CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.11-9-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríksðhMkkËe {Ík {kýe hnu÷ rðãkÚkeo

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.10{nuMkkýk íkk÷wfkLkk íkkðzeÞk økk{Lke Mke{{kt Ãke÷wËhk íkhV

sE hnu÷k þ¾MkLku yxfkðe ËkuZ zÍLk sux÷k økk{Lkk sykhkuÃkeykuyu Y.39,400Lke ÷qtx [÷kÔÞk çkkË nw{÷ku fÞkuoníkku. yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku ÷qtx yLku

hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk Ãke÷wËhk økk{Lkk hçkkhe¼hík¼kE Eïh¼kE íkkðzeÞkMke{{ktÚke ÃkkuíkkLkk økk{ ¼ýe sE hÌkkníkk. íÞkhu ºký þ¾Mkku Ëhçkkh

{LkkusS LkxwS, LkðeLkS rðLkwS yLku ËþhÚkS LkxwSyuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe MkkuLkkLkk 30 nòhLkk Ëkuhk WÃkhktíkY.9,400 hkufzkLke ÷qtx [÷kðe níke. ÷qtxLke hf{ Ãkhík ÷uðkyLku XÃkfku ykÃkðk síkkt íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.hçkkhe {nkuÕ÷k{kt sE ÃkÚÚkh{khku fhðkLke ½xLkkÚke [f[khVu÷kE níke.

Ãke÷wËhk{kt hçkkhe {nkuÕ÷k{ktøkk{Lkk s ËhçkkhkuLkku nÕ÷ku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.10{nuMkkýk íkk÷wfkLkk AXeÞkhzk økk{Lkk

¾hkçkk{kt ¼qtz {khðk {kxu ½W{kt Íuhe Ëðk¼u¤ðu÷wt ½kMk ¾kíkkt çku ¼UMkkuyu Sð økw{kÔÞkuníkku. yk ½xLkk ytøku ÃkþwÃkk÷fu yuf ¾uzqíkrðÁæÄ {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMkyuyuMkykE nhøkkuðLk¼kEyu nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk AXeÞkhzk økk{{kt hnuíkk hçkkhefkLkS¼kE y{Úkk¼kEyu ÃkkuíkkLke ¼UMkkuøkk{Lkk ¾hkçkk{kt [hðk {kuf÷e níke.Ãkhtíkw, ¾hkçkk{kt økk{Lkk LkrðLk¼kE Ãkxu÷u¼qtz {khðk {kxu ½ô{kt Íuhe Ëðk ¼u¤ðeníke. ½kMk MkkÚku yk Ëðk ¾kíkkt çku ¼UMkkuLkwt{kuík LkeÃksÞwt níkwt. Y.75,000Lke çku¼UMkkuLkwt {kuík Úkíkkt íku{ýu {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ArXÞkhzk økk{{kt¼qtz {khðkLke Ëðk

¾kíkkt çku ¼UMkLkwt {kuík

fktMkk yuLk.yu. rðMíkkh{kt ykðu÷e{kuzoLk rËLkËÞk÷ økúknf ¼tzkhLkehuþ®LkøkLke ËwfkLk{kt økúknfku ßÞkhuíku{Lkwt hkþLkfkzo ÷E hkþLk ÷uðk òÞíÞkhu Mkt[k÷f Ĭk ¾ðzkðíkku níkku.suÚke òøk]ík økúknfu yk çkkçkíku çkhkçkhæÞkLk hk¾e huþ®LkøkLkk ½ôLkku sÚÚkku økt-sçkòh{kt Ÿx÷khe{kt ÷ELku Mkt[k÷fsE hÌkku Au. íkuðe nfefík{k{÷íkËkhLku ykÃkíkkt íku{ýu MxkV MkkÚkurðMkLkøkh øktsçkòhLkk çkeò Ëhðkòykøk¤ ykðu÷k Ã÷kux{kt Ÿx÷khe{kt÷ðkÞu÷k ½ôLkku sÚÚkku ðsLk fhkðe suLkwtðsLk 1930 rf÷ku ½ôLku su-10Lkk{Lkk Ã÷kux{kt X÷ðíkkt ÍzÃke ÷EfkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.su{kt Mkt[k÷f r«íkuþ Äehs¼kE {kuËeLkwtLkk{ ¾w÷íkkt {k{÷íkËkhu íkuLke ËwfkLkWÃkh íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{søktsçkòhLkk Ã÷kux{kt {kuËe ÷û{ý¼kEòuEíkkhk{Lkk ({kuËe xÙuzMkoLkk) ¼kzkLkk

Ã÷kux{kt ½ôLkku sÚÚkku X÷ðkÞku níkku. suçkkçkíku {k{÷íkËkhu íku{Lke ÃkýÍeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. sufux÷kf Mk{ÞÚke Mkhfkhe ½ôLkwt fkhkuçkkh[÷kðíkkt níkk. íkuLke íkÃkkMk çkkË nfe-fík çknkh ykðþu. yk çkkçkíku{nuMkkýk f÷uõxh fzf fkÞoðkne fhehuþ®LkøkLkk {k÷Mkk{kLkLkk çkkhkuçkkhðuÃkkh fhíkkt Mkt[k÷fku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼huíkuðe økúknfkuLke {ktøkýeLkku Mkwh WXðkÃkkBÞku Au.

yk çkkçkíku rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºkLkkyrÄfkhe yuLk.çke.çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwtfu rðMkLkøkh øktsçkòhLkk su-10Lkk{Lkk Ã÷kuxðk¤kyu {kuËe ÷û{ý¼kEòuEíkkhk{Lku Ã÷kux ¼kzu ykÃÞku nkuðkLkwt¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. su{ktÚke 98 çkkuhe ½ô9805 fe÷ku fª.Yk. 73,500LkkusÚÚkku MkeÍ fhe Mkhfkhe økkuzkWLk{kt{wfðk{kt ykÔÞku Au. yk çkkçkíku rsÕ÷kze.yuMk.yku.Lku y{u rhÃkkuxo fheþwt.

fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.10

rðMkLkøkh þnuh{kt fktMkk yuLk.yu. rðMíkkh{kt ykðu÷e {kuzoLk rËLkËÞk÷ økúknf¼tzkhLke huþ®LkøkLke ËwfkLkLkku ½ôLkku sÚÚkku su økúknfkuLku ðu[ðkLkku nkuÞ Au íku çkkhkuçkkhøktsçkòh{kt ðuÃkkheykuLku ðu[e Ëuðk{kt ykðu Au. íkuðe nfefík rðMkLkøkh {k{÷íkËkhrMkrØçkuLk Ãkxu÷Lku {¤íkkt MxkV MkkÚku huz fhíkkt øktsçkòhLkk Ã÷kux{kt Ÿx÷khe{kt

ykðu÷k 1930 rf÷kuLkku ½ôLkku sÚÚkku ÷û{ý¼kE òuEíkkhk{ {kuËeLkk ¼kzkLkkÃ÷kux{kt WíkkÞkuo níkku. íku {k{÷íkËkhu íku MÚk¤Lkwt Ãkt[Lkk{wt fhe ÃkwhðXk ¾kíkkLkk Wå[yrÄfkheykuLku òý fhíkkt {nuMkkýkLkk ze.yuMk.yuk.Lkk MxkVu ykðe fkÞoðkne nkÚkÄhe níke. su{kt ÃkwhðXk ¾kíkkyu 98 çkkuhe ½ôLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo Au. yLku sðkçkËkhþ¾Mkku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk rhÃkkuxo fheþwt.

ÃkwhðXk ¾kíkkyu 98 çkkuhe ½ôLkku sÚÚkku MkeÍ fÞkuo : ðuÃkkheyku{kt VVzkx

rðMkLkøkh þnuhLkkt fktMkk yuLk.yu. rðMíkkh{kt

huþ®LkøkLkk ½ôLkku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku

fktMkk yuLk.yu. rðMíkkh{kt ykðu÷e {kuzoLk rËLkËÞk÷ økúknf ¼tzkh

rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºkLkk yrÄfkhe yuLk.çke.çkkhkux MxkV MkkÚku

÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e CRCLke46 søÞkyku ¼hðk{kt ykðþu

Wå[MíkhuÚke «kusufx fku.ykuŠzLkuxhLku ¼híke {kxu ykËuþ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.10

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík fhkíkefux÷ef þiûkrýf «ð]r¥kyku MkeykhMke íku{s çkeykhMkeLke¾k÷e Ãkzu÷ søÞkykuLkk fkhýu ¾kuht¼kE níke. rsÕ÷k{kt

Wå[ fûkkyuÚke {¤u÷ {tswhe çkkË ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷eÃkzu÷ MkeykhMkeLke 46 søÞkyku ¼hðk fðkÞík nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. WÃkhkuõík søÞk {kxu 165 yhSykuMkðo rþûkk yr¼ÞkLk f[uheLku {¤ðk Ãkk{e Au.

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLku ðÄw fkÞohík fhkþu

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{ktAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkðo rþûkkyr¼ÞkLk nuX¤Lkk f÷Mxh rhMkkuMkoMkuLxh {kxu Vhs çkòðLkkh 46MkeykhMkeLke søÞkyku ¾k÷e hnuðkÃkk{íkkt Ãkrhýk{u Mkðo rþûkkyr¼ÞkLk nuX¤ [÷kððk{kt ykðíkktþiûkrýf «ð]r¥kLkk fux÷kÞ «kusufxyðhkuÄkÞk níkk. Ãkrhýk{u WÃkhkuõík

søÞkyku ¼hðk «kusufxfku.ykuŠzLkuxhLku ykËuþ fhkÞku níkku.

rsÕ÷k{kt MkeykhMkeLke íkk÷wfkðkEÍ søÞk ¼hðk ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au. su{kt çku[hkS{kt1, fze{kt 9, ¾uhk÷w{kt 10,{nuMkkýk{kt 10, Mkík÷kMkýk{kt 2,ŸÍk{kt 1, ðzLkøkh{kt 5, rðòÃk-wh{kt 7 íku{s rðMkLkøkh{kt 1 {¤e

fw÷ 46 MkeykhMkeLke søÞkyku¼hðk{kt ykðþu. sÞkhu fze{kt yufçkeykhMkeLke søÞk Ãký ¼hðk{ktykðLkkh Au. WÃkhkuõík søÞkyku {kxu165 yhSyku {¤ðk Ãkk{e Au.

þiûkrýf fkÞkuo{kt fux÷kÞ«kusuõx{kt yðhkuÄ W¼ku Úkíkktfku.ykuŠzLkuxhu WÃkhkuõík søÞkyku¼hðk ykËuþ fÞkuo níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.10{nuMkkýk{kt nkEðu Ãkh ykðu÷e

ykMÚkk MkkuMkkÞxe{kt çktÄ {fkLkLkkËhðkòLkk Lkfw[k íkkuze íkMfhkuyuY.80,000Lke {¥kkLke [kuhe fheníke. yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk çkerzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkíkkt Mkçk ELMk yuMk.yuMk. hkXkuzu½xLkk MÚk¤u sE íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

hksÄkLke xkWLkþeÃk{kt ykðu÷eykMÚkk yu÷eøkLMk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkÃkt[k÷ søkËeþ¼kE hk{S¼kE

ÃkkuíkkLkwt hnuXký çktÄ fhe çknkhøkk{økÞk níkk. íku{Lkk ÃkzkuþeLkwt {fkLk ÃkýçktÄ níkwt. íku{Lkk çktÄ {fkLkku{kt íkMfhkuºkkxfÞk níkk. ykMÚkk MkkuMkkÞxe{kthnuíkk Ãkt[k÷ søkËeþ¼kE íku{sÃkzkuþeLkk çktÄ {fkLkLkk ËhðkòLkkuLkfw[ku íkkuze Mkr¤Þkðk¤e rLkþk[hkuyu½h{kt «ðuþ fhe MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk, hkufz {¤e Y.80,000Lke[kuhe fhe níke. yk ½xLkkLke òý ÚkíkktsøkËeþ¼kE Ãkt[k÷u {nuMkkýk çkerzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk MkçkELMk.yuMk.yu÷. hkXkuz [÷kðe hÌkkAu. {nuMkkýkLkk þnuhe rðMíkkhku{ktíkMfhkuLkku íkh¾kx ðæÞku Au yLkuhnuXký çktÄ fhe çknkhøkk{ síkkhneþku{kt VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au.Ãkku÷eMk hkºke ËhBÞkLk ÃkuxÙku®÷øk Mk½LkçkLkkðu íku sYhe Au. íkksuíkh{kt s{nuMkkýk{kt íkMfhkuyu ÷k¾ku YrÃkÞkLke[kuhe fhðkLkk økwLkk LkkUÄkÞk nkuðk AíkktÃkku÷eMku yøk{[kuheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk{ktËw÷oûk Ëk¾ÔÞwt Au.

{nuMkkýk{kt íkMfhkuLkku íkh¾kx ÞÚkkðíkT

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk íku{s hkufz hf{ ÷E íkMfhku Vhkh : hneþku{kt VVzkx

çktÄ hnuXkýkuLkkt íkk¤kt íkkuzeYrÃkÞk 80 nòhLke íkMfhe

17 ykhkuÃkeykurðÁæÄ ÷qtxyLkuhkÞku®xøkLkkuøkwLkku LkkUÄkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.10{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økZk økk{{kt

ykðu÷e ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk{wÏÞ ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze íkMfhkuykurVMk{kt «ðu~Þk níkk yLku ykurVMkLkwtíkk¤wt íkkuze [kuhe fhðkLke fkurþþfhðk{kt ykðe níke.

økZk ËqÄ {tz¤e{kt íkk¤kt íkkuze [kuheLkku «ÞkMk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

Vkuxku k fLkw þ{ko

ŸÍk{kt ytøkúuS rþûkfkuLkku ðfoþkuÃk Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuŸÍk : nu{.W.økw.ÞwrLk. #ø÷eþ xe[MkoyuMkkurMkyuþLk îkhk ŸÍk ¾kíkuçke.Ãke.çkúñ¼è ykxoMk yuLzyu{.yu[.økwY fku{Mko fku÷us{kt ytøkúuSrþûkfkuLkku yuf rËðMkeÞ ðfoþkuÃkMkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. yk ðfoþkuÃk{kt{wÏÞ {nu{kLk ÃkËu nu{.W.økw.ÞwrLk.

WÃkfw÷Ãkrík zko.nu{kûkeçkuLk hkðu «kMktrøk «ð[Lk{kt ðíko{kLk Mk{Þ{kt ytøkúuS ¼k»kkLkwt¿kkLk ykð~Þf nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk Ãkh ¾kMk ¼kh {qfðk rþûkfkuLku ywLkhkuÄ fÞkuoníkku. yk «Mktøku fku÷usLkk r«.zko.hkfuþ hkð, zko.yrLk÷fÃkwh, {tz¤Lkk «{w¾su.çke.Ãkxu÷ íkÚkk ytøkúuS rþûkfku, fku÷us MxkV rðøkuhu nksh hÌkk níkk.rsÕ÷k fûkkLke MkkÞLMk Mkur{Lkkh MÃkÄko ÞkuòE

{nuMkkýk : ‘¼khík{kt økrýík’ rð»kÞÃkh MkkÞLMk Mkur{Lkkh íkk.1-9-12Lkkhkus zkuÕçkenku÷, hkÄLkÃkwh hkuz{nuMkkýk{kt þkLíkkçkk fkuBÞwLkexeMkkÞLMk MkuLxh yLku økwsfkuxLkk MktÞwõíkWÃk¢{u MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt «Úk{Lktçkhu økZðe sÞ yLku çkeò Lktçkhu

ÃkkÚkeoð Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk. MÃkÄkoLke {krníke {nuþ[tÿ Ãkxu÷u ykÃke níke.rnhuLk¼kE Ãkxu÷u fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.Vkxu÷k nkuX, íkk¤ðkLkku {Vík rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk

{nuMkkýk : {nuMkkýk hkuxhe ÚkfesL{òík ¾kuz ¾ktÃký Ëqh fhe þfkÞAu. {kUZkLke sL{òík ¾kuz¾ktÃkýyux÷u fu Vkxu÷k nkuX yLku íkk¤ðkLkku{Vík rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃkíkk.16-9-12Lku hrððkhLkk hkusMkðkhu 9 Úke 1 f÷kfu hkuxhef÷çk ykuV

{nuMkkýk, [wLkefkfk nku÷, hkuxhe ¼ðLk su÷hkuz {nuMkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au. Mkkhðkh{kxu Lkk{ LkkUÄkððkLke AuÕ÷e íkk.14-9-12Lku Mk{Þ Mkðkhu 9.30 Úke 12.30f÷kfu íku{s Mkktsu 3.30 Úke 6.30 f÷kfu LkkUÄkððk hkuxhe «{w¾ hk{¼kE Ãkxu÷usýkÔÞwt Au.çke.yuzT. fku÷us{kt Íðuh[tË {u½kýeLke sL{sÞtíke ÞkuòE{nuMkkýk : Äe LÞq «kuøkúurMkð yußÞwfuþLk fku÷us {nuMkkýk{kt 28 ykuøkMxLkk hkusÍðuh[tË {u½kýeLke sL{sÞtrík ÞkuòE. íkk÷e{kÚkeoykuyu ÔÞkÏÞkLk yLku økeík hsqfÞko níkk. íkk÷e{kÚkeo Ãkxu÷ r{ík÷çkuLk ÃkðLkfw{kh îkhk «uÍLxuþLk MkkÚku Mk{s yÃkkEníke. fku÷usLkk r«. zkì. yu{.fu.Ãkxu÷ îkhk Mkn¼køke íkk÷e{kÚkeoykuLku fkÞo¢{LkuMkV¤ çkLkkððk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.økkuÍkrhÞk fku÷usLke rîrËðMkeÞ rþrçkh ÞkuòE{nuMkkýk : Lke{k økÕMko ykxoMk fku÷us økkuÍkrhÞk{kt yuLk.yuMk.yuMk. rð¼køk îkhkðMkkE ¾kíku íkk.25 yLku 26 ykuøkMxLkk hkus rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. ykrþrçkh{kt MktsÞ¼kE ¼kðMkkh, Er÷ÞkMk {LMkwhe, VkÄh rðr÷Þ{ yLkur«.Mkku{k¼kE Ãkxu÷u ðfíkÔÞku ykÃÞk níkk. zkì.hksuLÿ®Mkn ðk½u÷k yLku zkì.yu{.yu.Ëðu îkhk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.LkðÞwøk rþþwrLkfuíkLk{kt Mktøkeík MktæÞk ÞkuòþurðMkLkøkh : rðMkLkøkh{kt f{kýk hkuz Ãkh ykðu÷e LkðÞwøk rþþwrLkfuíkLk Mfw÷{ktMktøkeík rËøËþof ÃkÈ©e yrðLkkþ ÔÞkMkLke 101{e ÃkwÛÞríkÚke rLkr{¥ku økwshkík hkßÞMktøkeík Lkkxf yfkË{e økktÄeLkøkhLkk WÃk¢{u yrðLkkþe yrðLkkþ Mktøkeík MktæÞkLkwt14{e MkÃxuBçkhLke hkºku ykËþo rðãk÷Þ{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt økw-shkík Mkwøk{ Mktøkeík ûkuºkLkk rLkðzu÷k f÷kfkhku økkihktøk ÔÞkMkLkk Mktøkeík Mktf÷Lk nuX¤íkÚkk ytrfík rºkðuËeLkk Mkt[k÷Lk nuX¤ Mkki f÷kfkhku ÃkkuíkkLke f]ríkyku hsq fhþu. su{kthkMkrçknkhe-rð¼k ËuMkkE, ¼wr{f þkn, ÃkkÚko ykuÍk ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuþu. {wÏÞ{nu{kLk íkhefu y{ËkðkËLkk {uÞh yrMkík ðkuhk , ÄkhkMkÇÞ Ér»kfuþ Ãkxu÷ ðøkuhuWÃkÂMÚkík hnuþu. rðMkLkøkhLke fku÷us{kt rþrçkh ÞkuòErðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke Mke.Mke.{rn÷k ykxoMk yLku þuX Mke.yuLk.fku{Mko fku÷usLkkyuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkx îkhk 7{eLkk hkus rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk f{kýk økk{ ¾kíku yufrËðMkeÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økúk{ MkVkE yLkuð]ûkkhkuÃkýLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. su{kt yuLk.yuMk.yuMk.Lkk MðÞtMkuðfkuíkÚkk «kuøkúk{ ykurVMkh zkp.su.yu{.[kiÄhe íkÚkk Mkk{wËkrÞf MkuðkÄkhkLkk «kuVuMkhkuyuWÃkÂMÚkík hne økk{Lkk [kuf Úkk {wÏÞ þuheykuLke MkVkE fhe níke. íkÚkk økk{LkenkEMfw÷{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. økúk{sLkku, MkhÃkt[ íkÚkk Mfw÷Lkk MxkVLkk MkkrLkæÞ{ktÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkk W{Ëk «ÞkMkYÃku 300 sux÷k ð]ûkku hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ykxo ykuV ®÷rðøkLkku çkurÍf fkuMko þY{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku hkÄLkÃkwh hkuz WÃkh ykðu÷k ÃkhVufx Ã÷kÍk{kt íkk.4-9-12 Úke 9-9-2012 MkwÄe Mkktsu 7 Úke 9.30 ËhBÞkLk ykxo ykuV r÷®ðøk çkurÍffkuMko Þkuòþu. 18 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ÷kufku {kxu yk fkuMkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. çkurÍffkuMko{kt ¼køk ÷uLkkhLke yMÚk{k, ÃkuxLkkt ËËkuo, yurMkzexe yLku ç÷z«uMkh yLku rz«uþLksuðk ËËkuo{kt hkník {¤u Au. yûkh rðãk{trËhLkwt økkihð{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk fûkk{kt íkk.30-8-12Lkk hkus yu{. fu. Ãkxu÷ nkEMfq÷økkuÍkrhÞk {wfk{u ÞkuòÞu÷ yuÚ÷uxefMk çkk¤ h{íkkuíMkð{kt yûkh rðãk{trËhLkkrðãkÚkeo Ãkxu÷ rþðkLke [uíkLk¼kE økku¤k VUf{kt ºkeò, Ãkxu÷ f]ýk÷ fLkiÞk÷k÷ Ÿ[efwË{kt ºkeò, Ãkxu÷ Mke{k «rðý¼kE 600 {e.Ëkuz{kt ºkeò ¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷ Au.rð.fu.Ãkxu÷ nkEMfq÷{kt LkþkçktÄe fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : rð.fu.Ãkxu÷ nkEMfq÷, Mkk÷ze{kt LkþkçktÄe òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.Ãktfs¼kE Mkkøkh yLku ¼hík¼kE Ãkh{khu nkshe ykÃke níke.‘Lkþku LkkþLkwt {q¤’rð»kÞ Ãkh ðfík]íð MÃkÄko ÞkuòE níke. rðãkÚkeoyku îkhk r[ºk«ËþoLk fhðk{kt ykðu÷.su{kt «Úk{ Lktçkhu Ëk{Lk hkð÷, çkeò ¢{u «òÃkrík [tÿuþ, çkeò Lktçkhu rhríkfkçkuLkXkfkuh ykðu÷. çk¤ðtík¼kE ËhSyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.ŸÍk{kt h{ík-øk{ík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkŸÍk : ©e Wr{Þk {kíkkLke Ëuþ Þwðf {tz¤ ŸÍk îkhk [k÷w ð»kuo h{ík-øk{ík{nkuíMkðLkwt ykÞkusLk fÞwO níkt. su{kt Ëkuz,÷ktçkefqË, M÷ku-MkkEf÷, økku¤k VUf, [uMk,M÷ku-çkkEf rðrðÄ «fkhLke h{íkku{kt ¼kEyku yLku çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.rðsuíkk çkk¤fku ¼kEyku çknuLkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXðe ELkk{ku yÃkkÞk níkk.fu.çke. Ëðu fku÷us{kt Mk{qn [[ko ÞkuòErðòÃkwh : rþûkf rËLk rLkr{¥ku ©e{íke fu.çke.Ëðu yu{.yuzT.yLku çke.yuzT.fku÷usîkhk yk «Mktøku yuf Mk{qn [[ko LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw suLkkurð»kÞ ‘ðíko{kLk Mk{Þ{kt rþûkf Lke¼qr{fk’ níkku swÚk [[ko Lkk «kht¼{ktMktMÚkkLkk rLkËuoþf «ku.nu{÷íkk ík÷uMkhkîkhk rð»kÞ MkçktrÄík «rík¼kðku ykÃÞkníkk íÞk ÃkAe yæÞkÃkf îkhk su{ktsÞrËÃk®Mkn [kðzk, ¼hík Ãkxu÷, ySíkÃkxu÷, ¼kðuþ sÞMðk÷, {kuLkkçkuLkÃkxu÷, rðsÞ Ãkxu÷, ðiþk÷e Ãkxu÷, økki-hð Ãkkxe÷ îkhk rþûkf Lke Lkiríkf,Mkk{kSf, ÔÞðnkrhf yLku Ëuþ Lku ÷økíkeçkkçkíkku Ãkh «rík¼kðku ykÃÞk níkk su{ktyu{.yuzT. Lkk «rþûkýkÚkeo Ãkxu÷ rðþk÷uykíktfðkË ûkuºku rþûkf Lke ¼qr{fk þw nkuEþfu íku{Lkk «rík¼kðku hsw fÞko níkk.Mktíkfçkeh Mfq÷{kt rþûkfrËLkLke QsðkÞkurðòÃkwh : Mktíkfçkeh «kÞ{he yuLz MkufLzheMfq÷ ðuzk {kt íkk.7/9 Lkk hkus rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe íku{kt Äkuhý-hÚke 1h MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku rþûkf çkLku÷k rðãkÚkeoykuyuyk¾kurËðMk þiûkrýf fkÞo fÞwo níkw yLku AuÕ÷k çkuíkkMk {kt ÃkkuíkkLkk rþûkf íkhefu Lkk yLkw¼ðkuhsw fÞko Mfq÷Lkk xÙMxe, r«LMkeÃkk÷ íkÚkkrþûkf r{ºkkuyu Ãký rðãkÚkeoykuLku MkkÚkMknfkh ykÃÞku yk{ ¾wçk s WíMkkn ÚkeyLku þktríkÃkqðof rþûkf rËLk Lke WsðýeÃkqýo fhðk{kt ykðe.MkhËkh yußÞwfuþLk xÙMx{ktrþûkfrËLk QsðkÞkurðòÃkwh : MkhËkh yusÞwfuþLk xÙMx rðòÃk-wh Mkt[kr÷ík MkhËkh ÃkÂç÷f Mfq÷ rðòÃkwh«kÚkr{f/{kæÞr{f/W.{k. (rð.«ðkn) {ktÃk{e MkÃxuBçkh rþûkf rËLk íkhefu Wsððk{ktykÔÞku su{kt ík{k{ rð¼køkkuLkk rðãkÚkeoyuyk[kÞo rþûkf íkhefu Lke ¼qr{fk ¾wçk Mkkheheíku yËk fhe íku çkË÷ þk¤kLkk rðãkÚkeoykurþûkf r{ºkkuLku þk¤kLkk rLkÞk{f þtfh¼kEÃkxu÷ íkÚkk {u.xÙMxe hksw¼kE Ãkxu÷yr¼LktËLk ykÃke rçkhËkÔÞk níkk.

rûkÃík Mk{k[khMkt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rhÂæÄ Ãkh{khÃkÃÃkk : y{hík¼kE{B{e : økeíkkçkuLksL{ íkk. 11-9-2010økZk

WŠð÷ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : {wfuþ¼kE{B{e : hu¾kçkuLksL{ íkk.11-9-2009Mk{ki

suLÞk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : íkÁý¼kE{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk.11-9-2008zhuýr«Þktþw X¬hÃkÃÃkk : ÷÷eíkfw{kh{B{e : Mkwþe÷kçkuLksL{ íkk. 11-9-2010{nuMkkýk

yku{ hkð¤ÃkÃÃkk : ËþhÚk¼kE{B{e : fi÷kMkçkuLksL{ íkk.11-9-2006Äku¤kMkýrðhuLk [kinkýÃkÃÃkk : rðsÞ®Mkn{B{e : LkÞLkkçkuLksL{ íkk.11-9-2009rðMkLkøkh

ði¼ð ÃkÃÃkk : rËr÷Ãk®Mkn{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk. 11-9-2009{nuMkkýk

ðíMk÷ MkÚkðkhkÃkÃÃkk : ¼kðuþ¼kE{B{e : íkus÷çkuLksL{ íkk.11-9-2009rðMkLkøkh

suLMke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : íkÁý¼kE{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk.11-9-2008zhuý

Happy Birthday

rðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke Mkktf¤[tËÃkxu÷ fku÷us ykuV yuLSLkeÞhªøkLkkrðãkÚkeoLkk ½zíkh {kxu rðãkÚkeoykuLkuÃkwhíke MkkÄLk-Mkøkðz {¤e hnu Au. su{ktÃkkuíkkLkwt MÃkkuxoMk fkuBÃk÷uûk Au yLku íku{ktr¢fux, Vwxçkku÷, nuLzçkku÷, ðku÷eçkku÷,çkkMfuxçkku÷, xurLkMk, xuçk÷xurLkMk suðeh{íkku {kxuLkk {uËkLkku{kt rðrðÄ«ð]r¥kyku Ãký ÚkkÞ Au. økwshkíkxufLkku÷kuSf÷ ÞwrLk.Lke ½ýe MÃkÄkoykuLkwtykÞkusLk ÚkkÞ Au. 6êe MkÃxuBçkhLkkhkus yuMk.ykh.Ãkxu÷ yuLS. fku÷us,Mkªne{kt ÞkuòÞu÷ ‘SxeÞwELxhfku÷uSyux huMk÷ªøk xwLkko{uLx’{kt85Úke 96 ðsLkLke fuxuøkhe{ktMkktf¤[tË Ãkxu÷ fku÷us ykuV yuLS.LkkE÷uõxÙef rð¼køk{kt yÇÞkMk fhíkktrðãkÚkeo rçkúsuþ Ãkxu÷, Mk{økú ÞwrLk.{kt«Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt, su çkË÷MktMÚkkLkk [uh{uLk ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷,fku÷usLkk r«.zkp.yu[.yuLk.þkn, MxkVøký, rðãkÚkeoyku, xÙMxeøký Mkðuoyu¾u÷kzeykLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mkktf¤[tË Ãkxu÷ yuÂLs.fku÷us ÞwrLk. ÷uð÷u ͤfe

y{ËkðkË,íkk.10f÷ku÷Lkk fÕÞkýÃkwhk{kt ykðu÷

Mkku{LkkÚkLkøkh rð¼køk-1 ÃkkMku {tswhÚkÞu÷ku hkuz çkLkkððk{kt Lkne ykðíkkhku»ku ¼hkÞu÷e {rn÷kykuyu yksuLkøkhÃkkr÷fk f[uhe{kt sE «{w¾Lku Wøkúhsqykík fhe níke yk çkkçkíku «{w¾uhkuzLkwt fk{ ykÃke ËeÄu÷w nkuðkLkwt sýkðeíkkífk÷ef fk{ þY fhððkLke ¾kºkeykÃÞk çkkË {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku.

yk ytøku {¤íke {krníke yLkwMkkhf÷ku÷Lkk fÕÞkýÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷Mkku{LkkÚkLkøkh rð¼køk-1Lkku {wÏÞ hkuzíkwxe økÞku Au yLku su{k {kuxk{kuxk ¾kzkÃkze økÞk Au yLku [ku{kMkkLkk Ãkkýe íku{k¼hkE hnuíkk yºku hnuíkk ÷kufkuLku yneÚkeyðhsðh fhðk{kt Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuÃkzu Au íku{kÞ LkkLkk çkk¤fkuLkk Ãkze

sðkLkku ¼Þ Mkíkík hnu÷ku Au rçkM{khÚkE økÞu÷k hkuzLku ÷E ÷kufku ºkkne{k{Ãkkufkhe WXÞk Au íÞkhu hkuu»ku ¼hkÞu÷ ykrðMíkkhLke {rn÷kyku hkuz çkkçkíkuLkøkhÃkkr÷fk f[uhe ÄMke økE níke sÞktnksh «{w¾Lku ÃkkuíkkLku hkuz çkkçkíku ÃkzíkeÃkkhkðkh {w~fu÷eyku hku»k ¼uh sýkðeníke yLku hkuzLkwt fk{ íkkífk÷ef þYfhðk {ktøkýe fhe níke íÞkhu

LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ «n÷k˼kEÃkxu÷yu sýkðu÷ fu hkuzLkwt fk{ ºký{rnLkk yøkkWÚke s ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwAu yLku íkkífk÷ef hkuzLkwt fk{ þY Lknefhu íkku íkuLke zeÃkkuÍex sÃík fhe yk fk{yLÞ fkuLxÙkfxhLku ykÃke fk{ íkwhtík [k÷wfhe Ëuðk{kt ykðþu «{w¾u ykðeniÞkÄkhý ykÃkíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞkuníkku yLku {rn÷kyku hðkLkk ÚkE níke.

fÕÞkýÃkwhkLkk Mkku{LkkÚkLkøkh{kt {tsqh ÚkÞu÷ku hkuz Lknª çkLkíkkt ÷kufku{kt hku»k

«{w¾u íkkífkr÷f fk{ þY fhðkLke ¾kºke ykÃkíkkt {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku

f÷ku÷ Ãkkr÷fk{kt rçkMk{kh hkuzLkkt«&™u {rn÷kykuyu ntøkk{ku fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.10

11{e MkÃxuBçkh økwx¾k ÃkkçktËeLkkuy{÷ þY Úkíkku nkuðkLkk fkhýu{nuMkkýk þnuh{kt økwx¾kLkkðuÃkkheykuyu çk[u÷k MxkufLke nku¤eMk¤økkðe níke. økwx¾kçktÄeLkk Mk¾íky{÷ {kxu íktºk {¬{ nkuðkÚke LkkLkkËwfkLkËkhku yLku ðuÃkkheykuyu Ãkýøkwx¾kLke Lkðe ¾heËe çktÄ fhe ËeÄeAu. {nuMkkýk ¾kíku íkkuhýðk¤e{kíkkLkk [kuf{kt økwx¾kLkk støkesÚÚkkLke nku¤e Mk¤økkððk{kt ykðeníke. ÃkkLk {Mkk÷k yLku økwx¾kyuMkkuMkeyuþLkLkk yøkúýeyku {wMíkwVk

çkkçke yLku yrLk÷¼kE økwók økwx¾kÃkkçktËeLkk y{÷Lkk ¼køkYÃku sqLkkuMxkuf Mk¤økkððkLkk fkÞo¢{{kt nkshhÌkk níkk. ynuðk÷ ðå[u ELMkuxfhu÷e íkMðeh{kt ÃkkçktËeLkk yøkkWLkkrËðMku s økwx¾kLke nku¤e Mk¤økkðíkkðuÃkkheyku ÿrüøkku[h ÚkkÞ Au. Mðkr{rððufkLktË sÞtríkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu {wfu÷k økwx¾k ÃkhLkk«ríkçktÄLku rð¢uíkkykuyu s ykðfkÞkoAu. ÞwðkÄLkLku çkhçkkËe íkhV Ëkuhesíkkt økwx¾kLkk ÔÞMkLkLku MkËtíkhrík÷kts÷e {¤u íkuðwt òøk]ík LkkøkrhfkuÃký EåAe hÌkk Au.

ðuÃkkheyku, ËwfkLkËkhkuyu økwx¾kLke ¾heËe çktÄ fhe

økwx¾k rð¢uíkkykuyu sqLkktMxkufLke nku¤e Mk¤økkðe

þi÷e Ãkxu÷ÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk.9-9-2005{w.÷k¾ðz

þkiÞo ©e{k¤eÃkÃÃkk : rLkhtsLk¼kE{B{e : rþík÷çkuLksL{ íkk. 11-9-2011{nuMkkýkÃkkÚko {kuËeÃkÃÃkk : rLk÷uþfw{kh{B{e : {Lke»kkçkuLksL{ íkk. 9-9-2010rðòÃkwh

suLMke Ãkxu÷ÃkÃÃkk : íkYýfw{kh{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk.11-9-2008íkk.fze, S.{nuMkkýk{kLkð økkuMðk{eÃkÃÃkk : {unw÷¼kE{B{e : frðíkkçkuLksL{ íkk.11-9-2007íkk.fze, S.{nuMkkýk

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku f÷h Vkuxku sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚkeykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku LkSfLkeMktËuþ çÞwhku ykurVMk Ãkh Mkktsu 3Úke 5 Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt.‘nuÃÃke çkÚko-zu rsÕ÷k Mk{k[kh rð¼køk’MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-54 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.su rðLkk {wÕ÷u «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu

HELP LINE : (079)40004157-9

suLÞk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : íkYýfw{kh{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk.11-9-2008íkk.fze, S.{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

rð¢{ Mktðík :2068, yrÄf ¼kËhðkðË ËMk{, {tøk¤ðkh,11-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 20.ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk.hkus : 25-yþeþðÄ.{wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷.hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{f. 11-24 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 27-33(çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 3-33) MkwÄe ÃkAeÃkw»Þ.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 21-14 MkwÄeÃkAe ffo.sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),ffo (z.n.).

fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : ðheÞkLk f. 29-34 (çkwÄðkhuÃkhkuZu f. 5-34) MkwÄe ÃkAe Ãkrh½.rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f.11-24 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 27-33MkwÄe. * çkwÄ W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt«ðuþ {kuze hkºku f. 26-15Úke. *f]r»k ßÞkurík»k : Þtºk-ykuòh-{þeLkheLkwt Mk{khfk{ íkÚkk MkhfkheÞkusLkkykuLkku yÇÞkMk fhe ykŠÚkfykÞkusLk {kxu þw¼ rËðMk. yksuLkkýkfeÞ {qzehkufký- ËMíkkðuS fkÞkuo-yøkíÞLkk yuøkúe{uLx {kxu yLkwfq¤íkkLkÚke. yuhtzk çkòh íkÚkk Y-fkuxLk-Mkqíkh{kt MkwÄkhk íkhVe økúnÞkuøk òuðk{¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

LkkýkfeÞ {w~fu÷eLkku WÃkkÞ {u¤ðe þfþku. «ðkMk ytøkuMkkLkwfq¤íkk. ÔÞkðMkkrÞf ÷k¼ {¤u.Lkðk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu. ykhkuøÞ fuh ÷uíkkt hnuòu.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ çkLkíke sýkÞ.ÔÞkðMkkrÞf MkV¤íkk {kxu Äehs sYhe Mk{sòu. «ðkMkytøku «ríkfq¤íkk. r{ºkku-¼køkeËkh WÃkÞkuøke ÚkkÞ.øk]nSðLk{kt økuhMk{òu Ëqh fhe þfþku. ÷k¼ Txfíkku sýkÞ.MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ Úkíkkt ÷køku.{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. rðhkuÄeLke fkhe [k÷þuLknª. MkkLkwfq¤íkk ðÄkhíkku rËðMk.÷k¼Lke íkf Mkk{u ykðu íku ÍzÃke ÷uòu. MktÃkr¥kLkk «&™ku ytøku«ríkfq¤íkk sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLke {qtÍðýLkku Wfu÷ ykðíkku sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík÷k¼ËkÞe Lkeðzu.ík{khk «ÞíLkku rð÷tçkÚke V¤u. {kLkrMkf íkýðk Ëqh Úkíkku÷køku. yøkíÞLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.{LkLke {whkË ðÄw «ÞíLku V¤u. fkixwtrçkf «&™kuÚke ðkË-rððkËhnu. MktíkkLkLkk «&™u {qtÍðý ÷køku.yøkíÞLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk hnu. «ðkMkÚke ykLktË.«ríkMÃkÄeoÚke MkkðÄ hnuòu.ytøkík «&™ku Wfu÷e þfþku. ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzu.xqtfe Þkºkk MkV¤ ÚkkÞ.ÄkÞkO fk{ku MkV¤ Úkíkkt ÷køku. ÷øLkLke ðkík[eík ykøk¤ ðÄu.LkkufrhÞkíkLkk «&™Lkku Wfu÷ {¤íkku ÷køku.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-26 7-14 18-46

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rMk÷rMk÷ku (4) nkrLk (5) Lkkðe(7) VfËtz (8) f{kuík (9) h{ík÷ (11) fwt¼ (13) Mk{ (15) ÷kþ(16) íkk÷ (18) økËo¼ (19) ðktMkku (22) økkzeík (23) ÷ef (25)Mkkøkh (28) Mkkhtøk (30) hs (31) yçk÷k (32) ÷køk (33) Vkuhwt(34) {íkk (35) huík (37) rçkhts (38) fktík (39) Aks÷e* Q¼e[kðe : (1) rMkVkhMk (2) rMkVík (3) ÷kuf÷ (4) nkzfwt (5) Lkk{kuþe(6) ðeík (17) {{íkk (12) ¼÷k¼÷e (14) rðøkík (17) ÷økkh(20) Mkkunkøk (21) rðMkkh (24) fMkk÷k (26) øks (27) Mk÷k{ík(29) htøkhus (31) yhwt (33) Vkus (36) ík÷e

rrððrrüü ff.. 1111-2244 MMkkwwÄÄee,, ççkkwwÄÄ WW¥¥kkhhkk VVkkÕÕøøkkwwLLkkee{{kktt ««ððuuþþ

ykze [kðe(1) ¢{, «Úkk (4)(4) LkwfMkkLk (2)(5) nò{, ðk¤tË (2)(7) WzkW, çkurVfhwt (4)(8) yMðk¼krðf {kuík (3)(9) h{ríkÞk¤ (4)(11) ½zku, yuf hkrþ (2)(13) Mkh¾wt, MkkuøkLk (2)(15) {zËwt (2)(16) ¾u÷, ÞwÂõík (2)(18) økÄuzku (3)(19) çkhzku, ÃkeX (2)(22) økkze nktfLkkh (3)(23) ÷exe, nË (2)(25) ËrhÞku, ò{ (3)(28) rð»ýwLkwt ÄLkw»k (3)(30) yýw, Äq¤ (2)(31) yÕÃk, çk¤ðk¤e (3)(32) íkkfzku, «Mktøk (2)(33) Aktxku, xÃkfwt (2)(34) {k÷r{÷fík (2)(35) Íeýe huíke (2)

(37) fuMkhe ¼kík (3)(38) Ãkrík, «eík{ (2)(39) LkkLkwt Aswt, y¼hkE (3)Q¼e [kðe(1) ¼÷k{ý (4)(2) økwý, rðþu»kíkk (3)(3) MÚkkrLkf, ík¤Lkwt (3)(4) yÂMÚk (3)(5) çkuykçkY(3)(6) síkwt hnu÷wt (2)(10) {khkÃkýwt (3)(12) MkkhkMkkhe (4)(14) yíkeík, {]ík (3)(17) Úkkuzwt (3)(20) nuðkíkLk (3)(21) rðM{hý (3)(24) fü, Ëw:¾ (3)(26) fwtsh, nkÚke (2)(27) Mkwhrûkík (4)(29) fÃkzkt htøkLkkh (4)(31) ÃkkMku, ykuhwt (2)(33) MkuLkk, MkiLÞ (2)(36) LkkLkk ík÷ (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11791 3 7 5 4 6 9 2 82 8 6 3 7 9 5 4 15 9 4 2 8 1 6 3 76 2 1 4 5 7 3 8 94 7 9 8 1 3 2 6 58 5 3 6 9 2 1 7 47 6 5 1 2 4 8 9 33 4 8 9 6 5 7 1 29 1 2 7 3 8 4 5 6

78 9 4 33 6 1

4 8 1 27 8

4 7 57 4 38 52 1 5

Mkwzkufw 1178Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1780

rMk ÷ rMk ÷ku1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

ËZðkð : ËZðkð{kt ¼kËhðk{ktfwËhíkLkk ySçk ¾u÷ òuðk {¤e hÌkk Au.Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s yktçkk Ãkh fuheykðe Au. MkeíkkV¤Lku V¤ ÷køÞk Au yLkunðu ¼kËhðk{kt s ËZðkð økk{Lkk zk{kuhfk¤w¼kE ðk÷k¼kELkk ½h ÃkkA¤[khÚke Ãkkt[ çkkuhzeLkk Íkz ykðu÷k Au.íku{ktLke yuf çkkuhze Ãkh çkkuhLkk Íw{¾ktòuðk {¤íkkt ËZðkððkMkeyku ykÃkrhðíkoLkÚke yðkfT ÚkE økÞk Au.rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeø÷kuçk÷ ðkur{otøk yLku ÃkÞkoðhý{kt Ëwr»kíkíkíðkuLkku «¼kð rðÃkheík yMkhku ÷kðehÌkkLkk yLkuf Ëk¾÷k òuðk {éÞk Au. Mkki«Úk{ ËZðkð{kt ¼kËhðk{kt yktçku fuheykÔÞkLkk Mk{k[kh y¾çkkh{kt ykðíkk

÷kufku yLkuf [[koyku fhe hÌkk níkk. íÞkhçkkË rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt Ãkýfuhe òuðk {¤e níke.íÞkh çkkË ËZðkðLkk¾uzqík ÷û{ý¼kELkk ½h ykøk¤MkeíkkV¤eLku V¤ Ãkkfu÷k òuðk {éÞk níkkyLku nðu ËZðkð{kt s Mkk{kLÞ heíkurþÞk¤k{kt òuðk {¤íkk çkkuh nðu¼kËhðk{kt òuðk {éÞk Au.

¼kËhðk{kt fuhe çkkË nðu çkkuhLkk Íw{¾kt!

fk{Lkk ¼khýÚke ftxk¤u÷k ÞwðkLku ykÃk½kík fhíkk [f[khy{ËkðkË : f÷ku÷{kt ykðu÷ Ãkt[ðxe rðMíkkhLkk økkzoLk Mkexe çktøk÷k{kt hnuíkk30 ð»koLkk «òÃkrík yku{«fkþ nhfw÷¼kE Lkk{Lkk çku MktíkkLkLkk rÃkíkk xkEÕMkVªxeøkLkwt fk{ fhíkku níkku Ãkhtíkw yk fk{{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yríkþÞ«{ký{kt fk{Lkwt ¼khý ðÄe síkk yku{«fkþ xuLþLk{kt hnuíkku níkku íÞkhçkkËftxk¤e økÞu÷k ÞwðkLku þrLkðkhu Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½h{kt yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E ôËh{khðkLke økku¤eyku ¾kE ykí{níÞk fhðkLkku «ÞkMk fhíkk ½hLkk MkÇÞku íku{sykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu çkw{kçkw{ yLku ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níkeíÞkhçkkË økt¼eh ÚkE økÞu÷k ÞwðkLkLku íkkífk÷ef yLku ðÄw Mkkhðkh {kxuy{ËkðkËLkk ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku sÞkt íkuLkwtMkkhðkh ËhBÞkLk fYý {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu yhuhkxe yLkuþkufLke ÷køkýe Vu÷kE sðk Ãkk{e níke çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.f÷ku÷Lkk ðzMkh{kt fhtxÚke ¼UMk {kuíkLku ¼uxey{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðzMkh økk{Lke Mke{{k ¼uMkLkut [khku [hkððk {kxuþrLkðkhu Mkðkhu ¾uíkh{kt sE hnu÷k Xkfkuh hòS {ÚkwhS (hnu.ðzMkh)Lke ¼UMkLkuíkwxeLku Ãkzu÷ku E÷ufxÙef ðkÞh ¼UMkLkk Ãkøk{kt yze síkk ¼utMkLku òuhËkh fhtx ÷køÞkuníkku suÚke ¼UMkLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík rLkÃksíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ËkuzÄk{ {[e sðkÃkk{e níke.Ä{kMkýk{kt íkMfhku ºkkxfÞk : Y.4600Lke [kuhey{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ä{kMkýk økk{{kt çku søÞkyu ºkkxfu÷k íkMfhkuyuøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Ãkxu÷ ¼kE÷k÷¼kE þk{¤¼kELkk ¾uíkh{kt ykðu÷kxÞwçkðu÷Lkk Yk.4000Lke rf{íkLkk fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fhe níke íku{s økk{{ktykðu÷ ðLk ík÷kðze{ktÚke økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÷e÷k çkkð¤kuLkk Yk.600Lkerf{íkLkk 1Ãk {ý ÷kfzk fkÃke íkÚkk íkuLke [kuhe fhe [kuh Vhkh ÚkE síkkøkúk{sLkku{kt ¼khu nkunk ÚkE sðk Ãkk{e níke çkLkkð çkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku[kuhe fheLku Vhkh ÚkE økÞu÷k yòÛÞk þ¾Mkku rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk [÷kðe Au.

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.10rMkØÃkwhÚke Ãkkxý sðkLkk {køkuo

ykðu÷ íkk÷wfkLkk ÃkwLkkMký hkuz ÃkhhrððkhLke hkºku yuf ðuøkLkykhLkk [k÷fuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe çkkEf MkðkhLkux¬h {khíkk çkkEf MkðkhLkwt ÄxLkk MÚk¤us f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.fkfkuþe Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðLkkh{]íkfLkk fkfk LkhrMktn¼kE ¾kuzeËkMk

[kinký hnu. søkÒkkÚkÃkwhk íkk.ŸÍkðk¤kLkk sýkÔÞk «{kýu íku{Lkku ¼ºkeòuh{ý¼kE WVuo Lkhuþfw{kh ¾u{k¼kEMkku÷tfe W.ð»ko-h8 hnu søkÒkkÚkÃkwhkíkk.ŸÍk hrððkhLke hkºku ÃkkuíkkLkwt çkkEf÷ELku ÃkkxýÚke rMkØÃkwh íkhV ykðe hÌkkníkk íku ËhBÞkLk ÃkwLkkMký økk{ LkSf hkuzÃkh hkºkeLkk ykþhu 9:1Ãk Mkw{khu Mkk{uÚkeykðíke yuf ðuøkLkykh fkhLkk [k÷fu Ãkwh

ÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkheLkuçkkEf Mkðkh h{ý¼kE WVuo Lkhuþfw{kh¾u{k¼kE Mkku÷tfe W.ð»ko-h8 hnusøkÒkkÚkÃkwhk íkk.ŸÍkðk¤kLku x¬h{khíkk íku{kuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{LkwtÄxLkk MÚk¤us f{f{kxe ¼ÞwO {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt ßÞkhu yk ÄxLkk çkkËðuøkLkykh fkhLkku [k÷f fkh {wfeLkuÃk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku.

Ãkheûkk VeíÞkhu yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo

Ãkrh»kË îkhk swËe swËe fku÷uòuLkk nòhkurðãkÚkeoykuLku MkkÚku hk¾e ÞwrLkðŠMkxefuBÃkMk ¾kíku Ve ðÄkhk Mkk{u Ëu¾kðku fheykðuËLkÃkºk ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLkuykÃke fhðk{kt ykðu÷ku Ve ðÄkhku ÃkkAku¾U[ðk hsqykík fhkE níke. su{kt AuÕ÷k

½ýk ð»kkuoÚkeÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk[k÷íkk fku»kkuoLke VeðÄkhku fhe ÞwrLk.yuð»ko h008-09ËhBÞkLk {k[o{kt81966 íku{sy k u õ x k u B ç k h { k t14hÃk9 {¤e fw÷9 6 h h à kr ð ã k Ú k e o y k u y uÃkheûkk ykÃke níke.su{kt Ãkheûkk Ve Ãkuxu4Ãk313h31 su{kt¾[o 39813906

¾[o Úkðk ÃkkBÞku níkku. su «{kýuÞwrLkðŠMkxeLku 1849ÃkÃk79 YrÃkÞkLkkuVkÞËku Úkðk ÃkkBÞku níkku. h009,h010{kt yks «{kýu òuíkk100Ãk04 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkesu{kt Ãk3Ãk08Ãk70 YrÃkÞk Ãkheûkk VeðMkw÷ðk{kt ykðe su{kt ÃkheûkkLkku ¾[o400hÃkhÃk84 Úkðk ÃkkBÞku níkku. su{kthÃk349680 YrÃkÞk ÞwrLkðŠMkxeLkuLkVku ÚkÞku níkku íku{s h010-11 LkkuðkŠ»kf heÃkkuxo ÞwrLkðŠMkxeyu ònuh fhu÷LkÚke. su yøkkW «{kýu òuEyu íkkuh010-11 {kt Ãký Ëh ð»koLke su{ [k÷wð»kuo Ãký ÞwrLkðŠMkxeyu LkVku fÞkuo s nþuíÞkhu [k÷w ð»kuo Ãkheûkk Ve {kt Ãk0 Úke 7ÃkxfkLkku ðÄkhku fhkíkk rðãkÚkeoyku Mkrníkðk÷eykuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke sðkÃkk{e Au íÞkhu yk ðÄkhku íkkífk÷efÄkuhýu ÃkkAku ¾U[ðk ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íku{s ÞwrLkðŠMkxeîkhk íkkífk÷ef Äkuhýu Ãkheûkk{kt VeðÄkhku ÃkkAku Lkne ¾U[kÞ íkku WøkúyktËku÷LkLke yu.çke.ðe.Ãke.yu. [e{feWå[khe níke. íku{s yk çkkçkíkLku ÷EÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkh MkkÚku MktÃkqýorðøkík MkkÚku rðãkÚkeo Lkuíkkykuyu [[kofhe níke.

Ãke÷wËhk{kt¼kuøk çkLkLkkh ¼hík¼kE hçkkheyu {LkkusS Ëhçkkh,

LkðeLkS, ËþhÚkS LkxwS,[kðzk rðLkwS fkuËhS, [kðzkMktËeÃkS ¾kuzkS, y{w÷S rð¼wS, {nuLÿS LkxwS, rðÃkw÷Sh{uþS, rðÃkw÷S çkçkwS, MktËeÃkS çk¤ðtíkS, «rðý®MknhíkwS Mkrník 17 þ¾Mkku rðÁæÄ {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk ½xLkk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk ELMk.ze.fu.hkXkuzu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.økZk ËqÄ

yk fuMkLkeíkÃkkMk íkk÷wfkÃkku÷eMk {ÚkfLkkyuyuMkykEnhøkkuðLk¼kE[÷kðe hÌkkAu. økZkLke ËqÄWíÃkkËfMknfkhe{tz¤e{ktíkMfhkuyu hkºkeËhBÞkLk [kuhefhðkLke fkurþþfhe níke.Ãkhtíkw, MkV¤ÚkÞk Lk níkk.Mkðkhu ½xLkkLkeòý Úkíkkt[kiÄhe{nkËuð¼kE{kLkMktøk¼kEyuÃkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkËLkkUÄkðe níke.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

E{ zkÞhe¢k

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

søkwËý ¾kíku MkkøkhËký fkh¾kLkkLkwt WËT½kxLk

søkwËý ¾kíku ËqÄ Mkkøkh zuhe îkhk rLkŠ{ík ËirLkf yuf nòh xLk ÃkþwËkýWíÃkÒk fhðkLke Vuõxhe íku{s zuhe xufLkku÷kuS fkp÷usLkwt hrððkhu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. WÃkhkuõík íkMkðeh{kt {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe, rðÃkw÷ [kiÄhe yLku rLkríkLk¼kE Ãkxu÷ á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík yk fkÞo¢{{kt furçkLkux {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, rË÷eÃk Mkt½kýe íku{s¾uíke çkUfLkk [uh{uLk fLkw¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

yfM{kíkLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe : yfM{kík çkkË fkh[k÷f fkh {qfeLku Vhkh ÚkE økÞku

ÃkwLkkMký nkEðu Ãkh fkhLke x¬hÚke yufLkwt {kuík

ŸÍk çkòh Mkr{rík îkhkþk¤kyku{kt þuíkhtS

rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞkuŸÍk : ŸÍk íkk÷wfkLke rðfkMkøkkÚkk{ktyøkúuMkh hnu÷k ŸÍk çkòh Mkr{ríkLkk[uh{uLk økkihktøk¼kE Ãkxu÷ yuf rLkýoÞfheLku íkk÷wfkLke ík{k{ «k.þk¤kyku yLkuþnuhLke Mknfkhe {tz¤eyku{kt Y.18 ÷k¾8Ãk nòhLkk {wÆu Ãk19 sux÷k ÃkkÚkhýkrðLkk {qÕÞu þrLkðkhLkk hkus ŸÍkLkkÄkhkMkÇÞ LkkhkÞý¼kE Ãkxu÷Lkk nMíkuþk¤kLkk ðøko¾tzku{kt rðãkÚkeoykuLku rðíkhýfhkÞk níkk. yk ¼køkehÚk fkÞo Mk{Þuíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ «fkþ¼kE Ãkxu÷,LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ fLkw¼kE Ãkxu÷,hexkÞzo r«.yu{.yuLk.fku÷us rðMkLkøkh,økw.Ãkku.çkkuzoLkk Mkuf.fr{rx {uBçkh {Vík÷k÷Ãkxu÷, ðMktík¼kE Ãkxu÷ yLku çkòhMkr{ríkLkk ík{k{ rzhuõxhku yLkuf{o[kheøký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ŸÍkçkòh Mkr{rík yíÞkhMkwÄe{kt økk{zkykuLkkrðfkMk{kt fhkuzku YrÃkÞk ¾[eo [qfe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.10{nuMkkýk{kt íkkuhýðk¤e {kíkkLkk

[kuf{ktÚke Ãkkr÷fk f[uhe Mkk{uLkeE{khík{kt ¾MkuzkÞu÷e çkuLf ykuVçkhkuzkLke þk¾kLku «Úk{ økúkMku s{rûkfkLkku yLkw¼ð ÚkÞku Au.çkuLf ykuVçkhkuzkLke þk¾kLkku Ëhðkòu søkuhfkÞËuMkh nkuðkLkk {k{÷u¼ksÃkLkk 29 sux÷k LkøkhMkðufkuyu«{w¾Lku ÷ur¾ík{kt ðktÄk yhSykÃke níke. Ãkrhýk{u, Ãkkr÷fkyuçkuLf ykuV çkhkuzkLku LkkurxMk VxfkheAu yLku {wÏÞ «ðuþîkhLkefkÞËuMkhíkk [fkMkðk rMkxe Mkðuof[uheLku ÷ur¾ík{kt íkkfeË fhe Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh {nuMkkýk Ãkkr÷fkf[uhe Mkk{uLke E{khík{kt íkksuíkh{kts rMkVx fhkÞu÷e çkuLf ykuVçkhkuzkLke f[uhe rððkË{kt {wfkE Au.Ãkkr÷fkLke nË{kt s {wÏÞ «ðuþîkhnkuðkLkku ¼ksÃkLkk Lkøkh Mkuðfkuyus rðhkuÄ fÞkuo níkku.29 sux÷k sfkuÃkku ohuxhkuyu «{w¾ [trÿfkçkuLkÃkxu÷Lku ÷ur¾ík{kt yhS ykÃke níkeyLku fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk{køkýe fhe níke.

Ãkkr÷fk «{w¾Lkk sýkÔÞkyLkwMkkh çkuLf ykuV çkhkuuzkLku LkkurxMkVxfkhðk{kt ykðe Au yLku rMkxeMkðuo f[uheLku {kÃkýe fhðk {kxufkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.¼ksÃkLkkt rsÕ÷k yøkúýeykuyuËçkký y¾íÞkh fhðk Aíkkt Ãký29 sux÷kt LkøkhMkuðfkuyu çkuLf

ykuV çkhkuzkLkk {wÏÞ «ðuþîkhLkefkÞËuMkhíkk Ãkzfkhe Au yLku ÷ur¾ík{ktrðhkuÄ «ËŠþík fhíkkt {k{÷ku [f[kheçkLÞku Au. Ãkkr÷fkLkk yuf LkøkhMkuðfLkksýkÔÞk yLkwMkkh òu «ðuþîkhøkuhfkÞËuMkh nþu íkku íkuLke Lkðe ÔÞðMÚkkfhðkLke sðkçkËkhe çkuLfLke Au.

W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ík{k{ fku÷uòu{kt Ãk0 Úke 7Ãk xfk Ve ðÄkhku ͪfe Ëuðk{kt ykÔÞku : rðãkÚkeoyku hku»ku ¼hkÞkt

CMYK

CMYK

TUESDAY, 11 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

W.økwshkík nu{[tÿk[kÞo ÞwrLk.îkhk Mkt÷øLk fku÷uòu{kt Ãkheûkk VeðÄkhðkLkk {wÆu yu.çke.ðe.Ãke.Lkkþnuh {tºke rfM{ík ËuMkkELkuÃkqAíkk íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkxý SÕ÷ku {wÏÞíðu ¾uíke ÃkhykÄkheík Au yLku rðãkÚkeoyku{kuxk ¼køkLkk ¾uzqík ð»ko{ktÚkeykðíkk nkuÞ Au íÞkhu AkþðkhuÞwrLkðŠMkxe îkhk Ãkheûkk Ve {ktðÄkhku fhkíkk rðãkÚkeoykuLkkðk÷eykuLke nk÷ík fVkuze çkLkðkÃkk{e Au íÞkhu yuf íkhV ÞwrLk.Akþðkhu Mkur{Lkkhku ÞkuS fhkuzkuYrÃkÞkLkk ¾[koyku fhu Au íkuLkk ÃkhfkÃk {wfe rðãkÚkeoykuLke Ve {kt½xkzku fhðku òuEyu.

‘¾kuxk ¾[koÃkh fkÃk{qfkuLku...!’

Ãkheûkk Ve ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt nÕ÷kçkku÷(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.10

Ãkkxý nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLke ðkhtðkh hsqykíkku íku{s swËe swËe fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLkk«&™kuLku ÷ELku yðkh Lkðkh [[ko{kt hnuíke yk ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷w ð»kuo íkuLke swËe swËe rðãkþk¾kykuLke Ãkheûkk Ve {kt Ãk0 Úke 7Ãk

xfkLkku ðÄkhku ÞwrLkðŠMkxe îkhk fhðk{kt ykðíkk yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kËLke ykøkuðkLke nuX¤ Mkt÷øLk fku÷uòuLkk nòhkurðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMk ¾kíku Ëu¾kðku fhe ykðuËLkÃkºk ykÃke íkkífk÷ef Äkuhýu Ve ðÄkhku ÃkkAku ¾U[kÞ íku {kxu ÞwrLkðŠMkxehSMxÙkhLku hsqykík fhe níke yLku Ve ðÄkhku ÃkkAku Lk ¾U[kÞ íkku Wøkú yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe níke.

Ve ðÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞ íkkuykðLkkhk Mk{Þ{kt ðÄw Wøkú fkÞo¢{kuykÃkðk{kt ykðþu.

Ãkkxý ¾kíku ykðu÷ nu{[tÿk[kÞoW¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe AuÕ÷k ½ýkð»kkuoÚke yLkuf «fkhLke swËe swËeMk{MÞkyku íku{s [[koykuLku ÷ELku«fkþ{kt hne Au íÞkhu AuÕ÷k ºký ð»koÚkeÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk [k÷íkk swËk swËkfku»kkuoLke Ve {kt ÷økkíkkh ðÄkhku fhðkLkkfkhýu rðãkÚkeoyku Ve ðÄkhkLku ÷ELkuºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au

ÞwrLk. fuBÃkMk{kt rðãkÚkeoykuyu Ve ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhe Wøkú Ëu¾kðku fÞkO : ykðuËLkÃkºk ykÃke Ve ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køk fhe

[k÷w ð»kuo Ãkheûkk Ve {kt ðÄkhku fhkíkk yu.çke.ðe.Ãke.Lkk fkÞofhku íku{srðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk hSMxÙkhLku hsqykík fhíkk íkuykuyu ÞwrLk.Lkkt fw÷Ãkrík

MkkÚku xu÷eVkuLkef ðkík[eík fÞko çkkË sýkÔÞwt níkwt fu Ve ðÄkhkLkk {wÆkLku fk÷u E.Mke.Lke çkuXf{kt {wfðk{kt ykðþu yLku çku rËðMk{kt íkuLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðþu.

E.Mke.LkeçkuXf{kt

{wÆku {wfkþu:hrsMxÙkh

W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk Akþðkhu Ãkheûkk Ve {kt ðÄkhku fhíkk y{khe nk÷íkfVkuze çkLkðk Ãkk{e Au. çkeS yLÞ ÞwrLkðŠMkxeLke íkw÷Lkk{kt W¥kh økwshkík

ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkheûkk Ve {kt ½ýku ðÄkhku ͪfkÞku Au. òu íkuLku ÃkkAku ¾U[ðk{kt Lkneykðu íkku y{u ÃkheûkkykuLkku rðhkuÄ fhe Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke.

íkku ÃkheûkkLkkuÃký rðhkuÄ

fhkþu: Akºkku

çkUf ykuV çkhkuzkLku LkkurxMk yÃkkE29 LkøkhMkuðfkuyu ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ykÃke : rMkxe Mkðuo f[uheLku {kÃkýe fhðk {kxu Ãkkr÷fkLke íkkfeË

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

y{ËkðkË : y{ËkðkË rsÕ÷kLkkçkkð¤k ¾kíku hnuíkk yLku{nuMkkýkLkk LktËkMký ÃkkMku¾kx÷kLkk zèk ðu[ðkLke {sqhefhíkk rËLkuþ¼kR ËuðeÃkqsfLke 3ð»koLke Ëefhe fks÷ yksu 4.30f÷kfu hkuz ¢kuMk fhíke níke íÞkhuÃkqhÃkkx ykðíke ÃkuMkuLsh SÃku íkuLku[økËe Lkkt¾íkk ½xLkk MÚk¤u s íkuLkw{kuík ÚkÞwt níkwt. W{kLkøkhLke çkksw{kt¼khík ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkMkusLktËkMký{kt yk ½xLkk çkLkíkk MÚk¤Ãkh ÷kufkuLkk xku¤k ¼uøkk ÚkR síkkSÃk[k÷f SÃk {qfe Vhkh ÚkR økÞkuníkku. 108Lku òý fhíkk Ryu{xefuíkLk Ãkh{kh yLku ÃkkÞ÷kux Ä{uoLÿXkfkuhu çkk¤kLku íkkífkr÷f fzerMkrð÷{kt ¾Mkuze níke ßÞkt MÚk¤Ãkh nksh zkìfxhkuyu íkuLku {]ík ònuhfhíkkt íkuLkk ðk÷eðkhMkkuLkkhkuff¤Úke øk{økeLke AðkR níke.

LktËkMký{kt SÃku3 ð»koLke çkk¤kLkku

¼kuøk ÷eÄku

fze{kt 44,500Lke{íkk [kuhkR

y{ËkðkË : fze íkk÷wfkLkk LktËkMkýhkuz Ãkh ykðu÷e VurçkúfuþLkLkeËwfkLk{ktÚke íkMfhku 44,500Lkku¼tøkkh [kuhe síkk fze Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rËøkzeøkk{Lkk rsÕ÷k SíkuLÿ®Mknøkku®ðË®Mknu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{wsçk LktËkMký hkuz Ãkh fw¤ËuðeVuçkúefuþLk{ktÚke ËwfkLk Lkkuçk÷Mfq÷Lke Mkk{u s ykðu÷e Au. íÞkt økíkíkk.9Lkk hkus íkMfhkuyu ºkkxfeLku÷ku¾tzLkku ¼tøkkh Y.44,500 [kuheøkÞk níkk. huðLkËkMku VrhÞkË LkkUÄeAu. ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷¼krxÞk [÷kðe hÌkk Au.