CMYK

CMYK

økwhwðkh, ;t.8-11-201h bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

50 íkzeÃkkh fhkÞk 9 ÃkkMkk{kt Äfu÷kÞk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 4,400 sux÷k þ¾Mkku Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

ykÔÞk Au. rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeLkk Ãkrh«uûÞ{kt yMkk{krsf íkíðkurðÁæÄ rsÕ÷k Ãkku÷eMku Íqtçkuþ [÷kðe Au. rsÕ÷k{ktÚke 50 {kÚkk¼khu íkíðkuLku

íkzeÃkkh fhkÞk Au yLku 9 heZk ykhkuÃkeykuLku ÃkkMkk nuX¤ rðrðÄ su÷ku{kt {kuf÷eykÃÞk Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk {ÚkfLkkyrÄfkheykuLku yMkk{krsf íkíðku Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðk íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kó Úkíke{krníke yLkwMkkh {nuMkkýk rsÕ÷kÃkku÷eMk yrÄûkfsu.ykh.{kuÚk÷eÞkLke Mkw[LkkLkkykÄkhu rsÕ÷kLkkt ík{k{ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðkÍqtçkuþ [÷kððk{kt ykðe níke yLkunsw yk fkÞoðkne [k÷w Au. rsÕ÷ktMkeykhÃkeMke 107 {wsçk 980,f÷{ 109 {wsçk 63, f÷{ 110{wsçk 2,684 yLku f÷{ 151{wsçk 230 þ¾Mkku rðÁæÄ

yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞktníkkt. yk{, rsÕ÷k{kt fw÷ 4,400þ¾Mkku Mkk{u yk fkÞoðkne fhðk{ktykðe níke.

yk WÃkhktík þhkçkLkk 340sux÷k ykhkuÃkeykuLkk f÷{-93{wsçk Mkkhe [k÷ [÷økíkLkk ò{eLk÷uðzkððk{kt ykÔÞk níkk. ðÄw{kt,rsÕ÷k{kt yMkk{krsf «ð]r¥kyku[÷kðíkk 50 sux÷k {kÚkk¼khuþ¾Mkku Mkk{u íkzeÃkkhLkw t þ†Wøkk{ðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkkUÄÃkkºk Au

fu, {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMku ÃkkMkknuX¤ yxfkÞíke Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu44 þ¾Mkku Mkk{u Ëh¾kMík fhðk{ktykðe níke. nk÷{kt, rsÕ÷k{ursMxÙuxu yk Ãkife 9 Ëh¾kMíkku {tsqhfhíkkt yíÞkh MkwÄe{kt yk 9þ¾MkkuLku hksÞLke rðrðÄ su÷ku{ktÃkkMkk nuX¤ su÷{kt {kuf÷eykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt{LkeÃkkðhLku zk{ðk {kxu ¾kMk xe{kuðku[ hk¾e hne Au. íku{ {Mk÷ Ãkkðh

ytfwþ hk¾ðk {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMku¾kMk Íwtçkuþ [÷kðe Au. Ãkku÷eMk ðzk{kuÚk÷eÞkyu rsÕ÷kLkkt MÚkkrLkfÃkku÷eMk {ÚkfkuLkk yrÄfkheykuLkuyMkk{krsf íkíðku Mkk{u yxfkÞíkeÃkøk÷kt ÷uðk fzf Mkw[Lkk ykÃke Au.Ãkrhýk{u, ykøkk{e rËðMkku{ktrsÕ÷k{kt yxfkÞíke Ãkøk÷ktLkku yktf5 nòhLku ðxkðe sþu. suÚkerðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkhkufkuEÃký òíkLke ÷k÷[ fu ËnuþíkÚke{wfík ÚkE {íkËkLk fhe þfu.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼Þ{wõík {íkËkLk {kxu ykøkkuíkhwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt[qtxýe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[kux økk{Lke

Mke{{kt W¼k Ãkkf{kt Awxf [kuheyku fhLkkhþ¾MkLku ðnu÷e ÃkhkuZu økúk{sLkkuyu ÍzÃke÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k Mke{[kuhLku økk{{kt÷kððk{kt ykÔÞku níkku yLku ÷kufkuLke òýMkkY Ãkfze h¾kÞku níkku. íÞkhçkkË,økúk{sLkkuyu yk þ¾MkLku {nuMkkýk íkk÷wfkLkuMkkUÃÞku níkku. ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe MkçkELMk.hkXkuzu ðÄw ÃkqAíkkA nkÚk Ähe Au.

Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk Ãkkt[kux økk{Lke Mke{{ktAuÕ÷k 20 rËðMkÚke íkiÞkh W¼k Ãkkf{kt[kuheyku Úkíke níke. Ãkrhýk{u, økúk{sLkkuyuðku[ økkuXðe níke yLku Mke{[kuhe fhíkkþ¾MkLku ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku økk{Lkk[kuf{kt ÷E ykÔÞk níkk.

ÃkqAíkkA ËhBÞkLk yk þ¾Mk hýwtsLkkunkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðe níke.«kÚkr{f ÃkwAíkkA{kt íku rðLkwS økktzkSXkfkuh nkuðkLke yku¤¾ {¤e níke.økúk{sLkkuyu yk ½xLkk ytøku {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkkt[kux ÃknkU[u÷eÃkku÷eMku Mke{[kuheLkk ykhkuÃk{kt MktzkuðkÞu÷krðLkwS XkfkuhLke yxfkÞík fhe níke.ÍzÃkkÞu÷k Mke{[kuhLke {nuMkkýk íkk÷wfkÃkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk. hkXkuzu ðÄwÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au.

4,400 Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷kt

Ãkkt[kux{kt [kuhe fhLkkh Íççku

f÷ku÷: þnuhLkktLkðSðLk hkuz ÃkkMkuykðu÷e MðËuþeLke [k÷eÃkkMku Ãkkfo fhu÷wt xÙuõxhWXkðe sðkíkk Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkððk Ãkk{eAu. òýðk {éÞk {wsçkþnuhLke ykËþoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkçk[w¼kE {tøk¤ËkMkÃkxu÷Lke {kr÷feLkwt {uMkeftÃkLkeLkw t xÙ uõxh xÙku÷eMkkÚku MðËuþeLke [k÷eÃkkMku Ãkkfo fhu÷wt níkwt suxÙuõxhLku fkuE nhk{¾kuhkuWXkðe síkkt çk[w¼kEyuþnuh Ãkku÷eMk MxuþLk{ktÃkkuíkkLkk xÙuõxh ®f{ík Y.1 ÷k¾ yLku xÙku÷eLke®f{ík Y.20,000 yu{fw÷ Y.1,20,000Lke[kuheLke VrhÞkË þnuhÃkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðeAu. Ãkku÷eMku VrhÞkËLkktykÄkhu íkÃkkMk nkÚk ÄhenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

f÷ku÷{ktÚkexÙuõxhLke WXktíkhe

Lk¤uïh {nkËuð {trËh{kt çkk¤fkuLku ¼kusLk yÃkkÞwt

{nuMkkýk: fxkuMký-ÄLkÃkwhk økk{Úke 1 fe÷ku{exhLkk ytíkhu Lk¤uïh {nkËuð ykðu÷wtAu. íÞkt AuÕ÷k 8 ð»koÚke Ëh ð»kuo ykswçkkswLkk økk{Lkk þk¤kykuLkk ykþhu 3000çkk¤fkuLku ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ëhuf økk{Lkk xÙufxhku Ãký rðLkk{qÕÞu çkk¤fkuLku÷E sðk {kxu Mkuðk ykÃku Au.VIP Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt økkÞºke nðLk ÞkuòÞku

{nuMkkýk: {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ðeykEÃke Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyLku økkÞºke Ãkrhðkh îkhk økkÞºkeÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku økkÞºke Ãkheðkh îkhkæðòhkuný, yLku 11 fwtze økkÞºkeÞ¿k fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{nuMkkýk ÷ku fku÷usLke xe{ ÞwrLkðŠMkxe [uÂBÃkÞLk

{nuMkkýk: nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke swzku, fwMíke yLku çkkufMketøkMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt ÷kì fku÷us {nuMkkýkLkk swzku rð¼køk, fwMíke rð¼køk,çkkufMkeøk rð¼køk{kt ¼kxeÞk Ëuðktøk, hkð÷ f]Ãkk÷, ¼khæðks ¼kMfh, Mkku÷tfefi÷kMk rðsuíkk ÚkE ÞwrLkðŠMkxe [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk.íkçkeçkku MkÃkrhðkh økhçku ½qBÞkt

{nuMkkýk: {nuMkkýk-ŸÍk nkEðu Ãkh ¼kLzwLkSf ykðu÷k‘MÚkkÃkíÞ’ ¾kíkuEÂLzÞLk {urzf÷yuMkkuMkeyuþLk Mkt÷øLkíkçkeçkkuLkk Ãkrhðkhkuyuøkhçkk {nkuíMkð {kÛÞku

níkku. Lkðhkºke yLku þhËÃkqŠý{kLkk økhçkk {nkuíMkðku WsÔÞk çkkË íkçkeçkkuMkÃkrhðkh økhçku ÄwBÞkt níkkt. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{kt økhçkk{kt ÔÞMíkíkçkeçk Ãkrhðkhku ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au.¼khíkeÞ MktMf]rík ¿kkLk Ãkheûkk ÞkuòE{nuMkkýk: yu.yu{.Ãkxu÷ MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe Eø÷ªþ Mfq÷ økýÃkíkrðãkLkøkh{kt rðãkÚkeoykuLke ¼khíkeÞ MktMf]rík ¿kkLk Ãkheûkk ÞkuòE níke. su{ktþk¤kLkk 107 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{ þk¤kLkkrþûkfr{ºkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ MktÃkLLk ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

{nuMkkýk: økwshkík hkßÞ {køko ðknLkÔÞðnkhLke r¢fuxLke ÍkuLk÷ MÃkÄkoÞkuòE níke. su{kt 31 ykufxkuçkhÚke 2LkðuBçkh ËhBÞkLk {nuMkkýk, ¼qs,økkuÄhk yLku çkhkuzk ðå[u r¢fx MÃkÄkoh{kE níke yLku {nuMkkýk rzrðsLk[uBÃkeÞLk çkLke níke. {nuMkkýk xe{ 5rðfux yLku 131 hLk çkLkkðeVkELk÷{kt rðsuíkk ÚkE níke. çkuMxçkku÷h þi÷u»k [kiÄhe(ÃkwLkkMký) 7rðfuxu {nuMkkýk rð¼køk{kt rðsuíkkÚkÞk níkk. WÕ÷u¾ Ãkkºk Au fu, ykxwLkko{uLx Ãkkxý ¾kíku ÞkuòE níke.

{nuMkkýkLke xe{ ÍkuLk÷MÃkÄko{kt r¢fux [uÂBÃkÞLk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

‘nuÃÃke çkÚko-zu rsÕ÷k Mk{k[kh rð¼køk’MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-54 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.su rðLkk {wÕ÷u «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu

HELP LINE : (079)40004157-9

[kŠð Ãkxu÷ÃkÃÃkk : rLkfwts¼kE{B{e : MðexeçkuLksL{ íkk. 7-11-2011{nuMkkýk

Þwðhks®Mkn XkfkuhÃkÃÃkk : n»koË®Mkn{B{e : MkkuLk÷çkuLk sL{ íkk. 7-11-2010hk{kuMkýk

Ëûk ÷uWðkÃkÃÃkk : yþkuffw{kh{B{e : {tËkrfLkeçkuLksL{ íkk. 7-11-2011{nuMkkýkn»kohks ðk½u÷kÃkÃÃkk : rðsÞ®Mkn{B{e : {eLkkçkuLksL{ íkk.8-11-2009{nuMkkýk

fkÔÞ {kuËeÃkÃÃkk : «fkþfw{kh{B{e : {Lke»kkçkuLksL{ íkk. 7-11-2009{nuMkkýkSík [kiÄheÃkÃÃkk : Eïh¼kE{B{e : MkwrLkíkkçkuLksL{ íkk. 8-11-20ÃkÃkwLkkMký

r¢þ Ãkh{khÃkÃÃkk : ¼hík¼kE{B{e : LkeíkkçkuLk sL{ íkk. 7-11-2009fLkkuzk

yku{ ykuÍkÃkÃÃkk : n»koËfw{kh{B{e : heÃk÷çkuLksL{ íkk. 8-11-2008{nuMkkýk

&÷kuf {fðkýkÃkÃÃkk : ÄLkMkw¾¼kE{B{e : sÞkuríkçkuLksL{ íkk. 7-11-2008çkkuheÞkðer¢»Lk÷ [kiÄheÃkÃÃkk : rnhk¼kE{B{e : ykþkçkuLk sL{ íkk. 7-11-2009çkkuheÞkðe

Ëuðktøk hçkkheÃkÃÃkk : ÷k¾uþ¼kE{B{e : ¼økðíkeçkuLksL{ íkk. 8-11-2011Äku¤kMkýyfMkkçkkLkw ÃkXkýÃkÃÃkk : E{hkLk¾kLk{B{e : Mk{eLkkçkkLkwsL{ íkk. 8-11-2011{nuMkkýk

Happy Birthday

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË,íkk.7

MkkçkhfktXkLkk çknw[Š[ík Vw÷ufk «fhýLke ½xLkkLku ºký{rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ðeíke [wõÞku Au yLku çkkÌk MkÃkkxeÃkh þktrík íkhðhe hne Au. òu fu, ¼eíkhe ¾¤¼¤kx nswþBÞku LkÚke. Vw÷ufkçkks rfþkuh ¼kðMkkhLkk {wtçkE{kt ÚkÞu÷k{kuíkLkwt hnMÞ íknuðkhkuLkk rËðMkku{kt ðÄw økh{kÞwt Au.ÄLkÃkríkykuuyu fhkuzkuLke hf{ økw{kðe nkuðkÚke yk rËðk¤eíku{Lkk {kxu Mkkð rV¬e s hnuþu yuðe ÷køkýe yk{Lkkøkrhfku{kt ÔÞõík ÚkE hne Au.

MkkçkhfktXkLkk fktfýku÷ økk{Lkk ðíkLke søkËeþ{kuíke¼kE Ãkxu÷u økE íkk.10{e sw÷kELkk hkus fkìtøkeyøkúýe {ýe ðk½u÷k, sÞuþ {ýe÷k÷ ðk½u÷k, rfþkuh¼kðMkkh, Þkuøkuþ fktrík¼kE fkuxrzÞk, Lkxw rnhk¼kEÃkh{kh, ysÞ ¼kuøke÷k÷ hk{e yLku LkeríkLk fktrík¼kEÃkh{khLke Mkk{u Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. nkìx÷çkw®føk, yìh rxrfx çkw®føk, rhMkkuxo çkw®føk{kt ¾qçk f{kýenkuðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku Lkkýkt hkufðk {kxu søkËeþ Ãkxu÷LkuWfMkkÔÞk níkk. yuf s ð»ko{kt zçk÷ yÚkðk íkuLkkÚke ÃkýðÄw hf{ {¤e sþu yuðe ÷k÷[ ykÃke níke. ykÚke,søkËeþ¼kEyu Y. 2.10 fhkuz YrÃkÞk ¼uøkk fheLkuykÃÞk níkk. çkkË{kt, rfþkuh ¼kðMkkhLkwt {wtçkE{kthnMÞ{Þ {]íÞw Úkíkkt yk íkku®íkøk hf{ yxðkE Ãkze níke.søkËeþ¼kEyu yk Lkkýkt ÃkkuíkkLkk Mkøkkt-MktçktÄeykuLkeÃkkMkuÚke {u¤ðeLku hkuõÞk nkuðkÚke yk¾hu íku{ýu VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

10{e sw÷kELkk hkus Mk¥kkðkh heíku Ãkku÷eMk VrhÞkËÚkE níke Ãký ‘MktËuþu’ íkku yu yøkkWÚke s ¼uËeVw÷ufkçkksLkk hnMÞ{Þ {]íÞw rðþu MktÏÞkçktÄ Mkðk÷kuQXkÔÞk níkk yLku íkkŠff y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk ykÄkhu

MkkçkhfktXk Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Ãký ykht¼ðe Ãkze níke. ykrfMMkk{kt VrhÞkË ¼÷u yuf s ÚkE nkuÞ Ãký Auíkh®ÃkzeLkku¼kuøk çkLkLkkhk íkku MktÏÞkçktÄ ÄLkÃkríkyku Au. yk Vw÷ufkLkkuyktfzku 75Úke 100 fhkuz YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[íkku nkuðkLkwtÃký [[koÞ Au. òu fu, fk¤kt Lkkýkt s zqçÞk nkuðkÚke VrhÞkËfuðe heíku fhðe ? íkuLkwt Ä{oMktfx ¾zwt ÚkÞwt níkwt. Ãkrhýk{u,[kuhLke {k fkuXe{kt {kuZw t Lkkt¾eLku hwyu yuðku ½kxMkkçkhfktXkLkk yk ¼kuøkøkúMík ÄLkÃkríkykuLkku ÚkÞku níkku.

nðu, rËðk¤eLkk íknuðkhku LksËef ykðíkkMkkçkhfktXkLkk fhkuzku YrÃkÞk zqçÞk nkuðkLke rðøkíkku ðÄwyufðkh [[koLke yuhýu [Ze Au. Vw÷ufkçkks rfþkuhsøkSðLkËkMk ¼kðMkkhLkwt þtfkMÃkË {]íÞw yLku fhkuzkuYrÃkÞkLke hf{ fkuLkk r¾MMkk{kt ½qMke økE yu çkkçkíkuVheÚke [[ko søkkðe ËeÄe Au. fhkuzku YrÃkÞk økq{kðLkkhkyLku ÷ku¼k{ýe Mfe{kuÚke ytòELku ÃkkuíkkLkk ÃkMkeLkkLkef{kýe yÃkLkkhk Mkk{kLÞ LkøkhsLkku {kxu Ãký Lkkýktøkw{kÔÞk nkuðkÚke yk rËðk¤e rV¬e s hnuþu yuðe [[koðå[u ¼eíkhe Mk¤ð¤kx ÃkqLkSorðík ÚkÞku Au.

Vw÷ufkfktzÚke MkkçkhfktXkLke rËðk¤e rV¬e hnuþuVw÷ufk«fhý

fhkuzkuLkk Vw÷ufk «fhýLkwt ½q{hkíkwt hnMÞ íknuðkhku{kt ðÄw økh{kÞwt !

{nuMkkýk{kt su÷ hkuz WÃkhÃkkfo fhu÷wt çkkEf [kuhkÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7

rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk fwðkMkýkøkk{Úke {nuMkkýk ykðu÷k ðknLk{kr÷fLkw t çkkEf su÷ hkuz ÂMÚkíkrððufkLktË nkEMfq÷ Mkk{uÚke [kuhkEøkÞwt níkwt. Mkðkhu 11.00 f÷kfÚkeçkÃkkuh 2.00 f÷kf MkwÄeLkkMk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÚkÞu÷e çkkEfíkkuhe ytøku {nuMkkýk çke rzrðsLkÃkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkEníke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh rðMkLkøkhíkk÷wfkLkk fwðkMkýk ¾kíku hnuíkk Ãkxu÷h{uþ¼kE nhøkkuðLk¼kE yufMkÃíkkn yøkkW {nuMkkýk ykÔÞkníkk. þnuh{kt su÷ hkuz Ãkh ykðu÷krððufkLktË rðãk Mktfw÷{kt íku{ýuÃkkuíkkLkwt nehku nkuLzk MÃk÷uLzh LktçkhSsu 2 yuMk.6472 Ãkkfo fÞwO níkwt.11.00 ðkøku Ãkkfo fhu÷wt yk çkkEf

çkÃkkuhu 2.00 f÷kf MkwÄe{kt yòÛÞkuþ¾Mk ntfkhe Vhkh ÚkE økÞku níkku.

ykMkÃkkMk{kt íkÃkkMk fhðk AíkktÃký ÃkkuíkkLkk {kuxh MkkÞf÷Lkku Ãk¥kkuLk {¤íkkt fwðkMkýkLkk ðknLk {kr÷fh{uþ¼kE Ãkxu÷u {nuMkkýk çkerzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk MkçkELMk.yuMk.yuMk.hkXkuz [÷kðe hÌkk Au.

LkkUÄÃkkºk Au fu, {nuMkkýk ÃkkfofhkÞu÷kt rî[¢e ðknLkkuLke AkþðkhuWXktíkhe Úkíkkt Ãkku÷eMk ðzkyu MkkËktð†ku{kt økwÃík ðku[ økkuXððk yurzrðsLk yLku çke rzrðsLk Ãkku÷eMkLkuíkkfeË fhe Au. þnuh{kt Ëeðk¤erLkr{¥ku ¾heËe yÚku o ykðíkktøkúknfkuLkk fkhýu ¼ezLkku ÷k¼ ÷Eíku{Lkkt ðknLkkuLke WXktíkhe yxfu íku{kxu Ãkku÷eMk Mkr¢Þ çkLke Au.

þnuhe rðMíkkhku{kt rî[¢e ðknLk[kuheLkk rfMMkk ðæÞk

økktÄeLkøkh, íkk. 7økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt ðknLk[u®føk

Ëhr{ÞkLk ykËþo rðrzÞkuøkúkVeLkkrLkÞ{kuLkku ¼tøk Úkíkku nkuðkLkwt sýkR hÌkwAu.íkksuíkh{kt [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk {wfðk{ktykðu÷ rðrzÞkuMkeze{kt WÃkhkuõík nfefíkçknkh ykðe Au. òufu, íktºk îkhk nswMkwÄefkuR Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke. ÃkhtíkwMkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu íkksuíkh{kt{kuzkMkk ÃkkMkuÚke Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{u Mkðkºký rf÷ku [ktËeLkku íkkuz fÞkoLke ½xLkk«fkþ{kt ykÔÞk çkkË [qtxýe íktºk yk «íÞuMkòøk çkLÞw Au. «kórðøkíkku {wsçk,ykðíkefk÷u Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke yufçkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{ktfk{økehe ytíkøkoík Mk{eûkk fhðk{ktykðþu. su{kt ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷e rðrzÞkuøkúkVe ytíkøkoík «&™ WXu íkuðeþõÞíkk òuðkR hne Au. [qtxýe

Ëhr{ÞkLk hkufz, þ†ku yLku [qtxýeMkkrníÞLke nuhVuh hkufðk {kxu MxurxfMkðuo÷LMk xe{kuLke h[Lkk fhðk{kt ykðeAu. yuf xe{{kt yuf yuÂõÍõÞwrxð

{ursMxÙux, ºký Ãkku÷eMk sðkLkku yLkuyuf rðrzÞkuøkúkVhLke rLk{ýqtf fhðk{ktykðe Au. yk xe{ îkhk Lk¬e fhðk{ktykðu÷k ðknLkkuLkwt [u®føk fhkÞ Au.

ðknLk [u®føk{kt fk{ fhe hnu÷kðerzÞkuøkúkVhkuLke fk{økehe MktrËøÄ

ykËþo ðerzÞkuuøkúkVeLkk rLkÞ{kuLkku sýkíkku ¼tøk : Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke Mk{eûkk çkuXf {¤e

Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lke MkkÚku hnu÷k yuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux ËwhÚke ykðíkkðknLk Ãkife fkuR yuf ðknLkLku [uf fhðk RåAíkk nkuÞ íkku íku ytøkurðrzÞkuøkúkVhLku òý fhu Au. rðrzÞkuøkúkVhu Mkw[Lkk «{kýu ËwhÚke s WÃkhkuõíkðknLkLkwt þwxetøk þY fhðwt Ãkzu Au. ËwhÚke ykðíkwt ðknLk yxfu íÞkhu rðrzÞkuøkúkVhuíkuLke ykøk¤™e Lktçkh Ã÷uxLkwt Ãký þwxªøk ÷uðkLkwt hnu Au. yk WÃkhktíkyuÂõÍõÞwrxð {ursMxÙux yLku ðknLk [k÷f ðå[u [k÷íke ðkík[eíkÚke ÷RøkkzeLkk [Urføk Ëhr{ÞkLkLke yufyuf ûkýLkwt rðrzÞku þw®xøk fhðkLkwt hnu Au.økkze [uf ÚkÞk çkkË síke økkzeLke Lktçkh Ã÷uxLku Ãký rðrzÞkuøkúkVhu þwxªøk{ktykðhe ÷uðkLke nkuÞ Au. yk Mk{økú «r¢Þk Ëhr{ÞkLk yufûký {kxu ÃkýrðrzÞkuøkúkVhu ÃkkuíkkLkku fu{uhku çktÄ hk¾ðkLkku nkuíkku LkÚke. rsÕ÷k{kt ÚkÞu÷k ðknLk[u®føk Ëhr{ÞkLk {kuxk¼køkLkk rðrzÞkuøkúkVhkuyu ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLkfux÷ef ûký {kxu ÃkkuíkkLkku fu{uhku çktÄ hkÏÞku nkuðkLkwt Mkeze ÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au.suLku [qtxýe Ãkt[ økt¼ehíkkÚke ÷u íkuðe þõÞíkk Au.

ykËþo ðerzÞkuøkúkVeLkku rLkÞ{

çkkÞz : rzMkuBçkh{kt yuf yLkku¾kuÞkuøkkLkwtÞkuøk òuðk {¤þu. yk ð¾íku rzMkuBçkh{rnLkk{kt Ãk þrLkðkh, Ãk hrððkh yLku ÃkMkku{ðkh ykðu Au. yk «fkhLkku ÞkuøkkLkwtÞkuøkËh 8h4 ð»kuo Mkòoíkku nkuðkÚke íku fwíkwn÷Lkkurð»kÞ çkLÞku Au. fu÷uLzhLkkt ÃkkLkkLkeíkkhe¾kuLke {kÞkò¤ nt{uþkt ÷kufkuLku ykf»koíkenkuÞ Au. rzMkuBçkh {rnLkk{kt yuf íkkhe¾ ÃkýyíÞkhÚke fwíkwn÷Lkku rð»kÞ çkLke Au. íkk.1h-1h-1hLkk hkus íkkhe¾kuLkku ykðku yLkku¾ku{u¤ òuðk {¤þu. su yk r{÷urLkÞ{Lke AuÕ÷eÞwrLkf íkkhe¾ nþu. Mk¤tøk yktfzkLkeíkkhe¾kuLku ÞkËøkkh çkLkkðe ËuðkLkku ¢uÍ AuÕ÷køkýk ð»kkouÚke Þwðk {kLkMkÃkx WÃkh AðkÞku

nkuðkÚke yk rËðMku ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkðk {kxuyLkuf Þwøk÷kuyu yøkkWÚke s ykÞkusLkøkkuXÔÞktLkwt òýðk {éÞwt Au. økík ð»kuo 11-11-11 Lkk hkus çkk¤fkuLku sL{ ykÃkðk {kxu¼khu WíMkwfíkk òuðk {¤e níke. íkku 7-7-7Lkkhkus rðï¼h{kt nòhku ÷kufku ÷øLkøkútÚkeÚkeòuzkÞk níkk. [k÷w {rnLkk{kt (LkðuBçkh) Ãkýykðe s yuf ÞwrLkf íkkhe¾ òuðk {¤ðkLke Ausu r{÷urLkÞ{{kt Võík yuf s ðkh ykðíkenkuÞ Au.

10-11-1h yLku 1h-1h-1h ÞwrLkf íkkhe¾çkLkþu fwíkqn÷Lkku rð»kÞ

rzMkuBçkh {rnLkk{kt Ãkkt[-Ãkkt[þrLkðkh,hrððkh yLku Mkku{ðkh!

þktík MkÃkkxeLke ¼eíkhLkkuMk¤ð¤kx yrðhík !

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðËLkð{e, økwhwðkh, íkk. 8-11-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 17.ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 23-ËuÃkËeLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.hkus : 23.ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 18-20MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : {½k f. 23-29 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.Þkuøk : çkúñ f. 18-57 MkwÄe ÃkAe yitÿ.rðþu»k Ãkðo : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. *Äe{e økríkLkku økún þrLk yksÚke MðkríkLkûkºkLkk çkeò [hý{kt «ðuþ fhu Au. *[tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. * [tÿ-çkwÄLkkufuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo fhðk. sYh Ãkzu íÞkt LkªËk{ý íkÚkk¼qr{ MkthûkýLke fk{økehe fhðe.çkkøkkÞík-yki»krÄ WAuh íkÚkk MkkihQòoLkku WÃkÞkuøk fhe øktsçkòh{kt ÷k¼{u¤ðe þfkÞ. Y-fÃkkMk-fÃkkrMkÞk{ktMkkÄkhý {sçkqíkkE Mkq[ðíkk økúnÞkuøkçkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7.þw¼, 8. y{]ík.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Wíkkð¤u yktçkk Lk Ãkkfu yu WÂõík Lk ¼q÷ðk Mk÷kn Au.økqt[ðýku Wfu÷e þfþku. fkixwtrçkf fk{ çkLku.ykÃkLke ÷køkýeyku Ëw¼kíke sýkÞ, Ãkhtíkw Lkkufhe-ÄtÄkLkk«&™ku n÷ fhðkLke íkf {¤u.MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu Ãkqhíkwt ykÞkusLk yLkuøkýíkhe WÃkÞkuøke Úkþu. MLkuneÚke r{÷Lk. íkrçkÞík MkwÄhu.ykÃkLkk fwxwtçkesLkku yLku fkuE ytøkík r{ºkLkk MkkÚkÚkefkÞoMkV¤íkk yLku «MkÒkíkk ðÄu. ¾[o sýkÞ.ykŠÚkf «&™ku yLku yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkkuLke {ËËLknª ÷køku, Ãký MðsLk {ËËYÃk Úkþu. Þkºkk.Mkk{krsf yLku ykhkuøÞ rð»kÞf çkkçkíkku ytøku Mk{ÞMkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ez n¤ðe çkLku.¼kðkðuþ fu rsË{kt ykðe fkuE fk{ fu rLkýoÞ Lk fhðk{kt¼÷wt Mk{sðwt. ykhkuøÞ Mkk[ððwt. ykÃkLke ½hLke fu ÔÞkðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku òuEíke íkfÞk Mkøkðzíkk Lk nkuÞ íkku Ãký «ÞíLkku V¤ËkÞe hnu.ykÃkLkk {LkLkwt íkký yLku çkkus Wíkkhðk Mkr¢Þ hne fkÞoþe÷hnuòu. MkËTøkwhwLke f]Ãkk yLkw¼ðkÞ. ¾[o hnu.Wíkkð¤k Ëw:MkknMkÚke Ëqh hnuðwt rníkkðn økýkþu. Lkkýk¼ezWÃkkÞ {¤u. yøkíÞLkk «&™ ytøku {ËË {u¤ðe þfþku.ykÃkLkk {LkkuðktrAík fk{fkòu ytøku «ríkfq¤íkk nþu íkku ðÄw«ÞíLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MLkuneÚke {ík¼uË rLkðkhòu.ykÃkLke fkuEÃký Mk{MÞkLku n÷ fhðk ykÃkLke Äehs yLkuMknLkþÂõík WÃkÞkuøke ÚkE þfþu. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-50 7-38 17-57

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) rðþkhË (3) ðkð (5) ík{k (7)MkkËze (8) ÃkhËuþ (11) ÷økku÷øk (14) fZkÃkku (16) ÷íkk (18)[kux (19) fzfku (21) fçkkx (23) rLkËkLk (24) zkuf÷e (25)þkh (26) Mkt¼k¤ (28) {kLk (29) «¼kík (31) fur÷ (32)Mð¼kð (34) feLkku (35) fèh (36) LkkxfeQ¼e [kðe : (1) rð÷kÃk (2) hLLkkËu (3) ðkË (4) ðze÷ (6){khøk (9) hBÞ (10) þfx (12) økku÷f (13) ÷íkkz (15)ÃkkuíkËkh (17) [kfzku (18) [kux÷e (20) fku{¤ (22) çkkfhe(23) rLkþkLk (26) Mkt¼kðLkk (27) ¼kík (28) {kr÷f (29) «¼k(30) çkkfe (32) Mðh (33) ðfe

[[ttÿÿ-ççkkwwÄÄLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk,, [[ttÿÿ-hhkknnwwLLkkkkuu ffuuLLÿÿÞÞkkuuøøkk

ykze [kðe(1) Ãktrzík, rðîkLk (4)(3) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2)(5) Ãkhðk, Ëhfkh (2)(7) çkuMkýwt (3)(8) Ãkkhfku Ëuþ (4)(11) yzeLku, Auf ÃkkMku (4)(14) f÷uþ, ÃkrhíkkÃk (3)(16) ðu÷ (2)(18) Ëkð, ÷køk (2)(19) ffzku (3)(21) y÷{khe (3)(23) {q¤ fkhý (3)(24) zku¾÷e (3)(25) fkýwt, rAÿ (2)(26) íkÃkkMk, fk¤S (3)(28) íkku÷, {kÃk (2)(29) ÃkhkuZ, Mkðkh (3)(31) ¢ezk, h{ík (2)(32) «f]rík, íkkMkeh (3)(34) ðuh, ytxMk (2)(35) [wMík, ½ýwt Mk¾ík (3)(36) LkkxrfÞwt (3)

Q¼e [kðe(1) hkuðwt íku, hwËLk (3)(2) MkqÞoLke ÃkíLke (3)(3) ¼ktsøkz, íkfhkh (2)(4) {kuxwt, {whççke (3)(6) hMíkku, YrZ (3)(9) h{ýeÞ (2)(10) økkzwt (3)(12) økku¤ku (3)(13) Ãkkxw, ÷kík (3)(15) ¾òLk[e (4)(17) fwt¼khLkku [kf (3)(18) rþ¾k (3)(20) fw{¤wt, Lkkswf (3)(22) {{ík¼ÞwO ðuh (3)(23) r[nTLk, ðkðxku (3)(26) þõÞíkk, fÕÃkLkk (4)(27) hktÄu÷k [ku¾k (2)(28) Mðk{e, þuX (3)(29) íkus , fktrík (2)(30) ¾qxíkwt, ðÄu÷wt (2)(32) Mkqh, yðks (2)(33) ykþk, Mkt¼ð (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1237

1 2 4 5 3 7 8 6 99 6 3 2 1 8 5 7 45 7 8 4 6 9 3 2 17 1 5 3 8 4 2 9 64 8 6 7 9 2 1 5 33 9 2 1 5 6 4 8 78 5 1 9 7 3 6 4 22 3 9 6 4 5 7 1 86 4 7 8 2 1 9 3 5

1 6 24 9

8 782 1 9

6 5 28 4 17 3 9

4 6 5 3

Mkwzkufw 1236Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1838

rð þk h Ë1 2 3 4 5 6

7

8 9 10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29

30 31 32 33

34 35 36

ÚkhkËLkk rþðLkøkh rðMíkkh{kt yýMkeÞk ðkMk{kthnuíkk Ër÷ík Ãkrhðkh{kt {SÞkhe ¾uíkeLke s{eLkLkk{k{÷u rððkË [k÷íkku níkku. su{kt {tøk¤ðkhu {kuzehkíkufkò¼kR ËkMkk¼kR yýMkeÞkLkk ÃkrhðkhsLkku Ãkhnw{÷ku fhkÞku níkku. su{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ fkò¼kR

(W.ð.70)Lkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu {økLk¼kRfkò¼kR yýMkeÞk, økku{íkeçkuLk fkò¼kR yýMkeÞk,«¼w¼kR fkò¼kR yýMkeÞkLku Ãký Ròyku Úkíkk ðÄwMkkhðkh yÚkuo Ãkk÷LkÃkwh heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykçkkçkíku {økLk¼kR fkò¼kR yýMkeÞkLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu ÚkhkË Ãkku÷eMku øk{kLk¼kR ËkMkk¼kRyýMkeÞk, ðu÷k¼kR øk{kLk¼kR yýMkeÞk, ÷û{ýøk{kLk¼kR yýMkeÞk rðhwØ níÞk, {khk{khe yLkuòLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku MkrníkLkk økwLkkykuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËuÚk÷e økk{{ktÃkûkeykuuLku fý {¤e hnu íku {kxu

Lk{oËk fuLkk÷ Ãkh swðkh- çkksherLkÞr{ík Mkðkhu Lkk¾ðk{kt ykðu Au.fuLkk÷ Ãkh Lkk¾ðk{kt ykðíkktswðkh- çkksheLkk f{ {kxu çknw{kuxe MktÏÞk{kt [f÷e, ÃkkuÃkx,fçkqíkh, {kuh yLku fkçkh suðk

Ãkûkeyku ykðu Au. Mkðkh{kt fuLkk÷ Ãkh ÃkûkeykuLkku

{u¤ku ¼hkÞku nkuÞ íkuðe ÂMÚkrík òuðk{¤u Au. yk ÃkûkeykuLke Mkwhûkk {kxuMkuðk¼kðe ÷kufku ¾zuÃkøku f÷kfku MkwÄeQ¼k hnu Au. yk {kLkðeÞ fkÞoLkeMkwøktÄ yLÞ økk{ku MkwÄe «MkhíkktyLÞ økk{Lkkt ÷kufku Ãký yk «ð]r¥kíkhV ðéÞkt Au. ËuÚk÷e økk{LkktÃkûkeykuLke su{ fqíkhkyku {kxu ÃkýÃkkh÷u rçkÂMfxLke ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe Au yLku økk{Lke økkÞkuLku ÷e÷w

½kMk {¤e hnu íku {kxu ÷e÷w½kMk çknkhÚke ÷kððk{kt ykðuAu. yk økk{Lkk Mkuðk¼kðe÷kufku SðËÞkLkwt fkÞo fhe Ëhuføkúk{sLkkuLku «uhýkËkÞe MktËuþykÃke hÌkkt Au. rLkMðkÚko ¼kðufhðk{kt ykðíkkt yk{kLkðeÞfkÞoLke MkwðkMk Ëhuføkk{{kt Vu÷kÞ yLku {qtøkk yLkuyçkku÷ SðkuLku {kuíkLkk{w¾{ktÚke çk[kðe þfðk{ktÚkkuze Ãký {ËË ÚkkÞ íkku SðLkMkwÄhe òÞ íkuðe ÷køkýeykuMkkÚku økúk{sLkku SðËÞkLkeðnkhu ykÔÞkt Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 7ŸÍk LkSfLkk fk{÷e økk{u

Mkw«rMkæÄ ©e çkúñkýe {kíkkSLkk{trËhu ÃkkxkuíMkð ÞkuòÞku níkku. ykÃkkxkuíMkð{kt Þ¿kLkk Þs{kLkÃkËu«ku.Mkku{k¼kE Ãke.Ãkxu÷ yLku

æðòhkuný rðrÄ fuíkLkfw{khyu.÷ªçkk[eÞkLkk nMíku ÚkE níke. yk«Mktøku økk{{kt þku¼kÞkºkk Lkef¤eníke. su ðksíku økksíku {kíkkSLkk{trËhu økE níke. yk ÄkŠ{f fkÞo{kt{kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku òuzkÞk níkk.

níÞk ÚkhkË{kt Ër÷íkkuLkk çku sqÚkku ðå[u {khk{khe : {rn÷k Mkrník ºký økt¼eh

MkneÞkhe ¾uíkeLke s{eLkLkk {k{÷u rððkË [k÷íkku níkku

ÚkhkË, íkk. 7

ÚkhkË þnuhLkk rþðLkøkh rðMíkkh{kt s{eLk çkkçkíku Ër÷ík ÃkrhðkhLkk çkusqÚkku{kt ÚkÞu÷ yÚkzk{ý ËhBÞkLk yuf ð]ØLkwt {kuík yLku yLÞ ÔÞÂõíkykuLkuRòyku Úkðk Ãkk{e níke.

s{eLkLke yËkðík{kt ð]ØLke níÞkrðòÃkwhzk{kt økhçkk Þkuòþu[ðu÷e : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk rðòÃkwhzkøkk{u rMkfkuíkh {kíkkSLkk {trËhu ykMkkuMkwË [kiËMk (fk¤e [kiËMk)Lke hkºku 9-30 f÷kfLkku hkMk-økhçkkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞ økkÞff÷kfkhku{kt fks÷, rð¢{, Þkuøkehks,rfhý zk¼e, {kunLk Mkku÷tfe, økeíkkuLkeh{Íx s{kðþu. yk «Mktøku ¼krðf¼õíksLkku {kxu nksh hnuðk {kxu«ðeý¼kR {fðkýkyu yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. Ëh økwhwðkhu yLkuhrððkhu {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkku{kíkkSLkk ËþoLk fhðk ykðu Au.¼k[h{kt «ríkck ÞkuòEfze : ¼k[h økk{u nLkw{kLk {trËhLkku«ký«ríkck {nkuíMkð Þkusðk{ktykÔÞku níkku. yk «Mktøku hk{fÚkkLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt níkwt. suLke ÔÞkMkÃkeXWÃkh rðhku[LkLkøkhðk¤k Ãkwwhkýe{nuLÿ{nkhks çkehkßÞkt çkíkk. fk{÷e çkúñkýe{kíkkS {trËhu ÃkkxkuíMkð ÞkuòÞku

CMYK

CMYK

THURSDAY, 8 NOVEMBER 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

ArXÞkhzk økk{Lke Mke{{ktÚke{kxe [kuheLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk AXeÞkhzk økk{Lke Mke{{kt ÚkE ÃkMkkhÚkíke YÃkuý LkËe{kt {kxeLkwt økuhfkÞËuMkh ¾LkLk fhíke xku¤fe Ãkhhkºku 9.30Lkk Mkw{khu økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku ík÷kxeºkkxfÞk níkk. rnxk[e, suMkeçke {þeLk íku{s ºký zBÃkh {¤e

90 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E {k{÷íkËkh yLku íkk÷wfkÃkku÷eMkLku òý fhíkkt íkuyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk. ½xLkkMÚk¤u nksh zÙkÞðh, f÷eLkh íku{s nuÕÃkh {¤e 11 þ¾MkkuLkeÃkqAíkkA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yk ½xLkk ytøku Ãkk÷kuËhøkk{Lkk yuf ykhkuÃke rðÁæÄ økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

YÃkuý LkËe{kt hkuÞÕxe [kuheLkku ÃkËkoVkþ

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLke AXeÞkhzkøkúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ {nt{ËnLkeV fuMkh¾kLk ÃkXký yLku ík÷kxe{LknhËkLk ze.økZðeLku çkkík{e{¤e níke fu Mke{{kt ÚkE ÃkMkkhÚkíke YÃkuý LkËe{kt økuhfkÞËuMkh{kxeLkwt ¾LkLk fhðk{kt ykðu Au.hkºku 9.30 f÷kfu MkhÃkt[ yLkuík÷kxeyu MÚk¤ Ãkh AkÃkku {kÞkuoníkku. íku{Lke MkkÚku fux÷kf òøk]¥køkúk{sLkku Ãký òuzkÞk níkk.

MÚk¤ Ãkh ¾kuËfk{ fhe hnu÷kyuf rnxk[e {þeLk, yuf suMkeçke

{þeLk yLku 3 ykEðk zBÃkh fçksu÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt. yk ½xLkkytøku {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkkt {k{÷íkËkhMkrník Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ÃknkUåÞku níkku yLku Y.90 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ MkeÍ fÞkuo níkku. ½xLkkMÚk¤u WÃkÂMÚkík 11 þ¾MkkuLkktrLkðuËLk ÷E íkÃkkMk fhðk{kt ykðeníke.

AXeÞkhzk økúk{ Ãkt[kÞíkLkkík÷kxe {LknhËkLk ze.økZðeyu{kxe [kuhe {kxu Ëkuhðýe ykÃkLkkhËuMkkE ¼hík¼kE ÷Õ÷w¼kE

rðÁæÄ íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. økwshkíkr{Lkh÷ YÕMk-2005Lke f÷{kuyLkwMkkh Ãkku÷eMku {kxe [kuhe fhehkuÞÕxe [kW fhðkLkk ykhkuÃk{ktðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk{,AXeÞkhzk økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[yLku ík÷kxeLke Mkr¢ÞíkkLkk fkhýuhkuÞÕxe[kuheLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.çkeS íkhV, {k{÷íkËkh íku{sÃkku÷eMku MkhÃkt[ {nt{Ë nLkeVfuMkh¾kLkLkw t rLkðuËLk ÷E fzffkÞoðkne fhðkLke ¾kºke ykÃkeníke.

suMkeçke yLku zBÃkh {¤e fw÷ 90 ÷k¾Lke {íkk fçksu ÷uðkE

ÞwðkLk {íkËkhkuLku òøk]ík fhðkfku÷uòu{kt ðkuxMko f÷çk çkLkkðkþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7

rðÄkLkMk¼k-2012Lke ykøkk{e [qtxýe{kt {nuMkkýkrsÕ÷kLke Mkkík çkuXfku{kt 80 xfkÚke ðÄw {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxuÔÞkÃkf òøk]rík yr¼ÞkLk Auzðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷kufþkneÃkðo{kt ÞwðkLkku çkkfkík Lk hne òÞ íku {kxu Ëhuf fku÷us{kt

rðãkÚkeoykuLke f÷çk çkLkkðe íkuLke {khVík Ëhuf rðMíkkhLkkÞwðkLkkuLku òøk]ík fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k{kt MkkíkuÞ ûkuºkku{kt{n¥k{ {íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu {íkËkh òøk]rík rLkheûkf yLkuøkúk{ rðfkMk yusLMke rLkÞk{fLke WÃkÂMÚkrík{kt fku÷usLkk«kuVuMkhku MkkÚkuu çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke.

80 xfk {íkËkLk {kxu íktºkLkwt yr¼ÞkLk þY

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt {n¥k{{íkËkLk ÚkkÞ íku {kxu íkk.9-11-2012 Úke íkk.19-11-2012MkwÄe{kt {íkËkh òøk]r¥k {kxu ÃkkuMxhyLku çkuLkh ÷økkððk þk¤kLkk yk[kÞkuoMkkÚku íkk÷wfk ðkEÍ çkuXfku Þkusðk,fku÷us{kt ðkuxMko f÷çkLke h[Lkk fhðk,rMkLku{k ½hku yLku ònuh MÚk¤kuyu«[kh fhðk, {íkËkLkLku ÷økíke rðzeÞkurVÕ{ çkíkkððk, {kæÞr{f yLku«kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fkuLke hu÷efkZðk suðk «ÞkMk fhðk{kt ykðLkkhAu.

WÃkhkuõík íkçk¬kðkh fk{økeheLkeYÃkhu¾k ykÃkíkk [eV Lkkuz÷ ykurVMkh

{ktfzeÞkyu yLkufrðÄ fkÞo¢{kuLkeònuhkík fhe níke. {n¥k{ {íkËkLkÚkkÞ yLku ÞwðkLkku WÃkuûkk Lk Ëk¾ðu íku

{kxu rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe hkXkuzuÃký yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hne xe{÷ezhkuLke fk{økehe ytøku Mk{eûkk fhe

þw¢ðkhÚke sLkòøk]rík {kxu çkuLkh-ÃkkuMxh yr¼ÞkLk þY fhkþu

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Mkkík rðÄkLkMk¼k çkuXf «{kýu ykuLk÷kELk MkkuVxðuh {khVíkhksfeÞ ÃkûkkuLke nkshe{kt s rðÄkLkMk¼k ËeX E÷ufxÙkurLkf ðku®xøk {þeLkVk¤ððk{kt ykÔÞkt níkkt. [qtxýe Ãkt[u ykÃku÷k rLkËuoþ yLkwMkkh hksfeÞ ÃkûkkuLkenkshe{kt s rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe hksfw{kh çkuLkeðk÷u SMðkLk Y{{kt ðku®xøk{þeLkkuLke ykuLk÷kELk Vk¤ðýe fhe níke. suÚke ðneðxe ÃkkhËŠþíkk Mkk{u ytøkw÷erLkËuoþ Lk ÚkkÞ.rsÕ÷kLke Mkkík çkuXfkuLkkt 1605 {íkËkLk {Úkfku Ãkife ¾uhk÷w{kt223, ŸÍk{kt 211, rðMkLkøkh{kt 216, çku[hkS{kt 246, fze{kt 264,{nuMkkýk{kt 229 yLku rðòÃkwh{kt 216 {Úkfku {kxu íkk÷e{ yLku rLkËuoþLkLkknuíkwMkh huLz{hkEÍuþLk ÃkæÄríkÚke Eðeyu{ Vk¤ðkÞkt níkkt. yk Vk¤ðýeykuçÍðoh yLku hksfeÞ ÃkûkkuLke nÞkíke{kt çkwÚkðkEÍ fhðk{kt ykðþu.

ÃkkhËŠþíkk : MkkuVxðuhÚke EVM {þeLkku Vk¤ðkÞkt

f÷ku÷{kt ykExeLkk ËhkuzkLkkÃkøk÷u ðkrýßÞ Mktfw÷ku çktÄ

f÷ku÷,íkk.7f÷ku÷{kt ykðfðuhk rð¼køkLkwt Mk[o ykìÃkhuþLk çkeò

rËðMku Ãký [k÷w hnuíkk rçkÕzh ÷kuçke Mkrník ðuÃkkhe ðøko{kt¼khu VVzkx ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. òýðk {¤u÷e{krníke {wsçk økEfk÷Úke ykðfðuhk rð¼køkLke xe{kuyu

þnuhLkkt ÏÞkíkLkk{ rçkÕzhkuLke ykìrVMkku, ½h yLkuÔÞðMkkrÞf MkkEzku WÃkh ÄkuMk çkku÷kðíkk yk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku yksuLkðSðLk r{÷ ftÃkkWLz{kt ykðu÷k ÔÞðMkkrÞf Mktfw÷ku çktÄhÌkk níkk.

Mk[o fkÞoðkne çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík hne

ykExeLkk ÔÞkÃkf ËhkuzkLkk Ãkøk÷uyk ðkrýßÞf Mktfw÷{kt ykðu÷k rMkxe{ku÷-1, rMkxe{ku÷-2 Ã÷uxerLkÞ{Ã÷kÍk, zkÞ{tz Ã÷kÍk, økkuÕz Ã÷kÍkyLku rMkÕðh Ã÷kÍk Lkk{Lkk ðuÃkkheyuf{ku{kt ykðu÷e ík{k{ «fkhLkktÔÞðMkkÞLke ykþhu 1000 sux÷eËwfkLkku çktÄ hnuðk Ãkk{e níke.Mk[oykuÃkhuþLk çkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðíkhÌkwt níkwt. ËMíkkðuòu, ÷kufhku yLku çkUf¾kíkkykuLke ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. íÞkhu çkeS çkkswf÷ku÷{kt Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykðu÷kÔÞðMkkrÞf Mktfw÷ku Ãký ykExeLkkËhkuzkLkk Ãkøk÷u çktÄ hÌkk níkk.

ðuÃkkheyk÷{{kt Ãký VVzkx : ykþhu 1000 ËwfkLkku çktÄ hne

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 7ŸÍk-{nuMkkýk Vkuh÷uLk nkEðu Ãkh

WLkkðk LkSf Mke.yuLk.S ÃktÃk ÃkkMkuðknLkkuLke økrík rLkÞtºký {kxu íkkrfËuçkBÃk çkLkkððkLke {køkýe WXe Au.

WLkkðk LkSf {nuMkkýk íkhVLkkVkuh÷uLk nkEðu Ãkh íkksuíkh{ktMke.yuLk.S ykuLk ÷kELk økuMk ÃktÃk þYÚkÞu÷ Au. suÚke yk ÃktÃk ÃkhMke.yuLk.S.økuMk ¼hkððk {kxu{kuxhfkhkuLke ¾kMMke yðhsðh ÚkkÞAu. yk ÃktÃk 5f;[ hkuzLkku ð¤ktf Au.yux÷u ÍzÃke økríkyu Ëkuzíkk ðknLkkuçkeò ðknLk MkkÚku yÚkzkELku ÚkíkktyfM{kík MkSo þfu íku{ nkuE ðknLkyfM{kík rLkðkhðk {kxu Mkíðhu økuMkÃktÃkykøk¤ hkuzLke çktLku çkksw çkBÃk çkLkkðkÞíkuðe {køkýe WXe Au.

WLkkðk LkSf LkðkMke.yuLk.S.ÃktÃk ÃkkMkuçkBÃk çkLkkððk {ktøk

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.7Ãkk÷LkÃkwh ¾kíkuLke yuMkçkeykE{ktÚke

Yk.9 ÷k¾ WÃkkzeLku sE hnu÷kÃkk÷LkÃkwhLke fku÷usLkk«kuuVuMkh ÃkkMkuÚke çkkEfÃkh ykðu÷ çku EMk{kuYk.9 ÷k¾ ¼hu÷eÚku÷e ÍwtxðeLku ¼køkeAqxÞk níkk yLkuçkLkkð {k{÷u Ãkk÷LkÃkwh þnuh Ãkku÷eMkMxuþLku ÷wtxLkku økwLkku LkkUÄkððk{kt ykÔÞkuníkku.íÞkhu yk {k{÷u Ãkku÷eMk îkhkíkÃkkMk fkÞoðkne nkÚk ÄheLku çkUf{kt÷køku÷k Mke.Mke.xe.ðe.fu{uhk{kt fuËÚkÞu÷e ÷wtxkYykuLke íkMðehku hksÞ¼hLkeÃkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ yLkusuLkk ykÄkhu MkufxhLkk MktÞwfík Ãkku÷eMk

fr{&™h rMkæÄhks®Mkn ¼kxeLkk MfkuzLkkyu.yuMk.ykE. yþkuf¼kE ¼xwu ykçktÒku yku¤¾e fkZeLku çktÒku EMk{ku Akhk

nkuðkLkwt òýðk{ ¤ í k ky { Ë k ð k Ë L k kA k h k L k ø k hrðMíkkh{kt ðku[økkuXðeLku (1)

yÕÃkuþ økkuÃkk÷¼kE Akhk W.ð.hhyLku (h) rfhex ÃkwLk{[tË AkhkW.ð.h3 Lku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk yLkuíku{Lke ÃkkMkuÚke ÷wtx{kt økÞu÷k ík{k{ ÃkiMkkyLku økwLkk{kt ðÃkhkÞu÷ çkkEf Ãkku÷eMkuzexuELk fhe níke yLku çktÒku EMk{kuLku{wËk{k÷ MkkÚku Ãkk÷LkÃkwh Ãkku÷eMkLkunðk÷u fhðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeMkexeðe fu{uhkÚkey{ËkðkËLkk çktLkuÞwðkLkkuLke ÄhÃkfz

Ãkk÷LkÃkwh yuMkçkeykE{ktÚke ÷qtx fhe níke

«kuVuMkh ÃkkMkuÚke 9 ÷k¾Lke÷qtx «fhý{kt çku ÍzÃkkÞkt

f÷ku÷,íkk.7{k{÷íkËkh f[uhe{kt ykðu÷e

ònuh {wíkhze{kt MkVkELkku y¼kðnkuíkk f[uheLkkt MxkV MkkÚkuyhsËkhkuLku ËwøkOÄÚke ¼khu ÃkhuþkLke¼kuøkððe Ãkzu Au. ynªLke f[uhe{ktMxkV íkÚkk f[uhe fk{u ykðíkkyhsËkhkuLke MkwrðÄk {kxu þki[k÷ÞyLku {wíkhzeykuu çkLkkðkE Au Ãkhtíkw ykMkw÷¼ rð¼køk{kt rLkÞr{ík heíkuMkkV-MkVkE fhkíke Lkk nkuðkÚkeþki[k÷Þku{kt ¾qçk s ¾hkçk ËwøkOÄVu÷kÞ Au. suLku fkhýu f[uhe{ktykðu÷e EMxu®BÃkøk rð¼køk, ÃkwhðXkrð¼køk, «ktík yrÄfkheLkkt MxkVLkktrð¼køkÚke ÷E Auf {wÏÞ ËhðkòMkwÄe yk ËwøkOÄ Vu÷kíke nkuE f[uheLkktMxkVLku ÃkkuíkkLkkt rð¼køkku{kt çkuMkðwtyMkÌk ÚkE Ãkzu Au ð¤e f[uhe fk{uykðíkk yhsËkhkuLku Ãký yk ËwøkOÄLkkt÷eÄu VhrsÞkík Lkkf ËçkkðeLku Q¼wthnuðwt Ãkzu Au.

{k{÷íkËkh f[uhe{kt f{o[kheykuyLku yhsËkhkuLku Ãkzíke yk íkf÷eVLkuËqh fhðk WÃkhe yrÄfkheyku îkhkÞkuøÞ fhkÞ yuðe {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷ {k{. f[uheLkeònuh {qíkhze{ktMkVkELkku y¼kð

f÷ku÷,íkk.7ykøkk{e rËðMkku{kt ykðe hnu÷k

rËðk¤eLkkt íknuðkhkuLke WsðýeLkkt¼køkYÃku Vxkfzk rðíkhý {kxu f÷ku÷Lk.Ãkkr÷fkyu 41 sux÷k Mxku÷kuLku {tsqheykÃke ËeÄe Au yLku Vxkfzk rðíkhý{kxu ðuÃkkheykuyu yksÚke Mxku÷ku ÃkýþY fhe ËeÄk Au. LkøkhÃkkr÷fk îkhkVxkfzk rðíkhý {kxu 41 Mxku÷kuLku{tsqhe ykÃkíkk ðuÃkkheykuyu þY fhu÷kVxkfzk Mxku÷ku{kt yðLkðk yLkuyðLkðe heík¼kíkLkkt VxkfzkykuLkeðu[ký [k÷w fhe ËuðkÞwt Au. ðuÃkkhe

ðøkoLkk sýkÔÞk «{kýu økík ð»ko fhíkkyk ð»kuo Vxkfzkyku{kt 15Úke 20 xfkLkku¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au su{kt h®LkøkykEx{Úke ÷E [kELkkLkk íkwt... íkwt....{U.... {U... 105 f÷h zçkk suðkLkk{Lkkt íkÆLk Lkðe yLku yswøkíkeheíkLkkt Vxkfzk çkòh{kt ykÔÞk Au. suøkúknfkuLku Ãký ¾qçk s ykf»kuo yuðk Au.þnuhLkkt sÞkuíkuïh {nkËuðLkkt ík¤kðrðMíkkh{kt Vxkfzk Mxku÷ {tsqh fhkÞk AuyLku Lk.Ãkk. îkhk ykøk suðk çkLkkð LkkçkLku yu {kxu íkfuËkheLkk Ãkøk÷k Ãký÷uðkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rËðk¤eLku ÷ELku ðuÃkkheyku{kt yLkuhku WíMkkn

ËuÚk÷e økk{{kt SðËÞk {kxu[÷kðkíkwt yLkku¾wt yr¼ÞkLk(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.7

çknw[hkS íkk÷wfkLkw t ËuÚk÷e økk{ ÄkŠ{f yLkuykæÞkÂí{f «ð]r¥k{kt nt{uþk ykøk¤ hÌkw t Au íku{SðËÞkLkk fkÞo{kt Ãký «uhýkËkÞe çkLke hÌkwt Au økk{Lkeyuõíkk yLku MknfkhÚke ¼kðLkk{ktÚke Lkðk Lkðk «uhýkËkÞe

fkÞkuo sL{e hÌkkt Au. økk{Lkk ÷kufku «íÞu WËkhíkk hk¾e{ËË fhðk{kt ykðu Au íku{ økk{Lkk yçkku÷ yLku {qtøkkSðku «íÞu SðËÞkLkwt fkÞo fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íkuLkeMkwðkMk økk{Lkk Ëqh Ëqh MkwÄeLkk Mke{kzkyku MkwÄe Vu÷kEhne Au.

Ãkþw-ÃkûkeykuLke hk¾ðk{kt ykðíke Ëu¾hu¾

økk{Lkk Ëkíkkyku yLku Mkuðk¼kðe÷kufku økk{{ktÚke yLku íkk÷wfkLkkÄLkðkLk ÷kufkuLke {ËËÚke yçkku÷SðkuLkk ÃkuxLkku ¾kzku Ãkwhðk {kxuLkwtW¥k{ fkÞo fhíkkt økk{Lkk fqíkhkyku,Ãkûkeyku yLku økkÞku Ëw»fk¤ suðeÂMÚkrík{kt Sðtík hnuðk ÃkkBÞkt Au.

økk{Lkk fqíkhkyku, økk{Lke økkÞkuyLku økk{Lkk yLku Mke{Lkk Ãkûkeyku{kxu ½kMk[khku yLku yLkksLkeÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt ykðe Au.økk{Lkk yLku Mke{Lkk ík{k{

fqíkhkt, økkÞku yLku Ãkûkeyku {kxu ½kMk[khk yLku yLkksLke ÔÞðMÚkk fhkE

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.7Ãkkxý íkk÷wfkLkk ðkøkzkuË hkuz Ãkh

Akuxk nkÚke økkze{kt Ãkþwyku ¼hefík÷¾kLku ÷E síkkt çku þÏþkuLku

ðkøkzkuË Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkþw íku{sAkuxk nkÚke økkze {¤eYk.1,76,Ãk00 Lkku {wÆk{k÷ fçsufhe çku þÏþku rðYæÄ økwLkku LkkUÄefkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚk Äheníke.

Ãkkxý íkk÷wfkLkk ðkøkzkuË hkuzÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk Akuxk nkÚke økkzeLkt.S.su.3 yu zçkÕÞwt 7601 {kt

økuhfkÞËuMkh heíku ¼UMkku Lktøk-h íkÚkkÃkkzku Lktøk-1 ¾e[ku ¾e[ ºkkMkËkÞfheíku ¼he [kinký {nuþ¼kErfþkuh¼kE hnu.{kuhçke, fk÷efkÃ÷kux, LkðkÃkwhk rðMíkkh S.hksfkuxyLku þhýeÞk yh®ð˼kE{k÷k¼kE hnu.[tÿÃkwh íkk.ðktfkLkuhS.hksfkuxðk¤kykuyu Ãkþwyku MkkÚku ½kíkfe heíku ðíkeo ÃkþwykuLkenuhkVuhe fhe fík÷¾kLku ÷E sEhÌkk níkk.

su ËhBÞkLk Ãkku÷eMku WÃkhkuõíkþÏþkuLku ÍzÃke Ãkkze çku ¼UMkkurf.Yk.16000, Ãkkzku Lktøk-1rf.Yk.Ãk00 íkÚkk Akuxk nkÚke økkzerf.Yk.1,60,000 {¤e fw÷Yk.1,76,Ãk00Lkku {wÆk{k÷ fçsufhe WÃkhkuõík þÏþku rðYæÄ Ãkþw«íÞu ½kíkfeÃkýwt yxfkððkLkku fkÞËku1960Lke f÷{ 11(zeEyuVyu[){wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLkefkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

çktLku þ¾MkkurðhwØ Ãkku÷eMk

VrhÞkË : 1.76÷k¾Lkku {wÆk{k÷

fçksu

f÷ku÷{kt VxkfzkLkkt 41Mxku÷Lku {tsqhe yÃkkE

¾e[ku¾e[ Ãkþwyku ¼hu÷eAkuxk nkÚke ÍzÃkkE økEðkøkzkuË LkSf fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt Ãkþwyku çk[kðkÞk

Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

Vkuxku k MktsÞ òLke