'"· Llle

, lil,, lil i!l l!llS I

î!ll (l'j ':1(1 l:l ':lH U! :l(l.i;j 2111.1 21 lh 5!1 2.1 21 '!2 21 lil ':114f.! '

,;,; 10 421 !

12 l!l.lll 10 211 16 10 \14-2

~

22 April 1900. Tiende ·jaargang. Num1ner 16

\1 rultrlnnd,

..

20.

t'\N­wtJk ) c. o fr.

den

-.S ld

ct 3,

~n-

ielt, ers.

;~0-Uite r-. ~eld ·oot 1gst

Den

te 1., ,.

>E-RF,

~e }, en

'au het

sen en er-

)er de en

I, van :m-

-I

Uil ... "'·

na , .. ~.

-0

au

B'V hwr zt~n "tlt en tk z •I Item zelf gaan halPil - Det.e w1ens raa<l eu b•;~tand 11, zou "1!11'11,

woont nog.tt \er van h11•t' - Dat doet e1• llll.'ts aan - Hij IS oen on1.e1 g. ootste lwroemdh.,tlen lil

de geneeskunst , h•J IS Dl\fll meester ge'~ eest u. Ju•t gasthms Be::tUJllll

- Zt.Jn haam, mljnbo>~lr', boe 1s 7.ÎJn naam 1 - 't Is tlnktom· Deltori - Ik ken ~vne goede f.1am \Vaar ~~ oont h1j 1 -Te PK•"Y· Bvulatn\"Jlle11!Straat n• 14. -Zal h\Ï "illen mi'ile\omen t - :\' l('!llantl houdt meet den heroPp~phcht 111

eet·e d.m dnktoor ()eltml , hiJ zal komen. - Ik loop hem balen. E<>mge mumten lateJ' deed de gPnm·aal mspan­

neu ~>n het I'IJttug door eert 'ung llL'Bro getrok~11 \ lou,; als •t "a1 e naai' Pas.qy.

lle pnl'lil'r ,,m bot hutel Vrllarceau, <loor hPt he\ rg l><'lgekhngel Uit ZIJnC!l s),tap g&lrokkl'n, op"nde do detu •

lloktom• Delteil was l.mt en \ m·moeul thUis g<'komnn. H•.l lag 111 e•m 1 ushgeu slaap thans , duclt dl} 1monltt. d1e dell' 1\aakdten•t h:til, "ekte lwm eu o\ "' h.uuhg<le hem de naamkaart \au den g~m.•• :.~al

ll••tloktnor ~jli'Oil!_:' Uit r.Jjn he1l trok zijn kamel­kleed aan eu dt•ed den bewekm bnmeukomen.

-\\'at.- m Yan u" en dwust,ge.tl't':ml? vt oeg hu. - De m.u·',IPR <Ie llhmosa, mijn sc-hooÎIZ<>Oll. IS

dt'7. 11 na,.ltt lil do El! eosche V eltlen door een d•llt,steek getrutf,;n ge\\OI"•Icn 1.Ï,111 lc~en IS 111 ge\ a.1r, kom met mtj mede, ml,mltoe1 de doktoor, en nu~sclnen zuil giJ hem redden

- Ik klee<l lil IJ aan ~~~ tk ben tot U\\ en d1enst - MIJIIIIJhllg \\acht ous \oor de deur. - 't ls goed, E<'mgc minuten later stapten dP. bettie mannl'n

m hot IIJimg Hoe het peet d ook V OOitlil 'loog toeh ~eheen het tien geuer:ml dal de "!'g zeet

~Jan@' "as en htj r1ep tot dP.n koet~1er · - Sneller•, \llt>nd sneUer nog l Br1 "e•ler•om l!'gde de~ de Z\\ ecp op hf't

~os dat ah 111 dolle ducht \om misloof Emdeluk. ganRCh nat 'l'an -"t ~weet, hlel.'f het

p~>et-d voo1 hel hotel Mem,ee shhlaan. Wann~er de <l<•ktoor de kamer·' a 1 •len g"k" PI­

ste bmnentrad, Y.OU de engel <li's ltcm~h thc de r~·hllllg of een doods,·onms aanbrarht gPPn plech­tig~I ontha.ll g .. h,ut hebben. Menvnw de \'au­clan• en Rusma B.tlll wa1en reehtg~>slaan, l'n 'acht ten an~t g en bijna m<'t tlttrHmde adem-

len, op de UilSPIaak van tif'n duktnor. (WorJt HlOJ'IIJ'f'Zet). a.

beer V <'I <chelden, omle1 -

~IEUWSTIJOINnEN. M.-\LDEGHEM. 21 \PRil.

Zondag a~tnst:amule, 22 Apr1!. maan­d~lljkscht' prtiskamp ':Oll'l' de leden der Bm-gt•rsgtldf!. IuschrlJ vmg om 4 ure sbpt

BERICHT. Al dt• K!PZ<'I'S voor de w~tg~'' ende

Karnel's \\ordt•n lJ\1 dezen \'J wtulel~jk utfoenoodwtl de \QOt'dl'al'htt•n btJ te wo-.., .., r1tm, f!egeH•n dool' HPemde sprekers, op Zondag aanstaan.le, 22 Apr1l, om 5 ut·e n.~rmdd<•g, m 't loknal, Statiestr·m•t.

{Medegedeeld). • * •

Gt'lll<!f'lllt'ra:ulszJttlllg 'an den 27 M.1art. De a.lllh{•strdlllg der npbou \\ lltfl'" erken

t't'tii'J' slalhng 'oot· het llo~p1t.u11, btJ "elke de heet· Désu e Van H('~ hrol'l·k, a.mnemer \\OJdt, m1t:s fJ 10,0t2,l7 c. '\>tHdt goedge­keiJJ'd.

llc .Jktl'n \.Ul a:tnkoop doot· de flt'lllf'Pnt-e ':111 dt'n nomhgl'fl j!rmul tot 'I'J'i>J'I•eth lil{ 1'11 lt'l'h tll"<•k kmg- ',, n den Th~ ssekens\\ egel, m sg(' Iu k s ,!!"t~t•tl(.!'ekctu <1.

V t'J "' he11lene \Tagt'n '.m oud{' Is um kolt­tl'loos ontl••r\\ IJS te bt•knmrn 'uo1· huune kllltl('J'f'U, \\ OJ'(lt llllll\ ;~,u·d_

A.m de \T:J,Ig '<lil den heet· J11n Str) bol. ündeJ "IJ Zet· te Kletl. om de oJll'lchllllg te bekomen N•ner· kletnc scboolapotheek, \\'OI dl ::e<'n ::e' olJ.! gege' e-n.

}\•1 dm:md Oe Suwt, land:u·be1de1' np het Vh.ssenlwl. he!.'ft renen af~l.1g t:lll 25 tt· .. op ZÎJil<' J·l:ll'hjksche p.1cht v.111 100 Ir., beko­men, 'OOI' t" N' Ja:u·. lot>grstann door de BurgeJI!jkc Godshtuzt'n.

De sta,1t 'an kostt'n 'OOI' de 'f'rb!.'lerde Wf'g-Nl df'r i'\JeUWI' Hnldi'C~e en 0. 1 •. V !'Ou­"eui'P\t', dw 11·. 6,26 l hPdJ':IajCI, wm·dt .~rocd­gekt•uJ·d. ..\an de Bestend1g-e [)(•putptre "01 dt et'ne toe(,ll-fC !ol't'VJ'.Jag-d.

De bnotüel,yli.e omslag loOI' 1000, '' ordt .1!stlan '.rslgt>steld tol :um de 11• klas.

De I I] st tl<•r hondt'll houders nng lllf't mgc­dJI'Ud ZIJUtif', "ordt de r..wk uitgl.'s(eld.

[laar 11,1 V. ordt hf't JU'OC€'8-\CI ba,ll d('l' 'crpachtrng \:111 het gras wassende op de ll'll~els de1' nieu \\ e Eed<', lOOI' de Jlll'l'n IIJOO, HI01 en 1002 f!'Oedgekeurd, nuts de totale som 'an fr. 183,75 c. \OOI' de dtil' j.mr.

I)(' beer VN·str·yn::e, 'adt>r "an dM heer Honore Verstryn~-.re. notnr1s te Sml!Mlu­L'CIII~. "as ook hd ,.,m rle KE'J'kf.1b11ek 'an Maltle,ll'hem Pn V oor:r.1ttet·- B'E"Stuu rdc1· dtw NooJ•d!Jr·oek- Br,!!"j ne WatPrtng.• HIJ wa,11tc 4.d<'::hrm geborl'n tien 21 Sct~embcl' 1814 dus 8HJ.Mr oud. • '

De l\\ ee algt>storvenen zljn met bnitcn"C• wonc plechh~rlreitlen onder r('nen s,_rrooien \ olkstoetoop bE-graven ge" orden, -w;mt elk­een had het -als plicht aanzten aan beide af­gE-stol'\ enen een laatste en wel\"crdtl'ndo huid!.' te be\1 ijzen.

* .. .. On7.i!>ge~ne kótdJntot· Boncka<'rl rh.mg on­

det paj!l<wt· t'êil"euo, bC('ft ce>n pee1 d, •h•• op' lu•·ht was, ll'geu~utlen en \\et d hen nwl01 ~ \el mee­ge,)eept eer biJ m 111 gelukte het pceJ'II lot st •an Ie bt engen. ZontiPt d!!ze moed1ge t!.tad kondon <'I'

gJ oote onb'9lükk•·n .g't'llt'll.rell.

Schtlkkelijk 011gllulc te Donct.

Oo•t•ad ... - Der.e stad I!; 7.ond.tg rn opschuddm~ g"(•lu.trht ge\\ et•st doo1· Pene "Jeede ge\\t•ldd.tad OmiJ·t·nt ellnll•lwell lt'kere :'1\,I('S:St'llS, Z~JIIC \I OU\\, \\ t•du \\ 1" lil t't•rste hn\H'hJk 1an M.1eluels, thc srtlPtt t'l'lll):t'll lljdl!lt'l hem lil lllll't'lllg'IWHilt•efilt, ('ll dm hem 1n t•t•nc hi'J belg, \\.1.11 lilt 7-at. ".1s I,omPn te1 gt>n. :1<:htc1 10lgd en ha.tr JU

de i'\H•U\IS!J,Hit, Jl,t!IIJ h.II'C \\ Olllllg" elt IIK'll :slt•ken tm•gpJmH llt en zrch Zl."lf tl.m den hals ,Jig<·suedrn. B••rdt>n ".1reu 'er schrJkkchjk tllll Zlt'll l'll '' c1 den n.t.lr het gö.ll;thuJs 01 e1 gdu a("ht.

Ed N:u.'swns, dP darlt"'' 'ltll de 'n•esl'l!J l,c moordJlogtng m de :'\Jeuw:stra.tt gcplt•t•g-d. Is Hsscher \:111 ber ol'fl en :JO J••·u· oud 01 er zes J.lal' trou\\ do hiJ met zt•kcl c gjv:,1 llle­ryt kx. \ledn\\e l\hduels, tnud de 50 J·'''' oud. Het hn\\elrJk was('('ne Vl,uelwl. !ll.:tt':s­scns, N'n b.u11ehe en ICJstuklt' tl!onkmud, W('l d JllC('Jilla,I(S \OOI' Jlll:sha IIUCIJ Jl~CII \I' I -OOidt'ehl De \I OU\\, stl ~1kstc1' 1:111 beJOt'P• ",ts z.t·cht \ an :1.11 d eu zeel opp.1s::wnd. Ü\ tl 'wr· uekl'n 'PI het r.u het et:litl'ltJk d.1k om .~o~u de mr:sh.mddmgen ':111 ha1 Pil nwn te ont:sn.•ppt·n Zondag tnol'g"I'IHI kwam de \J'U\IW \UO!IriJ hethUIS Ull,ll' h,t,ll' man \'CI'­hlel•f; oJll'<'ns sprong- Û<'Zl' la.tlsle bmten l'n Iu ,tcht de onJ.n'lukklge acht nws>~l!'ken toe. lle moordt•naar, tlenk!.'ndc d:~t zijne HUil\\' dood ",ts hep le111g 7.1Jne u omng lnnncn cn poogde Zll h 011 tl' hangen. Een puhcu•,lg-l'nt sprun~ biJIJlen cn belette ht't hPm !Je tl:uJeJ , Zich g'C\ angen Zll'llUI', Kllt'l:'ll ZICh, met ht t mes \\ ll<ll'lll<'Ue lnj ZIJIIC \J'OIIW ~l':S[l'kl'll b:td. dt•n h11ls oH'i' H<>t slachlolft•i' l'll de moot'dl'naar" t'r.denlll wanhujllg'!.'ll tocstjlnd na::u 't g<l:stlmts ge' oet·i:l.

- Een 2Qj:mge jon~rl4ng. J Boyd('llS (le­n.l.tmd, !welt ztc.h \"!'!dronken 111 01'11 2• Kooph.mdelsdok te Oostf'nde. l;Jffi sclmjll dw zeilmoord tue a:tn hefde,·erdt·iet.

- De gen.tamde Pwt1•r C.u Ot'll, r€'n GO J.u·Ige '1sscher·, te Oostende. was ZateJ"t!ag ml't ZIJlJen zoon uiigev,lren op dt> gaJ•mmi­Ü!Ischetij. P.laand.1g mol'I,Wlld beell nwn op het st1 and aan den Ha.m, hnn buolj<' ge\omlen mE't het hjk Hili \a<lf'Xc Carol'll Het lijk 'an den zoon IS nog nwt .wnge­spochl C:u (Wn laat cene '' edu we mèt zes nunrlel:Jange kmdl'i l'll na.

'""•••elleet. - Ma:1ndag is Cl' t'' 1st unist.Jan op den weg nrn \V.tarschoot mmr Eekloo tusschrn zekcr('n D ... en zijne :ver­loofdt>. lln.e ma:~kte Ziclt k\\a,ul, omtl:tt H .. , d1e heloofd lwd h.1:u• te trou\\ en, ntt met gE-negen scheen om d1e belolle 111 ht-t kort te 'en uilen. Opeens h'Ok zij €'Cn tnl•s en hJ•acht n ... twee stt•kcn toe lil den rug, tlle (•eh ter· niet ge' aarltjk ZiJn.

1> ••• het'ft nochtans !.'!';.! gt'bloed en is OJI Cf:'n~n "a gen n,1ar ziJn hu1s te Kekloo ge­bmcht.

- \V oenstlag na muldag tel'\\ \11 Karel De Ct none, '1'1 iJk V oonlc z.tt te "'e\ en, 111 l'en d1ef langs de achterdeur. diC met g01<loten was, 111 bUis g"~lopen en heeft den mantel dt!l' uouw, eeueu hoed van den zoon, ecne hah e be•p en '1\ at geltl bUitgemaakt. De man beeft niets .gehoord , de antle1e bmsgenooten \\,u-en op bet ~eW gaan \\er-­ken. Men hOJOft eeueu penooon, gl'boorttg lan Sle•lmge on \\onendo Ie üent, z1en \\ eggaan met cel! pak.

1!11•& ••nd•ll•r~r.- Rechtover do kerk 'an hl't H. H;~rt hgt l'f'n Jllt>m. Drw Jong~­hngcn. \\ll:ll'Oildf't' Adelin Adam, be\onden ZlCh Manndag a\'oud Ol~ dat plf.'m.

Eene bet11 isting was onder hen ontstaan nopNIS eene schuld 'an hl('(' frank. welke con der· gc'zelll'n \·an Adam had gemaakt.

ÜJI dat oogcnhhk k \\':llnl'll al zingende 5 auder·e jongelingen, chc mm of mt'Cr .be­dronken waren, tan dl:'n Dendermondsehen steen" e~. en ver·,·ol'gden dt' drie eersten.

Men urn U dat ztj Ad:tm en ziJne gezellen aanSJll'llken en dal ecne l'edctwistmg op zijn Zond,1g :nondsch ontstond, walOJI stampen, stootcn c•n sl.~o~n mtk" am.

Na enkele oogcnbhkkL'n, vtel Van tle Wtele gl'trolfen d()(lr twee steken. l<:cu der steken had zijne kleederen dool boord en \'\ :1ll dwurs door eeue rtb gt'drongen, tut :> cenhmetcrs dtt>p m do Jongen.

Ht>t slacbtoft'(•r \·erloor gcheele stroomen bluetl; men droeg den ongelultkJge 111 een naburig huts en hep doktor Stcvetls halen.

Deze kwam en na dD c!"''Stc zorgen deed hij Van de WICio n.1.1r -het ho~ptt:•al 01 er­' oCJ't'n. AtJ.:1m had de' lueht genomen naar ziJn huls, ".1.11· hij omstl·()('-k:s 12 UIl', dool dcu heer De Kcukel>t'IH', hulppohcu~kom­mr.ss.1J'IS, "cru .1:111gehoudcn.

Ihi' Wbs 1n •hc1.st btj de dddJ 1cke trams, , ... V.m de Wtdj) was een 11 C\'{11' en "Cl kte blJ

Op tweeden Paaschdag hebben 'et sclle1- dc~ll"t'ren B.ICJ lliUen en Buysse . dcnc Jrevecbten plaats gcl\ad, ondet· iuldt•J·e I Adam heen bt'kcnd. lltJ bev. eert :.:vn m!lS 1n de Noordstraat, alwaar de gekw<'tsten m 111 den Rretgr·acllt te bcbben gc'll orpen; men

''

1/"melijkell :

P riiekam~P.·.n·,. ~ A/lil pr~l-~fltt&Pq& llcJetM I'Ot!R. .~la~tlá MOVrdt'll.

.. . 1\IALDEGH . ;• · ·· .· lkRKET.. ~ Ja:rtli,ibehe · ilf'Jt!knmp· lill't de

Krulbt~l, op Zond:tg ~2 AJii•il', 'l!ij· Ferdinam.l \'au Kersehm·e•· en I.® Rolt iet·. J;:,>~ztllten áO 'frank p1·ijren te winnen zijn.' te p1-ijs ~ fr., • 2" prijs t5 f1•., '3" J>rijs 10 fJ• .. l)J~Ö f1·. y~..Jie ~>Crst afgebold llijn. Inh•g GO t>enti<•me1lper 'jie'lh1on \'311 '2 man. ·ln~chJ•i,j,·lng bij Leo H.otti~r, l'lll't.3;1ut 4 uren. Elk ~nng zijne bol mèdehJiéli<JP.n,· ,.,; -~ ·,

I>e Cornmi~~ie : E<hnood D<~bbelaere.

V O!'SilNlWI .. - Jàarlljk~cl,è· Pru!<kamp -rnet de K1~dhol. op Zondag 29 Aprll;.)iij olt\VCI"C{'nÏgiiC ht>t·he•·gi:t>rs. terlj:;~ofr., 2'~s 15'fr.·, 3"p•·ijs {{) fr., 4• prij~ a fè. Inleg· i fl•!lper-pelntim ,-an 2 .man. Inschrij\'ing Y:m '3 lot 4 1\1',1! juist; bij:Hono•·é Dobht:>laC're. J;o:Ik m;~g zijne l5ölflledebt"Cll!'!fl.

· lle Commis~re·: J)c ·vcr~tigde herbergiel'8. · De Seln·ij~·er: Catniel ~ CtC'rek. '···· . ' .

6 .Toanll<'i Vorslnys, lanohterkcr, ;13 j.: en Cle­m<•nlina lli<'t_. land"erkster, 40 j .. h<,;,o\<'n alhi.,r. 7 Petrus D~ \Vel'rdt, scheepsmet er bij het loods­

""zen, 31 j., WP1lnwenaar \'a.n :\iclanie Vanhe<•, .. · Yel'!nij \'ende t o Tel'll euze.1, flJr A ugns!a .Ma ria f}io>l, _,..;.;._.;_...;_.;;.;....;_,;.;...;.~ • ._~.;_;,,.:;..;._.:-__ _

Vl'Oll\\'el.klt•twm:.akstcl·. ~8 j., te :\l:tld<'ghem. l)p:erfytfPIU."

8:J Frmwiscns x,l\'e;·iu>t Vdn K~:·sch;;;.CI',· ont~ • • ~!

Yang:<''' de:· Bur!}erli.i]i.e tJ<Hlslmi7.Cil. 83 j., "e<lt~weuna1· n111 Oolel:t. Ln.\1\I'Îca Tylgnoll,

~:10~~~~:7-::,•,oot Yan .Stefani11 Sih'ic Stockman,

8 t Cuarles Louis Vnrstryngo, laJulhoti\\'Cl', 85 j.. ' ü 111 .• gt'l•m'lln ie Atk•glwl.n, \\ edqwenmu· \'all Sufl,, Ll!J(H.lll~, R,:uhH!t'.lat.· . ·

s::; Jaculo lle J>eync. hl'oodlla-i>keJ•,, 41 j.~ éehlgc­naut \';Ul Loui~ Set·4•t, [Jo~ck.

Gt-lwor/t!n: _ 9;}. ~1-atu-itx Anloon Jozef Bntel'iJtWge. zotm v:ui

Pctrus en \'il·ginie :\f:u·ie De }fauw. Eibei. Hem·i Jozef l,aoot. zoon van Sera1ien en Pba­raïlole l«'lllllllens, Eih<.•i..' Ht'm·i Jozef ll8haHt·, zoon Y.illl Camiel en 1-:uge'~ · JIÏé Marie \\Tilrenol-lgol, Rookalseide. Pro~per Mum·itz Posman. r.oou Yan C:unicl cu 1.<'1-edel'iea Leers, -Katteuhoek.. .·

0!) Heué De Vusse1·, zoon. van Désiré. en Luda De ZutiC't', Kleit.. .

100 E1·dina C<•lesla· Dé Me)'ere-,-. doch lel' Yan .Jacti~ en ll•·s•da Van Speyhi·oeti_k', Honck. Rem\ Van J{et'I'Chl·oor.k, won fan I•'rancie8 en Natbalie CJ·ul; lileit. ',- -

ADEGHR~{- van <I~ ,·edoopene ~-~ek. ''"'crt<;~·•beloft~n ...

Tlteolid Yerhasrolt, fabriekwerkel', 22 j., lP. Eoklou, en :\lall'ina Bonte, fab:ickwct·ksleJ•, 22 j .. te Adeghem. ·

GebtNrlen:

•17 Alfons Cocquyt, zoon nm August en :\Iathilo!e' Van Kct·r.khOl'C, Broekel\t-en. . ··

48 Camiel Haulek-eete, ZOOl~ Yan Gu~taaf -én :\faria Va111len .Neste. Kleine Moorwege.

49 A!ftlllS J)e Pauw. r.oon van Cmui~l eu Ju !ia H<'gell•l"Ugge. Yierweegscbe,·

50 Honm'é Van·Ne\'ele, zoon van Karel en :\lt"la-nic \'.ande Voorde, Kmisken: ·

RT. LACHEI:\"8. __:__ 'i!a:md ~~~rl. Ourlvdct~s: .

· Pelrus ·De 8altCJ;:, landbouwct•,. 78 j., ongç­hml d, 0Qq>. -.l<'raneics C.mpc. lail<lhoii\\E'Î', Gij .. echtgenoot ''!1\l }larie 'l'be•·~so Ryckac•·l, H<unclswPg. - I!comu·d ~·Wilde, hu.ulhollWCI', 30 j., ongehu\\ d, Kr)liskcnslraat, - Mm·ie 'l'he­~zc Ryckae•·t. l;mdh.ouwstel', 58 j.,"'l\~duwc va1i l<'r:mt~ies G<fmpe, ltomelsw-cg. - SCl'llficn Paui$, xonde1· bct'OCJl,. üï j., ongeln11nt Hospi<:e. :..... Ludo,·ica Kwaelaç•·t,. \H'I'kn"mtw, 7ü j., ccbt­genoole nn Jaeoh Cru!, I\:mternésh~ilat. ·-Karel D'OlieslagPI". koeiho~.ldm·, i3 j., echfgenoo~ __ :;_ ___ ......,_...-;,-~~-....;..--~-.. nu Isahella Cyff'e1'S, Oosthoek. - Francios I D1·aecke. landman, 76 j., I'Chtgenoo.t ,,m· ThéJ·c­sia De Galuwé, Kleiu Bote1'11oek: ·- !<'1-edel·ik Dl:mckc, scb"'enm!lJi.cl', 73 j:." w eililwenaal· Yan Sopbie 1\lehus en Sopbie De \\' i.ldt>, t>chtge•iÓ.ÖL van 15ugenie S:~hot, Do11p. - Camiel L<>nne,·ille, 11oudet· bei'OOl'· 16 j., Kommer. - ~e~iri)>ieren. klee1·maker, 78 j., weduwenaar· va1I..Tuliana De Mt>ulenaere, Dorp. . · ; ·. ·.

• fiel>ol'lrlell : · ·

r)Rena Cauwels, doehte1· van Edmoi1d en Pru­denee Van Deynze. }liddeldorpe. - Clara Jodts, Jochtflr un Jozef en N.athalia Callchaut. Oost­hoek. - Leon Willems. xoon van Hippoliet én Juli(' De Wandele, Dorp. - .Ceontine v ... Haele­·Dl~seb, dochter van ho en Matbilde N~>m, Eersfc.>straat. -Octaaf Brackl', zoon nn Peh'IIS en Louise Schdsh-oote. Kl!!Îll~o.lerboek. -Clar.a Blomme. dochlcr Yan Peh·w en 'Vü"g"inie t'.aelenl!, I)(J(p. - HeJlli CJaey.s, Îll<!O T,an Jan 11t't1Wt'<l en J'ilil'lmclNI J)e :\i"tsenact"<'•Ziedi'Jing<'n. ·

Openbare: .-Ydlmg .. - ·vA~ ··Eil.N-·" •

H 0 FS T.E D·E.KE N iE.~ MAL DEGtffi~i.

-o-. De Notaris ~WAl.BYN; té Mal Je ... ghem, daartoe, bij Vooootterlijk bev$}1 benoemd, zal openbaarli~ verkoopen ;.

Gemeente Mal4efrhem. ·

•• K.<>op een. Eèn HOFSTE­

DEKEN bestaande uit Woon­huis, Scbuurken, Stalling en

verdere aanhoorÎghede.J:} en de mede-. . . .

VAN ll.ENE

HOFSTEDE LANDEN- & WOONHUIZEN

v'..\'N 'nE·N .

btak\naroemer HER PELI ~ CK, " . TE. 1\fALDEGHEM.

-o-Op MA.AN DAG 7 MEI 19'Jo

·HOFST·E DE Zaailanden en. ~fce•·~éhen

. TE .URSEL. -o-

De Notaris CRUYT. Botennarkt, :~f 3,·.te· G~nt, z~l openua:J.r verkoopen: .. . URS)~'L.

Koopen i, 2, 5 tot <j. Z.\AILANDEN nabij de kerk, groot 2 H. 69 A. Boom: prijs .fo fr. ~·erp3cht mits 400 fF.

Koop 3. ZAAILAND, 27 A. 3o C. Verpacht mits 5o fr. '.s jaars. Koop.~· ZAAILAND, 6o A. go C.

~~mpnJS 35 -fr. Verpacht.gP fr. 's jaars.

..

-o-Het ~ESTUUR. ~.l op_ Maandag

23 April 1990., om 9 ure vó6nnidda,. door- 't ambt van den Notaris ·••••~ . (.."fat·yM~ verblijvende te Brugge, in het locaal der ·Zittingen; Karthuize­rinnenstraat, .N" 2; te Brugge, overgaan tot oe . . ' . .

. QpeQbarc.; -'~e.rf».l~hting . · YAI:I'. .

H~O F-sT·E·DE N Zaaifanden en Garzinten ·

gelegen in verscheidene gemeenten van West- en Ocst-Vlaanderen en Holland, en breedvoeriger Lij plakbrief aange­wezen. Zie verdere bekendmakin­gen op de 4• bladzijde .

,, .

door d~ 'Firma. J.Th. Hendrikse,,te IJzeildijke.

. . n!" (fll..'iiEE~IIEF.R. -Mijn liéste heer. ·,k !}eb u

sleehls P.cnen t•aad te gcnm : leg op het g\'UJ!elte wam· lt" pijn helît, een pak rmm"OGÈSE, Dit is

-duiZl''ïuTfua·ar-bclêt·· <lau ál. ·ao if,;oo·crlJ .. en- én al de

tlt

. ~zijh · erkend, en met reQ.e'n,. als het doeima­ti~~~~ ~iddel- OII!.. ·alle "'maagáàn~oeniQgen, te genezên, · delt''-êétlust terug te brengen. en de spijsve-rtering te bevorderen.

BERICliT ~~-op de \'U]g"l'!ll)e Llagen r.a] c1• g~~ettiioi,J ?.i,:n

VOOI',PORTRETTEN. lf' MALDEO HE:\!', EEDE­

S1'ftAA'I'. · ne\'f'!ls den Hciw Apotftc>ker :

Magazijn van alle sfacli van SCHOENEN OH. :OE .ZUT':l;'ElR

Afarldp!aata, MALDEGI!EM.ö . Mansbottienen in kalfveJ,. veaumat en Yeauma~

,rin. - Vróuwbo.tti!'nan met knopen in vea4Jnat, Yakhette en verlakt.

I . . 1 . > ' 0 ,;,, p c•!l"!.''\tMt;.e_ 111et. . ,,;; •·• ~:·- . . : . l'li. B. De g1-oote opgang V'án den Thf'tmog<>ne,

lu•cft namnuk-sols • teweyg gdn•acht, waarnJPde schaamtcloozo bemiddelaars hem zouden wîllen H!l'\'ang<·u. Wij spol'llll het publielp1an. ~-au :iltijd

Vrouwllotlienetl met re.~so11s in kalfvel, veau­mat en yachette. Ondoordt·ingha~e wc~ksehoenen met nag:.els,-en ; zonde!!.. : . ·.,.

Alle soó,:ien Van kindeiiD'ott1e'l'ièn, mouillièrl'n, schoenen hl h~~/chagï!à'fu,',fftoA'Q;, ><\lerfllkt, Jane.

~ '- ntl Jtet'•etiqllettP. met ile naam " Tlwt1UO"'ène :. en -·bc t . halldtoe !te IJ' V A~'ilh':'IBiw.t:c:tt ·EN> ere top éischen.

All<>s •is· i<terk gemaakt· on ·wordt' goedkoop afge]Merd. Men Wet'kt ook op maat. Do. r~>para­

"üën -'<14lll-~ =.sp.ocrug. en meLde beste ·

,, .

IN :aEf.l! MO~ENT.TF.l.' ......... , ~ , -· . 1. ~ ~ § •• tt

' ' '

w:1 L L EMS.~ S lA-fi·O A'E RT, • i

. ei"'''" ' . NO.ORDSTRAAT·. 46.

:MALDEGHE.M.

'•. Mag;1tijn van Hodogen; Wekkers;Hegulateurs; ' '

vuü Ju"'eèl~n. Gei!teehtc1t, Zi1ver\,·(n\.' :· 1•

: • • l! < .... - :~ :! · , 1: t•l I' 1

• 'Ver;.visseling; raUcrhiHlt~ lltvaraties.- '• I ')! . ' ..

\Y n re Glletikoop.

lJi.- Pa'lm, enkel ~•men~estclJ uit uiltre-~·.•d.' t•an de zuir:,-,·st.? l'ltmtsfoffm, "i~r l~gt'll\\'·oordi;:heid in hel lichitam nn den mensch cèenr de -••-•te ••oor• I• k·unncn fe'lll'«"t"C 'bren~;en, ;djne eene ware u•ëldaall t•oor het· mrn,,chiiMn. Huizende en duizrn.te ~Prsonen geluiyen d11ge!Uks lwmu weertie ·· boi'Cn alle -:IIHl<'re t·eml'dien. IM,taJNX

. E1~ne z~·~r l!oeck rn ldof'ke VEI.Q h' knop, onlang-s ntèuw, l<'n l~ut·eelc nm (IJl Bla{j.

Jh:ctmr \\'ILL·E~iS- OE Sch-rijnwerker, Meubelmaker,

Draaier en Enkadreerder, Noórdstraat, 33, MAL DE G H E M,

lwveelt zich :wn ,·oot' h<'t lcrcrf'n \'311 alle soort 1·n 11

MEUBELEN sp(Wdi". l!de,·<'l'tl C'll in alle prijzen.

Gt•nnte k~~ ,-:m STOEf..E~ en ZETELS, SPigGI'~LS; TOILE-CIRÉE, Linoleum, Ta­tel- !!O Vlotrt:-~pi.itt•u enz. enz., alsook tllle soort Y;lll f<l~,~S. .

L!'t .. Wf'l i.IP 't adrrs: in 't midden Noord!<lra:tlt l;;mt '<lil den tt·:ml.

waget1ma~er 'te Maldeghem-Kleit hf'f'ft de f'<'l' aan-hl'.t puhli(•k lit>nbaat· I<' ma­krn. dat zijn~' (liicltlcr ha:1r J,nmt te ,-l'sli,!:!Pn ,-ooi· hl't rn:ti\Pll 1':tn :tlli:• :._~;,~ nm Ho<'dt'll, Mub;en i•u K<tppeli<'J)ell- 1·uor· 1\indf't'en in het ~necl. Zli l'et·hoopt door tien ,c-o(•dpn IWOJl'f'll spoedi~re bt•diening de guu:;t ,-an eeni<'d<'r IR genieten. ·

DI·E WARE GE.Z-0 N DH f I D S ·PIL L E 11 .. Jf aa,t;t•ers!eri.-Nide t!tl z,tit:rretrrle

S T A N D A E R 1" S - P fL L E N ,-oorknmt•n l'n lll'IH'H'll al dt> :r.i ·kl~n die d6ür ·de rfal eu de slt'Chte ·t•IJdtlen zij41 vuMlgcbt·aehl: J ... n•r en Mil17.ieklt·n,, · M~~~p-~n en Z:UIII', Geehm<'hl, slt·chle Tl'eringen, llollfdpijn .. licht, Hhu.m:t!l~m. r.et•aakthed~n. Pui,;len Pn de \'elziekten.

PiliJS Y.\N llE IJO\)S: I frank .liet.

TABLETTEN VOOR DE BORST· (;1-:XAA:>.!Il :

ST ~\ND.\t:lll''S-rf:\BLETrfEN HI\T Bt:S'l'}: GY.SEF.S:!IIJDDRL . TF.I;F.:-f

f/ERKOUEll.E'lJh"iY, LONGZJEK'l'bN ~- KBBLZIKK1'EN. Dl!zc 'f;tblt!llrn, ,.:111 Zi'l'r aangenamen sma:1k, ~enezcn mei zekerheid alle de

Boas.nJÈKTEX, wo:! ls: l'alrMulhrdm, Kink/tor$/, l.ongzit'klen, Keel:;;i(ktäz, en;;. Zij n•n:eqtakkelijk\'u lwt uilhret)gcu d(•r ~li.i!Jten en n••mcll dt1n hocsl we!,l. ·

(lp per~oneu di•· dik ~Yijl~ ;wn den a•lem gep:tkl· 7.ijn, ,-inde u· de gt•ootste hulp in deze.T~blell!'n~ t wPe of drie 'fabh•t hm ltt•l':<lel!Pn :t:mstondt< dt•n adem. ,

• -- ,_ ' · ,lJlmier··nm· tfe:a• Tt~blettm te !/t'hl'lli~<'ll : _ -·'\'niir,1!Nte-vét·k1HU]!H•id l:t:tl men \':tn uur LH! uur een T:thlelle in den mond snwlfen, \'nn 10 lot t ·1 daa~s; inrliPn dl' IHlCS! l't·g i,;, mng men t•r lol W d~-•gs nemen.

Pa·Us : I f•·· li(J prJ• «<oos. J7erh(jg!Jaar b_ï Emiel Vandenbroucke,Apofh'eler te Jfaldeghem.

~~,~~ ~ ~')1

ME: Uf ~ E :E.. M & K E 1l IJ:

ClEMENT DE G R 0 0 TE·VA·N; R--1· il;;lc:;' I: Men n

HE:'IIT \Ynudl'l::hcm f.• cr\::ilcm Sleîdiu~c \\·a.a•·;.;choot f:•:I\LOII llal~cdlOehe

. .Ad cg h-em :.MAtDE611El>l

flouck Sü·sccle f=.tecubrttëge •DJWGGE

Nu o •· d s t r· at a t , N r 3, lU A I~ D E (.: H ~ rti )6' Voor' ncveus het bcstelhu:s Yall den trmn B · k M I-'- 1 -haren a: .. .. 1 es c~1s-:- r · a ""'!! tem. . fllge ~h

Ilij maakt !Jet geëerd publiek heke11d dat loïj alttjd VOOI'ZICil IS VIIU alle sJacb Vale J.foeot-e

GEMAAKTE MEUBELEN, zooabi.;,. "- 1dt~~ Kleerkasscn, Commoden, Bedtleu, Hessortbn~kcu, l.al'ahos, Nachttafèls Jemn RU

Honde-, Ov:~lc-, Coulisse- en Hcrhern·tafc~s. 're30 bc: l fiO 1'11' "' · >e.tmcpe > ~-ersc ~~ 1ge so~wtcn yan Stoe;len. in nfl~ prt_izcn. Jiteëf-t'll ,

H<'t mogaZIJ11 ts nltiJd morz1cn mn eene rmme kenz:J Spiegels in ·ll,llet·em om ~!l'OOtte en aan clincuwerêHdc prijzen. · Je l!!ng-e,

Yergnldc Lijsten .en inHlere ~-oor· Kaders en· Ga.l~r!fel\. 'ft ~n .. Vloer·· en Ta~eltapijten, I.i~olel\m., eri Toil_~:-.O.i.rée; . '~ÏÏ~s Z:, · Matrassen 111 Wolle en m . Zeeguas, .. enz •. ·enz- -,.: lP&erPt

. Drukkerij - BoekhandeJ · .

G.- PARRIN-B.UYS .. SE~N

ti;!!l 710 8S'll041 12~7 t:i:12 17:>7 10!12 ti.\8 7 ó-:3 9UO Hlii:l 1"21-:i t:; in lil o:; lU t•l f> !ll- - !I \~i 10 !;(I 12 :; I I: i ill IK 11 I!H.Ii 701 7:i:l !l 13 lltlli 1·2::1< t:i:i:l 11\ lH l!l:i-l 7 10 - tl22 I I 1:) l:lil7 tfi 112 IN 27 20 0':!

u :5!; 7 ~~~ 1112 o :m 11 2~ 1:1 11 u; til lH :.n ~o 10· :;~4 730 ll21 tl~l 11 :l:l 1:116 lli20 llHi 201!1 !i4\l 7~:; - !14li 11:18 1:1~1 lli:m IX<!Il!fl14 ti !ili 7 H 1'1 :"'!) !l :i2 11 H I :J .!ï l!i ~I IS:;:; ~0 ;JO, G04 74\1 - won 11:01 t:11:; lli:m I!Hl.l 20:1s ti 12 1:11 B 42 10 tlil 12 oo 1:1 :;a ltïtï 11111 20-'" 1\23 K OI> - 111 1!1 -- H 0~ lli :;s 10 :2::! 20,\7 ti~!l81t H:'ili lil~:j.I2H atO I(Ol-_l!lill 210.1

El'l\loo l.t•tul.che

·C;Ipi·i,!<'h(.l 11:~:-;.sP.\t'llle

l!nuC"ha(llf• A~~rHtt•tJe !'.PI.l(I~IC'

\\'at'hlrh••ke. ~ftwrhehe

!) ti ~ 1;2. :; 1!) ~ :.!0 j;·;j2. ~'21i '. ' :! ~l 'B :I i· ;ral >I J.l

1\ Ir i u :-:iuilill :-:tllken-c

. 1\en•"•·kc

6 CH ~ ;;.;~.

. li I~ !liiY li 'lel !12~ () i:\ ll :i~ li :i2 lilt I:! 7 (Ij 111 l.i ; 1:1 •n :Ztl

BRUGGF.-MAT.PF.GHV.M-F.F.KJ.OO-flV.lW. tl2'2 114!1 B:i7 tlll2 l~i2 t:l~l:l t7:i.l l!ll:i

~leeull•·ng;;e !i:2!l6li-:! - 10 l!l ti!·l!l läH II!Hii hi22 ~ij~~··cle Hll 70:1 !l 1:1 IO:!h'l240 l!i:\:1 IB 17 1!1:1:3 (Jonck :; Hl i 11 !l21 111 :lR 12 411 lt\01 111 :2li 1!1 ~I )J.u.&r.ctrr:» !i !i(\· 7 I !I 9 2!1 10 ~~~ I ':!liti lli ll'l lil :!:1 HH-!1 ,\deghtll!! till"l 7 2!l 9 :lH ltl :i::! l:lll:l lil I :i IS :lO 1\1 !i;i IIPII!'e• hol' kc ti 07 ï :11 , !J 4(1 lil !17 1:11)7 lli 10 lll H 211110 E~uou li:IO(ilfi7'0 \l!iO tlllti t:Jili 16·2!t18!i:!:10il Waar•choot !l !~ 6 :'H 7 4-11 9 :lfl 1 I t:i 1:! "2{ !ti :17 lll fll • l'h•i-ciillAB !i:!7 ~i!l~ 7!>7 1007 1121- 1:13:1 ltH-ti 1911 t:n•t:rlu•m· · I;:H !id.hllO' 10 I~ 11 :\I 13~tl16:;;; l!l I&. \\"olldt•lwh~n• !i :j() Al ;lil 8 10. Ul\?tl 11 a7 t:l41i Hl !'I!) I !I :H

-~r " , ;, ii7 ï 00 s 17 lil 'J:1 t l ~~ t:l~i:l t7 flG lfl :11

Gen! uaar Antwert>en {Waa•) 4 :ili ti 37 7 !ll !l 02 m 36 l:l :iJ HOi 16 17 lï ,1li 18 10 1'9 {:2 20 ~:! '

Ant'1\·eqlcu naar Gen! !''·.,._, ti:l:l n·w 1:17 902 IO:lli .'f 121':! 1-~ ~~~ lä 0~ lï 1-1- 18 lli 19-il\ ~1:20 Brun::e naa•· Oo~lenrle 4 2"2 ll :;11 Ulll! !l M I I (I 12 17 I~ \ti

lf2li IK 20 tt\ :2!1 1111 ;l:i 2".20!1 22 1.7_ · Oo,;terule n. nrug:rê a·~ :ifll_ !i O:i_ 7 H 7 17 il !;:1 11.1 ~0 tl :ll

1:1 ~8 I~ '2!1 I !S ;ll !ti 38 17 IS 17 :;o 2112~ :24 ':!t ·l~enl naar Derrllermnmte; Meellel cl·~ en J.eu•·-en ti $3 ï ms

6" IOil:l 1048 1:111 I tl3 3 ))I ,;;~ ~ 20 ~07·7 :,;;

1111 1 7 o;; 7 '!'i 7 2i Hll "'21 SIS 83~

flelgi~ch<'-llo11andschr. Gn•ns na at· \Yaten liet, t:al~tîi~lll.li.tll.r.b:~ Eektoa 7 .!2 !l:il! I 4:·; 4- i'l S ll! ·

EEKLOO-ADEGHEM--u·~~~~:?~f't;~~rf:~~=~~ !"h11'ftlpla.~t,s ·ä tl!i 7 ,~-EI'kloo ~lnr"-l ~ lfi 71~}

llrug<cheslranl tlll! ·"i ä;l· \'nart !i lli 7 :m ,

y,.Jilckens !i 20 !! hr ~··uli na · · r~-:t:l B 1\ •·ui nut · ä ~ti ~ 06 t:l hi ~ Zw«.~t1n,:.: ·'· ~ · ), J H ;so 8 10 l-t2CJ 4-

llar•·im·c (l.lrui(~Cheslt;l)Utl ä 3~· 8rl3• 1~ 23.-1-, lkscl :-tandplaats (Llorp) . . !i iO f, :liJ l2;l\l

\\'c>segctu _1) 4,'\'82~ lUSt 01·ie•ch liU{t H 8\1 12'-tO

.\alter !lar. slcenwrg l\nei!Sèliu1l · tiliJS M-:i!i 1'1~~---\'-:Jot·t· . . . A>OO IHO !:ili~

,\'r.••••k "u" t:r$el tt~a-r Somçn;jtell) R '211 U-3:;: \'c•;tt·ck .va1i Aaltct' naar"fhi!)n, li llli 10,~ 1 ~

AAL TER-URSE1-AD!::GHEM ....:...,_""11-"''J' A;uik.Ómst ,.3,, 'îliicllt~ Aalter \i OJ !l ~!l .

\"aa···t 11 lil 111 no o~ Aall~r BM. stcehwci; Knessetare ti 1~1 l!l O!H

lJ•·ic~ch --; ,. , :H lH 10,~.,1 \\"cs:-t:l{cm ti -:2a HL1~.

' t:rscl ~tandpla:H~ (norrl . 1\ :lït .tQLl(\' · l!llrrierè lllrug<chc'<lrafu) · '·6-:Jli ·111-m ' . 'Z"'I!Cpe , · 'ti':l8·lll'll!

Adc;;l!(ll\l .' ;K.-uijl.llt. ,. ', ttfl Hl.:U ~\r!!tltlina . , Ji.•4- ~03!>•.1, Yéldc\cps o '17 10 :rr·1

' \:aA~I · " tl ~:! ïli'H 't Eekloo · ·tk•'g•olt!>sl rnat ll ~& 111 ·i!f•t

Mal·lfl·- , ·/!~I.IIJ.,O I S!anllplauls . ., ïtl~ IPä.S.

Onl'léndè n.Biauke1\! '•ifhO 71)2,104-':l.U.~'S Blal\f.ei•hcr;h\: P. o·çs!èll4c· 8.{_7 1~30,1\ltll,l

· Stiet pct·~ <i culdicrii />, r.r,·lnu ~;oen~ ' . . " .