Omnipod DASH -insulinetoedieningssysteem KORTE ......gele balk de mededeling dat de...

2
GESCHIEDENIS INSULINETOEDIENING EN BLOEDGLUCOSEWAARDEN BEKIJKEN Wist u dit? • Insulinetoediening wordt niet automatisch hervat na een periode van onderbreking, maar moet handmatig worden herstart • Er kan een onderbreking worden ingesteld van 0,5 tot 2 uur lang • Gedurende de onderbrekingsperiode piept de Pod elke 15 minuten • Verlengde bolussen en tijdelijke basaalsnelheden worden geannuleerd als u de insulinetoediening onderbreekt ONDERBREKEN EN HERVATTEN VAN INSULINETOEDIENING Omnipod DASH -insulinetoedieningssysteem KORTE HANDLEIDING VOOR ZORGVERLENERS 1. + Tik op het startscherm op het pictogram Menu 2. + Tik op “Insuline onderbreken” 3. + Scroll naar de gewenste duur van insulineonderbreking + Tik op “INSULINE ONDERBREKEN” + Tik op “Ja” om de insulinetoediening te stoppen 4. + Het startscherm toont in een gele balk de mededeling dat de insulinetoediening is onderbroken 5. + Tik op “INSULINE HERVATTEN” om de insuline- toediening weer te starten 1. + Tik op het startscherm op het pictogram Menu 2. + Tik op “Historie” om de lijst te openen + Tik op “Insuline & BG- historie” 3. + Tik op de pijl omlaag om de geschiedenis van 1 dag of meerdere dagen weer te geven + Veeg naar boven om het scherm met gegevens te bekijken Wist u dit? • Het pictogram dat wordt weergegeven bij een bolus geeft aan of de Boluscalulator is gebruikt Boluscalculator was ingeschakeld Boluscalculator was uitgeschakeld/uit • Tik op een invoervak met een bolus om extra bolusgegevens te bekijken – Kijk of de Boluscalculator is gebruikt of dat het een handmatige bolus was – Tik op “BOLUSBEREKENING WEERGEVEN” om te kijken of er een handmatige aanpassing is gemaakt 1. + Tik op het startscherm op “Basaal” + Tik op “WEERG” 2. + Tik in het basaal- programma op “BEWERKEN” om te wijzigen 3. + Tik op “INSULINE ONDERBREKEN” om het actieve basaalprogramma te bewerken 4. + Tik om programma- naam & -label te veranderen, of tik op “VOLGENDE” om tijden en basaalsnelheden aan te passen 5. + Tik op het segment dat u wilt bewerken 6. + Pas de tijd en de basaalsnelheden aan voor de periode van 24 uur 7. + Tik als u klaar bent op “OPSLAAN” 8. + Tik op “INSULINE HERVATTEN” EEN BASAALPROGRAMMA BEWERKEN

Transcript of Omnipod DASH -insulinetoedieningssysteem KORTE ......gele balk de mededeling dat de...

Page 1: Omnipod DASH -insulinetoedieningssysteem KORTE ......gele balk de mededeling dat de insulinetoediening is onderbroken 5. + Tik op “INSULINE HERVATTEN” om de insuline-toediening

GESCHIEDENIS INSULINETOEDIENING EN BLOEDGLUCOSEWAARDEN BEKIJKEN

Wist u dit?

• Insulinetoediening wordt niet automatisch hervat na een periode van onderbreking, maar moet handmatig worden herstart

• Er kan een onderbreking worden ingesteld van 0,5 tot 2 uur lang

• Gedurende de onderbrekingsperiode piept de Pod elke 15 minuten

• Verlengde bolussen en tijdelijke basaalsnelheden worden geannuleerd als u de insulinetoediening onderbreekt

ONDERBREKEN EN HERVATTEN VAN INSULINETOEDIENING

Omnipod DASH™-insulinetoedieningssysteem KORTE HANDLEIDING VOOR ZORGVERLENERS

1. + Tik op het startscherm op het pictogram Menu

2. + Tik op “Insuline onderbreken”

3. + Scroll naar de gewenste duur van insulineonderbreking

+ Tik op “INSULINE ONDERBREKEN”

+ Tik op “Ja” om de insulinetoediening te stoppen

4. + Het startscherm toont in een gele balk de mededeling dat de insulinetoediening is onderbroken

5. + Tik op “INSULINE HERVATTEN” om de insuline-toediening weer te starten

1. + Tik op het startscherm op het pictogram Menu

2. + Tik op “Historie” om de lijst te openen

+ Tik op “Insuline & BG-historie”

3. + Tik op de pijl omlaag om de geschiedenis van 1 dag of meerdere dagen weer te geven

+ Veeg naar boven om het scherm met gegevens te bekijken

Wist u dit?• Het pictogram dat wordt weergegeven bij

een bolus geeft aan of de Boluscalulator is gebruikt

Boluscalculator was ingeschakeld

Boluscalculator was uitgeschakeld/uit

• Tik op een invoervak met een bolus om extra bolusgegevens te bekijken

– Kijk of de Boluscalculator is gebruikt of dat het een handmatige bolus was

– Tik op “BOLUSBEREKENING WEERGEVEN” om te kijken of er een handmatige aanpassing is gemaakt

1. + Tik op het startscherm op “Basaal”

+ Tik op “WEERG”

2. + Tik in het basaal-programma op “BEWERKEN” om te wijzigen

3. + Tik op “INSULINE ONDERBREKEN” om het actieve basaalprogramma te bewerken

4. + Tik om programma-naam & -label te veranderen, of tik op “VOLGENDE” om tijden en basaalsnelheden aan te passen

5. + Tik op het segment dat u wilt bewerken

6. + Pas de tijd en de basaalsnelheden aan voor de periode van 24 uur

7. + Tik als u klaar bent op “OPSLAAN”

8. + Tik op “INSULINE HERVATTEN”

EEN BASAALPROGRAMMA BEWERKEN

Page 2: Omnipod DASH -insulinetoedieningssysteem KORTE ......gele balk de mededeling dat de insulinetoediening is onderbroken 5. + Tik op “INSULINE HERVATTEN” om de insuline-toediening

Omnipod DASH™-insulinetoedieningssysteem KORTE HANDLEIDING VOOR ZORGVERLENERS

DE I/KH-VERHOUDING EN CORRECTIEFACTOR BEWERKEN

1. + Tik op het startscherm op het pictogram Menu

2. + Tik op “Instellingen” om de lijst te openen

+ Tik op “Bolus”

3. + Tik op “Insuline/KH-verhouding” of “Correctiefactor”

4. + Tik op het segment dat u wilt bewerken. Bewerk de tijd en/of hoeveelheid

+ Tik op “VOLGENDE” om desgewenst meer segmenten toe te voegen

+ Tik op “OPSLAAN”

Insuline/KH-verhouding Correctiefactor

1. + Tik op het startscherm op “Basaal”

+ Tik op “WEERG”

2. + Tik op “NIEUWE MAKEN”

3. + Verander de programma naam of behoud de standaard naam. Bijvoorbeeld “Werkdag”

+ Tik om een programma-label te kiezen

+ Tik op “VOLGENDE”

4. + Verander Eindtijd en Basaalsnelheid

+ Tik op “VOLGENDE”

+ Voeg zo alle segmenten toe voor de gehele 24 uur

+ Tik op “VOLGENDE” om door te gaan

5. + Tik op “DOORGAAN” om de tijdsegmenten en basaalsnelheden te bekijken

6. + Bekijk het nieuwe basaal programma

+ Tik op “OPSLAAN” als het juist is

7. + Kies of u het nieuwe basaal-programma nu wilt activeren of later

8. + Tik in Basaal-programma’s op het pictogram Opties om de verschillende programma’s te activeren, bewerken of verwijderen

EXTRA BASAALPROGRAMMA’S AANMAKEN

Wist u dit?• Volg bovenstaande stappen om de waarden voor Doel-BG & Corr. boven te

bewerken• Ga via Instellingen naar Bolus en pas de volgende waarden aan: Min. BG voor

bereken.; Tegenovergestelde correctie; Duur van de insulineactie• I/KH-verhoudingen kunnen worden ingesteld in stappen van 0,1 gram KH/E

De afbeeldingen van de Persoonlijke Diabetesmanager zijn puur illustratief bedoeld en niet als aanbevelingen voor gebruikersinstellingen.

Belangrijke veiligheidsinformatie: Het Omnipod DASH™-insulinetoedieningsysteem is bestemd voor het met vaste en variabele snelheden subcutaan toedienen van insuline voor de behandeling van diabetes mellitus bij mensen die insuline nodig hebben.

Het Omnipod DASH™-systeem is getest en veilig bevonden voor gebruik met de volgende soorten U-100-insuline: Novolog®, Humalog®, Fiasp®, Admelog® of Apidra®. Zie de gebruikershandleiding voor het Omnipod DASH™-insulinetoedieningssysteem voor de volledige veiligheidsinformatie, waaronder indicaties, contra-indicaties, waarschuwingen, aandachtspunten en instructies.

De gebruikershandleiding voor het Omnipod DASH™-insulinetoedieningssysteem is online verkrijgbaar op: www.omnipod.com, of bel de klantenservice van Omnipod® (24 uur per dag, 7 dagen per week) op: 0800 17682 (Buiten België +32 2896 2983). Deze korte handleiding voor de Zorgverlener geldt voor de Persoonlijke Diabetesmanager van het type PDM-INT1-D001-MG. Het PDM-typenummer staat afgedrukt op de achterzijde van elke Persoonlijke Diabetesmanager.

©2020 Insulet Corporation. Omnipod, het Omnipod-logo, DASH, het DASH-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Insulet Corporation in de VS en diverse andere rechtsgebieden. Alle rechten voorbehouden. 1 King Street, 5th Floor, Hammersmith, London W6 9HR. INS-ODS-03-2020-00162 V1