Omroeper 41 2009

Winnaar...pagina 2

Mountainbike...pagina 6deze week

Nationale Burendag...pagina 10

4109huis-aan-huis in Stiens e.o.61e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

omroeperStienser

Lit de winter mar komme!!De blêden litte harren los fan ‘e beam, de kjeld komt der wer oan. Yn Ferwert hoopje se op inkâlde winter. En net allinnich om de redens út it fet te heljen mar foaral om in protte hout te ferkeapjen.

“It begjint al aardich te rinnen’’ aldus Willem Hazewindus. Der is al in protte hout útsútele of al fersein enno moat dy ‘kâlde winter’ noch komme. Nij dit jier binne de kratten stapele hout droege yn in oven.Ferlyne jier ha we dat wat besocht en dat rûn goed. Reden genôch om dit jier wat grutter út te pakken. De kratten wurde ynfierd út East-Europa. It is goed hout en wat hiel belangryk is; it is goed droech. Datkomt fansels om’t it yn in oven droege is, dan is it fochtigheidsgehalte fan it hout leger as at it natuerlijkdroege wurdt. It fochtigheidsgehalte sit under de 14%. Prima brânhout dus. Neffens ús kollega konkurrin-ten binne we skerp mei de priis. Binne jo nijsgjirrich wurden en wolle jo dizze winter net yn ‘e kjeld sitte.Sjoch dan ris op www.hazewindus.com ◆

Op de foto wurdt de frachtwein laden mei hout. Rjochts steane de kratten ovendroege hout.

Wijziging teamconsultatie bureauPer 1 oktober 2009 verandert de samenstelling van het team inStiens. Alle gegevens van de kinderen worden overgedragen naarhet team dat de zorg overneemt.

Sinds januari 2009 is de zorg van kinderen van 0 tot 4 jaar overgegaannaar GGD Fryslân. De GGD heeft nu de zorg voor alle Friese kinderenvan 0 tot 19 jaar. Dit is van belang om de ontwikkelingen van het kindgoed te kunnen volgen. De jeugdgezondheidszorg richt zich op degezondheid, ontwikkeling en het gezond opgroeien van kinderen 0tot 19 jaar ◆

Nieuw in Stiens en omstrekenis makelaardij René vanEngelenburg. Vanuit zijn won-ing aan de Lutskedyk in Stienswil René van Engelenburg zijndiensten aanbieden aan zijnklanten bij de koop of verkoopvan een woning of bedrijfs-pand, maar hij komt ook graagbij de mensen thuis op eenmoment dat het de klant gele-gen komt.

Wat een makelaar voor iemandkan betekenen is algemeenbekend. Dat betekent dat u voorwaardebepaling, woningpresen-tatie, promotie van de woning,bezichtigingen en onderhande-lingen bij hem terecht kunt. Endaarna natuurlijk voor de afhan-deling van koopovereenkomst ende juridische afhandeling. Renévan Engelenburg heeft echtermet name de persoonlijke servicehoog in het vaandel staan.Daarom komt hij graag bij demensen thuis, ook al is dat opavond of in het weekend.

Een nieuwkomer op de markt wilnog wel eens met een leuke aan-bieding komen en daarop vormtRené van Engelenburg geen uit-zondering. Tegen een sterk gere-

duceerd tarief wil hij zijn eersteklanten in deze regio graag hel-pen, maar voor de juiste informa-tie moet u toch zelf even contactmet hem opnemen. En wie heteerst komt, heeft de meeste kans.

Iedereen mag zich tegenwoordigals makelaar vestigen, maar omaangesloten te worden bij eenbrancheorganisatie moet er aanstrenge eisen worden voldaan.René van Engelenburg is aange-sloten bij de VBO Makelaar en alszodanig officieel erkend en verze-kerd van professionele onder-steuning. Deze Vereniging BemiddelingOnroerend Goed beschikt overalle mogelijke deskundigheid enzorgt ervoor dat de aangeslotenmakelaars altijd beschikken overde nieuwste informatie.Bovendien kan gebruikgemaaktworden van hun website voorpresentaties. “Maar alle huizen komen ook opwww.funda.nl te staan”, aldusVan Engelenburg, “en natuurlijkop mijn eigen website www.rene-vanengelenburg.nl.”

Voor de presentatie van wonin-gen wordt in Stiens nog een cen-trale locatie gezocht en bij het

huis aan de Lutskedyk komt eenvitrine te staan. Heel speciaalwordt de presentatie in Leeuwar-den, in de Blokhuispoort, in devoormalige (straf)gevangenis.Over het hoe en waarom staat

verderop nog het een en ander telezen. René van Engelenburgmaakt hiermee zijn droom waarom als zelfstandig ondernemer teopereren. Voor huisbezitters metkoop- of verkoopaspiraties is er in

deze regio dus vanaf heden eenmogelijkheid meer om te slagen.Vraag maar eens vrijblijvendinformatie bij: Makelaardij Renévan Engelenburg, 058 2571121.Lees verder op blz. 12

Makelaardij René van Engelenburg

René van Engelenburg met het bord Te Koop in de Blokhuispoort in Leeuwarden, alwaar hij een cel huurt voor onderandere de presentatie van woningen.

Graag foto’s apart aanleveren i.p.v. in

het Word document? En tenminste 1MB

Nije Poarte 33, 9051 MB Stiens(058) 257 61 00

Skilhiem voor thuiszorg, verpleging & verzorging en dienstverlening

altijd in de buurt www.paletgroep.nl

Ook voor dagverzorging en dagbehandeling

Stienser Omroeper 2

Stiensmaandag 5 oktober20.00 uur Filmhuis Stiens in deSkalm. Slumdog Millionaire7 t/m 17 oktoberKinderboekenweek met als thema‘eten’ in Bibliotheekdonderdag 8 oktober14.00 uur Ouderensoos in deSkalmdonderdag 8 oktober20.00 uur ContactavondFûgelwacht Stiens e.o in de Skalmvrijdag 9 oktober20.00-24.00 uur Radio Middelseemet Chris Kalsbeek in hetRadiocafé5 tot 11 oktoberKoekactie van ToneelverenigingHalbertsmadinsdag 13 oktober14.30 uur PCBO; Alzheimerstich-ting in de Hege Stinsvrijdag 16 oktober14.00 uur ANBO; Modeshow geor-ganiseerd door firma v.d. Meer17 en 18 oktober10.00-16.00 uur Indoor speelpara-dijs in de Bordinehal it Grynzaterdag 17 oktober14.00 uur ANBO; gezellige middagmet bekend accordeonduo13 en 27 oktober15.00-16.30 u. SpreekuurWoonFriesland in gemeentehuisdinsdag 20 oktober20.00 uur Lezing over Stinzen enStates in Leeuwarderadeel doordhr. Noomen in de Skalmdonderdag 22 oktober13.00-19.00 uur Fittest voor 55+op sportcomplex It Gryndt/m 1 novemberExpositie Mark Glotzbach ingemeentehuisCOLLECTE 4 t/m 10 oktoberDierenbescherming11 t/m 17 oktoberNederlandse BrandWondenstichting

Jelsum/Koarnjum17 oktoberKastanjemiddag op Dekemastate.

Koarnjum10 oktober20.00 u. Pop- en musicalkoorSjongejonge uit Grou in de Bining16 oktober19.45 u. Klaverjassen in De Bining

Britsum11 oktober16.00 u. Koffieconcert vanBrassband ‘De Nije Bazún’ inHervormde kerk

Hijumdinsdag 13 oktober20.00 u. Tryater met ‘Fan de stêden it libben in De Kampioen

Oude Bildtzijlt/m 14 novemberExpositie ‘Onder de Melkweg’ inde Aerden Plaats (onder De WitteKlok)

FerwertVrijdag 9 oktober20.00 uur DubbelconcertBrassband Excelsior en organistAuke de Boer in St. Martinuskerk

Hegebeintumt/m 31 oktoberSchilderijen in olieverf en pastel-krijt van Els v.d. Bij-Holtrop inInformatiecentrum

Ferwertzaterdag 24 oktoberKlaaikroegentocht

Hege Stins, Stienszondag 11 oktober 09.30 u. ds. S. de Vries, Schalkwijk.

Viering Heilig Avondmaal (zittend)

St Vitus, Stienszondag 11 oktober 09.30 u. ds. G. Wessels.

Viering Heilig Avondmaal (zittend)

Doopsgezinde gemeente, Stienszondag 11 oktober 09.30 u. da. A. Veurman,

gezamenlijke dienst met Warns, koffie

Gereformeerde kerk, Britsumzondag 11 oktober 11.00 u. ds. J.F. Kroon, Beetgumermolen

Hervormde gemeente, Koarnjum, Britsum, Jelsumzondag 11 oktober 09.30 u. ds. M. Hulzebos.

Gereformeerde kerk, Hijumzondag 11 oktober 10.00 u. dhr. T. Simonides, Birdaard

R.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St.Annaparochiezondag 11 oktober 10.15 u. Pastoor M. Conijn

Eucharistieviering

R.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 10 oktober 19.00 u. Pastores J. Huisman en L. Foekema

Eucharistievieringzondag 11 oktober 09.30 u. Pastor L. Foekema en Themakoor

Woord- en Communieviering

Bonifatiuskerk, Voorstreek te LeeuwardenZondag 11 oktober 11.00 u. Pastor L. Foekema en Joh. Fr. koor

Woord- en Communieviering

De Salvator, Leeuwarden zondag 11 oktober 09.30 u. en 11.45 u. Jaap Bus

thema ‘Een duik in het diepe’19.30 u. Israëlavond ‘Bewogenheid en gebed voorIsraël’ met gastspreker Oscar Lohuis

Baptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 11 oktober 10.00 u. br. D. de Jong-Leeuwarden

Vrije Baptistengemeente, de Wijngaard Bleeklaan 119, Leeuwarden zondag 11 oktober 10.00 u. broeder H. Stoorvogel

Leger des Heils, Wollegaastdam 1, Leeuwarden zondag 11 oktober 10.00 u. divisieofficieren de majoors Tonny en

Ria Scholtens

Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum Zondag 11 oktober 11.00 u. ds. C.J. Breen

14.00 u. dienst

Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 11 oktober 9.30 u. ds. M. Hulzebos, Hervormde Kerk KoarnjumDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

Het volgende nummer verschijnt op maandag 12 oktober 2009. Kopij dient voor woensdag 11.00 uur op deredactie aanwezig te zijn.Email: [email protected]: www.stienseromroeper.nl

Weekblad de Stienser Omroeper brengt iedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt. Persberichten, eventueel met fotosuggestie,kunnen worden gemaild naar bovenstaande-mailadres. Aankondigingen van activitei-ten kunnen worden ingezonden als artike-len van maximaal 150 woorden, het liefstvia bovenstaand e-mailadres. Culturele acti-viteiten worden aangekondigd via de agen-da, en de berichten met de meeste nieuws-waarde worden daarnaast geplaatst opredactionele pagina's.Ingezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert deredactie op nieuwswaarde. Ondernemers die zakelijk nieuws hebben,kunnen zich melden bij Dhr. Larooi, tel.058-2574906 of via stienseromroeper @pla-net.nl

Advertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: Dhr. Larooi (058) 2574906

Productie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.

Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.

Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.

Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele

fouten in de publicaties aanvaardt deuitgever geen aansprakelijkheid.

Uitvaartvereniging "De Laatste Eer" Stiens

Secretaris: S. Bijmatel. 058 - 257 3363

Uitvaartleider: J.P. de Vriestel. 058 - 257 50 64

06 - 50 23 89 22

Winnaar prijsvraagFilmhuis Stiens

Stiens. Zaterdag 26 september jl. was het Filmhuis Stiens meteen stand aanwezig in De Skalm tijdens de CultureleManifestatie Leeuwarderadeel in Stiens.

Bezoekers konden meedoen aan een prijsvraag; degene die de maxi-male lengte aan film die de tentoongestelde filmspoel kan bevattengoed had geraden, maakte kans op een cadeaubon voor een filmvoor-stelling van het filmhuis. De maximale lengte bedroeg 1800 meter.Van de 43 deelnemers kwam de heer Jan Fontein uit Stiens met 1850meter het dichtst bij het juiste antwoord en is daarmee de prijswin-naar. Dinsdagmiddag 29 september jl. werd de prijs door filmhuisbe-stuurslid Jelle Zittema overhandigd (zie foto). Van harte gefeliciteerd,veel kijkplezier met de prijs! ◆

Lüschen, Wil-Velzen, Marc van - Air timeSebastiaan is met zijn ouders ver-huisd van de Achterhoek naarAmsterdam. In de brugklas waar-in hij terechtkomt, wordt descepter gezwaaid door Jort.Sebastiaan is niet van zins omzich door Jort de les te latenlezen. Vanaf ca. 11 jaar

Zwaan, Peter de - Een zaak vanvrouwenOp een eiland voor de kust vanFlorida ziet Jeff Meeks een fotovan een ernstig mishandeldevrouw in de krant. Meeks weetom wie het gaat.Misdaadroman volwassenen ◆

BIBLIOTHEEK STIENS

Nieuwe aanwinsten

Voegbedrijf Braaksmavoor het vakkundig opknappen van uw

gevel of woning, straalwerk, impregneren en renovatievoegwerk.

Bel voor een vrijblijvende prijs opgave (0511) 47 77 88

of (06) 22 42 86 03

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdracht kanalleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevuld en ugeld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Zin in een goed gekruide herfstmaaltijd? Bij de Keurslager tippen we je graag over de lekkerste vleesgerechten. Bovendien krijg je bij ons altijd meer dan je denkt. Neem bijvoorbeeld ons verrukkelijke hacheepakket van 500 gram eersteklas en botermals rundvlees, uien en smaakvolle kruiden. Daarmee doe je zelfs de grootste fi jnproevers versteld staan. En dat voor maar € 6,00!

Proef de herfst!

KEURSLAGERKOOPJE

00

VLEESWARENKOOPJE

95 00

50 10 00

Aan

bie

din

gen

gel

dig

van

5-1

0-2

00

9 t

/m 1

0-1

0-2

00

9

Hacheepakket

500 gram 6Bij 250 gram Grillworst

GRATIS 100 gramselderijsalade

MAANDAG WEEKSTARTER

4 ROLLADE SCHIJVEN

SAMEN

2

DINSDAG PIEKENDAG

VINKEN

div. soorten, p.st.

1

WOENSDAG GEHAKTDAG

ALLE SOORTEN IN DERECLAME

Tip: HAM-KAASGehakt

DONDERDAG VOORDEEL

4 HOUTHAKKERSSTEAKS

SAMEN

5

SPECIAL

Haas in 't groen

100 gram

2

VRIJDAG EN ZATERDAG

4 DUITSE BIEFSTUKKEN

SAMEN

6Brolsma, keurslagerLangebuorren 13, 9051 BD Stienstel. 058-2571271, fax. 058-2575316www.brolsma.keurslager.nl

Deze actie is geldig van 5 t/m 10 oktober 2009

HJERSTBôle fan de Moanne:POMPOENBÔLE

fan 1.30 foar 1.00

APPELTSJEBÔLEfan 2.66 foar 2.15

Gebak fan de wikeHJERSTGEBAK

fan 1.65 foar 1.35

Nochris schuurverkoop10 oktober, Mulseleane 10Berlikum van 10.00-16.00uur

Haagconiferen vanafKwekerij. Thuja Frieslanden Thuja Brabant sterk inklei gekweekt, daardoorgeen aanpassing van grondnodig. Ook Buxus. ‘t Bosch5a St. Anna. Open vr+za ofandere dagen na 16.00 u.0518-400825 of 06-50944839

S

INBOUW APPARATUUR

TEGEN INTERNETPRIJZEN

OOK LOSSE VERKOOP !!!

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

VERHUIZEN? WAAROM?Pak uw woning aan met een mini metamorfose

15% korting op behang engordijnen

(geldig van 28 september t/m 10 oktober)

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097

Te koop Chateau Carett‘98 caravan heel mooi een4 zit+6zithoek wc voortentenz. Vraagprijs 5695,- eurotel. 058-2573140 ofSkilwei 14 Stiens

GRATISPARKEREN

IN HETCENTRUM

VAN STIENS

Stienser Omroeper 4

Gemeente L eeuwarderadeel

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: [email protected]

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. Het gemeentehuis is telefonisch bereik-baar van: Maandag- t/m vrijdagmorgenvan 8.30 - 12.00 uur en maandag- t/mdonderdagmiddag van 13.00 - 16.00uur. Dinsdagmiddag is het gemeente-huis zelfs bereikbaar tot 17.00 uur.

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

[email protected]

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groenTijden: 09.00 - 12.00 uurTel.nr.: 058-2576677 Fax.nr: 058-2570988E-mail:[email protected]: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 41Praat mee over hetnieuwe Centrum voorJeugd en Gezin

De gemeente Leeuwarderadeelzoekt uit op welke manier de zorgvoor kinderen, jongeren en oudersverbeterd kan worden. Wat gaat eral goed? Wat kan er beter? En, hoekan een Centrum voor Jeugd enGezin, dat in 2011 in iederegemeente aanwezig moet, daarbijhelpen? Wij willen wil graag vande inwoners van onze gemeentende mening hierover horen. We zijnhiervoor op zoek naar ouders enjongeren die één keer tijdens eengroepsgesprek hierover mee willenpraten.

Wat gaat er gebeuren?Op respectievelijk dinsdag 3 endinsdag 10 november a.s. vindt erin Cultureel Centrum “De Skalm”in Stiens van 19.30 - 21.30 uur eengroepsgesprek plaats met 8 - 12ouders (op 3 november) en 8 - 12jongeren (op 10 november) overhet toekomstige Centrum voorJeugd en Gezin in onze gemeente.Het groepsgesprek wordt geleiddoor Zorgbelang Fryslân en PartoerCMO Fryslân. De onderwerpen dielangs komen zijn bijvoorbeeld:• Welke vragen rond opvoeden en

opgroeien heeft u / heb jij?• Wat vindt u / vind jij van hoe de

zorg voor ouders en kinderen/jongeren nu geregeld is?

• Wat gaat goed? Wat kan beter?Denk hierbij bijvoorbeeld aan deinformatie die u / jij krijgt, decommunicatie tussen verschillen-de instellingen, wordt u / word jijsnel geholpen, heeft u / heb jijook echt iets aan de zorg, etc.

• En natuurlijk, welke ideeën heeftu / heb jij over een Centrum voorJeugd en Gezin?

Waarom meedoen?• U / jij weet het best wat de wen-

sen en ideeën van uzelf / jezelfen andere ouders / jongeren zijn.

• Er wordt serieus naar u / jegeluisterd, de gemeente vraagtuw / jouw advies.

* Uw / jouw mening wordt meege-nomen om de plannen voor hetCentrum voor Jeugd en Gezin verder te realiseren.

• Het is niet moeilijk, het is welgezellig en leuk, u / je hoeft nietsvoor te bereiden.

• Meedoen aan het gesprek leverteen bioscoopbon op.

Geeft u/geef je nu op om meete doen aan het gesprekStuur een mailtje met uw / jouwnaam, adres, woonplaats, telefoon-nummer en de datum waarvoor uzich / jij je opgeeft (3 november‘ouders’ en 10 november ‘jonge-ren’) naar [email protected], of een briefje naar degemeente Leeuwarderadeel (SectorPubliekszaken), Postbus 24, 9050AA Stiens en wij nemen zo snelmogelijk contact met u / jou op.U kunt zich ook telefonisch opge-ven via 058 - 2576635.

Gevondenvoorwerpen

GevondenZadeldek voor de fiets

De Middelsee -gemeenten, waaronderLeeuwarderadeel,gehuld in duisternis.

In de nacht van 24 op 25 oktoberaanstaande hopen de Middelsee -gemeenten in duisternis te zijngehuld. Dan wordt namelijk voorde vijfde keer de Nacht van denacht gehouden.

Ook de gemeente Leeuwarderadeelwerkt hier aan mee. De gemeenteverzoekt bedrijven om tijdens dezeNacht van de nacht hun verlichtingte doven. Zelf zal de gemeente tij-dens deze nacht op diverse plaat-sen ook haar verlichting doven.

Echte duisternis wordt een zeld-zaam verschijnsel in ons land. Wiebijvoorbeeld een prachtige sterren-hemel wil aanschouwen, diegenekomt steeds vaker bedrogen uit.Ieder jaar neemt namelijk de ‘licht-vervuiling’ steeds verder toe.Bedrijfspanden, kerken, monumen-ten en gemeentehuizen worden ’snachts steeds vaker verlicht doormiddel van felle schijnwerpers. Het gevolg: de natuur raakt vanslag. Nachtdieren raken in de waren ook mensen ondervinden denodige hinder van al die verlichtingin de vorm van slapeloosheid. Echt donkere nachten zijn dan ookbelangrijk voor mens en dier.Waarom moet eigenlijk die recla-memast de hele nacht branden?Waarvoor moet die voorgevel vandat bedrijfspand constant zijn ver-licht? Nederland is inmiddels eenvan de meest verlichte landen terwereld.

In verband met de herfstvakantievan de scholen worden de andereactiviteiten op vrijdag 6 novembergeorganiseerd. Het is de bedoelingom op vrijdag 6 november a.s. van19.00 tot 21.00 uur de kinderenvan de 43 scholen uit de Middel -seegemeenten uit te nodigen op dekinderboerderij Doniastate teStiens. De kinderen zullen hieroverdoor hun eigen school wordengeïnformeerd. Kinderen komen ver-kleed als nachtdier of iets grieze-ligs (alle leeftijden). Het leukst/gekst verklede kind krijgt een prijs-je. Voor de midden- en bovenbouwis er een opdrachtencircuit uitge-zet. Ook hier is een leuke prijs aanverbonden. De didgeridoo-/percus-siegroep Ruach zal voor leukemuziek zorgen.

Collecterooster (oktober 2009)

4 t/m 10 oktober:Dierenbescherming 11 t/m 17 oktober: NederlandseBrandwonden Stichting 18 t/m 24 oktober: vrije periode(herfstvakantie noord, midden)25 t/m 31 oktober: vrije periode(herfstvakantie zuid).Openbare ver-gadering“Kleine Welstands -commissie”

De eerstvolgende tweewekelijksevergadering vindt plaats a.s.woensdag (7 oktober a.s.) van11.30 tot plm. 13.00 uur in hetgemeentehuis te Stiens. Deze ver-gadering is openbaar en dus toe-gankelijk voor publiek. Dit houdt indat zowel de aanvrager als even-tuele belangstellenden bij debeoordeling van de bouwplannenaanwezig kunnen zijn. Het strevenis om zoveel mogelijk bouwplan-nen op het gemeentehuis af tehandelen. In sommige gevallen iseen nadere en uitgebreidere toet-sing noodzakelijk. Deze plannenzullen dan worden afgehandeld inde grote commissie van Hûs &Hiem te Leeuwarden. De agendavan de aanvragen die in deze ver-gadering worden behandeld ligt opde dinsdag vooraf aan de woens-dag bij afdeling Bouw-enWoningtoezicht, ook kunt u deagenda inzien op onze website:www.leeuwarderadeel.nl/home/laatste nieuws.

Voor meer informatie kan contactworden opgenomen met de afde-ling Bouw- en Woningtoezichtmevrouw T. Geertsma, telefoon-nummer 058-2576645, e-mail;[email protected].

Afgegeven vergunningen:

• Reguliere bouwvergunning20090099 voor het plaatsen vaneen deur, plaatselijk bekendWythústerwei 14 Stiens.

• Lichte bouwvergunning20090097 voor het plaatsen cqvervangen van een garage / ber-ging, plaatselijk bekendLangedijk 25 Alde Leie.

• Lichte bouwvergunning20090095 voor het plaatsen vaneen dakkapel, plaatselijk bekendLeijester Hegedyk 7 Alde Leie

• Reguliere bouwvergunning 1efase 20090094 voor het oprich-ten van twee woningen, plaatse-lijk bekend Holdingawei 73 en 75Feinsum

• Lichte bouwvergunning20090103 voor het plaatsen vaneen dakkapel, plaatselijk bekendFolkert Tolsmastrjitte 10 Stiens.

Indien u het niet eens bent metgenoemd besluit dan kunt u binnenzes weken na verzending hiervanschriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaan dathet besluit heeft genomen. Hetorgaan is “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aangege-ven. Het adres is postbus 24, 9050AA te Stiens. Het bezwaarschriftdient te worden ondertekend enbevat tenminste; naam en adresindiener, dagtekening, omschrijvingvan het besluit waartegen hetbezwaar is gericht, grond van hetbezwaar. Voor inzage in de beslui-ten en informatie over de datumvan verzending kunt u contactopnemen met de receptie van hetgemeentehuis te Stiens, tel. 058-2576666. Tevens bestaat de moge-lijkheid naast het indienen van hetbesluit de President van deArrondissementsrechtbankLeeuwarden, postbus 1702, 8901CA te Leeuwarden, te verzoekeneen voorlopige voorziening te tref-fen indien onverwijlde spoed, geletop de betrokken belangen, dat ver-eist.

Stiens, 5 oktober 2009.Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel.J.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Ontvangenaanvragen:

• Lichte bouwvergunning20090103 het plaatsen van eendakkapel, plaatselijk bekendFolkert Tolsmastrjitte 10, 9051 DLStiens. Ontvangstdatum 18-09-2009.

Deze publicatie is ter voldoeningaan het bepaalde in artikel 41 vande Woningwet. Bezwaren kunnenin dit stadium niet worden ge -maakt. De publicatie heeft slechtsten doel de gelegenheid te biedende procedure te volgen.

www.leeuwarderadeel.nl

“Sociaal-Culturele Agenda 2009/2010”

Door een misverstand is het programma van de Afdeling Jelsum/Cornjum/Britsum van “Vrouwen van Nu” niet in de “Sociaal-Culturele Agenda 2009/2010” opgenomen.Het ‘Herfstprogramma 2009’ van “Vrouwen van Nu” ziet er volgt uit:• maandag 19 oktober: Fokke Meirink, Wynaam ‘It wurkjen en libjen yn de eardere Sovjet Unie’.• maandag 16 november: De Wereldwinkel• maandag 14 december: Roelie Woudwijk, Opeinde ‘Myn wurk as byldhouwer’, met dia’s.Plaats: “De Bining” in Koarnjum. Aanvang 19.45 uur.

Het ‘Voorjaarsprogramma 2010’ van “Vrouwen van Nu” komt in de Stienser Omroeper van 4 januari 2010.Ook zijn twee concerten van “Studio” - Stiens niet in de “Sociaal-Culturele Agenda 2009/2010” opgenomen.Dit betreft:• Het donateurconcert op zaterdag 14 november 2009 om 20.00 uur in de “Hege Stins” in Stiens.• Het Nieuwjaarsconcert op zondag 10 januari 2010 om 16.00 uur in “De Skalm” in Stiens.

De Kultuerried Ljouwerteradiel

Stienser Omroeper 5

Wet dwangsom en beroep

Denkt u in aanmerking te komen voor een gemeentelijke subsidie? Overweegt ueen bezwaarschrift in te dienen tegen een gemeentelijke beslissing? Gaat u eencafé openen en heeft u een drank- en horecavergunning nodig? In al deze gevallen moet u een aanvraag indienen bij uw gemeente. Nadat u deaanvraag gedaan heeft, moet u wachten tot de gemeente een beslissing heeftgenomen. Die beslissing is belangrijk voor u, dus u wilt zo snel mogelijk wetenwaar u aan toe bent. Sinds 1 oktober 2009 is de nieuwe ‘Wet dwangsom enberoep’ van kracht. Die wet versterkt uw positie in het geval de gemeente niettijdig op uw aanvraag beslist. De wet is niet alleen van toepassing op beslissin-gen van gemeenten, maar ook op beslissingen van de provincie, het waterschapof de rijksoverheid.

Wat is ‘niet tijdig’?Indien de gemeente ‘niet tijdig’ beslist, wordt de beslistermijn overschreden. Datkan een wettelijke termijn zijn: soms staat in de wet welke termijn voor eenbeslissing staat. Als er geen wettelijke termijn is, geldt er een redelijke termijn.Wat redelijk is, hangt af van de soort beslissing. Dat kan enkele weken of maan-den zijn, maar in sommige gevallen ook een paar dagen. Het uitgangspunt is:niet langer dan nodig is om een goede beslissing te kunnen nemen.

Welke voordelen heeft de wet voor u?Verstrijkt de wettelijke of de redelijke termijn toch zonder dat de gemeenteheeft beslist op uw aanvraag? Dan stuurt u het college van burgemeesters enwethouders een brief, waarin u vraagt om een dwangsom. Hiermee stelt u degemeente ‘in gebreke’. De gemeente heeft dan twee weken de tijd om alsnogeen beslissing te nemen. Gebeurt dat niet, dan verbindt de nieuwe wet daaraantwee gevolgen: 1. De dwangsom begint automatisch te lopenAls u de gemeente in gebreke gesteld heeft en twee weken daarna is er noggeen beslissing, dan heeft u recht op een dwangsom voor elke dag dat debeslistermijn overschreden wordt. De dwangsom loopt ten hoogste 42 dagen(en bedraagt maximaal € 1260). 2. U kunt direct beroep instellenAls u de gemeente in gebreke heeft gesteld en twee weken daarna is er noggeen beslissing, dan kunt u bovendien meteen beroep instellen bij de rechter. Uhoeft dus niet meer (zoals in de huidige situatie) eerst bezwaar te maken tegenhet uitblijven van een beslissing. Verklaart de rechtbank het beroep gegrond,dan is de gemeente verplicht om alsnog binnen twee weken te beslissen.

Opschorten beslistermijn Het is in uw eigen belang en in het algemeen belang dat de gemeente een wel-overwogen beslissing neemt over uw aanvraag. Daarom kan het nodig zijn datde gemeente meer tijd krijgt om te beslissen. In een aantal gevallen kan zij debeslistermijn verlengen. Bijvoorbeeld als de gemeente moet wachten op aanvul-lende informatie van u of uit het buitenland, indien er zo veel informatie van uwordt ontvangen dat een beslissing onmogelijk binnen de beslistermijn geno-men kan worden, of als u schriftelijk instemt met de opschorting. In de wet staat ook hoe de gemeente u moet informeren over de opschortingvan de beslistermijn. De procedure in het kortIn stappen ziet de procedure er als volgt uit zodra de nieuwe wet van kracht is. 1. u dient een aanvraag bij de gemeente in; 2. de beslistermijn verstrijkt zonder beslissing; 3. als aanvrager stelt u de gemeente schriftelijk in gebreke; 4. twee weken verstrijken zonder beslissing; 5. de dwangsom gaat automatisch lopen (max. 42 dagen en € 1260) én u kunt

direct beroep instellen bij de rechter; 6. als u direct beroep heeft ingesteld en de rechter verklaart het beroep

gegrond, dan moet het gemeentebestuur alsnog binnen twee weken beslis-sen.

Bezwaar en beroepOok als u bezwaar maakt tegen een beslissing of beroep instelt, veranderen debetreffende regelingen. Hieronder staat waar u meer informatie kunt krijgen.

Heeft u vragen?Bij vragen kunt u contact opnemen met mevr. mr. A.R. Posthuma, bereikbaar viaa.posthuma@leeuwarderadeel of telefonisch via 058-2576679 (ma, di en do).Via onze gemeentelijke website www.leeuwarderadeel kunt u ook een stan-daardformulier ingebrekestelling downloaden. Ook op www.minbzk.nl/dwangsom vindt u ook meer informatie over de nieuwewet.

Aangevraagde kapvergunning

De burgemeester van Leeuwarderadeel maakt bekend dat er een aanvraag voor een kapvergunning is binnengekomenbetreffende:• Eén Japanse sierkers aan de Ljipstrjitte 9, 9051AR Stiens;• Twee lindebomen achter Finne 34, 9055 MN Britsum.

Ingevolge de Algemene Wet Bestuursrecht ligt de aanvraag om vergunning met ingang van 5 oktober 2009 twee wekenvoor een ieder ter inzage bij de infobalie van het gemeentehuis te Stiens. Belanghebbenden worden gedurende deze termijn in de gelegenheid gesteld om hun zienswijze omtrent de aanvragen of devoorgenomen vergunningenverlening schriftelijk of mondeling kenbaar te maken bij burgemeester en wethouders.

Stiens, 5 oktober 2009drs. E.J. ter Keurs, Burgemeester.

Vaststelling “Verordening VROM startersleningLeeuwarderadeel”

De burgemeester van Leeuwarderadeel deelt mee dat in de raadsvergaderingvan 17 september jl. de “Verordening VROM starterslening Leeuwarderadeel2009” is vastgesteld. De verordening is per 1 oktober 2009 in werking getredenen wordt gepubliceerd op de website, www.leeuwarderadeel.nl. Ook kan de ver-ordening tijdens de openingstijden van het gemeentehuis in Stiens wordeningezien.

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Besluit ontheffingbestemmingsplanFeinsum

Op 29 september 2009 heeft hetcollege van burgemeester en wet-houders van Leeuwarderadeel eenbinnenplanse ontheffing verleendop grond van artikel 3.6 Wro voorhet opstarten van een bêd enbrochje aan de Holdingawei 63 teFeinsum.

Indien u het niet eens bent metgenoemd besluit dan kunt u binnenzes weken na verzending hiervanschriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaan dathet besluit heeft genomen. Hetbesluit is verzonden op 1 oktober2009 en het orgaan is “burgemees-ter en wethouders”, tenzij andersis aangegeven. Het adres is post-bus 24, 9050 AA te Stiens. Hetbezwaarschrift dient te wordenondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagteke-ning, omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht,grond van het bezwaar. Voor inza-ge in de besluiten en informatieover de datum van verzending kuntu contact opnemen met de receptievan het gemeentehuis te Stiens, tel.058-2576666. Tevens bestaat demogelijkheid naast het indienenvan het besluit de President van deArrondissementsrechtbankLeeuwarden, postbus 1702, 8901CA te Leeuwarden, te verzoekeneen voorlopige voorziening te tref-fen indien onverwijlde spoed, geletop de betrokken belangen, dat ver-eist.

Stiens, 5 oktober 2009drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

J.J. Kingma, secretaris

Spreekuren gemeenteraadsfracties

Heeft u vragen of opmerkingenover het doen en laten van degemeente?

De raadsleden horen graag uwmening. Alle fracties houden op dedinsdag in de week van de raads-vergadering, een spreekuur in hetgemeentehuis. De eerstvolgendespreekuren worden gehouden opdinsdag 6 oktober 2009.De tijden van de verschillende frac-ties zijn als volgt:Gemeentebelangen: van 19.00 - 19.30 uur;PvdA: van 19.30 - 20.00 uur;CDA : van 19.00 - 19.30 uur;VVD : vanaf 19.30 uur;FNP : fan 19.00 - 19.30 oere.

U bent van harte welkom!.

www.go4sport.nl

Verenigingsondersteuning

Jeugd, onderwijs en sport

Senioren 40+ en 50+

GO-4 Sport, het sportstimuleringsprojectvoor de breedtesport van de gemeenten

het Bildt,Ferwerderadiel,

Leeuwarderadeelen Menaldumadeel.

Gemeente L eeuwarderadeel

Langebuorren 45aStiens

(058) 257 0081

Groenmarkt 12Franeker

(0517) 39 76 66

Voor al uw bloemen en planten

Stienser Omroeper 6

SportAgenda 1370erip\l

SportPaginaVrijdag 9 oktoberKorfbal (Korfbalveld Hijum) 18.30 u. MNenW b1 - Wik‘34 b1

Zaterdag 10 oktoberKorfbal (Korfbalveld Britsum) 10.00 u. CSL c2 -

WWC/Keuningbouw c111.00 u. CSL c1 - Pallas ‘08 c111.00 u. CSL 4 - Frigro 212.30 u. CSL 3 -Vlug & Vaardig 314.00 u. CSL 2 - VDW-OLS 315.30 u. CSL 1 -

AKC/ERMASPORT 1(Korfbalveld Hijum) 10.00 u. MNenW d2 -

Tietjerk d114.30 u. MNenW d1 -

Heerenveen d315.30 u. MNenW 1 - De Granaet 1

Voetbal (Voetbalveld Jelsum/Cornjum) 09.00 u. DTD d1 - St. Jacob d109.00 u. DTD e3m -

Franeker e10m09.15 u. DTD d2m -

Dronrijp d3m10.30 u. DTD e1 - Geel Wit e110.30 u. DTD c1 - MKV’29 c1

Zondag 11 oktoberVoetbal (Voetbalveld Jelsum/Cornjum)10.00 u. DTD 4 - MKV’29 314.00 u. DTD 2 - Renado 2

Nationale new-Forest ponySportdag te ErmeloAfgelopen zaterdag waren 2 molenwieken afgereisd naar Ermeloom daar met hun New-forest pony op de nationale New-Forestdag te startten dit gezamenlijk met 280 andere pony’s.

Gelbrich Jensma uit Hallum startte met haar D-pony Subliem’s Daisyin het L1 dresuur. Zij haalde 179 en 184 punten waarmee ze zeertevreden waren. Willemijn Laverman uit St. Annaparochie startte methaar 4-jarige E-pony Vincent in de Categorie Sportpony 4 tot 6 jarigenDoor autopech kon zij haar pony niet inrijden en moest direkt in debaan,maar haalde toch een mooie 13e plek van de 40 deelnemers.Ook startte zij met Vincent in het L1 dressuur zij haalde 191 en 192punten en een 3de en 4de prijs. Tot slot sprong ze ook nog in de klas-se B, hier was ze foutloos met een stijl van 51.5 en haalde ze van de50 deelnemers de 9e prijs, voor Willemijn met Vincent een zeergeslaagde dag ◆

Zaterdag 26 september is inhet Stienser Oudland de vierdeMTB toertijdrit verreden.

Deze tijdrit georganiseerd doorschaatsclub STS en de FietsclubFTTC was ook dit jaar weer eengroot succes!! Met behulp vaneen groep enthousiaste vrijwilli-gers is er een fantastisch par-cours met de nodige technischeobstakels aangelegd tussen denieuwbouwwijk het oudland ende kinderboerderij. Deelnemersmoesten van tevoren de voorafgeschatte tijd van het door hunaf te leggen parcours opgevenaan de jury. Vervolgens wordende computers van de fietsen ver-wijderd zodat de snelheid onderhet fietsen niet af te lezen is. Dedeelnemer die na het afleggenvan het parcours het dichtst bijzijn geschatte tijd is in de buurtkomt is de winnaar. Het parcours van 2.3 km moestin totaal zeven keer worden afge-legd. Na vergelijking van degeschatte en werkelijke snelhe-den kwamen de volgende driepodiumplekken er uit ◆

STS & FTTC mountainbike toertijdrit

1e prijs: Klaas Stielstra. Stiens, 2e prijs: Richard Zandvoort. Stiens. 3e prijs: Willem Dijkstra. Leeuwarden.

Na het verlies van vorige week tegen LDODK was er dit weekendweer winst voor de geel-zwarten uit Britsum. In een wedstrijdwaarin prima korfbal op de mat werd gelegd, werd DOS-WK metlege handen teruggestuurd naar Enschede.

CSL wint van DOS-WK

De vorige week geschorste RenéRadersma en de van een blessureteruggekeerde Hester Weijermaakten het 8-tal vantrainer/coach Sake Koelma afge-lopen zaterdag weer compleet.De opdracht was duidelijk; de2de plek in de ranglijst weerterugveroveren. Vooraf leek dateen heel lastige opgave tegenDOS-WK, achteraf was het zeerverdiend. DOS-WK pakte in de1ste minuut direct een voor-sprong. CSL scoorde 2 minutenlater de gelijkmaker, maar indezelfde minuut namen de gas-ten opnieuw de leiding. het zouook de laatste keer zijn dat DOS-WK op voorsprong stond, wantmet 6 scores op rij nam CSL eenwel heel comfortabele voor-

sprong. Deze gemakkelijke ver-kregen voorsprong werd bijnahelemaal voor de rust nog uithanden gegeven door goed engedegen spel van de gasten uitEnschede. Ruststand 9-8. Na de thee nam CSL opnieuw hetheft in handen en trok binneneen kwartier de wedstrijd naarzich toe door 8 x op rij te scoren;17-9. Daarna stokte de doelpun-tenmachine en kon DOS-WK nogiets terug doen. De overwinningkwam niet meer in gevaar.Jammergenoeg moest HesterWeijer opnieuw geblesseerd hetveld verlaten. Scores: Sander 4, Jakob 3, René 4,Wimer 2, Boudien 2, Hester 1,Henriët 1 en Cynthia1. Eindstand 18 – 14 (9-8) ◆

CGV Wez Warber startmet Masters trendwekenZou u ook weleens wat meer beweging kunnen gebruiken danalleen maar een kopje thee zetten?

Vanaf woensdag 14 oktober start gymvereniging wez warber met demasters trendweken. Dames vanaf ongeveer 45 jaar zijn van hartewelkom om hieraan mee te doen. Iedere week is er weer een anderethemales en dat zo,n 8 tot 12 weken lang. B.v. een les yoga, een les cal-lanetics, steps, wintersportvoorbereiding of high tigh. Voor elk watwils. Dus wilt u lekker en op een leuke manier in beweging blijven dekomende winter kom dan vanaf woensdag 14 oktober naar It Gryn inStiens. Lestijden: woensdagochtend van 8.30 - 9.30 uur in de Iehalvoor dames vanaf 50 jaar. Woensdagavond van 20.30 - 21.30 uur in deBordinehal voor dames vanaf 45 jaar. Dit alles o.l.v. Ypie Roorda. Endaarna kunt u gezellig een kopje thee gaan drinken ◆

Overdekt spelen in

SportcomplexIt Gryn

In het eerste weekend van deherfstvakantie kunnen

kinderen t/m 12 jaar terechtin het sportcomplex voor een

dagje eindeloos spelen.

Op zaterdag 17 en zondag 18oktober wordt de Bordinehalnamelijk omgetoverd tot een

indoor speelparadijs boordevolleuke en spannende attracties.Op beide dagen zijn er, onder

sportieve begeleiding, tientallenspelen en springkussens voorverschillende leeftijden. Een

deel van de hal is speciaal inge-richt voor de allerkleintjes. Opbeide dagen zijn kinderen t/m

12 jaar en hun ouders, dieplaats kunnen nemen op eengezellig overzichtelijk terras,

van harte welkom in het sport-complex van

10.00 – 16.00 uur.De toegangsprijs is voor de

ouders of begeleiders gratis ende kinderen betalen € 4,- ◆

Kijk opwww.stienserom-

roeper.nl voormeer informatieover tarieven,

adverteren en hetarchief

Stienser Omroeper 7

Openingin Stiens

Langebuorren 25

* Geldig op de gehele collectie van Shoeby (m.u.v. reeds afgeprijsde artikelen) en uitsluitend op vertoon of bij aanvraag van een Shoeby

Savers Card. Alleen geldig bij Shoeby Stiens.Infolijn (073) 511 80 19, www.shoebyfashion.com.

t/m zaterdag

10 oktober

20%korting

*

op onze hele

collectie

shoebyfashion.com

Kleding voor dames,

heren en kids!

Seerob 7a, STIENS, tel. (058) 2574111, W.Dijkstrastraat 6, HOLWERDtel. (0519) 561254, Hoge Eggenweg 1, NES (AMELAND) tel. (0519) 542426 ,[email protected] www.bronsnijder.nlOpeningstijden: Stiens di-vrij 10.00-18.00, zat 10.00-17.00, do. koopavond, Holwerd: di-vrij10.00-18.00, zat 10.00-16.00. Nes di, do, vrij 9.00-18.00 wo 10.00-18.00, zat 10.00-16.00

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Lekker shoppenin Stiens

Mounebuorren 7, 9074 CJ HallumTel. 0518 43257 ● Mob. 06 23671876 ● Fax 0518 431791

Stienser Omroeper 8

Stienser Omroeper 9

Stienser Omroeper 10

Onlangs was het de landelijke gastouder / leidster dag. Gastouders geven iedere opvangdag hun inzet, aan-dacht en liefde aan de kinderen. Dankzij de inzet van de gastouders is het mogelijk dat kinderen van wer-kende en/of studerende ouders in een veilige en vertrouwde huiselijke omgeving worden opgevangen.Per januari 2010 verandert de wet voor gastouderopvang en worden er eisen aan gastouders gesteld. Eénvan de eisen is dat gastouders in het bezit dienen te zijn van minimaal mbo-2 diploma zorg en welzijn.Gastouders die niet voldoen aan deze opleidingseis kunnen op verschillende manieren in het bezit komenvan het mbo-2 diploma zorg en welzijn of een gelijkwaardig certificaat.Gastouderbureau Annegré begeleidt de gastouders om aan de nieuwe eisen te voldoen. Er zijn al diversebijeenkomsten georganiseerd voor de gastouders en ook voor de ouders. Tijdens een bijeenkomst voor degastouders over de mogelijkheden tot scholing / voldoen aan de opleidingseis, werden alle aanwezige gast-ouders aan het eind van de avond verrast met een bloemetje ◆

Gastouders van gastouderbureauAnnegré in de bloemetjes gezet

De nationale burendag die op zaterdag 26 september j.l. werd gehouden, is ook op de Felixweieen succes geworden. Zo’n 50 buurtbewoners deden hieraan mee, o.a. genoten zij van een goedverzorgde barbecue.

Nationale Burendag Felixwei succes

Op een middag ontstond bij éénvan de buurtbewoners het gevoeldat je eigenlijk helemaal nietweet wie er in je straat woont endat was geen prettig idee. Zijheeft de naaste buren gevraagd ofzij er ook zo over dachten, en bijhun speelde hetzelfde gevoel.Hierdoor heeft een aantal gemo-tiveerde buurtbewoners de kop-pen bij elkaar gestoken en eersteens gepolst in de buurt of erbehoefte was om elkaar beter teleren kennen. Daar was veelanimo voor, en omdat deNationale Burendag op zaterdag26 september werd gehouden,was dit een mooie gelegenheid

om gelijk in aktie te komen. Naveel voorbereidingen werd eenaanvraag ingediend bij hetOranjefonds om financiele steun.Deze werd ingediend voor hetgedeelte van de Felixwei, vanafhet parkje tot aan de GreaneLeane. Na toekenning door hetOranjefonds kon de burendag opde Felixwei doorgaan. 26 September was het eindelijkzover. De Nationale Burendag. Demiddag bestond uit het opzettenvan de partytenten en de voorbe-reiding van de barbecue. Jong enoud uit de straat hielpen spon-taan mee en zo ontstond er al“het buurtgevoel.” Al met al een

gezellige boel terwijl het feestnog moest beginnen. Om een uurof half zes kwam, na de openingspeech, het feest opgang en debarbecue kon beginnen. Demuziek werd zachtjes op de ach-tergrond gedraaid en er was zelfsiemand van de buurt die spon-taan met een trekzak aankwamom te spelen en de mensen ver-leidde om uit volle borst mee tezingen. Het was een zeer geslaagde dagen er werden allerlei nieuwe con-tacten gelegd en iedereen wasenthousiast. Deze NationaleBurendag zal zeker een vervolgkrijgen op de Felixwei.◆

STICHTING MONUMENTENZORG LEEUWARDERADEEL

De Sint VitustorenVrijdag 25 september is het imposante steigerwerk rondom de torenvoltooid. De eerstkomende maanden zal het de steiger zijn ‘der stektút griene beammen de skiere holle oerein’. ‘De álde toer’ gaat ver-scholen achter het doek, dat de bouwvakkers zoveel mogelijk zalbeschermen tegen weer en wind. De aannemer kan nu bezig met hetherstellen van het metselwerk. De bij inspectie waargenomen scheu-ren en naden aan de buitenkant van de toren zullen worden uitgehakten opnieuw worden gevoegd. Binnen de toren zullen de ijzerenankers, die de verbindingen vormen tussen de houten klokkenstoel ende muren onder handen worden genomen. Dit alles vindt plaats zoalsstaat voorgeschreven in het bestek, dat is opgemaakt door hetSteunpunt Monumentenzorg Fryslân ◆

Deze foto gemaakt bij ingang Kinderboerderij in Stiens op vrijdagmorgen 25 sep-tember 2009. Zeker waren dit wilde ooivaars slechts 1 van de 4 was geringd. Detrek van ooivaars is in augustus en september dus zijn dit nog late exemplaren.foto: T. C van der Geest

De buurbewoners hier doen nog één ultieme poging om voor dezeoudere poes een nieuw thuis te vinden. Zij kwam in 2005 aangelo-pen bij de Rosettehof maar de mevrouw die haar heeft opgenomenis 2 maanden geleden overleden aan een herseninfarct. Sindsdien zitdeze vriendelijke poes alleen in een leegstaand huis. Lapje heeft dusnogal wat meegemaakt in haar leventje en wij gunnen het dier zodat ze haar laatste jaren bij iemand kan doorbrengen. Mochten alonze inspanningen niets uithalen dan moet ze alsnog naar het asielmaar wij hopen....

Miriam Geurds Felixwei 59 Stiens

Aandacht voor Pink RibbonOok Mosselman Bodyfashion heeft aandacht voor borstkanker.Het is goed stil te staan bij het feit dat 1 op de 8 vrouwenborstkanker heeft, op jaarbasis komen er 12500 vrouwen bij diedeze ziekte dragen. Stichting Pink Ribbon is een fondswervendeorganisatie, die hier aandacht voor vraagt. Zij heeft als doel hetaantal mensen dat borstkanker krijgt te verminderen, vroegediagnose te bevorderen en de zorg voor patiënten en hunomgeving te verbeteren.

Sinds 2002 heeft het roze lintje en de oktober borstkankermaandgestalte gekregen in Nederland. Door acties in vele vormen wordt ergeld ingezameld voor voorlichting en bewustwording, psychosocialeprojecten en wetenschappelijke onderzoeken.

Hoe kunt u aandacht geven?Door een BH aan te schaffen in de maand oktober bij MosselmanBodyfashion in Leeuwarden of Stiens. Voor iedere verkochte BH zal zij€ 2,50 schenken aan Stichting Pink Ribbon ◆


Topslager SchreiberNijebuorren 4, 9172 MZ Ferwert,

Telefoon 0518 4116 43 www.topslagerijschreiber.nl

Spec

ialit

eit

van

de

wee

k

Maandag/dinsdagBourgondische worst4 voor 295

Geprikte schouderlappenper kilo voor 760

tot 12 uur geopendWoensdag

Half om half gehaktkilo voor 395

Rundergehaktkilo voor 495

Heerlijk verseErwtensoepper liter

495

DonderdagSucadelappenper 500 gram 460

Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 10 oktober 2009

Voor (H)eerlijk vlees met traditie.

Hele weekRunder Hamburgers4 stuks voor 395

Gemarineerde Varkenshaas medaillons500 gram voor 695

BroodbelegBoterhamworst 100 gram 096

Piri Piri Slofstokbroodje met kipfiletper stuk 225

Vrijdag/zaterdag

Gevulde filet

elke 5e Gratis

Drie groepen: babygroep dreumesgroep peutergroep

Twee groepen: kinderen van 4 t/m 8 jaar kinderen van 9 t/m 12 jaar

T E [email protected]

ndan

imals.nl

Tijdens de bso doen we veel activiteiten op de boerderij en in de natuur.

KINDEROPVANG 0 - 4 jaar

BUITENSCHOOLSE OPVANG

NSC

ROP

oerrie gDeorgybab

eumesdrrgerpeut

DEKIN

TEBUI

4

ANG

pen:pe

oeprsgoepr

-0ANGVP jaar

VOPECHOOLS

NSC

oeree gwTTwnerednik

eninderk

T

osbedsnedjiijTTidereroop de b

TEBUI

ANG

epen:r aaj8m/t4navn

an 9 t/m 12 jaarn v

E .nlidsandanimalso@kinf

netietivitcaleeveweneodo.rij en in de natuurr.

VOPECHOOLS

Opening ENZOzaterdag 10 oktoberBij besteding van 15,- euro of meer een leuke attentie, 1 per klant

www.hellinga-stoffering.nl

Nieuw assortiment:kleding . tassen . oozoo horlogessjaals. sieraden . kadoartikelen

Langebuurt 27, Stienstel: (058) 2573799

Van maandag 5 oktober t/m vrijdag 9 oktober zijn we gesloten

70% korting op alle stoffen en quiltstoffen

70% korting op alle

breigaren

50% korting op alle borduur

pakketten

40% korting op alle

sokkenwol

50% korting op alle

fournituren

24 oktober laatste dag open!

Wij stoppen ermee. Alles moet weg

op=op


Vervolg MakelaardijRené van Engelenburg

Bijna ieder mens komt in zijnwerkzame leven een momenttegen waarop hij of zij gaatnadenken over de invulling vande rest van zijn leven. De vraag:‘Ga ik dit doen tot mijn pensio-nering?’ wordt wel eens gevolgddoor een carrièreswitch, zo ookbij René van Engelenburg. Nadertig jaren gewerkt te hebben ineen penitentiaire inrichting (zegmaar in een gevangenis, maardan aan de goeie kant van de tra-lies), was hij al sinds 1992 bezigmet deze vraag. Toen verhuisdeRené met zijn gezin naar hetHoge Noorden om te gaan wer-ken in de Blokhuispoort inLeeuwarden. In 2002 slaagde hijvoor zijn makelaarsdiploma enzijn wens om ooit als zelfstandigondernemer te gaan werken,kwam in een stroomversnellingtoen twee jaar geleden deBlokhuispoort in Leeuwardendichtging en René elke dag heenen weer moest naar Zwolle. “Enverhuizen was geen optie”, aldusRené, “want we wonen hier heer-lijk in Stiens.”

Makelaar dus en dan van huisuit? “Ja, ik combineer het werkvoorlopig met werken in Zwolleen dat gaat prima, want ik hebeen zeer flexibel werkrooster.Maar ik richt mij vanaf hedenhelemaal op mijn werk als make-laar en bouw mijn werk alspiw’er, oftewel penitentiairinrichtingsmedewerker, binnenkorte tijd volledig af.”“Het liefst kom ik bij de mensenthuis en ik ben beschikbaar opeen moment dat het de klantpast. Dat kan overdag, maar ookbest op avond of in het weekendzijn.” Waarmee dus wordt aange-geven dat de klant centraal staat.“In het gehele traject van de inta-ke tot en met de overdracht wilik dat de klant tevreden is enblijft. Een huis kopen of verko-pen doe je namelijk niet elke dagen kan best spannend en belas-tend zijn.”

Er wordt op dit moment volopgewerkt aan de bedrijfspresenta-tie. De borden met Te Koop zijnreeds klaar en een PR- en adver-tentiecampagne is vorige weekgestart met een advertentie in deStienser Omroeper en nu dus ditverhaal. “Maar ik werk in degehele regio”, aldus VanEngelenburg, “inclusief Leeuwar-den. In de oude Blokhuispoortheb ik reeds een cel gehuurd omin Leeuwarden ook aan bedrijfs-presentatie te doen. Voor hetpubliek is het sowieso de moeitewaard om daar eens vrijblijvendbinnen te wandelen om te zienhoe diverse bedrijfjes zich daargevestigd hebben. Ik zit dan incel B 112.” Iedereen die meer vandit historische pand, met zijnheel bijzondere geschiedenis, wilweten kan eerst ook even opwww.blokhuispoort.nl kijken.

U begrijpt dat René vanEngelenburg staat te popelen omu van dienst te zijn bij de koop ofverkoop van een woning. Vraagook naar het speciale tarief dathij zijn eerste klanten rekent.Het beste lijkt ons een persoon-lijk advies te vragen via 0582571121. Er kan ook contactgezocht worden via zijn website:www.renevanengelenburg.nl ◆

Het Stationskwartier NFLSZaterdag 26 september waren de leden van de NederlandseVereniging van Belangstellenden in het Spoor- en tramwezenvoor de tweede maal in Stiens.

De excursie in het kader van ‘Spoorzoeken naar het verleden’ wasvanwege de buitengewone belangstelling eerder op 15 september her-haald. Deze excursie had de zogenaamde driehoek Leeuwarden -Anjum - Harlingen van de vroegere Noord Friesche LokaalspoorwegMaatschappij als doel. Vanaf station Leeuwarden vertrok de groepmet een bus, de zogenaamde Bolramer 4710 van de NTM, langs denog zichtbare overblijfselen van het Dockumer Lokaeltsje en de ove-rige lijnen. In Stiens genoot vooral het stationskwartier met het sta-tion, de remise en de stationsrestauratie bij de Lutskedyk grote aan-dacht. Te voet trokken de spoorliefhebbers verder langs de overwoe-kerde rails naar het stootblok bij de Lege Hearewei. Van hier vertrokde bus verder richting Dokkum. De meegereisde publicist OegeKleijne uit Amersfoort gaf hier en daar deskundige uitleg. Hij is bezigeen boek over de NFLS te schrijven en hoopt dit 2011 uit te geven.Vanwege nog ontbrekende informatie is de heer Kleijne vooral geïn-teresseerd in de periode tussen 1934 en 1944. Als er mensen zijn, ofkent u iemand, die over deze periode kunnen vertellen, dan kan mendit melden bij de secretaris SML, telefoon 058-2571735, e-mail [email protected] , die deze gegevens aan de heer Kleijne zal doorstu-ren.

Hersenstichtingzoekt collectantenIn de eerste week van februariwordt de collecte voor deHersenstichting Nederland ge -houden. Hiervoor zijn we opzoek naar nieuwe collectanten. Ukunt met een paar uurtjes vanuw tijd bijdragen aan een beteretoekomst voor hersenpatiënten.Uiteraard loopt u in uw eigenwoonplaats en uw eigen wijk. Alsu zich heeft aangemeld, neemtde coördinator contact met u op.Hij/zij zal dan aan u vragen hoe-veel tijd u beschikbaar heeft enoverlegt vervolgens met u inwelke straten u gaat collecteren.Eén op de vier mensen krijgt ooitin zijn of haar leven met een her-senaandoening te maken.Hieronder vallen onder meertraumatisch hersenletsel, migraine,beroerte/CVA, Parkinson, MS, Alz -heimer en epilepsie, een hersentumorof aangeboren hersenletsel en schizof-renie, depressie, ADHD, autisme.De opbrengst van de collectewordt onder meer besteed aanwetenschappelijk onderzoek, omhersenaandoeningen te helpenvoorkomen en te genezen. Ookwordt er hard gewerkt aan hetgeven van gerichte voorlichtingen de samenwerking tussenpatiëntenverenigingen onder-ling. Voor aanmelden of informa-tie kunt u contact opnemen met:Promotor Akke Hornstra 06-1377 84 91 of het kantoor in DenHaag 070- 360 48 16. Voor meerinformatie kijk op www.hersen-stichting.nl ◆

Helpt u mee het MS Fonds eengezicht te geven?

Vlaggenmastengezocht!Heb je geen tijd om te collecterenmaar wil je toch een steentje bij-dragen? Het Nationaal MS Fondszoekt mensen met vlaggenmas-ten of vlaggenstokken die tijdensde collecteweek van 23 t/m 28november de vlag van hetNationaal MS Fonds willen hij-sen! We weten niet hoe MS ont-staat of hoe we het kunnen gene-zen of voorkomen. Maar lijdzaamtoezien hoe steeds meer mensenziek worden……dat mogen weniet. Daarom zet het NationaalMS Fonds zich in om zoveelmogelijk patiënten te ondersteu-nen. U ook? Wilt u een vlag hij-sen, zich aanmelden als collec-tant of heeft u andere vragen?Neem contact op met hetNationaal MS Fonds, 010-591 9839 of via www.nationaalms-fonds.nl of doe een donatie opgiro 5057 ◆

Collecte PrinsesBeatrixfondsDe collecte voor het PrinsesBeatrixfonds heeft in Stiens€ 1.716,19 opgebracht.Alle collectanten en gevers harte-lijk dank! ◆

CollecteNierstichtingDe collecte voor de NIERSTICH-TING heeft dit jaar in Stiens3087,90 euro opgebracht!Hartelijk dank aan een ieder dieheeft gegeven. De NIERSTICH-TING is er weer blij mee! Ook wilik alle 70 collectanten bedankendie weer op pad zijn geweestvoor de NIERSTICHTING, in 't bij-zonder de dames Vegt, Heyting,Landmeter en Panhuis, die ditjaar voor de 20ste keer collec-teerden. Allen nogmaals bedankten graag tot volgend jaar! ◆

Collecte KWFKankerbestrijdingDe collecte voor het KWFKankerbestrijding heeft in Stiens€ 4.720,67 opgebracht. Alle col-lectanten en gevers hartelijkdank! ◆

Concert de NijeBazún met tweenieuwe dirigentenZondagmiddag 11 oktobergeeft Brassband De Nije Bazúneen concert in de HervormdeKerk van Britsum. In eenafwisselend programma pre-senteert De Nije Bazún zich opvolle sterkte, want zowel hetA- als het B-orkest treden vooru op. Wist u trouwens al datbeide orkesten een nieuwedirigent hebben? Zondag kuntu met hen kennismaken.

Het A-orkest staat sinds augustusonder leiding van Piet van derHeide. De band is zeer ingeno-men met het feit dat deze erva-ren dirigent uit de brassbandwe-reld, zich aan De Nije Bazúnheeft verbonden. Zoals ieder jaardoet het A-orkest ook dit jaarmee aan de Nederlandse Brass-band Kampioenschappen inGroningen. Dit jaar staat er voorde derde divisie het stuk‘Arkansas’ op de lessenaar. Erwordt druk gerepeteerd om ditstuk eind november zo goedmogelijk uit te voeren. Zondagspeelt de band dit prachtigemuziekstuk voor het eerst voorpubliek. Een ware primeur dus!Naast dit serieuze stuk staat erook lichter werk op het pro-gramma. En een koraal mag ineen kerk uiteraard niet ontbre-ken. Ook het B-orkest treedt dezemiddag voor u op. En ook zij heb-ben een nieuwe dirigent. Haarnaam is Jitske de Roos. Jitske stu-deert aan het conservatoriumvoor dirigent en speelt zelfhoorn. Het B-orkest bestaat uiteen club enthousiaste leerlingendie iedere dinsdagavond drukaan het oefenen is. Ze willengraag aan u laten horen wat zekunnen! Dit concert voor jong enoud begint om 16.00 uur. De toe-gang is gratis en bij binnenkomststaat er koffie en thee klaar. Ubent van harte welkom!

Brassband De Nije Bazún. Kof-fieconcert in de HervormdeKerk van Britsum. Zondag 11oktober 2009. Aanvang 16.00uur, koffie en thee vooraf-gaand aan het concert. Toe-gang is gratis ◆

IngezondenOVERLAST

Het is fijn dat kinderen na schooltijd nog even kunnen napraten of ophet plein kunnen spelen. Dat geldt voor de kinderen die hier op schoolzitten, of net gezeten hebben, tot de leeftijd van 14 jaar. Oudere jeugdmoet zich ergens anders vermaken. Toch zijn ook deze kinderen vaakop onze schoolpleinen te vinden; zij vinden het blijkbaar toch fijn hierrond te hangen. Helaas blijft het daar niet bij: Er worden steeds ernstige vernielingenaan de gebouwen en de omgeving gepleegd, omwonenden ervarengeluidsoverlast en er wordt veel rommel achtergelaten. Buiten het feitdat het vervelend is ieder maandagochtend steevast een ander zijnrommel op te ruimen, is het ook een kostbare zaak. Zo hebben we nade zomervakantie, in slechts 3 weken tijd, al een pauze bel moetenvervangen, evenals een brievenbus (die compleet met betonnen voetverdwenen is) graffiti van een bank, ramen en muren moeten latenverwijderen, de afvoer van het dak van het fietsenhok moeten latenrepareren en een grote deurhaak moeten vervangen. Daarnaast is hetnieuwe kunstwerk dat op de muur hangt bekrast/ beschadigd. Het ste-nen muurtje is omvergegooid, er zijn eieren tegen de ramen kapotgesmeten en er wordt regelmatig over de daken heengelopen waar-door er bij hevige regenval waterschade/ lekkage ontstaat. En ga zomaar door!!!

Iedere vernieling of andere vorm van overlast melden wij bij de poli-tie. In een brief van de gemeente staat welke afspraken zij met de poli-tie gemaakt hebben om de overlast terug te dringen.De afspraken zijn: 1. Schoolpleinen hebben buiten de schooltijden een functie als kin-

derspeelplaats voor de wijk.2. Kinderen tot en met 13 jaar kunnen daar na schooltijd spelen.3. Wanneer sprake is van overlast door oudere jongeren, ouder dan 14

jaar, wordt geadviseerd de politie te bellen4. Gebeld kan worden naar tel. nr. 0900 88445. Naar aanleiding van de klachtmelding bij de politie zal deze direct

op gaan treden.6. Daarnaast gaat de politie de komende weken extra toezicht houden

op de schoolpleinen. Zijn er jongeren aanwezig die daar niet thuishoren, dan wordt er zondermeer een bekeuring uitgeschreven.Ouders/verzorgers worden daarvan zonodig schriftelijk in kennisgesteld.

We hopen met elkaar de overlast terug te dringen.Je bent jong en wilt wat, maar veroorzaak geen overlast.

Directies OBS ‘De Homeie’ en CBS ‘de Foarikker’ te Britsum

Cursus ‘muziek met peuters’ in Stiensstart met gratis kennismakingslesIn cultureel centrum de Skalm in Stiens start woensdagmorgen28 oktober de cursus ‘muziek met peuters’.

Peuters genieten van muziek. Je kunt kinderen niet vroeg genoeg inaanraking brengen met geluid, muziek en alles wat daarmee samen-hangt. Samen met je kind een cursus ‘muziek met peuters’ volgen iseen unieke mogelijkheid om samen te zingen, te bewegen, te luiste-ren en met kleine instrumentjes te spelen. Dit levert een heleboel ple-zier op voor allebei. Op woensdagmorgen 14 oktober is er een gratiskennismakingsles voor 2-en 3 jarige peuters met hun ouders. Aanvang9.30 uur in de Skalm.De lessen zullen worden gegeven door muziekop schoot docent: Janke de Vries: tel. 0582575505 e-mail: [email protected] ◆

Gezellig winkelenin het centrum

van Stiens


GLAScombinatie

Hoekstra• glaswerk

• schilderwerk• kozijnen

• onderhoud

Leeuwarden/Stiens (058) 288 12 21email: [email protected]

AUTOFIT VROUWENPAROCHIE

* Bovag bedrijf

* Uitlezen van alle merken

* Vervangde auto

* Airco onderhoud

* Camper onderhoud

www.winands.nl

Onderhoud

al vanaf € 150,00

m te

gr is APat K

Waling Dijkstrastraat 88 Vrouwenparochie

tel. 0518 - 42 16 23

��

�

�� !"""��

�� #$��%&��'��$��(�� $��(� )��*�� +��(��,�)��

�

��

�� !��"��"��"��

gewoon een goede zaak

OP- EN OVERSLAGGEDROOGD & GEKLOOFD OPENHAARDHOUT

Krat (2,2m3)

ovengedroogd hout Berken of Essen

€ 200,-Bezorgen ook mogelijk

(0518) 413130 • www.hazewindus.com

Op zoek naar goedeopvang voor uw kind? Werkt u, of volgt u een studie en heeftu kinderopvang nodig, of zoekt u vooruw peuter een fijne plek om met leef-tijdsgenootjes te spelen dan…

biedt Stichting Welzijn Middelsee u:

- gastouderopvang (0-13 jaar)

- kinderdagverblijf (0-4 jaar)

- voorschoolse opvang (0-13 jaar)

- naschoolse opvang (4-13 jaar)

- vakantie opvang (4-13 jaar)

- peuterspeelzalen (2-4 jaar)

Voor informatie en aanmelding kunt u vrijblij-

vend onze uitgebreide brochures aanvragen

Stichting Welzijn MiddelseePyter Jurjensstrjitte 17, 9051 BR StiensPostbus 83, 9050 AB StiensTel: 058-2575220e-mail: [email protected]

CursuswerkCultureel Centrum ‘De Skalm’

Deze week starten de cursussen Tekenen enSchilderen voor volwassenen en Spaans voorbeginners en gevorderden. Voor beide cursussen is inschrijving nog mogelijk, u kuntook gewoon de eerste les vrijblijvendbezoeken.

Tekenen en SchilderenDe diverse tekenen schildercursussen zijn al jaren eengroot succes. Ook dit jaar bieden we de cursus weeraan voor zowel de beginners als de gevorderden. Deopdrachten worden aangepast aan uw persoonlijkeniveau en wensen.

Docent: Mevrouw M. SlagmoolenAanvang: Woensdag 7 oktoberTijd: 19.30 - 21.30Kosten: € 104,- (excl. materialen)

SpaansDe cursus Spaans is bedoeld voor beginners of die zichin een Spaanstalige omgeving in de meestvoorkomende situaties willen redden met het begrijpenen spreken van deze wereldtaal. U kunt na het volgenvan de cursus een korte conversatie voeren over familieen werk etc. en u kunt gericht vragen stellen. De cursuswordt geleid door een bevoegd native-speaker docent.Er zal een beginners en een lichtgevorderde groepstarten.

Docent: Dhr. A. NiemanAanvang: Donderdag 8 oktoberTijd: 19.30 - 20.45 uurAantal lessen:12Kosten: € 109,- (excl. lesboek)

NIEUW IN DE SKALM: Cursus muziek met peutersJe kunt kinderen niet vroeg genoeg in aanraking brengen met geluid, muziek en alles wat daarmeesamenhangt. Muziek, ritme en zingen dragen bij aan deontwikkeling van de motoriek, de taal- en spraak-ontwikkeling en het luisteren. Samen met je kind eencursus "muziek met peuters" volgen is een uniekemogelijkheid om samen te zingen, te bewegen, te luisteren en met kleine instrumentjes te spelen

Docente: Janke de VriesAanvang: Woensdag 28 oktoberTijd: 2-jarige peuters

9.30 - 10.15 uur3-jarige peuters 10.30 - 11.15 uur

Kosten: € 55,- voor 8 lessenGratis kennismakingsles op woensdag-morgen 14 oktober 2009, 9.30 uur. Geen aanmelding nodig!

Aanmelden voor een cursus? Via post:Stichting Welzijn Middelsee, Postbus 83, 9050 AB te Stien of mailnaar: [email protected].

Een tikje nonchalant

w a r m e k l e u r e n

s t o e r e n e l e g a n t

k o m f o r t a b e l

s t e r k e m e r k e n o . a .

S t a t e o f A r t ,

P M E , V a n g u a r d


Terugblik Culturele Uitmarkt StiensHet was terecht dat de voorzitter van de Kultuerried Ljouwer-teradiel de loftrompet stak toen hij na afloop van de culturelemiddag een ieder bedankte voor de inzet en het slagen er van.

Het begon met het dweilorkestde Keallepoaten die de sfeer er alinbrachten met een toer door deLangebuorren om het publiek teanimeren naar de Skalm tekomen. Wat er, na de openingvan wethouder mevr. Haites, alle-maal gebracht werd was verras-send. Eigenlijk is het teveel omalles te noemen maar als je danziet wat de volkdansgroep brengten het kerkkoor Jelsum-Koarnjum-Britsum laat horen,gevolgd door een optreden vaneen enthousiast optreden van deDjembégroep zit de stemminnger al aardig in. De “dúvelse froul-ju”van het Jankfoddekoar die demannen op de hak namen (maarer toch ook niet zonder kunnen)bracht het talrijke publiek in eenuitgelaten stemming.

Ook de jeugd liet zich horen enzien: jeugdband “Takostu” meteen mooie presentatie en dan deingetogen voordrachten van de 3winnaars van de “foardrachts-kriich” en tot slot een optredenvan het jeugd fanfarekorpsStudio. Prachtig dat zoveel jonge-ren zich daar voor inzetten. Bijna zou je vergeten ze tebenoemen al die verenigingen opeen ander vlak zoals de schilders-groep Hijum, Fotoclub 8-88,Docu mentatie stichting Leeuwar -dera-deel, Film huis Stiens,Openbare bibliotheek en niet tevergeten de Skalm waar het alle-maal plaatsvond. Al met al eenzeer geslaagde ”uitmarkt “ enzeker de moeite waard om vol-gend jaar het eerste lustrum tevieren ◆

De Traditie -kamer vanvliegbasis openDe Traditiekamer van vliegba-sis Leeuwarden is in verbandmet de week van de geschiede-nis extra opengesteld op dins-dag 20, woensdag 21 en don-derdag 22 oktober a.s. van13.00 uur tot 16.00 uur. Deweek van de geschiedenisheeft dit jaar als thema‘Oorlog en Vrede’.

De vliegbasis Leeuwarden is zoalsveel luchtmachtbases begonnenals burgervliegveld. In 1932 toende starten landingsbaan nog uiteen eenvoudige grasstrookbestond werd voor het eerstvanaf vliegveld Leeuwardengevlogen met zweefvliegtuigen.In 1934 wisten ook motorvlieg-tuigen de grasstroken te vinden.Op 24 juni 1938 werd de vliegba-sis een officieel luchtvaartterreinvoor onder andere motorvliegtui-gen van de KLM. Uit deze tijd iseen uit hout opgetrokkengebouw bewaard gebleven. In ditgebouw, 'de Traditiekamer', iseen klein museum onderge-bracht. Hierin wordt aan de handvan foto’s, affiches, krantenknip-sels en een groot aantal model-vliegtuigen de geschiedenis vanhet vliegveld getoond dat nu uit-sluitend nog voor militaire toe-stellen in gebruik is. Enthousias-te oud medewerkers geven hier-bij uitgebreid tekst en uitleg.Geïnteresseerden kunnen deTraditiekamer gratis bezoeken,echter alleen op basis van aan-melding. Voor het aanmeldenkunt u bellen met Staf Voorlich-ting van vliegbasis Leeuwarden,tel.nr. 058-234 6700. Bezoekerszijn verplicht een identiteitsbe-wijs mee te nemen. Zonder iden-titeitsbewijs wordt er geen toe-gang verleend ◆

Friese Iers/Keltischevolksmuzikant in het RadiocaféVrijdag 9 oktober is Chris Kalsbeek te gast in het RadioCafé vanRadio Middelsee.

Kalsbeek is al bijna 30 jaar actief in de Ierse en Keltische volksmuziek.Hij speelt, naast Keltische harp, ook mandoline, bouzouki, bodhran,mandola, 6- en 12 snarige gitaar, banjo en toetsen.In de jaren zeventig debuteerde Kalsbeek met de groep Heelstone,richtte met Ernst Langhout en Gerrit Breteler The Hones op en for-meerde met dezelfde Gerrit Breteler en Evert-Jan ’t Hart in 1994 degroep Fling. In 1999 besloot hij om solo verder te gaan met een programma waar-in Keltische balladen de overhand hebben. In 2001 verscheen zijn(mini)cd ‘Celtic songs and music’, waarop Chris Kalsbeek ook de zangvoor zijn rekening neemt, iets dat bij The Hones en Fling weinig voor-kwam. Die CD is intussen uitverkocht. In juli 2006 verscheen hetalbum ‘The Lowlands Low’.Komende vrijdag laat Chris Kalsbeek op de radio horen wat hij live inzijn mars heeft. Meer info op: www.chriskalsbeek.com

Het Radiocafé is er iedere vrijdagavond van 20:00 tot middernacht.Het programma is te beluisteren op Radio Middelsee. Tijdens de optredens zijn gasten welkom in de studio aan deWythústerwei 4 in Stiens. Gastheer en vrouw zijn Henk en TrijnieSchippers. Meer info op: www.radiomiddelsee.nl ◆

Informatieavond borst voedingOp woensdag 14 oktober organiseert borstvoedingorganisatie LLLweer een informatieavond voor aanstaande en voedende moeders.Natuurlijk zijn ook vaders en kleine kinderen van harte welkom.De avond wordt gehouden in Stiens en begint om 20.00 uur.Aanmelden kan bij Karin van der Burg, tel. 058-2573561, of bij Anitade Groot Boersma, mail [email protected]. Bij hen kunt u ookterecht wanneer u vragen hebt over borstvoeding ◆

Tijdens dit internationale Jaar van de Astronomie vinden diverseactiviteiten plaats op het Bildt.

Een groot aantal kunstenaars heeft zich door het thema laten inspire-ren. Veel van de werken werden deze zomer al getoond in St.-Jacobiparochie. De nieuwe expositie in de Aerden Plaats teOudebildtzijl bevat daarnaast nog een aantal interessante andere schil-derijen en objecten. Kunstkring Uytland 'Onder de Melkweg' is te zienvan 26 september t/m 14 november. De Aerden Plaats (onder de WitteKlok) is geopend op zaterdag en zondag van 13.00 tot 17.00 uur◆

Kunstkring Uytland'Onder de Melkweg'

afbeelding: Hein Kocken - 'Waiting for a falling star'

Dubbelconcert Brassband en OrgelVrijdag 9 oktober a.s. opent het concertseizoen van de Martinuskerk van Ferwert met een spetterendoptreden van Brassband Excelsior van Ferwert en organist Auke de Boer.

Brassband Excelsior staat o.l.v. Herman Sibma en zal zowel alleen als in samenwerking met organist Aukede Boer een veelzijdig programma laten horen. De avond wordt geopend met de "Majestic Prelude" vanJacob de Haan, waarna muziek volgt van o.a. Kittel, Händel, Bach, Purcel en Paul Drury. Organst Auke deBoer zal een gedeelte van het programma samen spelen met Excelsior, maar ook solo zal hij het drie-kla-viers Adema-Verschueren orgel in volle glorie laten klinken. Auke de Boer (Drachten 1954) studeerde orgelbij Jan Jongepier, koordirectie kerkmuziek en schoolmuziek. Later studeerde hij beiaard aan deNederlandse Beiaardschool in Amersfoort bij Bernard Winsemius. Als muziekdocent is hij verbonden aanmuziekschool “de Wâldsang” te Buitenpost en het c.s.g. Liudger te Drachten. Daarnaast is hij organist aande Grote Kerk (Martinuskerk) te Dokkum en geeft hij cursussen Kerkmuziek. Verder is hij stadsbeiaardierin Dokkum en Groningen en als beiaardier in dienst van de Rijksuniversiteit van Groningen.In de pauze is er gelegenheid tot het drinken van een kop koffie of thee.Aanvang 20.00 uur ◆

PossibilityCoachingOnlangs is er een nieuw be-drijf gevestigd in Stiens onderde naam Possibility Coaching.

Possibility Coaching was al inbedrijf in Noord-Holland, maar isdus onlangs naar Stiens gegaanom ook de mensen hier eenhandreiking aan te bieden op ver-scheidende fronten.- Op het gebied van relaties,(want die zijn invloedrijk je heleleven lang)

- Op het gebied van werk, (wantde baas zien we uiteindelijkmeer dan ons huis)

- Op het gebied coaching (hetmaximale halen uit je leven)

- Op het gebied counselling (emo-tionele balansen)

- Op het gebied van verscheiden-de bedrijfstrainingen,

Dat gebeurt op verscheidendemanieren, in (persoonlijke)gesprekken en in bijvoorbeeldworkshops. 12 oktober a.s. om20.30 u. houdt Possibility Coa-ching in de Skalm een workshoponder de naam; Is dit nou alles?Deze interactieve workshop isgericht op iedereen die wel eensdenkt; Is dit nou alles? Doordat jeinzichten aangereikt krijgt, komje zelf weer aan het roer te staanvan je leven, leer je hoe je weerplezier krijgt in het leven. Allesdraait om de mogelijkheden dieje kunt maken in je leven die het"de moeite waard" maken, somsmoet iemand de mogelijkhedenlaten zien door ‘out of the box’ tedenken. Voor Friesland is dit vrij-wel een nieuw fenomeen. Voormeer informatie over het bedrijfen de workshop kijk opwww.possibility-coaching.nl ◆

Fittest voor 55-plussers uitLeeuwarderadeelHet breedtesportproject GO-4Sport organiseert binnenkortweer een fittest voor 55-plussers uit de gemeenteLeeuwarderadeel.

Deze fittest wordt gehouden opdonderdag 22 oktober van 13.00tot 19.00 uur op sportcomplex ItGryn in Stiens. GO-4 Sport orga-niseert deze fittest in samenwer-king met de provinciale sport-raad SPORT Fryslân, StichtingWelzijn Middelsee en ThuiszorgHet Friese Land en met mede-werking van vrijwilligers vanTennisvereniging Stiens.

De fittest bestaat uit een aantaleenvoudige testonderdelen, dievoor iedereen prima uit te voe-ren zijn, dus ook voor niet-spor-ters!. Na afloop van de fittest wor-den de resultaten in een één-op-één gesprek besproken. De aan-wezige arts zorgt voor verant-woorde medische begeleiding.Ook kunnen deelnemers ´s mid-dags gratis baantjes trekken inzwembad It Gryn.

Alle 55-plussers uit Leeuwar-deradeel hebben in septembereen uitnodiging ontvangen omdeel te nemen aan deze fittest.

U kunt u nog steeds inschrij-ven voor de fittest door hetinschrijfformulier in te vullenen dit formulier voor maandag12 oktober as. terug te sturennaar GO-4 Sport. Voor aan-melding (of meer informatie)kunt u ook contact opnemenmet GO-4 Sport (tel. 058 257 6647) ◆

14 OKTOBER A.S. ST. VITUSKERK

Genezing opGebedOp 4 maart van dit jaar hebben we gesproken overGenezing op Gebed.

Tijdens de nabespreking bleekdat er behoefte was aan een ver-volg van deze avond. Op 14 okto-ber is het zover, om 20.00 uur inde Sint Vituskerk zal ds. GerritWessels onze gids zijn. Hij heeftveel interessante bijzonderhedente melden. U bent van harte wel-kom namens de werkgroepVorming en Toerusting ◆


Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl [email protected]

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl [email protected](058) 257 12 33

Openingstijden:Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uurDonderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Week 41 - 2009 - Aanbiedingen zijn geldig van maandag 5 oktober t/mzaterdag 10 oktober 2009. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkochtvoorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikersen/of wederverkopers.

C1000 KooistraSt. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980

kilo

Gemengd GehaktRund enVarkens-vlees

3.78

2.992.99

Varkenslappen

5.48

3.993.99

C1000 BoerenkoolGewassen

1.19 1.15

0.790.79

Boerenbroodvolkoren, witof tarwe

gesneden/verpakt 0.890.89

De ZuivelhoeveBoer’n vla ofyoghurtallevarianten

1.99 2.20

1.491.49

C1000 American PizzaAlle varianten

1.89 1.89

1.291.29

Eigen gegrildeRunderrollade Vers van‘t mes

Brons Beerenburg

10.99

8.998.991.491.49

kilo zak à 300 gramper stuk

emmer 800 gramper stuk 100 gram liter fles

GOGO’s vliegen de deur uit!Ga snel naar C1000, want ze zijn bijna op

Voordeelnieuws

KIES DE ACTIE DIE HET BESTE BIJ U PAST

Stiens, Langebuorren 2a, Tel. (058) 257 21 12

* Vraag naar de voorwaarden.

UW LEEFTIJD IS UW KORTING IN %*

GRATIS BRIL VOOR EEN ANDER*

ESIK S DE AC CTIE

S ITAATRG

N AER EOOVLIRB

REDNA

*

a, LsnetiS

TFEEW LU

nedraawrooe vr daag naarV

) 2850. (le, TTean 2erroubenga

TROKWUS D IJIT

.n

21 17 252

*N %IG NI

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

GOGO’s vliegen de deur uit!Ga snel naar C1000, want ze zijn bijna op

Omroeper 41 2009

Documents

Transcript of Omroeper 41 2009