Omroeper 53 2009

Kerstfair...pagina 6

Winterwille...pagina 7deze week

Gurbe en freonen...pagina 15

5309huis-aan-huis in Stiens e.o.61e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

omroeperStienser

Ook in week 1 verschijnt de

Stienser Omroeper Graag kopij en

advertenties dinsdag aanleveren i.v.m.

Oud & Nieuw.

Op woensdag 9 december2009 tekenden het basis -onderwijs, voortgezet -onderwijs, peuterspeelzaal -werk, kinderopvang, jongeren-werk, jeugdgezondheidszorg,maatschappelijkwerk, MEE enBureau Jeugdzorg de intentie -verklaring CJG Middelsee.

Deze overeenkomst is de basisvoor de samenwerking in hetCentrum voor Jeugd en Gezin. Devier regiogemeenten, Het Bildt,Leeuwarderadeel, Ferwerderadielen Menaldumadeel medeonder-tekenen de intentieverklaring.

De ondertekening vond plaats inOns Huis in Sint Annaparochie,na afloop de presentatie van hetontwerp van het Centrum voorJeugd en Gezin. Dit ontwerp istot stand gekomen door intensie-ve samenwerking met allebetrokken partijen. Ook ouders

en jongeren is gevraagd wat zijverwachten van het CJGMiddelsee.

Het CJG Middelsee wordt geennieuwe voorziening, maar wordteen aanvulling op de huidigewerkwijze. Kinderen, jongeren,professionals en ouders zullen bijhet CJG terecht kunnen metallerlei vragen over opgroeien enopvoeden. Hiervoor wordt geennieuw gebouw geopend, welwordt de weg naar hulp eenvou-diger gemaakt. Heb je een vraag?Bel of mail het CJG.

De komende maanden wordende laatste voorbereidingengetroffen om in mei 2010 daad-werkelijk van start te gaan methet CJG Middelsee ◆

De vier wethouders van deMiddelseegemeenten ondertekenende intentieverklaring.

Centrum voor Jeugd en Gezin in de Middelsee gemeenten stap dichterbij

Stiens – In Stiens werd afgelo-pen donderdag 17 decemberstilgestaan bij het feit dat hetprogramma “Tsjerke ynBeweging” twintig jaar in delucht is. Het programma is aldie tijd gepresenteerd door hetduo Joukje Deelstra en RoelieGroenewoud uit Stiens.

“Tsjerke yn Beweging” is weke-lijks te beluisteren bij de loka-le omroep Radio Middelsé.

Het is één van de oudste kerkelij-ke radioprogramma`s vanFryslân. Het programma brengtnieuws en reportages over geloofen kerk uit de gemeenten

Leeuwar deradeel en Ferwer -deradiel. Ook zijn “koarte be -rjochten”, muziek, een agenda eneen Bijbel vertelling voor de kin-deren, de vaste onderdelen vanhet programma. De uitzending isal twintig jaar op donderdag-avond tussen 18.00 en 19.00 uuren wordt op vrijdagmiddag 16.00

uur en zondagmorgen om 11.00uur herhaald. Info: RadioMiddelsé is de lokale omroep vanLeeuwarderadeel en Ferwer -deradiel. In deze twee gemeentenis Radio Middelsé te ontvangenop de kabel op 96.1 FM. De ether-zender is in en rond de gemeen-ten te ontvangen op 105.3 FM ◆

Twintig jaar Kerkelijk nieuws op Radio Middelsé

Stienst/m 31 decemberExpositie fotografie AnnekeHoekstra in bibliotheek2 januari 201014.00 u. ANBO Nieuwjaarsrecep-tie in de Skalm3 januari 201015.00 u. Seniorencafé in de Skalmt/m 4 januari 2010Expositie zussen Boringa enDijkstra in gemeentehuis10 januari 201016.00 u. Nieuwjaarsconcert Studioen combo Yvonne Sterk11 januari 201020.00 u. Days of Summer, rom.komedie in het Filmhuis StiensCOLLECTE t/m 31 decembervrije periode

Britsum1 januari 201016.00 u. Nieuwjaarsreceptie inBritsenburgh

Hijum9 januari 201020.15 u. Gurbe en freonen indorpshuis de Kampioen

Oude Leije2 januari 201019.30 u. Gyn Idee in hetDorpshuis Ons Gebouw

St. Annaparochie25 t/m 31 decemberExpositie van o.a. Doet Boersma,Douwe Elias in Atelier ElbowNieuwe Bildtdijk 220

St. Jacobiparochie26 t/m 31 decemberOpen dagen Atelier 11. OudeBildtdijk 834. www.atelier-11.com

Leeuwardent/m 3 januari 2010Kerst/wintercircus Renz Berlinwww.circus-renz-berlin.nlt/m 3 januari 2010Levend ganzenbord in hetNatuurmuseum Fryslân9 januari 201020.00 u. Nieuwjaarsconcert,Koepelkerk door André v. Vliett/m 28 februari 2010Expositie De geheime tuin in hetNatuurmuseum Fryslânt/m 17 april 2010Expositie oud speelgoed en nostal-gisch snoepgoed in museum deGrutterswinkel Nieuwesteeg 5

Hege Stins, Stiensdonderdag 31 december19.30 u. ds. G. Wesselszondag 3 januari 09.30 u. ds. D. de Jong, BarneveldSt. Vitus, Stiensvrijdag 1 januari 10.30 u. koffie en 11.00 u. dienst: ds. J. Overeemzondag 3 januari 09.30 u. ds. D. ScholtensDoopsgezinde gemeente, Stiensdonderdag 31 december19.00 u. br. M. Span, herdenking overledenenGereformeerde kerk, Britsumdonderdag 31 december19.30 u. ds. A.R. v.d. Honing, Oudejaarsvieringvrijdag 1 januari 10.00 u. Mevr. B. Homsma,

Nieuwjaarsontmoetingzondag 3 januari 09.30 u. ds. A.R. v.d. Honing Hervormde gemeente, Koarnjum, Britsum, Jelsumdonderdag 31 december19.30 u. ds. M. Hulzebos, Oudejaarsavond,

herdenking overledenen zondag 3 januari 09.30 u. ds. M. Hulzebos, na de dienst

nieuwjaarswensen en koffiedrinkenGereformeerde kerk, Hijumdonderdag 31 december19.30 u. ds. G. de Jong, Leeuwarden. Oudjaarvrijdag 1 januari 10.30 u. dhr. J. Helfferich, dienst in de Ark,

vooraf koffiedrinken vanaf 10.00 u.zondag 3 januari 10.00 u. ds. L.H. Kwast, LeeuwardenR.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St.Annaparochiedonderdag 31 december19.30 u. Parochie voorgangers Oudejaarsvieringzondag 3 januari 11.00 u. Pastoor M. Conijn, EucharistievieringR.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardendonderdag 31 december19.00 u. Pastoresteam en het Dom.koor zaterdag 2 januari 19.00 u. Pastores A. Buter & P. Vermaat,

Eucharistievieringzondag 3 januari 09.30 u. Pastores A. Buter & P. Vermaat & Schola,

EucharistievieringBonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenvrijdag 1 januari 11.00 u. Pastoresteam, Eucharistievieringzondag 3 januari 11.00 u. Pastor A. Buter & P. Vermaat &

Bon.Cantorij, EucharistievieringDe Salvator, Leeuwardendonderdag 31 december19.30 u. Jongerenpastor Jaap Bus, thema:

‘Benieuwd of benauwd’Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden donderdag 31 december19.00 u. ds. E. van Duylzondag 3 januari 10.00 u. ds. E. van Duyl, AvondmaalVrije Baptistengemeente de Wijngaard Leeuwarden donderdag 31 december19.00 u. br. R. Santinge, oudejaarsavondzondag 3 januari 10.00 u. br. R. SantingeOpstandingskerk, Leeuwarden donderdag 31 december19.30-20.30 u. dhr. H. Pietersma, gebedsdienstzondag 3 januari 10.00 u. 4 korte preken door gemeenteleden Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum donderdag 31 december19.30 u. ds. J.J. Verwey, dienst in Ferwertvrijdag 1 januari 10.00 u. ds. T. Groenveld, dienst in Blije zondag 3 januari 09.30 u. Dienst

14.00 u. ds. J.M. BurgerVia radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.donderdag 31 december19.30 u. ds. G. Wessels, Hervormde Kerk Stienszondag 3 januari 09.30 u. ds. D. de Jong, Barneveld, De Hege Stiens

Stiens

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 4 januari 2010. Kopij dient voor woens-dag 11.00 uur op de redactie aanwezig tezijn. Email: [email protected]: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

Stichting Hulp Oost-Europa

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg, verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

Stienser Omroeper 2

De Stichting Hulp Oost-Europa ( Roemenië ) vraagt:

Kom op zaterdag 9 januari 2010 langs en constateer:

Het interieur van het pand Stiens – Lutskedyk 5is fors veranderd …. dat is buiten kijf.

We zijn erg blij met onze nieuwe locatie en hopen uiteraard dat velenvan U geachte lezers ons weer zullen weten te vinden.Om die hoop te ondersteunen houden we op genoemde zaterdag 9januari 2010 een mix van een Open Huis, braderie, rommelmarkt. Wezijn er van 09.00 - 15.00 uur!Kom gezellig langs, snuffel in de oude(re) spulletjes - met lage prijzenuiteraard - doe even mee met het draaiend rad waarbij leuke prijsjeszijn te winnen , drink een bakje thee of koffie en praat gezellig met –oude – bekenden. We hebben voor een zaterdag gekozen opdat ook dewerkende vrouwen en mannen die op de ‘normale’ openingsdag ( dedinsdag ) niet kunnen, eens kunnen zien wat we graag willen hebbenom naar Roemenië te sturen, dan wel – ter financiële ondersteuning –willen verkopen.

Heeft u spulletjes die we tijdens onze openingsdag ter verkoop kun-nen aanbieden (geen kleding derhalve) dan nemen we die graag in ont-vangst op donderdag 7 of vrijdag 8 januari tussen 19.30 en 21.00 uur.

Natuurlijk hebben we in de maanden voorafgaande aan de dag vanvertrek uit de Skilwei meerdere malen gesproken of het nog nodigwas onze hulp aan ‘ons’ Roemeensgebied voort te zetten; welnu, datis het nog steeds: heel veel mensen hebben onze steun nog hard nodig!

Graag zien we u op 7 of op 8 januari 2010 met spulletjes en / of op 9januari 2010. Help ons helpen ◆

STICHTING MONUMENTENZORG

LEEUWARDERADEEL

Uitslag loterijResultaat trekking loterijtoren Sint Vitus kerk vanzaterdag 19 december.

Afgelopen zaterdag wasMonumentenzorg Leeuwar -deradeel tijdens de grote mani-festatie in de Sint Vitus kerk aan-wezig in de hal van de kerk.Naast het collecteren voor de res-tauratie van de toren en het aan-bieden van kerstartikelen was erde verloting van een aquarel, eenafbeelding van de Sint Vitustoren. Het winnende lotnummer is829De gelukkige winnaar kan con-tact opnemen met de secretarisvan de stichting, de heer RobStavast, tel.: 058-2571735, e-mailadres: [email protected] ◆

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

www.massagepraktijkjo-landanumans.nl. Gedipl.sportmasseur. Sport/klas-siek/hotstone/antistress/behandelende/massage. Div.bodypakkingen. 55 Lampszonnebank, 5 gezichtsbrui-ners!! Ook in weekend en ‘savonds. Redelijke prijzen.Froubuurt (achter sauna)06-51282821.

Aankomen - afvallen - vitaliteit - sportvoeding - huid-verzorging Onafh. distr. Herbalife Martine de Vries. Belvoor afspraak: 058-2574097.

Lekkere eenvoudige kookcursus voor de eenvoudige,snelle keukenprins of prinses. 4 Vrijdagavonden. Kosten70,-. excl. ingrediënten. Opgeven 0518-403332 na 20.00uur

Deze actie is geldig van 28 t/m 31 december 2009

FEESTMOANNE

Bôle fan de Moanne:RUWE BOLSTER

fan 1.35 foar 1.10

MOKKASCHNITTfan 7.50 foar 5.95

FLIERKADETTEN4 + 2 fergees

KIES DE ACTIE DIE HET BESTE BIJ U PAST

Stiens, Langebuorren 2a, Tel. (058) 257 21 12

* Vraag naar de voorwaarden.

UW LEEFTIJD IS UW KORTING IN %*

GRATIS BRIL VOOR EEN ANDER*

ESIK S DE AC CTIE

S ITAATRG

N AER EOOVLIRB

REDNA

*

a, LsnetiS

TFEEW LU

nedraawrooe vr daag naarV

) 2850. (le, TTean 2erroubenga

TROKWUS D IJIT

.n

21 17 252

*N %IG NI

OUDJAARSDAG ZIJN WIJ GESLOTENLekker shoppen in Stiens

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

[email protected]

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:[email protected]: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 53Nieuwjaarsreceptie

Op woensdag 6 januari 2010 bieden de OndernemersverenigingLeeuwarderadeel (OVL) en hetgemeentebestuur u de gelegen-heid om nieuwjaarswensen uit tewisselen.

De nieuwjaarsreceptie vindt plaatsin Café Restaurant “De SmalleBrug” in Stiens van 20.00 tot22.30 uur. U bent van harte welkom.

Tijdens de receptie vindt de huldi-ging van “Winnaars in de sport2009” plaats.

Het gemeentebestuur vanLeeuwarderadeel

OndernemersverenigingLeeuwarderadeel Secretaris,

Burgemeester, Voorzitter

Nijjiersresepsje

Woansdei 6 jannewaris 2010stelle de ’OndernemersverenigingLeeuwarderadeel (OVL)’ en itgemeentebestjoer jo yn de gele-genheid om nijjier te winskjen.

De nijjiersresepsje is yn KafeeRestaurant “De Smalle Brug” yn Stiens fan 20.00 oant 22.30 oere.Jo binne fan herte wolkom.

Ûnder de resepsje fynt de huldigingfan “Winnaars in de sport 2009”plak.

It gemeentebestjoer fanLjouwerteradiel

UndernimmersferieningLjouwerteradiel

Siktaris, Boargemaster, Foarsitter

Folle lok en seine yn 2010Gemeentehuis gesloten

Tot en met donderdag 31 december 2009 is het gemeentehuisgesloten. Op maandag 4 januari, vanaf 10.30 uur, zijn onze medewerkers ugraag weer van dienst.

Aangifte geboorte of overlijden.Uitsluitend voor het doen van aangifte van geboorte of overlijden is de afdelingburgerzaken in die week telefonisch bereikbaar van 09.00 – 09.30 uur op tele-foonnummer 06-10165334.

Het gemeentebestuur van Leeuwarderadeel

Telefonische bereik-baarheid gemeente-huis verder geoptimaliseerd

Met ingang van 1 januari 2010wordt de telefonische bereikbaar-heid van het gemeentehuis uitge-breid. Vanaf die datum kunt u ooktussen de middag het gemeente-huis bellen.

De tijden waarop het gemeente-huis telefonisch bereikbaar zijn:

Maandag van 8.30 – 16.00 u. Dinsdag van 8.30 – 17.00 u. Woensdag van 8.30 – 16.00 u. Donderdag van 8.30 – 16.00 u. Vrijdag van 8.30 – 12.00 u.

Hoewel er sprake is van een opti-malisering van de dienstverleningmoet u wel rekening houden methet feit dat medewerkers op datmoment kunnen pauzeren. Echtereen telefoniste is altijd aanwezigzodat deze uw telefoontje zo goedmogelijk zal beantwoorden.

Kerstbomenactie 2010

Op zaterdag 9 januari 2010 doendiverse verenigingen weer meeaan de jaarlijkse kerstbomenactie.U kunt deze dag (of iets eerder)uw boom aan de weg aanbiedenof contact opnemen met één vande deelnemende verenigingen omaf te spreken hoe zij willen gaaninzamelen. De opbrengst van dezeactie is voor de verenigingskas, ukunt daaraan dus een positievebijdrage leveren. De bomen wor-den vervolgens weer opgehaald enversnipperd door OMRIN.

Voor de deelnemende verenigin-gen geldt de oproep om tijdens deinzameling elkanders buurten/wij-ken te respecteren. Om dit moge-lijk te maken zijn de navolgendewijken en deelnemers gekoppeld.Tussen haakjes vindt u de verza-melplaatsen voor de bomen.

• De verenigingen voorDorpsbelangen van: Hijum (bijde Jeu de boule-baan), Feinsum(bij het speelterreintje bij dehaven), Alde Leie (langs deA.Roelswei tussen nrs 18 en 24),Britsum (op’eTerp aan deL.Jellingastrjitte) enJelsum/Koarnjum (parkeerplaatst.o de Bining). In de laatstge-noemde twee dorpen wordt deinzameling verzorgd door OBS ‘itSkipperspypke”.

Uiteraard betreft hier het inzamel-gebied per deelnemer de genoem-de dorpen.• In Stiens de buurtverenigin-

gen:“Fûgelflappers” ;deLjipstrjitte en alle andere stratenmet vogelnamen in deze wijk(het plantsoen bij het politiebu-reau aan de Moundyk). “itGriene hoekje”; it Heechhôf ( bijde vijver aan de Ikeleane).“Huismanstrjitte”; Stiens Zuidvan de Petterhústerdyk tot aande Gysbert Japicxstrjitte (hetplantsoen aan deHuismanstrjitte).“GysbertJapicxstrjitte”; de eigen straat ende hele Stinsenbuurt excl.Wythústerwei (de hoekG.Japicxstrjitte-Graldastins).“Stienser vaart”;het gebied tussenWythústerwei<beide zijden> enStienservaart (parkeerplaatsReidsjongerstrjitte/Wythústerwei). Verder: Talant; degehele wijk “it Skil”; d’Oriënt enit Aldlân (Populierstrjitte 4).

Let op dit gebied is uitgebreidt.o.v. 2009!

De niet genoemde gebieden/wij-ken zijn vrij voor inzameling.

REALISERING(BOUW)PLAN

(vrijstelling op grond van art. 3.6Wro)

De burgemeester maakt bekenddat de aanvraag om een bouwver-gunning is binnengekomen voor:• het vergroten van de garage en

bijkeuken op het perceelElzebeamhôf 4 te Stiens (dossier-nummer 20090122).

De aanvraag past niet binnen debepalingen van het ter plaatse gel-dende bestemmingsplan. Mede -werking kan worden verleend doormiddel van het voeren van een(binnenplanse) ontheffingsproce-dure op grond van artikel 3.6 Wro.Het college is bereid de procedurevoor het bouwplan te voeren.In het kader van de procedure lig-gen de daarbij behorende stukkenmet ingang van woensdag 30-12-2009 gedurende tweeweken, tijdens openingstijden, vooreen ieder ter inzage in hetgemeentehuis bij de cluster VROM.Gedurende deze termijn kan eenieder schriftelijk zijn zienswijzekenbaar maken bij het college vanB & W. Tevens bestaat de mogelijk-heid om mondelinge zienswijze indeze periode kenbaar te maken.Hiervoor kunt u een afspraakmaken met een medewerker vande cluster VROM, tel. 058-2576666.

Stiens, 28 december 2009drs. E.J. ter Keurs, burgemeester.

Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten.Indien u het niet eens bent metgenoemd besluit dan kunt u bin-nen zes weken na verzending hier-van schriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaandat het besluit heeft genomen. Hetorgaan is: “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aange-geven. Het adres is: postbus 24,9050 AA in Stiens.Het bezwaarschrift dient te wordenondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagteke-ning, omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht,grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis in Stiens, tel. 058 2576666.Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van deArrondissementsrechtbankLeeuwarden, Postbus 1702, 8901CA te Leeuwarden, te verzoekeneen voorlopige voorziening te tref-fen indien onverwijlde spoed, geletop de betrokken belangen, dat ver-eist.

Afgegeven bouwvergunningen:• 1ste Fase reguliere bouwvergun-

ning 20090076 voor het vergro-ten van de woningen, plaatselijkbekend De Blikken 11 en 13,9051 PL te Stiens. Verzenddatum21-12-2009.

• Reguliere bouwvergunning20090106 voor het vernieuwenvan een reclamezuil, plaatselijkbekend Truerderdyk 4a, 9051 JCte Stiens. Verzenddatum 21-12-2009.

Stiens, 28 december 2009.Burgemeester en wethouders van

LeeuwarderadeelJ.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Ontvangen aanvragen:

• 2de Fase reguliere bouwvergun-ning 20090125 voor het ver-nieuwen en vergroten van dekap op de garage, plaatselijkbekend Hellasstrjitte 10, 9051KK te Stiens. Ontvangstdatum22-12-2009.

• Lichte bouwvergunning20090126 voor het vergrotenvan de woning, plaatselijkbekend Griene Leane 22, 9051LZ te Stiens. Ontvangstdatum23-12-2009.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet wordengemaakt. De publicatie heeftslechts ten doel de gelegenheid tebieden de procedure te volgen.Openbare vergadering“Kleine welstands-commissie”

In verband met de kerstvakantie iser op woensdag 30 december géénvergadering van de kleine wel-standscommissie in het gemeente-huis te Stiens. De behandeling van adviesaanvra-gen zal centraal op het bureau vanHûs & Hiem in Leeuwarden plaats-vinden.Gevonden en verlorenvoorwerpen week 53

Gevonden-Sleutelbeursje met opschrift Auto-Schat met diverse sleutels

Verloren-Zwart leren beurs met pasjes-Regenpak

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis, tel. 0582576666.

Stienser Omroeper 5

Aanbiedingen geldig t/m 31 december 2009

Maak de laatste avond van het jaar extra gezelligmet een Fondue, Gourmet of Partypan. Fraaie vleesschotels en heel veel keus uit hartige hapjes

Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Maandag/dinsdagBraadworst speciaal500 gram voor 395

Baconburgers4 voor 295

Hele weekVarkens Satéschnitzelsper stuk voor 100

Frysk Gehak500 gram 275

Broodje Kebab met saus

500 gram vlees, 4 broodjes + saus

samen voor 550

Gebraden Oudejaarskluifjes250 gram 225

Gebraden Mini KipRolladesper stuk 350

Kip Friet100 gram 198

Woensdag/donderdagwoe. 30 dec. - tot 18.00 uur geopenddon. 31 dec. - tot 16.00 uur geopend

Half om half gehaktkilo voor 395

Runder gehaktkilo voor 495

Procureurlapjes4 voor 550

ook lekker als broodje warm vlees

Zaterdag

2 januari

zijn wij

GESLOTEN

GOEDKOOP VUURWERK? www.mega-vuurwerk.nlTroelstraweg 195, voorbij de vliegbasis, aan de weg tussen Leeuwarden en Stiens.

VERKOOPDAGEN30 EN 31 DECEMBER VAN 7.00 TOT 21.00 UUR

Mega VuurwerkLeeuwarden

Kinderspeelhoek aanwezig en de

1 maart 2010 stoppen Taco en Corrie Hoekstra, maar:

HOEKSTRA MANNENMODEGAAT DOOR!

daarom nu

REORGANISATIEUITVERKOOP

gewoon een goede zaak

Stienser Omroeper 6

Waren het de Chinezen of deBengalen? Eeuwenlang goldende Chinezen als de uitvindersvan het vuurwerk. Maar wel-licht is het Chinese vuurwerkhet resultaat van een vroegereontdekking in Bengalen.Vroeger diende het vuurwerkervoor om de boze geesten teverdrijven. Rond de jaarwisse-ling moest er veel lawaaigemaakt worden om de bozegeesten te verdrijven. (Bron:Kennislink)

Iedereen heeft wel eens een rotjeof een gillende keukenmeid afge-stoken tot plezier en ergernis van vele mensen. Vuurwerk is mooien is leuk ... maar is ook levens-gevaarlijk. De tijd van het kopenvan vuurwerkwerk om de hoekbij de fietsenmaker is geweest. Delaatste jaren zijn de vuurwerkre-gels verscherpt.

Stop Illegaal vuurwerk, maakmelding!Illegaal vuurwerk is vaak veelzwaarder en reageert veel hefti-ger dan legaal vuurwerk.Daarnaast is het gewoon levens-gevaarlijk voor de gebruikersmaar ook de omstanders. Redente meer om de invoer en handelvan dit vuurwerk uit te bannen. Mocht je vermoedens hebben van

handel in illegaal vuurwerk kuntu contact opnemen met de politievia 0900-8844. Ook kun je gebrui-ken maken van de Meld MisdaadAnoniem lijn onder nummer0800- 7000.

Vaak voldoet zwaarder vuurwerkniet aan de Nederlandse regelge-ving aan de veiligheidseisen. Hetvuurwerk is doorgaans gevaarlijken kans op ongelukken is velemalen groter. Zo moesten in deperiode 23 december 2008 tot 3januari 2009 790 mensen zichonder behandeling stellen bij deSpoedeisende Hulp en ziekenhui-zen.

Daarom is het verboden om ille-gaal vuurwerk te kopen, te verko-pen en het in bezit te hebben.Ook het opslaan, vervoeren,afsteken of illegaal invoeren vandit vuurwerk is strafbaar gesteld.

Hoe herken je illegaal vuur -werk:• Meestal is er geen Nederlandse

gebruiksaanwijzing aanwezig• Het vuurwerk bevat te veel

kruit• Het vuurwerk bevat “flash”• Het knalvuurwerk heeft een

strijkkopje• De knal van het vuurwerk is te

hard (meer dan 156 dB)

Boetes In het buitenland mogen lawi-nepijlen, 100.000 klappers nietmeer worden verkocht zondergeldig bewijs van de Kamer vanKoophandel. Grote strijkers zoalsdoodskopstrijkers mogen hele-maal niet worden verkocht. Tochworden regelmatig mensen aan-gehouden die de regels aan delaars lappen. Het komt zelfs voordat ouders strijkers, vlinderbon-nen en nitraatbommen voor hunkinderen kopen.In andere gevallen worden grotehoeveelheden vuurwerk, voor dehandel in de woning of garagesaangetroffen. Mensen die wordenaangehouden, krijgen dikke boe-tes omdat dit bezit onder de WetEconomische Delicten valt. Debezitter of houder van dit vuur-werk wordt vele malen zwaardergestraft dan gewoonlijk. In demeeste gevallen worden geldboe-tes geëist van duizenden euro’s.Voor het in bezit hebben van ditvuurwerk, anders dan voor dehandel, worden geldboetes gege-ven van honderden euro’s. Dithangt van de hoeveelheid af. De schade die door afgestoken(zwaar) vuurwerk wordt veroor-zaakt, moet uiteraard wordenbetaald. Als je schade veroorzaaktaan andermans eigendom danben je dus ook verantwoordelijk.

HaltVoor minderjarigen ligt de situ-atie even anders. Ben je tussen de12-en 18 jaar en je wordt door depolitie aangehouden, dan wordtje naar Bureau Halt gestuurd.Daar krijg je een straf krijgt om jefout weer goed te maken. Voldoeje hier niet aan, dat wordt hetproces-verbaal alsnog opgestuurdnaar justitie.www.haltnoordnederland.nl

En toch kan het veilig.....Toch zijn er manieren om verant-woord vuurwerk te kopen en afte steken. Koop daarom goedge-keurd vuurwerk met eenNederlandse gebruiksaanwijzing.Je kunt dit vuurwerk alleenkopen op 29, 30 en 31 december.Ook dit vuurwerk kan schitte-rend zijn. Het is veilig wanneer jehet goed afsteekt en bewaard.

Tips• Maak vuurwerk nooit open en

ga niet experimenteren metvuurwerk

• Bewaar je vuurwerk op een vei-lige droge plaats, buiten bereikvan kleine kinderen

• Let tijdens het afsteken op die-ren die op straat lopen.

• Na het afsteken, ruim de rom-mel op ◆

Illegaal vuurwerk; Weet waar je mee bezig bent! IngezondenHet is voor ons misschien eendroom,begin in 2010 schoon.

Geef buren en kennissen eens dehanden loop niet zo chagrijnig eneigenwijs door het land.

Sloof je niet onnodig uit voor debuurt.En spaar je krachten

Het is het gesprek van de dagEn voor jou een hard gelag

Niemand zit op jouw te wachten

Günther MeijerBurmaniaweg 30 Stiens

Woensdag 16 december, ’s avonds van half 6 tot half 8,vierden de kinderen van CBS‘de Foarikker’ samen met deleden van de gemeente in deGereformeerde Kerk ‘de Hoekstien’ een bijzonderkerstfeest in de vorm van eenkerstfair.

Al een maand lang waren de kin-deren, een aantal ouders en veelvrijwilligers aan het werk omkerstspullen te maken die op defair verkocht werden.

Ook werden er avonden georga-niseerd waarop workshops gege-ven werden waar ook weer kerst-artikelen gemaakt werden om op

de fair te verkopen. In de sfeervolversierde kerk werden degemaakte artikelen door de kin-deren verkocht, er was een draai-end rad en er was lekkere snert,worst en glühwein. Tussen de ver-kopen door waren er steedsoptredens van de kinderen van‘de Foarikker’ en er werd muzieken zang ten gehore gebracht.

Buiten de kerk kon men zich war-men bij de vuurkorven en onder-tussen de levende schapen in eenopen stalletje bewonderen terwijlde sneeuwvlokken naar benedendwarrelden.De opbrengst van de fair isbestemd voor het goede doel: dekerk koos voor de aktie ‘Kinderenin de knel’ terwijl de school in

het verlengde van de aktie‘schoenmaatje’ van Edukans vooreen project in Kenia gekozenheeft. De fair heeft netto € 1216,-opgebracht. Een prachtig resul-taat voor een speciaal kerstfeestwaarbij onze opdracht om te zor-gen voor de kinderen die het min-der dan ons hebben in praktijkgebracht werd ◆

Kerstfair cbs De Foarikker Britsum

www.stienseromroeper.nl

Stienser Omroeper 7

Zondagmiddag 20-12-2009 aan het wandelen en

heb ik deze foto gemaakt, een pluim voor de mensen

die dag en nacht bezig zijn de wegen en straten begaanbaar te maken.

Gezien in Stiens....... winterplezier voor alle leeftijden

Ook in Oude Bildtzijl kunnen ze sneeuwpoppen maken

Sneeuwpret in Stiens

Sniewille op’e Skilwei Stiens

Winterwille yn 2009

Snoopy uit Stiens waagt zich in de sneeuwDeze handige zelfgemaakte sneeuwschuiver schuift de pasgevallen

sneeuw in een beweging naar de randen van de lange oprit aan de

Petterhústerdyk.

Zonsondergang Zeedijk bij Marrum

Stienser Omroeper 8

Voordeelnieuws

Nu alvast diverse aanbiedingen

Het nieuwe jaar starten we met 100 aanbiedingen

voor 1 euro. Om in de stemming te komen...

Meer C1000 Kooistra voordeel kunt u vinden op www.c1000.nl of in de folder die wekelijks bij u door de bus komt

Openingstijden:Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uurDonderdag 8.00 - 18.00 uur Vrijdag Nieuwjaarsdag GeslotenZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Mora bitterballenUit het vriesvak

zak ca. 50 stuks

1.99

C1000 Frisse fruitdrankenalle varianten2 pakken à 1,5 ltr. naar keuze

1.40

Campina slagroomvlaalle varianten

pak 1 liter

1.89

C1000 Knakworstjes3 blikken à 10 stuks

2.49

C1000 Bollenwit, tarwe, sesam ofmaanzaad2 zakken à 6 stuks

1.98

C1000 RoombotercroissantsVers uit eigen oven4 stuks

1.96

C1000 Kip drumsticksnaturel of gekruid

300 gram

1.49

C1000 Bildtstar aardappelen

Zak 10 kilo

3.00

C1000 Rode boskoopmoesappelen

2 kilo

C1000 Hutspotpanklaar

2 zakken à 500 gram

1.98

C1000SlagersachterhamVers van ‘t mes

200 gram

3.38 2.00

C1000 Boerenbroodwit, tarwe of volkoren

2 broden

2.00

C1000 Shoarmareepjesgekruid varkensvlees

750 gram

5.23 3.00

Crémant de Bourgognemousserende Franse wijnwit of rosé 2 flessenà 750ml

19.98 12.00

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

C1000 Kooistra wenst u een Gelukkig en Voordelig Nieuwjaar

Stienser Omroeper 9

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl [email protected]

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl [email protected](058) 257 12 33

TJERRY en PIETEKE GAAN VERBOUWEN

De heropening is in maart en tijdens de

verbouwing blijven we gewoon open.

Kom dus langs en profiteer van de actie:

Bredijk 27 Stiens | (058) 2571107 | [email protected]

Soedexkast uit voorraad leverbaar

van 1665,-

voor € 830,-Boxspring 160 x 200 van 2195,-voor € 1050,-

DE INSTALLATEURS MET VERSTAND VAN ZAKEN WENSEN U EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR!

Ook in 2010 kunt u weer op ons rekenen!

Vellema Installatietechniek, Hallum Technisch Installatiebedrijf Haijma, Britsum

DE INS AALLATTEUAAATATTTATA URS MET VERS AANTTTATAND AAN ZAKENVVVAVADE INSTALL TTEUAATTTAWENSEN U EEN

nstallatietechnellema IVVe

ok iOOo

URS MET VERSTANTTAN VOORSPOEDIG

nsechnisch ITTeallumniek, H

eer op ons rin 2010 kunt u wwe

ND VAN ZZAKENVVANIEUWJWJAAAR!

itsum raijma, Bijf Hstallatiebedr

ekenen!rre

Kramer’s Grienwurk Hallum

Túnunderhâldsbedriuw

foar al jo túnwurk

M. Kramer - Noordermiedweg 5 - 9074 LM Hallumtill. 0518 - 431994 mob. 06 10226783

Ek foar it snoeien en roaien

fan beammen

Gratis parkeren in StiensWe zijn nu ook op maandagmiddag geopend van 13.00-18.00 uurLangebuorren 2, Stiens tel. 058-2573622

1370erip\l1370erip\lSportPagina

Stienser Omroeper 10

Turnsters G.V. de "Bildt-stars" succesvol bij springwedstrijden Flying Lions Cup

Nieuwjaars-loop 2010 S.C. BerlikumS.C.Berlikum organiseert insamenwerking met LoopgroepBerlikum op zaterdag 2Januari a.s. voor de 3e keer deS.C. Berlikum Nieuwjaarsloop.

Voor iedereen die het nieuwe jaarsportief wil beginnen is er eenkeuze uit 3 te lopen afstanden,namelijk 3-5-10 kilometer. Destart van de bovengenoemdeafstanden is om 15:30 uur,inschrijving kan ter plaatse tus-sen 15:00-15:25 uur.

De deelname is vanaf 8 jaar,kleedkamers met douche gele-genheid zijn beschikbaar. Vooriedere afstand is er een prijs, deprijsuitreiking is om 17:00 uur inde sportkantine van S.C.Berlikum. In de vorige editie heb-ben er 125 lopers deelgenomen,de organisatie rekent nu op mini-maal 150 deelnemers, het par-cours is zeer aantrekkelijk engevarieerd. Dus twijfel niet endoe mee aan de Nieuwjaarsloopin Berlikum op zaterdag 3 Januaria.s.! ◆

Judoteams Poelstra tweede in HeerenveenAfgelopen zaterdag werd weer het jaarlijkse A7 jeugdteam toer-nooi in Heerenveen gehouden. De aangesloten verenigingen uitFriesland die strijden dan onderling voor beste team onder de 10en onder de 12 jaar. Sportschool Poelstra was bij de -10 jaar met2 teams vertegenwoordigd.

Het eerste team verloor de finale van Judo Edwin Steringa uitHeerenveen zeer nipt met 3-3 op judopunten 30 tegen 25. Onderwegnaar deze finale werden achtereenvolgens Veenwouden met 3-2; hettweede team van Poelstra met 5-2; Tori uit Bergum met 5-2 enAkkermans uit Wommels met 5-1 verslagen. Zilver dus voor hetPoelstrateam dat bestond uit Tommy Barkema en Jeffrey Poelstra -21kg; Kees Barkema -24 kg; Alan Guest-27 kg; Willem Foekema -30 kg;Manoah Robart -34 kg; Mark Huizinga -38 kg en Bradley Steensma tot45 kilogram.Het tweede team werd uiteindelijk tweede in de verliezersronde eenprima prestatie van dit nog zeer jonge team dat bestond uit EsbenPoelstra tot 21 kg; Hidde Kloetstra -24 kg; Brian Runia -27 kg; YahiaGahlouz -30 kg; Sven van Wijk -34 kg; Hylke Piso -38 kg en ThomasBrandsma tot 45 kg.Bij de jeugd onder de 12 jaar was Poelstra titelverdediger, er werdgeweldig gestreden in de poule tegen Tori uit Bergum winst 5-4, ver-volgens werd Sportschool de Leeuw uit Leeuwarden met 6-3 aan dekant gezet. In de derde groepswedstrijd werd Akkermans uitWommels met 6-3 verslagen en tot slot tegen judoschool Hensema uitLeeuwarden werd met 5-4 gewonnen. En ja ook het team -12 jaarstond net als het -10 team in de finale tegen Judo Edwin Steringa. Ookvorig jaar was dit de finale en toen werd er door Poelstra met 6-3gewonnen, echter dit maal was J.E.S. een maatje te groot en werd eroverduidelijk door Steringa gewonnen met maar liefst 9-0. Ook zilvervoor het onder 12 Poelstrateam bestaande uit: -28 kg Wibren Assies; -31 kg Pascale Netzer; -34 kg Sybren Wijnia; -36 kg Meisjes NaomiBruning; -37 kg Thomas Witteveen; -40 kg Dylan v.d. Kooi en ColinZijlstra; -44 kg Damian de Vries; +44 kg Jolan v.d. Luit en +36 kg meis-jes Sanne Vermeer ◆

Gehuld in onze nieuwe trai-ningspakken was het voor de2e keer dat gv. de "Bildt-Stars"mee deden aan deze cup, ditzijn groepspringwedstrijden,we deden mee op de langemat, op de trampoline en dekast met plank.

Daar we vorig jaar 1 gouden plaken een aanmoedigingsbeker meenaar Ouwe Syl terug namen, washet dit jaar maar liefst 4 GOUDENEN 1 ZILVEREN PLAK EN ZELFSNOG EEN WISSELBEKER wat wemee terug namen en dat wasboven verwachting...

Bij de instap meisjes is het maxi-male gescoord 3x nummer 1 enook nog eens de WISSELBEKER.Bij de jeugd was er GOUD op delange mat en ZILVER op de kastmet plank. We kunnen terug kij-ken op een succesvolle middag.Dames van harte gefeliciteerd

met jullie behaalde prijzen. Hetwas SUPER!Als afsluiting van deze middaghebben we met zijn allen patat inCafé het Graauwe Paard in OudeBildtzijl gegeten, aangebodendoor onze sponsor Durk v.d. Meij◆

Glasproject korfbal-club M.N. en W. enmuziekverenigingCrescendoKorfbalclub M.N. en W. enMuziekvereniging Crescendo uitHijum komen ook dit jaar elkeeerste zaterdag van de maandglas ophalen in: Hijum enFinkum en in Stiens in It Skil; deVogelstraten en in Heechhof-west. Zet het glas voor 10.00 uur aande weg. We bedoelen bol glaszoals flessen, potjes, glazen e.d..Geen huishoudelijk vlakglas, ditkunt u brengen naar de milieu-straat te Stiens. De eerstvolgendedatum is dus 2 januari 2010 ◆

Op zaterdag 19 december isGeartsje de Jong uit Stiens(L.R.Molenruiters) met haarhaflinger ruin Steffen v/dWurgedijk in de klasse Z dres-suur kampioen geworden!

Dit kampioenschap was alleen

voor het Haflinger ras uitgeschre-ven, de beste haflingers van deprovincies Groningen, Drentheen Friesland kwamen aan destart. Het kampioenschap gingover 3 wedstrijden, die verredenwerden in Froubuurt, Vinkega enBeilen. Geartsje reed met Steffen

2 van de 3 wedstrijden en wist 2proeven te winnen en op alle 4 deproeven een dikke winstpunt terijden, maar liefst 21 punten ver-schil met de nummer 2, wistenze het kampioenschap dik te win-nen! Ook landelijk doet dezecombinatie het goed, tijdens delandelijke haflinger wedstrijdafgelopen september in Ermelowonnen ze allebij de dressuurproeven in de klasse Z1.Inmiddels heeft deze combinatiegenoeg winstpunten gereden enmogen ze de overstap makennaar de klasse Z2. Dit is een topprestatie! Er zijn niet veel haflin-gers die op dit hoge niveau meel-open in de dressuursport. Ook Wendy de Jong uit Hijum(L.R. Molenruiters) deed mee aandit kampioenschap met haar haf-linger merrie Vrony v/dWurgedijk, maar dan in de klasseM dressuur. Zij behaalden eenkeurig resultaat! En eindigden opeen verdiende 2 de plaats! Dames, gefeliciteerd met hetbehaalde resultaat! ◆

Kampioen Z dressuur

www.stienseromroeper.nl


Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- voorschoolse opvang (0-13 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: [email protected]

KRING-APOTHEEK STIENS is tijdens de komende feestdagengesloten op:• donderdag 31 dec vanaf 16:00 uur• vrijdag 1 januari 2010• zaterdag 2 januari 2010

KRING-APOTHEEKSTIENS

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

Drie groepen: babygroep dreumesgroep peutergroep

Twee groepen: kinderen van 4 t/m 8 jaar kinderen van 9 t/m 12 jaar

T E [email protected]

ndan

imals.nl

Tijdens de bso doen we veel activiteiten op de boerderij en in de natuur.

KINDEROPVANG 0 - 4 jaar

BUITENSCHOOLSE OPVANG

NSC

ROP

oerrie gDeorgybab

eumesdrrgerpeut

DEKIN

TEBUI

4

ANG

pen:pe

oeprsgoepr

-0ANGVP jaar

VOPECHOOLS

NSC

oeree gwTTwnerednik

eninderk

T

osbedsnedjiijTTidereroop de b

TEBUI

ANG

epen:r aaj8m/t4navn

an 9 t/m 12 jaarn v

E .nlidsandanimalso@kinf

netietivitcaleeveweneodo.rij en in de natuurr.

VOPECHOOLS

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

AUTOFIT VROUWENPAROCHIE

* Bovag bedrijf

* Uitlezen van alle merken

* Vervangde auto

* Airco onderhoud

* Camper onderhoud

www.winands.nl

Onderhoud

al vanaf € 150,00

m te

gr is APat K

Waling Dijkstrastraat 88 Vrouwenparochie

tel. 0518 - 42 16 23

Praktijk voor psychotherapieDe Levensvraag

Jezelf (her) ontdekken en ontwikkelen.Begeleiding bij de ontdekkingsreis en

bewerkstelligen te ontdekken de mogelijk hedentot groei en inzicht.

O.a. bij gevoelens van onmacht, wanhoop, onbehagen, angst, depressie, onzekerheid,

dwang gedachten, identiteitsproblemen, overlijden en scheiding. Ervaring bij het

begeleiden van jongeren en jongvolwassenen.

Sipke NicolaiPompeblêdstrjitte 8 9051 ES Stiens

Telefoon: 058-2573307www.delevensvraag.nl

Cliëntgerichte psychotherapie

Langebuorren 37 • (058) 2572131


Bewegenvoor overlevenWe kijken met een goed gevoelterug op de geweldige wandel-tocht en hardlooprun van 3oktober jl. Het record aantaldeelnemers van ruim 2000 ende ruim 400 vrijwilligers heb-ben er voor gezorgd dat hetwederom een dag was omnooit te vergeten! Heel harte-lijk dank voor jullie inzet.

De opbrengstWe hebben de boekhouding van2009 nog niet gesloten, want erkomt nog steeds geld binnen. Eenaantal particuliere sponsors isnog steeds bezig om geld in tezamelen voor onze stichting! Welkunnen we al melden dat op basisvan de huidige gegevens er mini-maal 25.000 euro wordt besteedaan projecten die te maken heb-ben met borstkanker! Eén van dieprojecten is het toneelstuk datToanielgroep Sater gaat spelen inhet najaar van 2010 en dat op 1oktober a.s. in première gaat inLeeuwarden. Daarnaast wordtook een bedrag overgemaakt aande Borstkankervereniging. Overde andere projecten zullen we jul-lie in één van de volgendenieuwsbrieven op de hoogte hou-den.Overigens zijn we altijd op zoeknaar nieuwe lokale of regionaleprojecten en activiteiten op hetgebied van borstkanker. Als jetips hebt dan kun je ze mailennaar: [email protected]

CD Mei Folle Hannen. Nu gratisverkrijgbaar!Verras je vriendin, moeder, colle-ga, buurman, (schoon)zus of ken-nis onder de kerstboom (of in hetnieuwe jaar) met de unieke CDMei Folle Hannen. Deze cd is afge-lopen jaar speciaal voor onzestichting gemaakt en is nu gratisverkrijgbaar! Alle deelnemers envrijwilligers hebben deze mooiecd ontvangen na afloop van dewandeltocht en hardlooprun. Eris nog een aantal over. De cd'skosten niets, maar we stellen hetuiteraard op prijs dat je een dona-tie doet aan het goede doel:Stichting Bewegen voorOverleven. Het bedrag dat je gaatstorten is uiteraard helemaal vrij.Ons rekeningnummer is14.99.85.282 t.n.v. StichtingBewegen voor Overleven teLeeuwarden. Je kunt je bestellingdoorgeven op [email protected]

De website bewegen voor over-levenOp de website staan honderdenfoto's van de tocht van 3 oktoberjl. Op deze manier kun je nogeven nagenieten van de prachtigehappening. In het begin van hetnieuwe jaar zullen we weerzoveel mogelijke actuele berich-ten plaatsen en informatie overde editie van 2010. Houd de sitedus in de gaten! En noteer alvastin de agenda: zaterdag 2 oktober2010!

Tot zover. We wensen jullie helefijne feestdagen en een heelgezellig en gezond Nieuwjaar! ◆

In de tweede thuiswedstrijdvan dit zaalseizoen had CSLniets in te brengen tegen eenveel completer en sterker DieHaghe. Vooral het dameskwar-tet van de gasten uit Den Haagwas sterk op dreef en nam hetgrootste deel van de doelpun-ten (18) voor haar rekening.CSL speelde overigens eenprima partij, het kon de tegen-stander tot halverwege de 1stehelft knap bijblijven, maarmoest toen toezien dat DieHaghe 10 minuten voor rustsnel wegliep van een 6-7 standnaar een 11-16 ruststand.

Interim-coach Peter Holwerdaprobeerde met time-outs en in de2de helft met enkele wissels toete passen het tij nog te doenkeren, maar deze tegenstanderwas niet te verslaan. CSL heeft eralles aan gedaan maar kwamgewoonweg tekort. CSL kwam goed uit de startblok-ken en wist door een goed benut-te vrije bal van Boudien op een

1-0 voorsprong te komen. Renéverdubbelde de score door eenprima doorloopbal te verzilveren.Die Haghe haakte aan en metdrie scores op rij namen zij hetheft in handen. Tot halverwegede 1ste helft wist CSL steeds aante klampen. Die Haghe nam 10minuten voor rust een tussen-sprint en liep uit naar 7-12.Hierna vielen in de laatste 5minuten van de 1ste helft dedoelpunten om en om, maar hetgat van 5 doelpunten bleefbestaan in het voordeel van degasten. Na de rust was het Die Haghe diede eerste score van de 2de helftop de klokken bracht. CSL wasniet van plan om zich er zondermeer af te laten schieten en ver-dedigde met alles wat het in zichhad. Omdat CSL niet bij machtewas de verdediging van DieHaghe te slechten (tot 2x toe eenvrije bal mis, pech in het afwer-ken van de gecreëerde kansen enin deze fase was het spel te sta-tisch) en de gasten iets gas terug-

namen in de eerste fase van de2de helft werd er weinig ges-coord. Na een kwartier in de 2dehelft begon bij Die Haghe de doel-puntenmachine weer te lopen enmet 11 doelpunten in het 2degedeelte van de tweede helftwerd CSL op een dikke nederlaaggetrakteerd. CSL coach PeterHolwerda liet Wimer Jelsma enRobin Weijer nog invallen, maardat was tegen het ontketende DieHaghe niet voldoende om het tijnog te doen keren. EgbertKuiphof viel 3 minuten voor heteindsignaal in voor SanderWeijer die met een zware enkel-blessure naar de kant moest. 16 – 30 (ruststand 11-16).Doelpuntenmakers: SanderWeijer 4, Hester Weijer 3, Jakobv.d. Meulen 2, Fokke Visser 2, René Radersma 2, Boudien deBoer 2, Robin Weijer 1.De aankomende weken zijn ergeen competitiewedstrijden.De eerstvolgende wedstrijd istegen Groen Geel op 9 januari inWormer ◆

KORFBAL

CSL niet opgewassen tegen veel sterker Die Haghe

Het programma ziet er als volgt uit: Datum Onderwerp, Docent/ Excursieleider

02-02-10 algemene inleiding op de cursus, Jan de Boer (IVN) 16-02-10 theorie wintergasten / ganzen, Sieds Boersma (vogelaar)

20-02-10 excursie wintergasten / ganzen, Sieds Boersma 02-03-10 theorie weidevogels, Anne Venema (prov. Fryslân) 30-03-10 theorie uilen, Johan de Jong (bioloog)13-04-10 theorie parkvogels, Durk Weijma (IVN)17-04-10 excursie weidevogels, Anne Venema 27-04-10 theorie moerasvogels, Jacob Bijlsma (Staatsbosbeheer)08-05-10 excursie parkvogels, Jan de Boer / Durk Weijma 29-05-10 excursie moerasvogels, Jacob Bijlsma

• Voorkennis of ervaring op het gebied van vogels is niet nodig.• De theorie avonden zullen bestaan uit een beamer-lezing, waarbij

bouw, gedrag en geluid aandacht krijgen.• De theorie avonden vinden plaats in het zalencentrum Kurioskerk,

Julianalaan 38 Leeuwarden. Aanvang: 19.30 uur. (tot ± 21.45 uur)Graag 10 minuten vóór aanvang aanwezig

• De excursies zullen op diverse locaties plaatsvinden. Aanvang inoverleg.

• Kosten: Voor IVN-leden: ¤ 65. Voor niet-leden: ¤75 (incl. koffie/theetijdens de theorie-avonden en twee excursies) Over te maken oprekeningnr. 60.55.99.440 t.n.v. IVN Natuur- en Milieueducatie teLeeuwarden.

• Vervoerskosten tijdens de cursus zijn voor eigen rekening.• Inschrijving op volgorde van aanmelding. Informatie en aanmeldin-

gen bij: Marjan Koeze. Tel: 058 – 213 81 37. E-mail:[email protected] ◆

VN Vogelcursus voor beginnersGezien de grote belangstelling in voorgaande jaren, organiseert deVogelwerkgroep IVN Leeuwarden e.o. binnenkort opnieuw de cursus"Vogels en vogelherkenning voor beginners". De cursus bestaat uitbeamerlezingen op een zestal avonden in Leeuwarden, die wordenverzorgd door ervaren vogelaars van SOVON VogelonderzoekNederland, Staatsbosbeheer, IVN en Weidevogelbescherming Fryslân.Ook Johan de Jong, bekend van Omrop Fryslân, verleend zijn mede-werking. Aandacht wordt geschonken aan uiterlijk, gedrag en zangvan vogels. Verder zijn er excursies naar vogelrijke natuurgebiedenonder leiding van ervaren vogelaars. Kennis of ervaring op het gebiedvan vogels is niet nodig. Inlichtingen en opgave bij Marjan Koeze,tel: 058 - 213 81 37. E-mail: [email protected]

EEN VERHAAL OVER VROEGER.

Vroeger ja vroeger, dit is geschreven voor iedereen die voor 1960geboren is.Als u na 1960 geboren bent heeft dit niets met u te maken.De kinderen van tegenwoordig worden in de watten gelegd.Bent u voor 1960 geboren dan is het terug kijkend, onvoorstelbaar datu zolang heeft kunnen overleven.U werd thuis geboren in het ouderlijk bed. En kreeg niet gelijk eenmutsje op, maar werd warm gehouden door een ijzeren kruik. Uwledikantje was prachtig geverfd met verf waarin lood en cadmium zat.U groeide op en de medicijnflesjes uit de apotheek en de flessen bleek-water hadden geen veiligheidssluiting u kon er niet bij want ze ston-den hoog opgeborgen. En uw moeder lette heel de dag op u. Kom daarnu eens om de kinderen zien hun moeder en vader nu alleen vroeg inde morgen of later op de dag als ze uit de opvang worden gehaald.U ging naar de kleuterschool die had toen als naam bewaarschool, uwerd een keer gebracht en daarna ging U gewoon alleen. Nu staan errijen auto’s de kinderen worden weggebracht en opgehaald.We dronken gewoon water uit de kraan. Geen gekocht water in fles-jes. Wij kregen ranja dat vast vol zat met kleurstof want het was welerg oranje gekleurd.We aten kaakjes met dik boter ertussen die smaakten toen als eengebakje. Wij kregen vet spek bij ons eten. Maar wij werden niet te dik.Wij werden niet te dik want wij speelden buiten na schooltijd.Nu eten de kinderen patat, kroketten, pasta enz. En zijn sommige kin-deren op dieet..Wij speelden tot de straatlantarens aangingen buiten. Want wij had-den geen mobiele telefoon bij ons zodat moeder ons kon bellen dathet etenstijd was. Weet U nog, Willem, Jan, Lien, Anitha eten werd erdan geroepen.U weet vast nogwel enkele van die spelletjes die wij speelden, ik noemer een paar diefje met verlos, verstoppertje, wij knikkerden en spron-gen touwtje.En nu in deze tijd spelen als je dat spelen kunt noemen de kinderenbinnen ze hebben hun eigen computer met spelletjes en ook huneigen televisie met heel veel zenders in hun kamer ja hun eigenkamer wij sliepen met een aantal op een kamer of op de zoldergescheiden met een gordijn.Wij hadden veel ware vrienden of vriendinnen, wij gingen gewoonnaar buiten en kwamen elkaar op straat tegen of belden aan de voor-deur of liepen achterom gewoon naar binnen geen dubbele slotenzoals wij nu hebben.Soms hadden onze daden consequenties, bij voorbeeld als wij appel-tjes pikten en dat was logisch daar kon niemand zich voor verstoppen.De ouders waren het altijd met de politie eens.Sommige kinderen konden niet zo goed leren en bleven zittengewoon in de eerste of tweede klas niets geen groepen. Dat blijven zit-ten leidde niet tot emotionele ouderavonden, of zelfs veranderde pres-tatienormen.Onze generatie heeft vele probleemoplossers voortgebracht die bereidzijn risico’s te nemen. Wij hadden vrijheid wij verzaakten niet. Wijnamen verantwoording.Met al die problemen die wij hadden konden wij zonder hulp van bui-tenaf goed omgaan.Bij deze generatie hoort U ook. Wees daar te allen tijden trots op ◆

Anitha Stolk-NoorlandeBrolsmaplein 20 Stiens

Ingezonden

ZaalfutsaltoernooiHet zaalfutsaltoernooi voorjeugdteams van de voetbalvereni-gingen in Leeuwarderadeel enFerwerderadeel WykelsHallum,Marrum,Wardy, Blija, Birdaard,DTD, Stiens, CSL, en de jeugd-teams van Stiens/CSL onder denaam CSC, is op 6 december voorde negentiende keer aangevan-gen.De finales zijn op 7 februari vande D junioren in de sporthal deHeechfinne Hogebeintumer weg16A in Ferwert ’s morgens vanaf09.00 uur en in de Bordinehal inStiens aan sportcomplex It GrynIeleane 1 Stiens van E en F pupil-len,eveneens aan te vangen vanaf09.00 uur.Op 14 februari 2009 zijn de Cfinales aanvangstijd vanaf 16.30uur en B junioren finales aan-vangstijd vanaf 19.30 uur even-eens in Ferwert. Deelnemendejeugdteams zijn 23F en 19Epupillen teams, 23D, 24C en 12Bjunioren teams, van bovenge-noemde verenigingen. Met eentotaal aantal van 101 deelnemen-de ploegen beloven dit weer zeerspannende wedstrijddagen teworden,waarvoor we als organi-satoren weer op veel publiekrekenen. Wedstrijddagen zijn dezaterdagen 27-12 2008 en vanaf2010 op 3-01,10-01,17-01,24-01,31-01,7-02, en op 14-02.De wedstrijden zijn te bezoekenin Stiens in de Bordinehal en inde Iehal alleen op 27-12 is dezehal ook in gebruik en verder inFerwert in de sporthal deHeechfinne.Info: http;//waadeniefutsaltoer-nooi.web-log.nl ◆

Kopij en advertenties kunt

u mailen naarstienser-

[email protected]


��

�

�� !"""��

�� #$��%&��'��$��(�� $��(� )��*�� +��(��,�)��

�

��

�� !��"��"��"��

OudejaarsdagGRATIS Telegraafvoor de eerste 100 betalende klanten

Wij wensen een ieder een gezond en gelukkig 2010

Julia en Ludwig

Leeuwarden zal van 18december tot en met 3januari opnieuw hetgrootste kerst/wintercir-cus van Noord-Nederlandop bezoek krijgen.

Het zal opnieuw de naam"Internationaal KerstcircusLeeuwarden" krijgen. Nahet grote succes van vorigejaren zal het circus dit jaarwederom grootser uitpak-ken. Zo is er een geheelnieuw programma, dat 21/2 uur zal duren metdiverse artiesten uit bin-nen- en buitenland.Gebleven zijn natuurlijk deafsluitende Indische olifan-

tenshow en clown Antonio,die samen met spreekstal-meester Jan Hoekstra weergarant zal staan voor diver-se nieuwe komische avon-turen.

De organisatie van hetInternationaal KerstcircusLeeuwarden is wederom inhanden van Circus RenzBerlin dat er in geslaagd iseen internationale toppro-duktie binnen te halen. Zois men er in geslaagd enke-le topnummers te contrac-teren. De Kaiser Brothersuit Tjechië halen huive-ringwekkende taferelen uitop het strakke koord (12

meter hoog boven de tijger-kooi, nog nooit vertoond inNederland). Ook tonen zijhun kunsten op het ver-maarde dodenrad. DeRussische Truppe Pavlovlaat zien wat er mogelijk ismet een Russsiche spring-plank (Bar) en aan de rek-stok. Nigel Voets (Hollandgots talent) jongleert desterren van de hemel enSarina en Lavinia Renz ver-zorgen de trapezenum-mers.

Het aantal dierennummersis natuurlijk ook indruk-wekkend. Naast de olifan-ten, kamelen, diverse paar-

den zullen er deze editieook tijgers in de piste ver-schijnen en een fantastischkattennummer.

Proef de kerstsfeer in decircustent en geniet van alhet moois dat HetInternationaal KertscircusLeeuwarden u zal bieden.Het grote, verwarmde en inkerstsfeer ingerichte ten-tencomplex zal wordenopgebouwd op het terreinaan de Tesselschadestraat.Alle informatie over het 3eInternationale KerstcircusLeeuwarden kunt u vindenop de website www.circus-renz-berlin.nl◆

Nieuwjaarsconcert StudioStiens en combo Yvonne SterkIn de Skalm te Stiens op 10 januari 2010 het traditio-nele Nieuwjaarsconcert van fanfarekorps StudioStiens met gastoptreden van zangeres Yvonne Sterkmet combo. Aanvang 16.00 uur; entree gratis ◆

De winter somber en donker? De beste remedie tegen de winterblues is lekker buitenaan de slag gaan. Met rood en wit komen we langzaam maar zeker in kerstsfeer.

Zoek plantjes uit die een beetje passen bij een vrolijke wintertafel. Gaultheria procum-bens, ook wel bergthee genoemd, mag zeker niet ontbreken op de tuintafel. De glim-mend rode bessen scheppen die typische gezellige sfeer die hoort bij de tijd rond sinter-klaas en kerst. Van de stevige, glanzende blaadjes wordt in de landen van herkomst theegetrokken. Daaraan dankt het plantje zijn naam.

Witte heideGaultheria is een lid van de heidefamilie. Bij die familie horen heel wat meer winter-groene planten, zoals de Rhododendron, Pieris en verschillende heidesoorten. Heide zelfis ook een dankbare bloeier in weer en wind, die een plekje op tafel verdient. Witteheide vormt een ijzersterke combinatie met de rode besjes van de bergthee plantjes. Ineen beetje originele pot zien de witte struikjes er heel trendy uit. Natuurlijk genieten weook nog steeds van de andere planten die we op het terras hebben staan, zoals mooieconifeertjes en Skimmia's.

Natuurlijke accessoiresAccessoires in rood, een schaal met appels of dennenappels en het gebruik van natuur-lijke materialen als bamboe en riet voor de potten en bakken versterken het warme win-terse gevoel. Pak jezelf in en geniet van het heldere winterweer met een kop warme cho-colade of koffie en een stuk warm appelgebak.

WintersfeerOm er een echt winterterras van te maken, is er bijna niets meer nodig. Een mooie lan-taarn, een kaars in een windlicht of buitenkerstverlichting in een conifeertje zijn al vol-doende ◆

Grootste wintercircus vanNoord-Nederland in Leeuwarden

Kleur in de winter;rood en wit

Iedereen een Gelukkig 2010 gewenst


Stiens. Onlangs werden doorde filmhuizen van het filmcir-cuit Movieskoop, waarvan ookhet Filmhuis Stiens deel uit-maakt, de films vastgesteld diein het eerste seizoen van 2010zullen worden vertoond. Voordit seizoen is opnieuw geko-zen voor recente kwaliteits-films uit diverse landen.

Het Filmhuis Stiens opent opmaandag 11 januari met deAmerikaanse romantische kome-die uit 2009 (500) DAYS OF SUM-MER over een vrouw die nietgelooft dat ware liefde bestaat eneen jonge man die verliefd ophaar wordt. Maandag 25 januari volgt deZweedse film LET THE RIGHTONE IN uit 2008 over een verlief-de jongen en een mooi maarmerkwaardig meisje, die eenvampier blijkt te zijn. Op maandag 8 februari wordt hetFrans/Roemeense drama PICNIC(2008) vertoond die verhaalt overeen stel dat op weg is voor eenpicknick en ruzie krijgt. Eenprostituee zorgt voor een psycho-logisch vervolg. Maandag 22 februari volgt hetdrama BRIGHT STAR (2009) overde romance tussen de negentien-

de-eeuwse dichter John Keats enFanny Brawne. Maandag 8 maart wordt deAustralisch/Zuid-Afrikaansecoproductie DISGRACE vertoond;een drama over een Zuid-Afrikaanse docent die een affairebegint met een studente en daar-door ontslagen wordt. DEHELAASHEID DER DINGEN, eenBelgische tragikomedie uit 2009volgt op maandag 22 maart. Defilm verhaalt over een familievan vier aan drank verslaafdebroers, gezien door de ogen vaneen puber. Maandag 12 april vertoont hetfilmhuis het Frans/Duitse drama35 RHUMS (2008) over eenweduwnaar die een hele hechteband met zijn dochter heeft,maar weet dat hij alleen moetzijn. Het eerste seizoen van 2010wordt afgesloten op maandag 19april met het drama uit deVerenigde Staten (2008) WENDYEN LUCY over een ontspoordevrouw die haar heil zoekt in eenlucratief zomerbaantje. De aan-vangstijd van alle voorstellingenis 20.00 uur. De films wordenvertoond in Cultureel CentrumDe Skalm, Pieter Jurjensstrjitte17 te Stiens. Zie ook: www.RegioStiens.nl/filmhuis ◆

FILMHUIS STIENS

Programma eerste seizoen 2010 bekend

Leegstand dreigt voorveel Friese kerkenVeel monumentale kerken in Friesland dreigen de komende jarenin onbruik te raken en een onderhoudsachterstand op te lopen.Dat komt onder meer door ontkerkelijking, fusies tussen kerkge-meenschappen en gebrek aan financiën en vrijwilligers.Tenminste 74 tot 117 Friese kerkgebouwen zullen de komendetien jaar hun oorspronkelijke functie verliezen.

Dat blijkt uit het inventarisatierapport Tink om ’e tsjerken, dat deStichting Alde Fryske Tsjerken gemaakt heeft in opdracht van deProvincie Fryslân. In veel gevallen zal het lastig zijn om een nieuwebestemming te vinden.

Uit het onderzoek blijkt dat de bouwkundige staat van de Friese ker-ken gemiddeld ‘redelijk’ is. Voor het onderhoud van de 550 Friesekerkgebouwen die nog in kerkelijk gebruik zijn, is de komende zesjaar € 55,4 miljoen nodig. Circa de helft daarvan is nodig voor res-tauraties; 191 kerkgebouwen hebben een gezamenlijke restauratie-achterstand van € 26,6 miljoen.

Naast ontkerkelijking spelen financiële problemen binnen de kerke-lijke gemeenschappen een belangrijke rol in de problematiek van vrij-komende kerkgebouwen. Bijna de helft van de kerkbesturen die aande enquête hebben meegewerkt, zegt voor maximaal tien jaar vol-doende inkomsten te hebben voor de instandhouding van het kerkge-bouw. Een op de vijf heeft zelfs nog maar voor vijf jaar voldoendeinkomsten.In ongeveer de helft van 168 dorpen waar onderzoek gedaan is naarbestuurlijk-organisatorisch potentieel, blijkt die bestuurskracht kleinte zijn en de continuïteit twijfelachtig. De kans dat deze dorpen eenherbestemming vinden en organiseren voor een vrijkomend kerkge-bouw, is klein. Bovendien beperken de vele dorpshuizen in Frieslandde kans dat deze kerkgebouwen voor gemeenschapsactiviteitengebruikt kunnen worden.

De Stichting Alde Fryske Tsjerken heeft voor het onderzoek samenge-werkt met het Steunpunt Monumentenzorg Friesland, de StichtingBehoud Kerkelijke Gebouwen Friesland, de Monumentenwacht enDoarpswurk.

In het rapport is een bijlage opgenomen met alle 770 kerkgebouwenin Friesland die voor kerkelijk gebruik gebouwd zijn. Daarmee isFriesland de eerste provincie die echt álle kerkgebouwen geïnventari-seerd heeft. Het rapport is een pure inventarisatie van de situatie, enbevat geen aanbevelingen. De provincie Fryslân ziet het rapport alseen belangrijke bouwsteen voor het nog te ontwikkelen DeltaplanFryske Tsjerken ◆

Informatie Vliegbasis LeeuwardenHet nieuwe jaar staat weer voor de deur. Ook in 2010 heeft de vliegbasis Leeuwarden weer een aan-tal oefeningen waaraan zij deelneemt. Niet alleen in Nederland maar ook daarbuiten.

Internationale deelnameIn het noorden en oosten vanNederland wordt in de periodevan 19 t/m 21 januari weer geoe-fend door militaire jachtvliegtui-gen en helikopters. Aan dezeoefening Purple Windmill,nemen ook buitenlandse toestel-len deel. Er wordt gevlogen tus-sen 09.00 uur en 23.00 uur in dedaarvoor bestemde oefengebie-den. Het gaat hier om een zoge-noemde CAS-oefening (Close AirSupport, ofwel nabije luchtsteunaan grondtroepen). Grond -troepen werken dan nauw samenmet de luchtmacht. Tijdens dezeoefening wordt ook geoefendmet Forward Air Controllers(FAC-ers). Hierbij moeten dezemilitairen vanaf de grond perradio informatie uitwisselen metvliegers van jachtvliegtuigen engevechtshelikopters over de pre-cieze locatie van doelen die moe-ten worden aangevallen. In hetkader van hun FAC-opleidingmoeten deze cursisten in prak-tijksituaties leren samenwerkenmet vliegtuigen van verschillen-de NAVO-bondgenoten. De oefen-gebieden die gebruikt wordenzijn Marnewaard, Marrum,Dijkshoek en Hardenberg.Jachtvliegtuigen zullen op eenminimale hoogte van 3000ft (ca 1km) boven grond- dan wel zeeni-

veau vliegen. De helikopters vlie-gen op een minimum hoogte van1000ft (ca 300 m).

Ook weer ‘naar buiten’ Naast de oefeningen die de F16-vliegers in eigen land draaien,wordt er ook geregeld in het bui-tenland geoefend. Ook dezemaand vertrekken er weer eengering aantal vliegtuigen en vlie-gers naar het buitenland om daardeel te nemen aan een oefening.Dat is in dit geval een TacticalLeadership Program (TLP). Dit iseen oefening om vliegers te trai-nen in het leiden van grote for-maties vliegtuigen. Hier leverenverschillende NAVO-bondgeno-ten vliegtuigen en vliegers vooraan. Deze oefening speelt zich afvanaf de vliegbasis Albecete inSpanje. Dit betreft dan de warm-weer variant van deze oefening.Later in het jaar wordt er vaakook nog een koudweer versiegeoefend. Dit gebeurt doorgaansin een van de Scandinavische lan-den. Een bijkomende reden datdit in het buitenland gebeurt isvanwege geluidsexport. Op dezemanier neemt het aantal vliegbe-wegingen op de vliegbasis niettoe.

ActiviteitenkalenderDoor operationele redenen of

onvoorziene omstandighedenkan van onderstaande planningworden afgeweken. Aan dezeactiviteitenkalender kunnendaarom geen rechten ontleendworden. Voor actuele informatieverwijzen wij u naar de buren-mailing, opgave via [email protected]. Of kijkop www.defensie.nl/actueel/vlieg-bewegingen.

Januari 2010-Vliegbasis weer open. Vanafmaandag 4 januari wordt devliegbasis weer opengesteld vooralle vliegverkeer.-Vertrek F-16’s naar Spanje In deloop van januari vertrekken eenaantal F-16’s naar Spanje voor deTLP.-Avondvliegen. In de weken 2, 3,6, 7, 9, 10 en 12 wordt er ’savonds gevlogen. Dit om de vlie-gers getraind te houden in hetuitvoeren van missies bij duister-nis.-De oefening Purple Windmillwordt gedraaid van 19 t/m 21januari.-Uruzgan Integration vindt plaatsin week 4, 5 en 6. In deze oefe-ning participeren Luchtmacht enLandmacht om de samenwer-king tussen te beoefenen ◆

Oproep aan Friese muzikantenSinds februari 2009 is BaconBeat Productions, vanuit ons nieuwe Muziekcentrum te St. Anna,actief op allerhande muzikaal gebied. De formule om laagdrempelig en professioneel te zijn blijkt,gezien de grote belangstelling, te voorzien in een behoefte onder Friese muzikanten.Naast een divers aan muziekprodukties en muzikale activiteiten, bieden we Friese amateur- en semipro-fessionele muzikanten in alle genres de gelegenheid om zich te laten opnemen in onze muzikanten-data-base. Omdat we zelf al meer dan 30 jaar actief zijn in de muziek, het wereldje kennen en contacten onder-houden, weten we hoe belangrijk het is om vraag en aanbod laagdrempelig bij elkaar te brengen. Friesemuzikanten kunnen zich kosteloos laten inschrijven. Voor alle info hieromtrent kan men terecht op onzewebsite www.baconbeat.nl ◆


Nieuwjaars konsert Gyn Idee in Oude LeijeOm het nieuwe jaar goed in te luiden geeft de band Gyn Idee komende zaterdag 2 januarieen optreden in het Dorpshuis Ons Gebouw in Oude Leije.

IngezondenGJIN GEPIEL MEI LJOUWERTERADIEL

Ferline wike stie der in stikje yn’e Stienzer Omropper dat de PvdA fyntdat ús gemeente sa gau as mooglik prikken yn it wurk stelle moat omop te gean yn Grut-Ljouwert.Jawis, alle enerzjy dy’t al yn it gearwurkingsferbân Middelsee -gemeenten stutsen is moat yn de sleat nukt wurde omdat sy fine datguon oare gemeenten net mei dwaan wolle yn it proses fan Middelsee.

It is ferfelend dat oare gemeenten brûkt wurde moatte om de eigenkoers dúdlik te meitsjen. Of soe it sa wêze kinne dat de PvdA falt foar de kraaltsjes en spegel -tsjes dy’t de gemeente Ljouwert harren foar hâldt?Dat idee krije jo al, benammen as je witte dat Ljouwert grutte risiko’srint mei it wenteprojekt Súdlannen en de WWB (Wet Werk enBijstand); dit beslacht sa’n 50 miljoen Euro, noch ôfsjoen fan de jild -fergriemerij fan in nije parkearkelder op it Zaailand.Foar wa binne dizze risiko’s? Wa moat hjirfoar opdraaie?

De ynwenners fan Ljouwert fansels en mooglik de ynwenners fanGrut-Ljouwert.Is dit no it senario dêr’t de ynwenners fan ús gemeente sa’n ferlet fanhawwe?Nee, fansels net.Yn Middelseeferbân giet it om lykweardige partners kwa grutte enidentiteit, en dêr komt in plattelânsgemeente lykas ús gemeente bet-ter ta syn rjocht.Ljouwert-Ljouwerteradiel is in spultsje fan de oaljefant en de mûs; ienkear de poat fan de oaljefant omheech en it is “dag” mûs ◆

FNP-Ljouwerteradiel

Gyn Idee is al bijna zes jaarbezig en heeft twee Cd's ophaar naam. De muziek die zemaken omschrijven ze als eenmix van rockmuziek en deBildtse Revu. Alle teksten zijnin het Bildts.

Van de laatste CD 'Hèhè!! is het

nummer Ouwe Ferguson uitgeko-men op single en regelmatig tebeluisteren geweest op OmropFryslân. Ook life staan deze herengoed bekend. Ze speelden onder-meer met Jovink en deVoederbietels en stonden al driekeer op Aaipop, het grote jaar-lijks terugkerend festival op paas-

maandag in Nijland. De toegangis gratis. En LET OP!! Gyn Ideebegint vroeg in de avond te spe-len, om ongeveer 19.30 uur.

wie: Gyn Ideewaar: Ons Gebouw te Oude Leijewanneer: 2 januari 2009hoe laat: 19.30 uur! ◆

Senioren café in cultureelcentrum “de Skalm”Het Seniorencafe is in het nieuwe jaar weer open op zondag 3 jan-uari elke 1ste zondag van de maand vanaf 14.30 uur.

Tijdens deze middag ontmoeten mensen elkaar voor een praatje eneen kopje koffie of thee. Vaak worden er ook spelletjes gedaan zoalssjoelen, triominos en rummikub. Ook u bent van harte welkom! Deentree is gratis ◆

Klaas Kielstra lijsttrekker VVDafdeling LeeuwarderadeelTijdens de recent gehouden ledenvergadering van de VVD afdeling Leeuwarderadeel hebben de leden de kandidaten -lijst voor de komende Gemeenteraadsverkiezingen vastgesteld.

Klaas Kielstra uit Stiens is gekozen tot lijsttrekker.De kandidatenlijst ziet er verder als volgt uit:2. Dominick van Diggelen, Stiens3. Klaas Jan Jensma, Hijum4. Jerry van Amerongen, Stiens5. Piet van Zuiden, Stiens6. Renze Broekens, Britsum7. Rinske vd Meulen-vd Ende, Feinsum8. Klaas Vellinga, Stiens ◆

FNP ôfdieling FerwerderadielYn in bysûndere Ledegearkomst op freed 18 desimber hawwe deleden fan de FNP ôfdieling Ferwerderadiel it programma en dekandidatelist foar de kommende Gemeenteriedsferkiezings ynmaart 2010 fêststeld.

Ien fan de wichtichste punten fanit programma is de weryndieling.No’t de provinsje de rezjy yn han-nen nimme sil, kin dat foar deboargers fan de gemeenteFerwerderadiel grutte (finansjele)gefolgen hawwe. Sa sil de ôfstântusken boarger en oerheid gânsgrutter wurde, sawol letterlik asfiguerlik. It stânpunt fan fraksjeen bestjoer is dan ek dat der neatmis is mei de hjoeddeistige gongfan saken en dat Ferwerderadielhimsels skoan rêde kin.Weryndieling sil in tebeksetwêze foar de leefberens fan itFryske plattelân.

Foar it earst sûnt 1982 sil Baukevan der Heide by de gemeente-riedsferkiezings gjin listlûkerfoar de FNP wêze. Van der Heidehat oanjûn dat hy nei 24 jierriedswurk in stapke tebek dwaanwol, mar stiet as nûmer trije opde list wol op in ferkiesber plak.“Wy binne tige ambisjeus”,neffens Van der Heide, “Wy gean

foar trije sitten by de kommendeferkiezings. Der sit feroaring yn‘e loft, de kommende fjouwer jierwurde krusjaal foar ús gemeenteen har ynwenners”.

De kandidatelist:1. Jaap Hijma – Marrum (listlû-

ker)2. Hanneke Jouta – Ferwert (sit-

tend riedslid)3. Bauke van der Heide – Ferwert

(sittend riedslid)4. Ellert Jongstra – Blije5. Gerard van der Beek – Ferwert6. Willemien Verhoog – Ferwert7. Marco Kramer – Hallum8. Binne Reitsma – Blije

Listtriuwer is Tsjerk de Groot fanWânswert, hy stiet as nûmer 17op de list.

Foar fierdere ynljochtings kinnejo terjochte op www.fnp-ferwer-deradiel.nl of by de fraksjefoarsit-ter Bauke van der Heide, tillefoan0518 – 411334 ◆

Gurbe enFreonenyn HijumGurbe en Freonen byte de spits ofyn Hijum foar 2010. Se binne inkwintet dat bestiet út sjonger enlietskriuwer Gurbe Douwstra,sjongeres Gerbrich van Dekken,banjo-firtuoas Johanna Hamstra,multi-ynstrumentalist en sjongerJan de Vries en bassist MennoBonnema. Johanna Hamstra isfoaral bekend wurden mei deGrinzer bluegrassband deStroatklinkers, dêr’t sy jierren-lang yn meispile hat. Jan de Vriesis akkordeonist, gitarist, dobro-spiler en zanger fan de Biltseband the Feetwarmers. Mei synfijfen bringe sy in programmafan Frysk- en Biltsktalige (Jan,dus) harksankjes, ofwiksele meiynstrumentale stikken yn it folk-, country- en bluegrassrepertoire. In jûn foar eltsenien om it nijejier goed mei te begjinnen, en wyferjitte it nijjierslokje derby fan-sels net.Sneon 9 jannewaris fanof20.15 oere yn doarpshûs deKampioen te Hijum ◆

Gratis naar “Zelle” in Jorwert?Word dan nu donateur!De Stichting Alde Fryske Tsjerken bestaat in 2010 veertig jaar. In dat kader organiseert de Stichting het donateurwervings-optreden “Zelle” in de kerk van Jorwert op dinsdag 19 januari2010 om 20.00 uur.

Een unieke kans om gratis de voorstelling “Zelle” van Tryater te bezoe-ken in een kerkgebouw wanneer u vriend wordt van de Stichting AldeFryske Tsjerken. Opgave is alleen mogelijk via het speciale bestelfor-mulier op de website van de Stichting Alde Fryske Tsjerken,www.aldefrysketsjerken.nl. Tryater feliciteert de Stichting Alde FryskeTsjerken van harte met dit jubileum en steunt de jubilerendeStichting met de eerste donateurwervingsactiviteit in 2010. De dona-teurwervingscampagne die de Stichting op 30 oktober 2009 is begon-nen onder het motto “Houd uw dorp en kerk gezond” heeft al meerdan tweehonderd nieuwe donateurs opgeleverd. Het doel is om deachterban te laten groeien van 3300 bij de start van de campagne tot5000 leden aan het eind van het jubileumjaar 2010 ◆


Goed ondernemerschap in 2010 toegewenst

Aan het verzorgen van de inhoud, vormgeving en verspreiding van de Stienser Omroeper komen doorlopend heel wat vakmensen en

vrijwilligers te pas. Een aansprekende dienstverlening die door de Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel (OVL) succesvol op de markt

wordt gebracht, en waarmee men zich ook in de komende jaargang wil blijven onderscheiden! Een positief beeld, van waaruit de OVL,

redactie Stienser Omroeper en Brandsma Offset Ferwerd u het allerbeste wensen bij de stap over de drempel naar 2010.

Omroeper 53 2009

Documents

Transcript of Omroeper 53 2009