nooddouches en oogdouche

Nooddouches & oogdouches

Code van goede praktijk

inhoudWetgeving ..................................................... 3

Douches voor binnen ................................... 4

Douches voor buiten .................................... 9

Toebehoren ................................................. 14

Installatie en isolatie ................................... 15

3

Inleiding

In België:

Koninklijk besluit van 11 maart 2002 - Art. 27.- De werkgever voorziet in het nodige, zoals nooddouches, oogspoelfonteinen, neutraliser-ingsmiddelen en adsorbentia, om de gevolgen van het ongewenst vrijkomen van chemische agentia zoveel mogelijk te beperken. (ARAB/CODEX (B.S. 14.3.2002, Ed. 2; erratum: B.S. 26.6.2002, Ed. 2))

Europese normen: De Europese norm EN 15154 bestaat uit 5 delen onder de naam veiligheidsnooddouches (emergency safety showers) en legt bepaalde eisen op met betrekking tot het ontwerp van de douche, het debiet van de douche, de hoogte van de oogstraal, de spoeltijd, de water-spreiding, enz. Let er dus op dat de douche steeds conform EN 15154 is.

REGELGEVING EN NORMEN

ALLES IN EEN NOTENDOP

h

15 - 37°C

h = 2,1-2,3m

min. 60l/min gedurende 15 min

h

15 - 37°C

h = 1 - 1,2m

min. 12l/min gedurende 15 min

nooddouches oogdouches

EN-15154-1

EN-15154-2

plaatsing

• Binnen 10 seconden of maximaal 30 meter lopen van de risiscozone.

• Bij sterke zuren en bijtende stoffen maximaal 3 meter van de risiscozone

• Op een goed bereikbare plaats en niet boven doorgangen, deuren, trappen en in vluchtwegen.

• Correcte, goed zichtbare signalisatie. Markering met een universeel herkenningsbord.

installatietips

• Bij voorkeur op een (doorstromend) waterleidingnet.• Aanbeveling voor aansluiting op alarmsysteem, bij gebruik,

bijvoorbeeld met behulp van stromingsschakelaar.• > 37 °C: schadelijke interactie van de chemicaliën met de

ogen/huid. • < 15 °C: koelend effect - hypothermie• Buitenopstelling beschermd tegen vorst.• Bij het spoelen van de ogen moeten beide handen vrij zijn

om de oogleden te spreiden.

min. 6l/min* gedurende 15 min* enkel oogdouche

Waar moet je op letten: Waar moet je op letten:

4

Hoe kiezen?

Binnen Buiten

Wij hebben een koud- &

warmwaterleiding

Ik heb enkel een koudwaterleiding

Ik heb enkel een koudwaterleiding

Wij hebben een koud- &

warmwaterleiding

Mobiele douche

5

Douches voor binnen

Knijpdouche voor montage op tafelblad, type 1100/5 Knijpdouche met enkele sproeikop geschikt voor bladmontage Voldoet aan EN-15154-2

Technische kenmerken:• Afsluiter voorzien van kunststof handgreep , blijft na activering open• Kunststof sproeikop, voorzien van stofkap• Slang in RVS met lengte 1,5m• Inclusief bladdoorvoer• Douche in messing voorzien van een epoxy coating• De sticker met internationaal veiligheidspictogram wordt meegeleverd

Technische gegevens:• Aansluitingen: Watertoevoer: 3/8” BSP

Bestelcode (Rood) : 54.6.01.01.R

Oogdouche voor muurmontage, type 1100/300 Oogdouche met dubbele sproeikop voor wandmontage. Voldoet aan de EN-15154-2

Technische kenmerken:• Opvangschaal in slagvast kunststof• 2 schuimstraal douchekoppen.• Kogelkraan die na activering geopend blijft• Handbediening d.m.v. grote kunststof bedieningsplaat• Materiaal: gegalvaniseerde stalen buis en fittingen van messing. • Volledig voorzien van een epoxy poedercoating in de kleur rood• De sticker met internationaal veiligheidspictogram wordt meegeleverd

Technische gegevens:• Aansluitingen: Watertoevoer: 3/8” BSP


TIP: voorzie warm water voor douches “15min. onder een waterstraal

staan van 10-15°C lukt niemand”

Thermostatische veilig-heidsmengkranen blz. 14

6

Douches voor binnen

Oogdouche op kolom, type 1100/320 Oogdouche op kolom. Voldoet aan EN-15154-2 Technische kenmerken:• Opvangschaal uit slagvast kunststof• 2 schuimstraal douchekoppen.• Na activering blijft de kogelkraan geopend• Handbediening d.m.v. grote kunststof bedieningsplaat• Materiaal van gegalvaniseerde stalen buis en fittingen van messing.• Volledig voorzien van een epoxy poedercoating• De sticker met internationaal veiligheidspictogram wordt meegeleverd

Technische gegevens:Aansluitingen: Watertoevoer: 1/2” BSP Waterafvoer: 1” BSP


Oogdouche op kolom met hand en voetbediening , type 1100/330 Identiek aan de oogdouche op kolom met als uitzondering dat de bediening ook kan d.m.v. stalen voetpedaal.


Oogdouche met afsluitbaar deksel voor industriële omgeving Oogdouche blijft stofvrij en hygiënisch d.m.v. deksel• Vervaardigd uit slagvast “onbreekbaar” kunststof met een scharnierbare

deksel • Door het deksel naar voor te kantelen wordt de douche geactiveerd / Bij het

sluiten stopt de douche automatisch.• De oogdouche is voorzien van 2 perlators die zorgen voor een aangename,

zachte, mousserende, zuurstofrijke straal , ideaal voor de ogen. • Voorzien van “flow” regelaar voor het instellen van het juiste sproeibeeld.

Technische kenmerken• Wateraansluiting: 15 mm knelkoppeling of ½” BSP uitwendig schroefdraad

of 12 mm “Push / Speed - Fit” • Minimale waterdruk 2 bar• Water opbrengst: 12 liter per minuut• Handbediening d.m.v. deksel• Flow regelaar, en filters aanwezig• Pictogram voorzien• Afmetingen 370x300x300 mm (BxDxH)• Oogdouche voldoet aan: CE EN 15154 & ANSI Z 358.1

Bestelcode (Rood) : 54.6.02.1

TIP: voorzie warm water voor douches “15min. onder een waterstraal


7

Douches voor binnen

Verwarmde oogdouche op kolom Oogdouche / Gezichtsdouche met onbeperkt verwarmd water (ongeveer 25°C) geschikt voor binnenopstelling en vloermontage (muurmontage is ook mogelijk). Technische kenmerken:• Oogdouche uit slagvast “onbreekbaar” kunststof - bak met scharnierbaar

deksel (inclusief pictogram). • Het deksel is tevens de bediening van de oogdouche (naar voren kantelen

en het water begint direct te stromen), bij sluiten stopt de oogdouche automatisch.

• Door het afsluitbaar deksel blijft de oogdouche uiteraard schoon en hygië-nisch.

• Heeft een 1¼” of 1“ BSP standpijp en vloer montageplaat • De oogdouche is voorzien van verwarmd water door middel van doorstro-

mer. • De doorstromer bevindt zich standaard in een IP24 behuizing maar kan ook

in een IP66 (spuit waterdichte) kast worden geplaatst. • De oogdouche is voorzien van perlators voor een aangename, zachte,

zuurstofrijke straal - ideaal voor de ogen. Op de opvangbak is een afvoer aanwezig.

• “flow” regelaar aanwezig voor het instellen van het juiste sproeibeeld. • Na gebruik gaat de douche automatisch leegdrainen• Aansluiting op koud water, de doorstromer verwarmt het water onbeperkt

naar een juiste temperatuur• Bestaat ook voor buitenopstelling (vorstbeveiligd) – op aanvraag.

Technische gegevens:• Wateraansluiting: ½” BSP uitwendig of 15 mm knelkoppeling (vlgs wens)• Waterdruk minimaal 2 bar maximaal 8 bar• Water opbrengst: 12 liter per minuut (CE EN 15154 & ANSI Z 358.1)• Elektrisch aansluiting bij dit model 380 V / 18 kW• Doorstromer: mechanische regeling, meer beinvloed door drukvallen, CE

keur op doorstromer• Handbediening• Materiaal: gegalvaniseerd staal, RVS, messing, kunststof• Afmetingen 380x400x270 mm (BxDxH)• Vloermontageplaat: 150x150 mm, gaten h.o.h. 100 4xø15 mm


Optie op aanvraag:Voetpedaal of opstaprooster voor het activeren van de oogdoucheAfstandmelders ter controle van gebruik

8

Douches voor binnen

TIP: voorzie warm water voor lichaamdouches “15min. onder een waterstraal


Nooddouche met handen voetbediening op, type 1100/380 Plensdouche handbediening / Oogdouche handen voetbediening.Voldoet aan EN-15154-1/2

Technische kenmerken:• Plensdouchekop: 6 vaste douchekoppen.• Na activering blijft de kogelkraan geopend• Inclusief trekstang

Oogdouche• Opvangschaal uit slagvast kunststof• 2 schuimstraal douchekoppen• Na activering blijft de kogelkraan geopend• Handbediening: grote kunststof bedieningsplaat en een stalen

voetpedaal

Algemeen• Bestaat uit gegalvaniseerde stalen buis en fittingen van messing• Volledig voorzien van een epoxy poedercoating in de rood• De sticker met internationaal veiligheidspictogram wordt meege-

leverd

Technische gegevens:Aansluitingen: Watertoevoer: 1” BSP, Waterafvoer: 1” BSP


Nooddouche wandmontage Horizontale plensdouche. Voldoet aan EN-15154-1/2 Technische kenmerken:• Voorzien van 6 vaste douchekoppen.• Na activering blijft de kogelkraan open• Inclusief trekstang.• Materiaal van gegalvaniseerde stalen buis en fittingen van mes-

sing.• Volledig voorzien van een epoxy poedercoating in de kleur rood• De sticker met internationaal veiligheidspictogram wordt meege-

leverd

Technische gegevens:Aansluitingen: Watertoevoer: 3/4” BSP


9



Plensdouche voor buitenopstelling (wandmontage)

• Deze vorstbeveiligde nooddouche is geschikt voor buitenopstelling (vorst beveiligd)

• Deze lichaamsdouche heeft een speciale douchekop / Nozzle (sproeihoek 60° en geeft rotatie aan het water) voor een effectieve en efficiënte werking

• RVS trekstang / triangel voor bediening. • Watertoevoer extern (rechts, links, naar boven of onder wijzend) of door de

muur achter wandmontageplaat (door de wand montageplaat). • De douche is geïsoleerd en voorzien van elektrisch verwarmingslint

Technische kenmerken:• Wateraansluiting: 1”BSP uitwendig of inwendig of anders op uw specificatie• Minimale waterdruk 2 bar• Water opbrengst: 60 of 80 liter per minuut• In verschillende kleuren leverbaar• Materiaal: gegalvaniseerd staal, RVS, messing, kunststof• Wandmontageplaat: 150x150 mm, gaten h.o.h. 100 mm 4xø15 mm• Elektriciteit standaard 230V / 60 Watt • Voldoet aan: CE EN 15154 & ANSI Z 358.1


Oogdouche - gezichtsdouche

• Uit slagvast “onbreekbaar” kunststof met een scharnierbare deksel (inclu-sief pictogram) op standpijp, geschikt voor buitenopstelling (vorstbeveiligd).

• Deksel is tevens de bediening van de oogdouche • Door het afsluitbare deksel blijft de oogdouche stofvrij en hygiënisch. • Oogdouche is voorzien van perlators die zorgen voor een aangename,

zachte, mousserende, zuurstofrijke straal - ideaal voor de ogen. • Op de opvangbak is een afvoer aanwezig. • voorzien van “flow” regelaar aanwezig voor het instellen van het juiste

sproeibeeld. • Na gebruik draint de oogdouches automatisch leeg. • De standpijp is geïsoleerd en voorzien van elektrisch verwarmingslint• De unit kan met de vloermontageplaat op de grond bevestigd worden.

Technische kenmerken:• Wateraansluiting: 1” of 1 ¼” BSP uitwendig• Minimale waterdruk 2 bar• Water opbrengst: 12 liter per minuut• Elektriciteit standaard 230V / 60 Watt• Handbediening d.m.v. deksel• Flow regelaar• Filters aanwezig• Afmetingen 370x300x1200 mm (BxDxH)• Materiaal: gegalvaniseerd staal, RVS, messing, kunststof• Vloermontageplaat: 1” 150x150 mm, gaten h.o.h. 100 4xø15 mm• Voldoet aan: CE EN 15154 & ANSI Z 358.1


Douches voor buiten

10



Vorstbeveiligde plensdouche

• De vorstbeveiligde plensdouche / Nooddouche is geschikt voor buitenop-stelling (vorst beveiligd).

• Deze lichaamsdouche heeft een speciale douchekop / Nozzle (sproeihoek 60° en geeft rotatie aan het water) voor een effectieve en efficiënte werking.

• Standaard is de watertoevoer aan de onderzijde • De standpijp is geïsoleerd en voorzien van elektrisch verwarmingslint waar-

door de douche niet kan bevriezen.• De unit wordt met vloermontageplaat op de grond bevestigd.

Technische kenmerken:

• Aansluiting 1¼” BSP uitwendig• Minimale waterdruk 2 bar• Water opbrengst: 60 of 80 liter per minuut• Handbediening• Elektriciteit standaard 230V / 60 Watt• Materiaal: gegalvaniseerd staal, RVS, messing, kunststof• Vloermontageplaat: 230x230 mm, gaten h.o.h. 180 mm 4xø15 mm• Plens douche voldoet aan: CE EN 15154 & ANSI Z 358.1

Bestelcode: 54.6.02.05

OPTIES en toebehoren op blz. 14

Douches voor buiten

11

Douches voor buiten



Vorstbeveiligde combinatiedouche

• De vorstbeveiligde combinatie veiligheidsdouche inclusief gezichtsdouche standaard geschikt voor buitenopstelling (vorst beveiligd) en vloermontage.

• De standpijp is geïsoleerd en voorzien van elektrisch verwarmingslint. • Deze lichaamsdouche ofwel plensdouche heeft een 1¼” BSP standpijp

en vloer montageplaat en is gecombineerd met de oogdouche met een slagvast “onbreekbaar” kunststof bak en een scharnierbare deksel (inclusief pictogram).

• Het deksel is tevens gelijk de bediening van de oogdouche (naar voren kan-telen en het water begint direct te stromen). Indien de deksel weer gesloten wordt stopt de oogdouche automatisch. Door deze afsluitbare deksel blijft de oogdouche uiteraard schoon en hygiënisch.

• De lichaamsdouche heeft een speciale douchekop / Nozzle (sproeihoek 60° en geeft rotatie aan het water) voor een effectieve en efficiënte werking. Standaard is de watertoevoer aan de onderzijde,

• RVS trekstang / triangel voor bediening van de douche. • De oogdouche is voorzien van perlators (eventueel aangevuld met zwart

rubber oogkappen). Deze perlators zorgen voor een aangename, zachte, mousserende, zuurstofrijke straal welke prettig aanvoelt voor de ogen. Op de opvangbak van de oogdouche is een afvoer aanwezig.

• Tevens is er een “flow” regelaar aanwezig voor het instellen van het juiste sproeibeeld. De oogdouche draint automatisch leeg na gebruik.

Technische kenmerken:

• Wateraansluiting: 1¼” BSP inwendig of anders op uw specificatie• Waterdruk 2 bar,• Lichaamsdouche water opbrengst: 60 of 80 liter per minuut• Oogdouche water opbrengst: 12 liter per minuut• Handbediening• In verschillende kleuren leverbaar• Materiaal: gegalvaniseerd staal, RVS, messing, kunststof• Vorstbeveiligd tot -15°C of -30°C, • Vloermontageplaat: 230x230 mm - gaten h.o.h. 180 mm 4xø15 mm• Combinatie douche voldoet aan: CE EN 15154 & ANSI Z 358.1

Bestelcode versie tot -30°C: 54.6.02.06


Optie:Voetpedaal voor het activeren van de oogdoucheBestelcode: 54.6.03.01

12

Tankdouche met inhoud 1200L

De tankdouche met inhoud 1200L is standaard geschikt voor buitenopstelling vorstbeveiligd of bij warme gebieden gekoeld water en locaties waar geen vaste waterleiding aanwezig is of te weinig voordruk aanwezig is.

• Reservoir is goed geïsoleerd en geschikt voor buitenopstelling (vorstbeveiligd). • Pictogrammen en een test hendel zijn standaard aanwezig. • Het frame is uitgevoerd in RVS en de tank is omkleedt met een glasvezelversterkt polyester materiaal. • De lichaamsdouche heeft een speciale douchekop (sproeihoek 60° en geeft rotatie aan het water) voor een effectieve en efficiënte wer-

king of lage druk douchekop. Bediening geschiedt door middel van een duwhendel (“Panic-Bar” naar onderen duwen). • Sproeit standaard 15 minuten (80 liter per minuut) - voldoet daardoor aan CE EN 15154 & ANSI Z 358.1

Deze tankdouche unit is standaard geschikt voor normale zone, op aanvraag is een Explosie Veilige / ATEX uitvoering beschikbaar.

Technische kenmerken:• inhoud 1250 liter• materiaal: glasvezelversterkt polyester• tankdouche voldoet aan: CE EN 15154 & ANSI Z 358.1


Optie: Verwarming van tankreservoir Bestelcode: 54.6.02.17Ook mogelijk met koelunit om water te koelen in warme/hete omgeving

De testhendel is handig om eenvoudig van buitenaf de lichaamsdouche te kunnen testen.

Optie:Verlichting met pictogram

Optie:Kunststof panelen 5mm dikte

(zijwanden en achterkant)Bestelcode: 54.6.02.12

Optie:Regenerende filter - wordt in het reservoir geplaatst - blijft ca. 12 maanden actief.Bestelcode: 54.6.02.16

Optie:Rooster voor voetbediening om

automatisch te activerenBestelcode: 54.6.02.13

Tankdouche

Optie: Oogdouche met een slagvast “onbreekbaar” kunststof bak en een scharnierbare deksel (inclusief pictogram). Door het afsluitbare deksel blijft de oogdouche uiteraard schoon en hygiënisch.Bestelcode: 54.6.02.11

13

Mobiele douches

Mobiele oogdouche

• Mobiele oogdouche is een goed verplaatsbare en makkelijk mee te nemen oog douche.

• De cilinder is van RVS (incl. pictogram) en heeft een inhoud van 20 liter• Deze oog en gezichtsdouche is uitgevoerd met een enkele sproeier met

perlator en stofdop• Bediening middels de handbediening op de handdouche. Het systeem is

eenvoudig zelf te onderhouden en gebruiksklaar te maken (ook op lucht-druk).

• Optioneel zijn conditioneringsmiddelen verkijgbaar om het water langer houdbaar te maken.

Technische kenmerken:• inhoud 20 liter• materiaal RVS• inclusief pictogram• afmetingen ø 220 / 730 mm (H)• leeg gewicht 5 kg• gevuld gewicht 25 kg• luchtdruk 7 bar• mobiele oogdouche(s) voldoet aan: CE EN 15154 & ANSI Z 358.1 Extra opties: • pictogram• conditioneringsproducten• muurbeugel• verschillende sproeiers mogelijk• zwart rubber oogkappen met scharnierbare stofdeksels (inclusief pictogram)• draagkarretje• vorstvrije kast

Bestelcode: 54.6.02.08

Optie:Conditioneringstabletten Gebruikt om het water langer houdbaar te maken.

Bestelcode 54.6.02.09

Andere types mobiele douches - ideaal voor op

werven

14

ToebehorenThermostatische veiligheidsmengkranen Deze zorgen voor een watertemperatuur tussen 20-25°CEen veiligheid zorgt ervoor dat bij een onderbreking van koud watertoevoer ook het warmwater wordt onderbroken om zo brandwonden tegen te gaan

Voor oogdouches Voor nooddouches

Verwarmingsystemen en boilers CGK biedt verschillende systemen aan om één of meer-dere douches te voorzien van lauw water. Steeds wordt er rekening gehouden met de gevaren voor legionella en het verkrijgen van voldoende water (debiet)zodat de installaties voldoen aan de huidige normen (CE EN 15154 & ANSI Z 358.1)

Signalisatie en melding

Wat is het nut van een douche als niemand die weet te vinden. CGK biedt u de nodige signalisatiemiddelen om uw personeel te leiden naar de dichtsbijzijnde nood-douche. (bvb Signalisatieborden,verlichting,...)

Ook meldingssystemen zodat u steeds op de hoogte bent wanneer één van de douches geactiveerd wordt en u geen tijd verliest.

15

Installatie en isolatie

Sleutel op de deur

CGK levert en installeert de douches U kunt zelf de douches installeren of u doet beroep op CGK voor de plaatsing.

Wij hebben de nodige expertise voor het plaatsen van nooddouches zowel binnen en buiten. Daarbij berekenen we op basis van opvoerhoogte, afstanden en andere parameters of een douche nog steeds het nodige debiet bekomt en de installatie steeds conform de Europese normen is.

Naast het plaatsen van leidingen kunnen we ook instaan voor de isolatie, vorstbeveiliging, tracing,...

desi

gn b

y

contactIZ Gullegem - Moorsele C3020

Westlaan 7 | B - 8560 Gullegem

T +32 (0)56 42 22 02 | F +32 (0)56 42 22 05

[email protected] | www.cgk-online.be

nooddouches en oogdouche

Documents

Transcript of nooddouches en oogdouche