, black brush

WC-Bürstengarnitur, Bürstenkopf schwarz, zur WandmontagePorte-balai avec brosse en noir, fi xation murale

Набор с ершиком для унитаза, настенное крепление, черной кистью

100

73

290

917526-02Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 51GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 51 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 216: Geesa sales manual

130

600

35

917545-02Planchet 60 cm

Shelf holder 60 cmAbstellgarnitur 60 cm

Etagère 60 cmПолочка 60 см

Nexx

120 61

172

200 ml

917516-02Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

130

35

150

917543-02ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

118

81

102

917502-02Glashouder

Tumbler holderGlashalterPorte-verre

Подставка для стакана

60

600

42

660

917507-02Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

70

300

42

360

917506-02Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

917514-02Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

100 42460

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 52GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 52 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 217: Geesa sales manual

0315

Nexx

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224102 Bevestigingsset Nexx | Wall fi xation set Nexx | Befestigungssatz Nexx | Set de fi xation murale Nexx | Комплект настенного крепления Nexx

91224452 Borstel, wit met connector voor 917510-02 | Brush, white with connector for 917510-02 | Ersatzbürstenkopf weiss mit Verbinder für 917510-02 | Brosse blanche avec connecteur pour 917510-02 | Сменная щётка на основании, белая для арт. 917510-02

91224450 Borstel, zwart met connector voor 917510-06 | Brush, black with connector for 917510-06 | Ersatzbürstenkopf schwarz mit Verbinder für 917510-06 | Brosse noire avec connecteur pour 917510-06 | Сменная щётка на основании, чёрная для арт. 917510-06

91224411 Borstel met steel voor 917510-02 | Handle with brush for 917510-02 | Stiel mit Bürste für 917510-02 | Manche avec brosse et couvercle pour 917510-02 | Ручка с щеткой и крышкой для 917510-02

91224416 Borstel met steel voor 917510-06 | Handle with brush for 917510-06 | Stiel mit Bürste für 917511-06 | Manche avec brosse pour 917510-06 | Ручка с щеткой и крышкой для 917510-06

91224507 Glasplaat voor 917545-02 | Glass plate for 917545-02 | Glasablage für 917545-02 | Tablette pour 917545-02 | Стеклянная полка для 917545-02

91224801 Drinkglas voor 917502-02 | Tumbler for 917502-02 | Glas Becher für 917502-02 | Verre pour 917502-02 | Стекло для 917502-02

91224607 Zeepschaal voor 917543-02 | Soap dish for 917543-02 | Glaseinsatz für 917543-02 | Coupelle pour 917543-02 | Мыльница для 917543-02

91224704 Kunststof pomp met buis (voor modellen vanaf 2011) | Plastic pump and tube (for models from 2011) | Kunststoff pumpe mit Schlauch (für Modelle ab 2011) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles à partir de 2011) | Дозатор

91224705 Pomp kop met pomp en buis (voor modellen tot 2015) | Pump head with pump and tube (for models up to 2015) | Pumpenkopf mit Pumpe und Schlauch (für Modelle bis 2015) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles jusqu’à 2015) | Головка насоса с насосом и труб (для моделей до 2015)

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 53GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 53 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 218: Geesa sales manual

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 54GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 54 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 219: Geesa sales manual

Modern art

Modern art

Page 220: Geesa sales manual
Page 221: Geesa sales manual

0315

Modern art

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 129GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 129 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 222: Geesa sales manual

Een voorbeeld dat een rijke uitstraling en een strakke vormgeving uitstekend te combineren zijn. Modern Art wordt over de hele wereld gekocht door liefhebbers van design. De Modern Art collectie is vooral strak vierkant, zonder dan ook maar iets aan elegantie of distinctie te verliezen.- Materiaal

verchroomd messing, verchroomd zamac, verchroomd rvs.

www.geesa.com

The Modern Art collection, popular with design fans all over the world, is elegant to the tiniest detail, which proves that a rich look and austere design can be combined perfectly. The collection is predominantly austerely square without losing any of its elegance or distinction.- Material

chromeplated brass, chromeplated zamac, chromeplated stainless steel.

Stylish bis ins Detail. Der Beweis, dass großzügige Ausstrahlung und strenge Formgebung ausgezeichnet miteinander harmonieren. Die Modern-Art-Kollektion ist bei Designfans in aller Welt beliebt. Die Serie kennzeichnet sich durch schlichte quadratische Formen, ohne das Geringste an Eleganz und Erhabenheit einzubüßen.- Material

verchromt Messing, verchromt Zamac, verchromt Edelstahl.

Épurée jusque dans les détails. L’exemple parfait d’un look riche combiné à un design épuré pour une combinaison gagnante. Modern Art se taille un succès mondial auprès des amateurs de design. La collection Modern Art est particulièrement carrée et épurée, mais n’y perd nullement en élégance ou en sophistication.- Matériaux

laiton chromé, zamac chromé, acier inox chromé.

Простота и в мелочах. Пример того, что богатый характер и прямые формы прекрасно можно комбинировать. Modern Art покупают любители дизайна по всему миру. В коллекции Modern Art преобладают прямые квадраты, при этом не теряется ни капли элегантности или отличительности.- Материал хромированная латунь, хромированный zamac, хромированный нержавеющая сталь.

Modern art

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 130GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 130 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 223: Geesa sales manual

913501-02

913548-80 / 913501-02-80

913548-100 / 913501-02-100

913502-02 / 913531-02

913503-02 / 913532-02

0315

Modern art

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 131GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 131 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 224: Geesa sales manual

913509-02

913504-02 913505-02

913508-02

913512-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 132GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 132 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 225: Geesa sales manual

913507-02-45 / -60 / -80 / -100913506-02

913510-02 / -06 / 913511-02 /- 06

913513-02

913515-02

0315

Modern art

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 133GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 133 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 226: Geesa sales manual

913516-02 / 913517-02 913518-02

913519-02913519 02

913521-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 134GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 134 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 227: Geesa sales manual

0315

Modern art

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 135GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 135 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 228: Geesa sales manual

913525-02

913533-02 / -06

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 136GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 136 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 229: Geesa sales manual

913523-02

913546-02

913556-02

0315

Modern art

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 137GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 137 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 230: Geesa sales manual

913552-02

913559-02-45 913561-02-45 913563-02-45

913565-02

915113-06

Hotel

9112514-02-35

Haiku

915356-02

Hotel

917543-02

Nexx

917011

Bloq

9112506-02

Haiku

9112514-02-16

Haiku

Mix & Match

Accessory Pack

917545-02

Nexx

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 138GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 138 10-02-15 15:2910-02-15 15:29

Page 231: Geesa sales manual

0315

Modern art

25 25

45

913513-02HaakHook

HakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

80 140

35

913508-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

80 140

35

913509-02ToiletrolhouderToilet roll holder

ToilettenpapierhalterPorte-papier rouleau

Держатель для туалетной бумаги

10081

442

913510-06Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

93

35140

913512-02ReserverolhouderSpare roll holder

ReserverollenhalterPorte-papier rouleau de réserveДержатель запасного рулона

80 260

35

913518-02Toiletrolhouder, dubbelToilet roll holder, double

Toilettenpapierhalter, doppeltPorte-papier rouleau, double

Держатель для туалетной бумаги, двойной

81

445

913511-02Toiletborstelhouder, vrijstaand

Toilet brush holder, free standingToilettenbürstengarnitur, Standmodell

Porte-balai à poserНабор с ершиком для унитаза, отдельный

39,5

35 240

913523-02Multihaak met 4 haken

Rack with 4 hooksHakenleiste mit 4 Haken

Portemanteau avec 4 chrochetsВешалка с 4 крючками

36

28

20

913546-02Haakje, 4 stuksHook, 4 piecesHaken, 4 Stück

Crochet, 4 piècesКрючек, 4 штуки

10081

442

913510-02Toiletborstelhouder, wandmodel

Toilet brush holder, wall mountedToilettenbürstengarnitur, zur Wandmontage

Porte-balai, fi xation muraleНабор с ершиком для унитаза, настенное крепление

81

445

913511-06Toiletborstelhouder, vrijstaand

Toilet brush holder, free standingToilettenbürstengarnitur, Standmodell

Porte-balai à poserНабор с ершиком для унитаза, отдельный

25 80

45

913515-02Haak, dubbelHook, double

Haken, doppeltPorte-peignoir/crochet, double

Крючок для халата/полотенца, двойной

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 55GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 55 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 232: Geesa sales manual

Modern art

35

130 200

913504-02Handdoekring

Towel ringHandtuchring

Anneau porte-serviettesКольцевой полотенцедержатель

35

85.5

320300

913506-02Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

35

80 620600

913507-02-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cm, doubleНастенный полотенцедержатель 60 см

35

125 620580

913556-02Wandhanddoekhouder 60 cm, dubbel

Towel rail 60 cm, doubleWandhandtuchhalter 60 cm, doppelt

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см, двойной

85

1020980

35

913507-02-100Wandhanddoekhouder 100 cm

Towel rail 100 cmWandhandtuchhalter 100 cm

Porte serviettes 100 cmНастенный полотенцедержатель 100 см

150

718

17045

6

913533-02Toiletborstel standaard met rolhouderToilet brush stand with paper holder

Stand-Papierrollenhalter mit WC-BürstengarniturPorte-goupillon à poser avec porte papier rouleauСтойка с ёршиком и держателем для туалетной бумаги

150

718

170

456

913533-06Toiletborstel standaard met rolhouderToilet brush stand with paper holder

Stand-Papierrollenhalter mit WC-BürstengarniturPorte-goupillon à poser avec porte papier rouleau

Стойка с ёршиком и держателем для туалетной бумаги

70 35

440

913525-02Gasthanddoek houder

Guest towel holderGästehandtuch-HalterPorte-serviette invité

Держатель полотенец

35

80 470450

913507-02-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmWandhandtuchhalter 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

85

820780

35

913507-02-80Wandhanddoekhouder 80 cm

Towel rail 80 cmWandhandtuchhalter 80 cm

Porte serviettes 80 cmНастенный полотенцедержатель 80 см

5331

403

913505-022-lids handdoekhouder

Two arm towel railHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной

913519-021-lids handdoekhouder

Single arm towel railHandtuchhalter 1-teiligPorte serviettes, 1 barre

Полотенцедержатель, одинарный

5331

403

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 56GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 56 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 233: Geesa sales manual

0315

Modern art

913501-02Planchet 60 cm

Shelf holder 60 cmAbstellgarnitur 60 cm

Etagère 60 cmПолочка 60 см

35

125620600600600

107

9806

913548-100Glasplaat helder voor 3501-02-100Glass plate clear for 3501-02-100

Glasablage transparent für 3501-02-100Tablette transparante pour 3501-02-100

Стеклянная тарелка для 3501-02-100, прозрачная

90 70

108

913502-02Glashouder

Tumbler holderGlashalterPorte-verre

Подставка для стакана

70 70

108

913531-02Glashouder, vrijstaand

Tumbler holder, free-standingGlashalter, freistehend

Porte-verre à poserдержатель стакана, отдельный

100

46

105

913503-02ZeephouderSoap holderSeifenhalterPorte-savonМыльница

120 70

175

200 ml

913516-02Zeepdispenser 200 mlSoap dispenser 200 mlSeifenspender 200 ml

Distributeur de savon 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

100

46

100

913532-02Zeephouder, vrijstaand

Soap holder, free standingSeifenhalter, freistehend

Porte-savon à poserМыльница, отдельный

135

1020

35

913501-02-100Planchet 100 cm, zonder glasShelf holder 100cm, no glass

Abstellgarnitur 100 cm, ohne GlasEtagère 100 cm, sans tabletteПолочка 100 см, без стекла

135

820

35

913501-02-80Planchet 80 cm, zonder glasShelf holder 80cm, no glass

Abstellgarnitur 80 cm, ohne GlasEtagère 80 cm, sans tabletteПолочка 80 см, без стекла

100 70

175

200 ml

913517-02Zeepdispenser 200 ml, vrijstaand

Soap dispenser 200 ml, free standingSeifenspender 200 ml, Standmodell

Distributeur de savon à poser, 200 mlДиспенсер мыла 200 мл

107

7806

913548-80Glasplaat helder voor 3501-02-80Glass plate clear for 3501-02-80

Glasablage transparent für 3501-02-80Tablette transparante pour 3501-02-80

Стеклянная тарелка для 3501-02-80, прозрачная

407

163

35

15

913521-02Hoekplanchet

CornershelfEckablage

Etagère d’angleУгловая полочка

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 57GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 57 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 234: Geesa sales manual

Modern art

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

91224414 Borstel met steel voor 913510-02 en 913511-02 | Handle with brush for 913510-02 and 913511-02 | Stiel mit Bürste für 913510-02 und 913511-02 | Manche avec brosse et couvercle pour 913510-02 et 913511-02 | Ручка с щеткой и крышкой для 913510-02 и 913511-02

91224417 Borstel met steel voor 913510-06 en 913511-06 | Handle with brush for 913510-06 and 913511-06 | Stiel mit Bürste für 913510-06 und 913511-06 | Manche avec brosse pour 913510-06 et 913511-06 | Ручка с щеткой и крышкой для 913510-02 и 913511-05

91224451 Borstel, zwart met connector voor 913510-06 en 913511-06 | Brush with connector 913510-06 and 913511-06 | Ersatzbürstenkopf schwarz mit Verbinder für 913510-06 und 913511-06 | Brosse noire avec manche pour 913510-06 et 913511-06 | Сменная щётка на основании, чёрная для арт. 913510-06 и 913511-06

91224453 Borstel, wit met connector voor 913510-02 en 913511-02 | Brush with connectorfor 913510-02 and 913511-02 | Ersatzbürstenkopf weiss mit Verbinder für 913510-02 und 913511-02 | Brosse blanche avec manche pour 913510-02 et 913511-02 | Сменная щётка на основании, белая для арт. 913510-02 и 913511-02

91224501 Glasplaat voor 913501-02 | Glass plate for 913501-02 | Glasablage für 913501-02 | Tablette pour 913501-02 | Стеклянная полка для 913501-02

91224803 Drinkglas voor 913502-02 en 913531-02 | Tumbler for 913502-02 and 913531-02 | Glas Becher für 913502-02 und 913531-02 | Verre pour 913502-02 et 913531-02 | Стекло для 913502-02 и 913531-02

91224601 Zeepschaal voor 913503-02 en 913532-02 | Soap dish for 913503-02 and 913532-02 | Glaseinsatz für 913503-02 und 913532-02 | Coupelle pour 913503-02 et 913532-02 | Мыльница для 913503-02 и 913532-02

91224704 Kunststof pomp met buis (voor modellen vanaf 2011) | Plastic pump and tube (for models from 2011) | Kunststoff pumpe mit Schlauch (für Modelle ab 2011) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles à partir de 2011) | Дозатор

91224705 Pomp kop met pomp en buis (voor modellen tot 2015) | Pump head with pump and tube (for models up to 2015) | Pumpenkopf mit Pumpe und Schlauch (für Modelle bis 2015) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles jusqu’à 2015) | Головка насоса с насосом и труб (для моделей до 2015)

245600

11535

620

913552-02Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПодставка для полотенец 60 cm

max.

28,5

35108

15 max.

913565-02Douchedeurknop, dubbelShower door knob, double

Duschtürknopf, doppeltPoignée de porte de douche, doubles boutons

Дверная ручка для душа, двойная

max.118 35

47943

4

15 max.

913559-02-45Douchedeurgreep 45 cm, met knop

Shower door handle 45 cm, with knobDuschtürgriff 45 cm, mit Knopf

Poignée de porte de douche 45 cm avec boutonДверная рукоять для душа 45 см, с ручкой

35

max.90,5 47443415max.

913561-02-45Handdoekhouder 45 cm, glasmontage

Towel rail 45 cm, glass mountedHandtuchhalter 45 cm, Glas montage

Porte serviettes 45 cm, montage sur verreДержатель для полотенца 45 см, с креплением на стекло

max.128 35

47443

4

15 ma1

m11

x.

913563-02-45Douchedeurgreep 45 cm, dubbel

Shower door handle 45 cm, doubleDuschtürgriff 45 cm, doppelt

Poignée de porte de douche 45 cm, doublesДверная рукоять для душа 45 см, двойная

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 58GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 58 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 235: Geesa sales manual

Haiku

Haiku

Page 236: Geesa sales manual
Page 237: Geesa sales manual

0315

Haiku

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 139GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 139 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 238: Geesa sales manual

Under the title of Poetry for the Bathroom, Geesa has launched a collection of accessories created by one of the Netherlands’ most celebrated designers, Marcel Wanders. The Haiku collection, named after the Japanese style of poetry, brings together surprising combinations of various materials, such as chrome, ceramics and wengé wood. Many items come with a magnet, so they cannot be easily moved or knocked over.- Material

chromplated 304 stainless steel, chromeplated zamac, wengé wood veneer, porcelain.Some products are fi tted with magnets.

Poesie für das Bade-zimmer – unter diesem Motto präsentiert Geesa eine Kollektion von Accessoires, die von Marcel Wanders, einem der berühmtes-ten niederländischen Designer, entworfen wurde. Diese Kollekti-on, die nach der gleich-namigen japanischen Poesieform genannt ist, zeichnet sich durch überraschende Kom-binationen verschie-dener Materialien aus, darunter Chrom, Kera-mik und Wengé-Holz. Viele dieser Artikel sind mit einem Magneten versehen, sodass sie nicht verschoben oder umgestoßen werden können.- Material

verchromt 304 Edelstahl, verchromt Zamac, Wengé Furnierholz, Porzellan.Einige Produkte sind mit einem Magnet ausgestattet.

Sous le titre « Poésie pour la salle de bains » Geesa lance une collection d’accessoires créée par l’un des plus célèbres designers néerlandais : Marcel Wanders. La collection Haiku, portant le nom de la célèbre forme poétique japonaise, marie des combinaisons étonnantes de matières, comme le chrome, la céramique et le bois de wengé. Plusieurs articles sont équipés d’un aimant, de manière à être enlevés et posés aisément.- Matériaux

acier inox 304 chromé, zamac chromé, placage de bois, wengé, porcelaine.Certains produits sont équipés d’aimants.

Под названием «Поэзия для ванной комнаты» Geesaзапускает коллекцию принадлежностей, созданных одним из самых знаменитых дизайнеров Голландии Марселом Вандерсом. Коллекция Haiku, названная в честь японского стиля поэзии, сочетает в себе удивительные комбинации таких различных материалов, как хром, керамика и дерево wengé. Многие изделия оснащены магнитами, чтобы их нельзя было легко сдвинуть или сбить.- Материалхромированная нержавеющая сталь 304, хромированный zamac, деревянный шпон wengé, фарфорНекоторые изделия оснащены магнитами.

www.geesa.com

Poëzie voor de badka-mer, met die ondertitel lanceert Geesa een collectie accessoi-res ontworpen door één van Nederlands beroemdste designers Marcel Wanders. Deze collectie, vernoemd naar de Japanse dicht-vorm Haiku, laat ver-rassende combinaties toe van verschillende materialen als chroom, keramiek en wengé hout. Diverse artikelen zijn voorzien van een magneet waardoor ze onverstoorbaar blijven staan.- Materiaal

verchroomd 304 RVS, verchroomd zamac, wengé houtfi neer, porselein. Sommige producten zijn uitge-rust met magneten.

Marcel Wanders

Haiku

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 140GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 140 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 239: Geesa sales manual

9112501-07-319112501-07-17

9112501-02-319112501-02-17

0315

Haiku

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 141GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 141 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 240: Geesa sales manual

9112501-02-609112501 02 60

9112501-07-60

Magnets attached to

various articles ensure

these items stay where they are.

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 142GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 142 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 241: Geesa sales manual

HaikuCollection

set vases 9112561-02

Haiku, result of

close observation combined

with tender care

91224116 91224117 91224118

91224608

0315

Haiku

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 143GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 143 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 242: Geesa sales manual

9112504-02 9112504-07

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 144GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 144 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 243: Geesa sales manual

9112508 -02

9112508-07

9112563-02

9112564-02

HaikuCollection

0315

Haiku

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 145GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 145 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 244: Geesa sales manual

9112511-07

9112511-02

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 146GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 146 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 245: Geesa sales manual

9112506-02 9112507-02-45 / -6091 6012507-02-45 / -69112505-02

Haiku, poetry

black, white, proving purity

can be so simple

9112518-07

9112518 -02

0315

Haiku

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 147GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 147 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 246: Geesa sales manual

9112519-07

9112519-02

HaikuCollection

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 148GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 148 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 247: Geesa sales manual

9122411591224806

0315

Haiku

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 149GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 149 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 248: Geesa sales manual

9112513-02-38 9112513-02-52 9112513-02-38-100

9112524-02-80

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 150GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 150 10-02-15 15:3010-02-15 15:30

Page 249: Geesa sales manual

9112514-02-16

9112552-02

9112557-02

9112514-02-35

9112556-02

9112558-02

0315

Haiku

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 151GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 151 10-02-15 15:3110-02-15 15:31

Page 250: Geesa sales manual

9112560-02

9112559-02

913510-06

Modern art

913513-02

Modern art

913505-02

Modern art

Mix & Match

913516-02

Modern art

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 152GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 152 10-02-15 15:3110-02-15 15:31

Page 251: Geesa sales manual

0315

Haiku

9112513-02-38Haak 38 mmHook 38 mm

Haken 38 mmPorte-peignoir/crochet 38 mm

Крючок 38 мм

38

20

52

40

9112513-02-52Haak 52 mmHook 52 mm

Haken 52 mmPorte-peignoir/crochet 52 mm

Крючок 52 мм

100

40

9112513-02-100Haak 100 mmHook 100 mm

Haken 100 mmPorte-peignoir/crochet 100 mm

Крючок 100 мм

25

130 330

96

9112518-02Toiletrolhouder, dubbel, chroomToilet roll holder, double, chrome

Toilettenpapierhalter, doppelt, chromPorte-papier rouleau, double, chromé

Держатель для туалетной бумаги двойной, хром

25

130 330

96

9112518-07Toiletrolhouder, dubbel, hout

Toilet roll holder, double, woodToilettenpapierhalter, doppelt, holzPorte-papier rouleau, double, bois

Держатель для туалетной бумаги двойной, дерево

25

130

170

492

9112519-02Reserverolhouder, 3 rols, chroomSpare roll holder, triple, chrome

Reserverollenhalter, dreifach, chromPorte-papier rouleau de réserve, triple, chroméДержатель для запасного рулона тройной, хром

25

130

170

492

9112519-07Reserverolhouder, 3 rols, houtSpare roll holder, triple, wood

Reserverollenhalter, dreifach, holzPorte-papier rouleau de réserve, triple, bois

Держатель для запасного рулона тройной, дерево

25

130 182

71

9112508-02Toiletrolhouder, chroom

Toilet roll holderToilettenpapierhalter, chromPorte-papier rouleau, chromé

Держатель для туалетной бумаги

25

130 182

71

9112508-07Toiletrolhouder, hout

Toilet roll holderToilettenpapierhalter, holzPorte-papier rouleau, bois

Держатель для туалетной бумаги

25

130

102

505

170

9112511-02Toiletborstelhouder, wandmodel chroom

Toilet brush holder, wall mounted, chromeToilettenbürstengarnitur, chrom, zur Wandmontage

Porte-balai, chromé, fi xation muraleЁршик для унитаза, хром, настенное крепление

25

130

102

505

170

9112511-07Toiletborstelhouder, wandmodel hout

Toilet brush holder, wall mounted, woodToilettenbürstengarnitur, holz, zur Wandmontage

Porte-balai, bois, fi xation muraleЁршик для унитаза, дерево, настенное крепление

430

130

50

9112505-022-lids handdoekhouder

Two arm towel railHandtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barresПолотенцедержатель, двойной

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 59GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 59 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 252: Geesa sales manual

Haiku

25

130 310

248

9112504-02Handdoekring, chroom

Towel ring, chromeHandtuchring, chrom

Anneau porte-serviettes, chroméКольцо для полотенец, хром

25

130 310

248

9112504-07Handdoekring, hout

Towel ring, woodHandtuchring, holz

Anneau porte-serviettes, boisКольцо для полотенец, дерево

25

70300

9112506-02Badgreep 30 cmGrab rail 30 cm

Wannengriff 30 cmPoignée de bain 30 cm

Поручень 30 см

25

130450

9112507-02-45Wandhanddoekhouder 45 cm

Towel rail 45 cmWandhandtuchhalter 45 cm

Porte serviettes 45 cmНастенный полотенцедержатель 45 см

25

130600

9112507-02-60Wandhanddoekhouder 60 cm

Towel rail 60 cmWandhandtuchhalter 60 cm

Porte serviettes 60 cmНастенный полотенцедержатель 60 см

25

130 167

9112514-02-16Spons- en zeephouder

Sponge/soap holderKombikorb

Porte-savon/épongeМыльница/держатель губки

25

130341

9112514-02-35Fles- en sponshouderBottle/sponge holder

UniversalkorbCorbeille universelle

Держатель бутылки/губки + полочка

25

140600

9112556-02Wandhanddoekhouder 60 cm, dubbel

Towel rail 60 cm, doubleWandhandtuchhalter 60 cm, doppelt

Porte serviettes 60 cm, doubleНастенный полотенцедержатель 60 см, двойной

25

130 170

9112501-02-17Planchet 170 mm, chroom

Shelf holder 170 mm, chromeAbstellgarnitur 170 mm, chrom

Etagère 170 mm, chroméПолка 170 мм, хром

25

130 170

9112501-07-17Planchet 170 mm, hout

Shelf holder 170 mm, woodAbstellgarnitur 170 mm, holz

Etagère 170 mm, boisПолка 170 мм, дерево

25

130 310

9112501-02-31Planchet 310 mm, chroom

Shelf holder 310 mm, chromeAbstellgarnitur 310 mm, chrom

Etagère 310 mm, chroméПолка 310 мм, хром

25

130 310

9112501-07-31Planchet 310 mm, hout

Shelf holder 310 mm, woodAbstellgarnitur 310 mm, holz

Etagère 310 mm, boisПолка 310 мм, дерево

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 60GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 60 10-02-15 09:4110-02-15 09:41

Page 253: Geesa sales manual

0315

Haiku

25

130600

9112501-02-60Planchet 600 mm, chroom

Shelf holder 600 mm, chromeAbstellgarnitur 600 mm, chrom

Etagère 600 mm, chroméПолка 600 мм, хром

25

130600

9112501-07-60Planchet 600 mm, hout

Shelf holder 600 mm, woodAbstellgarnitur 600 mm, holz

Etagère 600 mm, boisПолка 600 мм, дерево

126

26

91224608Zeepschaal, vrijstaand

Soap holder, free-standingSeifenhalter, freistehend

Porte-savon à poserМыльница, отдельный

83

95

91224806Beker voor 12502

Tumbler for 12502Becher für 12502

Gobelet pour 12502Стакан для 12502

62

53

9112560-02Kandelaar, 2 stuks

Candle holder, 2 PCSKerzenhalter, 2 StückBougeoirs, 2 pièces

Подсвечник, 2 штуки

180

80

91224116Vaas, kleinVase, smallVase, kleinVase, petitВаза малая

90

220

91224117Vaas, middel

Vase, mediumVase, mediumVase, moyenВаза средняя

200 ml

83

175

91224115Zeepdispenser 200 ml, vrijstaand

Soap dispenser 200 ml, free standingSeifenspender 200 ml, Standmodell

Distributeur de savon à poser, 200 mlДиспенсер мыла, 200 мл, отдельный

30

60

9112559-02Waxinelichthouder, 2 stuks

Cup candle holder, 2 PCSKerzenhalter, 2 Stück

Tasses bougeoirs, 2 piècesЧашка для подсвечника, 2 штуки

9018

0

220

260

80

95

9112561-02Set met 3 Vazen

Set of 3 VasesVasen-Set, 3 Stück

Set de 3 vasesНабор из 3-х ваз

25

220600

9112552-02Badhanddoekplateau 60 cm

Bath towel shelf 60 cmBadetuchablage 60 cm

Plateau pour serviettes de bain 60 cmПодставка для полотенец 60 cm

91224118Vaas, grootVase, largeVase, grossVase, grand

Ваза большая

260

95

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 61GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 61 10-02-15 09:4210-02-15 09:42

Page 254: Geesa sales manual

Haiku

Reserve onderdelen / Spare parts / Erzatsteile / Pieces de recharge / Запасные части

200

229

9112557-02Champagne koelerChampagne cooler

Champagner-KühlerSeau à champagne

Ведро для охлаждения бутылок с шампанским

20

60

9112558-02Zeep, 4 stuks, 2 kleurenSoap, 4 pieces, 2 colorsSeife, 4 Stück, 2 Farben

Savon, 4 pièces, 2 couleursМыло, 4 куска, 2 цвета

91224120 Borstel houder voor 9112511 | Brush holder for 9112511 | Einsatz für Toilettenbürste 9112510 | Coupelle pour 9112511 | Ручка ёршика для 9112511

91224401 Borstelkop voor 917510-02 | Brush for 917510-02 | Bürste für 917510-02 | Brosse pour 917510-02 | Щетка для 917010-02

91224415 Borstel met steel voor 9112511 | Handle with brush for 9112511 | Stiel mit Bürste für 9112511 | Manche avec brosse pour 9112510 | Ручка с ершом для 9112511

91224704 Kunststof pomp met buis (voor modellen vanaf 2011) | Plastic pump and tube (for models from 2011) | Kunststoff pumpe mit Schlauch (für Modelle ab 2011) | Pompe en plastique et tube (pour les modèles à partir de 2011) | Дозатор

800

600

259112524-02-80

Spiegel 600x800 mmMirror 600x800 mmSpiegel 600x800 mmMiroir 600x800 mmЗеркало 600х800 мм

2

90 90

150

9112563-02Set met 2 onderzetters, wit

Set of 2 coaster, whiteGummi-Untersetzer-Set, 2 stück, weiss

Set de 2 Dessous de verre, blancКомплект из 2 подставoк, белый

2

90 90

150

9112564-02Set met 2 onderzetters, zwart

Set of 2 coasters, blackGummi-Untersetzer-Set, 2 stück, schwarz

Set de 2 Dessous de verre, noirКомплект из 2 подставoк ,черный

GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 62GEES14005-01 Salesmanual 2015 productpaginas CMYK.indd 62 10-02-15 09:4210-02-15 09:42

Page 255: Geesa sales manual

InformationInfor- mation

Page 256: Geesa sales manual
Page 257: Geesa sales manual

Toilet Toilet Toilete Toilet ТуалетToiletrolhouder Toilet roll holder Papierrollenhalter Porte-papier

rouleauДержатель для туалетной бумаги

700-800 mm

Reserve toiletrol-houder

Spare toilet roll holder

Reservepapier-rollenhalter

Porte-papier rouleau de réserve

Держатель запасного рулона

200-250 mm

Toiletborstel-garnituur

Toilet brush holder Toilettenbürsten-garnitur

Porte-balai Набор с ершиком 200-250 mm

Wastafel Basin Waschbecken Lavabo ТонутьScheerspiegel Shaving mirror Rasierspiegel Miroir à barbe Зеркало для бритья 1400-1700 mmPlanchet Shelf holder Abstellgarnitur Etagère Полочка 1150-1250 mmGlashouder Tumbler holder Glashalter Porte-verre Подставка для

стакана950-1250 mm

Zeepschaal Soap holder Seifenhalter Porte-savon Мыльница 950-1250 mmZeepdispenser Soap dispenser Seifenspender Distribiteur de

savonДиспенсер мыла 950-1250 mm

Handdoekring Towel ring Ringhandtuch-halter

Anneau porte- serviettes

Кольцевой олотенцедержатель

950-1250 mm

2-lids handdoekrek Two arm towel rail Handtuchhalter 2-teilig

Porte-serviettes mobile, 2 barres

Полотенцедержатель, двойной

850-950 mm

Bad Bath Bade Bain ВаннаяWandhanddoekrek Towel rail Wandhand-

tuchhalterPorte-serviettes Настенный

олотенцедержатель600-800 mm

1550-1750 mmJas/handdoekhaak Coat/towel hook Mantel/Hand-

tuchhakenPorte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

1550-1750 mm

Zeephouder Soapholder Seifenhalter Porte-savon Проволочная мыльница

100-350 mm

Zeepdispenser Soap dispenser Seifenspender Distribiteur de savon

Диспенсер мыла 100-350 mm

Badgreep Grab rail Wannengrif Poignée de bain Поручень 300 mm70-150 mm

Douche Shower Dusch Douche ДушWandhanddoekrek Towel rail Wandhand-

tuchhalterPorte-serviettes Настенный

олотенцедержатель600-800 mm

1550-1750 mmJas/handdoekhaak Coat/towel hook Mantel/Hand-

tuchhaken Porte-peignoir/crochet

Крючок для халата/полотенца, единичный

1550-1750 mm

Zeephouder Soapholder Seifenhalter Porte-savon Проволочная мыльница

1200-1500 mm

Zeepdispenser Soap dispenser Seifenspender Distribiteur de savon

Диспенсер мыла 1200-1500 mm

Badgreep Grab rail Wannengrif Poignée de bain Поручень 300 mm1200-1500 mm

Bidet Bidet Bidet Bidet БидеHanddoekring Towel ring Ringhandtuch-

halterAnneau porte-serviettes

Кольцевой олотенцедержатель

900-950 mm

Zeepschaal Soap holder Seifenhalter Porte-savon Мыльница 650-750 mmZeepdispenser Soapdispenser Seifenspender Distributeur de

savonДиспенсер мыла 650-750 mm

Montagehoogte

Mounting height

Montagehöhe

Hauteur de montage

Высота установки

0315

Mounting height

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 153GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 153 10-02-15 15:3110-02-15 15:31

Page 258: Geesa sales manual

Onderhouds tips

U kunt onze producten het beste reinigen met een zachte, vochtige doek en een normale huishoudreiniger. Gebruik geen agressieve reinigings-middelen. Roestvast staal kunt u het beste reinigen met een zogenaamde microvezel doek met glasreiniger of een speciaal reinigingsmiddel voor roestvast staal. Geen producten met chloor- of zoutzuur-oplossingen gebruiken. Plastic onderdelen reinigen met regulier schoonmaakmiddel.

Maintenance tips

The best way to clean our products is with a soft, damp cloth. Do not use abrasive or aggressive cleaners. It is best to clean the stainless steel cover with a so-called micro-fi bre cloth with a glass cleaner or a special stainless steel cleaner. Do not use products which contain chlorine or hydrochloric acid solutions. Clean plastic parts with normal household cleaner.

Pfl egetips

Der Artikel können Sie am besten mit einem feuchten Tuch und mit einem normalen Allesreiniger reinigen. Verwenden Sie keine scheuernde oder aggressive Reinigungsmittel. Die Abdeckung aus Edelstahl ist am besten mit einem sogenannten Mikrofasertuch und einem Glasreiniger oder mit einem speziellen Reinigungsmittel für Edelstahl zu reinigen. Verwenden Sie bittekeine Chlor- oder Essigreiniger. Die Teile aus Kunststoff mit normalem Haushaltreiniger reinigen.

Conseil d’entretien

Nettoyer de préférence les articles avec un chiffon humide et un produit de nettoyage simple. N’utiliser aucun produit abrasif. Le couvercle de acier inoxydable s’entretiennent idéalement à l’aide d’un chiffon en microfi bre imprégné de nettoyant pour vitres ou d’un produit nettoyant spécifi que pour cette matière. Ne jamais utiliser des solutions acides, ni des produits contenant du chlore. Nettoyer les éléments en matière de synthèse avec un produit d’entretien de ménage ordinaire.

Рекомендации по уходуДля ухода за аксессуарами лучше всего использовать влажную ткань. Для предметов из нержавеющей стали рекомендуется использовать специальные чистящие средства и салфетки из микрофибры. Недопустимо применение средств с содержанием хлора или соляной кислоты. Для ухода за пластиковыми деталями используйте бытовые чистящие средства.

Maintenance tips

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 154GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 154 11-02-15 16:3511-02-15 16:35

Page 259: Geesa sales manual

Garantietermijnen

Conform onze Algemene Verkoop-en Leveringsvoorwaarden.

Alle collecties; chroom en constructie 12 jaarKeramiek 12 jaarHoutfi neer 5 jaarRVS 5 jaarZeepdispensers 2 jaarMirror: Cosmetic 2 jaar (op verzilveringslaag)Mirror: R30 & R60 3 jaar (op zilverlaag en electra)Handendrogers 2 jaarHaardrogers 2 jaarWeegschalen 2 jaarEmmerrooster 2 jaar (op constructie)

Guarantee terms

In accordance with our general sales and delivery terms

All collections, chrome and construction 12 yearCeramics 12 yearWood veneer 5 yearStainless steel 5 yearSoap dispensers 2 yearMirror: Cosmetic 2 year (silver layer)Mirror: R30 & R60 3 year (silver layer and electricity)Hand dryers 2 yearHair dryers 2 yearBody scale 2 yearBucket grates 2 year (construction)

Bedingungen und Garantiezeiten

Gemäß unseren Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen

Alle Kollektionen, Chrom und Konstruktion 12 JahrePorzellan 12 JahreFurnierholz 5 JahreEdelstahl 5 JahreSeifenspender 2 JahreMirror: Cosmetic 2 Jahre (Silberschicht)MIrror: R30 & R60 3 Jahre (Silberschicht ujnd Elektrizität)Händetrockner 2 JahreHaartrockner 2 JahrePersonenwaagen 2 JahreEimerrost 2 Jahre

La durée de la garantie

Conforme à nos Conditions Générales de Vente et de Livraisons.

Toutes collections, chromé et construction 12 ansCéramiques 12 ansBois de placage 5 ansAcies inoxydable brossé 5 ansDistributeur de savon 2 ansMirror : Cosmetic 2 ans (sur la couverture d’argent) Mirror: R30 & R60 3 ans (sur la couverture d’argent et électricité)Sèches-mains electriques 2 ansSèches cheveux 2 ansPèse - personne 2 ansTreillis 2 ans (sur la construction)

Условия и гарантииВ соответствии с нашими Общими условиями продаж и поставок

Все коллекции, хром и конструкция 12 лет Керамика 12 летдеревянный шпон 5 года Нержавеющая сталь 5 лет Диспенсеры мыла 2 года Зеркала 2 года (на серебряное покрытие) Зеркала R30 & R60 3 года (на серебряное покрытие и электричество)Сушилки для рук 2 года Фены 2 года Весы 2 годаРешётка для ведра 2 года (конструкция)

0315

Terms and guarantees

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 155GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 155 10-02-15 15:3110-02-15 15:31

Page 260: Geesa sales manual

Onze passie voor kwaliteit heeft geresulteerd in een leidende, internationale positie in de luxe hotels en de scheepvaart. In meer dan 1100 hotels en cruiseschepen wereldwijd zijn inmiddels onze producten geïnstalleerd. Belangrijke ketens als Holiday Inn, Intercontinental en Radisson Blu (SAS) hebben Geesa zelfs verkozen tot ‘preferred supplier’. Zo zijn de onder andere de “Oasis of the Seas” en the “Celebrity Solstice”, met elk 4000 cabines aan boord de grootste cruise schepen ter wereld, compleet uitgerust met Geesa accessoires.

Our passion for quality has resulted in an authoritative international position in deluxe hotels and shipping. Today, our products have been installed in over 1100 hotels and cruiseships worldwide. Important chains such as the Holiday Inn, Intercontinental and Radisson Blu (SAS) have proclaimed Geesa as a preferred supplier. Ships such as ‘Oasis of the Seas’ and the ‘Celebrity Solstice’, each with 4000 cabins on board and thus the largest cruise ships in the world, have been furnished entirely with Geesa accessories.

Unsere Leidenschaft für Qualität hat uns zu einer international führenden Rolle als Ausrüster für Luxushotels und die Schifffahrt verholfen. In über 1100 Hotels weltweit sind unsere Produkte mittlerweile installiert. Große Hotelketten wie Holiday Inn, Intercontinental oder Radisson Blu (SAS) haben Geesa sogar zum ‘Preferred Supplier’ ausgewählt. Im Bereich des Schiffbau wurden u.a. die „Oasis of the Seas“ und die „Celebrity Solstice“, mit jeweils 4000 Kabinen an Bord die größten Kreuzfahrtschiffe der Welt, komplett mit Geesa-Accessoires ausgestattet.

Grâce à notre passion pour la qualité, nous nous sommes taillés une position de leader international auprès des hôtels de luxe et dans la navigation. À nos jours, plus de 1100 hôtels sont équipés de nos produits. Des chaînes de renom comme Holiday Inn, Intercontinental et Radisson Blu (SAS) ont élu Geesa comme leur fournisseur « préféré ». Ainsi les navires « Oasis of the Seas » et « Celebrity Solstice », comptant plus de 4 000 cabines à bord, étant les plus grands bateaux de croisière du monde, sont entièrement équipés d’accessoires Geesa.

Наша страсть к качеству привела к тому, что Geesa заняла авторитетное место в отелях и кораблях де-люкс. На сегодняшний день наша продукция была установлена в более 1100 отелях во всем мире. Важные отельные сети, такие как HolidayInn, Intercontinental и Radisson определили Geesa как рекомендованные аксессуары. Такие большие корабли как ‘OasisoftheSeas’ и ‘CelebritySolstice’, каждый по 4000 кабин, были полностью укомплектованы аксессуарами Geesa.

References

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 156GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 156 10-02-15 15:3110-02-15 15:31

Page 261: Geesa sales manual

0315

Hotel & Cruise references

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 157GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 157 10-02-15 15:3110-02-15 15:31

Page 262: Geesa sales manual

Cruise references list/River Cruises: Freedom of the Seas - Liberty of the Seas - Independence of the Seas - Tallink Galaxy - Tallink Star - Baltic Princess - Baltic Queen - Superstar - Oasis of the Seas - Allure of the Seas - Legend of the Seas - Enchantment of the Seas - Vision of the Seas - Norwegian Jewel - Norwegian Pearl - Norwegian Jade - Norwegian Gem - AIDAdiva - AIDAbella - AIDAluna - AIDAblu - AIDAsol - AIDAmar - AIDAstella - Disney Dream - Disney Fantasy - Celebrity Solstice - Celebrity Equinox - Celebrity Eclipse - Celebrity Silhouette - Celebrity Refl ection - MSC Fantasia - Splendida - Musica - Orchestra - Preziosa - Poesia - Magnifi ca - Divina - Meraviglia - Favolosa - P&O Spirit of Britain - Norwegian Epic - River Antoinette - Viking Prestige - Odin - Idun - Freja - Njord - Silva - Embla - Aegir - Atla - Bragi - Forseti - Jarl - Rinda - Skadi - Tor - Var - A-Rosa Mia - Ria - Luna - Stella - Aqua - Viva - Brava - Silva - Flora - Hapag Lloyd - Europa 2 - P&O Spirit of France - Norwegian Breakaway & Getaway - Splendour of the Seas - Rhapsody of the Seas - Grandeur of the Seas - Carnival Sensation - Swiss Vista Prima - Jewel - Sapphire - Tiara - Emerald - Gloria - Corona - Ruby - Saxonia - Treasure - Crown - Diamond - Crystal - Pearl - Lord Byron

Hotel references: Russia - Moscow: Hilton Leningradskaya - Milan Hotel- Sheraton Palace Hotel - Aerostar Hotel - Radisson Blu Belorusskaya - Borodino Hotel - Murmansk: Park Inn Murmansk - Kazan: Korston Hotel - Park Inn Hotel - Sint Petersburg: Sokos Hotel Vasilievsky - Park Inn Pribaltiskaya - Park Inn Pulkovskaya - Netherlands - A msterdam: Okura Hotel - Sheraton Airport Hotel - Amstel Intercontinental - Hilton Hotel - Pulilzer Hotel - NH Barbizon - United Arab

Emirates - Dubai: Novotel - Shangri-La - Sheraton Towers - Djibouti Hotel - Golden Sands - Carlton Tower - Germany - Berlin: Kempinski - Schweizer Hof - Dusseldorf: Radisson Blue - Frankfurt: Steigenberger - Hamburg: Inter Continental - München: Bayerischer Hof - Finland - Helsinki: Sokos Flamingo Hotel - Holiday Inn City West - Tampere: Sokos Ilves Hotel - Turku: Radisson Blue Marina - Rauma: Best Western Hotel - United Kingdom - London: Mayfair Intercontinental - Holiday Inn Kensington - Hilton Heathrow Airport - Swindon: Holiday Inn Express - Manchester: Radisson Blu Airport - Turkey - Istanbul: Ciragan-Kempinski - Holiday Inn - Hilton - Antalya: Pirate’s Beach Hotel - Bodrum: Marmara - Sweden - Malmo: Radisson Blu - Stockholm: Radisson Blu - Uppsala: Hotell LinnA - Smögen: Smögens Havsbad - Goteborg: SAS Park Avenue - Boras: Best Western - Greece - Thessaloniki: Hyatt Regency Casino - Kevala: Egnatia - Kevala: Nefeli- Larisa: Metropol - Halkidiki: Porfi - Athene: Hilton- France - Noirmoutier: Chateau du Pelave - Toulouse: Crowne Plaze - Paris: Eiffel Garden SAS - Grand Hotel Mercure - Holiday Inn Opera - Roissy en France: Kyriad Prestige SNC Blue - Malaysia - Kuala Lumpur: Pan Pacifi c - Sheraton Subang Hotel - Crown Princess Hotel - Ipoh: Hotel Excelsior - Pulau Pangkor: Sri Bayu Beach Resort - Ukraine - Zaporoje: For Points by Sheraton - Rovno: Hotel Ukraine - Hotel Pidkova - Kiev: Hotel Cosmopolite (Bolshevik) - Ramada Donetsk - Saudi Arabia - Al Khobar: Al Gosaibi - Jeddah: Ambassador - Hilton - Medinha: Hilton - Riyadh: Sheraton - Bulgaria - Sofi a: Radisson Grand Blue - Anel Hotel - Kempinsky Zografski - Borovec: Hotel Yastrebetz Pamporova: Apart Hotel - Belgium - Bruges: Holiday Inn - Diegem: Sheraton -Holiday Inn - Brussels: Ramada - Radisson Blu - Indonesia - Jakarta: Borobudur Jakarta Hotel - Bali: Hyatt Bali - Padang: Novotel Bukuttinggi - Bandung: Hotel Santika - Yogyakarta: Sheraton Mustika - South Africa - Johannesburg: City Lodge - Sandton: Radisson Blu - Randburg: Fairways Hotel - Cape Town: Table bay Hotel - Sun City: Cascades Hotel - Bahrain - Bahrain: Crown Plaza - Gulf Hotel - Sheraton - Ritz Carlton - Diplomat Radisson Hotel - Aruba - Aruba: Radisson Resort - Gold Coast Villa’s - Anabui-Tierra del Sol - Las Palmas-Tierra del Sol - The Aruban Resort

Please visit www.geesa.com for the complete list of references.

Bathroom accessories Hotel & Cruise references

GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 158GEES14005-01 Salesmanual 2015 sfeerpaginas.indd 158 10-02-15 15:3110-02-15 15:31

Page 263: Geesa sales manual

Details matter

Page 264: Geesa sales manual

Geesa b.v.Vanadiumweg 23812 PZ AmersfoortThe Netherlands

Tel: +31 (0)33-4633214Fax: +31 (0)[email protected]

Geesa b.v.Vanadiumweg 23812 PZ AmersfoortThe Netherlands

Tel: +31 (0)33-4633214Fax: +31 (0)[email protected]