Westerkrant week 53 2009

8
Gratis energieadvies in Hoogkerk Kerstdiners voor moeilijke tijden Groot Nieuwjaarsfeest in Sporthal Hoogkerk Pagina 3 Sneeuw houdt stand tot en met de Kerst Sleetje rijden, sneeuwpoppen maken, arreslee rijden, veel mensen vermaakte zich prima in de sneeuw. Natuurlijk was er ook de keerzijde. Lang niet overal maakten mensen hun stoepje schoon. Gladde stoepen waren onneembare vestingen voor mensen die minder ter been zijn. Veel evenementen werden afge last, zoals de zangwedstrijd Talent Scouting Noord en de opening van de nieuwe afslag Westpoort. Maar vanuit de kamer met kerstboom was het uit zicht op besneeuwde huizen, tuinen, bomen en weilanden fantastisch. Winkels deden ook goede zaken. Dierenspeciaalzaak Swart verkocht volop laarzen en zakken zout. Rijwielzaak Hamstra draaide top dagen met sleetjes in alle soorten en maten. De sneeuwschuivers waren in Nederland helemaal uitverkocht. Hamstra kocht in Duitsland een grote partij op en dat leverde hem klanten uit het hele land op. De sneeuw is inmiddels nagenoeg verdwenen, de jaarwisseling krijgt een kaler, maar veiliger aangezicht. Hoogkerk - V oor het eerst sinds jaren hebben we weer een witte Kerst beleefd. De afgelopen week was er één van aanpassen aan de omstandigheden. Veel activiteiten gingen niet door en met onze zomerbandjes kwamen we nogal eens vast te zitten met de auto. De sneeuwgerichte middenstand deed goede zaken. Wat wel en niet te doen met vuurwerk Freddy wil ook Hoogkerkers in Noordhorn Laat Piet Pikkert maar schuiven! P 3 P 6/7 P 7 Soms verdrinkt een kalf Door de niet gedempte put Water moet er zijn Westerwijsheid Roden / Groningen www.diergeneeskundig-centrum.nl 050-501 55 00 Alles voor de fokkerij: onverdoofde HD en ED röntgenfoto’s, progeste- ron, KI, echo dracht etc dinsdag 29 december - jaargang 73 - week 53 - nummer 50 - oplage 13.350 Wester krant Deze Week Eerste witte Kerst sinds 1981 Hoogkerk Schilderwerk Glaszetten Behangwerkzaamheden Wandafwerking www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02 Pagina 7 Pagina 5 ® 12 kilo in 12 weken 1 kilo per week! www.studioslimmerslank.nl AFVALLEN ! Prettig uiteinde met Albert Heijn Hoogkerk Week 53 Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen 8:00 tot 22:00 uur * Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 16 jaar Heineken Krat * Bij ons valt weer een berg voordeel te halen, zoals elke week! 7. 99 Gewoon bij Albert Heijn. Slechts Kerst in de 'Gabriël' Ruim 170 mensen deden mee met het jaarlijkse kerstdiner in het Gabriël Woon- zorgcentrum, vorige week dinsdag. De zangeressen Tineke & Klaske traden op, ondersteund door drie jeugdige zangeressen, Maike, Maartje en Josephien, die ook hun instrumentale kunsten lieten horen. Foto: Lentis Advertenties Advertentie Tandartsenpraktijk “De Verbetering” Wij wensen u een voorspoedig 2010 De Verbetering 10 - 9744 DZ Groningen Tel 050 55 30 300 www.deverbetering.nl Kies voor gave tanden Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk Denk klein, daar gebeurt het! Advertentie Industrieweg 4 9804 TG noordhorn Tel. 0594 - 54 07 51 www.hummeltuintotaal.nl Freddy van der Veen brengt zijn activiteiten onder in één vesti ging. Nu heeft het autobedrijf nog twee vestigingen, in Hoogkerk en Noordhorn. Per 1 januari sluit de vestigingHoogkerk. In Noordhorn verhuist Freddy van der Veen per 1 januari van de Industrieweg naar de Handelsweg. 'Ook vanuit Noordhorn kunnen we de klanten uit Hoogkerk prima bedienen', zegt Freddy van der Veen. Aanleiding voor de verande ring is de gedwongen verhuizing in Noordhorn. Lees verder op pagina 7. Freddy van der Veen naar één locatie Advertenties

description

Westerkrant week 53 2009

Transcript of Westerkrant week 53 2009

Page 1: Westerkrant week 53 2009

Gratis energieadvies in Hoogkerk

Kerstdiners voor moeilijke tijden

Groot Nieuwjaarsfeest in Sporthal Hoogkerk

Pagina 3

Sneeuw houdt stand tot en met de Kerst

Sleetje rijden, sneeuwpoppen maken, arreslee rijden, veel mensen vermaakte zich prima in de sneeuw. Natuurlijk was er ook de keerzijde. Lang niet overal maakten mensen hun stoepje schoon. Gladde stoepen waren onneembare vestingen voor mensen die minder ter been zijn.

Veel evenementen werden afge­last, zoals de zangwedstrijd Talent Scouting Noord en de opening van de nieuwe afslag Westpoort. Maar vanuit de kamer met kerstboom was het uit­zicht op besneeuwde huizen, tuinen, bomen en weilanden fantastisch.

Winkels deden ook goede zaken. Dierenspeciaalzaak Swart verkocht volop laarzen en zakken zout. Rijwielzaak Hamstra draaide top­dagen met sleetjes in alle soorten en maten. De sneeuwschuivers waren in Nederland helemaal uitverkocht. Hamstra kocht in Duitsland een grote partij op en dat leverde hem klanten uit het hele land op.

De sneeuw is inmiddels nagenoeg verdwenen, de jaarwisseling krijgt een kaler, maar veiliger aangezicht.

Hoogkerk - Voor het eerst sinds jaren hebben we weer een witte Kerst beleefd. De afgelopen week was er één van aanpassen aan de omstandigheden. Veel activiteiten gingen niet door en met onze zomer bandjes kwamen we nogal eens vast te zitten met de auto. De sneeuwgerichte middenstand deed goede zaken.

Wat wel en niet te doen met vuurwerk

Freddy wil ook Hoogkerkers in Noordhorn

Laat Piet Pikkert maar schuiven!

P 3 P 6/7 P 7

Soms verdrinkt een kalf

Door de niet gedempte put

Water moet er zijn

Westerwijsheid

Roden / Groningenwww.diergeneeskundig-centrum.nl

050-501 55 00

Alles voor de fokkerij:onverdoofde HD en ED

röntgenfoto’s, progeste-ron, KI, echo dracht etc

dinsdag 29 december - jaargang 73 - week 53 - nummer 50 - oplage 13.350

Westerkrant

Deze Week

Eerste witte Kerst sinds 1981

Hoogkerk ● Schilderwerk● Glaszetten● Behangwerkzaamheden● Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nlTelefoon 06-55 55 56 02

Pagina 7

Pagina 5

®

12 kilo in

12 weken1 kilo per week!

www.studioslimmerslank.nl

AFVALLEN !

Prettig uiteinde met Albert Heijn Hoogkerk

Week 53

Albert Heijn Hoogkerk - Zuiderweg 27 - Groningen

8:00 tot 22:00 uur

* Wij verkopen geen alcohol aan personen onder de 16 jaar

HeinekenKrat *

Bij ons valt weer een berg voordeel te halen, zoals elke week!

7.99

Gewoon bij Albert Heijn.

Slechts

Kerst in de 'Gabriël'Ruim 170 mensen deden mee met het jaarlijkse kerstdiner in het Gabriël Woon-zorgcentrum, vorige week dinsdag. De zangeressen Tineke & Klaske traden op, ondersteund door drie jeugdige zangeressen, Maike, Maartje en Josephien, die ook hun instrumentale kunsten lieten horen. Foto: Lentis

Advertenties

Advertentie

Tandartsenpraktijk“De Verbetering”

Wij wensen u een voorspoedig 2010

De Verbetering 10 - 9744 DZ GroningenTel 050 55 30 300

www.deverbetering.nl

Kies voor gave tanden

Westermare Uitgeverij Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk

Denk klein, daar gebeurt het!

Advertentie

Industrieweg 49804 TG noordhornTel. 0594 - 54 07 51

www.hummeltuintotaal.nl Freddy van der Veen brengt zijn activi teiten onder in één vesti­ging. Nu heeft het autobedrijf nog twee vestigingen, in Hoogkerk en Noordhorn. Per 1 januari sluit de vestiging­Hoogkerk. In Noordhorn verhuist Freddy van der Veen per 1

januari van de Industrieweg naar de Handels weg. 'Ook vanuit Noordhorn kunnen we de klanten uit Hoogkerk prima bedienen', zegt Freddy van der Veen. Aanleiding voor de verande­ring is de gedwongen verhuizing in Noordhorn. Lees verder op pagina 7.

Freddy van der Veen naar één locatie

Advertenties

Page 2: Westerkrant week 53 2009

29 december 2009Westerkrant2 Westerkrant

Colofon

Kerkdiensten

Belangrijke telefoonnummersPolitie-Brandweer-AmbulancePolitie (geen spoed) ................0900 8844Ambulance/brandweer/politie ......112

ApothekenApotheek HoogkerkReddingiusweg 36a ...................556 57 00Apotheek Vinkhuizen­De HeldSiersteenlaan 428/1 .................537 09 04Apotheek PaddepoelDierenriemstraat 110 ..............577 05 28

HuisartsenSpreekuur bij allen volgens afspraakMedisch Centrum RuskenborgJohan Dijkstralaan 3J. Broekhuis ...................................553 17 00A.E. Smith en N. Gerritsen ......553 18 00B. SeldentuisDe Ploeglaan 31 ......................... 556 59 57GezondheidscentrumDe Vuursteen Goudlaan 289mw. N. v.d. Hoek/mw. M. Tirtotaroeno .................577 40 00E.P. Berghuis/D.H. Croon ........571 75 00mw. J.C. Heath/H. Lantinga ....577 99 77P.M. Metternich, De Held 117 .577 20 60Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26I. Heij/R. van Til ..........................577 57 22Avond­, nacht­ en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen ....................................0900 9229

TandartsenSpreekuur bij allen volgens afspraak.Tandartsenpraktijk De VerbeteringDe Verbetering 10 ......................553 03 00R. Kooistra, Reddingiusw.60 ..553 04 83J.A. Wierda, Jordenstraat 50 ...556 63 50J. Baas, Jordenstraat 50 ............556 71 80H.G. Alkema, Parelstraat 30 ....577 92 58F. de Bree, Aquamarijnstr.723 ..577 49 63Tandartsenpraktijk GroningenKometenstraat 13 ......................571 23 50

ZiekenhuizenUMC Groningen, Hanzeplein 1Bezoekuren: 15.00­20.00 uurMartini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1Bezoekuren: 11.00­20.00 uurThuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk24 uur per dag ....................050­5561650Thuiszorg Groningen24­uur per dag ..........................0900 8615Verslavingszorg Noord NederlandVerslavingsproblematiek ........522 52 22

Verschijning:

Iedere dinsdag, oplage: 13.350. Verspreidingsgebied: Hoogkerk, Vinkhuizen, Buitenhof, Dorkwerd, De Held, Den Horn, Enumatil, Gravenburg, Oostwold, Peizermade, Peizerwold, Reitdiep, Ruskenveen, Slaperstil, Vierverlaten.Uitgave:

Westermare UitgeverijZuiderweg 18 1H9745 AD HoogkerkRedactie: Allert van der Hoeven, Annemarie van Heijningen, Hadassa van Arend, Nynke Doevelaar. Telefoon: 050­556 83 85, bgg: 06­10 20 71 80. [email protected] (geen .nl!)

Fotografie: Gerben van Dijk, Raoul La CroisInlooptijden kantoor:

Dinsdag 9­12 uur, vrijdagavond 19­21

Advertenties:

Aanleveren voor vrijdag 9.00 uur. Familieberichten tot maandag 10.00 uur. E­mail: [email protected].: 06­10 20 71 80

Administratie: Wina van der [email protected]

Bezorging: Vragen en klachten over de bezorging via Santibri. Tel:0598­63 17 17

Knalvuurwerk is een typisch mannen speeltje. Siervuurwerk kan ook vrouwen bekoren, maar achter elkaar een slof astronau­ten 'verknallen', daarvoor moet je een kerel zijn. Mijn zoon is ook helemaal vol van het spul, loopt van Hamstra naar Giezen, kijkt, vergelijkt en legt al zijn geld opzij om direct naar de winkel te rennen als het mag ('29 december, da's dinsdag!') Papa moet mee, want zoonlief is nog zes jaar te jong om zelf te halen.

Ik kan me nog levendig voor de geest halen hoe leuk ik dat geknal vond als tiener. We fietsten rustig achttien kilometer naar een dorp, waar de verkoop een dag eerder startte. We deden allerlei spelletjes met de rotjes: laten ontploffen in hondendrollen, vlak achter elkaars derrière leggen als de ander net zelf vuurwerk aan het afsteken was en, onze favoriet: vanaf een brug laten vallen en dan zo dicht moge­lijk, liefst net in het water, laten ontploffen. Erg onverantwoord allemaal, leg ik mijn zoon nu uit.

In die tijd kostte een slof astro­nauten een tientje. Nu heb je al een slof voor een euro. En dat zou voor mij de spanning er wel wat afhalen. Want wij besteedden een groot bedrag aan zakgeld aan 't spul, terwijl nu zelfs mijn zoon van tien al een flink hoeveelheid vanuit de spaarpot kan financieren. Zo stond ik vorig jaar ook plichtmatig pakje na pakje weg te tikken. Tsjik, sssssj, boem. Tsjik, sssssj, boem.

Over zes jaar mag mijn zoon he le ­maal zelf aan de gang. Hopen dat ie er slimmer mee omgaat dan ik. Allert van der Hoeven

Contact

Menu van de Week

* Champignonsoep

* Runder stoofpotOF Polakfilet

OF Chili con carne

*Bavarois met slagroom

€ 14,95(om mee te nemen: € 9,50)

’’Aduard’’Hotel-Restaurant

www.hoteladuard.nl050-4031400

Auto stuk?Auto recycling

Maris BVvraagt loop-

en sloopauto’stegen contante

betalingen geeftoriginele

RDW-vrij waring.

Tevensonderdelenverkoop!

050-3132524

www.diergenees-

kundigcentrum.nl

Zuiderweg 22HOOGKERK(t.o. Albert

Heijn)Tel. (050) 525

26 97

Spreekuur:ma / di / do / vr

van 9.00 - 9.30 uurma t/m vr

van 16.30 - 18.00 uur

Advertenties

Advertenties

Donderdag 31 december(Oudejaar)R.K. KerkSint Jozefkathedraal, Radesingel 419.00 gezongen H. Mis met te DeumSint FranciscuskerkZaagmuldersweg 6717.00 gezongen H. Mis met te DeumProtestantse KerkDorkwerd19.30 u. dhr. M. v. Heijningen,Enumatil19.30 uur ds PaansHoogkerk, De Olle Kerk19.30 uur ds A. BruinStad, De Fontein, Eikenlaan 219.30 uur uur ds Y.C. de GrootMartinikerk19.00 uur ds J.A. v.d. BergGereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil19.30 uur ds W.F. WisselingHoogkerk19.30 ds S.M. AlserdaStad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 219.30 ds T.S. HuttengaEvangelische KerkenStad, Christengemeente De OntmoetingZilverlaan 6920.00 uur Oud en nieuwZorgcentraBernlef, Antaresstraat 4510.30 uur mevr. Mw A. BakkerPlatina, Platinalaan 27917.00 uur dhr T.J. SikkensPatrimonium, Beukenlaan 3617.00 uur ds H. Hofland

Vrijdag 1 januari(Nieuwjaar)R.K. KerkSint JozefkathedraalRadesingel 411.00 uur HoogmisProtestantse KerkDorkwerd10.00 uur dhr M. van HeijningenStad, De Fontein, Eikenlaan 211.00 uur ds Y.C. de GrootMartinikerk10.30 uur ds J.A. v.d. BergGereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil10.00 uur Leesdienst

Hoogkerk10.00 uur ds M.H. de BoerZondag 3 januariR.K. KerkSint Jozefkathedraal, Radesingel 409.00 uur Latijnse Hoogmis 11.00 uur Pontificale Hoogmis Sint Franciscuskerk, Zaagmuldersweg 6709.30 uur Hoogmis

Protestantse KerkDorkwerd10.00 uur dhr P. HaasnootEnumatil, geen opgave ontvangenHoogkerk, De Olle Kerk09.30 uur ds J. Jeltema, Nieuwjaarskoffie19.00 uur VesperdienstStad, De Fontein, Eikenlaan 210.00 uur ds Y.C. de GrootMartinikerk 09.30 uur ds J. Enderle19.00 uur ds J. Enderle11.30 uur GSP ds T.L. Meijlink17.00 uur GSP ds K. v.d. PlasGereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09.00 uur ds J.T. Janssen14.00 uur ds S.M. AlserdaHoogkerk09.30 uur ds S.M. Alserda14.30 uur ds M.H. de BoerStad, Columnakerk, Paulus Potterstraat 208.45 uur ds K.P.A. Moedt10.45 uur ds K.P.A. Moedt16.30 uur ds H.J.J. Pomp

Evangelische KerkVolle Evangelie Gemeente De RankPaterswoldseweg 12310.00 uur dhr J.V. DamZorgcentraBernlef, Antaresstraat 4510.30 uur mevr. Mw A. BakkerPlatina, Platinalaan 27917.00 uur dhr F. Venema

Patrimonium, Beukenlaan 3617.00 uur ds G. de Klein

Zondag 10 januariR.K. KerkSint JozefkathedraalRadesingel 409.00 uur Latijnse Hoogmis 11.00 uur Pontificale Hoogmis Sint FranciscuskerkZaagmuldersweg 6709.30 uur HoogmisProtestantse KerkDorkwerd10.00 uur ds. B.G. HinderinkEnumatilGeen opgave ontvangenHoogkerkGeen opgave ontvangenStadDe Fontein, Eikenlaan 210.00 uur ds M.P. BaasMartinikerkGeen opgave ontvangenGereformeerde Kerk (Vrijg.)Enumatil09.00 uur Leesdienst14.00 uur ds v.d. WalHoogkerk09.30 uur ds M.H. de Boer14.30 uur ds S.M. AlserdaStadColumnakerk, Paulus Potterstraat 208.45 uur ds Oosterhuis10.45 uur ds Oosterhuis16.30 uur ds Wisselink

Evangelische KerkVolle Evangelie Gemeente De RankPaterswoldseweg 12310.00 uur dhr M. Westhof

Evangelische radiouitzending: Zondag 09.00­10.00 uur. Middengolf 1602 kHz of internet: radiowaddenzee.nlSpreker: Gerhard Klaasen.

Advertentie

Gabriëls Menu Dinsdag Menu A: Hamlapje, andijvie en gekookte aardappelen Menu B: Rolpens, stampot appeltjesWoensdag Menu A: Varkensrollade, spinazie en gekookte aardappelen

Menu B: Saté met pindasaus en nasi gorengDonderdag Menu A: Kipfi let, bloemkool en gekookte aardappelen Menu B: Rookworst en erwtensoepVrijdag: Menu A: Gestoofde vis, wortelen en aardappelpuree Menu B: PastavariatieZaterdag: Menu A: Riblapje, romanobonen en gekookte aardappelen Menu B: Runderstoofpotje, spitskool en aardappelpureeZondag: Menu A: Gevulde kuikenborst, witlof en gekookte aardappelen Menu B: Gehakt cordon bleu, stoofperen, gebakken aardappelenMaandag: Menu A: Zigeunerschnitzel, broccoli en gebakken aardappelen Menu B: Groninger worst en stamppot hutspot

Alle menu’s hebben 3 gangen inclusief soep van de dag en een nagerecht

Gabriël�lat Woonzorgcentrum, Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 11.45 en 13.30 uur. Open voor iedereen.

5 �/� �1 j��u���S�e�

ht�

€ 7,50

Gabriëls Menu Dinsdag Menu A: Schouderkarbonade, witlof en gekookte aardappelen Menu B: Hachee, rode kool en aardappelpureeWoensdag Menu A: Kalfssaucijs, bloemkool en gekookte aardappelen

Menu B: Gebraden kippenpoot en bonne femmeDonderdag Menu A: Gehaktbal, andijvie en gekookte aardappelen Menu B: Speklapje en stamppot boerenkoolVrijdag : Rookworst, stamppot snijbonenZaterdag Menu A: Rolladeschijf, postelein en gekookte aardappelen Menu B: Kipsaté, pindasaus en bami gorengZondag Menu A: Gestoofde zalm, koninginnemelange en aardappelpuree Menu B: Kip schnitzel, spruitjes en gekookte aardappelenMaandag Menu A: Hawaiiburger, rode bieten en gekookte aardappelen Menu B: Runder ragout, sperziebonen met magere rookspek en rijst

Alle menu’s hebben 3 gangen inclusief soep van de dag en een nagerecht

Gabriël�lat Woonzorgcentrum, Gabriëlstraat 2, Groningen Etenstijd: Tussen 11.45 en 13.30 uur. Open voor iedereen.

29 �e�. �/� 4 j��u���S�e�

ht�

€ 7,50

Pedicure Sabina. Gespecialiseerd in diabetische en reumatische voet. Kerkstraat 188 Hoogkerk, tel: 050­5530374. Graag telefonisch afspraak maken. Lid Pro Voet.

Schoonheidsspecialist en pedicure Jolanda, ook gespecialiseerd in permanente make­up. Tel: 050­5770871 (de Held)

West Sterretjes

RECTIFICATIES KERST- EN NIEUWJAARSWENSEN 22-12:

• Woonstade: de tweede genoemde datum, vrijdag 2 januari, klopt niet. Woonstade is donderdag 31 december geopend van 8 uur 's ochtends tot 12:30 uur.

• Het telefoonnummer van Mirodi boekwinkel moet zijn 06­44 17 26 84.• Het telefoonnummer van Ton's kapsalon moet zijn: 050­553 08 81.• Het adres van Tapijthal Hoogkerk moet zijn Kerkstraat 133.

Volgende week, 5 januari, verschijnt er geen

Westerkrant.

De eerste krant van het nieuwe jaar verschijnt 12 januari! Aanlevering (redactioneel en adver­tenties) kan tot vrijdag 8 januari, negen uur. De medewerkers van de Westerkrant wensen u een heel gezellige jaar ­wisseling en veel mooie en waardevolle momen­ten in het nieuwe jaar.

Page 3: Westerkrant week 53 2009

29 december 2009 3Westerkrant

ColofonRedactie-adresVWH-Kantoor:Zuiderweg 70/59744 APTel. 5375 244b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk)E-mail: [email protected]

Redactie: Jan Arnold

Wijkwebsite Hoogkerk:www.hoogkerkgroningen.nlRedactie: Jan ArnoldRedactie-adres: hetzelfde.

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donder-dag 12.00 uur op het boven-vermelde redactieadres.

Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

Spreekuren voorklachten, vragenen advies

vensterschool HoogkerkZuiderweg 70

Juridisch SpreekuurDorpshuis HoogkerkElke dinsdag 17.00 - 18.00u(Met eventuele uitloop)Het juridisch spreekuur is niet telefonisch.bereikbaar. U kunt langskomen op devermelde tijden.

BuurtmaatschappelijkWerkZuiderweg 70Spreekuur: woensdag 09:30 - 10:30uTelefoon: 5375 246 of 0652228979 op woensdag endonderdag.

OuderenadviseurOp maandag t/m donderdagbereikbaar via 0620932235of via de balie VensterschoolHoogkerk Tel. (050) 5375230. de baliemedewerkerkan u vertellen of deouderenadviseur aanwezig isen u dan doorverbinden of bij afwezigheid een boodschap achterlaten.

STIP HoogkerkSteun- en informatiepuntGabrielstraat 2-29744 KC GroningenT 050-5561660Iedere werkdag geopend van09.00 - 12.00u

Twee avonden in bibliotheek

Wilt u in uw huis zuiniger omgaan met energie? Denkt u na over een verbouwing en wilt u tegelijkertijd uw woning energiezuiniger maken?

Overweegt u om uw eigen energie op te wekken, bijvoorbeeld door middel van zonnepanelen? En wilt u weten hoe u met deze maatregelen uw energiekosten kunt verlagen?

Hiervoor kunt u op twee donder­dagavonden, 14 en 21 januari, van half zeven tot acht uur, terecht bij het Energie Advies Loket in de bibliotheek in Hoogkerk aan de Hendrik Lofversstraat 25.In het kader van het project 'Hoogkerk,

duurzaamste wijk' zijn het afgelopen jaar verschillende projecten van start gegaan, waaronder de gratis energiescans voor woningen en de inzet van een zogenoemde 'slimme thermostaat' in huis.

In het verlengde van deze projecten, vindt de projectgroep het belangrijk dat gratis advies over het nemen van energiebesparende maatregelen binnen het bereik ligt.Het Energie Advies Loket is een initiatief van Informatiepunt Duurzaam Bouwen. Het Loket is gehuisvest in de Openbare Bibliotheek Centrum (Oude Boteringestraat 18).

Gratis advies over energie in HoogkerkHoogkerk - Het Energie Advies Loket komt naar Hoogkerk om bewoners van gratis energieadvies te voorzien. Op twee donderdagavonden, 14 en 21 januari kunt u terecht in de bibliotheek in Hoogkerk als u vragen heeft over verstandig en duurzaam omgaan met het energieverbruik van uw woning. Het initiatief is onderdeel van het project ' Hoogkerk, duurzaamste wijk'.

VuurwerktipsDe onderstaande tips helpen je op een

veilige manier vuurwerk af te steken:

• Lees de gebruiksaanwijzing;

• Steek vuurwerk nooit binnen af;

• Stop het nooit in je jas- of broekzak;

• Leg vuurwerk op de grond; zet vuurpijlen

in een met zand verzwaarde fles. Houd hier-

bij ruim afstand.

• Gebruik een aansteeklont;

• Gooi nooit met vuurwerk;

• Steek elk stuk vuurwerk apart af;

• Steek weigeraars nooit opnieuw aan.

De vuurwerkregels:

• Vuurwerk kopen mag pas vanaf 16 jaar.

• Vuurwerk mag alleen op 29, 30 en 31 de-

cember worden verkocht;

• Vuurwerk afsteken mag tussen 10.00 uur

‘s ochtends op 31 december en 2.00 uur ‘s

nachts op 1 januari;

• Je mag alleen legaal vuurwerk afsteken.

• Vuurwerkafval laten liggen is gevaarlijk.

Ruim het op!

De gemeente en politie wensen iedereen een

fijne en veilige jaarwisseling toe !

In de periode van vrijdag 18 de­cember tot en met zondag 3 januari worden er enorm veel activiteiten voor jongeren van 10 tot en met 23 jaar georganiseerd op centrale loca­ties in de stad. Een programma vol sport, gaming en fun.

Uitgebreide informatie hierover is te vinden op www.opzngronings.nl. Hieronder een greep uit het reste­rende aanbod van de kerstvakantie ‘Opzngronings’.

• Pro Evolution Soccer Streetlife staat op 27 december in het teken van voetbal op de Play Station 3. 's Ochtends spelen de 10 tot 14­jarigen en 's middags die van 15 tot 23 jaar in huis de Beurs aan het Aakerkhof 4. Er zijn verschil­lende prijzen te winnen. De num­mers 1 gaan zelfs naar huis met een gloednieuwe PS3! Meer weten over locatie en deelname: www.opzngro­nings.nl. Deelname is gratis!

• KerstvoetbaltoernooiDe voorrondes van het jaarlijkse kerstvoetbaltoernooi zijn dinsdag 29 december in de sporthallen in Beijum, Selwerd en Corpus. Er wordt in drie leeftijdscategorieën gespeeld: 10 tot 12, 13 tot 15 en 16 tot 23 jaar. Woensdag 30 decem­ber vinden de finales plaats in de Alfa College­sporthal bij Kardinge. Opgeven: www.opzngronings.nl of vraag je jongerenwerker. Tijdens de finaledag is er ook voor het publiek van alles te zien en te doen: cook &

snack, panna, penalty's schieten met snelheidsmeter en een optreden van de Opzngronings­dansgroep. Deelname en entree zijn gratis.

• Activiteiten in de wijkenNet als in elke vakantie zijn er ook weer allerlei jongerenactiviteiten in de wijk­, buurt­ en jongerencen­tra. Gedetailleerde informatie over dit wijkaanbod staat op de nieuwe website www.check050.nl van MJD jongerenwerk. Deze site kun je ook openen via www.opzngronings.nl.

• Vreugdevuren met oud en nieuwOud en nieuw is een feest voor ie­dereen. Wij vinden het belangrijk dat alle stadjers op een veilige en verantwoorde manier kunnen ge­nieten van de jaarwisseling en de diverse festiviteiten. Daarbij is het belangrijk dat we rekening houden met elkaar, en gevaarlijke situaties en onnodige schade zo veel mo­gelijk voorkomen. Dat geldt bij­voorbeeld voor de onvermijdelijke vreugdevuren die elk jaar plaats­vinden.

Wanneer dergelijke vuren gevaar opleveren voor huizen, gebouwen, mensen en dieren of het verkeer belemmeren zal de politie ingrijpen. Daarbij wordt vuur op asfalt zeker niet getolereerd.

In het fotobijschrift hierboven staan waardevolle tips om voorzichtig en verantwoord met vuurwerk om te gaan.

Jouw Kerstvakantie ‘Opzngronings’

JongerenAgendaJongerenwerk Hoogkerk Resterende programma kerstvakantieFinale Kerstvoetbaltoernooi

Waar: Alfa collega Kardinge Wanneer: woensdag 30 dec. Tijden: 09:00­17:00 Wie: 10­23 jaar Kosten: gratis Vervoer: op eigen gelegenheid

Oudejaarsactiviteit

Waar: Vensterschool Hoogkerk Wanneer: donderdag 31 dec. Tijden: 10.00 uur t/m 14.00 uur Wie:10­23 jaar Kosten: gratis, opgeven: ja

Basketbal Gas Terra Flames

Rotterdam ChallengersWaar:Martiniplaza Wanneer: zaterdag 2 januari Tijden: 18:45­21:30 Wie: 10­23 jaar Kosten:€1,­. Opgeven: ja Vervoer: op eigen gelegenheid

Meld je z.s.m. aan bij balie van de Venster-

school of tijdens de jongerenactiviteiten.

Voor vragen, bel ons: Rafael 0652230004,

Niels 0629486815, Viki 0652233374 of

Anja 0646495957 Kijk ook op onze hyves:

www.jongerenwerkhoogkerk.hyves

Het bestuur van de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk (VWH) nodigt u uit voor de Nieuwjaarsreceptie op 11 januari van 17:00-18:30 uur in de Vensterschool Hoogkerk, Zuiderweg 70. Het bestuur wil graag met u gezamenlijk het nieuwe jaar 2010 inluiden onder het genot van een hapje en een drankje.

Nieuwjaarsreceptie VWH op 11 januari

HOOGKERKER KOERIER

Emmertje zout voor burgersMosterd na de maaltijd misschien, maar op de Wijkpost Hoogkerk (Verbetering 3) kunnen burgers gratis een emmertje zout ophalen. Maar het kan natuurlijk geen kwaad een emmertje op voorraad te hebben, voor de volgende sneeuwbui. Met het gratis zout wil de gemeente stimuleren dat burgers hun eigen stoepje schoonhouden. Instructie: ontdoe eerst de stoep van sneeuw, dan pas strooien, anders werkt het niet. De wijkposten is op werkdagen open van 8.00–16.00 uur.

Page 4: Westerkrant week 53 2009

29 december 2009Westerkrant4

Zuiderweg 35-39 / 9745 AB GroningenTel.: (050) 556 58 80)

Dealer van:Gazelle, Sparta, Batavus, RIH,

Fongers, Loekie en K3

Zuiderweg 35-39 / 9745 AB GroningenTel.: (050) 556 58 80

Dealer van:Gazelle, Sparta, Batavus, RIH,

Fongers, Loekie en K3

APK KEURING

Maak tijdig uw afspraak!U mag al twee maanden voor

vervaldatum APKuw auto laten keuren!

Schoenerstraat 2-a • HOOGKERKTel. 050 - 556 77 03

www.huizinga-hoogkerk.nl

Gesloten vanaf kerst t/m 3 januari 2010. 4 januari weer open. Schoenerstraat 2-a 9745 BJ Hoogkerk (Gron.)

Industrieweg 36, Noordhorn Hoendiep 250, HoogkerkTelefoon 0594-502 433 Telefoon 050-5565233

Voor uw totale auto-onderhoudTevens verkoop nieuwe en gebruikte auto’s.

Kijk eens in onze autoshop voor leuke aanbiedingen.www.freddyvanderveen.nl

Drakesteynstraat 13 • 9744 EC Groningen06­42871954 • 050­5269565

[email protected]­stoffering.nl

Tapijt

Vinyl

Marmoleum

Laminaat

PVC

Heel december en januari geven wij 20% korting op tapijt, vinyl en zonwering

voor binnen en buiten

OP SLAG MEER RUIMTE

TEGEN INLEVERING VAN DIT KAARTJE BIJ HET HUREN VAN EEN CITY BOX IN GRONINGEN

5 GRATIS VERHUISDOZEN

CITY BOX EUROBORGBORNHOLMSTRAAT 62B

050 311 1833

CITY BOX GRONINGENPEIZERWEG 130050 526 4999

Beste service - Deskundig advies - Topkwaliteit

exper t RodenEigenaar: Jaap Meerveld

BEELD - GELUID - TELEFONIE - COMPUTERS -GROOT EN KLEIN HUISHOUDELIJK

Eigen technische dienstWilhelminastraat 19 Internet: www.expert.nl9301 AJ Roden E-mail: [email protected]. (050) 50 19 400Fax (050) 50 12 977

Van experts kun je meer verwachten...

Zuiderweg 169745 AD Hoogkerk

050-8222316

K�� ��n�

�ra���!

GARAGEBOXENTE HUUR

Reddingiuswegte Hoogkerk

vanaf € 75,-- per maand

Willem de Zwijgerlaan 119 – 1231056 JK AMSTERDAM

Tel: 020 – 689 05 05

WWW.SCHOLTEN.NL

MIRODI2e hands boekwinkel

Open woensdag 11:00 ­ 16:30 uurKerkstraat 113

T: 06­44 17 26 84E: [email protected]

www.mirodiboekhandel.nl

KlokkenmakerN. Wijngaard

Voor reparaties en restauraties van uw klok.

Zuiderweg 289 9744 AH GroningenT: 050­5567094 M: 06 28327652

Werkt aan goed wonen!

Kijk ook op onze website:

www.woonstade.nl

dames- & herenkapper

Hoendiep 214 Hoogkerk

Tel: 050 - 553 08 81

is op

donderdag 31 december geopend van 08:00 tot 12:30

Alle medewerkers van Woonstade wensen u een

gelukkig en gezond 2010!

Een heel prettige jaarwisseling toegewenst en

alle goeds voor het nieuwe jaar!

Afwijkende openingstijden:Oudjaarsdag (donderdag) zijn wij van 8:00 tot 17:00 uur

open. Op nieuwjaarsdag (vrijdag) zijn wij gesloten.

Albert Heijn HoogkerkWij bedanken alle

klanten voor het leuke jaar dat wij met u

hebben gehad.

De medewerkers van Albert Heijn Hoogkerk

Page 5: Westerkrant week 53 2009

29 december 2009 5Westerkrant

Vuurwerkland Giezen Hoogkerk • Middenweg 24 • 9745 BN • 050-5565867

Nu in de verkoop met extra kortingen!!

www.vuurwerkland-hoogkerk.nl

Meterpakket

van 22,50 voor

15,--

De mooiste en grootste vuurwerk-collectie van het Noorden

Daarvoor moet u naar

VuurwerklandHoogkerk

ShogunRocket

Boom Pijlende mooiste van

nederland, nu

9,95

Chinese rol

100.000 klapper van 69,50 voor

49,50

Nu ook bij Vuurwerk land

Hoog kerk: vuurwerk van

Bonfi reworks Het meest spraak-

makende vuurwerk van Nederland!

vuurwerk-pakketegypte 2van 37,50

voor

25,-

kIJk In de WInkeL vOOR MeeR SuPeRvOORdeeL!!

Ook dit jaar is de Sporthal tijdens Nieuwjaarsnacht open van 00.30 uur tot 06.00 uur!

Groot Oud- en NieuwfeestHoogkerk 2009 – 2010

in de Sporthal Hoogkerk

TOEGANG GRATIS!Ingang Vensterschool Hoogkerk

Het oud- en nieuwfeest is een evenement van Dorpshuis Hoogkerk

Page 6: Westerkrant week 53 2009

29 december 2009Westerkrant6

®

Studio SlimmerslankSusanne van der kampLudemaborg 49, Groningentel. 050 5277380www.studioslimmerslank.nl

Ondersteuning door behandelingmet geluidsgolven en EMS zijnbelangrijk voor de verstevigingvan de verslapte huid en bestrijding van cellulite. Maak een afspraak voor een proefbehandeling

12 kilo in

12 weken1 kilo per week!5-30 kg

overgewichtafvallen?Dit is nu mogelijk met het Slimmer Slank concept !!

Slimmer_slank_adv_130x200_20091019:Opmaak 1 19-10-2009 9:53 Pagina 1

WIJ GAAN VERHUIZEN!

PER 1 JANUARI 2010 NODIGEN WIJ U VAN HARTE UIT OM ONS TE BEZOEKEN OP ONS NIEUWE ADRES:Handelsweg 19b, 9804 TK Noordhorn

T 0594-502433Tot 1 januari:Industrieweg 36, 9804 TG Noordhorn

e-mail: [email protected]

www.freddyvanderveen.nl

Sfeervolle boerderij voor vergaderingen, seminars, cursussen, feesten en partijen

Eigen parkeergelegenheid

*Kijk voor de actievoorwaarden in de winkel of op www.boerenbond.nl.

GroninGenAtoomweg 6-9, tel.: 050 - 573 57 20

WAn li pAnGHoofd inkoopVuurwerk

mooi & VeiliG

koop nu VuurWerkbij de grootste afhaalchinees van nederland.

kom nAAr de Winkel!

Eerstelijns Psychologen Praktijk

* Individuele behandeling * Relatieproblemen

* Kinder- en jeugdpsycholoog* Groepsbehandeling (assertiviteit)

Hoendiep 208, tel 06.54.30.69.55 / (0592) 33 01 87

www.psychologenassen.nl

Aannemersbedrijf

Boonstra b.v.Het adres voor iedere verbouwingwww.aannemerboonstra.nl

Leegeweg 3 9746 Ta Groningen T 050-3125872

BuzzAlbert zweert bij de busonderneming die een min of meer geregelde dienst onderhoudt van Hoogkerk naar de rest van de wereld. Zijn humeur lijdt nauwelijks onder de druk die zo'n tocht met de bus bijvoorbeeld op mij veroorzaakt. Het was vorige week eerst al een crime om met het openbaar vervoer érgens te geraken. De fortuinlijke buspassagier had zijn hoop ge-vestigd op de nijvere chauffeur van Qbuzz die zijn voertuig glibberend en hortend Stadwaarts geleidde.

Het kostte een geruime spanne tijds om op de plaats van bestemming te komen. Toen weer terug. Onderweg was het gebruikelijke in- en uitstappen van anderen van kracht, één van de charmes van het reizen in een dergelijk vervoermid-del. Vooral als je plaatsneemt bij de brede dubbele deuren, gesitueerd even voor de achterwielen.

Bij het station aangekomen stond de chauffeur op, keek de bus in en zei tegen niemand in het bijzonder: 'Ik heb het gehad', waarna hij van de bus stapte en verdween in de coulissen van de gebou-wen aldaar, de stomverbaasde passagiers aan hun lot overlatend. Die dachten dat chauffeur even een bakje ging doen of een sanitaire stop plegen. Na een half uur werd men ongerust en er klonken kwade kreten her en der. Een voorbijgaande geüniformeerde Qbuzzist stak zijn hoofd naar binnen en vroeg of men zijn bus had waargenomen. Men had dat niet. Wél opperde Albert dat hij weliswaar een chauffeur zonder bus was maar dat ter plekke een bus zonder chauffeur zat en of dat niet te combineren viel.

De verbijsterde chauffeur pleegde telefonisch overleg met zijn directie. Daar vond men het idee van Albert niet zo gek en hij werd officieel aangesteld om de zaak naar Hoogkerk te rijden. Voorspoe-dige reis? Nee, dat zeker niet. Toch: iedere dag een ongeregelde dienstregeling rijden is óók een geregeld leven.Dor Peling

Cursief

Page 7: Westerkrant week 53 2009

29 december 2009 7Westerkrant

Zwaar materiaal!

WesterWeekDe sneeuw is blijven liggen. Voor het eerst in bijna dertig jaar hebben we een officiële witte Kerst. 'Officieel' duidt trouwens op het meetpunt in de Bilt. Dat meetpunt hadden we in het Noorden niet nodig: hier lag een mooie, dikke, bruikbare laag sneeuw. Goededoelenactie Het Glazen Huis heeft niet geleden onder het weer: er was weer een recordopbrengst.

SneeuwsolidariteitEen dikke sneeuwlaag bepaalde het openbare leven van de afgelopen week. met pijn en moeite konden de hoofdwegen vrij gemaakt wor­den van het koude, witte goedje. De wegen in woonwijken bleven wit, met als gevolg dat veel auto­mobilisten zichzelf vastreden. Erg goed voor de solidariteit, dit soort omstandigheden. Overal zag je

mensen deze automobilisten ont­zetten door te helpen met duwen. De stoepen waren doorgaans ook niet te best. De ooit goede gewoon­te van Nederlanders je eigen stoep­je schoon te vegen, lijkt door de meeste mensen vergeten.

Glazen Huis De dj's van 3FM die in het Glazen Huis op de Grote Markt vertoefden,

haalden dit jaar op ruim zeven mil­joen euro op, inclusief een bijdrage van 3 miljoen van de Staat. Het is wederom een recordopbrengst, die dit jaar ten goede komt aan de malariabestrijding. Ook in andere Europese landen is Serious Request inmiddels een bekend verschijnsel. De Zweden haalden met hun actie 0,5 miljoen euro op, de Belgen 3,6 miljoen en de Zwitsers 4,6 mil­joen euro. Zelfs in Kenia staat een Glazen Huis, of liever stond, want het huis sneuvelde in een storm. De dj's weken uit naar een hotel. De opbrengst van de Keniase Serious Request is nog niet bekend.

Noorderling bij de FCFC Groningen krijgt een echte Noorderling als nieuwe trainer: Pieter Huistra (42). De succesvolle Friese ex­voetballer ziet een droom in vervulling gaan. Als zestienjarige begon hij zijn carrière bij de FC. Huistra is nu nog trainer van het beloftenteam van Ajax.

Dik met minder drankDe bekende 'kroegbaas' Sjoerd Kooistra doet weer eens van zich spreken. Heineken dreigt de Groninger kroegen van Kooistra te ontruimen. Kooistra zelf is formeel geen partij. Hij verhuurt de panden aan Heineken, die ze weer verhuurd aan familie van Kooistra en die heeft de kroegen weer verpand aan de uitbaters. Drank maakt meer inzich­telijkheid kapot dan je lief is...

Hoogkerker John Pikkert heeft een zware shovel, die veelvuldig als sneeuw-schuiver is ingezet bij de parkeerplaatsen van de grote gebouwen in de omge-ving. Hier maakt John Pikkert de parkeerplaats bij het Gabriël Zorgcentrum sneeuwvrij. Foto: Bert Zuidema

Zoals iedereen heeft ervaren is het op de woningmarkt in 2009 zeer hectisch geweest. De prijzen zijn in vergelijking met 2008 over het algemeen gedaald en er zijn minder woningen verkocht. In onze omgeving zijn vooral de duurdere woningen vanaf € 250.000 en de appar­tementen in prijs gedaald. Ook niet goed onderhouden en gedateerde woningen daalden in prijs, mede omdat er voor de kopers voldoende ander aanbod was.

Een geheel eigen verhaal is de nieuw­bouwmarkt. Op een aantal uitzon de­ringen na is er in de gehele stad Gronin­gen zeer weinig nieuwbouw verkocht. Zowel appar tementen als grond­gebonden woningen werden moeizaam aan de man/vrouw gebracht en de ver­koop was ook minder ten opzichte van de verkoop van bestaande woningen. De reden hiervoor mag waarschijnlijk gezocht worden in de gemid delde prijs van de nieuw te bouwen woningen, de grotere onzekerheden voor de koper en ook het eenzijdige bouwprogamma (bijvoorbeeld te veel appartementen in dezelfde prijsklasse).

Vreemd was het dan ook dat wet­houder De Vries vorige week opgetogen verkondigde dat de stad Groningen meer woningen in 2009 heeft gebouwd dan de jaren ervoor en dat de verkoop van nieuwbouw woningen weer in de lift zit. Deze waarneming is echter gedeelte­lijk waar. Er zullen ongetwijfeld meer woningen en vooral appartementen in 2009 zijn opgeleverd maar dit betreft bij lange na geen ruim 1.300 koopwonin­gen. Omdat veel projecten niet verkocht zijn, worden de niet verkochte woningen opgekocht door woningcorporaties en worden deze met een onrendabele huur verhuurd. Op deze manier konden in 2009 bijna alle projecten toch worden af­gebouwd. Het had de wethouder gesierd als hij in zijn positieve berichtgeving deze nuance had vermeld!

Uiteraard waren er in 2009 mee­vallers! Van de koopsubsidie voor starters is goed gebruik gemaakt en goed onder­houden grondgebonden woningen tot ca. € 200.000 werden prima verkocht en hadden weinig last van prijsdaling. Ook werd de Nationale Hypotheekgarantie verhoogd tot € 350.000 waardoor voor veel mensen het kopen van een nieuwe woning aantrekkelijker werd.

Hopelijk gaan de banken in 2010 weer iets gemakkelijker geld uitlenen en gaan zij de relatief hoge rente verlagen waar­door de woningmarkt een extra stimu­lans krijgt. We moeten hierbij blijven hopen dat de overheid een actieve rol gaat spelen om de woningmarkt echt op gang te laten komen en stopt met het ontmoedigingsbeleid van de laatste jaren! Makelaardij John Schokker wenst u een goed uiteinde van 2009 en een positief 2010.

Vragen en/of opmerkingen kunt u mai-len naar [email protected] of gratis zenden naar antwoordnummer 2947, 9700 WR te Groningen.

On(t)roerende zaken

Stamppot zoute snijbonen

voor 4 personen

1 pak zoute snijbonen

1 kilo kruimige aardappelen.

½ l pot witte bonen, goed

afgespoeld

150 gram gerookte spekblokjes

peper, eventueel zout

nootmuskaat

(kruiden)azijn

75 gr boter

2 dl melk

4 braadworsten

Eet van GreetEen goed beginVroeger at iedereen in Groningen op 1 januari nieuwjaarsstamppot, ook wel stampot zoute snij bonen of 'blote kindertjes in het gras' genoemd. Dat laatste zeggen wij hier in Groningen natuurlijk niet. Wij zeggen gewoon stamppot sniebonen.

Ik heb geprobeerd er achter te komen waar de gewoonte vandaan komt om op 1 januari deze maal­tijd te eten. Er zijn twee redenen voor. Het snijbonenvat werd in de zomer klaar gemaakt met snijbonen

en zout voor de winterkost. Het snijbonenvat ging vanaf 1 januari open. Het was dus het begin van het zoute­snijbonenseizoen. Verder ging het verhaal dat je je kater van Oudjaarsavond sneller kwijt was door het zoute van de snijbonen. Of dat waar is, heb ik nog niet ontdekt.

Ik vind het nu ook nog leuk én gemakkelijk om op 1 januari deze stamppot te eten. Je maakt het de dag te voren. En dan op Nieuwjaarsdag, hup, in de magne­tron. Zo kun je heel gemakkelijk je lekkere prakje opwarmen, met zelfs het dufste hoofd!

In Groningen eten we er gewoon­lijk spek en worst bij. Mijn recept is vooral ouderwets, met een beetje van mijn moeder en ook nog een beetje van mij.

NieuwjaarsstampotSpoel de snijbonen goed af. Breng ze met water aan de kook en weer afspoelen. Herhaal dit nog een keer.

Breng ze daarna nogmaals aan de kook en kook ze tien minuten.

Schil de aardappelen en kook ze twintig minuten tot ze gaar zijn. Bak ondertussen de spekjes uit in een koekenpannetje. En braad de worst­jes tot ze gaar zijn. Giet de aard­appelen af en maak er een smeuige puree van met de boter en melk.

Voeg wat van het braadvet van de

worstjes toe en een scheutje azijn. Roer de snijbonen en witte bonen er luchtig doorheen. Breng op smaak met nootmuskaat en peper. Roer de spekjes er op het laatst doorheen. Zout is waarschijnlijk niet nodig.

Serveer de stamppot met de worstjes, augurken en zilveruitjes.Eet smakelijk en op heil en [email protected]

Vervolg van voorpagina

In Noordhorn moet Freddy van der Veen wijken voor de nieuw te bouwen brug over het Van Starken­borghkanaal. 'Dan ga je nadenken over je bedrijf. Alles bij elkaar, te­genvallende omzetten, de gezond­heid, de leeftijd, het heen­en­weer­gevlieg tussen twee locaties, vind ik het verstan dig om op één locatie door te gaan. In Hoogkerk heb ik geen opti male locatie, ik heb bij­

voorbeeld geen buitenterrein en kan ook niet uitbreiden.'

De nieuwe locatie in Noordhorn moest het dus worden. Daar kan Freddy alles helemaal naar zijn zin inrichten. Freddy denkt niet dat klanten veel hoeven te merken van de sluiting van 'Hoogkerk'. 'Mensen kunnen van ons een gratis leen­auto krijgen en daarbij is de afstand Hoogkerk­Noordhorn helemaal niet zo groot. Alles groeit ook steeds meer naar elkaar toe, met de wijken

Gravenburg en Reitdiep en met Zuidhorn­Oostergast.'

Freddy heeft geprobeerd alle klanten persoonlijk te informeren over zijn nieuwe plannen. 'Mocht ik mensen nog niet bereikt hebben, dan kunnen ze dit bericht beschou­wen als het verhuisbericht.'

Het nieuwe adres van Freddy van der Veen is per 31 januari 2010: Handels-weg 19b, 9804 TK Noordhorn, telefoon nummer: 0594-502433.

Freddy blijft er voor Hoogkerkers

GoedenavondPraktijk voor moderne en cosmetische Tandheelkunde.

Technology of tomorrow is here today!

Tandartspraktijk KooistraReddingiusweg 609744 BM GroningenTel. : (050) 553 04 83Fax : (050) 553 00 69e-mail : [email protected] n d a r t s

K o o i s t r a Vanaf heden ook ‘s avonds geopend

Adv. Kooistra 2 wekelijks 2008/21 1 27-08-2008 15:09:53

Advertentie

Dinsdag 29 december09.00 ­ 12.00 Yoga14.00 ­ 16.30 Sjoelclub, Act. zaal19.00 ­ 21.00 Koffie, Restaurant Woensdag 30 december09.00 ­ 12.00 Schilderen, Act. zaal 13.00 ­ 16.00 Biljarten, biljartzaal14.00 ­ 16.00 Kniepertjes bakken, Act. zaal

Donderdag 31 december14.00 ­ 17.00 Kaarten, Act. zaal

Vrijdag 1 januari09.00 ­ 10.30 Gymnastiek, Act. zaal16.00 ­ 18.00 Borrel, Restaurant

Maandag 4 januari13.30 ­ 16.00 Koersbal

Dinsdag 5 januari09.00 ­ 12.00 Yoga14.00 ­ 16.30 Sjoelclub, Act. zaal19.00 ­ 21.00 Koffie, Restaurant

Woensdag 6 januari09.00 ­ 12.00 Schilderen, Act. zaal 13.00 ­ 16.00 Biljarten, biljartzaal14.00 ­ 16.00 Bingo, Act. zaal. Inleg € 2,50 incl. koffie/thee

Donderdag 7 januari09.30 ­ 12.00 Handwerken, Act. zaal14.00 ­ 17.00 Kaarten, Act. zaal19.00 ­ 21.00 Koffie, Restaurant

Vrijdag 8 januari09.00 ­ 10.30 Gymnastiek, Act. zaal16.00 ­ 18.00 Nieuwjaarsborrel, Restaurant

Maandag 11 januari13.30 ­ 16.00 Koersbal

Programma Gabriëlfl at

Kort Nieuws Kerstwensenboom

Albert Heijn Hoogkerk heeft vanuit de kerstwensenboom drie mensen geselecteerd. Zij mochten als hart onder de riem in moeilijke tijden zelf een kerstdiner samenstellen. • De familie Albronda biedt hun vader/opa een diner aan, omdat hij altijd voor hen klaar staat, ondanks het overlijden van zijn vrouw en de hartstilstand van zijn dochter. • Hillianne Wommeester wil haar ouders in het zonnetje zetten. Zij hebben hun zoon dit jaar verloren en hebben het daar erg moeilijk mee. Hun zoon kookte jaarlijks het kerstdiner voor hen.• Ingrid Veenstra heeft haar broer André (onze columnist) opgegeven, omdat bij hem slokdarmkanker is geconstateerd. Hij heeft de chemo en bestraling achter de rug en in januari wacht hem een zware operatie. Daarbij heeft André samen met zijn vrouw de zorg over zes kinderen.

Sleutels gevondenIn de Alkemastraat is op tweede kerstdag een bos sleutels gevonden.Af te halen aan de Groningerweg 92, Peizermade. Tel: 065 164 2119.

Puppyzwemmen26 kinderen haalden dinsdag 22 december hun puppydiploma bij zwemschool Oostwold:Puppy 1: Hendriëtte Frankes, Mike Huisma, Veerle Schuch, Miranda Walda, Bente Olthoff, Jordy de Vries, Sonny Bijstra. Puppy 2: Mathyn Nijholt, Nerena Knol, Thomas Teunter, Patrick Bethlehem, Iris de Vries, Ellen Teunter, Nancy de Vries, Wendy Kramer, Peter Zetstra, Ilse van der Kooi, Celeste Krijgsman, Marc Kroese, Marco Zeeman. Puppy 3: Astrid Kruijer, Linda Kruijer, Danique Werkman, Martijn de Klein, Hilde Mulder, Nick Kolhek. Toezichthouders: M. van Bergen en H. Garrelds.

Page 8: Westerkrant week 53 2009

29 december 2009Westerkrant8 Westerkrant

Zuiderweg 35-399745 aB Hoogkerk

Tel. 050-5565880

HAMSTRA MAAKT VUURWERK LEUKER

www.rijwielzaakhamstra.nl

Bij besteding van minimaal € 75 aan vuurwerk ontvangt u (ook nog) een waardebon* voor

een krat

Heineken Bier t.w.v. € 10,89

* Voorwaarden: • Max 1 per klant • Alleen in te leveren bij Albert Heijn Hoogkerk • Bon is geldig t/m 31-12-2009 • Exclusief statiegeld!! • Minimumleeftijd 16 jaar • Netto artikelen uitgesloten • I.s.m. Albert Heijn Hoogkerk en Heineken

VUURWERK

AanbiedingenDe goedkoopste van het Noorden

0.90

slof Knalpijlen 1.00

TAL VAN AANBIEDINGEN, RUIME KEUZE, LEUKE

ACTIES, KORTOM: THE PLACE TO BE!

Het grootste en oudste vuurwerk verkooppunt maakt er ook dit jaar weer een knallend spektakel van. Meer dan 100 m2 vuurwerkplezier. Kijk rustig rond onder het genot van een kop koffi e met een heerlijke

oliebol! U bent welkom en zo zult u zich voelen!

Kijk in de winkel voor veel meer aanbiedingen

Offi cieel dealer van:diamond collection kaboom collection

Beko collection dynamite dave

junior collection