MC 785 KLIMA - VDH Products B.V. · MC 785 KLIMA 0-100OC Klant : Algemeen Pagina : 5 van 15 2...

Omschrijving : MC 785 KLIMA 0-100OC Thermo/Hygrostaat Doc.nr.: 043033

Soort: HANDLEIDING Aantal bladen: 15 Versie: V1.0

Bestand: Do043033 MC785 KLIMA 0-100C v10 NL.wp8Software: MC785KLIMA100 Versie: V1.00

Door: BJB Datum: 18-11-2004

VDH Products BV - Roden - Holland Paraaf: Kast: Doc'96

MC 785 KLIMA0-100OC

Gebruiksaanwijzing(Opbouw en Inbouw)

Gebruiksaanwijzing Document nr. : 043033 Versie : V1.0

MC 785 KLIMA 0-100OC Klant : Algemeen Pagina : 2 van 15

Bij de samenstelling van dit document is met de meeste zorg te werk gegaan en de informatie hierin wordtgeacht betrouwbaar te zijn. VDH Products aanvaardt echter geen enkele aansprakelijkheid voor eventuelefouten of vergissingen en behoudt zich het recht voor dit document zonder kennisgeving aan te passen of tewijzigen.

Inhoudsopgave

1 Technische specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Functionele specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Programmeren interne instellingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

5 Werking Relais uitgangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

6 Voeler calibratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

7 Alarmeringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

8 Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

9 Aansluitschema's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

10 Maatgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14



1 Technische specificaties

AlgemeenType : MC 785 KLIMAOpbouw-uitvoering: Huis : Grijs kunststof Materiaal : Polystyrol 454h KG 2 natur BASF Afmetingen : 213 x 180 x 85mm (bhd) Front : Polycarbonaat (IP-44)Inbouw-uitvoering: Huis : Plaatstaal inbouw paneel Materiaal : Plaatstaal zilvergrijs gespoten Afmetingen : 217 x 155 x 85mm (bhd) Paneel uitsparing : min. 208 x 146mm (bh) Front : Polycarbonaat (IP-44)Bereik Temperatuur : 0/+100°C per 0,1CBereik Vochtigheid : 0/+100% RH per 0,1% RHVoeding : 230 Vac; 50/60 Hz (-10/+5%).Opgenomen vermogen : 9 VAWerktemperatuur : -20/+50COpslag temperatuur : -20/+60CWerk RH : 10/+90 % RH niet condenserendNauwkeurigheid : ± 0,5 % van het bereik

FrontDisplay : 4-cijferig digitaal display t.b.v. de gemeten temperatuur

4-cijferig digitaal display t.b.v. temperatuur setpoint 4-cijferig digitaal display t.b.v. de gemeten RH 4-cijferig digitaal display t.b.v. RH setpoint

Led's : COOL = Led Relais koeling actief HEAT = Led Relais verwarming actief DEHUM = Led Relais ontvochtiging actief HUM = Led Relais bevochtiging actief = Led Alarm actief (knipperend) = Led Dagstand actief

= Led Nachtstand actiefToetsen : ON/OFF = Aan/uit toets regelaar

SET = Setpoint druktoets = Up toets = Down toets PRG = Programmeer toets RESET ALARM = Alarm reset toets



In- en UitgangenVoelers : Temperatuurvoeler (Pt-100, 3-leider volgens DIN/IEC 751)

RH sensor (RH95, LC95, RH970 3-leider, 0/+1Vdc = 0/+100%RH)

Digitale inputs : Dag/nacht ingang (potentiaal vrij ingangscontact) Extern alarm ingang (potentiaal vrij ingangscontact) Reserve ingang (potentiaal vrij ingangscontact)

Analoge uitgangen : 2x 0/+10Vdc, Rbmin 10Kohm, programmeerbaar.

Relais uitgangen : RY1 Extra relais (C/NO/NC, 250Vac/10A niet inductief) Mogelijkheden extra relais (instelbaar met parameter 20); P20=0 Waak-alarm (normaal is C-NO gesloten en bij

alarm is C-NC gesloten) P20=1 Regel-alarm (normaal is C-NC gesloten en bij

alarm is C-NO gesloten) P20=2 Functie Koelen P20=3 Functie Verwarmen P20=4 Functie Ontvochtigen P20=5 Functie Bevochtigen

Volgende relais hebben gemeenschappelijke common; RY2 Ontvochtigen (NO, 250Vac/10A niet inductief) RY3 Bevochtigen (NO, 250Vac/10A niet inductief) RY4 Verwarmen (NO, 250Vac/10A niet inductief) RY5 Koelen (NO/NC, 250Vac/10A niet inductief)



2 Functionele specificaties

De MC 785 KLIMA kent de volgende regelfunkties: koelen, verwarmen, ontvochtigen en bevochten.Verder beschikt de regelaar over een alarm relais, welke aktief wordt zodra de alarm-grenzen wordenoverschreden of een voeler defekt raakt.

De MC 785 KLIMA heeft twee analoge uitgangen met een bereik van 0/+10Vdc, aangestuurd doordrie controllers. Hierbij wordt uitgang-1 aangestuurd door controller-1 en uitgang-2 door de hoogste waarde vancontroller-2 en controller-3. De funkties van deze controllers zijn programmeerbaar als meetsignaal, setpointsignaal of een P(I)sturing voor de koeling, verwarming, bevochtiging of ontvochtiging.

Verder heeft de regelaar twee digitale ingangs-contacten.Het eerste contact wordt als dag/nacht ingang gebruikt, het tweede contact als extern alarm.

De keuze van bovengenoemde instellingen wordt gemaakt via de Interne Parameters.



3 Bediening

Tijdens normaal bedrijf geven de bovenste displays de gemeten temperatuur en gemeten RH-waardeaan en in de onderste displays het temperatuur-setpoint en het RH-setpoint.

Veranderen van het temperatuur-setpoint.

Druk op de SET toets naast het temperatuur setpoint display. Het setpoint gaat knipperen. Hetsetpoint kan met de UP of DOWN toets worden veranderd. Door opnieuw op de SET toets te drukkenverschijnt het setpoint weer continu in het display.

Staat de MC 785 KLIMA in de dag stand (DAG LED brandt) en wil men het nacht setpoint bekijken ofaanpassen, drukt men op de UP of DOWN toets en vervolgens op de SET toets. De LED van deandere stand knippert, het bijbehorende setpoint verschijnt knipperend in het display. Veranderen vandit setpoint weer met de UP of DOWN toetsen en bevestigen met de SET toets.

Op dezelfde wijze kan het dag setpoint worden bekeken of veranderd als de MC 785 KLIMA in denacht stand staat.

Veranderen van het RH-setpoint.

Druk op de SET toets naast het RH setpoint display. Het setpoint gaat knipperen en kan met de UP ofDOWN toetsen worden veranderd. Door opnieuw op de SET toets te drukken verschijnt het setpointweer continu in het display.

Staat het instrument in de dag stand (DAG LED brandt) en wil men het nacht setpoint bekijken ofaanpassen, drukt men op de UP of DOWN toets en vervolgens op de SET toets. De LED van deandere stand knippert, het bijbehorende setpoint verschijnt knipperend in het display. Veranderen vandit setpoint weer met de UP of DOWN toetsen en bevestigen met de SET toets.

Op dezelfde wijze kan het dag setpoint worden bekeken of veranderd als de MC 785 KLIMA in denacht stand staat.

Resetten van het alarm.

Zodra er een alarm situatie ontstaat en er een foutmelding in het temperatuur display verschijnt, kandoor het drukken op de RESET ALARM toets het alarm worden gereset.De foutmelding blijft in het display staan, totdat de oorzaak van de fout is opgelost.

Dag/nacht ingang.

Als de dag/nacht ingang gesloten wordt, springt de MC 785 KLIMA van de dag naar de nacht stand.De bijbehorende LED's gaan branden. Wordt de ingang weer geopend, gaat de regelaar weer naar dedag stand.

Extern alarm ingang.

Als de externe alarm ingang gesloten wordt, verschijnt een alarm melding in het display. Het alarmrelais wordt geaktiveerd. Door op de ALARM RESET toets te drukken, kan het alarm relais geresetworden. De foutmelding blijft in het display staan, totdat de externe alarm ingang weer geopendwordt.



4 Programmeren interne instellingen

Door de PRG en RESET ALARM toets gelijktijdig langer dan 5 seconden in te drukken, komt men inhet Interne Parameters. In het display verschijnt een P met daar achter een cijfer. Met de UP ofDOWN toets kan de gewenste parameter worden opgezocht.

Als het gewenste parameter is bereikt, kan door op de PRG toets te drukken, de waarde van deparameter worden bekeken. Door gelijktijdig met PRG de UP of DOWN toetsen in te drukken, kandeze waarde worden aangepast. Na het loslaten van de toetsen verschijnt het parameter nummerweer in het display.

Als er gedurende 30 seconden geen toets meer wordt aangeraakt, springt het display terug naar denormale bedrijfsstatus.

Parametertabel.

Nummer Omschrijving Bereik Eenheid Default

P 01P 02P 03P 04P 05P 06P 07P 08

Differentie koelingOffset koelingDifferentie verwarmingOffset verwarmingDiff. ontvochtigingOffset ontvochtigingDiff. bevochtigingOffset bevochtiging

0.1..15-15..+150.1..15-15..+150.1..15-15..+150.1..15-15..+15

°C°C°C°C% RH% RH% RH% RH

0.50.00.50.01.00.01.00.0

P 10P 11

Offset temp. voelerOffset RH voeler

-10/+10-15/+15

°C% RH

0.00.0

P 20

P 21P 22

Funktie extra relais 0 = waak alarm 1 = regel alarm 2 = koelen 3 = verwarmen 4 = ontvochtigen 5 = bevochtigen 6 = waak alarm niet resetbaar met reset 7 = regel alarm niet resetbaar met reset 8 = extra relais; aan als regelaar aan en uit als regelaar uit Diff. extra relaisOffset extra relais

0..8

0.1..15-15..+15

-

--

0

0.50.0

P 30P 31P 32

P 33

P 34P 35P 36

Minimum instelbaar temperatuur setpointMaximum instelbaar temperatuur setpointUitlezing boven -10°C op hele graden

Uitlezing beneden -10°C op hele graden

Minimum instelbaar RH setpointMaximum instelbaar RH setpointUitlezing in hele procenten

0..+1000..+1000 = nee1 = ja0 = nee1 = ja0..1000..1000 = nee1 = ja

°C°C-

-

% RH% RH-

0.0+100.0

0

1

01000

P 40

P 41P 42P 43P 44P 45

P 46

Soort temperatuur alarm 0 = Geen 1 = Absoluut 2 = Relatief tov setp.Minimum alarm temperatuurMaximum alarm temperatuurMinimum alarm vertragingMaximum alarm vertragingTemperatuur regeling uit bij minimum alarm

Temperatuur regeling uit bij maximum alarm

0..2

0..+1000..+1000..990..990 = nee1 = ja0 = nee1 = ja

-

°C°Cminutenminuten-

-

1

0.0+100.0

000

0



Nummer Omschrijving Bereik Eenheid Default

P 50

P 51P 52P 53P 54P 55

P 56

Soort RH alarm 0 = Geen 1 = Absoluut 2 = Relatief tov setp.Minimum alarm RHMaximum alarm RHMinimum alarm vertragingMaximum alarm vertragingRH regeling uit bij minimum alarm

RH Regeling uit bij maximum alarm

0..2

-100..1000..1000..990..990 = nee1 = ja0 = nee1 = ja

-

% RH% RHminutenminuten-

-

1

0.0100.0

000

0

P 60

P 61P 62P 63P 64P 65

Funktie Control-1=Out-1 0 = Gemeten temperatuur 1 = Gemeten RH 2 = Temperatuur setpoint 3 = RH setpoint 4 = P(I) koeling 5 = P(I) verwarming 6 = P(I) ontvochtigen 7 = P(I) bevochtigen0 V uit bij10 V uit bijProportionele bandOffset prop. bandInterval waarde (999 geeft alleen P)

0..7

-100..+100-100..+1000.1..15-15..+151..999

-

----minuten

0

0.0+100.01.00.0999

P 70

P 71P 72P 73P 74P 75

Funktie Control-2>Out-2 0 = Gemeten temp. 1 = Gemeten RH 2 = Temperatuur setp. 3 = RH setpoint 4 = P(I) koeling 5 = P(I) verwarming 6 = P(I) ontvochtigen 7 = P(I) bevochtigen0 V uit bij10 V uit bijProportionele bandOffset prop. bandInterval waarde (999 geeft alleen P)

0..7

-100..+100-100..+1000.1..15-15..+151..999

-

----minuten

0

0.0+100.01.00.0999

P 80

P 83P 84P 85

Funktie Control-3>Out-2 0 = 0V (=niet actief) 1 = P(I) koeling 2 = P(I) verwarming 3 = P(I) ontvochtigen 4 = P(I) bevochtigenProportionele bandOffset prop. bandInterval waarde

0..4

0.1..15-15..+151..999

-

--minuten

0

1.00.0999

P 90

P 91

P 95

P 96

Analoog uit-1 als puls/pauze

Puls/pauze cyclustijd1

Analoog uit-2 als puls/pauze

Puls/pauze cyclustijd2

0 = nee1 = ja5..240

0 = nee1 = ja5..240

-

sec.

-

sec.

0

20

0

20

P 100 Gehele regeling uit bij extern alarm 0 = nee1 = ja

- 0

P 105P 106P 107

Software versie nr.Serie nummerProduktie datum

---

--jaar/wk

--



5 Werking Relais uitgangen

Werking van de koeling en verwarming.

De koeling (RY5) schakelt in als de temperatuur hoger wordt dan het setpoint + offset koeling +differentie koeling en gaat uit als de temperatuur lager is als setpoint + offset koeling.

De verwarming (RY4) schakelt in als de temperatuur lager wordt dan het setpoint + offsetverwarming - differentie verwarming en gaat uit als de temperatuur lager is als setpoint + offsetverwarming.

Werking van de ontvochtiging en bevochtiging

De ontvochtiging (RY2) schakelt in als de RH hoger wordt dan het setpoint + offset ontvochting +differentie ontvochtiging en gaat uit als de RH lager is als setpoint + offset ontvochtiging.

De bevochtiging (RY3) schakelt in als de RH lager wordt dan het setpoint + offset bevochtiging -differentie bevochtiging en gaat uit als de RH lager is als setpoint + offset bevochtiging.



6 Voeler calibratie

Met de parameters P10 en P11 kunnen de temperatuur en RH voeler worden gecalibreerd. Wijst detemperatuur voeler bijvoorbeeld 0,2C te veel aan, dan moet de offset (P 10) op -0,2C wordeningesteld.

7 Alarmeringen

Indien het extra relais als waakalarm is geconfigureerd parameter P20=0, dan is in rust het relaisopgetrokken en valt bij een alarm af. Hierdoor wordt ook alarm gegeven als de voedingsspanningwegvalt. Als het Extra relais als regelalarm is geconfigureerd P20=1, dan is in rust het relaisaggevallen en komt het op bij alarm. Tijdens alarm knippert de desbetreffende alarm LED op hetfront. Afhankelijk van de Interne Parameters zal de regeling stoppen of doorgaan.

Een alarm kan veroorzaakt worden door:

Temperatuur alarm : tLO = Minimum temperatuur alarmtHI = Maximum temperatuur alarm

RH alarm : rLO = Minimum RH alarmrHI = Maximum RH alarm

Extern alarm : F1 = Extern alarmVoeler storing : E1 = Temperatuur voeler defekt

E2 = RH voeler defekt

De temperatuur alarmen meldingen tLO, tHI, E1 en de externe alarm melding F1 worden zichtbaargemaakt in het temperatuur display (linksboven). De RH-alarmen meldingen rLO, rHI en E2 wordenzichtbaar gemaakt in het RH-display (rechtsboven).

Door op de RESET ALARM toets te drukken wordt het extra relais ,mits als alarm geconfigureerd,gereset. De foutmelding blijft gedurende de fout in het display staan. Ook zal de alarm LED blijvenknipperen.



8 Front

Frontaanzicht MC 785 - KLIMA opbouw uitvoering tek. 960581

Frontaanzicht MC785-KLIMA inbouw uitvoering tek. 961365



9 Aansluitschema's

Aansluitschema MC 785 - KLIMA opbouw-uitvoering tek.961248

Diverse RH-sensoren kunnen worden aangesloten:

RH95-2, LC95-2 en RH970 vocht sensors(Geldt ook voor inbouw uitvoering)



Aansluitschema MC785-KLIMA inbouw-uitvoering tek.961363



10 Maatgegevens

Maatgegevens MC785-KLIMA opbouw-uitvoering tek.940024



Maatgegevens MC785-KLIMA inbouw-uitvoering tek.961271

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-@

MC 785 KLIMA - VDH Products B.V. · MC 785 KLIMA 0-100OC Klant : Algemeen Pagina : 5 van 15 2...

Documents

Transcript of MC 785 KLIMA - VDH Products B.V. · MC 785 KLIMA 0-100OC Klant : Algemeen Pagina : 5 van 15 2...