CMYK

CMYK

økwhwðkh, ;t.h0-9-201h bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

økh{ þk÷Lkwt rðíkhý fhkÞwt{nuMkkýk: sLk MkwhûkkVkWLzuþLk VíkunÃkwhk îkhkrðf÷ktøk Mknfkh rðãk÷ÞLkkrðf÷køk çkk¤fkuLku økh{þk÷Lkwt rðíkhý 17-9-12Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt MktMÚkkLkk [uh{uLksþw¼kE [kiÄhe yLku

ðk.[uh{uLk rð.ze.Ãkxu÷Lkku MknÞkuøk níkku. VkWLzuþLkLkk xÙMxe rðþk÷ Ãkxu÷ yLkunMk{w¾¼kE Ãkxu÷u fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.{nuMkkýk{kt Mkk{krsf rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞwt

{nuMkkýk: su.yu{.[kiÄheMkkðosrLkf {nuMkkýk{ktMkk{krsf rð¿kkLk «ËþoLkíkk.14-9-12Lkk hkusMkwhuþ¼kE zk¼e yLkusÞtrík¼kE Ãkh{khLkk{køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞwt níkwt.300 sux÷k [kxoMk yLku«kusufx f{¤kçkk nku÷{kt

«ËŠþík fÞko níkk. {tz¤Lkk «{w¾ rËr÷Ãk¼kE [kiÄheLkk nMíku WÃk«{w¾ h{ý¼kE¾{kh, fuBÃkMk zkÞhufxh þh˼kE ÔÞkMk íku{s yu÷.S.X¬hLke WÃkÂMÚkrík{kt«ËþoLkLkku þw¼kht¼ ÚkÞku níkku. MktMÚkkykuyu íku{s «ËþoLk{kt ¼køk ÷uLkkhrðãkÚkeoykuyu «ËþoLkLke {w÷kfkík ÷E hSMxh{kt yr¼«kÞ LkkUÄ ÷eÄe níke.çknw[hkS ¾kíku rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku

çknw[hkS: nku{økkzoÍÚke{nuMkkýk rzðeÍLk÷f{kLzhLkk ÃkË MkwÄeÃknkU[Lkkh {kuZuhk økk{LkkðíkLke Mkku÷tfe hk{kSrþðkSLkku rðËkÞ Mk{kht¼çknw[hkS ¾kíku ÞkuòEøkÞku. hk»xÙfksu òøk]ík hnuíkktíkuykuyu fkhMkuðk, ¼qftÃk,

fkhrøk÷ ÞwØ, økýuþ MksoLk- rðMksoLk, hÚkÞkºkkykuLke rðrþü fk{økehe yLku[qtxýe÷ûke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke rLkckÃkqðofLke fk{økehe çkòðíkkt íkuyku {wÏÞ{tºkeyLku hk»xÙÃkríkLkkt çku økkihðÃkqýo yìðkìzo {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au.ynªÞk MkkiÚke{n¥ðÃkqýo çkkçkík yu Au fu {nuMkkýk rsÕ÷k{kt çknw[hkS ¾kíku çknw[hkS íkk÷wfknku{økkzoÍ ÞwrLkx f[uheLkwt {fkLk hkßÞ{kt Lk{qLkkYÃk Au. suykuLkk rðrþü ÞkuøkËkLkÚkeQ¼wt ÚkÞu÷wt {fkLk økwshkík{kt yuf yLku {kºk yuf Mkki «Úk{ðkh ykfkh Ãkk{u÷wt Au.{nuMkkýk yçkoLk çkUf økÕMko nkEMfq÷Lkwt økkihð{nuMkkýk: rsÕ÷k fûkkLke ytzh 19 [wEfðktøk zku MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt Ãkh{khyLk{ku÷, ði»ýð {u½k, «òÃkrík Ãkqò, Ãkktzkuh rçks÷, {fðkýk hkrÄfk, Ãkt[k÷yrLkíkk, {w÷kýe ÷eLkk, Ãkxu÷ rþðkLke, [kinký ¼qr{, Ãkh{kh «ríkûkk, XkfkuhrhLfw, «òÃkrík Mk]rü, Ãkh{kh rLkþk, Ãkh{kh fks÷ «Úk{ ¢{ {u¤ðe hkßÞ fûkk{kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. fLkw¼kE zçkøkh, ytsLkkçkuLk rËrûkík, su.yuLk.Ãkt[ku÷e yLkuyk[kÞo rnLkkçkuLk Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ÃkþwÄLk ðMkíke økýíkheLke fk{økehe nkÚk ÄhkE{nuMkkýk: 19{e ÃkþwÄLk ðMíke økýíkhe 2012Lke økýíkhe 15 MkÃxuBçkhÚke 15ykufxkuBçkh ËhBÞkLk Mk{økú hkßÞ¼h{kt ík{k{ økk{ku{kt íkÚkk þnuhku{kt ÃkþwÄLk ðMíkeøkýíkheLkwt fk{ ÄhLkkh Au. yk fk{økehe {kxu rLkÞwfík ík{k{ økýíkheËkhku íkÚkkrLkheûkfkuLku MkÃxuBçkh {kMk{kt íkk÷e{ ykÃkðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku{ hksÞÃkþwÄLk ðMíke økýíkhe yrÄfkheykuLku ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f økwshkík hkßÞøkktÄeLkøkhLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.81{e zkf yËk÷ík Þkuòþu{nuMkkýk: {nuMkkýk ÃkkuMx÷ rzrðsLkLke MkuðkykuLke VrhÞkËku yLku hsqykíkkuLkkrLkfk÷ {kxu 28 MkÃxuBçkh 2012Lkk hkus Mkðkhu 11.00 f÷kfu Mkw«e ykuV ÃkkuMxykurVMkeÍ hsqykíkkuLkk rLkfk÷ {kxu 81{e zkf yËk÷ík yu[.Mke.òu»keLkk yæÞûkMÚkkLku Þkuòðk{kt ykðLkkh Au. zkf yËk÷ík{kt «&™ku 15 MkÃxuBçkh MkwÄe{kt {kuf÷eykÃkðkLkk hnuþu.

rðMkLkøkh {k{÷íkËkhLkku rðËkÞ Mk{kht¼rðMkLkøkh: rðMkLkøkh þnuh{kt{k{÷íkËkh íkhefu Vhsçkòðíkkt rMkrØçkuLk Ãkxu÷LkuhkßÞ Mkhfkhu «{kuþLk ykÃkeçkkÞz {wfk{u yuMk.ze.yu{.íkhefu rLk{ýwtf fhíkktykrMkMxLx f÷uõxh «rðýkze.fu.Lkk yæÞûk MÚkkLku íku{Lkku

rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. su{kt f{o[kheyku yLku «òsLkku MkkÚkuLke íku{Lke fk{fhðkLke ÃkØrík íku{s fk{ ÷uðkLke ykðzíkÚke «¼krðík ÚkELku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.íku{Lkk MÚkkLku rðMkLkøkh {k{÷íkËkh íkhefu fu.Ãke.Ãkxu÷Lke rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðíkktíku{ýu [kso Mkt¼kéÞku níkku.þrLkðkhu hkºku {nuMkkýk økÍ÷ Mk{úkxkuLku {kýþu{nuMkkýk: yMkkEík MkktMf]ríkf Ãkt[Lkk WÃk¢{u ykøkk{e 22 {e LkðuBçkhLku þrLkðkhuhkºku 8.30 f÷kfu MkkðosrLkf rðãkMktfw÷Lke {rn÷k fku÷usLkk Mk¼k¾tz{kt økwshkíkøkÍ÷ rðïLkk ÏÞkíkLkk{ þkÞhku hþeË {eh, rËLkuþ zkUøkhu yLku Mkwhuþ Ãkh{khÃkkuíkkLke h[Lkkyku hsq fhþu. hrMkfsLkkuLku ðzkuËhkLkk yk MksofkuLkku ÷k¼ ÷uðk‘Mksof MkkÚku Mkkts’Lkk «{w¾ rË÷eÃk¼kE [kiÄhe, zkì.rðLkkÞf hkð÷, þh˼kEÔÞkMk, r«. ½Lk~Þk{ økZðe, zkì.fLkiÞk÷k÷ çkkhkux yLku «ku.rð{÷ ðiãu yk{tºkýykÃÞwt Au. LkkUÄÃkkºk Au fu ‘Mksof MkkÚkuMkðkh’fkÞo¢{ ºký rËðMk yøkkW sÞkuòÞku níkku. íkk.15 {e LkðuBçkhu‘çkfhe’ Lkkxf ¼sðkÞwt níkwt yLku {Lk{ktòuÞwt {çk÷¾ òuÞw fkÞo¢{ ytíkøkoíkyMkkEík MkktMf]ríkf {t[u ÞkusÞku níkku.ykøkk{e þrLkðkhu yMkkEík MkktMf]ríkf{t[Lkk WÃk¢{u ðzkuËhkLkk ÏÞkíkLkk{økÍ÷fkhkuLku {kýðk {¤þu.{nuMkkýk{kt ð]ûkkhkuÃkýfkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk: MkkðosrLkf fku÷us {nuMkkýkLkkMku{u-1Lkk rðãkÚkeoyku îkhk 16 økk{ku{kt5000 ð]ûkkuLkku ð]ûkkhkuÃký Ãkkt[kuxøkk{{kt hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt{Lkw¼kE [kuõMke, fuþw¼kE Ãkxu÷, MkhtÃk[zkÌkk¼kE Ãkxu÷, sþtðík¼kE òLke,f{÷uþ¼kE ÃktzÞk, rþÕÃkkçkuLk,h{ý¼kE, ¢kÂLíkçkuLk rºkðuËe yLkurçks÷çkuLk Ëðu nksh hÌkk níkk. Ãkkt[kuxøkk{{kt ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh þk¤kyku{ktyktøkýðkzeyku{kt {kuxe MktÏÞk{kt ð]ûkkuLkwtðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yçkwoËk Þwðk rðfkMk Mkr{ríkîkhk MkL{kLk Mk{kht¼Þkuòþu{nuMkkýk: yçkwoËk Þwðk rðfkMk Mkr{ríkîkhk íkk.23-9-12Lku hrððkhLkk hkusMkðkhu 9-00 f÷kfu fuþð yçkwoËk ¼ðLk{nuMkkýk ¾kíku MkL{kLk Mk{kht¼ Þkuòþu.yktsýk Mk{ksLkk Lkk. {k{÷íkËkh/zeðkÞyuMkyku MkL{kLk Mk{kht¼ yLkuà k e y u M k y k EELxh ÔÞ w / M à k Ä k o í{fÃkheûkk {køkoËþoLkMkur{Lkkh Þkuòþu. su{ktMk{ksLkk MkðuorðãkÚkeoyku, ðk÷eyku,ykøkuðkLkku yLku ík{k{¼kE çknuLkkuLku rLk{tºkýíkk.21-9-12 MkwÄeMkL{kLk {kxuLkw thrsMxÙuþLk fhkðe ÷uðw.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

yLkwhkøk X¬hÃkÃÃkk : rsíkuLÿfw{kh{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk. 19-09-08zeMkk

{kir÷fÃkÃÃkk : Äehsfw{kh{B{e : fÃke÷kçkuLksL{ íkk. h0-9-06çku[hkS

Ãk÷ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ykLkt˼kE{B{e : rÃkLk÷çkuLksL{ íkk.20-9-2009{nuMkkýk

ðuËktþw Ãkh{khÃkÃÃkk : Lkhuþ¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk. 20-9-2008÷k¾ðz({nuMkkýk)

rËÃk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : [uíkLk¼kE{B{e : nMkw{íkeçkuLksL{ íkk.20-9-2005ytçkkMký

©eÞk Ãkh{khÃkÃÃkk : hkfuþfw{kh{B{e : htsLkçkuLksL{ íkk. 20-9-2010zkuzeðkzk

r«Þktþ «òÃkríkÃkÃÃkk : rË÷eÃk¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.20-9-2009{nuMkkýk

ðeh [kiÄheÃkÃÃkk : yþkuffw{kh{B{e : økeíkkçkuLksL{ íkk. 20-9-2011{u½kyr÷ÞkMkýk

¾wþ Ãkxu÷ÃkÃÃkk :yr{íkfw{kh{B{e :-þŠ{ckçkuLksL{ íkk: 20-9-2010rðMkLkøkh

pòuÞ Ãkhe¾ÃkÃÃkk :rnhuLkfw{kh{B{e :-rËLkkçkuLksL{ íkk: 20-9-2010rðMkLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy Birthday

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

ðzLkøkhLkwt ykÞwðuorËf Ëðk¾kLkwt{]ík:ÃkkÞ nk÷ík{kt : ËËeoyku ºkMík

íktºkLke WÃkuûkkLkk fkhýu ËËeoykuyu MkkhðkhLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.19

ðzLkøkh{kt þŠ{ük ík¤kðLkeMkk{u,yswoLkçkkhe ËhðkòLke ykøk¤ykðu÷ çku {s÷k Ähkðíkwt ykÞwoðirËfËðk¾kLkwt {]ík:ÃkkÞ nk÷ík{kt nkuðkÚkeËËeoykuLku Mkkhðkh {kxu {w~fu÷eykuLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.

þYykíkLkk rËðMkku{kt íkkífk÷eLk{nuMkkýkLkk ze.ze.yku hkfuþþtfh,ze.yu.yku ¼økw¼kE Ãkxu÷LkkMknfkhÚke ÃkkuíkkLke økúktx{ktÚke ¾[oVk¤ðíkkt yk ykÞwoðirËf Ëðk¾kLkk{ktðÄw WÃk[kh þY fhðk{kt ykÔÞkníkk.Ãký ðíko{kLk ze.ze.yku íkhVÚkeËw÷oûk Mkuðkíkkt økúkLx Lk Vk¤ðíkkt 'Ãkt[uykÞwh’ Ãkt[f{o ðøkuhu Mkkhðkh fuLÿkuçktÄ fhðk{kt ykðu÷ Au.nk÷{kt VõíkMktÄeðkík, yk{ðkík, swLke þhËe,[k{zeLkk, {kÚkkLkk hkuøkkuLkku WÃk[khfhðk{kt ykðu Au.suÚke swLkk nXe÷khkuøkLkk ËËeoyku {kxu yk¼ íkwxe Ãkzðk

suðe ÃkrhÂMÚkrík ÚkE Au.Úkkuzk Mk{Þ{kxu ÷eÄu÷ MkkhðkhÚke yk ÃktÚkfLkk½ýkçkÄk ËËeoykuyu nXe÷k hkuøkÚke{wÂõík {u¤ðe Au.Ãký Mkkhðkh fuLÿ çktÄÚkíkkt Ãkzâk Ãkh Ãkkxw {khðk suðeÃkrhÂMÚkrík W¼e ÚkE Au.

ykÞwðuorËf ÿrüyu MkwÞkuøk Ähkðíkwyk Ëðk¾kLkwt Ãkqðkor¼{w¾ íku{sþŠ{ck ík¤kðLkk rfLkkhu Ãký ykðu÷wAu.WÃkhktík yk Ëðk¾kLkkLkk

ftÃkkWLz{kt yLÞ Ãkkt[ sux÷k {fkLkkuÃký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íku{Au.swLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk«Mkwríkøk]nLkk {fkLk{kt ßÞk nk÷{ktykÞwðuorËf Ëðk¾kLkwt Äe{k ïkMku [k÷ehÌkw Au.ËËeoyku {kxu ík{k{ «fkhLke¼kiríkf MkwrðÄk Ähkðíkwt nkuðk AíkktøkúkLxLkk y¼kðu rçkLkWÃkÞkuøke Úkíkkt¾tzuh nk÷ík{kt VuhðkÞu÷w òuðk {¤uAu.ykÞwðuorËf WÃk[kh{kt WÃkÞkuøk{kt

÷uðkíkk 'ÿkiýe’ ÃkæÄríkLkk MkkÄLkku ÃkýÄw¤¾kÞ Au.nk÷Lkk ykÞwðuorËfËðk¾kLkk{kt íkk÷wfk fûkkLke ykÞwðuorËfnkuÂMÃkx÷ çkLkkððk{kt ykðu yuðe ykrðMíkkhLkk ÷kufkuLke Wøkú {ktøkýe Au.

nfefík yuðe Au fu íkk÷wfk fûkkLkeykÞwðuorËf nkurMÃkx÷ Vk¤ððk{ktykðuíkku çkksw{kt ykðu÷ Ãkkt[ sux÷k{fkLkkuLkku MkËTWÃkÞkuøk ÚkEþfu íku{Au.rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt {fkLk,zkìõxhõðkxh íku{s MxkV õðkxh yLku ËuþeLk¤eÞkt Ähkðíkku Ãke.yu{ Y{ WÃkÞkuøkeçkLke þfu Au.

yne ðzLkøkh íkk÷wfkLkk f{k÷Ãkwhøkk{Lkk ðíkLke «òÃkrík fLkw¼kEyuykÞwðiorËf nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhËhBÞkLk sýkÔÞw níkw fu ykËðk¾kLkk{kt ÞkuøÞ ÞkuøÞ Mkkhðkh{¤e hnu yLku ËËeoykuLkk Ëw:¾kuLkwtLkehkfhý ykðu yu {kxu Mkhfkhu ykMk{MÞk «íÞu æÞkLk ykÃkðwt òuEyu.

f÷ku÷{kt swøkkh h{Lkkh1 þ¾Mk ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË: f÷ku÷ þnuh{kt ònuh{ktðh÷e {xfkLkku swøkkh h{e hnu÷k yufþ¾MkLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf f÷ku÷ykìrVMkLkkt nuz fkuLMxuçk÷ Ä{uoLÿ®Mknhksw®Mknu f÷ku÷ þnuh{kt hu÷ðu Ãkqðoçkeðeyu{ r{÷ ÃkkMkuÚke ònuh{kt ðh÷e{xfkLkku swøkkh h{e hnu÷k yþkuf¼kE[eLkw¼kE þknLke ÄhÃkfz fhe f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMk{kt yk ytøku økwLkkuLkkUÄkÔÞku níkku.ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃkeíkøkuze {qfíkkt VrhÞkË

rðMkLkøkh: ôÍk íkk÷wfkLkk y{wZøkk{Lkk Ãkw»ÃkkçkuLkLkk ÷øLk ðk÷{ økk{u®n{ík®Mkn Mkku{kS MkkÚku ºký ð»koyøkkW ÚkÞk níkk. ÷øLk SðLk{kt ºkýð»ko çkkË Ãkríkyu þkherhf-{kLkrMkfºkkMk ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. su{kt íkkhkçkkÃku Ënus{kt fktE ykÃÞwt LkÚke. ¼UMk÷kððe Au íkku íkkhk çkkÃkLkk ½huÚke ÃkiMkk÷E ykð. Ãkherýíkkyu ÃkiMkk ÷kððkLkeLkk Ãkkzíkkt íkuLkk Ãkríkyu ÷kfzeÚke {kh{khíkkt rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkuMkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷ Úkíkkt Ãkku÷eMkuÃkw»ÃkkçkuLkLkwt rLkðuËLk ÷E økwLkku Ëk¾÷fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkk÷s {trËh{kt ËeðzkLkk

rððkË{kt nw{÷ku{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkk÷søkk{{kt ykðu÷k {u÷ze {kíkkLkk{trËh{kt Ëeðzk Mkh¾k fhðkLke Mkk{kLÞíkfhkh{kt økk{Lkk s 22 ð»koLkk ÞwðkLkWÃkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk½xLkk ytøku MkktÚk÷ Ãkku÷eMku Ãkk÷sLkk sºký þ¾Mkku Mkk{u {khk{kheLkku økwLkkuLkkUæÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk MkktÚk÷LkkyuyuuMkykE ¼hík¼kE [÷kðe hÌkkAu. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýkíkk÷wfkLkk Ãkk÷s økk{{kt ykðu÷k {u÷ze{kíkkLkk {trËh{kt økÞu÷k hkð¤rËLkuþ¼kE sÞtrík¼kEyu Mkkhðkh {kxunkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøku EòøkúMíkLke VrhÞkËLkkykÄkhu MkktÚk÷ Ãkku÷eMku hkð¤ [tËw¼kELkkÚkk¼kE, Xkfkuh MkwhuþS økt¼ehSyLku Xkfkuh [tËLkS økt¼ehS rðÁæÄøkwLkku LkkUæÞku níkku.

ð]ûkku çk[kðku... SðLk çk[kðku

y{ËkðkË: yu«ku[ hkuz fu nkEðuçkLkkððkLke ðkík ykðu yux÷u yz[ýYÃkð]ûkku rLkËoÞíkkÚke fkÃke Lkkt¾íkk íktºkLku “ð]ûkkuçk[kððkLke” þe¾ y{ËkðkË rsÕ÷k yLkuËMfkuE íkk÷wfkLkk fkrýÞu÷ økk{ ÃkkMkuykðu÷e ðzkuË økúk{Ãkt[kÞíku ykÃke Au. økk{ík¤kð Ÿzw fhðkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLkík¤kðLke ðå[u Qøku÷k ð]ûkkLkku rðfkMkLke÷nkÞ{kt MkVkÞku fhe ËuðkLkk çkË÷u

yËT¼wík f÷kfkheøkhe ðkÃkheLku Ãkýy{qÕÞ ð]ûkkuLkwt hûký fE heíku fhe þfkÞíkuLkwt yuf yLkwMkhýeÞ WËknhý Ãkqhw ÃkkzâwtAu. økk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk Mkki fkuEík¤kðLke {æÞu hrûkík Ãkk{u÷k ð]ûkkuLku òuELkuøkðo yLku ¾wþeLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.økúk{sLkku yLku Ãkt[kÞíku Mkkrçkík fÞwO Au fuòu áZ EåAk þÂõík nkuÞ íkku ð]ûkkuLku fkuEÃký ¼kuøku çk[kðe þfkÞ íku{ Au.

E{ zkÞhe¢k

Vkuxku k {nuLÿ Ãkxu÷

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðkMkwË Ãkkt[{, økwhwðkh, 20-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 29.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus : 4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 3.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 18-41MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f. 17-41 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 12-06 MkwÄeÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k(h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.Þkuøk : rð»ft¼ f. 27-14 MkwÄe ÃkAe

«erík.rðþu»k Ãkðo : Ér»k Ãkt[{e. Mkk{kÃkkt[{. * siLk MktðíMkhe {nkÃkðo(Ãkt[{e Ãkûk). * ®ðAwzku f. 12-06Úke þY. hrðÞkuøk f. 17-41ÚkeþY. * hûkkÃkt[{e (çktøkk÷). økwhwÃkt[{e ykurhMMkk. * ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. * f]r»k ßÞkurík»k :[tÿ-{tøk¤Lke Þwrík nðk{kLk{kt økh{e-Qf¤kx yLku ¼usLke {kºkk Mkrðþu»kMkq[ðu Au. yksu Ér»kÃkt[{e yLkuçkÃkkuh ÃkAe ®ðAwzkLkku MktÞkuøks¤MktÞkuøk Q¼ku fhu. ËrhÞk rfLkkhkLkk«Ëuþ{kt ð]rüÞkuøk rðþu»k hnu. Mkk{kÃkkt[{Lkku MktËuþ Au fu ¾uíkhðkze{kty{wf ÷wó Úkíkkt ÄkLÞ-ík]ýLku ò¤ðehk¾ðk òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkku V¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku.¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.rðÎLk-®[íkk Ëqh Úkíkkt ÷køku. øk]nrððkËÚke Mkt¼k¤ðwt.ykhkuøÞ xfkðe þfþku.¾[o-¾heËe ðÄu. ík{khk «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.rLkhkþk yLku ÔÞÚko rËðMk. ÄkÞko ÷k¼ yxfþu. fkÞo yðhkuÄsýkÞ.{kLkrMkf ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼. ykÃkLkk«ÞíLkku Þkhe ykÃku.LkkýkfeÞ {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. yøkíÞLkkfkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄu. øk]nrððkËLkku Wfu÷ {¤u. LkðeLk íkf{¤íke sýkÞ.MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf yðhkuÄ. r{ºkkuWÃkÞkuøke ÚkkÞ.ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{kt MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke {ík¼uË.÷k¼ Ëu¾kÞ.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu.{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ.ykðfLke Mk{MÞk. ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk.®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-28 7-16 18-37

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {kurÍLk (3) {khwík (6) [kuh (8)feh (10) r[hkøk (12) ËhçkËh (15) Ãksðýe (17) Sík (19)ÃkfðkLk (21) {ýefku (23) ykðhËk (25) þfe÷ (27) çkhËkþ(29) fçkkze (32) Mk¼k (34) sýMk (36) ËeLk (37) ðnu{e* Q¼e [kðe : (1) {kusqË (2) Lkfeçk (4) hwr[ (5) íkhkÃk (7)h{ýe (9) hË (11) øks (13) hûkf (14) hS (16) ðhýe (18)ík÷kð (19) Ãk÷kþ (20) ðkÞ÷ (21) {Ëkh (22) fkurþþ (23)ykðf (24) hçkze (26) fex (28) ËkÞý (30) çkkík{e (31) {tËe(33) ¼kð (34) s¤ (35) Mkíke

ÉÉrr»»kk ÃÃkktt[[{{ee,, MMkkkk{{kk ÃÃkkkktt[[{{,, ssiiLLkk MMkkttððííMMkkhhee ((ÃÃkktt[[{{ee ÃÃkkûûkk)),,®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1122-0066ÚÚkkee þþYY

ykze [kðe(1) {ÂMsË{kt çkktøk ÃkkufkhLkkh(3)(3) ÃkðLk (3)(6) íkMfh (2)(8) ÃkkuÃkx (2)(10) ËeðkLke òuík (3)(12) Xuh Xuh, ßÞkt íÞkt (5)(15) Ãksððwt íku (4)(17) Víkun, rðsÞ (2)(19) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE(4)(21) {ýLkwt fkx÷wt (3)(23) ykÞw»Þ (4)(25) MkwtËh (3)(27) [kfhe, Mkt¼k¤ (4)(29) frXÞkhku (3)(32) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)(34) [es, ðMíkw (3)(36) htf, ÷k[kh (2)(37) ðnu{e÷wt (3)Q¼e [kðe(1) nÞkík, nksh (3)

(2) AzeËkh (3)(4) EåAk,¼q¾ (2)(5) A÷tøk (3)(7) MkwtËh †e (3)(9) çkkík÷ fhu÷wt (2)(11) nkÚke, fwtsh (2)(13) hûký fhLkkh (3)(14) huíke (2)(16) ðhðwt fu ÃkMktË fhðwt íku (3)(18) LkkLkwt Mkhkuðh (3)(19) fuMkqzku, ¾k¾hku (3)(20) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt (3)(21) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)(22) «ÞíLk (3)(23) WíÃkLLk, ÃkuËkþ (3)(24) çkkMkqËe (3)(26) stíkw, fezku (2)(28) MkwÞkýe (3)(30) Mk{k[kh (3)(31) ¼kðLke Ãkzíke (2)(33) EhkËku, ÷køkýe (2)(34) Ãkkýe, Lkeh (2)(35) røkhò, W{k (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11881 3 2 4 5 8 6 7 94 5 7 9 6 1 3 8 28 6 9 3 2 7 1 4 57 8 1 6 3 5 2 9 45 4 3 1 9 2 7 6 82 9 6 7 8 4 5 1 39 7 4 2 1 3 8 5 66 2 5 8 7 9 4 3 13 1 8 5 4 6 9 2 7

26 2 5 9 3

7 4 5 24 9 7 8 28 5 1 3

1 2 4 6 88 6 4 5 73 7 1 4

7 1 6 2 5

Mkwzkufw 1187Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1789

{ku rÍ Lk1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35

36 37

¼kLzwÃkhk økk{uÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞkurðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk¼kLzwÃkhk økk{u hnuíkk XkfkuhrðsÞS WVuo çkfku MkUÄkS íkuLkk¾uíkh{kt rðËuþe ËkYLkku sÚÚkkus{eLk{kt AwÃkkðe ÄtÄku fhu Auíkuðe nfefíkLku ykÄkhu Ãkku.E.yu{.yu{.Ãkh{khu MxkV MkkÚkuhuz fhíkkt 45 çkkux÷ rðËuþe ËkY¾uíkh{ktÚke Ëkxu÷ku {¤e ykðíkkt

Ãkku÷eMku fçksu ÷E Xkfkuh rðsÞSLke ÄhÃkfz fhe ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.rðMkLkøkh{ktÚke ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

rðMkLkøkh: rðMkLkøkh ¾kíkuLkk ¼õíkkuLkk ðkMk{kt hnuíkkt XkfkuhyþkufS çkËkSLkk ½hu rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku Ãkzâku Au. íkuðe nfefíkøkktÄeLkøkh Ãkku÷eMk {nk rLkËuoþfLku {¤íkkt íku{ýu ykh.ykh.Mku÷LkkMxkVLku rðMkLkøkh huz fhðk Mkw[Lkk fhíkkt {kuze hkºku Ãkku÷eMku íkuLkk ½huËhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt ¾wçk þkuľku¤ fÞko çkkË økwó ¾kLkk{kt

Mktíkkzu÷ku rðËuþe ËkY fª.Yk. 2,58,900Lkku {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku íÞktÚke XkfkuhrðÃkw÷fw{kh ðËkS hnu.Mkhýkðk¤kLku ÍzÃke ÷E økwLkku Ëk¾÷ fhe yþkufSçkËkSLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. ¼õíkkuLkk ðkMk{kt hnuíkkt Xkfkuh yþkufS çkËkSÃkkuíkkLkk ytøkík VkÞËk MkkY rðËuþe yLku rçkÞh ËkYLkku {kuxk «{ký{kt sÚÚkku ÷kðeðuÃkkh fhu Au. su rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku økwó ¾kLkk{kt Ãkzâku Au. íkuðe nfefík Ãkku÷eMkLku{¤íkkt Ãkku÷eMku {kuze hkºku huz fhíkkt íkuLkk ½h{kt ÃkkA¤ ÃkkýeLkk nkus{kt økwó¾kLkwtçkLkkðu÷kLkwt æÞkLku ykðíkkt íku{kt Íeýðx¼he íkÃkkMk fhíkkt rðËuþe ËkYLke çkkux÷ Lktøk439 fª.Yk. 1,24,500 íku{s nuðzo rçkÞh 1344 xeLk Lktøk fª.Yk.1,34,400 fw÷ Yk. 2,58,900Lkku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Xkfkuh rðÃkw÷fw{khðËkSLku Ãkfze Ãkkze ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au. íkuLkk Mkk¤k yþkufS çkËkSyu ÃkkuíkkLkk½hu ðuÃkkh yÚkuo rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÷kðu÷ Au. su huz{kt ÃkfzkE sðk ÃkkBÞkuníkku.ðÄw{kt Xkfkuh yþkufS çkËkS økík 8{eLkk hkus íkuLkk {kuxh MkkÞf÷ íkuLkk r{ºkMkkÚku çkkEf WÃkh ÃkwhÍzÃku [÷kðíkku níkku. íÞkt ykøk¤ ÃkkýeLkk Aktxk Wzkzíkkt Xkfkuhrð¢{Syu çkkEf Äe{u [÷kððkLkwt fnuíkkt Xkfkuh yþkufS yLku íkuLkk ºký r{ºkkuyuW~fuhkE sE økk¤ku çkku÷e Xkfkuh rð¢{SLku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo níkku yLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. su çkkçkíku rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku XkfkuhyþkufS çkËkS íku{s íkuLkk ºký r{ºkku Mkk{u Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ku Au.

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 19

ŸÍk þnuhLkk fux÷kf yktíkrhfònuh hks{køkkuoLke nk÷ík Mkkð ¾hkçkçkLkíkkt ðknLk[k÷fku yLku þnuhesLkku¼khu ÃkhuþkLke ÷køkýe hÌkk Au.

ðuÃkkhe {Úkf ŸÍk þnuhLkku ÔÞkÃkðÄe økÞku Au. þnuhLkk {wÏÞ ònuhhks{køkkuo íku{s MkkuMkkÞxe rðMíkkhkuLkuòuzíkk ykíkrhf Ãkkfk {køkku o Ãkifefux÷kÞu {køkkuo Mkkð rçkM{kh nk÷ík{kt{qfkE økÞk Au. ònuh hks{køkkuo Ãkhfux÷eÞu søÞkyu LkkLkk {kuxk ¾kzk ÃkzeøkÞk Au. íkku fux÷ef søÞkyu hkuz íkwxesíkkt ykðk {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk{ktðknLk[k÷fku íku{s yk{sLkíkkLku

{w~fu÷e Ãkze hne Au.þnuhLkk økktÄe[kufÚke huÕðu

MxuþLk MkwÄeLkk {køko{kt,MkhËkh[kufÚke nkEðuLku òuzíkkLkrðLk ytzhrçkús ðå[uLkkuhMíkku, ðýkøk÷k [kh hMíkkÚkeWr{Þk {kíkk {trËh yLku

{trËhÚke økktÄe[kuf, h{ýðkze ÚkeÃkhMkku¥k{Lkøkh MkwÄeLkku {køko,ÃkhMkku¥k{LkøkhÚke ¼hík Lkøkh VkxfÚkenkEðuLku òuzíkku {køko, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uheÚke huÕðu MxuþLk, {k÷ økkuzkWLkÃkkr÷fk f[uhe ykøk¤Lkku ònuh hMíkkurðøkuhu {kuxk¼køkLkk hMíkkykuLke nk÷íkrçkM{kh çkLke Au. su{kt fux÷kf {køkkuo

ÃkhÚke ðknLkku ntfkhðk{ktðknLk[k÷fkuLku ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au.

þnuh{kt AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke{kuxk¼køkLkk ònuh hks{køkkuoLke nk÷ík¾hkçk çkLkðk Aíkkt Ãkkr÷fk Mk¥kkrÄþkuLkuþnuhesLkkuLku ¼kuøkððe Ãkzíke {w~fu÷eLkefkuE Ãkhðk LkÚke íkuðw t ÷kufku{kt çkku÷kÞ Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

E{ zkÞhe¢k

nðu, Mkhfkhe E{khíkku{kt s[qtxýe çkqÚk {qfðk{kt ykðþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.19

ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt {íkËkLk {Úkfku ¾kLkøkeíku{s økúkLxuçk÷ þk¤kyku{ktÚke nxkðe Mkhfkhe {fkLkku{ktøkkuXððk [qtxýeÃkt[u ykËuþ ykÃÞku Au. Ãkrhýk{u [qtxýe xkýus Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXfLkkt 1,605 {íkËkLk {Úkfku ÃkwLk:

VtVkuMkðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ¼qíkfk¤{kthksfeÞÃkûkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økúkLxuçk÷ þk¤kLkkMkt[k÷fkuLkk ÷eÄu çkkuøkMk {íkËkLk ÚkÞkt nkuðkLke VrhÞkËkuLkkfkhýu Ãkt[u yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuÞ íkuðwt yLkw{kLk ÷økkððk{ktykðe hÌkwt Au.

[qtxýe Ãkt[Lkk ykËuþÚke íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE

«kÃík {krníke yLkwMkkhrsÕ÷k{kt ykøkk{e rzMkuBçkh{ktÞkuòLkkh Mkkík rðÄkLkMk¼kçkuXfkuLke [qtxýe {kxu Ãkt[u 45 Lkðk{íkËkLk {ÚkfkuLke {tswhe MkkÚku1,605 {íkËkLk {ÚkfkuLke {tswheykÃke níke. su{kt ¾uhk÷w{kt 223,ŸÍk{kt 211, rðMkLkøkh{kt216, çku[hkS{kt 246, fze{kt264, {nuMkkýk{kt 229 íku{srðòÃkwh{kt 216 {¤e fw÷1,605 {íkËkLk {ÚkfkuLkku Mk{kðuþÚkðk ÃkkBÞku níkku.

fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[u ykøkk{e

rðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu ík{k{{íkËkLk {Úkfku Mkhfkhe {fkLkkuçkLkkððk ykËuþ fÞkuo níkku.

yk ykËuþLku Ãkøk÷u ¾kLkøkeíku{s økúkLxuçk÷ þk¤kykuLkk{fkLkku{kt økkuXððk{kt ykðu÷Mkqr[ík {íkËkLk {ÚkfkuLku çku rf{eytíkhLkk nË{kt ykðu÷ Mkhfkhe{fkLkku{kt ¾MkuzðkLke fðkÞík nkÚkÄhkE Au. Ãkrhýk{u íkksuíkh{kt{íkËkLk {Úkfku {kxu {¤u÷{tswhe{kt [qtxýe yøkkW fux÷kfVuhVkh òuðk {¤þu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [qtxýe Ãkt[Lkk

nk÷Lkk íku{s yøkkWLkk {íkËkLk{Úkfku {kxuLkk ykËuþÚke [qtxýeyrÄfkheyku {wtsðý{kt {wfkÞk Au.su{kt VhrsÞkík ¼kU¤íkr¤Þu ykðu÷{íkËkLk {Úkf{kt [kh çkwÚk yLku1,200 {íkËkhkuLke ûk{íkkMkk{kLÞ heíku çkktÄðk{kt ykðe Au.

sÞkhu nk÷Lkk ykËuþ «{kýu çkurf{eLkk ytíkh{kt ykðu÷ Mkhfkhe{fkLk{kt {íkËkLk {Úkf W¼kfhðkLkk ykËuþÚke þnuherðMíkkhku{kt yuf s {íkËkLk {Úkf{kt[kh fhíkkt ðÄw çkwÚk W¼k fhðkLkeVhs Ãkzþu.

økúkLxuz þk¤kyku yLku ¾kLkøke {fkLkkuLkkt çkqÚk hË fhðk rn÷[k÷

{nuMkkýkLkk hks{køkkuo Ãkh økýuþS AðkÞk

ËwtËk¤k ËuðLku økkzo ykuV ykuLkh(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.19

{nuMkkýk ¾kíku hks{nu÷ hkuz Ãkh ykðu÷k ÏÞkíkLkk{ økýÃkrík {trËhLkk«ktøký{kt ËçkkËçkk¼uh økýuþSLke rðþk¤ {qŠíkLke «ríkck fhðk{kt ykðe níke.yk {trËh Mkk{u økýÃkrík MÚkkÃkLk Mk{Þu {nuMkkýk Ãkku÷eMk çkuzkyu ÃkhtÃkhkøkík økkzo

ykuV ykuLkh ykÃÞwt níkwt. økkÞfðkze Mk¥kkfk¤Úke yk «k[eLk {trËh{kt økkzo ykuVykuLkh ykÃkðkLke «Úkk Au. su yks rËLk MkwÄe rLk¼kððk{kt ykðe hne Au. ynªøkýuþ {nkuíMkð ËhBÞkLk hkºku ¼sLk yLku ÷kuf MktøkeíkLkk zkÞhkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au.

økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥ku {nuMkkýkþnuhLkk hks{køkkuo økýuþ{Þ çkLÞkníkk.økýÃkrík ËkËkLke rðþk¤ {qŠíkykuðknLkku{kt ÷E MÚkkÃkLkk MÚk¤u Lkef¤u÷k

ykçkk÷ ð]æÄkuyu økýÃkrík MÚk¤u Lkef¤u÷kykçkk÷ ð]æÄkuyu økýÃkrík çkkÃÃkk{kuheÞk...Lkk LkkËÚke hks{køkkuo øksÔÞkníkk.þnuh{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu økýÃkrík

ËkËkLke {qŠíkykuLkwt MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. Ãkku÷eMk nuz fðkxoh ¾kíku Ãký Ãkku÷eMkÃkrhðkhkuyu ©æÄkÃkqðof økýÃkríkLkerðþk¤ {qŠíkLkwt MÚkkÃkLk fÞwO Au. þnuhLkk

ík{k{ rðMíkkhku økýuSLke Míkwrík yLkuykhíkeÚke økqtS hÌkk Au. ykøkk{e rËðMkkuËhBÞkLk þnuhesLkku ÃkkuíkkLkk ËwtËk¤k ËuðLkuhesððk «ÞkMk fhþu.

rsÕ÷k¼h{kt XuhXuh ònuh MÚk¤ku yLku hnuXkýku{kt økýÃkrík ËkËkLke MÚkkÃkLkk ÚkE¼Âõík

ðzLkøkh{kt yktçkuzfh ¼ðLkçkktÄðkLke {tsqheÚke ykLktË(Mkt.LÞw.Mk)k ðzLkøkh,íkk.19

ðzLkøkh þnuh ¾kíku Ë÷eíkMk{ksLku {wtÍðíkk «&™Lkku Wfu÷ykðíkk ðzLkøkhLkk Ër÷íkku{kt yLkuhkykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke WXe

Au.Ër÷ík Mk{ksLkk yÚkkøk «ÞíLkyLku rsÕ÷k ÃkAkík ðøko fÕÞkýyrÄfkhe yuLk.su.©e{k¤e, rLkheûkfyuLk.su.{fðkýk yLku Mkk{kSffkÞofh yu.ðe.©e{k¤eLkkMknÞkuøkÚke AuÕ÷k 7 ð»koÚke {wÍðíkk

«&™Lkku Lkefk÷ ÚkÞku Au yLku{nuMkkýk SÕ÷k f÷uõxh hksfw{khçkuLkeðk÷u ðzLkøkh þnuh ¾kíkuyktçkuzfh ¼ðLk çkktÄðkLke {tswheykÃke Au.su yLðÞu ðzLkøkh{kt Mk.Lkt3134 Lke s{eLk Ãkife 1000[ku.{e s{eLk zkì. yktçkuzfh ¼ðLkLkkçkktÄfk{ {kxu Ëh¾kMík fhðk{ktykðe níke su yLðÞu 99h [ku.{es{eLk hkßÞ MkhfkhLkk Mkk{kSfLÞkÞ yLku yrÄfkheíkk rð¼køkLkkLkk{u íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe Au.yLkuyk s{eLkLkku fçkòu SÕ÷k ÃkAkíkðøko fÕÞký yrÄfkheLku MkkUÃkðk{ktykÔÞku Au.

yk{ ðzLkøkh þnuh ¾kíkuyktçkuzfh ¼ðLk çkktÄðkLke {tswhe{¤íkkLke MkkÚkus Ër÷íkku{kt yLkuhkuykLktË AðkÞku níkku.

Ër÷íkkuLkk YtÄkíkkt «&™Lkku nðu s÷Ëe rLkfk÷ Úkþu

ðknLk[k÷fkuLku hkºku ðkhtðkh ¾kzkyku{kt Ãkxfkððtw Ãkzu Au

¾kzkyku Ãkqhðk{kt MÚkkrLkf hneþkuLke {køkýe Aíkkt æÞkLk yÃkkíkwt LkÚke

s{eLkLkku fçkòursÕ÷k ÃkAkík ðøko

fÕÞkýyrÄfkheLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku

ŸÍk þnuhLkk rçkMk{kh {køkkuoÚkeyfM{kíkLkku ¼Þ: íktºk rLkr»¢Þ

CMYK

CMYK

THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

rðMkLkøkh: rðMkLkøkh{kt økE fk÷u {kuzehkºku ykh.ykh.Mku÷u rðËuþe ËkYLkku sÚÚkkuÃkfzkÞk çkkË rðMkLkøkh Ãkku÷eMku ¼õíkkuLkkðkMk{kt huz fhíkkt 80 r÷xh Ëuþe ËkYíkktçkkLke [YzeyLku ½zk{kt Mktíkkzu÷ku {¤eykðíkkt Ãkku÷eMku Xkfkuh økku®ðËSfwtðhSLku Ãkfze ÃkqAÃkhA fhíkkt Ëuþe ËkYrË÷eÃkS h{ýSLkku nkuðkLkwt sýkðíkkt

Ãkku÷eMku çktLku Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au. rðMkLkøkhuLkk ¼õíkkuLkk ðkMk{kt

Ãkku÷eMku huz fhíkkt íkktçkkLke [Yze{kt 80r÷xh Ã÷kMxefLke Úku÷eyku{kt ¼hu÷ku ËuþeËkY {¤e ykðíkkt Xkfkuh økku®ðËSfwtðhSLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. íkuLke ðÄwÃkqAÃkhA fhíkkt Xkfkuh rË÷eÃkSh{ýSLkku nkuðkLkwt sýkðíkkt Ëuþe ËkYíku{s [Yze, ½zku fw÷ Yk. 2400Lkku{wÆk{k÷ só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkktçkkLkk ½zk{ktÚke ËkY {¤e ykÔÞku

Ãke÷wËhkLkk hneþLku÷qtxe ®nMkf nw{÷ku

fhLkkh 16 ÍzÃkkÞkt(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.19

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãke÷wËhkøkk{Lkk hçkkhe ¼hík¼kEEïh¼kE yLÞ hneþ MkkÚkuíkkðzeÞkÚke Ãke÷wËhk íkhV síkk níkkíÞkhu Ëhçkkh {LkkusS LkxwS,LkðeLkS rðLkwS yLku ËþhÚkSLkxwSyu yxfkÔÞk níkk yLkuY.30,000Lke MkkuLkkLke [uELk yLkuY.9,400 hkufz hf{Lke ÷qtx[÷kðe níke. økk{Lkk s þ¾Mkkuyu÷qtx [÷kðíkkt íkuyku {wÆk{k÷ Ãkhík÷uðk íku{Lkk {nkuÕ÷k{kt økÞk níkksÞkt {khf nrÚkÞkhkuÚke nw{÷ku fÞkuoníkku.

WÃkhkuõík ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k[kðzk økkuÕ÷e çkkçkwS, [kðzkrðÃkw÷S h{uþS, [kðzk yíkw÷Sh{uþS, [kðzk MktËeÃkS ¾kuzkS,[kðzk MktËeÃkS çk÷ðtíkS, [kðzkMkwrLk÷S yþkufS, rðÃkw÷Sçk÷wS, [kðzk ¼kð®MknLkxðh®Mkn, LkrðLk®Mkn rðLkwrMktnMkrník 16 þ¾MkkuLke ÄhÃkfzfhðk{kt ykðe níke. hkÞku®xøk yLku÷qtxLkk ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷kWÃkhkuõík 16 þ¾MkkuLke íkk÷wfkÃkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au.

ðzLkøkh{ktøkýuþSLku 1008÷kzwLkku nku{ fhkþu

ðzLkøkh: ðzLkøkh þnuh{kt½ktMkfku¤ Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷ÃkwtShk{Lkk {kZ ÃkkMku økýuþ[íkwÚkeo yksu Äk{Äw{Úke «kht¼fhðk{kt ykÔÞku Au.su{kt rðÎLkníkkoËuð yuðk økýÃkríkËkËk,økýuþ,ËwtËk¤k,økòLktË,rMkÂæÄrðLkkÞf,{w»kf Mkðkh suðk çknwLkk{eËuð yLku ËuðkÄeËuð þtfhLkk Ãkwºkyuðk økskLktËLkku økýuíMkkuíMkðyksu XuhXuh søÞkyu Ëhuf þnuhku{kt ©eøkýuþSLke{wŠíkykuLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe Au. ½ktMkfku¤ Ëhðkò ÃkkMkuykðu÷ ÃkwtShk{Lkk {kZ{kt økýuþÞwðf {tz¤ îkhk yk WíMkðWsððk{kt ykðu Au.ynª yksÚkeºkeò rËðMku yux÷u fu AêuøkýuþÞkøk fhðk{kt ykðu Au su{kt1008 ÷kzwLkku nku{ fhðk{ktykðu Au íku{s Lkku{Lkk rËðMku MkktsuMkíÞLkkhkÞýLke fÚkk fhðk{ktykðu Au.økýuþ Þwðf {tz¤Lkk«{w¾ ¼økðíke «MkkË ÃktzâkyusýkÔÞwt níkw.