Nederlands - Spreekwoorden - Uitleg
2
Spreekwoorden Jullie hebben het al een keer eerder over spreekwoorden gehad, maar wat waren dat nou ook alweer precies? Een vaste zin of groepje woorden die mensen lang geleden hebben bedacht om iets te zeggen met andere, bijzondere woorden. Je kunt iets op een gewone manier zeggen, precies zoals het is (LETTERLIJK), maar je kunt het ook op een andere of bijzondere manier zeggen (FIGUURLIJK). Een spreekwoord geeft vaak een wijze les. Gezegden Naast een spreekwoord heb je ook een gezegde. Wat is nou precies het verschil? Bij een spreekwoord veranderen de woorden in de zin niet . Bijvoorbeeld ‘ oost west, thuis best ’ ( nergens is het zo fijn als thuis). Je gebruikt dus altijd deze zin. Bij een gezegde kunnen de woorden wel van tijd veranderen. Bijvoorb e eld ‘het komt voor de bakker’ ( het komt wel goed). Dit kan veranderen in: ‘het is voor de bakker’ *het is al goed gekomen). Dus door één woord in het gezegde te veranderen, is de betekenis ineens anders. Geschiedenis Iedere taal heeft spreekwoorden en gezegden. Veel daarvan zijn al heel oud, maar toch blijven we ze gebruiken. Ook al weten veel mensen niet meer hoe ze bedacht zijn of wat ze eigenlijk betekenden. Dat is best jammer, omdat je uit de geschiedenis van de meeste spreekwoorden en gezegden heel wat te weten kunt komen. Zo kun je te weten komen hoe mensen vroeger leefden en wat ze dachten, waar ze in geloofden, maar bijvoorbeeld ook wat ze leerden uit de natuur: Kijk maar eens naar de volgende gezegde: Het hazenpad kiezen Dit betekent op de vlucht slaan, wegrennen van iets. Een haas is een schuw/bang dier en hij kan hard lopen. Als een haas denkt dat er gevaar is, rent hij snel weg over paadjes van platgetrapt gras: hazenpaadjes. Als iemand op de vlucht slaat, kun je dus zeggen dat hij het hazenpad kiest. Inventariseren Welke spreekwoorden kennen de kinderen? http://www.bs- goedeherder.nl/meesterdorus/taalsite/Spreekwoorden/spreekwoorden.htm
-
Upload
nienke-krook -
Category
Documents
-
view
212 -
download
0
Transcript of Nederlands - Spreekwoorden - Uitleg
8/9/2019 Nederlands - Spreekwoorden - Uitleg
http://slidepdf.com/reader/full/nederlands-spreekwoorden-uitleg 1/1
Spreekwoorden
Jullie hebben het al een keer eerder over spreekwoorden gehad, maar wat waren dat nouook alweer precies?
Een vaste zin of groepje woorden die mensen lang geleden hebben bedacht om iets te zeggen met andere, bijzondere woorden.
Je kunt iets op een gewone manier zeggen, precies zoals het is (LETTERLIJK), maar jekunt het ook op een andere of bijzondere manier zeggen (FIGUURLIJK).
Een spreekwoord geeft vaak een wijze les.
Gezegden
Naast een spreekwoord heb je ook een gezegde. Wat is nou precies het verschil?
Bij een spreekwoord veranderen de woorden in de zin niet . Bijvoorbeeld ‘ oost west, thuis
best ’ ( nergens is het zo fijn als thuis). Je gebruikt dus altijd deze zin.
Bij een gezegde kunnen de woorden wel van tijd veranderen. Bijvoorbe eld ‘het komt voor de bakker’ ( het komt wel goed) . Dit kan veranderen in: ‘het is voor de bakker’ *het is al goed gekomen). Dus door één woord in het gezegde te veranderen, is de betekenisineens anders.
Geschiedenis
Iedere taal heeft spreekwoorden en gezegden. Veel daarvan zijn al heel oud, maar tochblijven we ze gebruiken. Ook al weten veel mensen niet meer hoe ze bedacht zijn of wat
ze eigenlijk betekenden. Dat is best jammer, omdat je uit de geschiedenis van de meestespreekwoorden en gezegden heel wat te weten kunt komen.
Zo kun je te weten komen hoe mensen vroeger leefden en wat ze dachten, waar ze ingeloofden, maar bijvoorbeeld ook wat ze leerden uit de natuur:
Kijk maar eens naar de volgende gezegde:
Het hazenpad kiezen
Dit betekent op de vlucht slaan, wegrennen van iets.Een haas is een schuw/bang dier en hij kan hard lopen. Als een haas denkt dat er gevaaris, rent hij snel weg over paadjes van platgetrapt gras: hazenpaadjes. Als iemandop de vlucht slaat, kun je dus zeggen dat hij het hazenpad kiest.
Inventariseren
Welke spreekwoorden kennen de kinderen?
http://www.bs-goedeherder.nl/meesterdorus/taalsite/Spreekwoorden/spreekwoorden.htm
