De Gouden Klomp,

NIEUWSBRIEF

Lieve allemaal, Als jullie deze nieuwsbrief ontvangen is de wintervakantie alweer voorbij en kijken we uit naar de lente! Dat het ‘echt’ winter is geweest aan de Côte d’Azur, daarvan zijn deze foto’s wel het bewijs!

Van Juf Yvonne In dit nummer

Juf Yvonne Een kijkje in groep 0,1 en 2 bij juf Patricia Een kijkje in de groep bij juf Marlouke Cito-toetskalender Kijkje in de Zaterdaggroep Van de leerlingen Verslag ouderbijeenkomst Foto’s

Om te onthouden

Maart 2010

Jaargang 06

Nummer 02

We zijn 2010 gestart met een zeer geslaagde ouderbijeenkomst waarvan het verslag evenals de cito-toetskalender terug te vinden zijn in deze nieuwsbrief. Voorts verschijnt er een artikel over onze school in het maart nummer van het Nederlandse tijdschrift Côte & Provence en in september bestaat de school 10 jaar hetgeen niet ongemerkt voorbij zal gaan. In deze nieuwsbrief nemen we ook een kijkje in groep 0,1,2 van juf Patricia en groep 3 en 4 van juf Marlouke. Voor wie één van beide juffen nog niet kent plaatsen we hier een foto. Uiteraard is juf Anne Marie er ook nog, maar die is bij iedereen bekend!

Noteer dan ook alvast dat we op zaterdagmiddag 8 mei onze ‘Oranjedag’ zullen vieren.

Juf Yvonne

Links juf Patricia met Puk op schoot en rechts juf

Marlouke.

Ook de dramales, waarbij we sneeuwballen mochten gooien, sneeuwpoppen van elkaar gingen maken, probeerden te schaatsen en gingen bibberen van de kou, was dolle pret.

Onze vrienden Puk en Ko hebben in januari een mooi dagboek gekregen van de juffen. Zij zullen de komende maanden komen logeren bij de kinderen uit de klas en dan kunnen de belevenissen opgeschreven worden in het dagboek. De juf kan het dan voorlezen aan de andere kinderen. Het boek komt in de boekenhoek te staan, zodat de kinderen aan elkaar dingen kunnen vertellen over het bezoek of er zelf in mogen kijken.

De komende weken (tot halverwege maart) werken we aan ons nieuwe thema ‘Wat loopt en vliegt daar? Hierin staat het onderwerp ‘Dieren’ centraal. We kijken naar het uiterlijk van de dieren. We bespreken wat de dieren eten, waar ze wonen en welke geluiden ze maken. We zoeken onder andere de moeder- en de babydieren bij elkaar. De kinderen uit groep 2 hebben inmiddels de letter k (van het woord kip) al geleerd en zullen nog enkele nieuwe letters leren de komende weken.

In de groep 0, 1 en 2 hebben we in de maand januari gewerkt aan het thema ‘Brrrr wat is het koud’ uit de methode Ik & Ko. Het was een erg leuk thema, want ook in Frankrijk was het dit jaar koud en kwamen de kinderen naar school met dassen, mutsen, handschoenen en rode wangen.

Het boek ‘Kikker in de kou’ stond centraal. We kregen zelfs een brief van Kikker waarin hij vroeg of we hem wilden aankleden, omdat hij het zo koud had met zijn gladde velletje. Er werden veel mooie kledingstukken voor hem gemaakt. Ook hebben we winterboeken bekeken en hebben de juffen voorgelezen om de woordenschat te vergroten.

Met de kinderen in groep 2 zijn we sinds januari begonnen met het aanbieden van de letter van de week en het woord van de week. De letters die we al geleerd hebben, zijn de p (van pop) en de t (van tak). De leerlingen van groep 2 maken wekelijks werkbladen met letters. Hierbij is de uitspraak van de letter (klank) erg belangrijk.

Tijdens ons winterthema hebben we een proef met ijsblokjes uitgevoerd. Dit vonden de kinderen erg interessant. We hebben gekeken welk ijsblokje het eerste gesmolten was. Een ijsblokje in warm water of een ijsblokje in koud water? Veel kinderen hebben geproefd hoe koud een ijsblokje is en ervaren wat er gebeurt met

een ijsblokje in je warme handen.

Pagina 2

Een kijkje in groep 0, 1 en 2

bij juf Patricia

Pagina 4 Pagina 3

Groep 4

Na de kerstvakantie is groep 4 gestart in de nieuwe methode ‘De leessleutel’. Iedere week komen er veel nieuwe woorden voorbij die ze zelf opschrijven in hun eigen woordenboek! Voor het gemak maken ze er ook een tekening bij of plakken ze er een plaatje naast, zodat ze later altijd de betekenis terug kunnen vinden!

Regelmatig maken we twee teams om een quiz te spelen, waarin de vragen draaien om de woorden uit hun woordenboek. De spanning loopt hoog op als de twee teams strijden om de overwinning!

Binnenkort komt er een heel mooi computerprogramma van ‘De leessleutel’ waarbij de leerlingen onder hun eigen naam, ontzettend veel taalspellen kunnen doen. Ze kunnen steeds bijhouden hoeveel ze vooruitgaan. Zo zullen ze zelf zien dat ze iedere keer meer woordjes en klanken kennen.

De volgende weken gaan we op dezelfde wijze door om veel nieuwe woorden en klanken te oefenen. Daarnaast gaan we ook veel lezen en mogen de kinderen (heel graag zelfs!!) boeken van de school lenen om ook thuis lekker te lezen. Snuffel dus snel in de boekenkasten!!

Een kijkje bij juf Marlouke

Groep 3

Groep 3 heeft voor de kerstvakantie al een beetje kennis gemaakt met onze nieuwe methode ‘De leessleutel’ en de eerste Nederlandse klanken geleerd. In het nieuwe jaar is de methode officieel ingevoerd en luisteren ze iedere week naar de avonturen van Rik en zijn klasgenoten. Om vervolgens altijd hard aan het werk te gaan, er liggen verschillende werkjes klaar en het is flink doorwerken om alles af te krijgen! Gelukkig is er daarom ook tijd om lekker te ontspannen; in de leeshoek met een grappig boek in de luie stoel of meegesleept worden met een spannend verhaal in de luisterhoek. Daarnaast wordt er vrijwel iedere week een spelletje gespeeld, zoals het letterkwartet, wie/wat ben ik of raad mijn woord! De komende weken gaan we werken met het thema wat loopt en vliegt daar? De verhalen nemen de kinderen onder andere mee naar het bos waar natuurlijk genoeg te ontdekken valt. Pasen komt ook al snel dichterbij en zullen we zeker niet onopgemerkt voorbij laten gaan.Kortom veel te doen de komende weken met weer veel nieuwe letters en woorden in het verschiet!

Woensdagochtend: Taal voor kleuters (gr. 1 en 2): 17 en 24 maart 2010 AVI en DMT (gr. 3) 2 juni 2010 LOVS spelling (gr. 3): 9 en 16 juni 2010 Woordenschat (gr. 3): 9 en 16 juni 2010 Woensdagmiddag: AVI en DMT (gr. 4) 2 juni 2010 LOVS spelling (gr. 4): 9 en 16 juni 2010 Woordenschat (gr. 4): 9 en 16 juni 2010 Zaterdagochtend: AVI toets: 13 maart 2010 Spelling (gr. 4 – 8): 20 en 27 maart 2010 Woordenschat (gr. 4-8) 24 april 2010 Begrijpend Lezen (gr. 4-8) 5 en 12 juni 2010

CITO-toetsen en toetsdata

Een kijkje in de Zaterdaggroep

Spreekwoorden puzzel van Charlotte Scetbon.

Welke spreekwoorden staan hier afgebeeld?

Pagina 4

Van de leerlingen

Woordzoeker van Alexander Gray

Pagina 5 A

ntw

oord

en

Sp

reekw

oord

en:

1 Van A tot Z = helemaal, van het begin tot het einde.

2 Met iemand een appeltje te schillen hebben = de waarheid willen zeggen tegen iemand op wie je boos bent.

3 Onder de plak zitten = iemand de baas over je laten spelen

4 Met je mond vol tanden staan = niet weten wat je moet zeggen

Pagina 6

Verslag ouderbijeenkomst

Ouderbijeenkomst vrijdag 29 januari 2010 Welkom Yvonne heet alle ouders welkom op deze ouderbijeenkomst. Er zal een verslag van de bijeenkomst per email naar alle ouders worden verstuurd. Praktische informatie Yvonne ligt de onderstaande punten toe. * (Nieuwe) Teamsamenstelling en werkverdeling Woensdagochtend: groep 0-1 juf Patricia groep 2 juf Anne-Marie/juf Yvonne groep 3 juf Marlouke/vervanging juf Patricia Woensdagmiddag: groep 4 juf Marlouke/vervanging juf Yvonne groep 5-6 juf Yvonne/vervanging juf Anne-Marie zaterdagochtend: groep 4-5: juf Patricia groep 6-7-8: juf Yvonne/juf Anne-Marie leerlingen voor certificaat Nederlands als vreemde taal: Robert Juf Anne-Marie is vanaf de lente t/m het najaar werkzaam op de Nederlandse school. In de winterperiode is ze af en toe aanwezig. Meester Nico is stand-by. * Snack (gezonde snack) Tijdens alle lessen wordt een korte pauze ingelast, waar we gezamenlijk een ‘van huis uit’ meegenomen hapje en drankje nuttigen, voordat we gaan buitenspelen. Er wordt afgesproken dat de ouders een gezonde snack meegeven. Dit kan een broodje, een stukje fruit of een koekje zijn. Lollies en/of zuurtjes alstublieft niet meegeven. * Begintijden lesdag De lessen zullen om 9.00 uur resp. 14.00 uur beginnen om de lestijd optimaal te kunnen benutten. Ouders die wat later zijn, wordt gevraagd om de leerling rustig naar binnen te laten gaan. Na lestijd bestaat er altijd een mogelijkheid om vragen te stellen of iets te bepreken. Ook gezien de kleine ruimte van het lokaal wordt er gevraagd of ouders gesprekken met elkaar buiten kunnen voortzetten. Volledigheidshalve; het direct nummer tijdens schooltijden voor geval van nood is: 0492-603161. Ook uw kind mag hier in noodgevallen gebruik van maken. * Absentie Er wordt verzocht om de absentie tot een minimum te beperken. Dit is noodzakelijk om de inhoud van het lesprogramma volledig te kunnen uitvoeren en de kwaliteit van het onderwijs te kunnen waarborgen.

* Elektronische apparatuur Er wordt in de bijeenkomst besloten dat elektronische apparatuur (computerspel, mobiele telefoon) in de school niet wenselijk is. Een mobiele telefoon dient in de tas te blijven zitten tijdens de lesuren * Skiën Het traditionele skiuitstapje gaat vanwege de vakantiedrukte niet door. BELANGRIJK: Neem iedere dag een moment om thuis met de kinderen Nederlands te praten en/of te lezen! De drie uren per week op school zijn ontoereikend. Uitleg over indeling van de lesdag Woensdagochtend: Kring/letter van de week Tijdens een kort kringgesprek heten we de kinderen welkom en kijken we of alle kinderen er zijn. We praten over de belevenissen en/of over iets wat er is meegebracht. Dan volgt er meestal een korte activiteit in de kring. Sinds januari zijn we gestart met een letter van de week met daarbij een woord van de week. Dit is vooral bedoeld voor de groep 2 kinderen, maar de jongere leerlingen tonen ook interesse hierin. Het woord van de week is meestal een eenvoudig, klankzuiver woord van drie letters (bv. pop, tak, kip). De groep 2 leerlingen mogen voorwerpen, plaatjes of materialen meenemen die met de eerste letter van het nieuwe woord beginnen. Interactief voorlezen We zoeken boeken die bij het thema van onze lesmethode passen en lezen die interactief voor. Dit houdt in dat kinderen actief betrokken worden bij het voorlezen. Het lezen wordt onderbroken door specifieke vragen. Dit kan gaan over: moeilijke woorden of vragen zoals; Wat denk je dat er gaat gebeuren? Wat zie je op het plaatje, Hoe zou het verhaal aflopen? Taalmethode Ik & Ko en Puk & Ko: Puk & Ko: is een methode die is bedoeld voor meertalige peutergroepen. De methode biedt uitdagende, actieve en speelse activiteiten. Puk& Ko legt een basis voor de Nederlandse taalvaardigheid. Met de nadruk op spreken, luisteren en het uitbreiden van de woordenschat. Bij de methode hoort ook een handpop waar kinderen avonturen mee beleven en mee kunnen spelen. Ik & Ko: is geschreven voor meertalige groepen 1 en 2. Er wordt veel aandacht besteed aan woordenschat, want woorden zijn de bouwstenen voor het leren van een taal. Ook bestaat de methode uit activiteiten die erop gericht zijn om kinderen concrete ervaringen op te laten doen. Er zijn differentiaties mogelijk in de taalontwikkeling van kinderen. Bij deze methode hoort de handpop Ko. Dagboek van Ko en Puk: Puk en Ko mogen regelmatig gaan logeren bij de kinderen uit de klas (groep 0 tot 2). Uw kind krijgt de pop mee met evt. bijbehorende spulletjes en een dagboek. In het dagboek kunt u schrijven wat Puk en Ko hebben meegemaakt. Een leuke foto of tekening zou ook erg leuk zijn. We bespreken dit ‘s ochtends in de kring en proberen het kind zelf te laten vertellen over het logeerpartijtje (mondelinge vaardigheden). Ook vinden de kinderen het erg leuk om het boek te bekijken in de leeshoek en hier iets over te vertellen.

Pagina 7

Cultuurlessen: Enkele keren per jaar hebben we specifieke cultuurles. Hiervoor gebruiken we de methode ‘Land in Zicht’. De cultuurlessen worden gegeven door Anne-Marie en sluiten aan bij de belevingswereld van het kind. Thema’s zoals Pasen, Koninginnedag, Sinterklaas, Kerstmis etc. Deze thema’s worden ook uitgebreid behandeld in de lessen op de Nederlandse school. Werkbladen: Voor de groep 2 leerlingen werken we met werkbladen uit de methode beginnende geletterdheid. Kinderen maken op deze manier kennis met de letters en leren eenvoudige woordjes lezen en leren de klanken bij de letters. De letters sluiten aan bij het woord van de week. Voor de groepen 0-1 leerlingen hebben we eenvoudigere werkbladen die passen bij de methode of bij het thema. Knutselwerkje Het thema van een knutselwerkje past bij het thema van de taalmethode. We praten over wat we gaan maken, hoe we dat kunnen doen, hoe we met de materialen omgaan. We vinden het erg belangrijk dat kinderen zelfstandig leren te werken. Bewegingsactiviteiten Tijdens de verschillende thema’s werken we ook met bewegingsactiviteiten. Kleuters beleven hier vaak erg veel plezier aan. Cito toetsen Taal voor kleuters: toets waarbij vooral begrippen en woordenschat getoetst wordt. Deze Cito toets zal dit jaar afgenomen worden bij de groepen 1 en 2 School tv: De afleveringen van Koekeloere worden bekeken in de groepen 0-2.. Hierbij wordt de taalontwikkeling, de sociaal-emotionele vorming en de oriëntatie op jezelf en de wereld gestimuleerd. Het zijn afleveringen die speciaal voor kleuters zijn. Tip: Op internet kunnen de kinderen thuis via ‘uitzending gemist’ leuke en leerzame Nederlandse kinderprogramma’s bekijken. Zaterdagochtend: Spelling Wekelijks worden er twee nieuwe spellingsregels aangeleerd. De regels die de leerlingen in vorige lessen hebben geleerd, worden getoetst. Taal actief: Taal actief is een taalmethode voor groep 4 t/m 8, die bestaat uit de onderdelen: Taal, Spelling en Woordenschat. Het uitgangspunt vn Taalactief is betekenisvol leren: leren moet betekenis hebben en functioneel zijn. Er wordt met thema’s gewerkt die aansluiten bij de belevingswereld van het kind. De lessen taal, spelling en woordenschat zijn aan elkaar gekoppeld. Dit betekent dat het thema per hoofdstuk hetzelfde is. Samenwerkend leren is bij deze taalmethode ook erg belangrijk door naar elkaar te luisteren, met elkaar te spreken, samen teksten te schrijven en van elkaar te leren. Bij alle onderdelen hoort een werkboek, waarin de kinderen zelfstandig of met elkaar kunnen werken. De methode werkt ook met methodegebonden toetsen na ieder hoofdstuk.

Pagina 8

Spreekbeurten Ieder kind bereidt een eigen gekozen onderwerp voor en houdt voor de groep een spreekbeurt van minimaal tien minuten. Iedere leerling dient minimaal één keer per jaar een spreekbeurt te houden. Boekverslagen Er wordt in AVI boeken gelezen uit de schoolbibliotheek, waarna er van de boeken een boekverslag gemaakt moet worden. Het boek wordt vervolgens besproken in de groep. Cultuurlessen Enkele keren per jaar hebben we specifieke cultuurles. Hiervoor gebruiken we de methode ‘Land in Zicht’. De cultuurlessen worden gegeven door Anne-Marie en sluiten aan bij de belevingswereld van het kind. School tv Regelmatig wordt er een aflevering van ‘Nieuws uit de Natuur’ gekeken in de midden- en bovenbouw. Cito toetsen Spelling: toets voor de groepen 3 t/m 8. Het gaat bij deze toets om het omzetten van woorden in schriftbeelden (letters). Het gaat om klankzuivere woorden (je schrijft de woorden zoals je ze hoort). De niet klankzuivere woorden hebben geen eenduidige relatie tussen de klank en de letter zoals: bomen (boomen), begin (bugin). Woordenschat: toets voor de groepen 3 t/m 8. De toets richt zich niet alleen op de betekenis van een woord maar ook op de relatie tussen woorden (bv. Wat past er het beste bij een trompet; een ander muziekinstrument noemen) Begrijpend lezen: toets voor de groepen 3 t/m 8. Het niveau van de begrijpende leesvaardigheid wordt vastgesteld. Begrijpt het kind ook wat hij/zij leest? DMT: toets voor de groepen 3 t/m 8. Dit is een leessnelheidstoets. Hoeveel woorden kan een kind foutloos lezen van de leeskaart. AVI: toets voor de groepen 3 t/m 8. Het gaat in deze toets om technisch lezen. Hoe kan een kind een tekst hardop verklanken (lezen). De snelheid en de nauwkeurigheid zijn daarbij belangrijk. BELANGRIJK: op zeer korte termijn ontvangt u een overzicht met data waarop de Cito toetsen af worden genomen. U wordt dringend verzocht om uw kind op die dag aanwezig te laten zijn. Presentatie van de nieuwe methode ‘De Leessleutel’ en de dagindeling Juf Marlouke geeft middels een Powerpoint presentatie uitgebreide informatie over de nieuwe leesmethode. In bijlage 1 wordt de leesmethode uitgebreid beschreven. 5. Gelegenheid tot vragen stellen N.a.v. de uitleg over het gebruik van de computer in de klas, wordt gevraagd of de computerprogramma’s gekopieerd kunnen worden voor het gebruik thuis. Helaas is dit niet mogelijk, omdat de programma’s verbonden zijn aan de methode en de school werkt met een licentie.

Pagina 9

Tip: Edurom heeft een website en heeft leerzame programma’s voor kinderen die online te bestellen zijn, maar ook verkrijgbaar zijn via de kantoorboekhandel en in enkele grote winkels. Ook kan er gekeken worden op de website van ‘Zwijssen’. Zij verzorgen de methodes voor scholen, maar hebben ook materialen die thuis gebruikt kunnen worden. Bijlage 1 woensdagochtend groep 3 /woensdagmiddag groep 4 De leessleutel In 2009 heeft de Gouden Klomp op advies van de Stichting NOB de taalmethode ‘De Leessleutel’ aangeschaft. Vanaf januari 2010 zijn de groepen 3 en 4 met deze methode gestart. De methode bestaat uit 16 uiteenlopende thema’s die allemaal draaien om een (fictieve) schoolklas uit Nederland. Door middel van verhalen komen de leerlingen van de Gouden Klomp steeds meer te weten over de leerlingen uit de Leessleutel. De dingen die zij beleven sluiten aan bij de belevingswereld van de leerlingen (broertje of zusje geboren, verhuizen, huisdieren, opstaan/ontbijten, speurtocht, verjaardagspartijtje etc.). Aan de hand van deze verhalen wordt de woordenschat uitgebreid. Daarnaast wordt in groep 3 iedere les een nieuwe klank met bijbehorend woord aangeleerd. Deze krijgen een plekje aan de (abc)muur. Daarnaast bedenken en zoeken leerlingen woorden met deze klank. In groep 4 komen iedere les meerdere klanken aan bod, deze worden met flitskaartjes ‘geflitst’. Leerlingen leren de letter(s) snel te herkennen en de juiste klank erbij te noemen. Daarnaast gaat er veel aandacht uit naar lezen, een kwartier per week doen we dit door middel van koorlezen (leerkracht leest een stukje tekst een aantal keer voor, vervolgens lezen de leerlingen hardop met de leerkracht mee.) Dit is om het leestempo en de intonatie te verbeteren. Om alle nieuwe kennis te verwerken is er ruim tijd om zelfstandig te werken. In deze tijd doen ze verplichte werkjes en kiezen ze uit verscheidene taalopdrachten. Verplicht; Beide groepen werken iedere week aan hun beeldwoordenboek, hierin schrijven ze de belangrijkste nieuwe woorden en plakken de juiste afbeelding erbij. Kopieerbladen maken die van te voren zijn klaargelegd. Opdracht met de leerkracht (bijvoorbeeld; als een leerling extra uitleg nodig heeft of om iets te toetsen) Keuze; Taalspelletjes (klanken-kwartet, taal-memorie, galgje, woordzoekers) luisterhoek (luisteren naar een cd met het voorgelezen boek op schoot om plaatjes te kijken/mee te lezen) Leeshoek Woorden plakken met nieuw geleerde letters uit de ‘letterflat’ Tekeningen maken voor de abc-muur, (bijvoorbeeld een prinses om in het vakje van de p te doen of een zelfportret om bij i van /ik/ te doen. Verhalen/ brieven / kaarten schrijven om in de brievenbus te stoppen, zodat dit later kan worden voorgelezen. Dit zelfstandig werken wordt uiteraard zorgvuldig begeleid zodat leerlingen veel verschillende opdrachten doen en steeds uitgedaagd worden.

Pagina 10

Wij vinden het leuk om ook uw/jullie onderwerpen in de nieuwsbrief te verwerken bijvoorbeeld leuke uitstapjes met de kinderen, een goed boek gelezen, leuke vakantieverhalen en foto´s, laat het ons weten. Mail het naar:

margriet.alberts@sfr.fr

Om te onthouden

ORANJEFEEST

8 MEI 2010

DE GOUDEN KLOMP 10 JAAR 2000 - 2010

Het softwarepakket van de leessleutel is besteld, binnenkort kunnen zowel de kleuters als groep 3 en 4 op eigen niveau op de computer taalactiviteiten doen. Deze worden geregistreerd, zodat de leerkracht goed kan bijhouden wat iedereen heeft gedaan met welke score. Tot slot hebben we op de ouderavond gesproken over het lenen van boeken om mee naar huis te nemen. Dit kan en mag nog steeds (graag zelfs) wij zullen proberen de leerlingen extra te stimuleren om dit regelmatig te doen.

Pagina 11

Beste ouders en andere belangstellenden. Zoals jullie weten maakt mijn man Theco Alberts meestal foto’s bij gelegenheden die door de Gouden Klomp georganiseerd worden. Meestal zetten we deze foto’s op een CD-Rom die we aan Juf Yvonne geven. We kregen echter steeds vaker de vraag of er geen andere mogelijkheid was om de foto’s te verspreiden. We hebben hierover nagedacht en een oplossing gevonden. Wij hebben onze eigen foto-site gemaakt, waarop wij alle foto’s zulllen publiceren. Om te voorkomen dat de foto’s door iedereen zo maar bekeken kunnen worden, moeten wij u uitnodigen om de pagina te mogen bekijken. Hiervoor hebben wij uw e-mail adres nodig. Als u graag de foto’s wilt kunnen bekijken en iedere keer een melding wilt over nieuwe foto’s of aanpassingen, dan vragen wij u om uw e-mail adres te sturen aan; margriet.alberts@sfr.fr. U krijgt dan van ons de uitnodiging en kunt naar hartelust foto’s bekijken, downloaden enz. We hopen hiermee een oplossing te bieden voor iedereen. (hieronder staan een paar voorbeelden van de laatste series foto’s)

Foto’s van speciale gelegenheden De Gouden Klomp

Hollandse dag in Mougins

Sinterklaasviering