La po r 1 es es ae lOS arsenales- ------- --------- -,', \ 1" '.__oEleccioneslibresFIW....'l/OO CASTIllONO. ririUtllO...17Wcam.o_ h"(I " .' un umbio cn l. nu;o'Cll'"ambIrUnl.Mk. Sobao;cn!n,cI" dndc- cl enf"'lut .1... dnnx,.lo m....... ... I'I.ntdo Comumoe'n,o mll " ual de- la ,.",...in poli...,. n.. ,. que ... PUlido 50,., , 11mb..... dc l.I prit lll' ... lft' 1 1,1989 a unmIllOiIrtiW90poI'qut" l. e-mk>alnKflUl hnho poIItlldria,". f'noo _ mrI.... npn-firock b duk-_ . Notn nuaua 51tW1"" o'''' m"ti...lund.m lol..1 ,od... di.' inlf\lid"" po dt oloJ>r>..............I""'indio-.... ..." ",h;'n """'" looq ".boj n l""'''iP:oooR q ""n".'0 un. _lJ'orirI"'o' Mlo 0d'lI "il..q i..R " ......LISI S. 1 It.l._o.... d. JooO Carr....... T.pio.Editor l o.......donol d" "m.non.. do . uP... ,.. o..""odio qtrioik.......""""IItJ" o lJ'.. ooodol.nn. I.mil 1 PO' 'l'"....nil o tro mu .p.., pudio ou i0. ' 0 q_inltn" ,; Lo"" iar PO' ti....."' . ' nln il... . nlt. lo I itodolibonadd. """iOn q'".......... nodo . 0 n_ropolo..1:1Con..jo Dirrn"" N.no.n.l . d< l. Conl .,.w, .....d< ehi"' .'" ..1 l'd,, ) """tu !do . 1 p...bIo._ \00 mi _ ) \00 .ut/ototi-roo h bnooq'" 1"""",, por lo.... p iod. libortod,En h",.. dol ... . d. bio. d. imp\moria )' la\"oluntad para impedir qu e t"sto suced a , porque tl"ner q uenu t"\aml"nte comt>r nos la s vac as . lIenarnO!t de ca rac oles y articulas el bi t>n manana rnt"jor", parece unatA... dificil d c. ptar p.r1 p.I. , cJOtravez antelasNacionesUnidasJUAN SAAYEDRAAn 00pUBlaclera la irritacin deo 1Mperso nt"ros delgobiernochilenoantela aplastantE' oonde-na a !l U RgimE'nquE' hicinalaAymblt"a Ge ne ral de la organizacin de lasNacion roida s cuando l a dE'Mn enrrt' ntar un nue'"oI'Ppud io. Ela \ e% o;;er' a la Comisinde Der ech os Humanosde las,.aciont"s r nidasqUE' lecorrespondE'r est udiar la sit uaci n dt> losdut"'Cho-, humano8 t"n Chi le. Ycomo (Os fcil supo ner. cad a \ t"zqut" malina t"!f'!otudiada.termina conuna conde na al RJ{imenMilitar , -O .d1pr.imo 2 d. f. b...TO! h... tA.1J3d. m....o lPndr lug.rt"n Ginebra. ui.z.a. E'I 430periododt"rE' unio nt"s de la Comisindt>IJt.rf"Cho dela I"a ciont' La'!i ff'prese nlacio nE" dt> lo!! di stintos pa bt"tl ya han('Omrnz.ado a prt"para r la reun in. La diplomacia chilE' na 8t"E'flC'Ut"ntra op ti mista dt' ...J{' pri rnt'rQ!; dla.8del an o. Lano-re no\'a-cind.1Estad o d. itio,.1 1".ntAmi.ntod.J Toqu. d. Qu.d. yl.nUf' \ . prOmE'38 dE' l l eolucin del pro blemadt"1exilio. &On argume nto" con q ut' !iIf' ha nlan zado a la bM.Jut>da de ali ado qUE' lE' pl"rm ilan poner t"n marcha una e!ltratt"ga hacia una m s. qUf" la de la ltima A&8.mblea General de la El plan q ut' proponrn105chilt"no8 a !lUS aliados.f"ntrf> lo qu e part"Ot' t" lar lo E!!ilado l 'nido8. oonsi re en: a lt"limin. ,. de la labla de la rt"unin. t"1 punto N 5 dedicad ooi c.amen1.l' al tudiodt' la sit uac inde 10 8 dere chos humanos enChilt' . u t"!tudio al punto I :! dt" lalabia. donde8t"tratael conj unto dt> pale8E'n10 8 cua ll'8 la \"iolacin dederechoshum.m es i lf'm'tica )' repetida. E de cir . saca r 8 Chilt" de lasit uac ine-ltpt'Cialparapa sarloaca() gt>neral. bl si logranel primerobje li\o. !;t" a br ir t>I pa () paraellaeliminacindt>1 relatoren lart>!KJlucin re-re-rentp aChile.Asl plantea das la5el casochileno se r desde elpr irne-r dl a . i la no-reanudaci n del ElIlado dt> Sitio )' la nuevapr omt>sa de reM.lI\'er el probll"ma del exilio siJ;{ nifican ht'Cho8imp ortantes, par a paises, nada ha ca mbiado rundamt"ntal-ml"ntt>.rndipl omtico lat inoameri canose pr el{Untaba : "Cmo 8E'puede-ncua tromt>ses deEs ta dode Siti o co nladt"te-nci ndedoct> pe r!'iOnas , I;up ues ta me-ntt> implicadas en un at pnlado, las quept' rfecta me ntt>pod r lan a pres ado sines te EstadodeSit ioqut>ha dt"jad ounpes adobalance de mu ertes, det en cion es, intt"rdiceind'pr emloa )' mltiplesviola cion esdelosdert> chosrundamt>ntules?".El I(obi emochilenotien edolO opci ones para poo t'r eo prcli ca suuna , t>nvia r una del t>l{aein a la Comisi n. qu e se verlaron.ada a ex plicar lo inexpli cable- t"nfrt' ntaodo la comun id adinternacional. La tralar lit"!U:lCBr la!t calOla nas ('onla manodt"1 ga tl). decir . lograr qut" otro!"hagan su trabajo. L'o n loqu e &t" ahor ra nla!t explicaciont'f1 yevi ta o la incmoda sil uaci nde-darlao..... Y ""t __ pri. .......arim.a looy' ..... ......--'1.... lKI tariua a ...........,... .........,.P"'l"""'"doi nioln'1'" poud.....

s

i..-1?E

(

&.1;t.'_

1:..;

f

t=:I

-.-...:r

..:&:1.1........,_IS'11,il&.1';...

;:1......-....._lE

ro

.............I

t

L-tirfl,1

.!....dop..- .. (;orm'lla..n .11"0r",..nra,.. {Oll q.... ,,1\.1... l. m.la'm&r" dr 1 F eu. Armad... S,,,""harl: 0' 1k>J'>$ "uman'1.... no LOS n.toIASLo. ltimos mOC". do: 1986p"...,.,..'m""h.. 11100 lo'1""00,nIUUI II mpk PlDATOAIUIUS&S.Ill.II_ '"1111. ..... 31MONICAGUNlAlEZla""-a .1. "nKa qur Io:n Hat""" ..,partidoJ-nn. al Wt qur num... .... una_iaC'1I< t'pCliflINI SI _ 1lICOfl'O""_c.. ... pon.... .........aIeom loo..... noI..-.do al funduado mOl, pol ....... probknwde- DolU"'. de xll"ndadN.,non'" modnna En PIIWfti . por mplo, tif.jt,Ul O u..m. omofu"nn.. A1n OV'I.O, ',,"YOu CabildoiA!>or"otdundo: dnplan."ulm..",.. l.Mm" , p......."II""" . tiquedif"1"",,,, purd. 'OfnI' no habbmoa IOI-adod 1ft!\I . YJOkdllf;;ue me' J>am'b airoWl noble& pane tI. Wl lindo. Yaeif rnif,...KfUrarot'nle.. lo junu b. eOll JostManuel_EnmfftOt &dot a.u., _td pn'di,sc-nlOMe , tu J-II , aloo dot hombraquemuuro"t U_ida, prod llC10 &el bonvr,& 1dolor . Quief'f qutdaM fftChile '- MI IUlunli aqul ,jarnb me irt . Esd,tKJJ . perc ooy a Kl";r h..ic-ndo lo quehay quehu er, auoque (u "'e yfaltenenelas Esle n mi pas yh it esmipueblo . Aqu eSli mIhij a, n lin mismfI,. . Yo no podrladeju lodo "lo que" mi old...U MARIA CAMUSGrandes dudasCAllOS BAU. _..- .---.,.....

e- ..... _,...... _ , 'h "...-..._....--. _w..e. ___.." ............ G.. Mto.:.;........ ......inTEST1MONIODE UN REOQuiooft> pr.... lo '1"" (MIOd.o.... "" ._mu, oubjoti...........quo011 '_ ."....lidod.. ""momonlO """'''' 00II qui ......pomr