~rt '-,,~, I

'.

1941+.rvvvvv

~vvvvvvvv '''VVVV'TV 'vvvvvv

M'J OG HAT~LrNG ~vvvvyvvvvvvvvvvvvv":rvvv

.I·wembarvvvvv TV VVI/VVV V''''''''V''VVVV''''''V~TVVVVVVV'-'

Bofrl·1s8 'v or~v er 0~~VLt.11111111111111 .11111111111" 11111 1111'1111111111 11 IllTI 1111 1111

Nr. 10.vvvvvvvvvv"vv"vv 'v

. Det er all ld fxlt fret land hlr kriron velter inn over ~et

ffied all Ain vondo~ar 0 0 olo~golso. .'a er Norge bll .. t le!'ir: oku .plasBcn, or pJ.kjonninl'l'.en or lkli:o

blitt min'rtJ ved ,t ~j' l,:crno bruker df.:n 'br';;:1ta jor:is taktikk 0/3pr0ver a lD.~V - r,<'lr!~- n a'f ':"e Ollr .lder ':le ik,'o "lar"jr . h.:lld,;. Desvir av hel'r.cnu uton tanlco p~, hI/ad dvt n"r koct'Jt ·...v oli t d, byge;edam opp. t0n om krigoh~ndlln3eno gJr h3rdt ut ovar . -t f~tt15e

l~nd·t v~rt. breror' vi dGt be r~ n~ cnn i 1940. For nl or dot bofr1-

(111l0n 80m ltvIT,ffiqr, 4 1/2·.r h r tYB~'.,:;rno ut ~u£!.ut C80 knugGt OBEl

l".tt eln'3 SD-d. ater urh;mln ... t f1 f~n~~slc 0,.. pl:::.ge ".1.rt. b8StC f:>llt.:~ lcommc:.r 8!"~rt. -.:m :L'. vi ' n 9ust,) fritt 0£3, h"or' k.:-..n EOVE: trygtfr::', Ll ane n t 11 ~l 1') oJn,; ~ •

D~ rua80rno h~'a~ t .... tt Kir~.n~G holdt Kon ~.kon on t~le, derh',n blot.. 3:.:

in r'J jcrin5 tr::"ff for "n tL.~ oiden, no mit <3''::lJty~:k0, on ',vtslcmed cn JOV jctr'uu.:' iG!e0 r~ ,j .... ring for u.. t ti If 1 1,'. ".t rUGII .rne isin k"~i.llp :Cl.t tyskr.rnJ 13~~ld' kO·'lll...: inn, -.. norc\ omr ".-. 0rJnnc 31tUf'.sjon forol~.Sr'cr ni•. cr ,~IJ:;!':J:;mpJ v~,.r f..:11./3 fiJn-lo ..:r rU3i31s'.':eotyrkvr ryl(i{. t il:n 1 .l0r, • 1L t ,.. :" mis .:: 1 "':Arliu ."'lode j, kunn) med-d<.;lo ·t n reb: troTJryvr vil t·, d';;i 1 so ·J!h..r· .ajor-ler. Sov jet-Rus..,l,1 d blG 02; .. J -i: r-:p·,:,t. ',f 'J's:':l,no oe; (::; 'affi'ler n - Gam v ro".lliJrto, E ,cr~vv ... t <"C'U '!.ri rT '. '.ndlirl"'c.n ttll :t"r ,·",t, vil noril~

.....d inictr:·.:J m: 0 . 'oro 1t r\..ttcplt,lu blt innf((;~ . 1 f1.411t omf :ne,.,lit;ere ofT ai'v1ilu mbets'c.onn er ut.ek av 'Dln rlb~€r·n. for

BamarbeL~e " El'l ru~r,6r:,1) for A lC'.Jt ovoran;e:en .il norale e,:'l.mini-atrae jon. ,

Vi har e t. tallr leI; :,C';-n p ". .. n soy jct-r' 8siEl e re€,.jerl.ngs :>gdA ruasiske folkD Rym:a~~ for v. rt ~olk. Jet er enhver nordmanns!:,l1kt .'\. Y .:...'.._ yAr GOV ",et::.ru§flloko all~el't\: mast 'IluIil:r st0tte.

Nord .~orgea h folkn1 ng ~lar -,jf-j u. 'n samn" fa t;: Lol ning somrosten av lan~B : ~, ' ~ vet at den.fJrtoBtt ,vi~ vis ~denno h?ldr,inc C't; 'lur. j .slpIi ~:>'!l er neJven,;J.[r;: Jef!. ht iri,r.::er 1e.• rr.in taKlefor trcfaatha g fedr l~nJsei d n' n r Vl ~111itsfullt kan ai atbofriol~~n er e~ynt, J~n Biste fason 'a~ brinFo van6~eliehotar

o ofre, men 30 eren n'ermur ~C~ dap lor na .~o~kc ivill ilar I~ y vt rU3£~rn~ uvu_ erli~ tjolp. Xon n

a at et ur onhv,)r n r,:1lta.n.8 pllkt hjolpe BOV jetrusserne 'Ilcetmullg. Jet 'r ikko bar) v'r pli tt, et er gt:d vd.r st0rst13 0na!t(;A gj~ ~ ·vi,rt yttcrste ~or .l bl i fir I:i for Bam '1luli r

;. 1M en h.tgjeller 0 ' 'i f"r er~d(; 00·.

Vl minner o~ 0 r· vi-fikk fra ~ ll'ert~s ov· r~om'llando omhV8.d vi ~:, n gj:'Jr0 undvr l~ri[':shan lin3cl. ,

Ett.;r com "r GF\ rn ykkor fre:m b ir n;op~p:anJac;. i ~lu toO" {-.ontroll-rot,; av BO 0 t:\Elr cC:: !!lor h st.:: i... K •• 8. folk o.tjolvl1ri bul"o )n\.;. 0 dct flo ty -"r i!1op i :J.V sen , 'Ill' .'1r aOID ran'~ n0daakrl''.:. '.:'::11 It 10em sl{rl '0. V hiIe'1r russ0rn"" BO v ro b.fri',rcog forber ·der 3' 0':1. yt d m og do an r'J aL,il~rt(j, all muli~jolp.

6.. ..v1l t1ll~to on ~r b~v~g 118 kr1~f~r1n3.Su:tidlg no dn ~vl ~v durucci",k.; :-tyrk n-J .J~' '.:.r.Jrl3t lnn 1 Untj·'.rn fri.. ,{u "nl" 05 n~d Cr ,'1

til 135 k·'. tr Budc,'. :-t~ h-.:r andoro ctyrltur ~ ,tt ov"r Don'.\1 1nn

1 JU5~' l~v1n. ~n d~l .v d1~ro ~lkt0r ~~ • tron~u tnn 1 UnG'~n ov~

or dun Jug'>rl:wlrlcc 3r~no":.. Zn ..nn.;n ;-tyrl:.J :''''kvr ~ -.v:-kj..ero Jorn-b'~non B .... ~~r"'.d 1,1~h. Lykleu., d ...tt v11 d.: ty~ 'e.... dlvlr Jon"nv 1 GJ'\)k~unl.~nd bI1 ~.v"'k .r"t J tor autto x:- d..:n v:1 .,:,t" J~rn,"'\-.n...:n d" h ~r 1-gJ""r. .. Rur..Jcrn ". ··1rb...:1dur :",d T1ton fr1; le:.r"r. .1.rnJ 11 Tlt6holl 'I' .... nt .... 1 .rten :.v JU30r l..vl·~. 31. .• holl.;r ~-.n 3 11 '~v ~rcn-

• 'G::'. 'ot Unr: ....rno .. D:. ty:-lL tr{) "Jn~ '. 3::.1k ,n .:.r 1 ... n fr:.r11~ ('1 t-. U~.r jon: 03 don ur 1kk", blltt lutturu .:.tt.Jr ",t b'rltl':~kv :::tyrk~r vi'

gj,tt 1 l~~nd 1 .,lb"'.nln 0(; Gr !:tonI.nd. F .... :-t ... n h ~11c P J110",onrwr .)rbvfrldd. og Korlnt ur d,m "nuDtJ by""n 'IV J\..t~'dn1n'T. ty. 1(~rn\J ·h·'.r13j~n h~r. 0G Jyonu 1 ~guurh~ut f .llup ..:n oft .... r ~n. Dl. d" rt~rro It>~n n~vn C , y"tl1 .... n" J Ohlo:: 0/3 L""rl t· .• Ty~"'= .rn. ["'le .... r ..l tr;~ ~gnordov-Jr '. ,lc.;don1 .... , .""n dc..t "r 11tv r1:.~llg . t d..: C"r gjl..nno 'f~rtrvtr t.tcn f..;r jU30cl'1.vvrno og rur,~... rn.; h-.r ':v~' .'rut d ..n rlr't~

¥~ l.n:na:.Jr hr.r lc.- 'vnc h""l;-t v..;rt f ~rt 0'\ f jo1'l '-,,~, ono 1 I<:~"J";",·..,-:.tcrn•• 'I ~I:'.r, j":01~ vr don, ol"~" 0 q, t.:-.n<.10n blltt --l..Ltt n.:.d, ot-t,;r un h..Jl t.:.:;odlg 03 ull1t lc r .;· 1 :'-'0\' V rt" 1 S' ul~..:r. .

;::. I 'R.'nd~t"',t n0 h',:r rur:r;orn.) i IJl "t ~'.V lit - :r u cr ;)robr""t ~"t1 nd. 3 oktob\..r f~.lt D 30 og ott...:r ;'.t l~ur:':;:(..~r" ' ... 0nul ..:.r t· ;t:tlc' .n. de'; l1el",; v .r.,) -.n3'- d .3..m"" f0r d.;r.nu 0Y. r 'robr t. D.r '.ddvil ru:- rorno h1. leo troll oVur ~13 .burtt·•• I L .tvl . ll_ rr.;r, tyngdo--unkt~t i )e '.'"nu v .... ::t for 8j:-.ull. Hu;, .;rn" h-.r h"r :..tt i;~' Pg ...nny r.:or offonrlv GO' r rvt".0t "ot c ':",,1. .J FIHtoIL ,ND - or de.. t h.;ftle;c :c ~ 1 r .ello·' tvr:!~.. r,:, og finn.::.r 1Torn~·. og· .... o 1 ':'yr. 'e(,rn..; h r forGlt:~n:1ut D';3~ d ... r, og h,r f~rt.. tr:non divl~jon 1cd -:.rtolorl of, ....ntilufkkyt~:. D.; h.r bO'b'Jt flnrkby.Jr" D.,;t aynor r: . tinncnv ur d..: rt":'7'.,,,,:"\tu. D"" r.i!"tv "uldlnE,5 ..rg,,,1' u"'';' .t flnn':'n. h:.r crabr"" t i v '1. Star.. r c .rer :v fin,):~ tly!tt-n1n3...~ U~1!CO "Jt til Sv rigu, Fr. Torn0. \.or d.::.t 110 ;-'.:.t 27 000. Vod

\ nordioh ~vt h".r rur.(·.:>rn g.t.tt til ,ngr.:;·" oydl. for fir '< .... rh(.lv.Jy::.:.1ud )~ J.lvlr. jon""r,,' I

1 GT1¥L...:.oRix;t -n..;,r lur d ,'.l;Ll .... rtu r vg 7ill11non:". :L h r t .tt 't· ntfot.1 P-. .~ugru', .In co . 11$~ur 0:.• 900 :( ~ rvtt .J:·t for 71121:{111on...:.I f'tu<.1",t fJr .... urobrv d j ..:1.:.n('~u b .~vnv In ,,)ttur \On, 11, r . ',.rll~..n",rnu v -.lgt .... ho :':'" forb1 d .... '. Uu "11 ""r .... rv""d ,~ ".A.~'" i.v ut 1kL. ':::..;1' I d.;;r dvrv~ tvlml;-l~" ov .... rL.g ....nhJt 11\'o;J \c'.n nytt1Mjor';:hJung lkr18~n bllr n ....~113 cn ka~p ~nn ;~t '~nn. o~ d t bl~r ~11-:'.. ld kOJtbr.rt. I ::t~dv4;. hr.r d,,; "lllerto nkc.ttut ~)g ut n~ttv... rk r.vot0tt",punkt pel. 0y.Jnv, 06 d hoppvr rt~.d15 n;ar·.:or J·".p~.n. Pln.l1 ....n

, .::r 08 f i .i. lr..olcl' do Jr.>.pc.nrku tyrk'n.... p', iay ...n..;. Of! vuntu til 'an-" g 1 plo.torr..Ld r:,' ~.:Jn . cd fult o~ rykdo 1 h~.r kn kkvt dl.J:. on,J• p·.:.r.pk0 krl r.rl,J.to~:. otlk'c'Jr l\cku uta J'.p~,n ;rn;} vl1 11t~::"\ ::.. .... tti.- donlnn't0r do r ~lk:'v 'P' .. h·.... tordvl n.tttl u t' .rv"'..nn ..:.d bcckyttv1~ufr. flyl)~p\:r p:~ l .....nd .. F1 ..t~n r fr'~ :lvl:: lnt".lct, or!. ~r jn vl1't16taktor 1 ilngvt.o· Gt11lvh,v",t.-US. ';~,RIG:::~ - h",r vl l!tko' h0rt no' til p.~ L.m3u. D..-t leo '~r 10".v ~t d.:. od~~n~ pvl1vnpp~r".tonu h~r jort d"t I_tt""r 10k~.i1n.:.r.:. ub...l.t.mo. cn.d.;)lr. ko' .vr d..:.tt rw ... t ub ~tb"".:, 'no .1 3rv.~ 05 Lorl~~t "r n"'..tt ut .v ~p1llut. Tyck... rn" r blltt n01t t1l t ·0 ~~g01 Jtt\Jr ~yv h·.cul', 08 3 ... r3.n vr Utp"l't. Ty1")irk Cor tyl k ~,jnt-~lIt..;~ r ..t d", h· ... r e tt i - nf5 '"". bYl5go ub 10th' nl5' r""r 1nno. 1 byun tor • f1nn bcrlcytt..:.l:-o 'ot bo b1r.g bl~nt ·lvl1b..Colknlng""n.t1b,~..:.r.u ur Cr...· ~l' r ~t::.. f r11l5 v ...~""n '.t d .....,. ngr1pl.r: duro <1'.......1' ~ finno, 0(5 d""t Jr i.rr:- 1ru. til 'nl5rvp,:;t n. ':kr:""n ;:0: }:o~t'Jtc~ '~ng"" r.ord·unn 11vJt

--- vVV ---

..t om 6 ~·t1n vlr'·:... 1ig' j0r -. dlss\.,;l'" j"nnO,nf0r~.l;) mot bufolknln ons

•

- 2 -

Jm F~lke tre1k.:1 II II II I II II it" II II " II " " 1111 " "

Da tY6ke~e m tt~ ~r~kke se ut 80'1 Frankrlkeeiet under ~emper.o i Hclla ~ har c Bella 0 n~

t' vi l~rt at tyskcrne be _. r de

VBre e for~ry Bla r nl r de C~ at p111et er t t ~~gs~ slkkcrt a~ ~ r ~ ~an1o_.. 11 ap. SIlk '111 dett k C • murker a1 t ten ensene. Mon~ye erne kan ikke u~indret f~ ~~g~ 0ver rep ')g voldshandlin/ eret;t 80'1 v~re v~pen ::r I! Fclkostreik lr •

Hva er F,~k~str~ik?

Fokest' ik or • nvt~ 1 th 1 1 '. v oJ v 0r\... ) "s e ny t b~3rop. F01kestrolk erf~o~teE:.nQ~~d ~ut.ftlc:_o~ 6,)1':'darl ke lnnsatF: 1 kampen. NAr Hjemme11 ~t~; e e~s8 .r~klam8rer fclKostreik, d0dla~o8 hel~ arb ide-~~~a.; ".cbrtul:i01l)\ c.t fa !,lkl<:(~no ('I(r sa~fcrd.svlsn: dIane stanser, sten-

~ '" w l" ce r or: Irc.·r. t~.,.,~ r BAd j fd - .. I v_ ~. i..l. e e 'J -'r 0 und "rordneup. h 1or Elea: hj-:Jmmc. lieroc"nc f.,0t',r ikk'1 D~ 81ul"n 0 s v'" ~ 0-

Dc m~ ." t d • ~. • •folr" CJ' ~l)k"" . l,r.l,e: '1'):1 11° t:.n ek viI dJt bli p: ort r2.du for n~r

_VI';J J C ... "'1"('-1. amqre 9,..

NAr ekal :: 1- - - -- - ~.=...;::.::...;:::..=:...::

Fclk.:lstrznl- • 11 b.3.rt: eli \-. l·t·" A. - ~ uru.:...l. n2Jdaf all fo"'dl .. rad,··vlr'~nlnc C ugA~ ral'" e 0.3 , If. - ." • " -

)a bl'ukt.:J. v' "~ol' ... ~'" E3~_V. l.t::n ~ct or vinac tin.::; v:i. lk~{Q 1 an tAla.e!~riv 1"':-'~ ~~,r.:_"""~J_K. Ulll.1~r llcbills .. rinr:: ullor arbulJeut-

.. ..) ', .... &VarvnCle lccra {t r mcrd .... 1 1 ]av nord~~rn ti~ T.s!] '" !. pt g s ~r, , eportaejon11 el e ~ . d ;ya~ ~n..Lr sl~Lc f~rd.hol ct d') utStot ee for

l.,{l > or 01'16 ..C~QiG}"F .. t,~r S:JIL '111 kund.) ut100C folkaotro11t.

Jrk f~lg-"nJ(~:

1. FolkJO .r:lk 11_ ~li nroklamcrt!l" f..J.V Hjamrll )frontcno lcd,flsc:.

2. Or rc~ utsandcG ryjJnnom don f io r prJGBO o~ ovor London Radl0.3. Ing~. rnA la seB rlV0 m~d a ~~sjoncr SCffi l~ke ",rav Hj0mmc~ron~n5 Jodol~o satt 1 verk

4·f~~r~r~d ~i3 c~ mu ie,pa d8r 81tt:.adjcn som ope tar nAr aile til-ot€)~ .t -1 .-3 ~~:l~8 ;. ~R:J~ 'l ..m.: 3'-t~~ 0 ,; llktr~t31 tet kan bll avbk')s~Jm'11 t1'lt:rll.l.l .. L..l.tUc..OJo... [-.Eo!! du ..J11:(1ffo t0rrmelk 0311er

'" to r "'pot-ar:r ?

FOLY..ESTREIK .. V··Rr; HE, ,:ELICrE VAPBi •

Donno folko8trcik or on n~a.~ 8.l-v·or'_1 fD v a ~re, og ~rovar storeofre ON bufoknin cr ') .. ,. 1 l~kr,\:·' Jcn 'IlC:': yr. 6) M19S1yl-. o~ don ~t:an dot sl(jede forfor oll~st· ka~actrofor D.t ,.kOlllmor for tldli~ D 1 • 0 v~r .. to oom kan oJ:jo er at dol).og Holland. Bl~r ~. a tan un o~plcve dot oom hen t~ 1 Warsjawa .t11 on 8~ fUll;tor.~~ 8~o~e~ :~~"d~netdrettke 0yob1ik , kan don f0~e

~ ans.one vant 1 v r.

DEN HELLI~E FOL~~KRI~EN.

!I l' II II II II II II II "" II II II " " II " II II II II " II " " 1111

(ut~llpp ra I Bullotlnen" )

Do n&ziGtiokc cdorno 'csror ikk kj 1 ~A m0tc dc~ mi11t~ro 6 tua;' n d

ft0 ~ up... hvordan do har tonkt

kond tor'0~ d~ 'r ~ . ~ n 3·r ovcrfor. Torror, otadi". -, ~ v ~oroo ovar D't tysk' folk' 1 t D

08 til d. yto 31 t,t ...110" • t .' v \j aKa crrorlsor J

dyrt, for de har 1alfailJlnt~~I.I~;t~~Z~oforbryt0rnu k'l sclgo e~g

MaktkonsuntrRsjonol~ r~n t H1lli1cr ci S8 or blltt staJig tydligere

- 3 -og dot or dot absolutte u1nos '..renkote c;eRtapovel~et h'. c: 1.0 ut

enfor Tyskl~nd scm 6t~r for d0ren. hrl~en f~r9s lkte lenr~r ~111

t~tt fra tysk s1de, en f0re tver1mot 1 den Jrad ct1kk 1~ot ~llem11it~rc re le~ at 11 0 med encralone m'tte 'l~re' c9pr~r. Den~az18t1ske lederk11,~en kjempor for \ 'linn' til 05 deres hensl ter at Tys~lan ekal g under i likt kaoB o· under slik forvirr1n~at det ik' e blir mu11g f~r e al11erte h ka?e or ne 0 forholdpt\ len' e Op'. fremfor 801 t 1bce f innf0rt 10'1 ~r~ rett 1 Tys·;,la.nltjen •

.1am~'ler 'i,ar sap.t tydelilT ifra i sin tale til den f~r8te rVolkE:turn" - bataljonen i .21st preusBen: "Ikkc p~t. n0C[J tidspunkt 0

lklu) po: noe~1 st.;d. '111 FJll'.:l' f tr monnOTlO i Volkssturm ka 01 tulCirc".Dlsfle cr.i fra Himrr.br~ munn b~tyr r:tt o[!- Blatt: Skutt 'ollr den80m ~j0r t ~n til '1 vil1~ ov~r~1 50S. I 'on tBl~ til en yek grana errOFiment for kort tid idcn v~r h,ne tr~Al~r ~nda ~~r utl1R10ret I " Fat aIle ec,:n rlJ 1 lC r e / tilbako It oa 11 n," l!.yt 118·. ·/..;nhver 80m viI CVJ!'r' s~[T s·:lv .:>:, 3i uasjontln ser h'1po108 ut I'.O£5 ~a.n lov;.t 11 i l~:k' l- over cn'cvor sIlk 2:' "'rnin'~, eelv om den ssIml10 c:;\ for langt".

H~mmlcr har gaml~t ~ll", .r1j~r 1 sin h:n~. dan or sjef forlnn:n1ti:>.:srr,l-:iet,0 lot, f m ..-n1v1B onor G \r un1"r hf.l.n person-11 e lrcmmandc o~ d..;rtll :{O n:n",r hJ(.-n'Jl:-v~rnut It J"r Volkrcturm".0, hanw ~la~~r 3Ar 1 n~.jr ~no til s01vJ f~r6VBr)t av I ye~landpi ~rcn .3no 1 0S og v . .:t. Om dG alliJrt.: 0 :'r 1 ~'_rlin; o·n det yo ' o arlJ. .::or ur sl 'ttt BI2I _ Gr ocr sarr:rcn 1 s. i3~:s.l ',ri -:.n fortsottc.5S _ r"an0t" Dae schwarz r• KCTptJ" har nyli r ..dc'~j0rt for 1 vordGln katnp~y. da. :·!t~l Iv:'" Je an. 11 Erfarin·'....:n' rru ~v 0' k tp..-rt(; landvisor at.) b 'oatt cmrol c. o'ko ;;r fr.Jd.Jll; T.r d .. o· ,t:' :;B:' tJlS lstrcpocnos ·'lla'·t j .~'.~J ,iir h.! '-..;r .;nr. v",pn~nt,; kan r k' Gil, 01 riv",ravlpc.n. I rY',r",n p" d~ f1 ::.ndli''-: rme: ,r, p. ";~w o~d, viI ty.3k-ornu kunn0 yto .,:;n S!:ln !~'".: u:men C mer c:ffJktlv mo stand onn f.Jke. rU6GJrnoJ c "titob1!..nd1tt·';!!0 Fi;.ndt..n vil v rJ holt hj.;lp~-100, for mot frlokarJr ny~t~r momb~r, .an 0r 0 artcllwrl litu,at v:t '11 8'.1'1 beet, h;t~r d·':)t vid.lr..;. D'Jsaut n 3ka1 ,.).:: for

cnhv::r pyla fcrh:"ndroE at 1(. F~llL)rtc f6r by,·,..",t op no.:;n 81'111adlnlnlDtr~'.3jon 1 Tye1dand c. ttor bt:cct l.d13:~n. Snhu ... r t.yskl-r sOlnntl110Y S(.t:1' til diupooisjon foy o~cl<:up"cjoncFn'l.!{t,n 1111 aldrl Imnnov13ro trygf', m~'l;'. hnn :'",n v31r~ slkk"r J' '. :!t hDn .nL~ ~t <mart II viIBltt,~ knld b?c sltt. nkr1v".bord.". 1nnn ,,11 kunn~ 30l.€; no) tilflcnd0n ollJr kjz'Ou no ~t E;.V ham, for vtt~ viI i s:lfall v rJII ha:lEl BiODO :1andlin" i 1iv-: II.

Dctte or 1.1 a. nr:.n on omt:iT t. G ..:.nnom 1 n[' ti h'::4r t\'skorn:.tru fet ~lnc fcrbort:. .:.ls_r mottcpp me 1 tn.nk'. n p5 en sIlK al tU1.::J j n.Partiaantroppcn~ viI i~k3 1 : ~v ~anz_l ~ ,t o~ v _~n, d~t ~rdot C0r~vt fer DJ und~r orli.Jk 1 3r~n~ 0' f~brik~jn~ ~r lkk0a.nlagt· barJ rna te.nk p1 fly:..ngr-.. 'O. FI- r, 0 flcre ~ 811h) und~rjordlskc ~r30nalcr Co matl~. ~0 cr und.:.r by~~n n~. )~ opr_n~cs lnn1 kli"por ,)g r~ uI{y oc mor yl\:k~ lc ~v bet n 7

• Inn-nn'" .,no _r .nrekjont uv vt fAtall p_r~onGr ~~- ~t er l~ t Gtnnril~: mlncrln p 3r

. II • 11 1 11 tftF ka~ufl~rln~~r undt oJr~dot. .~dic 1000. lion ~r nst c.rmu t.f:wlco p. ''1 CUl'l1v fa v.rool ctr·:.ks i~ 11'· .. otyrk r n-erm... r .oaq. Sv~itsi ko ~viG",r h~r ltt inn: Jnd~ B~11 rin~or c~ la60f'orb ..~od le(,r 0" f(\yt'~11_r i...t t"n~';:'~n _r l 'nn,) at 1 CV ,d-

~ , ~ kr' v' rS3cntrum rU~1 t :-3crobt-;9~i' vn hvor n,::z n )no m.. n::r unn

ho'.dv '..It vCl3rt 1 ·:\Cl.0. P Jrfra. :',.n de 8 Jr nla ... r·j m')t. t;~ndvn 1nndru 1 trl~ ... tor.

Et ann0t :p0ro~:1 or Go1vbaI 1 ', i' ,planor. • Pc.rtls ...n r ...n .~. 0

• - 7 -

- G -

t 11011!:i., ...i ... l')- -. r ii'.:"r o? lrr::er::. for"Illl,

tor vLr Jlvr cDti~istieke.~ot f0rsto r0~ult~t av . oEkv~~onfcr~n ~n var ~nndrkj nnelecn avG::.ullee 0'" t:.n r. jc..r~n("" s ~n Fr:1r.ltri:.s ro~~jJrir·. ;)e c:uller~"" jer1nr ,Jr ute!l.t f r ~J .11 i"" kr tikv fr t yt t.:;rsto v:...ne-

re 0 k' .1lunietvnc. s.£rl'~ ( .r ho.::1 f'itt motb2r -rc11 r.2n vil avvo')no du l, ...;irncs yr~t€nc 60r.. i . v Bk"l sondes til frontlJn. ')eG::..ullo han h·.r invi E-rt Churchill 011 '3::d:;n til r9.ris. ::n lilmende,:, innby' :..16; or sandt ~il Roeeuv.,ol 0 Pull. R~ ,ta '''no ..notVi (')hytill

hm.erne f'crts0tt,:;r. -:Lt n33 0 tr~l:'~ ist. s.::tj 0.

o.lli J rt", undvrtor n..;t ci. ... bul,·,:;.ra: j vllponotila ;. nd oe In ~lA:r.31.1.. s'ral do bulr::.:lrslr ') trO'D'0011.. r1. e':'f; til'L ;0 fr

r(: .... 0 "r' dur

do h~r n.,::':u")crt i H:;ll:...EI 0- JU'1'031.hvL1. ,)on ',ul·-..ra~~~ 'Jr.. JicY:n1-

'niBt~11 h:.1.r i un t ,lc. Q~l~t ""t 0 nytt bl i 1- .r1 3 hiBtJrh61el s':..riv..,s, ~ dvt f2Jrr.t::. oru ,t .:.r II FrJ',l, fr un ld n,.boBt~.tun..::". i uBblcm h::,X' utt',lt sj'1 Inio!10j'u U d. don ~ ,t n Rumcni.l. Jpp.fyLlsr fr ... 'sbu inc:... ls.:me p. J'" 1 r n' zis .;r b :,hol'~, vE{ ir;Jstill i13,.r JI!. Je vil i~r:,) b t, l~ s: r, ::~rot. tn·r. n1.

Ir'n BI'~,l::" so d::l on d:..l;~ .n/en til oe:':v: for ", ryJJo opp i :.nd"l missfoYBt .vl .;r 0~ Jljv:>:1o.:.sj;) .r::; d ..'r i l'n .. ,t •..u sl.ojh!lr utt~,lt eir: mlsbilli"-ols0 ~.v . t Ir' n i . .',v vih.~ r0ft', d:J!f. f0r

c.tt.-.r . ,1'1 ft;"ne clu t ..,o)0 holl.:..nds~{C rC'11i:...r~nin1st.... r h',r i "n':l<:: c

vil ltr.::.v; 111:.:. ffiJ'!Jt 1 ~nd ,v 'i'y" .1 n' oc.:n tv;:: . rr:.• •noll-r.. ~l .ttt> cr rirnJli'" f1r 1i ty-' .,orn::. s"!,r~n. rlC'.r.d oVvrOV2lmnv ,v G 0 utGn ... t t uhcr not. 'C111

S • l·r... 6. ...Dwn '0" . 1sk. rr.1rist·Jr Pi rlC't L'r :"oldt .... n opn~11·t~v ' "n.:'(;.t .10 u"r t1' n S ~ 1<..1 1 '. m"t v f ~ . n .v :: - 0:1 f ,11. l'orsv rIn'.J :zn

J

1 nd, Fr nkr1~~" c ..... :--el n. i3'Jlp-i'. v' ~ v 111.. til 'i. e;iEn 1 rv tl til -'\. b::.r..yt (. fly")l:'.. s ... r i .... In. ir • :t cll1. for:3v rc.-forb1.lr..j "r 11>::'.0 b3.r.:- '1V "t.,o·" e .lv orn 1 cyr? "J for-dolJr. :Lt "'r. 1 .. t C1JpB '1. l)l?" :j"'. r.)lc'.r. rtf. r ... S"O l-.:'.:t r \tD.nf01(; SV( truvt, c." £3Oill" t t.~·n b J"'yr.n~ leT :'1.. E ·-t··,n,': b '.1" H~i ()

utalt 8J~ am ,tt~ onna.I Chi~c."TC ~r -:1:t .:.n int r ..... j01.'\1 fly' on -r.:::. '110.1 00 'eliJ':)er-te. Du rtAt is'co d.1J?,::.rtJ bl~ :'l~i:!l': It for:11 t :..,v~itC', 'o.n 1

1

.:-0h".r "',nner j"nt 5.u.U. J .lto':. 5v"it::1 b r :::.iJ,n J.'Jrr~\: OlJ1 ,'i, 1'-13}.;nncryp ~tt .r. diplol-:\".f,ti..,I .... f?rb1n lr 'II Ru~~L n', mJl1Rus;J1Lr.d h~r 'lvel '~tt h ....nv;n v13 n i ... t (" ·.v lvt .t .,v;itsf.,rtt. en ',n iruo~isk pclit1'{' ..

I';'ALI. ',Gr h~~r dv _1111r" ., tt_ _ _ •. '. Ul

P p~ ncr'sidan ... v Ronv~:lv~ o~ i u1.2 t (, v:er-forhold, D3 st:r

. :nt In:;. :<'0,...11.

•

"l

over

",• •ILETR3" " 11 I "" II 'I" " 11 11 " " " "" II "11 " " " 1111 (I "

J rc ~e h::l i ~ann n 0; svar,c' ~ ri-er av s~2r~n~ ,1runde tirn, hvor 0r "iss ~rua m e rut ~r~t'l~~e rra ~ -,r det fra Kra~uj VDC Ju osl~via ller .y~~erne 're~t ~u ner r~

ep ,H::a,rr cppov<?r til I"",aml monn? '.r at f{'3. en' av d ulv\{k>3-11~e tsjekkisko lalld6~~e.e der r ptE ella.Lvv~n ~~ra.ie minste t~l ,t eliate, for 1 ! tJy'_ i h v'J,r 1'yJ lU\., a.,ive~en ~i~ler ~r barna j'nn~ noon nv e tUS(18r RV jer~b'ln urn er bra-

EST!'.\.O!~TZN. Sl",r;:ut om lnr.l<!lp·:::t til . .:. tWI:.ro:n h r v.,rt UVL nli'1.hard 1 m~n ~~ g\r d:t ~ot sin ~v~luttnin'. b" lJ~"~ t k~rn Gto~b,~du n-::>rJ (\fl' sy sid::n '.-v S0hold-;, i'U~ • AntYi.:rn~n i' ,.0 ru .:.:~ conforsyr..inp:e:r."vn f-::>17 do ' 111,:; t13. )c h' ':1 n-;;s vn uint rwli'Jfestni~,er Inf: underjordisl. pc.. ~er, 01; de &.lll ... rte tl£ (la tap undr, en lan. SCl1,e framrykkninrcn. ~n at erat f rbLl .-·lseelln· ene bakcver ble av~k \ret, gikk dct lo .... t r • ·~rL/erne ry~ ..ret vestever fra a jmW13gcf. kcrridoren eF) t( ,{ ::rtoe:enboch, saf!lstulHl s SO'!!

polakkeli 06 ~ anadiere ryk'L norc1ovor 0 l:>ofr1 d 11burp-" r3re.J.aog tto!.t.,ondal. Lrmdtun cr. B'v,Jr "n blo ero r t 0 :'chel elo.J. ,enble 11kvi or,. ! Sch~_d.;lo~ on tok JC al11crtw 12. 00 fan~or. ~~lBn'pan. pi ~al hvrc b 0 vclly!~ta • Vli9sin=. bl~ roorct 0, nJyder :Jyal'-:.rnJ brlr TCO sta.nd p' ncr' - 0 J ;';stB~ '&, !'v =1>Yq,· rVor vlktig i~ .10,r,t ti_ ntwerocr. r v s r '~n ut:-1 0 ... aOI 0V r"'tkomllcni ... r ld for::5 tyakQ arillC ~o. f rl J;n~ RvlG 0 ~l l'rte tar 1nn-10pot k'n d' ycttl at 2d~11 rnsr n mot .or -ty 3urlinfi2lt'viotJren. )0 a.111 to h~r n. n" ~.3 o. I)r .. front, '::>:7, St0t-rotnln~,n 6r mot .ottord'~:, Jet hlstor mut b~frl.. 1Bon ~v ~oll:nd,

'[1'"·''' 1 , ""."! ' rtr,:v '''P.,.,· , ,." ,-, "r'.r~/"· I,DOG ~. ~ D L I ,G. v

,. ·'·r-'''T~ ,.. ... . , .... -p~ .. ,~. '

~ t.'V"V'I" "'~'" , r

p,,

Dut cr olutt pi romantl '~n om od01sbond_n SOill a~n gj~v~ karen, d~n trausto mannon eo~ har sito u1 r~rd~n i manr.c hundr" ~r.

N v.)it me leva:' mt. har hEln. :,: lrt em'tyll..:1AC s..:r m~ han 80m densty paron han or I r'Jd,t for 0'Tric-:hat 0'1: gl~c1 i p.,n?'"r 0 mat. j).;ikan nok pl.\. rwst.and tykj.: litt synd 1 byfolk~ so'n har B'\ lite mat

) at dot r;int ..:r leit. "hm hJ l~)~ ckl ? H n::1, dot vll sd3j"~ h':1sdJi kan,bytto llivd nolco, t.d. kler sJltlar ,11<11' noko av 'nrdl slvil d:)i liltd [l;jJr~r: hj"lp0 Bom J.(.1 vi:' l,'v_. -:110G aynClB b·~nd.,nojamt ov~r synd i~ D~~ sj01c D~t dr i~~jo uvan_l.~ me h0yr~r t1n"

" . ~ 0Bom: ' uut (~r 0 om "tt mod ,nat.:n J ·,1 h" r n1 ikl::jJ anna unn d~tto

salt f1 'ske" 1 0$ 1iknando tine;. Ii lcj'~nn(jr folk OOlD har buddp~ ~in gard kvar ulnato fQri~ sidan d\ i var smi og Dt~tt vorb~atovcnn.3r m~d b0nd~n0 1 d1str1ktl.t, i ~r holdt d~i ~1 sv~lto

1hjcl m dan b0nd~n0 3j"sta ac~ imollom mod fantaetiBky borde~t

ninsor dar fI0ytokukcr og l~)-. _r1or lavdc. D)1 val' it~j_ 0\ rikcat d·Ji k 'nnc botc.l dJl dyrJ prlacne bend,'n ,,11d~ h' for ltj0ttct 03 m:;ll. : m~n d.i f..:kk no lit ... mot';' b"ytt,'. bart un'l,n sin-:.b.:.atc klalr.

Er nA d~~t~ r.tt' fro.~otl11ln av bond n av i ag2 B J ja ognolo DJt r iIW.nc:o 0nd·J,(, eom hj 'l~·.r d,l' d 1 1 ''.0 og sj0r 'Jit ator<;,rta arbcld. Vl trur at d' t ....In dJl v d i flom 6var..;r b skr1v·-;18.)n ovanf0ro" ~.cn dot nlfo) ~r 9,t u"i ""0' • Old d n. lk':j ~ 3Jcrno~to for A f1 h.:;.o pl 8~yltodyra) D-:;l vr r du ... fo::' .~ 101ll_ cPP 1kla~t og bryd~ri. 03 dottc ~r bond~n8 d~ oynd. I_n S 003 n:di sitt ~i30 og vl \.r lkKja A D~tt~ noko ltn p~ ~,nndr~ dlt o~~k

ko, Pi "ootlandot ar d~t b·t~~, fortel Qo1 oon h3r vorJ d0r Darl.controllo~er bygdcfo\:ot o"T..i.rt3h..:.ndolun o~ '.'3t ik)~jo br,otsm,:nm og8,lmfunnseny tarrir drlvo vur!-acm io. oi uoH:J,l:1,. J ·ttG r.yncr .:-. tt 1dot r-od<.. forhol at uom det..Jr \Dv 110lD b0mLr 0, byfo1k d0r·

ion lcor) JiB er It... t. l)ckj~ 0' Auntl '.ndet ? ),;t, cI' v ..1e8') fr"m cl tvcrk_los hat mJllom u(,i 'to nte;don'J nom 1 1 " je lov.r .'odt for fr ..Ult1d::l.. Vul or dot F.:.l .'to potctavl1.n,':. or l.lt .. 1 i.r, m.... n d,jt unokyl-

d r 1.kkj .. to byfoll~J. l!~~~jo r,tr d'1' ljotllt'-.n,. lLl :,,1: '.1 h::, B0nd(;naur l'GdJJ fo!' br l~ hvie d'i i',",,';; fyrst o~ fr·tDst 0-::18u und,,- tl1ty.sl(urn~', dot, del krJv. 'R::ltt fr:'m~ :ngo'm.1t '11 v 'I :'.; 1 ::: .Ie J un-

3. .-.It d' t· '(Jln ·und:. p EnvifJnini. r til nors ~u, tIl. n .,t cr 11'~':'..full t uhygg 1 g D1",n u oom !:.'. ,1 j~r· (;t ~ V: o~ ok: r,r 11-1- jl.. om 1.:.1vcmmc1,,/So Blt[:c1odyr-~ eom hold pot- t~~no t~lb.".l ~ :C~. \ G .In, doi pev~.rtob0rsan, D'r ~ f~kt:.1s1r sli!{ , of!. floir. ~nn m'; h r hu til'1 tru. .J vo1. t om doi acm col pot'Jt r for ov';r 01 !-.ron ~ pr rrr.MO kruv .~ t d"i f. r oln cti-....ff, Men d(. t hjclp~r osc 11t'J 0 n m; 'J

ekriv opp na.mn'. dairc. nA 0 tdc g rd ...n fr' d 11 I.. tt_r krirroolutnin~~n. For dct fyroto Jr str ,ff~ for Gli~ 1 nd c~ , _1 ~ v:r~s-

Jmd' for llt1. for dot ~nQl'U' hjclour cLt il.~\.j~ pot,.tsltu .f.jon"nn Det m ct tu r~D ;lt3.mp~1 n uk~l d0t hj;lp".

Oct or ikkj0 m:n 1 pl tvcrin~ r) 08 b~ndLn.... vult .t d.i hjul-p r tyo}{··r.'l' • og tul~ m ,t. fr' i nore 1L p .trlotc.r tL h .r il ~ J..noko med a oo~t 1 gang 1.1 jonLr, mc;n sk.1 vi~c~ c0n "r f' lovtil A turc frem som d-::.1 gjcr n'~, 31r dut ut OVl,;r fo tl'oh lr,"'. COlior v'11c nok .. tor 4 Arc r.:'.a Jon .~1ng, Or. il:~j:; b :rrc Ii 't I '~'"J\

Nr: 11 i.. ov ... lDbf~r 1> 4)+.If" " 1111 11 II 1111 111111 II fI It II II II fI .s II 11 till 1'1 I I II 1.1 fI" I II .1 ,: It il : II t.I.I:j ,i 11 :1 II II It Iii 11 II .f I'll 11 r /111 II

o D ~ L S BON D S ,IIIl 1111 I' II II r JIll II II " 1:.11 II II II 1111 " II III'

r

r -

,

I ;., tYB~. ww13"nc v-1rc lo,;;o-:.r vi lr:.nrrv .r:~ w"l.J rivels,::r c.V ruB le~c ~ru, orhJt"r i ?inn~' r~ ..)·t vr opel··t 10~n, in ~n journ~lis rYE. ~ritt Folk vilh, f1 loy A r;'\ 0'"' rir. i :.il'l:onvs n" ogoen, 0 rvporL j0 ti_ n"oic...vi:J"nc. l_c .dt d CO 1':; ~ro;nt:;. n' ~i:.tenl.

d~r 01 ~ v~rBJror dot ry~. r, 0 • t ~r liro' 00~ blir s~n t o~r-

vcr 1 r~ocrt· .., IJform. V h'r fP.tt n.:>:j ~r'J r" c p ty3,'urncsfr£l.:tf~r 1 Fi~mm".r;{. J v 0", :', rkGn f3 v'.r 'ot, S!tv .. t"o (;.bcnMin p\ ',110 tr.:.hus C t! tt::. fyr J: i m. ~v bua :.om ".r '.v ourbl" 6lJr (!'t. '1'1 Ii _ru h' I I, d_ nr0V( r ...... ~ oIl fr~ by.n u:'.;n4 kBffJ d"m kommunik 8~ n~~iil r. ro~n 0l'0V,J r~~ fr~m tilfots, .ndr~ ,,~tw 6~~ i :rub~n~. J~ rUL'OJrn~ hom i~n i by. n korn

0,.; fr m 17 un 0 n h''.'ld_ ~!- jult :J -. Bl n i d~,n r .iun tidlli !'r.ordf0r,~r<...n i Kir .<;noc. r:.n v'r bJ 1 t. '''f'' t ·'v.' •._. In n vr h''\. ... nf0ret..; nor \{\,; ordf r.~r Dorn ~r Q'j,-,nnir~. i ~·foet" •. ul.;::c:rn~ lJ.',ruttry'~t oln t ~:<. vm11!)!'.ci for :Ln hj 1')J:1 :Jor nor.lil '''If'~n~ ytcrdam. Ble ,. fr '.' t-.;t 3 n r'lt" fh'. )f,keyLr n Ator rUb:Jio~ s yrkeov(;.r cn fjord s,\ c item 1 ryr;rr-.Jn p 1 tjrs),:,~rnrJ' Ju 'r-,' .ct r.:>pn;rh .... l.:: r.a t"n orr Jr.· •. ·d:- sin stor-.J nn cl i ·'"t ,·lr':Ln\..f} bl c-:fr'idd.JGt nora\G f1.~~ vai,,~ cv~r by~n nA, oq r~1Jreo~nt nt~r, fr~ d~n

norAko r" .jt;rinr, dolt-'r 1 " ministr:"'Gjon.m. hm crll",d er iI-It J

0.110 Bor "r aluk • Eo. ',r tY!Jk~rne, ed;:,1u[T·... "Jlso r:..v'oyt;n, fl v \,-.Jcd-.;t il':.J':.'.: hUB for bJfol/n1n":Jn ~'"5 ~i r~'r oel. rn·ttt·)~. ),,'0 11 r tpr0vcde b ;fol!'nlnr' :1-. mot Gn 1. r vin ",~r. 'en hvorL.,d;/3 17:Lr utnA i mr' Jr nO'11 ty';' ~rr..) .olo-r.:i.r nora? ~ .r "r il::.:t:m_nuhY5.:;,.lie;. Tyu 1crno tvo.n ouvo.~rur"rc b~f,~l" in"'~n fr '11" trUu:D C

diet iktlJr m.. n t b11r 1 1{" _ nerc .. t for 01vilb,~fol :n1nr- "n p''\. no .nm te, J: m. ti1:Lls ~4 tl1 fo.to oVvr (1-.J .;norml, '~v.t·nJ-.;r. J)\,;r dJter fiolturb tel' for hinl.m b1ir dE; tvun'·.t mbor i d.': . Fio1t... rkuttur 0 h~r Ii ~n oj~nr30 t1l ~ ~o ~_ fr'm l'n~ :'yst"n, for . ~ ~ lier 0 fl~t" tvr'[ y li~ r ut~ .for or ~.,n"vr 1v b' ~n~~: tYcff~r

p.'. Tys <:...rnc br'l':r fL '{~b . ,vr til .,i11 t.cl't bru t, C () ~Jr r<\d~.

s~ ~vl ke ,.t "r o~ fy~~t,r oivill • ,'inirt~r Ju nL Li" o~ Lipo.-,t~d \JY i FinD'!l rk 0'" hjvIo.~ il , tru, bvf?l)'n n ..n, oom pr0-

v(,; motGl,.ot ... 1';1; .v .... !m"'ri r- M• F r liO"Jirr r (,t forhol GviG rC'll'l,

pH. fror.t~ _ Finn 11 ~lt. .un tys ... rn ... f )rbvr .:1r,: ..., .... , 0'1 vil nck 1'or-sV~.r. (3.1!- c,;out d.J k:: .• '-In. r 0 ' 1.'1' r Qv.r ~t 'r}. vil' bllpre:...oct ~rov... J'.rfor .. r foro~r,,:1t "n full.Jt-,nc i :J 1 SP .:lsu

v ::.11. v r 11 ~r. Flr.ll:Ilc..r <: r 1-:-:.1 11 ~n 0r - n. So n Ju . s Lt... S" f~r

Klrbm ... o f ..lt: II Lt a' ",1 1 .~( ...' bli ot ... n tilr.> ,~f;':: pl stvn", 811 'e ordor. tyslr::'J b " ..kytt_l ~r. 0, r.li [ ~r 9ulalin n:..

p:t av de.·e av et. 8 <11 lsk"~ .:e cDC? Vi (u"k ,r ::vopl-} "S \J

nor8K~ bl sen av~ rdc u a~ ila ru~~ul1g 0Y In av 0 str~l~Cvlnter a-cno i 19h 2. JIl, vl hUF:k, r '10 ,,91~.; "'ruso.!"...: ,~r bare alt

for odt. ~r rll C~ nor fnn so~ ~r ~e~t -olKv\~ '_r YS~Erno

bronte all" ~u..,.m.3, 3.nl 1 alJ.v Vo,{n" v i ,onc::~ r's )jslc'.:or o,~

b rn't til b'rnv~-.iJ1.:;r? :'V':-TI i •.r -1 or (;.. 1V r bo.lv~,:r':.<:Jn 'vTolav 138 vol{ n" b ~fol;{nin .r' I~ ,I. t Jr \ hu. v.)rt f 1rt c0rt f'r<:l.barns. sin ~ ? H'J: r; nor "l.l1lt 1;0 'Jlnr-.. D.V L fornv .,r . It, v bVI.nJt-.ristlo.nsund 0 0 IJ.e. hv" n l.'ir lCll, pvt.'" nor, .. ) p tric 'r 'n''..

i ig~vnnom 1 ty£ke ten'slur ~d r- ? t ~i vi tTl HI r it.. .J... r1.DisBO drpp G ba.rna Bom O~ <:.llc..r .IlJn y , r UlC J. 3n t. k Lil:Jh.000 ... r .... · ... n for nasjonvn ht:.r fot (r f vrt 0[" c1 n publL~~r .. r iG;.viBcn'~ ndcr;.:n 0 p ik t ov r ....krift~ j o,~;>r:?Jr'.. r 08f, Ln iltkopl 3n m~ cn tyskcrno tror C7 kA~0r. ~i~s,' kyniokb oron~~'nja-

bl11ud0ne f:b' esc C' allikcvo~ itb~ til trl') p'} noen mor"18kfore.rl301Fic fr tys!'l,rnc;o sido, v"rt:n sti7"r vir f~I1D.',t fordares hyklcri ann~ cn ~r?(j.

HVAU ?,R~G_R I NORD l(.GE ?1111 II II II II II II 1111 II II II " " II II II " " :1 1111 " II II II 1111

--- V ---

,

- 2 -

--- - - - - - - - - - -- - - -- - - - - ~ - - - .. - - - - .. - - - ... -- - - - - - -- --- - - - - - - --

\

vokse fram eit mo 8etnin8sf~rhold mellom by 0 land 80m kan flalv rleg~ fyl Jer for fre~tida.

Dei h derlege b0ndene er man~e no~ tl1 ~ kunne rette p~ datte.Det nyttdr lle:{je me p;0dp ')rd og rystlng pi hovu et, tet m~ alvArlp e t1n6 til. ,. ventpr carole fr~. ~;elmefrontens Ledel8eom dette , og en m\ k3me anart akal det VJre h.elp 1 det. Deter folk 1 0s:0 som lkkje ha~ flt k 0pt el ctet helle haustenog n~r me no er midt i november.

- v -

Det har v£rt meget vanskeli f0r b~rneri~e familier i tl~ eseg 1 del ne ti~ uten hua-hJel I 0" relnt wnulll! l1ar d~t vart derhusmora har arbeid ved sida av l'~tyre hoimen. .n~8len D~ hushjel~er har vart stor, man den bl 'r ik~e mindre nl et 8r at ieter ko:npet r. ,,68 e 1llmelse 'Jl at hushJU'p akal kunno tvanrsoverfi{}rcs "':U j.Les",) hoe nasister.

Try dekass0 r • folkore~istr~ ')3 forsynir.rrsnemd har fltt p~legg

em i 61 inn nuvnaliatar over all hushj.lpar. ~ennc ~eristrer

in .a s'~al n~ktGs 011 hindr.8, 2ur.ks onxror V0_, U.:l off..ntli""okontor~no 8ea~ sab~t rd den_~ rc~iatrvrinsa, og 0 rnA holda 0YOmed hvera dre,

Hu hJclpv e ~; v1s~ 6amfunra~nd 1 8nn~ tiden. Dot har hort tat hus~j~lpenv har 8v1kt;t o. familic nlr dGn all.rmvst tren3t~

dam, ba~~ for~i ~L v~r ut81kt t1l en l' tcr1 jobb o~ tI0~vr~

be~allnG' Dot or i~kc vir mcninR 1 hindre at 0 f:r b~dr0 ~til-

linger, Vi vii bar~ m1nn_ m at-d:t er viktif~r. hjJl,~ erdot vlrk~lig trdnga on i f so n bcdr~ jobb.

N 1'ir..C" oartbanu. t l'a.l,' "a1'f _ ? 1 linQ", v lilr.'. su'!\,n.r r;j n-n'm t: tlr;'.nt. n '~r,,' to" fr..:.a;'. . ~t bru.:~s il \ ro intZ'- r.::. nr'l::' :10' r' fi, ,r: til • f rv', lli'5_ yr'c'r tl1 innoats p fi-

'vn ~~r -id~. 7Y"c_rn r n '~r fol i1 kri'~n ~ tll Ein~ kr1~B-

,:,11et~'J tilta'~. 9u1. 1 n lur.... r ... 8 i" c~ vn anlv nlng til ~ mocij.l.J.l''' d b,~ \rn!~ll.t ,\,,;r. \.n h:'c:'l-: )rOlJaran a n 1 forbin~ lG~ avd b ~1vLrb' ten i lord - 'or~\,,; viJ r hva han slkt~r imot.

ob 11/"'~ri '''ctru,:. ....;n.r 1 0j-::bllllwt Hrllrl_rc vnn noenoinno.V un,,; om ha.r nyl " vi. t v JrJ. n 9ui.Jlinr,~r pI nt-r 0 cal oldos

n-l. Av"J~ oa. 0.0)0 i ~l .r~n 21-2~ ~r o~ bl; lno~alt iVlr1" r ma'{th~" ~rn Dar, f tt .a ( 1 300 "ilinn 1~J,. ttl1 : :>cn GlkrJ lruraun'T O:ll .•n har hol· t, fOI'oli:. ,r r.lj·: norl'll or.. til ... tEa. li:\:0 ltlart..;tani un~-t. In' ..n :':a l f'v1',~ d;n: H.:im.~·ronL-,n !~r v_r at dor::rup ".1' rom raTll .8 {XV (LO ,-y" lov yt~r 11!:. 11,,,noynr... 10E: ttJotDtand~ om tm ir, '. rU'1pJr r",r d ,In, 0,_ viz ... ,J".ti'\,Th. ran':·.; hol·1n1nc: som v .. rUllr om. t~· ~Jc.:LDEl\ JST JISIPL·IN Fi .'~j,·:FOH LT. G1tt ordr0 akal

0lgoG u· 11;'<:' t p r'",onllr 0 fr .. ~' I BituD." ,10 lon il~a sleal hVvrInann ltj nn8 at t1~ln JY und Jr o. tloikt, t..., d m l:Iom 11-',:; f31.? '1'!1"rol", E .,al t~ IIpl~.~ ["Ol(1 Gilik r mot- clln ~'tand og mot itt land!'amhol '~r dot 'o,C' .J v.:rn olf dot ;,"::arp::..'t,'J vlo;,n vi h:... r - idagoom f~r •

Ph:lOLEh

L In n r;vc...r r f.'.... br v frt.. .. llLr r .nd.. r br",v til Sumban otell_r und r~vd 1 n;" r.

2 •• 'f: unr.:"r I\. l'J ::11 b.., rift r. ,1: tr r(., 0, n.~l.t~r 0'" hin ror~11 r~.istror, ~v urb~i' .rJ oC funk~ nBYC1' i 00 rifton.

3. l'..n ..:t'lli.r i '. k nti't .nt, ffi_n 1. ;r. r 0.11.3 1 ray om lnn \,,;talln~ til i'v Oq Inr nl,- .~ntJ.

4. I,('eT: t:..,r imnt .v rv 'll.r "t111int: 1 [;'_'1lbb.n· 0 •

F'or"vr17 ,. 1, l' f\~l("l",on• • •S~l- r-; ,'1. r t, •.. t l~ SvJr - f:>r ;;,) onomlu'~ ,t~ttJ til d13m som

1 ' l' h '" '.. ""n f~'j'JI' r Viin~,~ J. c r 111 , ~' ••,1,. •

,

•

h u s h j e 1 per.a vn [1~

R e' g i s t r e r 1

••

Fre. riJ": ,"::l', Ol'Ti'~~S L2..:'1ELSE:'1111'1111 II" 1111 n II '111111 II 1 t;" 11111111111 III d II 111111

S L: D E T N 2 D ~

Nor~aG NErin~sa band ~r n'll~ blit opr_tt:t vtd en 9uislinc; Illovll av d\:!n vanl13(;j aort,3n, 80m skal ' j _ld"" II U t.en h •.nsyntil fJ'runnlovcms bestoillm..,lscr". Forr "ldu~n.:. i;r ut", mod nyc. kn ~tl.

Samband0t akal driV6 •..eringagruo'CcnJ inn und,tr full naaifieering: b~ndcnc, fis';,:..;rn)J h'!,ndvcr~co no, ·in.Ju8tri~n, h<~nJ.cl~n,

sk1bsfartcn J transpor~~n, bank no, forsi~rin~Bvca~nvt, hot~ll

v1rk om.v t:~n«

'11 kj nner til hvpsi;:t_n m.:.d o11:c aamban. ).:, akal ~j0r.:

folk~~ 11 ct ~ffuktivt 03 lydi miu~l i neBistcn~s h~ndvr.

Slik som i Tyf:lkland: D~r vr arb~i ayt~ls~n stor no~e; 0 sattinn i _n r~tnin oom b~r:r hod~atup i avgrunn.n.

Samba. dot ~r c:' rent rIG-til ak aOtn l~!T.~(;r lDa~et In ov:..r n::arin~B

liv_t i h0n ',n,; p~ "n 11t\,,;n klil':k av forI' dcr:. so;n h_J fol _tmie ror 03 ferakt.:.r. JJrf(r akal dot\~ lumc • forS0kct 81'~s n~ENHV-Sa 5Al. 1'1 NORDI.lAN NZ'~TER A GO;)TA rOE IdZJL.l!:l;l I .ip I llAN::'JEOR-GAN!SASJON ~LLER FORB!]N! TJFDc.. NO: G"":S k..:U~13'3SAi: ' .." D.

~Jt ~r n~ m~r onn to \r ard.n ?uie in~ ~ or 0 8itt f0rstoforgj~"uf3 oamb_11dnfors0k, n\,,;d L.r rn\,,;. H&n bru'tJ j-J h ...rd:.sk.m1dlcr J[; fi !e hj~lp LV tyoll ,rne. - vi huuk r Iirl,_nc< f(.r' .n.... ·n """n 1rr. • ·""t i',l- motet' nd n 'lVlU lJ.a. ......"._ .. "-' ......... v. ~ ,

,•

v: ,r , ~ It I , ,~{ A D R ',' c T

, :-( r. I, ' ..:.. • Lr , .... . ~ u oJ oJ •

•--- v

,

, O::\1'1~J1, - " .... ..,..'S P B2R:UZT •..., ". .. I.l"

-----_._---------------------Ni ~yncr results 9n~ _ ". I tltus ner r nor~ke folk i Flnn

~ark'( rBvAt u av heirene sine 0" ja~ot '0rover. Lite o~ 1ngen-tln h',r ~ f ttt m se, t'3 ~ern brenner !eimene dorss bakdemo riumft.:rcndc ,enn ,ir Aftc:n oston bll1ed'1' som vlser hvorIe os v'~r n"sJon lformue spr>nres 1 luft'. Lan et blir ct"ahvertdon 0rken~ 8~m tYGkerre h'r lovet 0 akal at~erl~te t1l bolBJev1 kenol!. P 1 veidn tr1.sh.Jr do:. .J~ sd0mte flyktnin c;ncJ i kuldv ognalvm rlcu. Hvls d'), 1kkc vil flJl to bltr 13 s~u '. J0t or 0 s-a r[Lff for • bll il2' ,'en. Pvo "or" ~r dct for :.1. r d.e sivilbefolk-1: n ''3 " yal"or ~ viI Dk ic..n r.via 0 i.eel; ly rt r ? Jet (;r

, :e hu r0:I1 n01t for ill "110. J.) lirr or l{rlhm" ::r t0ttP:l ]'eti 'J smh stu.::nc3, "Oono ty.:'·rn", h'r ") best.:: boli Jnt). {:It?n or

(.~ond1" 'n I. 1 " rvl.= "r dv V\:ll't u en m'.r"'=.rln 0 GU~.:r 1mpn", .... u"ur: No~,. 1:-. for' ttv,l:u or111 vn vr j t 1 'C lott f 10ye p,•.i:it i 11 .Jr.n 11 e.~6,n/",0~'.1 t. C 01n10Do j otrJ'ue:J~r"r 111n t If,~, Lio: 0'" L.i~')('l) t~ 0";. Ip t~l m.;I 11.F;.d

'II' _n .v d' " oro ,,'1'01 r' ,.h.r Nor' J 11 .I.~ 0 )l,vd •

l1vorfor .l~"'.l.. ~ 1 llln'l.n " riv r, ut 1 11 \::Jnn", 11 "'lc3n •

I

J.,.•

Sj01 vil c h '1(, v' re lp; ,r, lpr de har hus o~ him. ue er 1 h..red-e ru err.', d nar r~or·11r.l in ~ne altlri vert. "ysk~rne IJf}n. ier at de vl1 :1.' dele b. o;·nin .... en fra II 'en russ1ke error l

,

o at d r naivPl':ti~ 3kyJ' em som ik e fore tr d~tt~. Kyat-en er blo.tert, "l t ·p.n E3 en 1 NarvL' bllr v.arrp ?P v tirr •• ns.fant. pci nop lur: De ~ ndte on s ~na~ tl1 JverJ?e o~ i f\

,loY till sende 11 Q flyk e, dQII I I3rnDsner" enna .-varlee tl1p,~r nor • 1 har ve s1 cno. 1'8vet transi ttraflKk p 1 i)?r' e en ~~an6

for ill get, oe e beh0 V or 1 ::Cp VJ:lre redia tysk ,rn·' mer. Lii-evel Bendte de e 11l2lteko'llfJ1ende s'::~r 1.1 Nor e. ger het UJ at alle 81vil2.e 50·t1 "'1':3 ·<;.r 1 ralse fra NorJ. -LorMe ar hj"'r li val;,O'I,1 I': tilSveri~e. ue akal f· 60d forpl~in1n~, eD nOdn ~'Jonro~lfart til 3ydT

or ~ lir lkko tl-1Rtt. D·tta v~r jo at ens"ttenie v~lvil1.1q

sval". A11e 0 uly {lte:ac;e sorn tak'!3t v re slno hes'.tytt. .. re trr 111.1:\

tet alt det de,ei'e, jo viI f4 odo e trYr~e layovl1 ','r' 11 hrl~

en er ovar, Vl sh.ulle tro at ty/;l:'rne o. no. vllcl" sll til Inr:.. d(leG. . Det or jo for norjlHldi:l":-r..n~s skyld' at - e bllr 11roVl:~ 801'-

: ove I er dct lkke 6 J. ? :.: l' l l'~j'lo .l?r L.nd 1.nr un.,? OE' j'!;t ,,1',vel ikl.c s1 ~ikel_g me~ mat h'r i 80ndr dulen av 'or~~ ~t ati_'~~ vl1d' bl v~rro ~~d mate1~uas~on0n ~1r b~folknin~'on 91uts~

ll,-- blL~ .I. 01'0'Cl;:;t mod. 1')0.000 mann ? Eva l"P ,1. Vd~ vl s ? Jo, tye1..~r.0 IJg ns. avsl " dwt ~v)ns~~ tilbu . t. Dc for tr0'~ 1r i holden rd'Ilo .r.u ~ tillJr:ll~e o;;r lB-tJ;<3 d,-n kit aAtre '6n Qu " bOl:lclp-cr ll

G 't. \ ypt.D-rm .. (,af' vl ·o;.~'rlf'<n.. fCJr' e::i oJt ~r 1:_.3 l1"nsynJt til b:.fcll:nln3ensom 1:.ar 3att :. a.?; G.d:1r.~ Uh.iTt .1' e ~vakuorir. ....,r. •. orton..:: ':;1' lagtr~ ord.... t, I)~ ·1 ~ t nyt t3f' t.1 131 S't:~ ; ill o·n c.n u. ... ' • or ut:m m d~.l r1~' nar.' 0 1911'tn,.. r.

•

- 5

lit-:=' .rr. 1. t;hvit 'n':Jr L:mJ 1:i r l.11"1. !) 8 ilte 29 brltiske fly innoverTro~~zfjof'den ~lJ 1irpi ~ var fly tot. Tre fulltr .. ffere mad jor Gh ~lv,om' er val' nox, 0_ Tvaklan.a etol.es 3 kri sklb la seg p~

ciden o~ dank. Jet rele tOK :~r2 ~i~~tter•...... ~ len~ce ~ -\ i r~oru.-I'Jrge me'-l sla_ {raften 1 tehol , vilde

don vzre eJ !:onstant truGsel not 1~nd~~.esoD0rasjoner. '

E .. ~Gr t lomnle Ia sk1bat A'~il'~l' Qraf v. epee hle senket uten 01" :~o.t vido ~ 39, '0113 dar. tve {e 'larlx,e "taT19 ntrert i helmefarv~nl':et. ~l~~~c.n~ o~ ror·~lvlr til ~ad ,or~es elt oget. Under'1;)op ,telc 0 :o. :r, <',Jl"! 3.... 0 10 40 b)e BHk'~er s.n:.e~ :J.V ~scarsborge

.fe .. t :.l.r:'- 0-; de tur. a 11'J~sera :'C.rlsr' h o~ r.2min. nbere: glkk ned-i-J oru oe. u\jim ve KrlstH.nd.. a.nd or!: Bcrsen. De.lsuten ble flere lettoe lrrysAere sCY"';et 1 .~aL'vl:~. D-,t var ~n '~ety()elig s'rekl else av"',)n~'8h3 rL!Jrin.:m, O' er. bar n lc h~t Bd.~killl QE, el for krl!!eno;,;allp'. J.-:::rslrud."e var DO::' e, ,~n e~ln, raddc t r lterne slagkraft.~pt nr. sla5Slt1bet isnarck, 90~t rakl et 11 Tlr ito ble asndt(,)t pt1 to!': . fra :";ora;e. Jet var !arcmtert at d0!1 il:l~e 1:unde 8enKea,0- 13n t ~net )r3.-D~n senket i-t stor9 n~g te~lig ga~le slagskibHoo':;', '1:3n ~ ~rr:~e,5 v~r 'bt- 2'~or • ~T r 9 , gll ,rende eamarbeid mel1 mill[ 0C 1:1d t." p;i .': '~el, j P' '(or en torp otreff'er, :ren t 's::Cer-

• .., Q '1" 1 1 ~ne a~-t : 10L:w pa. e sterk __ tG i ..t" ncrs.re I '-.'I"Vannen03, 031942 'ble sla ,sl,-i1~,"me C::urnhor3t or; 'I':.r:oi ts s ....·::lt hl to.?p. Dereas\j9b..e er be3efl·, .... c--; r!1t:crst 2ikk n~0. ut£:nfor Fir.n:n3orken ved~Ul_ti ar ifjlr. ~n norsk ~arl~eb\ aolto~ ~ ~~~~lnlneen av den.

:: -sr T ir1'1 t s senk.nll~) er det b.-;re tc .'p: 10 >,.ore 1 .. '.:.n i Iord1- 'irIT.'? •

10 iJJt .JlV en m nor I .nn o~ Batt

. l' cn lr j .IDpO-

" ,

rvad vi 1 v -n">,l c.isFtw 1:>1"'. )O? i S0r-.:.lor[ ') )~, ·~r 1.~ ~ "'",0 t~. viL.. , ';} n 0t' ol1.e .... C'I l' f~,·l~ l' :180n nn 'fj3 A'~ ')rln~c 0 a pAspor0t.. 1 hs2.1a~j) or 1.1', vu J 'D..':t. n D ~ 81vl1el fol~ nino ~ 1 b j "ynt ,foralvor. )0 .... hp..I.~ i .... in Gn b~:s,j 'i l' . 8 r.mm", m.... o., 0:: henel1:tonbL.f' <l t L.·u lat> S,-,\:.: r:i.: .till bru'~h&.rJ B:3ol"l '.r').lu. I ottordam b~, .J. :. om:-1'il'; lJ,. ('ov thwl' t;-itti 10.000 hollcmdcrc 1 -:lenneby alonLl. Haa~ Of':' .) e.r.,l" t. n3 bt~r for L 1', r:n s .. t:r lllc he-llcd.::n ~rs!-~ nal'l on .:', i ::J1' BSl> Il"n ut.n at'." ~ '1' ut v' r &." .... 1aokraft-en. ~ot u.~nn. b .... ,.vrou 11 1.0:11:;1 .... 1 lllini"lt "1' ,'hlstn t;rr l.;ton l' 1d~!1 rctte b .. ly8r.J!1', :-·an Ra I'.l.t '7,l) t,.n p'i t,1 .... U" n ::un.~ 3 try' t kOlllill tl1ba: t· 1 cu'n r i-:let., i~ s rul . 11":.1- .... b.Ll o,tr1..l;e. ....n .1an sakloltell[J; no!-:: In'-:3O tin;~ om a t d·.) A~mlJ.:: bli s. r~ v ut 1.,11 arbJillB-innsats 1,:..jl.l1, Jorp.:: 0r ,~t e .... at.J (. dmp.r.0 le.nd t, 1,[ (' i1..1mo:Jfron-tt3n ar l{lar- vJlt.w ar·vuldsuts 1.rivnln'':I:,n. 0 vl 1 ~r i" . ""l.toss '"il nA, 8'. s'c:l vi 8.11'1:,1. l:'a.rc d.)n stud,JO 011 .1' 1 "~no

D"t Qr L.k.,J utrul.i.t; at ns, hf:.r til h~nBikt " sJ.rap8 1 9..10sh"tog ]~80B VO - !~ons-.:r.•r,)r b ... ol'.nln en p ~ ·t llin,ire o:t r de, for .1.fA d budre 1 s n illuk ,

)~tt cr n 3n:a v rlml:~ ~runnon til at U~ 1nod hal' v~t bort okolotQns')rur,nlars;t for 100.000dem 9' bar h""k..- ~. :)ot or l lc ~ b· r', 0 tra<;"u 10, j J

.I.orbrytJlsc.- V -:

~ E T Y S . 2 ~ R I' ~.d II J" II 'I 11 II t' II 11 II It I il I II II 1111 II '" I II II II It II II tl 'f I~

Tvs.:luL1d hp.dio c _ 8 er ,'r .. sfl tu de. ri".1': br..: ut, o~ -.Ine g~unn til v.n. a ~Jn vill~ utrltt ~ . t 1 1 ~ t v .ri, un.

,~en d ..ns r i~toril; d~ . t;)r" o.... t.t ~n G".ullp: sv .• " J 01 • P. ut "vdlsso blaJ 1 'I Bt r hj s t ;1'1... 'J,n ulu.'1o:· ~:) t Tlr i tu.

Avsl t~il1l> S'lr ol1lr ut: Dun 12. n v. S4JL v r ... 0 kh.r ~g

, ~

Hva ';;:1' doc;' 'J l-'f: "V ~er ty_.ce fl'~oL? Sl.a~s'{~bet Gnelsenau11 -:81' la':lsl"',: 1 en t{J': ..avl':. J~ rar en". '1 :>chold to 10.000t.o:,n3 10,rr.esl".?;8._':'b: _ :!: ~~o 1 .:·:-h·;ar 0;:, LuL·..... ·", _": tunE. kryscere:dmlral HL,. or 07 Prin :S. ,en c:, ·~?s t":e:, -<_J+ ll?ti,e krysaere.

l'b tt styr, en er t.;.ull~ ~ ansll".; "1e:, en I r c;:):') 1 oen hun 1'0 b ..ltf'jr £:.0 vil br1lke 'oq::;e som utfallRbasi". ::arlr8n er ellers konsen~r~:r f st.ere ';:",1': for'.. :1: .irl':. en ru~sl·~" l~nd",etnlng 1 Preussen.Sd d f}r (1C:1 t'/~l<';~ rl~ '; cf;r l.:.t S .r"t21rc oJ n ~~.--, ,.... <a161:e, 'ten de4:.<.:1' i1::::0 nC,,"3t. ~aJl..;~t .lyk:'c;:: :;, f'jr Tir.ito l1n 1 ~ .. tersj0enJett.· aT' vlsst o.c rnur.jnzeD" \rD· '3 tysl'.:srnv bl.1tt alt oV8rlee:ne •

S'otte mot d.t::r.~10 bak l' ml !.::~ s,ev:kn~ '1f :1". ~ if ':;,' irpi t., ~ v dl3n st€lr-.cte betv~.in~. . ~

v .-1..

~ a r '1 ~ , 10k t 0 h. 3 r,v ,. v"y r ."\' 'l'r'JVf,t "V''''''· Y"'" IV .... . 'VVV\'.v

?arl l' at"',dr riJv,)lusjoner.5 ~)::, a 1<Kur3o't s;:n 179c.,1830,1848 oglFl'(1. J 3~Cj, C.tO: f~ll'js ~'\i ~'evo11ls .. 0 st'rl~~unolct 0'" bOf'~arne erc.tt i 7. n - e' 1 rer s~ ut e '30m val' korru-::>t. Willl.:-.rn Shl 'of' ha's~ndt, an reoortaJ j'c til :. ,ocl<hol.. idnln en, O~t vi 1.i 3nglr ~p el:" De t\:e;"-. f"l' :>.\. r.-'. :: undlJrl'rb"!~ den .... r.1.L':1ko :Dor·len gay• • • • • ...J.\' "'" "tiJ .;.Jo. #....t:lv .... r~sk6.de G t roe It&t. :t an'call r·.'a:·.t0rer, forratt .• re og ian-··.·1 :n' c:01 6 tt; SPI.< +,i;:" t·Ts.·~r:-<,;, ;'1''::r. a' ut,"" JorJe ~')a::'....:. ~n li)ton

... - • .&..-" - i' •1 .. b ..... 1·o-\r'" " '''- J't " ..~r~ f. w!'t':l.i.13 llekt,;t s~:nar.;; • lE::',,;...,,, ~..:.uJ, 0'" .."... .. .... _ ....

.{r", v n. o~ j 'u vi 30 S ..0.:1 n[j,..l.~ :;,\0"', ':::. fran., nenn 60 1-. esa ,.l~ t;r:l ma :' .... 1',:' r. :)l .1 ~ , f 1' .• r b' ! nre telsvf n r hi ttl1 ~. I t " \ r~ V ) , -.'1 n !" ~ S .: 1.,,, .... r • lL (; U a v h .... ., r.; a v .. r 1 s •. He. oJ 0.;: ~ ,. • - ~

. '1, r' 0 r T :1~n '\" .stu Lr. r 3. ". D", ..1' l"n:";vl 10 J. ~rh,Jrs-dv . rt. CC: sEal tEl. v forr-:.t -rn,'" 08 ud {O ;;'1l13 t 1 bJ.l 2';

.. 1 ,..." t r .v",... . ::':. '~n r L l' .t:: 1 .:.t at:: \(.olfiijwr t.,l ~~0nIS~O Lr co ~- ~ .... ~ ~

t.. j' " ,~ ,... tl.<lors~'~.' ll.:.: s .':wno. D\,;l ~om h_ ttllCi ~l .\.,4~ .... !:Jl 11 _n:-: n , ...

v ---

- 7 -

n:llo> 0hian!'.: I i Shok 0 .-r 8 !l t t ,t m·l n ny amr.

i • nr. Dc h~r t.~ t Kw~l

p1. ~y n..; 0" i Burma. p. • ..1 ito, 0- "~p~ncrnc har

•

- 6 -

har v:.ert !lnl·la,~... h r hatt allt; J'ul17h........ r 11 0 f')l' Vr.r:, c,'~,

mcn uriJisko ~nep o?, forh linr:-s'twn.'wl...r blir ik 1{ ti_l , ".

Karre:spondans ... n ,r ir. t ..... rc·ssc.n f')rj~ dan n ,r a 8:' fl'c: n ':...folict il:lc) viI til _ em 3') har forr ld :.:.n t. Vi. ~ar O'l:S nokav folk scm h"r vunn""t s:" ford l_r v.d '. ~, ..... lp fi.;n' ..,n. ;.i'ran\<rikot her vlet oos v,len.

- v -

o V S S I ~'\ T."" " II tl II II " 11 It II '1 II ,t I I I !I 11 11

Tr')ss Ellla b _tyd ... ll. J krlrrshandlln r • ..... r ,r r '. t _0: r ni 01 1.,:':: .....h0ndin~-n~ som h~r t0rst r,.v pi Int~r~ 6 .• AV ~torr n' i, r. _ ide si~to 14 da or ~r vdl dvt vlkti~6tC at Roosv;lt bl ~j_nv·l~rrt

til pr~sid0nt for, 4 ,p.nR. H::::.n fi ,k ct "'i~\,rt fl .. rts.ll b'l '", i f".:matGt oe; l'J'Jrcs.mt nt ... n-:.s hus. D..... r"TI d ~{~1I vi V'Dr, ryr-rr:, for .t d"tg)dv sa·Il·~rbcid:.t m_lloI:1 Churchill, St3.lin 0 ROOBV lt blj r fort-satt. bll ..... tro h~r ~i t ut rykk for d~t. .

_ Pb.n ..... n; fr' 'Jumb' rton C'.l~ ,r fr '!"L.. i;:: ·.'{tu ..... llt.. , 0 St~t iniub...l::~u :t _t r:ytt ID0tu om 0n m'n',d til dr0f't'n[ ".v pl'.n,n,. n.:; ..... rn sL.r-..... rt!lt ?rp.nl~,:::r1':,t onm r t r 1 bl1 'c :n l_m ·~v r:'t _toD..... tt0 .:om fr'm' under Chur ... hills 0 Edens bes ,( i Fran riket.Cnder ette bes~ket bl det holJ en re'te aler som -a u rvkkf r venskapet mell')m =n~lBn 0 Franitrike.:;: en ta pn SO'll 0hur-chill hoI t sa han bl.a. a Ty.klar:d ~unne yare ~l' 1ll!en ~

ffindr' R 11 • U8S an har df\t Vllrst tort jubileuJ: i anle r.1ne: av irs.Ia -~ for Oktoberyevolus ')nen. Blant lykke~n knitl el,graJlene ~ar

et e fra lon~ lon, 0 et fra annerh~in. I Taler: 'Born Ltal~n

holdt sa han et qupslar.d i frRm i a vil e by~~e i det A~m&rbeidsom var ~e lam e allier e nas on net Vel var er ina 1 storenasjonene 1Kke var ein1~e om ennA, men 1e VBr ube ~eli"e samaanl!~nat ~el alt at e var k')mnet til ni-het o~. I en islen ':vtal n der han pankket on n01vendi~n.ten av t tr A frel en 8t~m

oJ than Jaobn ore en an~rloerna9jon. Stalin tok ~urne; ~fle tli~tandounkt tl1 . ') JapanekG sp0rsm hit.

Blar.t sjosten·;.' verl jubileet var bl. a. en norsle t,nril'smlnLster ~ry"ve L1e. ~an var kommet it s~.n~en mu Terjo .0 a,a~bassad0r Andword ')! Jene S"hivo. er har v:ert jonferansvr bl. a.m8d I> a1 ky e~ ~tolotov. Try"'ve Lie ttal te sid",n at ,to v r n ermeaten goodwillbes0k, ~en '.. har nok dr0f et or~n1n~en ~v forho1 naved b8fri ls;n av ord-Nor, o. ~er r let full cni,r t. R-sulta un~

viser S6~ bl~a. i at .n norsk n111t£r~om1sjon Jr ko·nJt til Finnmar~. Den o~~att~r,forut n avj~lln~er av fly, f~ te O' nfant0ri,r~pr0ser:tant~r for jUBtits- o,~ forsynin~ed~,art~~~n ~t 0 r .....~jcr;n ens nfor 'lae j')n8~'ontor Gtyr', n- stir un ~r ito', ',n1::> . v Ob~rsA.D. ahl, sjofnn for Alt~bat~ljo n. J 1.~aGjon n r un r1a-t 0nnors:,~ milit!l3ratt&sj + ,OS'<.VU g n~r:::l St)ff~ne:. l.ron,r n61uvinspiw~rt, styr ne f0r d r~iBt~ fro ,nqland. Justi . lnist rTerje ~ol or ~01m6t til ¥ir~~n s. Pen ur ~n f r t. &V r ~',ringan v\r som ~r v:n t h ..... im

F0:t' '" n rs c r ~ j~r n B'n 1 ... rn -n learn til :0 . V6.. h II 1, . h' ttkonfcrans r med dvn 6v~n t, r-'l:jJrin~u 1 S oc{holm. Forl'nnlin n~

var d IV~o' av 0:r ono,lsi{ .rt. Bl.~., b:C.. L or:.1n ..... t c.l t sv.n ... I~~l1.npA 100 m... 1L 11 _knln8' '.v r:or' :. ut31ft r i SVJrl:;t i ~.; konn-en 0 6. m n·d,r.

Det Y' bli tt n ElLi11i3 m l' b,l 0 0IDkr1 e; ;..;" .rl J\:; 1 a _t co ist"'og, d::Y cr st'l' 1~ Jlplomctiksc ~ v:{t inr!' •. :; Tyekl 'nat l:kt TY:3 -l~ner~l~rt e t rsj00n for krl Gone ~Jndtn ~v.r ~n.r"ft1~ oro-teEt og at ut d\t y111 hol ~ Tyc .lunl nsv rli~ rOl : ~l r OOffi bl

•11 '0S t sver. ~e l'::ib. 'l'yeh? sol iater C"~.r 0_ e ~ '\. r.21ver to,: overen svenflk-fir. '{e ~rnsa s jeler h~'r fra b0n1.en'~ o~ bus_er-t.J

fra 'e fina'{B fly~t~ir.~~rl ~re. D~tt r cr eL o~s~ ?ro es ;r.traftl W'1t. .

.'1~ ,-'J'o il oLIN .:;t·: er llr ."'8t av oor n8l<.nin"8a~,.8 ncr 1 stor m/lle st.o'·k. ])(.t f" eller om .' e'~at:'8 st rtco:,·i3jOn0r.~for de store offoneivlne Rom 3\al av~jlfte :~rt~en.

? .l.VZ:'1"l' li'1{':::~TE· ras Jr ,L f\ .' ",1 n la,,: over en r, 0 ~m. Ian,,: front:!'ra ilol1and ti_ 3Alfort~:cnl 811.' Il,mpen '1 at lY Oin i'orsva~81i11jen3V0St for 1hin~n. )1 68 !r d,lvj.8 n (l~j~moc~ 0\ cnkelto stc or,ncn tys ;!'nG '~lar"r , .,t 0 "'TL hu n- nc. 'J,. ·;r t :;11. de alllortcahJnp1J-:t 1. rln(:l{o flOP r,!Or:'t vest for Rhln n. 'n tunne ICjRnskavi-.nte at tya 1{8:FnEJ vi !.l'-' In l10v"Lsla" t st, Q18t or d:~nn'c ·lva.dur: vl1d..... jal1n~ cn ~ d forav4rsllnje, ."~~ J~t lat~r til at d"vil Bett·_ I.l.lt ir:n p' ~ hol 'e Saaro1nr 'kt ..~ ... r li··"'.;r nd 11g')tAT TYf\kland~ viktihB e nil.lIstrio~r~jer. ".'111er de te 1 1e aJliertf' hendf>r, vil en tyslte kri e.:>ro u~.Gjon bli t,· .svekket, at ,letviI p k~nno und rgan~ n betra~'11F. ~ra An w~rpen pUillpes frlske kref .e>r lik 1nn 1 de r.lliertes frontav n1 .t. ,~nart ,oil den~ f\ bety ell.' i kapa ~t . "~"9,1 amncn, bar r;:.t'1in mot uis urgK~ln, aarbruch n 0 'elfort!:l.pninp;en. ri l"nr~ om fe t-a1:JP'en ':ctz~~r mot slu t~n. 1el1enkirclen ve . Aae.en er ta t. ~ra113kmennene

I't ir i utkant.pn fly ,p.lfor , de har tat t 10. ('~ f n"er.

I ~ST r.ar '3u appE-l v.llrt ae'L: ~ f1. rad J'. ,:m er rUrH,erne ik e1nne i bycr,... alinovFl~~l~ ~nioetan~ mo I!J ~r t,", for !:3' apeet , vilU flanker b, en, ..... ler _ 81le fali ronse 06t~lJfl ~v ~onau. I Ju~oRlavi. er at 1:3,11 i typ;'err.e o rettretv·l 'r' .Jet er fra,nl is forFlak 0\ , ~lc~m8 tll vcd S'rcsjev0. Tvs!:>rne ~ar SVE~e ta' un eravv8yp;nir.I'skam. r:'!. "n i.nt,"rvss~n saLrl,.T s',),P "ICst 0, Rolccsovs :lR')~ i',or.. ov )flour AOO: trp:'<'{~~ l:la p'..:r: til .,t bov:," fran tat. i)"t aren 'cjon!='ua:F11l8 0': ill j 81n·3 11.::>0 "':i,non r"s -1 d~n nl"ll{ l1i tyslr crnenco ,1 t n' t::'\' "','or hov st0t.3t viI '6 n _r l:-visst, il 'n ")t orl'':l~,.; utrolir at " ;" (r.:l' 1 Po ';n.I ;r ,~r .p' br."rlncr t"s:-.:"rno. 'au~oJ _In,;, ., a nm.::rf ~ot of..anjr; by_r r )f),Yv rui hop n., 'Iys::.rn "sle? .,r J",} som Hue viIfly'.:t",. ,y'marb, t ,n 110 russ rnc 0'7 nmrs:{c. tyro i.Jne; \;or utrr,<)rkct. TraEl 1 ,l_n tys'~: l:cn roll'ln r ' ,t ly' e rna-nr! sivil11 '011m..: inn p fr;l.tt nors~' t r1toriun. 1)00 ··W 1.,'1 l,&,r l1J·-.l t SJso'n f)fiVilliFe.( .~ i\I.l bar d"t vllrt uov rcnst.-::.'Y n~ls ~r

~n ... ral Stillw011, n ral ...n or bll ts.;n ,ral. JaiJan.:rn ... h[..r_n ,;1 fr3m.~anr;

lina. Jvrll1Jot g'r l' dlrli f0r d~m

L yt..; i Fl11iuln, n-... ,r jc:.rs.:.s yr".Jn.miBt0t ~5.000 ~nn h,r. 'I Bur~~ 0r forblnnnla ~linj nG fQr l~n('_ for J. In rn". Ll~c3~m

tY6~crn, cpt, ,ov,r for 3tor bit m 1 _11 .....n~. O~ ~ ~r like6:J ..; tl1 tr ..... l·{ s. llbn.'L. D'rfor n' 1 forbli 1 uhcl ig...8t1l1in~ r SJn i urm~ 0 0\ ffy r.: ')J ~..:n o'T,rv: ' t "L lli""rt .....h, r i 1 f ', ..... r ,t ".nart for s-;n '1 drc.. roes tllb~I~. ndo fra\~t> lai: •

•P 0 ...J .b Ll

T S J ~ K 0 -

- -. J(J , ~

.JJ S ...J OV r

I..• •

.)

".

t•v: .

"• Il-.... , .

yli El ",

"

+Grc.sv. r';1 ..~ ..

•

•~ ... 4\ - ..

'i ..

d- .,..

\r

•

\. .

R.u.lI·'CCI'N IA

•

•

\

.f. r.,\,

",.........., ,~

+J:{r . aj ·i 0

,r

~, I-

/.1I U

-:"~' 1.•

I +Mip':ilk ~

. ~ +E 'i.i- -- +Nyri+ BUd~.'5t .

+ J t\.~ 'b ~c yK1s ~ ..; It ..,Szol·' C'k

G . A' R N •• +D br\;ch_lLT

..• -.J/,

subur .D 1. U.

• I1

..)

.............'--'

-

" ,

\ / ,. ,+Ll .r .,,

_ - - +. -~ +Pr, Wj,'_Il ~

¢STElffiIKE I( ..

I

+I

~,~I " I

.~ ... -,- .... ""IT:-~; -... )

I ~ +Lublll. +:1: j: +Tr). ut"'" .. +Z. ·r.. ~\ ~" +3zj\ ,/\, ", '. . +F . fkir he" .... ..

I (' ...~ 'of. • '.< ~ . -t •

II I .JUGC::;LAV A I 1" "' ~ /

~

" . • +B,- 1I.),

.. ~ .r;) 'Y'J'r

..1--J(- k -It

Gr _1 '\ r

J ... .;' oJ ". ..,,,

Ny ty:.;k" reI-s.rB'C'L ArlIA

••D

•

GR~KENLA

I,•

•'....r

Frol. lil.j .1.

---

\

'.

~rt '-,,~, I

Documents

Transcript of ~rt '-,,~, I