5 & ^ j. i&ïzZlk»

mm 4*: v» .„

KON*DAG 17 JUNI 1931 TWEEDE OKEL. VIJFDE BLADZIJDE

uit Je M^kmieke Were ld

Tc FricdrlehsflBBR, do stad vun den Graf Zeppelin, wordt een nieuwe be-stuurbare ballon vervaardigd, waarvan men hier het geraamte ziet. Deae n)eu-wo ballon, de LZ120 |j 248 m. lang, iijn grooUto diameter bedraagt 41.2 rn. Er wordt mot groote huaat nan gewerkt cm hem tegen den herfst klaar te krij-„ ü Het luchtschip sa! bewogen worden door Dieselmotoren, die eeue kracht "... ï-ifKf l'.K. 'Kutuien ontwikkelen cn aan het gevaarte eene snelheid verzeke-i«n van 135 Km. per uur. De ballin wordt gevuld met gas, In 16 ruimten, die

•K.-?eu«lft6 va» elkander alhangen. Het gansche gevaarte, dat het grootste luchtschip wordt dat er bestaat, heeft den totalen gaalnhoud vau niet inlnder t!,\n 100,000 kublok meter. - __';..

• TK O t X T aan de St PteteiuataUe kocht Mn Mhipper Zondig **n baUoon«ke. Een roorbl)fukg*r «tak *r onwillêkeurig aljn !»r»nd«ad» sigaar Ucwo, waardoor bat b«J-ionatlu ontploft« «ti al d* iftdin vaa d«a iouidar tn»g«itjlu ontploffen dwd. Ben jon-ïoa bekwam dajurdoor licht» brandwonden

het <MUBg#»tohtv " t e 8EL2AKTK èen kind van. Itft-•inasche ouders, wiens' tóóédeV bvertq'd^n

»•nj, verlaten, an de vrederechter had" net vcx>r tiju opvoeding aan e«n echtpaar uit am-van-Gèöt toegewezen. De familie yjTn.iio • 'OilfwltHi vrotiw w 1 Wc de kleine komen te-rughalen, maar de' plucgouders wilden het

niet mei t nfsïo.ven. Toen kwamen twee vrouwen vaii Sclzaete niuir hen af, de pleeg-.•noeder werd In haar huis degelijk afgeran-»«id, «n hot i-.ir.tl mrdegcnomnli. In volle • aast reden <1« vrouw«>n naar Selïaete te-rjg. het geval werd onmiddellijk aan dc po-iu« langs weersïljdea van de grens aange-

geven. — TK SINT-NIKLAA9 vermoorde een

leurder van Ganse «enigen tijd geleden zijn vrouw. ïooal* Iedereen zich herinnoren zal. Hij werd In observatie gopluatai, en in nu ontoerekenbaar verklaard. HIJ zal derhal-• «« gelnterneervl worden.

G e b e e r d d a o r < j " " o o f « n k l a i r »

H t » - m o e k - v/e l b e s ï - e

V A M H O R Ä C SPSCULOOJ

— TK BI.'VN' li EN BKllti l iK bolste een melkvoerder uit St Pletms bij Brugge met iljn bestelauto tegen het voertuin van een dotel op den hoek der visscherssiruat to Ulankenbergbe. De aanrijding was vrij lie-vig, zoodat het uitstalraam van oen Juwe-lier door een der voertuigen vernield werd ; «ie melkboer word er# gewond. De stoffelijke :-ch;uiü Is aanzienlijk.

— TE LANAAIE, op de grons van Bel-gisch en Nederlandsch Limburg, moest eer. Nederlandsche peziorboot, die met tweehon-derd toeristen van Luik kwam, vorsasseu. Du Belgische tolbeambten kwamen aan Ijoord, waarop du kapitci:; een bundel papie-ren bijeenraapte, en toen de doyaniers hem wilden aunapreken, zijn boot in brand liet en op de vlucht sloeg. De tolbeambten zet-ten hem achterna, maar konden hom niet niet meor Inhalen. Do boot werd aangesla-gen en nog andere bezwarende papieren zijn aan boord ontdekt. De kapitein, een ingeni-eur van Zwitsersche afkomst, schijnt zich in iipionnagn.:aken gespecialiseerd to heb-ben.

— TK ST AUAT1ÏA BF.KCIIEM hebben inbrekers een huis js'( üurende de afwezigheid der bewoner«, hceleinaal doorzocht. Talrijke kunstvoorwerpen namen ze mede. Slechts een paar kamera wuron onaangeroerd go-bleven, zoodat men vermoedt dat do boos-doeners in hun werk gestoort worden. De waarde vau het gestolene kon nog niet vastgesteld worden. De dieven waren zon-der twijfel goed op de hoogte van de in-richting der woning.

— IN ITAIJE guat de regeeiing twee pantserkruisers laten bouwon van 35.00C ion elk, waarmede de grootste omvang be-reikt wordt die door de vlootovereenkomst • an Washington wordt toegstaan.

Houdt dan al de ontwapeningseonfereh-licB.

— TK AMSTI'CKDAM weigerden op een • ricksch schip verscheidene matrozen to

gehoorzamen. Op verzoek van. den. kapitein heeft de politie er zeven vaiv het'schlp ge-hauld. J!u zijn ter beschikking gesteld van den vreemdelingendienst, en zullen door be-middeling van den Oriekschen consul naar hun land tenijraebracht worden.

Elcetrieiteit, Gai, Waterleidingen, STOVENMAKBRIJ.

Andi'6 DF, BRKE-CAÜVV1SLS, IlT.nKiMTlSTKAAT. 41. MAÏ.HKGEIVI. (P.23

— IN SPANJE Is de toestand allesbe-halve rooökleurig. De landarbeidsrs, die (n staking rijn, kvwnes op verschillende pla»t*en In botsing met d» poUtW.. De vakvereenljlngen. dreigen daarbij met een algemeens stakisg uit sympathie voor. .d? landarbeiders, Do regeering zlot de groel-emle onriost iuqt schrik en neemt alle mo-gelIJM rnoaUe'gslen om de w^UngVn ie bedwHjgën. 'V 'i-••• v

(»«^«nbovcft'^^t'Jii^ ' . ^ k t j i j h ^ j ^ é e ^ g . overhoop met dsze'vaft . Katiitonie. /'De laatste ha<) «an wet pp, ^e ,laudp«cbten-at,-; ifckomitijd.' rtwar .ze, -erd': üjjgeijMg«, verT klauni tial,'a!aaV)ifche, regiering niet gomachtigd U zul kt maatregelen te treffen,

De t'tgeeilng van Katalotile heeft beslo-ten zJch daar niet aan te storen en de wet toch maar toe te passen. Dit is een openlijke breuk met de Spaansche regee-rftig. Alle openbare gebouwen te Bareelo-ne, de hoofdstad van Katalonle, zijn in staat van verdediging gebracht. Voor het parlementsgebouw kwam een groote me-nigte den president van de Katalaunsehe republiek toejuichen. Hij verklaarde dat hij de wet, door het parlement aangenomen, te allen koste zou doen toepassen. In de Cor-tes hebben de Katalaanache vertegenwoor-digers zich teruggetrokken, evenals 14 Bas-klsche Nationalisten. De socialisten en links-republikeinen dreigen hun voorbeeld te volgen, in de hoop een crisis te verwek-ken.

De Spaansche regeering te Madrid heeft het besluit genomen do censuur in te voe-ren door alle persberichten, welke sedert einde Mti- reeds bestond voor de berichten betreffende de landbouwstaten.

— IN DE Sl'AANSÜHE PROVINCIE LE-UN botste een nulocar met geweld op een sneltrein de Inzittenden werden weggeslin-gerd, de autobus een eind ver medegesleept, v.aarna hij in brarul geraakte. Van de 33 inzittenden bleef slechts een persoon onge-deerd, terwijl het aantal dooden reeds 21 bedraagt. De barreeiwachter werd aange-houden.

— IN ENGELAND won een arbeider by oen loterij op de wedrennen 30.000 pond, of ongeveer 3.300.000 fr. Bij zulken grooten rijkdom vindt hij zich erg ongelukkig, om-dat hij zijne oude gewoonten niet kan aflee-ren en aan den nieuwen staat van zaken niet gewoon geraakt.

Met 1000 pond zou hij zeer gelukkig ge-weest zijn, maar 30.000 vindt hij al te veel.

— NABIJ CAi.t'UTTA in Engelsch In-die Is een veerboot, dio een 200 passagiers vervoerde, omgeslagen. Men meent dat er een honderdtal slachtoffers zijn.

— IN AMERIKA hebben 10 millloen per-sonen onder de hittegolf te lijden. Er wordt in de gebieden die erdoor bedreigd worden, aan 300.000 gezinnen steun verleend. In ver-schillende staten is er nochtans regen ge-vallen.

— IN ZUID-APItlKA is een misslevlieg-tulg te pletter gevallen, de loods en twee bedienden werden gedood. Hot vliegtuig werd aan de missie geschonken door de Dultsche katholieken. • a M n H n a M M M M M H a M M B

— IN DUITSCHIAND is het meest ge-lezen Zwitsersche dagblad door de gehei-me politie verboden. Het is het blad van de katholieke conservatieve partij, waartoe alle vooraanstaande Zwitsersche katholie-ken behooren. Dit verbod heeft in Zwitser-land groot misnoegen verwekt.

— IN DUITSCïiLAND schijnen de voor-standers van de waardevermindering van de mark de bovenhand behaald te hebben. De Rijksbank zou vóór Juli nog 40 miljoen van haar gouddekking verliezen, waardoor deze nog slechts 2 t.h. zou bedragen. Aan liet behoud van den gouden standaard wordt ook geen belang meer gehecht.

De ontwaarding zou geschieden door de waarde, die thans 4,20 mark per gouddol-lar bedraagt, vast te stellen op 4,20 mark per dollar papier, die ongeveer, op het oo-genblik, 2,50 mark waard is.

Voor uwe keuken gebruikt

BEERINGEN K O L E N

Vertegenwoordiger voor het Arrondissement b E C L O O ;

Mr. WILLEMS. 36C, WESTTRAGEL. iMSU 8ELZAETE. d.r.

— IN OOSTENRIJK schijnt het herstel van Otto van Habsburger op den Keizerstroon bijna een voltrokken feit te zijn. In alle geval is zijn oom hertog Eugeen het reeds met Dollfuss eens. De kanselier zou als voornaamste middel om het herstel bij het volk ingang te doea vinden, het Hitlerl-aansch gevaar voorwenden. Da actie der nationaal socialisten zou er sterk door ge-remd worden, en ook de nationalistische ..•roepeeringen zouden geen reden meer hebben tot agitatie. Tschechos'ïowakijp nochtans is geweldig tegen dit herstel ge-kant, en zal, indien het werkelijkheid wordt, onmiddellijk de diplomatische be-irekkingen met Oostenrijk afbreken.

Ondertusscheti hebben de nazi's een schrikbewind ingericht. Gedurig hebben bomaanslagen plaats, de bovengrondsche luchtkabels worden vernietigd en de spoor-banen opgeblazen. De HelmweUr organi-satie olscht dat de acbade die daaruit voortvloeit,- zal aangerekend worden aan vooraanstaande personen, van wie het be-kend Is dat ze tegen het huidig bewind ge-kant zijn.

— TE GRENOBLB had de republikein sche federatie een meeting belegd, welke door commutinlsten en socialisten zou belet worden. De tegenbetoogers werden door de politie belet de zaal te naderen. Daarop be-legerden ze de politie die zich genoodzaakt zag te chargeeren. Een vijftigtal personen werden gekwetst, en meerdere tegenbetoo-gers zijn aangehouden.

— IJÏ ARABUS heeft de tman van Temen gebruik gemaakt vaa den wapenstilstand, hem door Ifan Saoed verleend, om zijn verde-diging te versterken en zijn schatten ln veiligheid te brengen. Ze «werden onderge-bracht aan boord van een aantal kleine schepen, die naar een geheime bestemming vertrokken zijn. ._ƒ , t r-f- TE, BANKING verdween spobHötfs ae .PQnsulaatflsecretarls vaai Japan; tóp v'éV-moedt dat hij opgelicht fWer^ <jn/ '«s'.'ïs-•paanache minister „heefJ„.$fjn. - pratesihrief naar Nanking gezonden en aan 4e poiitis de opsporing vïn den gemiste gevraagd.. Om de Japanners die aldaar verblijven ge ruat te stellen zijn oorlogsschepen naar Nanking gezonden, Ondertusschen is de verdwenene totaal uitgeput weergevonden, waarmede men hoopt dat de gespannen ioastand tuiischen China en Japan zal ver-beteren.

Kermissen ! MODEPALEIS

BOTERMARKT, TELEFOON Kr 107 E E C L O O

Rechtover 't Standbeeld . Ledegfinck

De mooiste en prachtige ZOJEER-KLEEDERBN, voor ieders'smaak en goesting vindt U altijd in Ma-gazijn bij ons, aan prijzen- voor elke beurs.

Uet grootste magazijn van Eekloo

Wie eenmaal bij ons koopt, blij' ï getrouwe klant. — Vereert ons

dus bij gelegenheid met een be-zoek, het verbindt U tot niets, maar leert U veel. V.x.

— IN L1THAUEN hebben een groep mi-litairen, aanhangers van Woldemaras, het beproefd de regeering omver te werpen en den politieken avonturier opnieuw aan het bewind ,te bremgen. Woldemaras ijs de grondlegger van de Llthausche onafhanke-lijkheid, hij oefende reeds eenmaal een dic-tatoriaal bewind uit, doch was wegens hoogverraad voor dc rechtbank gedaagd cn verbannen naar zijn geboortedorp. Een le-gerofficier had hem vandaar met een mili-tair vliegtuig naar Kovno gebracht, waar de militairen hun kans zouden beproeven. Hun optreden is nochtans mislukt. De re-geering is den toestand meester gebleven. Verscheidene officieren werden aangehou-den. Woldemaras, die uit zijn ballingsplaats was gekomen, is in 't gevang gezet. De vlieger- en tankafdeellngen van het leger zijii aanhangers van Woldemaras, de an-dere afdeelingen zijn wel niet bepaald tegen hem, maar nemen liever een afwachtende houding aan. Men gelooft dat er tóch een wijziging der regeering op handen is, om aan de militairen tegemoet te komen.

NaaimacUnen "GABR IEL . ,

Steeds 30 verschillen-de modellen in maga-zijn.

— o — Oudste huis der streek

— o — Altijd goede oltkasien

BOELAERE 80 - EECLOO. Tel. 312. a.v.

— TE WHirSNADIO verloor een man in den dierentuin zijn hoed, die terecht kwam in een leeuwenkooi. Hi j trachtte zijn hoed er terug'uit te halen, maar werd door vier leeuwen, aangevallen en verscheurd, zonder dat de bewakers hem vermochten te- 'redden;.

— IN JAPAN staat de regeering op slap-pe beenert," tengevolge van het schandaal met do kunstaijde-aandeelen. De minister vau financiën ls reeds besloten zijn ont-slag in te dienen' ais zijn ondersecretaris schuldig bevonden wordt. Iedereen wenscht dat de regeering! zou heengaan, maar geen enkel is in staat zo op to volgen wat een zeer hacholijken toestand geschapen heeft,

G R O O T E A F S L A G op gewaarborgd lo kwaliteit

VERSCH INT.ANDSCH VLEESCH LOUIS liUYSSE, WESTEINDESTRAAT. 86

MALDEGEM. Corteletten de kilo 11 fr. Spierinck of Carboimden 0 fr. Gezouten Buiken of Schotelvleesch 7 fr. Gezouten vet spek 5 fr. berookt spek 8 » -Siuout 6.50 fr. Gedroogde en gerookte hespen 1-1 fr. Hoofdvleesüh 4 fr. Bloedworst 4 fr. In 't groot aan verminderde prijzen. P.22.4X

KANTON RUYSSELED& Zitting ven 12 Juni-1984.

Vandemoortele Edmond, dienstknecht te Ruysselede : rijtuig op elastische banden zonder rinkelbel 7 fr. of 1 d. vw,, onvoorzien eenzeivlgheidskaart 35 fr. of 1 d. vw. Mees-seman Jullen, handelaar te Rumbeke, auto met onleesbare nummerplaat, 35 fr. of 1 d.; Deblaere Marcel, landman te Wyngene, ge-reden met gespan op boordweg, 1 fr. of 1 d., vw.; Claeys Henri, werkman te Ruysse-lede, verzuim schoolplicht, stelt het feit vast en de kosten ; Bonrte Theofiel, landbouwer, idem ; Maertens Richard, slachter te Wyn-gene, vuur aangestoken op min dan 100 m. van gebouw, 21 fr. of 1 d., vw. ; Yd'e Emiei, handelaar te Wyngene, daad wreedheid je-gt ns dier, vrijspraak ; ï d e Achtel, dienst-knecht te Lefflnghe, rijwiel onvoorzien van licht, 35 fr. of 1 d.; Saelens Maurlce, vlas-werker te Wyngene, id., 35 fr. of 1 d., vw.; Houttekier Remi, landwerker, id.; Cogghe Henti, werkman te Hertsbergbe, id., niet vw.; Dewaelsche Jules, landman te Wyn-gene, id., voorw. ; Delodder Cesar, landman te Wynghene, rijwiel onvoorzien licht en onvoorzien eenzeivlgheidskaart 2 x 35 fr. of 2 x 1 dag., vw.

EEN BEDRIEGER. — Emiel De Weert, handelsvertegenwoordiger, had voor de fir-ma, die hij vertegenwoordigde, eene ijskast verkocht aan M. Marcel Neyt van Saffelae-re, die hem 5000 fr. als eerste afkorting deed. De Weert streek het geld op, maar de ijskast werd niet geleverd. De rechtbank van Gent verwees dien bedrieger tot drie maanden gevang en 350 fr. boet en het be-talen eener som van 5000 fr. aan Neyt. In beroep werd de straf behouden.

DE TRAGISCHE DOOD VAN GEORGES LEMAIRE. — Eenigo weken geleden werd in Leuven de zaak opgeroepen ten laste van den renner Frans Allaerts, uit Sichem, be-trokken in de botsing tijdens het Belgisch interclubkampioenschap van verleden jaar, waarbij de beroepsrenner Georges Lemaire uit Peplnster, het leven , verloor. Allaert werd er van beschuldigd onvrijwillige ver-wondingen te hebben veroorzaakt, die den dood ten gevolge hadden.

Frans Allaert wordt veroordeeld tot een maand gevang en tot de kosten. Wat de gevangenisstraf betreft, krijgt hij uitstel gedurende vijf jaar.

De weduwe van Lemaire bekomt 162.500 fr. schadevergoeding, elk van haar twee kinderen ook 162.500 fr., terwijl de ouders zich gezamenlijk 30.0J0 fr. hooren toewij-zen. Allaerts wordt crok verwezen tot de wettelijke intresten en de kosten. Voor de schadevergoeding werd de lijfsdwang op drie maanden bepaald.

GELDKOFFERTJE ONTVREEMD. — B. L. was sinds geruimen tijd als kostgan-ger opgenomen bij een herbergierster. Op ïekeren dag ontvreemdde hij er een koffer-tje met ongeveer 4000 fr. en verdween uit het huis. De politie kon B. aanhouden. Hij beweerde het koffertje te hebben ontvan-gen van de «sserveuzes om- hét "ergens te gaan afgeven, maar aan wie... kon betich-te niet verklaren. Hij kreeg een gevangenis-straf van 2 maanden en 350 fr. "boete.

BESPREKINGEN TUSSCHEN HITLER EN MUS80LTNL

De dictators vau Duitschland en Italië zijn Donderdag te Stra in Italië aangeko-men om verscheidene punten van bulten-landsch belang te bespreken. Het plan van deze besprekingen is van Duitechland uit-gegaan, en in den beginne voelde Mussoli-ni er niet veel voor. Hi j heeft er nadien echter gereedelijk in toegestemd, toen de besprekingen te Geneve tot geen enkelen goeden uitslag leidden.

Eerst en vooral zullen de befcde Staats-lieden handelen over de ontwapening, en een bewapeningswedloop trachten te ver-mijden. Samen daarmede zal ook de te-rugkeer vau Duitschland tot den Volken-bond behandeld worden. Mussolini zou van zin zijn op den terugkeer aan te dringen indien de Volkenbond zoodanig hervormd wordt, dat het verschil tusschen overwon-nenen en overwinnaars weggenomen wordt. De moeilijkste kwestie die daar ter sprake zal komen is het Oostenrijksche vraagstuk. Niemand twijfelt er aan dat deze kwestie ter sprake zal komen en dat Mussolini er zal op aandiingen dat Duitsch-land er van afziet verder steun to verlee-nen aan de nationaal socialisten in Oosten-rijk.

Hitier ts Donderdagmorgen in Italië toe-gekomen, en blijft er tot Zaterdag morgon De besprekingen die hij met Mussolini te voeren heeft zullen heel zeker het gering-ste deel van den tijd in beslag nemen. Op het programma staan daarnaast verschei-dene feestelijkheden en natuurlijk ook de bij zulke gelegenheden onmisbare feest-maaltijden. Zaterdag morgen vroeg keert Hitier naar zi«jn heimat terug.

DE ONTWAPENINGSCONFERENTIE Op het laatste oogenblik heeft de toe-

stand een gunstige wending genomen door-dat een akkoord bereikt werd tusschen Frankrijk en Engfeland. 't Zijn de Britten die daarin hun standpunt hebben kunnen doen zegevieren. De overeenkomst is ook bereikt over onmiddellijke verzending naar de commissies van de militaire luchtvaart, chemische oorlog, wapenhandel, toezicht en uitvoeringswaarborgen. De algemeene commissie wordt verdaagd en moet door het bureel of zijn voorzitter op het meest geschikt oogenblik samengeroepen worpen. Ondertusschen is het bureel gelast naar de middelen te zoeken die een aanneming van de ontwapeningsovercenkomst kunnen mogelijk maken. Ze moet daarbij de oplos-sing instudeeren van de meest brandende vraagstukken, veiligheid, luchtvaart, wa-penvoortbrengst.

De algemeene commissie ls bijeen ge-komen voor de practische uitwerking van het genomen besluit. Er werden verschil-lende commissies ingesteld waaronder eefie belast is met de voorbereiding van beperk-te veiligheidsverdragen. Twee moties wer-den goedgekeurd, n.l. eene waarin de lan-den uitgenoodigd worden om inlichtingen te verschaffen over hun jongste legerbe-grootingen, en eene waarin voorgesteld wordt aan alle landen om opnieuw deel te nemen aan de ontwapeningsconferentie.

Geslacht zielcf en VELZIEKTEN — Dokter MARTEAU

Spreekbaar : Maandag, Woensdag en Vrijdag van 1,30 tot 3 uur en van 6 tot 7 u. Zondags van 8 tot 9 ure.

GENT, Kongostraat 8. Tel. 15208. V.a.v.

UT ;vn , 'g| HET PROCES DER

-••-De-zittingen van deze week w^id^h _d.öor' de^éidèoiei i Jter verdediging- van de hV tichten in beslag genomen.

Deleu heeft volgens de verdediging niet veel 'misdaan. Hij bracht maar 31 klanten aan Pauwels aan, en is daarvoor reeds meer dan voldoende gestraft doordat zijn loop-baan, tengevolge van dit proces, gebroken is.

Dan komt de verdediger van P^uwels aan het woord. Na den handelaar eerst opgehe-meld te hebben, wil hij doen uitschijnen dat het onderzoek In gansch deze zaak :net overdreven strengheid geleid werd. De be-klaagden hebben zich volgens hem niet la-ten omkoopen voor het klasseeren van pro-cessen, maar geld ontvangen voor handels-zaken.

De verdediging van de andere commissa-rissen berust ongeveer op dezelfde gronden, Angerhausen en Lieutenant worden ook voorgesteld geen geld ontvangen té hebben voor het klasseeren van processen, maar voor het aanbrengen van de klanten.

Voor Lejeune, den ambtemaar van het Ministerie die zich liet omkoopen in ver-band met de decoraties, wordt betoond dat de straf reeds hard genoeg is, door het vol-ledig breken van zijn loopbaan. Voor Gil-hert, de Leuvensehe commissaris, wordt de vrijspraak gepleit, omdat hem niets straf-baars kan ten laste gelegd worden, vermits alles op zijn schoonbroeder rust.

Het Openbaar Ministerie verdedigt de stelling dat de elementen van vervalschlng vereenigd zijn. Het vein2en van een contmct is een srafbare intellectueele handeling. Het Openbaar Ministerie vraagt dat er rekening zou gehouden worden dat het publiek en de rechtbanken in de politie vertrou-cn moe-ten kunnen stellen.

Daarmede werden de zittingen deze week gesloten. De uitspraak zal vallen op 4 Juli.

UITROEIING VAN DISTELS. — De Gou-verneur van Oost-Vlap.nderen besluit, dat allo eigenaars, pachters, huurders, vrucht-gebruikers of andere gebruikers, gehouden <;ijn van heden af en tot Octobe»- ten einde tl« n bloei ervan te verhinderen, de distels uit te roeien of te doen uitsteken, voorkomende op gronden waarvan zij eige-naars of bebouwers zijn, of die zij in ge-bruik hebben.

Indien de belanghebbenden in gebreke blijven die maatregelen ten uitvoer te bren-gen, zal, bij bevel van den Burgemeester, er toe van ambtswege overgegaan worden op de kosten der overtreders, ongeminderd de straffen waarmede door bevelschrift be-dreigd wordt.

WAPENUITVOERVERBOD NAAR DEN CIIACO.

Hoewel Japan uit den Volkenbond is ge-treden en zich niet meer met de besprekin-gen inlaat, heeft deze nochtans een uitnoo-diging naar Japan gezonden om zich aan te sluiten bij het verbod van wapenuitvoer raar Bolivie en Paraguay. Japan heeft ecn-voudls geantwoord dat het zich de werk-zaamheden van den Volkenbond niet meer aantrekt en de juiste weg voor hem dus zou zijn. op deze ultnoodiging geen antwoord te geven. De regeering^ zal nochtans een be-slissing nemen over de definitieve houding, die ze zal aannemen.

HET l.OCAKNOPAKT. In Londön wordt openbaar gemaakt dat er

pogingen gedaan worden te Geneve om de veiligheid in Europa (e verhoogen. Daartoe zou Rusland het Locarnopakt teekenen cn aldus de grenzen tusschen Duitschland en Frankrijk en Belgle mede waarborgen. Dan zouden Rsuland en Frankrijk een Oostelijk Locarnopakt waarborgen, waardoor de vei-ligheid van Duitschland's Oosterburen zou verzekerd worden. Daartegenover zou Frankrijk de gedeeltelijke herbewapening Van Duitschland toelaten.

E e r t u w d o o d e n Jij sterfgeval. laat een rouwiam-ilaatsen, — Alle klassen Modern

inrichtingen. EDM. MABTENS-VERMTNCK,

SCHILDER, NIEUWSTRAAT, 59 MALDEGEM p.4

i l ^ ö ï f f t ^ ï t o n ^ j É i E ^ G i a s r " :>.ÏN sa*!'•;',»';<" .. f) 'Efcp (hifttwe. verordening h^eft des Jinvóer* •recjiten op fruit merkelijk verhoogd.

Sedert 1. Juni ?ijn de fnvoervergunninge-taxen als volgt: Appelen, 60 Fr.' fr. per 100 kg. bruto (voorheen Fr. fr.) ; Peren, 90 Fr. fr. per 100 kg. bruto (voorheen 60 Fr. fr.) ; Kersen en bessen, 125 Fr. fr. per Ï00 kg. bruto (voorheen 60 Fr. fr.).

Deze taxe is prohibitief voor de meeste variëteiten en het zal alleen mogelijk, zijn de beste varieteiten naar Frankrijk uit te-voeren. Bovendien, aangezien deze zware belasting berekend wordt op het bruto ge-wicht, is het te voorzien dat appelen en pe ren meest' los zullen veriaden worden. Dit beteekent een achteruitgang in handelsge-bruiken. Men mag ook niet uit het oog ver-liezen dat deze belastingen voor appelen en peren gelijk staan met een verhooging van 600 procent van de in gebruik zijnde in-voerrechten, en niet alleen bedoeld zijn als een gewone contingenteeringsmaatregei, doch eerder als een verscherping van in-voerbelemmeringen.

HET VLIEGTUIGONGELUK TE RUYSSELEDE.

De experten en ingenieurs hebben thans geëindigd met hun verslag over het vlieg-ongeluk aan het radiostation te Ruysselede, dat vijf maanden geleden plaats had en waarbij 10 personen het leven verloren. Hunne nauwkeurige opzoekingen hebhen toegelaten de juiste vaart van het vlieg-tuig vast te stellen en aan te duiden op welke manier het in het kabelnet verward geraakte en verongelukte. Daarmede is dit vreeselijlc ongeluk voor goed van de baRr en volledig aan de vergetelheid overgele-verd.

MOTIE. De Bond der Kroostrijke Gezinnen in

België, dio Donderdag 7 Juni zijn algemee-ne vergadering hield, heeft, met do groot-ste spijt kennis yenomen van het verwer-pen door de Kamer van Volksvertegenwoor-digers van het wetsontwerp dat de wet op de gezinsvergoedingen verbeterde.

Het financieel evenwicht van het stelsel was ten andere door het nieuw ontwerp verzekerd zonder dat het gen < der wet geweigerd werd aan de &/ ;ote gezinnen uit de middens die het grootste aantal kinderen aan het Land geven.

De Bond uit den wensch dat de toï<:o-mende Regeering zou inzien dat de zaak der groote gezinnen een levenskwestie is waarvan de oplossing niet meer mag ver-daagd worden.

LICHTING 1035. — Bij toepassing van de wet van 22 April 1933 ; 1. Wordon de in November en December 1915 geboren jon-gelingen ambtshalve met de lichting van 1936 verbonden ; 2. Worden de ln 1916 en 1937 geboren jongelingen niet toegelaten om bij vervroegde indiensttreding als milicien met de lichting van 1Ö35 te dienen

— IN DE MIDDEN-AMERIKAANSCIIE REPUBLIEIK SAN SALVADOR hebben or-kanen en wolkbreuken geweldige verwoes-tingen aangericht en talrijke dooden ge-, vergcl. Het is een van de ultgebrcldsto ram-pen die dit gebied reeds gekend heeft. Vol-gens de vliegers, die de streek zijn gaan verkennen na dc- ramp, zijn gansche dor-pen verdwenen, iieele kudden vee zijn in de overat roomingen omgekomen, en de kof-ï'ieooyst may; als verloren aanzien worden. Het verwoeste gebied kan alleen per vlieg-tuig bereikt worden, waarom de overheden op alle benzinevoorraden beslag hebben la-ton leggen. De lualati berichten melden dat de natuuriari.,, 300 personen het leven heeft gekost. De schade aan openbare wer-ken alleen bedraagt ruiin 10 millioen dollar. Onmiddellijk zijn allo invoerrechten op de levensmiddelen afgeschaft, en de reges-ring heeft een bedrag beschikbaar gesteld

vmt hAretAl dor

VOOB VEILIGER VERHEER. Qat vra»©rtuk vftn het wegverkeer Is*

met d«n vooruitgang van de modsfnè tech-niek een belangrijke faktor geworden in het dagelijkBch levöh. De bevoegde overheid bekommerd om het groot aantcJl ongeval-len der laatste Jaren, heeft zich mït dc-zaak ingelaten,, en zoo heeft o:;zo wetge-ving voor enkele maanden een nieuw re-glement op het wegverkeer gebaard. Daar-gelaten enkele leemten, waar ik in een vol-gend artikel op terug kom, stelt de niotr.vc reglementeering enkele niet te onderschat-ten Veiligheidsmaatregelen daar.

Door het in voege brengen van een aan onzen modernen tijd aangepast stelsel sig-nalen, en een juiste bepaling én van rech-ten én van plichten der verschillende weg-gebruikers, heeft onze wetgevende macht getracht op haar manier den geesel der verkeersongevallen te keer te gaan.

Het valt echter sterk te betwijfelen of het nieuw verkeersreglement wel de prak-tisch afdoende uitslagen zal opleveren wel-ke er van verwacht worden.

Bevoegden zijn terecht de meening toe-gedaan dat bij dé studie van het nieuw ontwerp niet de noodige aandacht aan den angel zelf van het kwaad gewijd werd.

Inderdaad zal het meest strenge en prak-tische verkeersreglement onafdoende blij-ken, wanneer de weggebruikers zelf de noodige bekwaamheid missen om met koel-bloedige vaardigheid hun voertuigen te be-sturen ; zoolang lichamelijk ongeschlkten het recht behouden vrij van den openba-ren weg gebruik te maken ; zoolang de wet niet met zeer strenge straffen hen treft, welke in dronken toestand hun moto of auto besturen ; zoolang de wegen zelf niet de noodige verbeteringen • ondergaan over-eenkomstig den steeds grooteren vooruitgang der autotechniek, en eindelijk zoolang de wet da voertulgbezitters niet verplicht een' verzekering tegenover derden aan te gaan,'-Neen, zoolang hierin geen degelijke regle-menteering met strenge strafmaatregelen voorzien wordt zullen, spijts het nieuwe verkeersreglement, dagelijks dooden blij-ven vallen.

Zeer afdoende uitslagen zou een alge-meen verplicht rijvaardigheidsbewijs voor moto- en autogeleiders voor de veiligheid van het wegverkeer op kunnen leveren, wanneer de voorwaarden tot het afleveren van dit getuigschrift op een strenge. wijze zou geschieden. Tot het bekomen van dit rijbewijs zouden de kandidaten onherroe-pelijk aan deze twee voorwaarden dienen te voldoen : 1) lichamelijke bekwaamheid, 2) praktische handigheid en vaardigheid in het besturen.

•oor de staat aangestelde agenten zou-den na te gaan hebben ln hoever de kandi-daat- moto- en autogelelders de volgens. de wet verelschte bekwaamheid bezitten, om .toelating te kunnen verkrijgen hun voertuigen te besturen.

Om tot dit examen toegelaten te worden zouden de kanditaten ln het bezit moeten zfln van een getuigschrift afgeleverd door een door den Staat aangeduid geneesheer, verzekerende dat ze lichamelijk geschikt zijn.

Het ls bewezen dat 35 t.h. der ongevallen te wbten zijn aan zenuwachtigheid, aan gemla aan koelbloedigheid, voldoende ge-. hoors- en zichtsvermogen, en de noodige • . praktlflöhe bekwaamheid bij de weggebrui-kers. Heden is het, schandelijk genoeg, toegelaten, en gebeurt het, dat doofstom-men, xenuwzleken en yebrekkelljken auto-mobielen besturen; dat elkeen of hij al dan niet ooit het mec&nlsme leerde han-teeren, het recht heeft een auto te besturen.

Het voor iedereen verplicht rijbewijs maakt deze misbruiken onmogelijk, en zou de jaarlijksche lange reeks ongevallen ten mbisté.-met 'één vierde, verminderen. .. 33n .diegenen welke* in, dronken.'toestand,,,

hun moto of auto voeren ? .»«.• m: )«.vi Onzp wetgeving is tegenover deze ,p.v£t-„

trederé te-z|falfc en te,, .toe^veii^: Ho^vë|l ongeval!en\èoeft Vfèh jaarlijks^ niet^voo^te, wijten aan' de dronkenschap ! Hoogstens wordt de schuldige in de meeste gevallen voor een jaar het rijden ontzegd. Waarom den duur van dit verbod niet verviervoudi-gen ? Waarom niet strenge tuchtstraffen toepassen alleen reeds om het feit zelf, ook dan .wanneer geen ongevallen veroorzaakt werden De dronken chauffeur stelt een werkelijk gevaar voor de openbare veilig-heid daar: tegenover hem kan nimmer streng genoeg opgetreden worden.

En de herbergier in wiens woning de mo-to- of autovoerder zich bedronk ? Is zijn verantwoordelijkheid bij gebeurlijke onge-lukken niet bijna even groot ? Kan op hem niet een eVen verdiende straf toegepast woi'.den ?

Zoolang niet een strenge wet én herber-giers én autogeleiders den schrik op het lijf jaagt, zal hei eene ongeval na het an-dere zich opstapelen, spijts het nieuwe met. 'den besten wil uitgevaardigde verkeersre-glement.

Onze wegen ? Die staan over het alge-meen genomen beneden alles.

Na vergelijking van het ' wegennet van onze geburen : Nederland, Frankrijk, Duitschland en Engeland met het onze, komt men tot het besluit dat we, wat wegen ar.ngaat, zeer achterlijk zijn. Onze banen cijn over het algemeen te smal, slecht ge-kasseid en onderhouden, vo! gevaarlijke zwenkingen, met in de bochten vaak af-hellingcn in de verkeerde richting, uiterst geschikt om het uitglibberen te bevorde-ren. Aan het herstellen, verbroeden en rechttrekken van onze wegen kan een heel. leger werkloozen te werk gesteld worüen.

Daar ons land dichtbevolkt is loopen onze banen gemiddeld elke 10 Km. door een dorp of stad. Elke 10 km. dus talrijke kansen op aanrijding enz. Waarom leidt men nlle drukke verkeerswegen niet rond de dor-pen en steden zooals dit op verschillende plaatsen reedè geschiedde ? Een belangrij-ke oorzaak van ongevallen zou reeds uit-geschakeld worden. » Ook de fietsers welke bij gemis aan fietspad van dqn groote rijweg moeten ge-bruik maken, veroorzaken dagelijks onge-lukken. Het aanleggen van goed onderhou-den fietspaden naast eiken rijweg zou reeds een grooten stap beteekenen op den weg naar meer veiligheid.

W?t baat een flink verkeersreglement op wegen welke door verkeerden aanleg en slecht onderhoud, dagelijks talrijke moge. lijkheden tot ongevallen bieden

Zoolang de hierboven behandelde punten veronachtzaamd worden, zullen immer voort dagelijks dooden en gewonden te be-treuren vallen.

Zoolan^ de angel zelf van het kwaad niet aangetast wordt, zal geen enkel verkeers-reglement baten. Het valt te betreuren dat onze overheid dit niet schijnt ln te zien. Haegebaert Willem. '

MARKIEZEN ROLSTOORS

en Zonneschermen

DE BREE Gebroeders Bachen, MALDEGEM,

TeL 109.

u

D £ W E E K T E S A M E N G E V A T .

Dinsdag vorschoen het nieuw ministe-rie '•

Do Broquevllle: eerste minister. uevéze: Landsverdediging. I Marlot; Bttmenlaudscbo Zaken. jdspur : Bulten landsche Zaken. . -choffon: Koloniën. • ijvoaso : Rechwwezeu. suastriau: Kunsten en Wetenschappen. , ar. Cauwelacrt; landbouw en Handel. .ntrokx: Vmvom en Post. ,:ui I^aolwr : Mijverheid en Voorzorg. l orthomme : Openbare Werken. -:„[>, Van Zeeliuui en Ingenbleek: Geld-

• *

Do loslippige Bövesse, die zoo onbenlom-, ,rd hceldt-ïdagen koppen en printjes rit •... teekonoii In de Kamer, ls weer minister ü.' ayti arrondiasiMUont van Namun gaat nu uit bolle» tn vogelpleken. Is onzegge-n/k ,;aui-ne gezien, vortclt oen pastoor van 'JIHAR. Wipt op ÉCU stoel In de «staminees» t:s ilogt bet volk Uodjos voor, mat zijn sturn mis «au klok. Was van katholieken huize, word liberaal om ar ta komen. Hij .., dei« keer mlntetor van justitie

To«n oud-minister Mttseon met dsn dag -:....;iljker op zijn stok gesteund, do trap

opklom, heeft hij verleden jaar do Ka-vaarwel gozegd, Zij» plaatsvervanger,

yroote vriendelijke menheer, was Mals-triau. <1* burgemeester van Bergen. Nu I* '::« tostds minister van kunsten en weteu-..inappett, Er zijn niet veel liberalen om te Aieien. Nog al een vinnige, zegt mou, die it bon derde buoe :ilug«n du» *al moeten u«k*o«n, die In bet •tftatsonderwi'js voor-xoran. ]>• ïOojfMatd« katholieke partij, laat raor geldweae», handel, ent, de school «hielen,

Dierck*. voondtter v«ui don liberalen Ur.dreAd 1« minister van vervoer «n »x»-

.wrijeo geworden. Die kennen we niet Se-r-utorea tien vrij minder.

Het «yo »leebta de liberalen In 't minia-torit <lle g?wij*ls<l werden. Hyroans van n^-.onlaacUche '/«ben. Janaon van Keehts-w«en, zijn-buiton gevlogen, en Lippens van Or.ierwlX tw»« dagen ta voren, voor

to* ruur Baden*Bad«a In Dultschland ger»l»d, antwoonlde teUfottbcb det bJJ niet m»e» roe» deod,

• « • - Eea gtaood uvQuach zei nio wel drie

i««r dei* w»«k: maax waarom laat men de .-.isltten hu.i inlaUterle niet - aar xe ver-.tand bc:7oaa«n n » to krijgen 1 De h. Sap *os van landbouw en openbar» werken »n m « iet ham u n geldwezen, 'k Hoor do i Sap nfi« »eggen, ikele «naiwdea gole-•m : «'k.rKeb g<«»M aan minister JMpw J»t ft. «tmtddellUk drU »Hjaïü moet heb. t « ^ ^ « i » «»••». Hg? :j.nd, rrwkrt jk , Dultschland ea Italië, men li ao* op weg«ng*bl«d tloa jaar. yoor.

m » m:t,' <l* miljarden hebben.» , Nu 1« fiiMOotep,«,./W

Ui] m gvrwüi • • •

— D» Uberml» minister Forthomme wus ••ar« bulten jewwt, HJ Janison en Hyuians. Zijn mlnUterVe van vervoer w«a *oo naar Dteretat Dooi» oj> het laaUte oof«nbUk raad u w foor Openbare W»r-i-«n, ile «ulkerkontaf Baudhula raa Thle-n»n alat. Van armoe h#lda <le Broquevllle lenig om Korthomme, en «tte hom aan Openbax« Werken. Alioo veranderde die van ministerie r.ïnder raad of rede. •

• » — Sooale w* verleden woek gaiogd lieb-

'•••*a, wma het bl«indorl>jk minister Jaapw ::»t »Ijti < devaluatie > die deu bal bad mis-««slagen. HIJ beoit nu bultenlandscbe ik-Ken.

Dat doet ïonderilng cn bcdenke-..jk, wanneer we terugblikken op die Jas-

dia KJo uieulgmaal mot krampende vlngora «n Uillend • sleui, voor ons stond i» prediken, zijn rudillng te wijïon uit 's •sinds schulden, .de eenige mogelijke onzoo • ooru». Wanneer die ijoed waa, waarom .liegt hij er nu of ?

Voor Geldwezen hoeft men minister S«p twee ondor-mliiioters bijgegeven, iljn ïohoolmaat Van !' ;;land en de liberaal Uigonbieek. Dat bestond vroeger niet. 2ij •;au.n oen kei 't vel af doen.

Wat kunnen ... anders ? 't Was een ministerie de Broquevllle en

t ia weer een ministerie de Broquevllle, Jat twee miljard te jore, verbruikt aan •ugi en forten.

Welk landje van 8 mUjocn '/Ie' kan 'iat winnen ? Dat beteekent dat leder man ijovon de 20 jwir In dit land dua 1000 frr.nl moet opbrengen te jare, alleen voor 't rnl-• Itarlsme.

Mot al do rost bij, moet ieder man, 400d ( 5000 frank opbrengen aan ree. tatreek-che en onrechtsti oksche belastingen. Op illes zitten <le lasten. Soms Jrie-hoac' i ton honderd, zooals op benzine : 1,50 fr. las-'.en op 45 centiemen kostprijs.

fV;gel-miz«vio3 en booten en huiazoekin ien en lijfachattlngen van den morgen tot Jeu avond.

• • * — 't Eerste wat dezo verstelde ploey

ministers vragen gaat, is een nieuwe vol macht. We zullen het Dinsdag vernemen i>ij de rugeerifigsvurklariiig voor do Kamer. Vu» voor dat ze weten wat weeral afge-perst wordt, knikken de zoogenaamde chris-ten democraten reeds van «Ja» .

Eón enkel heeft zich verleden jaar vei '/et: het was Bodiu t. Hi j trad liever uil de Kamer dan zijn recht van tegenstem uien af te geven.

Uc zie geen ander meer die het durft. Het is nochtans wraakroepend, hoe h.t

geld naar <le forten gaat, in plaats van naai-de noodlijdende menselieil.

Allo liindbouworbeider» uit do werkloo-loozenontU'ï.-deUMing gesloten. Ouders bij Inm kinderen, s;oon pensioen meer. De 'judeiH moeten nai. de dein- gezet worden, willen zij lust xchumol pensioentje krijgen

Moet het nu nog errcer worden V • * *

— Minister Devézc begint eindelij)*. <.<ik on loontje lager to zingen, sedert En-eland eii FriLhlcrijlc er. Italië geen ver

iiorul of verband meer houden. Hij guat ons toch al niet meer gebruiken

• in het Siuu jveblci! to regelen. Doch wat hij zegt Is erg genoeg : <r Frankrijk, zoo zegt hij i-n de •< Soir » van Donderdag, max van ons niets anders vorwachten, dan dat wo niet toelaten dat een tegenstrever over ons grondgebied komt, om Frankrijk bin-nen to vallen.»

Verschrikkelijk. Zoo houdt Frankrijk ons voor zijn Noordelijk fort. Onze kladeren voor zijn borstwering.

Wi j maken geen ruzie met Duits eiland. Wij willen aljn koloniën etv Eupen en Mal-médy niet houden. Wi j kunnen overeen-komen wet PuitBchland. Wi j moeten geen 2 miljard verbrassen aan legers en forten.

Maar Frankrijk doet het andera. En dus worden wij toch In den oorlog

gesleurd, niet om onze grenzen, maar om de Fransch-dultsche oneenSgheld.

— Maar nu de proef op de Bom. Wi j heb ben op ie Mei laatst rechtstreeks de vraag gesteld aan minister Devèze in de Kamer « en tndion Frankrijk het eerat een voel over uwe grens »et, gaat go daar tegen ook vechten ? »

Hij antwoordde ïilet. *

» • — En de ontwapeningsconferentie ? Die

heeft t' einden raad een uitvlucht of ultptél gevonden met een papieren, betvachtlng ,(e teekenen, waarin s t a a t g i j ' Frankrijk vraagt veiligheidswaarborgen, gi j Enge-land vraagt bewapeaingscontrole met Dultschland, gij Rusland vraagt een be-stendige vredeRConXérer.tle, g i j Balkan vraagt dit, en gi j neutralen vraagt dat; we zulk -- daar allems < commissies voor vor-men.

IntuKschen bouwt Italië nieuwe oorloge-krulsers. Bouwt Engeland 600 nieuwe vlieg-tuigen. Geeft Frankrijk nieuwe 3 miljard voor bewapeningen.

In plaaü ontwapening la dat de bewa-peningswedloop. En omdat de andereu zoo dom zijn, zouden wij daar moeten aan mee-doen ? En omdat de anderen zoo heldonsch zijn, zouden wij christenen daar moeten aan mee doen T

— Hltler 1» dezen Donderdag-morgen mét een heel gevolg ministers In verschelden vliegtuigen naar Italië gevlogen om Mus-solln» te «preken.

Niet te Bome, doch te Vecetle en in bet dorpje Stra, op de villa van Mussollnl. In het ecrat toen Hltler de Duiteche macht bad verover«!, had het dei schijn dat de twee dlktators gauw broederlijk gingen samen-werken. Dooh Oo»tenrijk verkoeld« de geestdrift. Muiso'.inl wUde niet hebben dat Oostenrijk door Dultschland ging op* geslorpt worden.

De regcerlngshoofden die komen praten, we' hebben dat allemaal beleefd, Herrlot van Frankrijk, op week-elnd zien samen-komen met Man Donald van Engeland,- en daar 1* too bitter weinig van overgeble-ven. Gaan 4« dlktators . die nu, volgeng ,de fierste berichten 2 uur en precies 25 minu-ten alleen hebben gebiecht, (zeifs ge^n sp-oretarU bij), meer berétkeh ? . ,, • * *

^ r f t t m ^ w ^ . . er ^ f e ' dat 'Sft. \ 'jaar nadien.: .^tfika^is-taeer heeft; ' O n ö p h ö ü S ^ f f è ^ ^ é V r i i ê r ffiuropeesch a8ngeiiclit 2ooiang-er 24 at zonderMjke' .vw-lkk'|ndë?>^n f stoötende landen moéten' Jsïjn;'telitfinfe^'))i»%een op .papter-gazet ^oi^&iHètvlJoè'érnöpakt, dat ls hog een vod'papier.'Hét pakt der 4 mogendheden wordt niet meer vernoemd.

Mussolint en Hltler'moesten nu eens zeg-gen :

< Dolf of Benlto, wij gaan eens den knoop doorbakken. De menscben, wat ver-schillen die T Niets hi, toch niet het noe-men waard, daar ia ln Amerika at anders rassenverschil dan hier. We gaan versmel-ten, beelemaftl, en regeeren jriet*onji twee-, manschap, gij voor hél Öultach gedeelte, ik voor 't Italiaansche. Wat bezwaar kan er tegen zijn ? I.anden-so]idaritelt. De kern der Europeeache Unie. Onze dagbladen pra-ten dat op 24 uren goed. Morgen vraagt Oostenrijk zelf om bij ons getweeen te zijn Dan hebben we al lolldarisme van drie landen. Dat ta wat anders dan vechtens-gerced staan tegenover elkaar.»

Wat zou dat een paf geven! Drie jaar nadien warén Hltler en Mus-

sollni presidenten van Europa. Wat hebben de democratieën mlsboerd.

misdaan met niet eerst te versmelten ! Met niet te versmelten, doch te wrikke-

en te stooten hebben zij het Hitlcrisme ge-legenheid gegeven te ontstaan.

* 4 *

— En nu moet men hooren wat een sme rig opstel do «Standaard» van Woensdag overgenomen lieeft. ergens uR een bladj-tilt de Kempen : Daar staat in : < 't IJ waar, de oorlog Is een gruwel, toch dat belet niet dat de eer van een volk stecd znl blijve-i vergen dat het zijn schoonste goederen, zijn land. zijn erf, zijn eer, kuituur, zijn taal, zijn nationaliteit, zij-godsdienst, ook desnoods gewapenderhand ook desnoods door een oorlog op leven e-Inod zal moeten verdedigen.»

Zoo wordt de christenheid vergiftigd. Wanneer we het blzonderste er uit ne

mon : do Godsdienst ; waar vindt De Stan Uiard dat uit, dat Christus ooit zou gewll' hnhben dat zijn godsdienst gewapenderhand •erdedlgd werd ? Christus die Petrus dei -abel in de schede deed steken.

Wat ? Nog vechten voor zijn lar.d ? Zlji kuituur ? zijn nationaliteit ? wanneer bin nen 50 jaav alvast geen spraak meer ls van 21 onooglijke huidjes in één Europrf Wanneer de menschen overal 99 '.en hon derd golijk zijn, hoogstens 1 ten honderd

dan nog kunstmatig gezocht of bewerk! verschillen '!

En dan vechten voor de eer ? Christenen met hun bisschoppen aan het hoofd dii van beide zijden evengoed meenen dat zij het recht aan hun zijde hebben dit moeten Ker noi; eens elkaar verslinden '•.

We dagen de Standaard uit, die zulk? smerigheid uit dat Kempisch bladje op neemt, ons antwoord af te drukken.

Er staat verder : <t Zijn wij rij,j voor slavernij Y Zijn wij

verdere vrijheid onwaardig ? Staan de hoogste tijdelijke belangen ntet op het spel?»

VreoselijUe Standaard. Juist lijk Herodes de onnoozele kinderen slachtte om zijn troon te redden. Hoogste tijdelijke belangen, zegt üe zelf. Waar haalt een christen het rech voor zijn tijdelijke belangen een ander 'c dooden ?

We komen dus dringend noodig in :ie Kempom op Zondag 15 Juli en Maandag 16 Juli, om daar het zuiver christen •intlTOilitarisme voorop to zetten. U zijt op tegenspraak ultgenoodigd, giftige, helden-r.che Standaard.

Wi j vechten niet,- bisschoppen kunnen niet goedpraten dat christenen elkander dooden, van weerszijden bewerende het bij het ^rechte eind te-hebben. ^Antwoordt,- daar op,, heidensche politie

Vervólg onderaan volgende kolon.

G E N E E S K U N D I G E VOOJRUC

D O O R V O L K S Q N D È R W W S l f Vervolg Nr m "

3M.. NOG DE BORSTKWALEN

BIJ KINDEREN. W

Er ls ln aansluiting met mijn vorigetbijr drage heel wat gevraag en briet'wisateltog geweest. Ten eerste, veel gerustheid bij'öitie-ders die voor. gqèd ;mq«p4en dat hunkind uitteerde, teil tweede, ernst btj and.ér.e§dte het langdurig hoesten 'ln den wind sloegen.

Men onthoude : leder borstkwaal bij VlkIn-deren moet vlijtig- en aanhoudend'•^fi'gê-' pakt worden : ze zal genezen. Indien ïxieh ze verwaarloost gaat het kind de weg op jtaai-slepende longpljpontsteklng, naar ast|i£iix,; naar terrelnvorining voor allerlei droeve bórstkwalen , zooala etterfleurua, waterïlêü-rus en tering. , . >>m-^Nopens de; borstkwalen bij klndereniwll-flen we thans vervolledigen. %

Een kind geraakt niet zelden tot sissen-de longpljpontsteklng en asthma als h^t bij helrbrand o f ; " t om even welke velzïëkt'e, verpleegd ls 'g'feweest met rapwèrkende torcS* naarybinnendrijvende zalven en veelal jdoor Inspuitingen. Ik waarschuw dé oude^-dat in dergelijke gevallen van melkkoortSw en helrbrand. de vevrplegltig moet gèrieS|;zijn naar jUitdryylng der kwaal. Het irfjnpfci) de voetlln^die hoeft ln acht geaornatw^oó-. als ik' vroeger leerde heeft de koeméï^oms schuld. Hoepel bét kind de velzie^Mlast kan óiegékregen hebben van l?ij m0èq|r.'~pf. vader, , •, . -, ^ .

Hét is bekend „dit alle .^etëiekte dl^ppten verjaagd een pTekike zoekt ln 't lpne|iüke. Bü voorbeeld als men uitwendige a f a r e n door ondoelmatige manier;verdrijft, Èpunin ze maag-dermzweer doen .ontstaan. ^ /

Bfj kinderen.met helrbrand en overgéven jeukte weze allereétst dé, verpleging- ge-steund op plantaardige spijzen. De töijk,on de melkbereidsela wezen vervangen^,'. dooi-groentensoep, aardappelpuree, gwtoofd groente, minerale cacao met waterV4n na-tuursulker bereid, enz. Ton hoogste g«feiKk-' men trouw bereide melksoorten h t p ^ e n . zooals Ik de gekondenseerde meH^l^alUa^ mag aanstippen. En ten ,slotte ala ^?§b*t3te hulp staat het druivensap dat net^Jtjxjüls melk mag gegeven.' Woróén. Thans^«^ Hk een tiental heirbran^klndcren 'inl&grpff-, ging die als bijvoedsel 3 wOngl^HM-i.' wit druivensap per dag drinken. ' -

Een slepende hoest kan. ook onder! worden door wormen.' Niet; alleen; spoelwormen, deze ".zoóals wé .tg' kennen, doch ook doörj aarswora>; doorgedreven wormk^ÏÏ&iwaarovéi gcr schreef, ka? verli kittelenden h M f t . ^ .. *

*warateK^ehae s pQzëh, zöoals rhoro nerale cacao,^thans>beretd met meHueiifna tuursulker; heete mélk met veelJinatuur-aulker ; glasje room ; nutuurboterham t met veel boter; .stuk appelsien gedopt in na-tuursulker.

Niet schoolplichtige kinderen met teere borst zende men niet te vroeg ter school in den winter of bij slechte regendagen. Zelfs ln de zomer heeft het teerborstlge kind meer openxonnlge lucht dan schooluren.

De scbuwte der ouders hun kinderen al wenen het nog zuigelingen bloot te stellen aan den buitenlucht is een algemeenheid geworden dlfe ziekte op ziekte baart. Waar-om heeft een kind een mutsje ? Zelfs ziet men zuigelingen neffens de stoof met een mutsje aan. Ouders, kweekt toch om de liefde Gods uw kinderen als 't ware «bul-ten '» !

— o — De vraag of men kinderen van een paar

jaar af muwe tomaten mag geven, heeft als antwoord : ja l Vergeet er bij de geraspte karot niet.

— o — Heel kortelings zal ter Natuurwinkel te-

rug te bekomen zijn de Volkorenmakaroni. Heerlijke ! Men onderhoude echter de vol-korennoedels, b.v. met rozijnen.

geneesheer Delllle Lagae.

NASCHRIFT: ter herinnering voor de menschen buiten Maldegem : Dokter Delille ontvangt alle dagen van 8 tot 11 en van 1 tot 2 1/2, de Woens- en Vrijdag uitgenomen. Ook niet den Zondag namiddag.

Echter worden er immer bezoeken gedaan en dringende raadplegingen gehouden.

DE VLAAMSCHE KERMIS IN DE HOVINGEN V A N 'T GETROUWE.

EEN PRACHTIG SUCCES. Hóevelen verleden week tien keeren met

bedenkelijk gezicht naar den hemel geke-ken hebben om zich- hun weerwijsheid ten nutte te maken en ln de wolken te lezen welk weder het den Zondag zou zijn, hoe-velen met apannnlug telkens naar de radio-weerberichten luisterden, dat zal ons waar-schijnlijk niemand dletsch maken. Maar ontelbaar zijn ze toch, die op niets anders dachten dan de Vlaamsche kermis in de hovingen van 't Getrouwe, en in het diep-

l-ste van hun herte wenschten c dat het toch maar -schoon weere nocht zi jn»,

En 't was schoon weer, uitgezonderd mooi, wellicht den schoonsten dag die de Zomer ons ai gegeven heeft. En meteen maakte de onrust bij duizenden plaats voor een ongestoorde vreugde, omdat het.succes van de Vlaamsche kermis verzekerd was.

Sedert lang zagen we in Maldegem zoo-veel volk niet op dezen dag. En terwijl een massa' langs twee Ingangen tegelük on-ophoudend npar binnen stroomde, wisten dé nieuw aankomenden telkens i e herha-len dat alle -wegen naar Maldegem wemel-den van blijde gezichten en bi*, dorp vol vreemdelingen liep. Ten halve den namld-lag, toen de kermis volop aan gang was, kon men bijna noch weg noch weer, zoo-veel volk waa er. Niemand wist van waar dat al komen kon, maar 't Getrouwe telt zelfs ln de verat afgelegen gemeenten van ,de Vlaanderen vrienden en strijdmakkers.

De menschen waren naar een Vlaamsche kermis gekomen, en konden een echt Vlaam-sche kermis vieren. Niet eene, waar zoo maar het merk van Vlaamsch op geslagen was om volk te lokken en hunne Vlaam-sche centen uit de zakkenn te doen vloeien in de beurs der mannen die alles behalve met het lot der Vlaamsche menschen be-gaan zijn. Hier was den Vlaamschen en anti-militaristischen geest duidelijk tastbaar hiér werden aan de menschen g?en appels voor citroenen verkocht, maar elk voelde zich op zijn gemak, voelde, misschien on-bewust, dat zelfs de mèest onbekenden ei-genlijk geen onbekenden waren, maar de-zelfde gedachten en dezelfde verlangens hadden als hijzelf en de duizenden anderen.

Het meeste succes was den Vlaamschen bloktrein. Tien uren lang verdrongen de menschen elkander om een' ritje te maken, snapten met beiden hande de halve gele-genheid om er op te wippen, bang dat hun anders de mogelijkheid om 't park rond te rijden zou ontsnappen, en ze huiswaarts zouden moeten keeren zonder met den blok gereden te hebben, wat zeker al te jammer ware goweest. En wie gekermist had dat .zijn^^hooiscl, ,eryj^; .duizelde,, kony nestig-« tfjff;

.eerp-.paar uren* in dB antlmilltariatlaciie -.tenii eveneens -

KOP tbélangrUkï/waa,-. dat, velen ee.^iet van. .weg lfonden,;,-. 1 .•":-,"•, : ; ! :riiSr.si «hmi •'• We hebben reeds 'moed voor völgèn'de ker-mis. De massale opkomst voor de christen Vlaamsche volkspartij, met honderd ten honderd christen antimllltarismg la toch 'oo vol beteekenisï.

SPREEKBEURTEN. Gottem, 12-6-'34

Waarde Heer De Lllle. Nopens onze arspraak van jongstleden

Zondag. De voordracht door U te geven en door

ons vurig gewenscht zoude, indien t U past. kunnen doorgaan op Dinsdag 26 Juni om 7.30 of 8 u. 's avonds, bij de Wed. Campe, dorp. Gottem,,-

Oanoodig op dit schrijven per brief te antwoorden, doch zoo U ermede akkoord gaat, gelieve ervan melding te maften In Uw geëerd blad a.s. Zondag, dan blijft ons de noodige tijd om 'n degelijke propaganda te maken.

Met 'n welgemeende proficiat voor uw uiterst geslaagde en wellicht rijk vruchtdra-gende Vlaamsche kermis, gepaard met 'n woord van sterke aanmoediging op uw weg ten bate van ons vredig christen vlaamsche menschen.

En ln de hoop U binnen 14 dagen in ons midden te mogen begroeten, In naam van 't bestuur V.O.S. I. Minjauw

en B.V.O.S. E. Windels.

— Naar alle waarschijnlijkheid spreekt Volksvertegenwoordiger Jozef De Lllle weer op een Internationale Vredesbijeenkomst in Nederland. Zondac 24 Juni aanstaande

— Laatste Zondag van Augustus spreeKt Jozef De Lllle te Waarschoot op Arisdonck-kermls op het erf van den h. Henrl Snoecli

Niet alleen te Moll in de Kempen gaat Volksvertegenwoordiger Jozef De Lllle spre-ken op 15 Jtili.

Doch hij wordt ook verzocht den volgen-den dag te spreken te Herenthout, dus 16 Juli 1934. :

kers, eer ge den steen smijt naar d? mar-telaren van deze dagen, de dienstweige-raars die uw duistere gevangenissen in gaan voor de liefdeleer van Chriatvs.

JOZEF DE LJLLE, Volksvertegenwoordiger.

— ZIE programma OUDERS- en KIN-DERFEEST in het f a r k van 't Getrouwe op sde bladzijde.

INHULDIGI.NG VLAAMSCH HUIS, BRUGGE

en GOirWDAG V. N. V. 23 — 24 JUNI 1934

PROGRAM : 1) ZATERDAG 23 JUNI, te 8 uur 's

avonds, GALA VERTOONING door het Vlaamsch Nationaal Tooneel (Staf Bruggen) Opvoering van « L A M M E » hekelspel op de Vlaamscho politiek.

Feestrede door Dr. A. BORMS. Opluistering door de Vlaamsch-nationale

harmonie van LIER. Inkom aan halve prijs : 5 fr., 4 fr., 3 fr.

en 2 fr. (genummerd). Bede de kaarten bij-tijds te bostellen in het Vlaamsch Huis (te-lefoon nr 33.9.55).

2) ZONDAG 24 JUNI : 1) 's Voormiddags bezoek aan de stad (zie bijzonder artikel desaangaande) ; 2) om 10 uur: organisato-rische vergaderingen : a) voor de afdee-lings- distrikts- en arrondissementsleiders (in de vergaderzaal) ; b) voor de jeugd (ln de feestzaal) ; 3) om- 2.30 u. in de Ouden-burgstraat (achter hei Vlaamsch Huis) en aanpalende straten vorming van den stoet Te 3 uur stipt vertrek van den stoet.

4) Na den optocht, in de feestzaal van net Vlaamsch Huis : muziek, spreekltooren, in-leidend woord door den arr. leider Samijn, '•orte aanspraak door den gouwleider Leu-rldan, en redevoering door den algegemee-nen leider Declerck. (Einde 6 uur).

VLAAMSCHE NATIONALISTEN bezoekt B R U G G E op 2i JUNI.

Enkele dagen geleden deden we een op-roep tot de deelnemers aan het inhuldigings-t'eest van het Vlaamsch Huis en den Gouwdag V.N.V. om van deze gelegenheid gebruik te maken, met d' aloude stad Brugge, een parel uit Vlaanderens kroon, nadere kennis te maken, en de reis derwijze te schikken dat de voormiddag zou besteed worden aan het bezoeken van Brugge's pr ;il en prachtgebouwen, en romantische stfulsuitzichten. '

Immers de betocigers die slechts 's namid-dags te Brugge aankomen, zullen den tijd niet vinden om musea en kunstgewrochten te gaan bezichtigen.

WAT IS ER TE BRUGGE TE ZIEN V Het is onmogelijk dit in een dagbladarti-

kel. In 't kort. uiteen te zetten. Iedereen weet dat men er het Belfort en de Hallen heeft ; de Kathe lraal, de O. L. Vrouw kerk en de talrijke andere kerken, niet alleen juweelen van bouwkunst, doch binnen echte musea ; het stadhuis ; do H. Bloedkapel ; St. Janshospitnal ; Gruuthuuse ; de. oude poorten en de vestingen ; de schilderachtige reien, de kunstige gevels, de musea. enz. enz. enz.

Een kleine brochuur (uitgave van den Gidsenbond ~ prijs G fr.) zal gezonden wor-den op iedere aanvraag waarbij een bedrag von 6 fr. in zegels gevoegd wordt

B. W. De groepen die over een gids wen-schen te beschikken, moeten zulks aanvra-gen uiterlijk op 18 dezer, met vermelding van het uur waarop ze in het Vlaamsch Huls denken aan te komen. Aanvragen na 13 Juni zullen niet meer kunnen ingewil-ligd worden.

Briefwisseling: Inhuldiging Vlaamsch Huis, Hallstraat 14-18, Brugge.

in Eersle Vlaamsche Kermis hel Park van I Getrouwe.

Boven; De electrlscha treintje»-,;- 4 > f i ' . •-'.'.•'

Midden : Een der vijf Vlaamsche "openluchtherbergen met samen tweedui-zend zitplaatsen.

Onder: De vroolijke liliput-treln. Hij reed onophoudend telkens met nieuwe kinderen en groote menschen op 105 seconden zijn runde van 400 meter door park en tuin en bosch.

Boven : De menigte wacht op do trein om een plaatsje te bemachtigen.

Midden • de paarden voor de ritjes rond de velodrom.

Onder: de stroom volk la ,de lommerrijke l w tuatehen park en velodrom.

Dl.RUK BLADÄMUE- » « « m w w » « W W W » »

p l a a t s e l i j k , ' ^ y ^ f s ZIE NOG Plaatselijk Hieuw» op 7e Klad-_ UDFTEN : 135 fr. uit den offerblok

van Treesje's kapelleken waaronder met melding : voor de missie . van Pator Bor-gonjon, 20 fr. voor een Mis ter eere van

ij. Vrouw ,om genezing,,eu.ee« Mie vooy overleden ouders; 5 fr. vopr. Pater Borr gonjon uit dankbaarheid : nog 20 fr. voor •) Missen tor ee je v an he t H, H e r t , ,ilt dankbaarheid en, om gunst te beko-men.

Voor de basiliek van H. Treesje te I.isieux frank uit dankbaarheid. Blijft nog 65

Xr. voor Pater De Pauw, Pater De Vreese •€„ voor Dm. Aiodia van de Kinderkrlbbo.

Uit Tielt kwam 100 fr. toe voor de missies 'als dank voor eene genezing en ter gelegen-heid ven St. Antonlusfeest, wordt deze gift geschonken a a n Pater Joannes Fran-clscus Borgonjon, minderbroeder, mlssion-narls In Congo, die een kerkje aan 'l bou-wen is, en de hulp van 't Getrouwe inriep.

— In 't gedicht Zondag verschenen, voor het H. Hert van Jezus, stond er 15de r«>-j,,.i • verzonden ; 't moest zijn verzonken.

jvn

WOENSDAG TOEKOMENDE, 20 Ju-ni, Ml de Advokaat van den BROEDER-BOND ter beschikking zijn van de leder, ln het inllchllngsEmrreei der Katholiek'! Vlaamsche Volkspartij (nevens het Hel' van Brussel). — Deze week heeft Rlchoxd De Windt,

wiens oudera op 't Molentje wonen, ®n die te Charleroi ln de koolputten werkte, on-gelukkiglijk den dood gevonden. Hij wru de oudste van 14 kinderen. Aan dc «tlrof-

'• f»n ouders bieden wij de Innigste doilne-inuig van 't Getrouwe.

11 ,1U LI F E I'lST K N. Voorlooplg Programma.

DUltKluguvund 10 Juli : Symbolische uit-beelding van de Geschiedenis van Vlaande-ren door « G A N D A » de welbekende turn-club die altijd op de Yzerbedevaart te Dlks-muldi? optreedt. Arnold De Munnynck ex-nanger bij de Vl.-Opera te Antwerpen en zanger, bij hot N.I.R. zal de uitbeelding met liederen begeleiden. Volgonde nummers wor-den vertoond, door de gemengde afdeellng vrouwen en mannen ;

1) De Handel: 2) De Nijverheid; 3) De landbouw ; 4j De Waterschap ; 5) De Folk-lore 61 De Kunst ; 7) De Verherlijklng vaf> Vlaanderen.

Woensdsg, l t Juli: Om ö u. H. Mis met preek ; Om 12 ure U<l« Julinocnmaal; Om

,20 ura muzlekcorwcrt op de markt, verlich-ting vnn don toren, daarna fakkeltocht. Prijzen te winnen voor de schoonste licht-bakken.

Zondag, IS Juli : : Opvoering van « DE HALFBLOED» door 't Daghei In den Oos tuil In 't park van 't Getrouw«,

11 JulUtrlkje» zullen verkocht worden. Vlamingen, houdt dien. dag vrij. liet I»

oiui- VUni)i«c!,e Natlonule Hoogdag waarop we den slag der Gulden .Sporen herdenken upiiut we nnar het voorbeeld onzer voor-vaderen dim moed louden vinden om onwii \ !,u<:r,srh>N»tionalcn strijd die aoo laatig doch zoo heilig is voort te letteu tot we ivs.maul voUedijï zegevieren.'

Het komltclt.

• X GEVONDEN In de hovingen van 't Getrouwe : (H>M PATERNOSTER, Terug te bekomen 6p 't bureel. P-25

BEDANKING.

bl.»j là* lIJkplechtlfThedeh van haft duurbaar! I dochtefk^n ei\ zuster Simonne. 25|

G E A C H T K L I E N T Ê E I Met iV eer aan.'óiii' g'i-u,c?lt

kllenteel medé te deelén, «lat dóór het ster-ven van mijne» broeder Julleh, de zaak met de best* zorgen on »poed, door mij zullen voortgMet worden.

Steeds kotHtcr Ik de hoop, uw vertrouwen te bekomen, en uwe w."lten voort te mo-gen uitvoeren.

' Met den bosun dank op voorhand. RKNE VAN RKYUftOECK

Aannemer Markt 82 cn Statiestraat 62

MALDKGEM p.28

V.O.8. — B.V.O.S. MALDEGEM — Op 17 Juni per fl'ta naar de Vlag-in

huldiging van V.O.S. LtósewoRhe. Vertrek op de matkt om 13 ure stipt

— Op 1 Juli met de V.O.S.-bendoB van 't Meetjesland per speciale trein naar de pro

. vtnclale betooging, de overhandiging van het vaandel van V.O.S rn als hulde aan onzen nooit vermoeiden algnmeenen onder-st ooraltter J. Do Keyzor. Reeds 25 li^esehre-venen. Maldegem aioet door beslist met 100 man aanwezig zijn. Declnemiiigdprljs 10 frank. Inschrijven bij de bestuursleden.

— CAA1BOLUBUSMAATSCHAPPIJ --De Getrouwe Vrienden », gevestigd bij Alfons

••'Verstuyf. Heden Zondag 17 Juni, maande-lljkscha prijsbolting. Begin om 5 ure.

p.25 Het Bestuur.

BERICHT. De tabakplantens (1934) worden verzocht

vóór 1 Juli daarvan aangifte te doen.

BKRTKAND WILLEM' I I u I « 1 o h 1 I ii e r

Statiestraat M, — MALDEGEM laat het geacht publiek weten dat hij zich aanbeveelt voor het Schilderen en Behan-gen ven hulzen. — Ook bij hem te bekomen alle soorten Verven cn Behangpapier.

Vriendelijk aanbevolen.

M « l N i e u w e P u l l m a n C a r (MET RADIO)

Prachtige TWAALFDAAGSCHE REIS Daar LISIEUX, Bordeaux, Biarritz, Fransch-LOURDES, Heiligdom ROCAMAJDOUR, Ll-moges, Parijs en terug.

Vertrek 20 JUNI te MALDEGEM. Autogelelder : Mauriee Van Hoorebeke.

• Leidster: Mevrouw Alfred Van Hoorebe-ke, welke bijzondere ondervinding heeft van de organisatie van groote reizen.

Prijs : 1100 belglsclie franken (alles inbe-grepen). Eerste klas hotels. Verzorgd ma-terieel, gansch geschikt voor bergachtige streken.

Gelal plaatsen beperkt. Nog enkele be-schikbaar.

Voor Inlichtingen zich wenden bij : ALFRED VAN IIOOHEBEKE,

31, Mevrouw Courtmanslaun, MALDEGEM. (Telefoon 41), p.23

TE KOOP: Een eenigo gelegenheid door bedrijfsver-

andering te koop: Bentley's Complete Phrase Code 9e Edition Nr 7936D, zeer on-langs nieuw gekocht. Zich te wenden tot i.el bureel van het blad.,.

— DE KONINKLIJK IC FANFAREN ST-, CECILIA, geeft het jaiirlljkseh groot feestiin] het park van hareil- • Eere-vporzitter, ,W'el( Edele Heer Frederlk Dhondt, op Zondftg.' 6_AugU3tU3 aanslaande. _ p.23r. '

' H FEESTZAAL CECILIA, NUSUWSTRAAT,

l'rogriuiwm van 16 en 17 Juni. 1) KOMIEK, 2 deelen. , 2) NUMMER 7, blljspel?l&lè^aë«en'.^ 3) NAAR DE DÓÓD, draftla In 7 déèlc Volgonde week : DE E'NfiïOL VAN' DE

VOORSTAD, drama, en BILL DE BAN-Tlir.T, cowboy. *

Geen mensph op de wereld ton een schoo-!)eroti'"iiig i)}td'enkef> of~ droomèh dan de d van Zondag'iQ juni.

Oh« illfiere, is; ook al De Ulle gezind, *oo luidt sedert lang het Maldegemsch spreek-woord. Ook naar die spreuk droeg een tiioep'op de-inhaling van schepen Goethais n'et volgend 'öpsehrift:

^^Brti^ér-tegen ons, ' Maar Gód met ons.

Het .jrjigpniJ.e:. Vlamingen. Op alle wegen dio naar-Maldegem leidden was het een itroom van menschcn.

Deze van verre uit de 't Frontstreek en 't Roeselaarsche waren reeds met den mid-dag aangekomen en hadden lipn eten mede. 's Middags zat 't hotel De Botermarkt vol menschen. die uit verre gemeenten naar de Vlaamsche kermis gekomen waren.

Gelukkig dal er aan gedacht was, een hulpingang te maken langs de Noprdatraat on Kapelaanstraat, want de hoofdingang had 't volk niet kunnen slikken.

Langs do hulplngang alleen werden meer dan 3000, zegge meer dan drie duizend ln-gangskaarton afgeleverd.

Een menigte van duizenden en duizenden verdrong zich inmiddels in het park, bosch en velodrom.

Het treintje zette om half twee zijn eer-ste ronde ln en reed 11 uur aan een stuk. steeds stampvol. Men vocht om plaats, een Bchooner aantrekkelijkheid kon maat-niet uitgedacht worden.

Ook iu den velodrom was 't volle feest-viering, daar speelde 't muziek «Hou en Trou Ï, terwijl om 3 uur de Jabbeeksche fanfare, met het treintje doorheen het park reed al spelende de « Vlaamsche L e e u w D a a r n a speelde deze fanfare op het gemeentelijk kiosk.

De zetetrljwielen van den heer Honay van Assbrouck hadden vooral bezlens en waren voortdurend aan 't bollen op de piste.

De paarden hadden veel te loopen, doch kregen op tijd hun rust op order der feest-commissie.

Van ten allen kante, uit alle hoeken van 't Vlaamsche land waren er sympathiseeren-den naar de Vlaamsche kermis gekomen, zelfs oru een handje toe te steken. Zoo ont-moetten wc daar den heer Gijntlel Vande Caveye, handelaar in velos te Oudenburg. HIJ Is hier ten andere geen onbekende, want eenige jaren terug heeft hij nog In den Maldct;emschftn velodrom gereden. De goede man had liever zijn eigen dorpsker-mis te verlaten dan de Vlaarhsche kermis ln den hof van 't Getrouwe te missen

Zoo hielp hij ln de tent van den Jeugd-bond koffte koken, waar ander» alleman zwaar overlast was van werk.

Men ziet, overal vindt mea goede zielen, zojals den heer Vande Caveye, die we gaar-i i j voor alle Vlaamsche kermissen aanbe-velen.

De vrienden van Somergem konden met moeite ln en uit de velodrom en zelden dat er te naaste jaar een tunnel moet onder zijn!

Een overgroot getul hebben den schouw-burg bezocht. In de groote hal der drukke-rij kon men noch vooruit noch achteruit. De antl-oortogstcntoonstelllng werd als 't ware overrompeld.

De clectrische treintjes met • hun heuve-len en dalen, mot hun verschelden locomo-tieven, ciccirlsche wissels en barreelen, tram» cn Dieeêitreins hadden bekijks voor duizenden cn dul&endeii, oud en- jóng.

De oudci wetsche schotels zijn uitverkocht op enkele 'ha, die we zelf hebben wegge-borgen. We hebben er geene ovériom' naar de yreenjdëftê zenden, gelijk ze allo- dagen

post gevraagd worden. De nieuwe groo-te schaiéft" met portret van volksvertegen-woordiger Delllle, zijn den Zaterdag voor de Yl&fW««*te> ^eïoi

rand. om aan den wand te hangen. Prijs 5 frank. Die «ijn- hesl den dag verkocht en Wdeh t i t t l meegedBOttv ORJ^S?^, t P f f f k -'Üeurterv;' • „ r.,*.-,,-.--,« i t ,!(l i 'Do Jcttgdbood verkocht, achte'Iotogw/ieép van volksvertegenwoordiger Delitle en al de antimilitaristische lectuur van de Katho-lieke Jongeren-Vredes-ektie en V.O.S.

Al-de. bonden hadden hun tent en een matsa volk.

De negen bussen om nstar te werpen had-den reuaenbijval. We stelden geen negen, doch zes bussen. En gaven geen 3, doch 4 ballen. Zoo hebben honderden men?chen prijs gegooid, vredesbootcn'en ouderwetsche schotels. Tc naaste jaar maken we een kraam om te werpen van 50 meter lang.

In het park en aan de herbergen hoor-de men al de goweettolen van Vlaanderen. We vroegen het vlaamschs volk naar Mal-degcm om den zoo rechtvaardigen slrijd van het Maldegemsche volk te steunen. Die op-roep is duizend o malen beantwoord. Onze innigste dank daarvoor.

En die duizenden zullen gezien hebben dat 't Maldegemsche volk, dat door een on-gekozen man uitgemaakt wordt vOor ge-nieeu gespuis, bandieten en zoo meer, een heel ander soort mensehen is, want na twee dagen feesten was er nog geen takje ge-broken, geen bloem of roos geplukt ln den hof, trots de duizende en duizende men-schen.

Eere aan ons volk. Geen leger van gen-darmen was er noodlg, niet één woord van twist. Alles verliep ten prachtigste.

Reeds van den Dinsdag Is men uit Ant-werpen gekomen om ons treintje af te koopen voor Antwernpn-bad. Ook nog andere lustplaatsen vragen erom, als het mooiste van het land

Ten slotte moeten we hier nog een woord van dank zeggen aan allen die de handen uit de mouwen gestoken hebben om het prachtig succes der Vlaamsche kermis tê helpen verzekeren.

o — Zooals we verleden week hebben gemeld,

dat de nieuwe partij oen offensief inzet, voor de openbare werken, zoo kunnen wij lieden melden, dat dc Eede-werken deze week weer herbegonnen zijn.

We mogen nooit van voorop meer zeg-gen dit of dat zal gebeuren, want de tegen-werking moet gebroken worden met aan de anderen ten tijd daar voor af te nemen.

— o — Volgende week beginnen de Maldegem-

sche kermissen : de eerste kermis is Kroo-no Kermis op 24 Juni.

De gemeentelijke feestcommissie, trots de geweldige tegenwerking en de vervol-gingen tegenover haar, zal niettemin on-verminderd werken tot opbeuring van

Het gaat daarover: De Stati($tra|t ker-mt* is de laatste ran het Jaar-én valt in December, en sommige bewoners «ouden deze kermis willen verleggen naar ien Zo-mer.

De gemeentelijke Feestcommissie is bezig terug zooals verleden jaar een koers in te richten voor de schaai der gemeente In drie ritten. 1ste rit op den Maandag van Kleit kermis, 23 Juli, 2de rit den Maandag van Donck kermis. 10 September, en de 3e of taatate rit Donderdag 20 September of sluiting der. Maldegemsche kermis.

Gezien Kleit-kermis reeds dicht bij de deur Is, zal er van nu af onderhandeld wor-met de clubbestuurders.

Volgende week vergadert de Kleitsche Feestcommissie, om een voorloopig pro-gramma samen tei stelle»^

Volgens berichten reeds ontvangen uit Kleit, zal de kermis nog grooter wezen dan die van 't vorig jaar.

Het gemeentelijke kiosk zou opgesteld worden in den Urselweg, en 't vuurwerk over de kerk, aan René De Baets, Alle? zou zoo geregeld worden, dat de feesten weer goed verdeeld zijn.

Er zijn reeds klachten binnengekomen als zou 't feest van den Akker afgeschaft worden. Geen kwestie van ; dit feest krijgt zijn Zondag, den 8n Zondag van Juli ; doch gezien er vijf Zondagen zijn in Juli en de 5den of 29 Juli vrij is, kan misschien dit feest tot dien datum worden verschoven. Zondag meer daarover.

Aan al de kermiüCommis6ies zeggen wij 't volgende : Het programma van ieder ker-

Hel Zomerweder ze« U eau M K O O P E N De benarde lüd zei U aan fot NIET K O O P E N

Een raad: KOOPT... maar C O E D EN G O E D K O O P W aar

in DE ZWARTE LIEVE VROUW HET GROOTE, WELGEKENDE MAGAZIJN VOOR HERREN EN KINDEREN

Z U I V E L B R U C 7. C E N T (».(«trf i„ 1895). ZIET DB ETALAGEN : DE KEUS, DE MODKLLEN, DE PRIJZEN.

5 0/0 AAN OUDSTRIJDERS, Z.A B. KN TALRIJKE HUISGEZINNEN.

GEEN HULPHUIZEN. DEN' ZONDAG OPEN VAN 8 TOT l ï U.

V.NJ.V. 'T EN ZAL — MALDEGEM Op de Vlaamsche Kermis, acht dagen ge-

leden heeft de Jeugdbond naam gemaakt. Alles (uitgenomen bier) was te bekomen

in de tent door de Jeugdbond opgeslagen. We mogen dan ook veronderstellen dat weinigen daar zijn voorbijgegaan, en niet zoo gauw was het feest in vollen gang, of alle plaatsen waren dadelijk bezet en de diensters hadden de handen vol. En dit bleef tot 's avonds laat aanhouden.

De verkoop van allerlei Vlaamsche en Antimilitaristische kenteckens, heeft zich

rarai mis moet ten minste 14 dagen op voorhand i . , , ' „ , binnen gebracht worden voor goedkeuring f , 3 . ® f n o o d z a k e l W k h e i d - bij zulke gelegen-in t schepencollege, ofwel .indien er politie-verordeningen dienen genomen te worden het te laten goedkeuren ln den gemeente-raad. Zulks om moeilijkheden te voorko-men.

— o — Op dergelijke moeilijke manier moet er

dus bestuurd worden. Ruzie tot in 't on-eindige, en als er wat voorvalt dan kan de offlcieele Feestcommissie ervoor op 't bankske. Juist gelijk met het fee3t van Aleijaarnuirkt, gestemd met algemeene

brulk gemaakt om zich zijn gading aan te schaffen. Vooral het verkoopen der portret-ten van Volksvertegenwoordiger Jozef De Lille, dat door toedoen van den Jeugdbond geschiedde, was een sukses, zooals ten an-dere gansch de Vlaamsche kermis ge-weest is voor onze vereeniglng.

Het bestuur van den Jeugdbond biedt dan ook zijn dank aan alien die er het hunne toe bijgedragen hebben om dit succes te verzekeren.

Zondag toekomende 24 Juni, inhul-: t ,,„ , - » „ , . r " i , . p t £juuu«g ivcnujiicuue At JUUI. 1UI1U1-«temmen min een, die van Ceulenaere Dus t , viaamsch huis te Brugge gestemd in den « De Jeugdbond trekt er in groep naartoe nevens de zaak. De rechtbank zal t ein-1 j> « „ „ . „ „ „ . u . u vu nevens de daarvan uitwijzen.

En. zöo is er alle weken nieuws, verras-singen en nog meer dingen waar 't ver-stand, blijft bij stil staan. We zuilen vol-ppnde week daar eens over schrijden

G.

om deze feestelijkheid bij te wonen. We doen een oproep tot onze leden om in groo-ten getalle op te komen, en er toe mede te helpen dat we met een sterke groep ir Brugge tegenwoordig zijn. We vertrekken om 1 ure stipt aan het Hof van Brussel, federeen bindt zijn fietsvlagje aan.

ZONDAG 17 JUNI 1934 vanaf 3 lire namiddag,

OUDERS- en KINDERFEEST voor ALLE huisgezinnen,

In de hovingen van 't Getrouwe, als naklank van de Vlaamsche Kermis,

KOSTF.LOOZE INGANG. Met speciale versnaperingen voor de kinderen van den Broederbond. (Ieder kind van den Broederbond, óp vertoon der lidkaart krijgt twee gratiskaartjes

voor den trein). Op de tafel van den Miniatuurtreln

in de drukkerij zal een gansch nieuwe Zwitsersche trein loopen.

RECHTBANK VAN GENT VRIJDAG 16 JUNI 1934.

Zaak De Lange René, onderwijzer, no-pens slagen aan Edmond De Lille, zoon ven briefdrager Camiel De Lille, wonende Akker3.

Eerste getuige : Edmond De Lille, 13 jaar, zegt dat Meester De Lange hem vast heeft gegrepen in den rang op den koer, hem ge-schud en gestampt heeft en' hem gesleept heeft naar een afzonderlijke klas ; daar ook is hij gestampt en daarna haar de straf-klas gebracht.

2de Getuige : Van Poelvoorde Gaston, 14 jaar, zegt daaromtrent 't zelfde van de 1ste getuige, heeft Meester De Lange de kleine Edmond zien vastgrijpen ln den nek.

3de Getuige : Van Hoecke Gastön, 13 jaar, heeft ook alles gezien. Meester De Lange zêi, terwijl hij de kleine Edmond wegsleur-de : Ge zit nu tusschen twee tangen.

Meester Florent Dauwe stelt zich aan als

ROND HET OUDEBS- EN KINDERFEEST VAN DEZEN ZONDAG,

Op het electriïch spoorwegtiet zal dezen 1 burgei-iijke partij voor de vader van Ed-Zondag een nieuwe trein loopen, namelyk m o n d £ e L j u e d a a r d e j 0 n g e n veertien da-de Slmplon-Express, Het is de Zwitsersche g e i l z i e k j3 g e w e e s t en 8 dagen bloed heeft trein die. uit Bazel vertrekt en de Alpen- g e f l u i m d

streek inrijdt.,H)j bestaat uit3.,.PulLmann" I 4de Getuige: Meester Lobel August, heeft wagens z o n d e i i ^ c o p t ^ i e l , , ^ » w ^ ' e u ,pie,fc gezien--jKat-re?-op-«tiïti/koer trekt. ,.•<;>•! b-i .tv gt-n j ; maar zegt dp* I}e,-. L-ango,'..tfl^n de kleine

Verder zal de goederentrein automatisch Ed'rnond in 'de afzonderlijke" klas binnen dat is vanzelf zijn wagens aflossen en naar n-S[ ( i g eb r a cht, niet heeft geslagen; beliefte.»eruk'':'ineenswii.eih. .««-»a u . ; ' 5dé'Getuigeï' De schepper »Hup'ert, jjèhciol-• «aereêntizeifs. « I M « * 1 .yveejndOjijs d,<??en hic'É'tuurden^'eeft^niets yah'd Zondag>toegelaten. •• , - ' | zé^t dilt de rtïtjedëi''van' dé jttó'nè Éaüiöfiii

bij hem klacht heeft ingediend den Vrijdag en het feit den Woensdag is voorgevallen, zegt ook dat de kleine Edmond nog twee dagen naar school is geweest na de feiten zich voordeden, nadien 4 weken is t' huis gebleven.

6de Getuige : Adrienne De Baets, vrouw

/ L

BITTRE ARMOE IS VERSCHENEN IN ZOO MENIG HUISGEZIN

SCHRAAL EN KARIG IS 'T GEWIN. OM HUN NOODEN FL INK TE LEENËN

VREUGO EN WEELDE ZIJN VOORBH TROOST ü r i H ^ K T URN NOG T " A I M N T

F. C. JACOBS SUIKERIJ. 1 TIJD

Ter gelegenheid der 11 J Ü L I F E J E S T E N

zal de Kunstkring «'t Daghet ln den Oosten* Opvoeren in de hovingen van 't Kasteeltje,

op Zondag ls JULI te 4 ure het machtige werk van Frans Demers

D E H A L F B L O E D (spel uit de Tropen, ln 8 bedrijven) '

De prijzen der plaatsen zijn zoo laag mogelijk gesteld en zullen ten goede komen aan het 11 Jull-komiteit

Zitplaatsen lst» «ang 4 frank ; 2de rang 2 frank.

Het is de eerste maal dat de Kunstkring een spel aandurft in open lucht. Dezen win-ter nog heeft het Vl. Volkstooneel een rond-reis gedaan met « De Halfbloed > en mocht zich verheugen op een reusachtigen bijval.

De leden spannen zich terdege in et> wijden al hun krachten aan het heerlijke tooneelwerk. Het openluchttheater leeht zich uitstekend tot de opvoering. Het ge-kozen tooneelwerk, de groep die 't opvoert, het openluchttheater, de lage prijzeh, ïijti «eer vele faktoren die een reuzenbijval verT zekeren. — Allen dus naar de Halfbloed op 15 Juli.

SCHEPENCOLLEGE VAN MAANDAG JUNI 1934. — TOEGESTANE BOUWWER-KEN. — Bauwens Julieft, bouwen stal, Lie-vevrouwdreve; Versluys Heliodoor, aanslui-ting met openbare riool, Brtelstraat; Van Poelvoorde Omer, aansluiting met openba-re riool, Brielstraat ; De Smet Georges, bou-wen stal, Oude Gëhtweg ; Wiliems Eduard, bouwen stal, Gotjensstraat; Van Wassèn-hove Omer, herbouwen muur, Vaekekerk-weg fop, nieuwe aflljnillg).

V. T. 8. Mafdeaem

OVER EEN AUTO-ONGEVAL Donderdag 7 Juni, rond 10 ure 's mor-

gens, reed de heer Cuelenaêre Hector van Maldegeni, te Eeltloo vrouw De Wispeia?-re Elisa, eehtgenoote Leuntjes Edmond van I Sam VaJi Hoecke, getuige ten ontlaste, zegt Ursel, moeder van acht kinderen, 'omve.-niet zijn auto. De vrouw zou volgens het schijnt getroffen zijn in den rug, tusschen de slijkweerder en de lantaarn en werd binnengebracht in de apotheek Leroux, ter j verzorging. Ze is met de middag per tram

alle dagen de kleine Edmond gezien te hebben.

7de Getuige : Christella De Lille, echtge-noot van Borizé Edmond, verklaart 't zelfde.

8ste Getuige : Adrienne Schelstraete vrouw Bleyaert Arthur, zegt dat haar jon

naar Ursel huiswaarts gebracht, is bedle- gen thuis gekomen ls en zegde dat de klei-gerig en haar toestand was Dinsdag alzoo ne Edmond naar de straf klas rnoest en niet gesteld dat een tweede dokter erbij werd wilde, dat meester De Lange hem bij de geroepen. kraag heeft gegrepen. Ik zegde tot mijn

Vader Leuntjes werd den Donderdag na- jongen : waar meester De Lange zich wil middag slechts van het ongeluk op de hoog- aan vuil maken, te gesteld, en wilde zich onmiddellijk verge- De Rechter : wissen van het voorgevallene. | Madam pas op, 't is maar een vuile pot

die een andere vuil maakt. Daarop zweeg Hij kwam aldus Donderdag namiddag naar Maldegem en zag, komende in de Marktstraat, Cuelenaere Juist zijn poort binnenstappen.

Hij belde dus aan hot huis van Cuelenae-

de getuige. Na het getuigenverhoor zegt de Rechter

een onderzoek in te stellen nopens de ge-zondheidstoestand van de kleine Edmond

re en vernam daar met verwondering door om te zien of hij soms van zelfs geen bloed de meid, dat de burgemeester niet thuis | spuwen kan, was.: Dan vroeg vader Leuntjes naar Ma-dame en in plaats van Madame kwam Cuelenaere zelf voor.

Leuntjes maakte zich bekend. Cuelenaere

De pleidooien over deze aaak en moge lijke uitspraak zijn gesteld op Vrijdag 1? Juli

— Zaak Bonte (Lapruit), beroep tegen

volk, hoe moeilijk het geven van openbare feesten voor de gemeentelijke Feesstcom-mlssie ook is, daar deze feesten steeds pu-bliek op do straat moeten gebeuren en ze niet over de politie beschikt.

Daarom vraagt de gemeentelijke Feest-commissie dat do bevolking dc gewone of gestemde maatregelen van zelf stipt zoude naleven ten einde dit jaar weerom de fees-ten mogelijk te maken en de poorten van Maldegem voor den vreemden- bezoeker weer te openen.

De gemeentelijke Feestcommissie brengt langs dezen weg aan alle kermiscomltei-ten ter kennis dat er dit jaar weerom ^ oor iédere ;kevmls een toelage Is voorzien ; er iitllén echter geen andere comiteilen dan tlfezfe vah'verleden jaar erkend worden, ten-zij ze officieel per brief ontslag hebben ge-mhifhr1,1

D'efcè maatregel wordt genomen om niet voor de moeilijkheid te staan, dat twee kermispomiteiten zich zouden aanbieden. ./«EejLnlót' offictcele aanvraag, tot' het ver-iMt^&i ,|tatiestraatkermis Is ge-^ a ^ j j ç t ^jjfteentelljke Feestcommissie kan Vaar echter niet op Ingaan zonder sohrif-

bekende vrouw Leuntjes omver te hebb.m Couvreur, Gebr. Coene, enz. voor onbepaal-gereden, maar verklaArde niet in fout te j den tijd uitgesteld.

en dus in 't ongeval niets te zien te zun, hebben. Op vraag van Leuntjes de naam van de verzekeringsmaatschappij over te geven, weigerde Cuelenaere dit te doen, zeg-gende : ik zal zelf schrijven naar de maat-schappij en in drie, vier dagen zult ge ant-woord hebben. En Cuelenaere voegde erbij : indien ge een proces Inspant, zult ge al de kosten op den hoop toe betalen, Waarop Leuntjes, totaal ontmoedigd, antwoordde : Zijt gij misschien rechter ?..

Vader Leuntjes kwam ons dit verleden Donderdag 14-Juni vertellen, dus acht dagen na het ongeluk. Hij zegde ons niet te weten wonen, doch noodgedwongen bij ons kwam, omdat hij zag dat hij overal aan doovemans-deuren klopte. De verzekeringsmaatschap-pg had hern ook niet geschreven, en 't was ''>S»»S »» "°men en werkelijk nu al acht dagen geleden i e e n s u c c e s V a n s morgens vroeg to

Van onderzoek had hij nog niets ge-hoord.

Waarom nu die onmenschelijke handel wijze van den h. Cuelenaere tegenover het slachtoffer ?

Aangenomen dat hij niet in fout was, (doch het tegenovergestelde schijnt waar te zijn) dan nog moest Cuelenaere vader Leuntjes vriendelijk ontvangen hebben en geholpen hebben.

Doch integendeel zendt hij vader Leun-tjes aan de deur, laat geen woord hooien cn zet geen voet in het huis van <ie door hem getroffen moeder, die Dinsdag laatst In zeer bedenkelijken toestand verkeerde.

Eenieder kan een ongeluk overkomen. Niemand is er vrij van, maar wie herin-nerd hier nog de spot door Cuelenaere, bij een ongeluk in dezelfde stad voorgeval len.

Vergelijkt de handclw.ijze nu tegen de getroffen familie, en de vroeger zoo schoo ne overeenkomst met het slachtoffer.

— WIL U een goede gewaarborgde MA-TRAS hebben, aan de laagste prijzen mo-gelijk. wendt U in volle vertrouwen tot dc

Matrussenfnbrlck : W. VAN LANDSCHOOT-DE LILLE,

HALLEDREEF. 12, MA f j ) EG KM Klclt-Voortverkoopers worden gevraagd. Her-

GEMËENTELÏJKE KNIPCURSUS. Wat nu gezegd van het onderwerp ? Steeds moeten we onze tevredenheid hier

over uitdrukken, wat ons ten zeerste ver-heugt. Een paar jurken zijn reeds ver-vaardigd, en zullen tentopngesteld worden met de groote kermis. Ook losse blousen en rokken en ondergoed, keurig netjes. Maar nog wat meer is ! ! De demonstra-tie «Plussette» overtreft al wat we tot hier-toe uitvonden. Reeds twee volle dagen van vermoeiend werk waren achter de rug en toen is er nog een derde bij hoogdringend-heid aangelast.

De heer Wey, demonstrateur en Mej. Ce-lina, doen al 't mogelijke om het werk hier

t is gens vroeg tot Iaat

in den avond, te 10 u. worden de teekenin-gen op doek gebracht met «Mixtion» be-werkt plusette bestrooid en hamer geklopt. Prachtige kussens zijn reeds afgewerkt, ook tafelkleedjes en sierkleedjes, al wat ge maar kunt uitdenken van bloemen en dieren is reeds op doek gebracht. We hopen dat niet alleen deze dagen maar Alle volgende zoo werkzaam mogelijk zui-len worden doorgebracht en dat we hier zullen kunnen met tijd en stond een reu-en vooruitgang bestätigen in wilskracht

en volharding bij ouzo vrouwen. De « Plusettebenoodigdheden » zijn steeds

voorhanden en ieder kan er zich van aan-schaffen, door tusschenkomst van de lee-rares. De raampjes zullen we heel voordee-llg ultleenen.

Nu opgepast. Nog twee dagen en dan is 't groote vacantie. We verwachten jullie allemaal hoor a.s. Maandag en Dinsdag.

Hartelijk dank om de welwillendheid be-toond en hopen dat de moed steeds zal blij-ven om nieuwen opgang te maken in 't oeie. De picnic gaat door op Donderdag 20

Juni a.s. Allen op post, om 2 u. aan 't ge-meentehuis Paula litomme. Raadslid.

— Op 17 JUNI, jaarlijksche fietstocht naar Cadzand. Zang en 'nuziek, bezoek aan Sluis. Fietsvlaggen aanbind on en fototoe-stellen niet vergeten. Knapzak mede. Vsr-trek op de markt: de le groep om 8.15 ure, di' ',:d,> groep om t*' ure -tipt. Niet fietser? gaan per tram, om 12.50 ure.

Personen welke per tram rijden, gelieven in te schrijven bij_ R. Vanderbeke en G. Vanleene. Groote prijsvermindering toegê-dppr de tramma^tsph^ppij. indien wij per êr°éa,,'gaaji,. , . ... , u . 'J,;,,', '...'. •,-5M»-«en gftnoegWkje. dag wU.gópiv brengen, gaat d.us mee per fiets of tr.ur.. De tram komt te Cadzand-tod om 2 uur en .vertrekt, om 18i45.uun. ...

— Op 30 Juni en l ' en 2 Juli göedkoóp Lwterets -na«cr- Londen—per 'speciale! -boot, Luxetrein en autobus. 1

Vertrek Zaterdag 30 Juni 's avonds rond 21 uur naar Zeebrugge, om 23 uur afvaart uit Zeebrugge (bed aan boord) door de Noordzee naar Harwleh (Parkestone QUay) per Luxetrein heelemaal samengesteld uit restauratiewagens, naar Londen. . Ontbijt in den trein.

In den voormiddag gelegenheid tot mis booren en autotocht door Londen. Bezoek Whitehall, St. James palace, Buckingham palace, Westmlnsterabdij. Parlement, St. i'ttuluskathedraal.

f.riiidagmaal in het gekende Lyons Cor-nerhouse. 's Namiddags autotocht van LoUr den naar Hamptcti Court, over Rew <>n Rickmond. Rond 18 ure terug uit Londen per speciale trein. Avondmaal In restaura-tiewagens. Vertrek uit Harwleh om 2?' u (bed aan boord). Op 2 Juli aankomst te 2eebru;;ge om 5 ure 's morgens terug naar Maldegem.

Deelnemingsprijs 235 fr. van Zeebrugge tot Zeebrugge Nog enk."1»5 n'iatRn beschik-baar. Inschrijven tot uiterlijk 20 Juni bij R. Vanderbeke, Gentsche Steenweg. 46, Mal degem.

— Op ZONDAG 1 JULI, vliegtocht van Deurne naar Vüssingen en terug. Vertrek uit Maldegem per trein tot Antwerpen, te Deurne om 10 ure per vliegtuig tot Vlisstn-gen, uitstap naar Middelburg onder deskun-dige leiding, bezoek aan Vlissingen had-plaats, terug per vliegtuig naar Antwer-pen. Aankomst rond 16 ure. Terug per trein naar Maldegem. Inschrijven bij R. Vander-beke, zoolang plaatsen beschikbaar. Deel nemingsprijs voor de vliegtocht: 145 frank

— Op 8 JULI, sternt naar Tienen Zie uitgebreid programma in Toerisme, blad-zijde 440.

'n Eerste beperkte groep vertrekt 's Zater-dags 7 Juli tot Aalst waar voor logies gezorgd is. Inschrijvingen worden van heden af op genomen. Enkel degelijke fietsers kunnen deze tocht mede mnken. In 't vooruitzicht: Verrassingsfietstocht naar ? Picknick naar Meerendree.

SINTE BARBAKA, 'K

Sint' Barbara, uw oude bouw j Die moet dus straks verdwijnen, •'•• En ruimen voor het gröpt verkeer ' ' Een weg met breeder tijnet). >* Doch daar alleen ligt niet de kUoop Maar in financiezaken, : Die 't onbedreven burgerhoofd V ' Lichtzinnig aan dieM raken. 't Ging kósten ons gemeentekas — En dit voor zestig jaren — -V Met duizendtallen frank pet jaar, f-En sohuld op schuld Verzwaren. ' Zijn doel beoogd met dezen koop, ï » Mocht nimmer iemand weten : « ' t Gaat u niet aah » zöo heeft hij sU«3* De menschen toegebeten. Wat heeft hij hier opnieuw Den Raad destijds Indrogen Hij zou een voóratel dóen ! : Maar kwam er niet mee boven. -I

H a d hij zijn donkere liand Er nooit naar uit gestoken, De oude bouw en poort Was dadelijk afgebrokéti ! t Het had geen cent gekost >,. Voor steen of efbraakschadê Terwijl hij op den Staat Een schavergoeding laadde.

Van tachtig duizend frahk Alleen om af te breken.,. *'" Natuurlijk dat de Ötaat Hem daarmee kwaad liét steken} > • Waarom heeft hij toen jaar op jaar Dien schadepost behouden '' 't Gezond verstand gebood hem tbch Dat hij 't verkoopen zoude 1

Daar schuilt iets aehter de gordijn, Dat we wel künhen tudbn : Het kon dien koopman zonder gèld Zijn eigen zak niet schaden ! I ! ' '

G, DB SUTTER, '

— HALLO ! HALLO l Hie? de Matras- en Meubelmakerij Wed. H. DE CLERCK Mi Kinderen. Laat nu, in dezfe Séhööhé dafeèft, uwe matrassen verslaan, Matige prijten. Moderne inrichting. HUIS VA.N VERTRÖtl"-WEN.' Koopt daar óók üwè' iVOt; rs^dè vanaf 20 frl dé kilo,' gewaitrtrari^i' 'iak-IUUÏ, — FIOCON. KANO.JT,, KOPIJHHJIAR, pluimen, enz. enz. — Oök métrasgoed ëri tijke. — De matrassen worden gevuld ln bijzijn dér. KtSOj pers. — Verders tê' bekomen' j' ftOtt)1f!lËK$ÏË cn GLÖlEftS. JLet g o ^ jOp," f t NOORDStSRAAT, 95, AtAld)ÊÖlB>t;^, '

V E R M A K ü L U K H E D E h l

PROGRAMMA van 13 tôt 21 Jtinl 1. ACTUALITEITENEILM, de eensta d«f

wereld. '3. L'EMPREINTE SANGLANTE. 3) LE MASQUE DE L'AUTRE, dramitU

sche film met RONALD COLMAN eh ELÏS-SA LANDI. . Kiaderen niet- toegelaten.

ERNSTIGE WAARSCHUWING. — Niét in het wilde weg chieorei bij Uw üoff i » dóen. CHlCOliEI de BEUKELAAR leeft lf slechts de helft te gebruiken alB van welk merk ook. Een zuiver kwallteiteprodukt aüa Chieorei de Beukelaar, yoorkohit onnodi-ge verspillingen.

DE SCHULDENKWESTIE

W a n t r o u w d a N a m a a k s e l s

De ware ceramiek? tegels van

WASSERBILLIG

dragen het nevenstaande

merk

Dep. Jus. VAN IIEK CR1IY8SE ST. ANDRIES (Brugge) Smrdepoort,

lel. 331.26 en 333.7U. Vloeren en Muurbezettingen. Alle bijzondere bouwmaterialen. Bestendige Tentoonstellingszaal.

Ook Frankrijk heeft thans aan de Ame-rikaansche regeering kenbaar gemaakt, dat het bij zijn vroegere stelling blijft. Immers de toestand is niet veranderd en Frankrijk ontving geen enkele betaling van DUitüch-land. Dus betaalt het ook niet aan Afajfr-rika, te meer daar het op 't oogenblik' strenge bezuinigingen moet doen óbi £ijh begrooting in orde, te houden. '.'

Engeland, dat oök aan Amerika had ten weten dal het niet betaalt, heeft h(jt Amerlkaansche antwoord ontvangen. Dw regeering der Vereenigde Staten kan. alèh niet akkoord verklaren met het Engêtlché standpunt, omdat de schuldenaarslenden; die vroeger maar een gedeeltelijke bet&iltLg deden, nu niets anders dan den vervillèri-den termijn moeten betalen en daarin' dus geen uitvlucht kunnen zoeken. DaAfblj aanvaardt Amerika geen verbond jtUedChefl de Engelscho leeningen aan zijn' bofidjfé-nooten en de Sngeische schuld aari de Vereenigde Staten. En ten slotte wil Ame-rika zich niet vereenlgen met het Engeildi standpunt van «geen enkele betelKig meet te doen als de globale schuld ftlet vefmlft-derd wordt.

Amerika wil alle voorstellen tot hervat-ting van de betalingen onderzoeken en fcs-spreken. Het zou aldus te vinden zijn vopr regeling der oorlogsschulden in goedéten. hetgeen misschien voor beide partijen vóór-deelig zou zijn. De Amerlkaansche regea-ring zou gaarne zulk voorstel onderzoeken.

Volgens de verklaring van president Roosevelt wil Amerika geen ondraaglijke!! last op zijn schuldenaars leggen, hiftbr meent toch dat het gerechtigd is om Van hen eenige opofferingen te vergen.

I « 6 « i w r a a g der neringdoeners o f be- stellingen worden aanvaard, ' f i e r straat. - aanvraag . v

Bezoek op 1.24

REVUE (Monstering) voor militairen in verlof der klassen 1918. der bijzondere lichting 1919 en 1927, op

VRIJDAG, 6 JULI 1934, om 8 ure voormiddag, in de gendarmerie-kaze.rne te Maldegem.

C o i f f e u r s

1 Z o i f f e u s e n

S P A A R T

geid en tijd • Hier hebt U onze ELECTRICHE HAARMACHIEN welke terzelfdertUd het werk doet van handmachlen, schaar en alles ! En veel rapper en beter ! Dienstig voor Heeren- en Dames-coiffure. — Kan zelfs gebruikt worden voor het maaseereh ! Wint geld, verzorgt uw klienten, gaat met uw tijd mee ! Alle Inlichtingen wordep U gaarne verstrekt zonder eenige verbintenis door de

C o i f f e u r c e n f r a i e « « * o * V. P I E T E R 8 (uitgevend opde markt), — Tel 3M,

Vraagt bezoek van onzen reiziger. d.a.v. ' HÜ.U.-H - 1 "" "' " 1

i i i r r ^ n r r •Hi yt .. .-> y-; - r Ky/ .y-t,1

't 10 Juni Ï9S4. VIERDE BXÀOZIJpE.

D U r V E N N I E U W S

BRIEVEN Uit CORTEMARCK ontvingen we twee

brieven, welke ons» aantoonen welk:Jn^irterk ra-. onze vriend HEKTOR DECLERCQ — LKf.it We drukken ze dan ook over. zie maar eens na:

Heer en Vriend R. Matthys, Ik kan niet nalaten u eeiiige doorslaande

bewijzen te zenden over de waarde van het puik en door Ü reeds zoo geroemd ra» van Hektor Declercq. Hier geef ik mijne uit-slagen van dit 'aar reeds behaald : 29 April BreteuU 375 U. : X, 34 72 en 95 pr. 29 April Breteuil. 373 d.: 30 prijs ; 23 April, Arra3 ISO d. : 37 en 45 pr. ; 6 Mei, Breteul'l 201 d. : 31 en 52 pr. ; 10 Mei, BreteuU 929 d.: 17 en 71 pr. ; 10 Mei, Arras, 214 d.: 11 en S2 pr. 13 Mei, Arras 419 d.: 11, 34 en 101 pr. 20 Mei, Arras 384 d. : 24 en 26 prijs ; 20 Mei, Breteuil 187 d.: 15 fen -44 pr. "u Mei, Dourdan, 257 d. : 32, 38, 34 pr. •'•; Mei, Breteuil 301 d. : 10, 11, 57, 71, 74 pr. •s Juni, Breteuil 102 d.: 5, 8, 14 en 15 pr. ; 3 Juni, Orleans 129 d. : 22 pr.; 1Ü Juni Arras, 336 d.: 19, 41, 48, 67, 76 pr. 10 Juni Arras, 178 d.: S en 23 pr. 10 Juni Breteuil 147 d. : 8, 10, 12, 34 pr.

In het geheel werden reeds 64 duiven voor prijs iugeteekend waarvan er 46 wonnen.

Dit zijn dus de uitslagen tot hiertoe be-haald met het ras Deelercq. Bij al die prij-zen win ik nog 5 Regulateurs, 2 schouwgar-nituren, 2 koffie serviesen, 2 barometers, 1 hesp en 2 bollen kaas. Daarbij nog talrijke geldheeften.

Om U en bewijs te geven : Een maand ge-leden kreeg ik van hem eene duivm van i jaar oud Als ze 2 dagen uitvliegt leer ik ze op. De Zondag uit Arras niet felle Noorder-wind 2de prijs met regulateur. Zondag laatst niet 336 duiven 10 pri-js. Zijn dit geen nagels met koppen ?

Ziet U, Heer en Vriend Matthys, 't is maar dat ik zejggen wil, dat er bij Hektor De-elercq, beste, heele beste duiven te koopen vjjn, voor prijzen fel onder de weerde.

Wil tntusschen ook mijne punten eens uitrekenen voor de Kampioenschappen, daar l-k regelmatig lezer ben van « 't Ge-trouwe Maldeghem» en van «Het Duiven-sport. » Als ge nog eens naar Cortemarck komt, zou ik graag eens hebben dat ge er een half uurken afdoet om ook eens bij mij binnen te springen.

Beste Vlaamsche groeten, PAUL DECAESTECKER.

_ 0 — Genegens Vriend Raym. Matthys,

Uit uw laatste schrijven zie ik dat het ei dat U medegenomen hebt, niet goed is, doch om u genoegen te doen zal ik het an-dere aan U afstaan en het U kweeken. De vader ervan, de blauwe wttpen Nr. 3093545-31 won Zondag over 8 dagen den derden prijs.. Hij vloog den eersten maar bleef een wei-nig zitten.

Hier volgen nog eenlge mijner uitslagen : 13 Mei, Arras, 419 d.: 38, 37 en 69 pr. 20 Mei, Arras 277 d. : 5 en 68 ur. : 20 Mei, Dourdan, 1B, 20, 46 pr. met Luxe

zetel als heeft De twee eerete waren de 831 en 1B1 waarvan U reeds een jong bezit;

27 Mei, Arras 177 d.: 6 prijs ; SI Mei, Le Touquet 146 d.: 2, 7, 12, 29 pr. 3 Juni, Arras 193 d. : 8, 6, 36 prijs ; 3 Juni, Breteuil 142 d. : 20, 24 prijs ; 3 Juni, Orleans 129 d. : 18 prijs ; 1(1 Juni Arras, 336 prijsd.: 9, 14, 23, 25, 27,.

43 en 70 prijs ; 10 Juni, Breteuil, 76 d.: 1 prlja ; 10 Juni: Orleans 98 d.: 8, 20 pr. en serie

van 4 duiven. Ge ziet dus, beate Raymond, ze vliegen

goed van af eL Touquet tot Orleans en zul-len het ook nog verder doen. Maar mijne duiven verminderen fel daar ik regelmatig voort verkoop en de liefhebbers de kans geef beste vlieger», kweekers of jongen te koopen. Nu zoo juist heb ik nog een koppel jongen verstuurd naar Uw vriend Louis Stevens te Oent Dat hij er zeer tevreden zal over zijn, betwijfel ik niet.

Aanveerd intusschen mijne achtingvolle groeten, en tót "wedérziens, hoe eerder en hoe mëèr'boé-l iever. 'Ala U' iets vandoen hebt, laat het mij maar weten. - -

HECTOR DECLERCQ.

Stuklooptn van Huid en Voelen en Stukzitton bij Wieltijden

PUROL verzacht on geneest

Doo> 4 ta Funk- U >11* Apoilulufl.

K A M P I O E N S C H A P P E N Kampioenschap van « ' t Getrouwe» BE-

NEDEN PARIJS : APOTH. ST. ELOOl, Gendbrugge 19 p-(tenii Benoot, Olsene 18 P-l'aul Decaestecker, Cortemarck 18 p. I lector Declercq, Cortemarck 17 p. Gomar Vegrhelle, Lootenhulle, 13 p. Henri Devriese, St. Xaurelns 18 p. Juul Verhelle Caeneghem 10 p. Bertrand Cockheyt, Vossenhol 10 p Camiel Vr_n Landschoot Maldegem 9 p-Uayniond Matthys, Oodeleni 9 p-Gustaaf Fran^ois, Aalter 9 P-Gebroeders Bral, Adetfetn 8 p. Jules De Groote, Donmkerke, 7 p-Oscar Vetfhelle, Caeneghem 7 p. .Inlos Devogelaere Vossenhol, <> p. ,1. Van Bruacne, Tliielt 5 p. And ré Mï.rteis, Somergei» 4 P-Gebr. Deschefiniaecker, WUryck 4 p-Arnold Lampo, Maldegem, 4 p. Gerard Matthys. Oedelem 8 p. Alfred Dirix, Zivyndrccht 2 p-

— 0 — Kampioenschap van e liet Duivensport »

BOVEN Parijs : Gel»*. DESCHEEMAECKER Wilryok, 20 p. Kemi Benoot, Olsene, 19 p-Oscar Verholle, Caeneghem lö p-(nul Verhelle, Caeneghem 14 p. Alfred Olrix, Zivijiulrcclit l i p . Arnold l.ampo. Maldegem p llector Deelercq Curteii'arck 5 p. Oonmr Verliellc, Lootenhulle 4 P Apotheek St. Elool, Gciulbvugge 4 p. Cumlel Van Landschoot. Maldegem K i> André Geyssens, Syss^eli- 2 r> llttymond Matthys, 0<>dalem I p «ierarcl T,:.*Uhys Oedelem l p Van Litsenborg, Oudenburg 1 p. ('nul Decaestecker. Cortcniarck I p.

Ziet eens, vrienden liefhebbers. hoe de gekende kampioenen zich in onze Kampioe:--M-happen weten o|j het voorplan ti- werken énkele liefhebbers stuurden en- IC- IH de • i iste uitslagen van Juni. en die hebben we • i natuurlijk ook bijgerokrnd. Anderen (le-llen liet nog niet, znodat verscheidene r>n-M.-i- hen nog een groolen sprong maken zul-I-n. Men mag dus doen wat men verkiert: zijne uitslagen wekelijks sturen of slcclith, '.u het eindt' van <-lke maand. Wie deze van • li- maand Mei no<< nk-t unzond kan dit ook Una steeds do.-n Adres- : Kiiyiiiiuul Mattliys te Oedplein.

D E V L U C H T E N Te ST. .lOORIS op Arras waren er U3.4

•uivt-n. VAN DE ( AVEYE van'WHdcnburg • int er den eerste e" August DE POOR-. l-:i; van HeiMiiciii, Me en llstf met de

. .-»t-rie. 'l'K OI3DELEM was het eveneens Ar-

:-.-.•. Llocli slechtsi met 134' duiven. Fran« ;. \.VIMANT schoot er (ten hooggaai, terwijl I ,i, I.AMBERT van Bec-rnem en HULLE-:-.i-:-t'II van Sysseele er elk oen Regulateur

Buitengewone gelegenheid, en in VOLLE VERTOUWEN.

Verkoop van gansch den 'Kweek J O N G E D U I V E N

van 1934 van het vermaard hok van heer L E O N V A N D E PERRE

vroeger te Temsdhe, thans te NIEUKERKEN (Waes) verblijvende.

Léon Van de Perre ia voor gelijk welke streek geen onbekende; zijn ras is ver en bij hoogst geprezen. Ten allen kante zijn er liefhebbers met zijne soort kampioen uitgeroepen. Daarvan bezit hij menigvuldi-ge getuigschriften. — Onder oogpunt Schoonheid en hoedanigheid wordt zijn ras door geen enkel ander overtroffen. — Om er jonge duiven of een beste kweekduif van te bekomen schrijve men naar voorwaarden :en prijzen.

J U U L V E R H E L L E , Caeneghem Nog altijd maar doet Juul er met zijn

famem-e kleppers aan voort, want Zondag speelde hij uit Dourdan waaraan 336 dui-ven deel namen en hij won : 2de pr. met 966 frank ; 14de prijs met 322 flank ; en 52 prijs met 47 frank. Daarbij behaalde hii nog S series.

Zeg eens, Juul, gaat dit nu nooit eens stoppen ? Werkelijk... het wordt te danig mooi. Wi'j zouden zelfs met heel wat min-der tevreden zija. Gelooft ge 't niet ?

— Koopt de COLOMBINE PRODUKTEN van de APOTHEEK ST. ELOOI, want ze zijn onmisbaar voor het goed spelen. Ver-geet ook niet gebruik te maken "an het luizengift aan 6 frank het flesel . werke-lijk het beste dat er bestaat.

O S C A R V E R H E L L E , Caeneghem 'k Heb een pracht van een jong voor u

liggen, zoo schrijft Oscar ons, en ge moogt het Zondag komen halen, wat we natuur-lijk gaarne doen zullen. Hierbij voegt hij ook nog enkele puntjes voor de Kampioen-schappen, waarvoor vriend Oscar werke-lijk een sterk kandidaat schijnt te zi-jn. 27 Mei: Dourdan, 247 d. : 5de prijs ; 27 Mei, Verbond Maldegem, Dourdan 719 d. :

16, 53, 85, 129 en 175 prijs. 31 Mei, Arras, 100 d. : 3, 6 en 10 pr. 3 Juni Breteuil, Aerseele 70 d.: 3, 7, 8, 12,

13 en 16 prijs. 3 Juni, Orleans, 95 d.: 6, 9, en 11 prijs ;

Niet slecht hé... beste vrienden ? Juul STEENBEKE, Aalter

Het was te peinzen dat Juul zijn duiven er wel gingen opvallen want ln verscheide-ne uitslagen vinden we hem op kop, onder andere 14de uit Dourdan, uit Breteuil 7 en 14 enz. Gebr. D E S C H E E M A E C K E R Wilryck

Onze Antwerpsche Vrienden hebben er Zondag nog eens in gematcht, want uit Denys (294 km.) halen zij den 17de prijs met 2715 frank; 84ste prijs (De Kaers) met 700 frank en nog enkele prijzen verder.

Op Beaugency, (433 km.), winnen zij den '20èt prijs met 2059 frank ; verders 53, 149, 132. en 155 prijs. Ook Alfred DIRIX van Zwijndre.cht is er weer bij, want ep SL Denïs wint hij 39, 49, 99, 134, en 270 prijs.

Óp Beaugency weet hij zich 57, 92, te klas-seêren. Nog een drietal weken en we zitten op'de groote drachten, waarnaar de heer Dirix ten zeerste verlangt, svant hoe grooter de afstand, hoe beter zijne duiven zich op hun gemak voelen.

Remi B E N O O T van Olsene stuurde ons zijne uitslagen, doch daar we ze nog niet allen konden nazien, zullen we ze toekomende week ln 't Getrouwe plaat-sen. Een dingen mogen we echter gerust zeggen, en dit is dat Benoot formidabel sterk speelt en reeds een zeer groot getal prijzen wist te veroveren. Toekomende week dus plaatsen wij zijne prijzenlijst van af de maand Mei 1934. A L T I J D de A P O T H E E K ST. ELOOI

We vernemen uit Gent : Matchvlucht ''• eerst uitgestoken duiven op de vier volgende vliichten om 'een 'pracjïtjg.'.patk'ei .Jjürwerk van 2 bi. hoogte en van/eett:-waardé"van 1000 frank.

Overwinnaar : Apotheek St. Elooi,., 33reteuil-L Gieil ;6 en 7, -Dourdan 3 en 5 eri Orleans 3de.

Órléans 10 Juni, Bond Ledeberg-Gentbrug-ge, 285 duiven met 8 duiven : 3, 5, 7, 15 en 39ste prijs ;

Dourdan : Bond Excelsior, meer dan 1000 duiven — uitslag nog niet volledig bekend, doch met 8 duiven zeker 5 prijzen.

Dit is nu eens een duivenspecialist die wondere daden verricht, en dit natuurlijk dank aan de onmisbare COLOMBINE-PRO-D UKTEN, die nooit falen en werkelijk on-misbaar zijn voor gelijk welk liefhebber. U I T S L A G van den T O M B O L A van

J O N G E P U I V E N Volgende nummers zijn de winnende :

0388 — 271 — 1337 — 537 — 1519 — 734 — 504 — 854 — 916 — 558 — 411 — 372 — 278 1423 — 0108 — 0387 — 0233 — 1342 — 267 — 267 — 739 — 1508.

De liefhebbers gelieven dn winnende num-mers binnen te zenden voor Woensdag 20 Juni teil laatste.

Onder de loten verkocht door Raymond Matthys van Oedelem zi't geen enkel prijs-witmer daar we verkochten van 1 tot 50. Het spijt ons voor de koopers, doch er is niet.i aan te verhelpen. OAMIEL VAN LANDSCHOOT, Maldegem, speelt nog immeraan voort goed, want Zondag na Zondag klasseeren zijne duifjes zich op kop. Onze gezegdens van verleden winter zi-jn dus wel bewaarheid geworden, want we schreven immers : past op voor Camiel Van Lantschoot, de Verhellen cn Hcetor Declercq,, want ze zullen ons onze vest uitkloppen, -fen ook Arnold i^mpo zal reeds heel wat beter spelen dan op vorige jaren. — Zoo is het dus ook, en we wen-schen al deze liefhebbers van harte profi-citat niet hunne suksessen.

Zeg eens Miel en Wieze, U aan 't gras houden in de Kampioenschappen, want met uwe duiven zult ge u wel in de 10 eersten weten te klasrferen, wat prachtig zou zijn tusschen :ii deze sterke en gevreesde kampnenen,

LIEFHEBBERS Laat niet na uwe jonge duiven te naam

stempelen, want het is het beste tniddüi om ze terug te krijgen. .Niet iedereen houdt eraan naar de Beschei-ij:maat£chappij • te .•schrijven, maar den eigenaar zelf verwit-tigen als de duif gestempeld staat, wordt nog al licht gedaan. Zet er dus uw naam op, 't Is eenvoudig dorh doelmatig.

— Duivrnboeken hebben wij : «Het Ge-•leim van Reis- en Kweekduiven». 27,50 fr. : « Hoe de P. :roepsduivenmelkers Bc-•trijden '25 fr. ; als ook het Hoek van der. BeroemdenWittouck, 25 fr.

POL SAELENS van BASSEVELDE De duiven van Pol zijn tegenwoordig gc

wc-ldig op dreef want zoo op twee Doour-t'.an'R naeen den eersten prijs knippen i. beslist aan iedereen niet gegeven. Pol he-ift goede duiven, en aarzelt niet een . mooi somrnke uit te leggen als hij iets van onn of ander sterk ras noodig heeft. Vandaar dan ook dat hi-j zoo goed speelt.

Volhouden hé Pol... en nog enkele eerste prijzekes met mooie sommetjes geld.

Raymond MATTHYS. Oedelem.

S o o r l k r o n i i k : 1 " " ' Ul i tONliE VAN Briilïj/fe ' 3""

Uitslag van den 4den rit : i: VANDERHAEGHEN, 2. Gérard Leo-

pold, 3. Roosemont, 4. Gùvinckx, 5. Od. Van Hevel. C. Gust Deloor, 7. Roels, 8. Vanden Steen, 9. Michielson, 10. Aif. Deloor enz.

Uitslag van den oden rit : 1. GERARD LEOPOLD 7-33,IS ; 2. Dig-

nef, 7-34-18 ; 3. Gardier 7-34-20 ; 4. Camiel Schalier 7-36-U ; Gustaaf Deloor 7-40-28 ; (5. Binst, 7. Corthout, S. Capelle, !). Cocque-1-ia.ux, 10. Va.li Grootenbruele tl. Alf. De-loor, 12. Roosemont, allen zelfden tijd als Gustaaf Deloor, 13. Laloup 7-41-37, enz.

Algemeen kloàâenient : 1, GARDIER. 3fr08-51 ; 2. Dlgnef 36-11-56,

3. Deloor Alf. 36-13-45 ; 4. Deloor Gustaaf 36-15-16 ; 5. Roosemont, 6. Schalller, 7. Vanderhaeghen. 8. Roels, 9. Gurinckx, 10. Van Grootenbvuelei 11. Gérard Lêopold, 12. Cocqueriaux, 13. Corthout, 14. Laloup, 16. Luc. Verdyck, 16. Capelle, 17. Michielsen, 18. V.-wi Hevel Odiel, 19. Oplinus, 20. Dewltte, 21, Cardi-naels, 22. Houyoux, 23. Vanden-steen, 24. Alb. Mae», 25. Croon, 26. Lauwers, 27. Binst, 28. Van Erpe, 29. Ducastalng.

RONDE V...N ITAL IE Algemeen klassement : 1. GUSRRA 121-19-17 ; 2. Camusso 121-

20-0S ; 3. Cazullani 121-24-08 ; i. Olmo, 6. Cot-ti, 6. Bertoni, 7. Piemontesi, 8. Vignoll. 9. Giacobe, 10. Barrai, 11. Demuyser.

Vervaecke was 30ste en Ghesqulère 31ste. PAK1JS-VICHY

Uitslag : 1. LAPEBIE, 9-39-36 ; 2. Louvlot, 3. Speicher, 4. . . Biuneau, 5. Bonduel, 6. Duerloo. 7. Lesneur. 8. Le Crèves, 9. Lauck, 10. Dictus enz.

— EEN GOED GEDACHT IS ALLES 1 Koopt de fijne DERBV-SLETSEN. Kent U reeds de gevraagde Sportschoenen LEO voor Dames en Hee-ren, aan 25, 35 fr., enz (in bruin of verlakt). Mooie modellen en niet duur ! Sohoenim^ïazljn LEONARD, Brugschestraal, 14, (Koning Albertstraat) EECLOO. Tel. S2S Sp. ab.

KAMPIOENSCHAP VAN BELG IE VOOR BEGINNELINGEN

Te Geldenaken werd Zondag het Kam-pioenschap van Belgle voor Beginnelingen' B.W.B. verreden, welke eindigde met de prachtige zege van den Zomergemnaar Al-bert Beernaert, waarvoor we hem van har-te proficiat wer.schen. De uitslag :

1. BEIRNAERT, 96 km. ln 2 U. 4 min. ; (op Rijwiel SALOME; ; 2. Troch op 20 cm. ; 3. Coppcns op 1 min. 30; 4. Vermelren, 6. Desmedt, 6. gelijk : Pansart, Somers, Roo-se, Verhaeghen en nog een heele groep ren-ners.

RONDE VAN WEST-VLAANDEREN Zondag betwistten de Juniors de Ronde

van West-Vlaanderen. 56 Vertrekkers ver-schenen aan den start en de uitslag werd :

1. DEKUYSCHER, de 120 km. in 8 u. 21 m. ; 2. Descamps op 30 met. ; 3. Staelens op 50 met. ; 4. Gaston Roose op 1 wiel ; 5. Van Belle, 6. Catrysse, 7. Coussens, allen wiel in wiel ; 8. Van den Broecke, 9. Demulder, 10. Vancouter, 11. Deblouwer en Buysse ; 13. Rlethave, 14. Dufrasna, 15. Geers, 16. Veile, 17. Baert, 18. Devos, 19. Vandevelre.

Gaston Rooae van Oedelem, die voor het eerst met de Juniors reed, deed het dus ver-bazend goed, en benevens eene mooie vierde plaats wist hij ook nog 2 premies te snap-pen. Zoo voort doen he Gaston! !

Volkorenbrood VAN

R O S C A M 't Eerste van Vlaanderen.

CENTRALE BAKKERIJ ROSCAM — LOURDESSTRAAT, 226

G E N T (weg naar Lourdes) Telefoon 142.35.

Dépot: Kortrykschestraat, 223, GENT.] Men; Bestelt tën huize. „ a.v.

BRUSSEL-ZWEVEGHEM Aan deze koers namen 37 onafhankelfrj-

kèri deel ep de uitslag was : -1. Gefirges HËGRAEVE, de Ï90 km. in

6 ii. 20 "min.-'; 2. Lowië op 10 meter, 3. De-smet, op 55 sec. ; 4. D'Olieslagers op 1 I. ; 5. Waelckens op 1 1. ; 6. Conserière, 7. ge-lijk : Lambert en Van Parijs, 9.Veratuyft, 10. Van Hemelen, 11. Desmet C.

Lambert en Verstuyft zijn er dus weder-om bij. Prachtig zoo, jongens.

— Te SENT TRUIDEN wist de sterke ploeg VERHAEGHEN-CABPRIAXJX nog-maals te winnen. In begin Augustus ls Fred dan ook van plan naar de Beroepsrijders over te steken, waarin we hem volkomen gelijk geven, want met zooveel kwaliteiten hoeft hij zeker de groote bazen niet te vre-, zen.

VELODROM VAN MALDEGEM De koers voor Beginnelingen in den Ve-

lodrom van Maldegem gaat niet door, daar dit niet toegelaten is door de B.W.B.

I TE ARDOOVE '" Ultala*v-Junröfskoers

1. HKRMIK, ;2. Barbé, 3. Dwcamps, 4. Robben:-'! 5. Vanoverberghe, -.6, Baert, -7. Buyck, 8. Vandenbroecke, « J . , .Vanwezen-tnael, 10; Verbraeckoo," f t . Bopne, 12. Maes, 18, Busschaert.

— Heden Kondag wordt te FraJicor^ihamps het KAMPIOENSCHAP van BELGIË voor BEROEPSRENNERS verreden. Daar na-tuurlijk al onze beste renners er aan deel nemen, mogen we ons aan een hevige strijd verwachten. Onze fuvorie is DUERLOO.

WATERVLIET (Mollekot) Velokoers voor Beginnelingen. Afstand

05 km„ op Zondag 17 Juni, 700 tv, pr ijzen en vele premlen ,en trui, alsook Beker voor clubs. Palm aan den overwinnaar. Begin om 3 ure sti-pt.

ZWBVEZEELE (IlUle) Zondag 17 Juni koers" voor Beginnelingen

onder de 18 jaar met 500 frank prijzen. Be-gin om 4 u-e.

Msiuidag voevmiiddag Krulbolling met 150 frank prijzen.

'as. koers voor beginn.» van or.iV.- v • 20 jaar, met 1000 frank prij-

-- • -. ' eb-1 "i-lool'-u^ premlen Dinsdag namiddag inhuldiging van den

heer Deken Jules Debaene. Loopkoers 50 fr. prijzen voor jongens en

meisjes.

Kampioenschap van Belgie, voor Beginnelingen onder de 17 jaar ! Nogmaals weggekaapt, zooals ook verleden jaar, door Van Dycke Albert van Coolkerke op Rywiel LEA en tuben Hut-chison. Klinkend bewijs van de degelijkheid der Rijwielen LEA. Wacht niet en schaft U een rijwiel LEA aan !

Constructeur : B. PKÜOT,, HOOGSTRAAT. 37. BRUGGE. v.Sp.x

DENDERLEEUW Vitns l.EMEIKK levert een prachtige

Wedstrijd. Donderdag was het te Denderleeuw den

dag der onafhankelijken, want het was er koers voor hen, en 65 renners namen er het vertrek. De uitslag :

1. CYRIEL VANDENBERGHE 165 km. in 4 u 51 min. ; 2. Deschepper op 20 cm- : 3. Klnt M., 4. Deuieersman, 5. Vltus Le-ïnelre, 6. Ix>wie op 15 sek.; 7. Degraeve, .S. Vattdendriessche, 9. V. Isegem, 10. Gorle, 11. Van Parijs, enz.

Ha !.... Vltus ls al 5de ! Prachtig jongen-dat zijn nagels met koppen ! Wat het toch doet hé, als men ze eens in de ziele weet te raken. Werkelijk... zoo moet het gaan, en met Lambert, Claeys en Verstuyft, vormt Vltus straks een goed 4-tal. Do renner« uit de streek zijn dus aan 't herworden en dit moet ons allen ten zeerste verheugeu.

En nu Zondag d i overwinning hé ? ZERKEGEM

Op Zondag 17 Juni, koers voor beginne-lingen onder de 20 jaar, met 400 fr. prij-zen en premien, afstand 45 km. inschrijving om i ure.

oor uwe Uitstappen In groep, met LUXE-AUTOCAR. 32 personen. Wendt U bij Laurent LASOEN en Pr. ÜEYSSENS. Bij-zondert voorwaarden voor maat-schappijen. 1.10.1

GEMEENTE ADEGEM (Hoekske) Zondag 17 Juni, Velokoers voor jongens

onder de 15 jaar. Afstand 35 km. op goede baan. Ingericht door V. D. Bossche en Cle-ment De Reu. 250 fr. prijzen en Premies. Palm aan den overwinnaar. Inschrijving tot 3,30 ure stipt.

GEMEENTE 8T. LAUREIN8 Ter gelegenheid van Moleneindekes ker-

mis, op Zondag 17 Juni : om 3 ure, Velo-koers voor Beginnelingen 300 fr. prijzen. .Begin om 3 ure.

Om 5..m«5i.Bolling -met: J00 frarik -'pHj>' zen en atfeggeld. Inleg.,,3 fr. Bollen-tot 20.

Ballonwedatnjdl van 100 fr. Maandag IS Juni : Om 5 ure, Bolling met

100 frank-vooruit. Inleg 3 frank.-" - ' ' ' • • ' y ; '

Oudste Stovenmakerij der streek, gesticht In 1860

Pk Van Jen Berglie-GaJ»riëi BOELAARSTRAAT, 78, EECLOO.

Groote keus: Continus, Culsl-nièren en Stoven. N E S T O R M A R T I N Alle herstellingen lil eig-en werkhuis.

©Groot- en Kleinhandel. v.a.v

— JONGE RENNERS, koopt uwe em-hrokatie bij Raymond Matthys te Oede-lem, het Is de beste.

VELOS BUITENGEWONE REKLAAMWEEK van ai Zaterdag 9 lol Zaterdag den 24 Juni 1934 van AANGESLAGEN VELOS van D O U A N E N

Elisabefhlaan, 83 BRUGGE Vetos schriftelijk gewaarborgd 275 frank.

200 VELOS ZICHTBAAR, IN ALLE MODELLEN. • • • • • M I KOMT ZIEN EN OORDEEI.T ZELF M M n o H M B 'S 'ZONDAGS VAN ü TOT 4 UUIi. V.

FORT y

scuaa

TVPIC 1934, BLIJFT IIET VOLMAAKSTE RIJWIEL 1 Wordt nagemaakt, maar niet geëvenaard i

AGENT voor KNESSELAERE: ACH. DE LOOF. OEDELEM: M. BEUZELINCK. MOERKERKE: EUG. DE JAEGER. URSEL : M. MATïHYS. ST JORIS ten DISTEL: Arthur VAN DE WALLE JABBEKE : OSCAR VEKMBSERSCH. v.a.v.

TE WTELSBEKE Aan den koers voor onafhankelijken te

Wielsheke namen zeer veel renners het ver-trek en de stri-jd was ongemeen hard. De uitslag was als volgt:

1 . VERMASSEN 115 km. in 3 u. 32 min. ; 2. Defuordt op 1 min. 30 sec. ; 3. Gorls op 3 minuten ; 4. Spiessens op 3 min. 58 ; 5. Edmond Claeys op 1 lengte ; 6. Van Isegem op 10 meter ; 7. Van Hee op 1 1. ; 8. Vitus Lemeire op 0 min. 20 sek. ; 9. Pyncket, 10. Cleempul, 11. Deschepper enz.

Ed-nond Claeys is er dus eindelijk ook terug boven op, en dat dit komen zou wis-ten we, want-Edmond moet de warmte heb-ben om in form te komen. Straks wint hij nog wel zijn koers. Wat Vitus betreft, die is er ook bij. Zou hij nu eens niet plat ge-vallen zijn ? Dit begon nu ook ;:oo erg te worden dat de menschen het begonnen voor onwaarschijnlijk te houden en fel aan zijn kuiiste begonnen te tv/ijfelen. Allé Vitus... nu eens werkelijk met een klinkende zege bewezen dat ge wel kunt, dan zult ge elk sportman verheugen en mij niet het minsl

VELODROM VAN BEF.RNEM De koei's in den Velodron van Beernem

wordt geschorst, daar er op zelfden datum een koers voor oeroepsrenners plaats heef! te St. Kruis.

GEMEENTE AALTEK Op Zondag 24 Juni, Kleine Prijs Bieren

van den Heuvel, voor Beginnelingen onder de 16 jaar. 300 fr. prijzen en premlen. Palm aan den eerste. Begin < ,.i 1 ure.

ST. KRUIS BIJ BRUGGE Zooals reeds aangekondigd wordt op

Zondag 24 Juni aanstaande, te St. Kruis de jaarlijksche groote Velokoers voor be-roepsi'ijders belwi-st. Wie de vorige wed-strijden aldaar niet bijwoonde kan zich moeilijk een gc-dacht vormen van den ruus-achtlgen volkstoeloop, wat ten bewijs ' » dat het sport feest van meet af aan burger-recht heeft verworven. Dit jaar zal het weer een suksr-: worden, daar we mogen verzekerd zijn van een prachtig lot ren-ners. De meest volksgeliefde renners der streek zijn reeds ingeschreven waaronder we vermelden : Romain en Kylveer M u f Julicn Vervaecke, Schallier, Van Eenooghc. Dyzers, De Smedt. Llevens, Haeck, Raym De C'orte, André Verlinde enz.

Jef Demuyzcre die zoo pas ln de Ronde van Italië 11de eindigde, heeft vast be-loofd te St. Kruis aan te zetten.

De renners rijden 25 ronden in den vorm eener acht. zoodat men ze op sommige plaatsen 50 keeren zien kan.

Benevens de 8000 frank prijzen korrK-n er nog ruim 2000 frank piemien bi.i.

... -v n. xty * * •

ONDERSTAANDE, WERD ONS^TEK OP-NAME GEZOND,EN, »JQQR ' « H E T VOLK AAN KEN HKË)I

VAN HET DAGBLAD « H W - V Ö I J K » . ^ TERECHTWIJZING OVER DE MATCH

LEB ËBERG-AALTER VAN 'iï MEI. Door het Bestuur en Supporters van V. V.

Aalter, die zich in hun eer gekrenkt voelen door de schrijver van de im bc-së h o uw (n ge n over de match Le.leberg-Aalter in het K.V.S.-hoekje van hot dagblad sliet Volk.* viui Mei laatst, wordt om volgende* terechtwij-zing verzocht :

Daar wij niet weten det de schrijver van voornoemd artikel ooggetuige is geweest van de match te Vosselaere en eerder denken het met een Supporter van' Ledeberg te doen to hebben, voelen wij ons verplicht eenige woorden meer uitleg te geven over voornoemde match, te meer daar voornoem-de Heer niet schijnt te weten, dat er te Vosselaere niet alleen Supporters waren van Aalter, maai- van andere clubs ook, voor wie de uitslag van de match veel meer be-lang moest hebben, dan voor Aalter. Er waren ook Supporters van Ledeberg. wU denken ongeveer een twintigtal. Wat ons spijt ls dat die Heer niet spreekt van het doelpunt door Aalter aangeteekend van de vyf oerste minuten spel. Dat juist daar de knoop ligt, dat Ledeberg zou verloren heb-ben, daar zij van in het begin overrompeld waren cu geen tweemaal gevaarlijk waren voor Auiter op de 40 minuten spel. Dat de match te hard was, daarin vergist Mijnneer *lch ook, want we weten slechts van twee ge8chuifilde fouls, een tegen Aaller en « n tejron Ledeberg. Dat Aalter tegen wind spe-lende, gedurig in het kamp van Ledeberg zat cn doelwachter VAN DEN BEllGH FC van Ledeberg, te zijner eer gezegd menig gevaarlijk standje heeft moeten opklaren. Dat weimeer speler KONSSE LOUIS zy'r. voet verstuikte Ledeberg vast en zeker de nederlaag te genioet zag. (Het ls waarlijk te betreuren dat zulks voorviel, en wij wen-sclieti hoer Louis Ronsse een spoedig her-stel). Dat wanneer voornoemde speler van het speelveld was gedragen, on men reeds eenlge minuten terug aan bet spel was, al met eens Kapitein Van Den Berghe zijn doel verliet om tot bij de leidende Scheids-rechter te gaan zeggen, dat da verbandtrom-mel niet in regel was. Wij vragen ons af, hoe Mr Van Den Berghe, die meer dan de handen vol had, kon weten dat die verband-trommel nlot ln regel v/is ? ï... Wanneer de Heer scheidsrechter de match afgebuitelde, kwam het protest ulet alleen vanwege de Supporters van Aalter, maar van all» recht-geaarde aanwezigen, en er waren tr van bUna al de omliggende clubs. Het la nu reeds van In December dat de zaak Ledeberg» Aalter aansleept en -wU vragen niets beter dan die te zien regelen. Waarom wil Lede-berg niet verliezen tegen Aalter 1 T... Wü spceldc-n er reeds twee maal tegen en op de twee matchen kon Aalter 8 dceipunter. «an teekenen. Als A&aenede verloor tn Aalter, met 5 tegen 1. dan wisten die JONGENS heel sportlef de nederlaag- te dragen. Het ls dan ook rechtuit verklaard om Asscuede, van wieu wij een besten indruk hebben, genoe-gen te doen, dat wij nog de match tegen Ledeberg wilden spelen, anders gaven wij hen reeds lang de puntje« ten GESCHENKE.

Hopend*. Heer Hoofdopsteller, bovengaan-de te zien verschijnen In UW blad van Za-terdag 2 Juni komend, danken WTJ U bij voorbaat en bieden wij U de verzekering onzer ware hoogachting.

V. V. Aalter, g-eteekend door gansch 't »eituur.

HET . WERELD VOETR ALK AMPTOÏiXSCHAF

Zondag loatit wérd te'Rome de finaal ge-speeld Ivoor den wereldbeker, tusschen da elftallen- Van Italië eö' Tsèbecho-Slowaklje. Niet minder dan 60.000 personen waren op-gekomen, om den fechok bij te wonen. Van weerzijden • -werd '-pMcMtiy spel* geléverd, het duurde gemitnen tijd 'eer de Tschccheii het eerste -doelpunt ^bndeti ' aanteekenen.

Kort nadien zetten 'de Italianen den ge-lijkmaker binnen. Deze stand bleef tot het einde toe ongewijzigd, zoodat de match met een drawn eindigde en de beslissing vnn een extra-time moest afhankelijk gesteld worden. In dezen wiet Italië het winnende doelpunt t* bemachtigen, waarmede het onder de daverende toejuichingen der mas-sa den wereldbeker veroverde.

• M GEVRAAGD'; OKKTMLÇ BHXAKÜ best-gekende merk, ln zeer goeden staat' Prijs en voorwaarden sturen ten burcete van' 't Getrouwe. - v 27.5 s

H P R > l S K A H P g N Geiuacttte MALDEGEM, Cle.vt, Dvxvm. Jaarlijksclie prijskamp met de krulbol ot>

Zondag 17 Juni 193-1. bij Muurloe Dhooge (Ijkers), 500 tv. prijzen. Inschrijven van 3 tot 4 ure. De Commissie is uiet verantwoor-delijk voor de ongevallen.

De Commissie Gebroeders Bml. Mmtrict Ohooge. • . v > • . 25

B O L D E R S DIKKE 011 PLATTE BOL-LEN ln ROODE POK in alle maton. 1 jaar waar-borg. (ianibolten — Wilde pusboüon. - Pokhout voor bollcmlraaiers In boomen of blokken. Keus van lOOu gedraalde botlcrn. — AD DHO.VT. Brltanjelitaii, 14; GENT. - (Sliit-l'loters--Stutio) v.x

Gemeojste SYSSEELE üONCK Groote Bölling op Zondag 17 Jim| 1934

om 4 ure, bij Goethals, genaamd Kastokkor 260 frank prijzen. Inleg 3 fr; por man. Bol-len tot 20 cm. De Commissie Is niet ver-tuitwoordelljk voor gebeurlijke ongevallen

25 '

MALDEGEM — VOSSENHOL. Prljsbolllng bij Reut- Saey, op Zondag 17

Juni Itm. Prijzen 200 fr.. inleg 2 fr. per man. Loten voor maar. Begin em 5 \s_ <25

GEMEENTE MAIJ)E«E.U Prüsbolltug op Zondag 24 juni bij Mam.-l

tlAeys. Café «Gny;tt-n Baks. Moleutje. I5o fr. g rijt is eil het üileggdkl 2 fr Uègln. om ;; ure Loten voor maat. 20

GEMEENTE AL\l.Di-;UE»l, VAEKE. Prijskamp met de krulbol op Vrijdag

Juni 193-1: »Slnt-Pioti-i-ido«) bu Alfons Strou Vooruit 200 fr. luschrijvinj« van -1 tot 5 u atui 2.50 fr. per man. Loten voor tmm

Het Bestuur: De Vei-eenlgde Bolders. ïu

Rechtbanken. NAKLANK VAN HET OLIESCHAN-

DAAL TE IJCUVEN. --• 'a Avonds van 19 December 1933, tijdens de woelingen in zake het olieschandaal wa= een groep Waalsche studenten op zwier en sloegen en wierpon met stecneu naar ut- gaslantuams, enz. De politieopziener wilde dit bc-lc-tterv — word omsingeld en van zijn flets getrokken. Een der studenten weid stellig herkend en ver-volgd. Hü loochende echter de feiten ten zijnen laste. Na beraad werd hij veroordeeld tot 360 fr. boe-te en H dagen gevang.

BEELDHOrnVEHSDADEN. — Een beeld-houwer van Slnt-Nlklaas kreeg to Antwer-pen In een herberg rii2ie tegen andere ver-bruikers. De tegenstanders van den beeld-houwer troepten op straat samen, maar hij '.frik een groot hecldhouweftiiiies en plofte het oc-n van he.i in de borst, zoodat het dc llnkerlong raakte, waardopr hij nog lijdend li De beeldhouwer werd dasibij in be^it gevonden van een groote hoeveelheid irioi-fiii- Mij kreeg 2 jaar cn 700 fr. voor den .'rif-sMeek, en '.'. maanden en 700 fr voor het bi-zi! van verdoovende middelen.

DE FASCISTISCSHE BETOOGING IN I>E HAMER. — De negen liberale lc-gloe-Dairs. die vier weken geleden in de Kamer betoogden, tegen hot uniformverbod, ver-schenen voor de raadkamer. Zo werden voor do boetstraffelijke rechtbank verzon-den, wegens smaad aan de Kamerleden. Drio moeten er ook verantwoorden wegens het verspreiden van drukwerk zonder naam van drukker.

ONVOORZICHTIGHEID. — Dobruyne Gaston, boomveller te Elverdinghe, had drlo kinderen aan den reep laten trekken, waar-mede hij de boomen omvertrok. Bij het vel-len werden ze licht gekwetst. De betichte wordt tot 175 fr. boete of 3 dagen gevang veroordeeld, voorwaardelijk.

MELKDOOPEltS GESTRAFT. — Scheir Lconie en Scheii Gintaaf, Te Bassevelde, stonden terecht wegens melkvervalschlng en verkoop ervon. Er was 25 tot J0 t.i,. wa-ter bij gevoegd. Dc rechtbank veroordeelde hen eik tot 701) fr. boete of 1 maand.

GKKLA<JKN. — Vandeuhende Cyriel uit Eekloo, had slagen toegebracht met een spade aon Maenhout Cyriel. De rechtbank verwees hem tot 280 fr. boete of 10 dagen.

GEMEENTE MALDEGEM, MOLENTJE. De Lustige ZandboUletrsclut. en zijn maan-

delijksche beschouwingen hebben ons ge-bracht aan het tijdstip, dat wij ieder jtór onze prijskampen stop zotten om geduren de de drij schoon» zomermaanden, rijk be-deeld aan feesten, kennitj£en cn andere prijskampen niet ln de weg te .-»taan en mo-gelijk* deze ten bezoek to brengen. Om du schoon gi-buar hebben wij zeker giootcu-deels den bloei onzer club te dank«n, want zeer varsehillend is het getal leden bij ver-leden jaar welke hebben deelgenomen aan do prijskampen, wanneer wy lader maand van verleden jaar nagaan ntellen wij vast dat wij des jaar altijd eene verhooging moch-ten boeken. Aangemoedigd door het feit heeft het bestuur besloten zich een stap verder to wagen en houdt op hwten Zondag een algenieeno vergadering, waarop leder-een wordt ultgcnoodlgd en waar belangrijk« punten aangaand« de club zullen worden besproken, vooraleer eene beslissing te ne-men, wil het de algemoetio goedkeuring iij-ner geachte leden bekomen en wordt u al-len ooi 7 uur verwacht m 't lokaal.

Wat de prijskamp betreft, ls dosw weder-om bijzonder goed verloopen, Waaraan een groot getal loden deelnamen «n die zich al-len krachtig Inspanden om hunne tegen-strever» te vloeren en zoodend« huivne plnaU voor het kampioenschap te verstevigen, «rat vooral het geval was voor den heer Voor-zitter der mnaUcbapplj, welke aan delel-dln» kwam, dar hU zooals vqrleden tnauwid, wederom den writen prijs wegkapt« . .w«l o^k- nlemfuid verwoudertie ^«sien hU ge-koppeld met zijn ouden ploegmaat. De tweede prijijwixaiora waren I^asoen Erneet en Van Landschoot Csuaiej, die ganaoh den prljekamp wer goed. speeWto, uitgenomen-hot 1 witste «pel welke ze dan ook verloren. Derde fc-nrcri : Robert Wlllemarck en Claeys Pletcr, een jonge nwedlge liefhebber, dl« Norbert, en met het beleid, van Peerke «ou-den za het dikwijls verdor brengen. Jules I.eloup vinden we wederom tooals verladen maand bij de prijswtnners en mot René Co-cquyt waren ze in staat tedereen af t* ran-selen. Houdt Domien Van D» W*U* ia 't oog, hebben wij geaegd, want 't ia 'oen raren en we bebbea niet gologen, want hij U er wederom bU, natuurlijk bljionder goed go-holpen door zijn maat Pioter Cocqujt, die een der beste gespeeld heeft van goasch dc prijskamp. Den zeedo prijs wenl behaald door Van Don Bossche Thooflel «n Dhondt Adolf, die «leb ook hardnekkig hebban v»r-dodlgd.

Uitslag: De Vreeae Angust en Marclé Roné ; Lasoen Erneat en Van Landschoot Camiel ; Willemurck N'orbt-rt en Claeys Pie-ter; Leloup Jules en Cocquyt R«né ; Vaii De VVaJle Domlen en Cocquyt Pleter ; Vaa Den Bossche Theoflel cn Dhondt Adolf.

EEN INTERESSANT PROCES. « Mag do aannemer die, bij oene aanbeste-

ding, het laagste aanbod deed. oordoelen dat zijne belangen geschaad worden wanneer de uitvoering der werken hem niet wordt toevertrouwd ? »

Door het bestuur «ener belangrijke ge-meente van West-Vlaanderen werd eeu las-tenboek aan verscheidene aannemers gezon-den met het oog op de uitvoering van wer-ken voor een bedrag van anderhalf mil-lioon. De aannemer die het laagste aanbod deed, dacht met de uitvoering gelast to zul-len worden cn trof de noodlgo maatrcgeloii om de werken te beginnen. Toevallig ver-nam hij dat zulk» het geval niot was on dat zijn aanbod — het laagste — zonder reden werd geweigerd.

Hij elschte een schadevergoeding van de gemeente, omdat, naar zijne meenlng, zijne rechten als laagste aanbieder gekrenkt wa-ren cn het betrokken gemeentebestuur een machtsmisbruik had gepleegd. HU braoht de zaak voor de burgerlijke rechtbank te Kortrijk. De clscheu van den aannemer werden afgewezen. De rechtbank oordeelde dat de aanbesteding enkel eon oproep op de mededinging uitmaakt, waardoor do voor-waarden van een contract worden medege-deeld, dat het contract in folte eerst don als afgesloten mag worden beschouwd wan-neer het aanbod ls aangenomen. De werk-gever — hij weze een openbaar bestuur — blijft volkomen vrij, gevolg to geven op het aanbod dat hij verkiest, ofschoonjn 't alge-meen het laagste aanbod de bestelling weg-haalt.

Ook werd de vraag tot het bekomen van schadeloosstelling en interesten wegens voorbereldlngswerken door do rechtbank van de hand gewezen, omdat het de aan-nemer is die Inlichtingen moet Inwinnen nopens den einduitslag der aanbesteding.

Zeer treffende canlcatuur van de acht F R A N C H E RENNERS, die aangeduid werden voor de Nationale ploeg ln de RONDE van P'ttANKRIJK,

(

TWEBpE BLADZIJDE.

U I T O l N U H P E UIT Z O M E R G E M

Wol «en honderdtal onzer ingezetenen de-den Zondag laatst de reis naar de Vkam-eche Kermis ln de hovingen van 't Getrou-we Maldeghem. Allen waren het eens om te verklaren dat het iets eenigs was, en dat eéhtfe Vla-i«nsche gezelligheid heersch-te. Éizonder het treintje werd overrompeld. We zullen wel verder in 't blad verslag lezen over het verloop van deze gebeurtenis.

— Voetbal. Na een rusttijd van vier"'we-ken zetten de Mickeys zich terug in oefe-ning. Nu vandaag Zondag 17 Jtmi trekken onze moedige jongens naar Hansbeke dorp', in ontmoeting van F C. Hardy.

Het is er namelijk een beitermatch. . Suppöftërs, allen naar Hansbeke. waiit

de Mickeys moeten hunner, form wedervin-, den VÜOI' d e k e r m i s .

Zondag 24 Juri is het de groote onttüoe-tln - F. C. De Mickeys tegen de kampioen van West-Vlaonder'.'n. Deze match beluoft iets eenigs te zijn. Wij zijn ervan verzekerd schon sport te kunnen aanschouwen, daar we In ons elftal een Lippens Vermeerseh Claeys Haverbeke en zoo meer goede figu-

•ren terug vinden. Wij zorgen voor alle sportmahnen en beloven hun dus een prach-tigen strijd.

Onzen wielerkampioen ! — Daar hebben w'het zie, een kampioen op Zomergem. Ja. zeker, onze flinke renner Albert Eeernaerl stormde Zondag te Geldenaeken onhoud-baar over de eindstreep, om den titel t Kam-pioen van Belgle Nieuwelingen» te verove-ren. Hij Wön met bijna een lengte voor, en niet half wiel zooals "sommige bladen mel-den. Er waren 122 vertrekkers. Al de béste jonge rennertjéB vflja leder provincie ston-den kampvaardlg om over eeh afstand van 94 km. den titel van « kampioen » te betwis-ten. In de Voorlaatste ronde bij de beklim-ming van een bergje, nam hij 100 m. voor-spreng. Niemand volgde. Na eenigen tijd kwam een enkel renner bij en samen gingen ze in dolle vau.rt naar de aankomst, wnsr Albert na eeh spurtje uit het bovenste schof zegevierde. Hij kreeg een gouden medalie titel van « kampioen van Belgie. Nieuwelin-gen», drtekleur-trut, een prachtigen ruiker en een schoon pootjen geld.

Albert Was reeds lang een flink renner, nu is hij een goeden sprinter er bij.

Een driedubbele proficiat. Albert. De supporters die medereden per autobus

waren dus niét teleurgesteld. Zij hebben veel leute gehad. Bijzonder karken met zijne « piteleer ».

Woensdag laatst was Albert in Ursel we-derom eerste.

— Snulieken lag onder den plak van zijn vrouw, een eerste zacht schepsel.

Nu, Snulieken zijn vriend gaf eens een Boupeetje. Maar madame Snulieken lisd hem streng verboden er naartoe te gaan.

Toen de vrienden aan den soupee begon-nen waren, kwam Snulieken er ineens bin-nengewipt.

e Snul, jongen ! » riepen de mannen, i hoe hebt ge ' t kunnen gevonden krijgen 1 Uw vrouw zal u komen halen ! »

« 'k Hab heur valsche tanden meegepakt, jongens,» juichte Snulieken, «ze zal zich nu op straat niet « affeturen » ! »

— VOOR ME AANSTAANDE KERMIS NIEUWE reeks REKLAMEN KOSTÜMEN.

225 .275 325 -395 Ir. « I N DEN OL IFANT »

D p ^ E R S T ^ E U , 12,, G E N T . , f<

. . .

Maandafe is een geweldige brand ultge-

r , t óljïtzi . gansch 'de' schuur, stlk'lling en' "adnpafe'n'd'e gebouwen ln vuur en vlam stonden. Aan-stonds werd het alarm gegeven, doch aan bliisschen viel niet te denken. Een paard, en "de zwijnen konden gered worden, hi t aanpalende woonhuis, dat reeds vuur vatte, kon door de moedige hulp der geburen ge-vrijwaard blijven. Wanneer 'de V%and^eer ter plri'at.se kwam, lag alles plat en kon ze nog enkel de smeulende puinen besproeien. De schade is aanzienijk, doch door verze-kering gedekt. Men denkt aan kwaadwillig-heid. De politie onderzoekt.

VEEL BELOVEN... en weinig geven, doet de gt'.ken in vrede

'even... Dat weten de «.bluffers» van rond.-obpers maar te goed ! welke U door belof-en een naaimachlen willen «opdringen 3. end ze wandelen en komt vrijelijk uw keur a doen bij den Algemeenen Vertegcnwoordl-er der vermaarde Anker-naaimachienen: . VKKHAEGHE-DE BAETS, Steendam, 38

<:BNT. Tee, 136.63. Verkoop op maandelljk-:he afbetaling, mits geringe verhooging.

Herstel aller metken. Steeds volledige vocr-: -lad in alle modellen voor alle bedrijven, t.x

UIT WATERVLIET. We komen te vernemen, dat de Hol-

tndsche tram .van de grens af naar Yzen-ijke eerlang zal vervangen worden door -itohusdiensten, welke de trammaatschap-ij vour hare rekening zal doen loopen. Zoo-i t de tram aan den grenskant zijn besten ld hef ft gehad. -X SUIKE1U.1- on KOFFIEHRANDEHW

"OMMFX, Opvolg. Amnnd Engels. Stntiesrtr. ;, EECLOO. Van over oud* i'epre.zPn : ! '

Slot cn slot is twee ! — Koopt b e • t r o u w -b a r e slo-ten, waarop geen ande-re sleutels dan de uwe kunnen die-nen. Koopt de e c h t e Amerlkaan-

, , . w « « sche Jale-• inder. Veiligheidssloten. Te Eekloo alléén

verkrijgen in den Gespecialiseerden verhandel A. DE ROO, MOLENSTRAAT

KF.CLOO. Tel. 267. ( a v

UIT KNESSELAERE. I'e Kncsselaere heeft op de haan Aaller Knesselaere een botsing plaats gehad tua-ren een auto, cn een moto. De motorrij-r De Vos heeft ter plaatse de eerste zor-.1 ontvangen. Hij had een zeer erge been-

. iiik opgeloopen, en is dan naar het hospi-! tl van Aalter overgebracht, waar men

jes: het been te moeten afzetten. De mo-'• r was gansch ontredderd en ook de auto

s nog erg beschadigd. - Maandag avond, om 11.30 ure, brak ei

t und uit hij Adolf Sonneville, landbouwer; ^pelle. Het woonhuis werd gedeeltelijk:

1 schadigd, de stalling is len gronde afge-wd. De beesten konden gered7"worden,

1 iar het landbouwalaam is gansch ver-and. De schade, welke zeer aanzienlijk ls.

1 door verzekering gedekt. - Laat uw filmen ontwikkelen en afdruk-

! tt blj M. Hooft, fotograaf, Knesselaere. Daar worden ze het best afgewerkt.

Kindervoifuren Kinderstoelen, Loopparken, Wiegen Groo-

' keus aan fabrieksprijzen bij BA/AR LE W A N C K . Rechtover het standbeeld 1 e

e ianck, EEKLOO. Men geeft de Mau-.v ...;is- en Vacantle-zegel.

vcfciSiCT rs::,;.; JWWJJSSK« UIT WAARSCHOOT

Verleden Dinsdag, om elf ure, hadden wij hier den solemneelen trouw van MeJ, M*r-cella De Craene, dochter van M' Onver, den zoo sympathieken bestuurder der gemeen-teschool, met Mijnheer AIK . t Jaehen. Ko-loniale ambtenaar, thans in verlof bij zijne ouders te Zonhoven (Limburg).

Het huwelijk werd ingezegend door den E. H. Jaenen, professo.- aan het kollegie te Hasselt, broeder des bruidegoms en aan dc Huwelijksmis assi: erde de E. H- Pavi-.v 'ls, peter der bruid, thans pastoor te Den1

.erhautem, vroeger onderpastoor te Waar-schoot, en welke hi«r zulke goede h.erinne-,'ingeiv heeft n ten. Door ontelbare te-legrammen, brieven en kaartjes, werd het beminnelijke bruidspaar en familie geluk gewensclit cn de vreugde steeg ten top, toen een telegram werd afgelezen uit Congo van „"<r. Prudent, den broeder der bruid, welk t^egram maar 's morgends uit Congo was verzonden. : Aan het feestmaal herdachten de echte-lingen De Craene Van Du.vse, ouders der 'ïi'Uid, hun vijf-en-twintig jarige huwelijks-vereeniglng. eh Meester Omer vierde zijnen verjaardag, welke juist samen viel met dat huwelijk, dus, drij vliegen in éénen slag. Onnoodig te zeggen dat er op die drievou-dige gebeuitenis meer dan eentje gepakt werd.

Toekomende maand, na einde van zijn verlof, vertrekt Jaenen niet sljn jon^e 'iruid terug naar Congo, om aldaar «ijn ambtsbezigheden te hernemen. Onze beBte venschen aan het jonge paar en aan hunne

achtbare familie, en eene - voorspoedige reis naar het zwarte land.

— FOTOLIEFHEBBERS ! Zoekt niet • Koopt rechtstreeks bij Fotohuls VER-STRAKTE, Kaalstraat EECLOO. Steede in voorraad : de gekende merken : Seis. Ikon, Ihagêe. Volgtlander. Nagel, O.I.P., Lumière. Kodak. Voor alle amateurs-wer-ken : Gevaert en Fotobel-produkten —• Ont-wikkelen — Vriendelijk aanbevolen. tjt.

— Verleden week Donderdag 1 dezer, was het exaam (vergezeld ven buizen ultdee-ling) voor degenen welke zich hier voorge-steld hadden voor de < penstaandt plaats van politiekommissaris alhier. Tot hiertoe Wéét men nog niet wie van deze die aan het exaam hebben deelgenomen (een -«S-tal) in de prijzen zK, ofwel in de patatten lig-gen. Volgens wij vernemen zat de offlci-eele uitslag maar einde dezer week ge-kend zijn, zoodat wij in het eerstkomend Getrouwe daar meer zullen kunnen over zeggen. Intusschen zijn er al vel« onrus-tlgaards en t'hoope kloppers.

Gii ctitt bouwt! Ben firma welke U ln korten tijd een

groote verscheidenheid Glas. Spiegels 4n Vitraux leveren kan, ls wel de Firma «RYVAERT. Drabstraat, 8*. GENT. Ut

— De vorige week hoorden wij waaien dat een diefstal zou gepleegd zijn op eene der hofsteden voorbij de brug der wijk Koude keuken, *en dat er kcazeelen aldaar zouden voeten gekregen hebben. Naderhand vernamen wij dat er van den diefstal geen sprake kon zijn, en dat men deze koezee-len slechts geleend had om een ongeluk-kig slachtoffer uit den nood te helpen, wel-ké "in het enge Keerstraatje zich met «Ijn fiets te dicht tegen de haag geriskeerd had en er dwars door was gevallen.

Na onmenschelljke pogingen te hebben langewend, om hem uit zijnen neteligen toestand te verlossen, was men t'elnden raad zijnde, eindelijk verplicht, hem een zeel aan den poot te doen en aldus gelukte men er in, niet zonder moeite, het slacht-offer achterWdarta"üöbV -het gat té' iftlfc ken, en terug op den openbaren W e g ^ t e tfélftéii; «WÖÏVI&? hij z l faeWdèrs* ÜhÉtöèrd dankte, hun tevéns aanbiedende zich in de naast bijgelegen herberg op eene ver-versching te vergasten» hetwelk aanbod -»Ij halsstarrig .-weigerden, . .

SPIEGELS I Goede spiegels worden zeldzaam. De kwa-

liteit zult TJ nog vinden bij de FIRMA H E R M A N V A L C K E

BOELAARSTRAAT, 23, E E C L O O TEL. 149

5 jaar waarborg. Alle levering binnen de S dagen.

VERNIEUWING van oude spiegels, (t.a.v

— Uou: net gesproken dagblad van -;en Waarschootschen omroep, vernamen wij d;it een dezer dagen, een persoon, van eene straat, welke rijmt met s b o e r i n eene vreemde gemeente in botsing was gekomen met eene geit, welke daar aan den kant van den gracht rustig een uilken leg te vangen. Door de geweldige tulmelpert wel-ke hij zette, over de werkmanskoe, had hij plotseling het geheugen verloren, en was hij verplicht de hulp der omstaanders in te roepen, om hem de goede richting aan te wijzen. Intusschen hoorde men een toe-schouwer zeggen : Alzoo is 't altijd wat ! De auto's rijden op boomen, en de velos op geiten, alzoo staan d' ongelukken nooil stille.

— Wijvekert', vroeg de jonggetrouwde verteederd, zult gij mij altijd blijven gaar-ne zien, zelfs als ik ouder en leelijker ial geworden zijn ?

Natuurlijk, mijn ventje, maar wat dat gij u nu begint in te beelden, ouder kunt vj wel worden, maar leelijker, nooit 1

i OAlAAT . Napolltaan-sche zon direct op uw tafel.

TOMAAT bevat A. D. C.-vltamines, voor het leven onmisbaar.

TOMAAT • koningin door kwaliteit en onvergelijkelijke»!

smaak. TOM \AT gezond en

natuurlijk produkt.i 1

UIT SLUIS. De kermis, die gehouden is op Zaterdag

9. Zondag 10 en Maandag 11 Juni 1934 be-ïoort weer tot het verleden. Vooral '9 Zon-dags is het reusachtig druk geweest, wat wel te verwachten was, want ook het zon-netje liet zich vnn haar beste zijde zien. Jammer genoeg is de kermis niet verloopen zonder incidenten, daar bij de caféhouder C. ulhier werd ingebroken. Een Belgische vrouw werd voor dat feit gearresteerd. Ook op andere plaatsen schijnen inbraken ge-pleegd te zijn.

— Maandag l i Juni 1934 maakten de leer-lingen van de Chr. School alhier een uit-stapje naar de Belgische kust onder leiding van het personeel. Dat de kinderen hebben gesnoten, behoeft niet vermeld te worden, want 's avonds was dit aan hun opgewekte 'gezichtjes te zien.

— Maandag 11 Juni 1934 deed het Katho-lieke Jeugdverbond, onder leiding van den kapelaan een uitstapje per flets naar Wal-cheren.

— Bij het gehouden eindexamen L. O. van de R. K. S. te Oostburg slaagde o. a. dhr. J. Almokinders Jr. te Sluis.

-T CLARA ! wat zijt gij verbeterd ! — Vindt gij dat, madame '! — Ja zeker, gij zijt zoo bleek niet meer,

SU ziet er frisch. gezond en vroolijk uit, wat hebt gij daarvoor genomen '>

— Eenvoudig THEOBROMA, madame : d<it krachtherstellend geneesmiddel, dat de dok tri mij had aanbevolen.

- Wel, zeg dat toch uaji alle menschen, mijn kind ; hoeveel flauwe lieden die het ook wel zou helpen, t.*

"UIT AALTER. Overtljd was er èeos een gemeenteraad»

attlng, weariu er moeet gestemd worden over een reglement, dat ln zekere straten ln de kom der gemeente het statlonneeren van voertuigen sou verbieden. Er was toen maar een persoon die daar tegenstemde het was Stavlskt II. Natuurlijk uit eigen-belang, want ge moet weten, dat was nog in den tijd dat zijn bankske goed draaide, en hij er alle belang bij had, dat de autos en karren, dje meè geid kwamen, voor zijn deure konden'blijven staan.

Maar nu ih de laatsten tijd dat er- vele waren, die liever om hun geld zouden te-ruggereden hebben, al was het maar met de kortewag'en, kwam dat regiementje, waartegen hij zelf gestemd had, hem bijzon-der goed te pas ; want hij had het nu voor-zeker veel liever dat ze allemaal zeero voor-bij reden.

't Schijnt dat er nu nog eenen van zijn geburen is, die hem nog meer willen dui-velen heeft, roet die plaat af te trekken, die moet dienen om aan te toonen waar het reglement v<m kracht was

We hoorden dat de man er nog een procos voor straatschenderij voor kreeg. Wat zoo een man toch al teweeg kan brengen. We zouden haast mogen zeggen : van alle Sta viskis en huns gelijKen, spaar ons, Heer.

L i lc • u r li a n J o 1. aars ' KOOPT BIJ DE

STOKERIJ LEDEGANCI. JULES VAN DE VELDE

TEL. IU3 - EECLOO Specialiteit Genever. Fijne likeuren, wijnen en cham-pagne. — Verkrijgbaar bij alle goede likeurlsten. tav

— Naar we vernemen heeft Staviski II ln de gemeenteraad ontslag gekregen, en is hij door een ander kandidaat-plaatsvervanger van de groene lijst vervangen geworden. Met die persoon, die niet kwaad van karak-ter is, kunnen we best over de haan. Laat ons hopen, dat liij het er langer dan zijn voorganger zal uithouden, en mocht het eens gebeuren, dat « ' t Getrouwe Malde-gem», of zijn berichtgever, op 't Gemeen-tehuis te pas komen, hij er zich gemoede-lijker, dan zijn voorganger, zal over uit-drukken.

Engelsche Vernissen, Kleuren, Email IN 'T SCHEEPKEN, St-Ellsabethgracht, 66 GENT. — Huls gesticht in 1845. Burgstraat "bis. t.31

— Verleden Zondag had het comiteit der Handelsfoor eene vergadering belegd, ten einde de belanghebbenden in te lichten ovei de rekeningen der handelstentoonstelling. Na enkele verwelkomingen van den li. Bur-gemeester en een dankwoord van den heer Van Den Broecke, ging de schatbewaarder over tot het aflezen der rekening, die sluit met een overschotje van ruim 200 fr. Dus mogen we waarlijk tevreden zijn, dat 't ge-meentebestuur er in gelukt is, zulke prach-tige handelstentoonstelling, gepaard met zulke feestelijkheden, op touw te zetten ronder dat de gemeentekas er reeft moeten tusschen komen. Nu zijn we v,el eons be-n.Siiwa, hoe onze naamloos helden, over dezen toestand zullen oordeelen. Gaarne vernemen we hun advies ; als 't de moeite is, nemen we het op.

PRUIKEN onzichtbaar ; juist volgens de kleur van het haar. Bijzonder verzorgde afwerking. Op maat gemaakt. Alle herstellingen. VICTOR PIETERS. STERRESTRAAT, 1,

EECLOO. Tel. 384; t:a.V.

— We hebben het voorzegd dat het sçhfioç weder giijg zijn, en, dat het een ech-te volkstoelóóp. ging worden nàar de peer-dekqérs, verleden Zondag. Het weder was prachtig, er was een zee van volk, en er waren zeer vele paarden (dat het anders ware, we zouden het ook zeggen). Ook de koersen zijn op prachtige en eerlijke wijze verreden ; niets van te zeggen en schoon sport.

W e hrbben ook nog h o o r e n zeggen, dat de officieele personen, een proces hebben opgeluoj en om de koers te laat te doen be-ginnen ; in zekeren zin beschouwd, is dat zeer spijtig. Want geld dat men uitgeeft voor processen, is nutteloos en lastig geld. Doch van een anderen kant bekeken, we-ze het de koer Bemannen van hier en elders, een duurzame les. Reeds meer dan te lang hebben ze misbruik gemaakt van het geduld van het publiek. lederen Zondag is 't zelfde lolleken, als men om 3 u. — gelijk de koer-sen overal aangekondigd werden — op het plein komt, dan moet men minstens nog een uur of 1 1/2 uur wachten, eer er iets te zien is. Zoo hebben wij het beleefd verleden jaar op Half-Oogst, de koers duurde tot 7 uur, zoodat er bijna niemand nog in staat was Oostmolen-kermis te bezoeken. En die begraving met leegsten dienst, op kermis-maandag duurde ook tot bij den avond. En dan is men verwonderd dat er vele men-schen miskontent zijn. (Of moest de piste misschien nog hermeten worden ? )

Met HIRAM-SIROOP is een verkoud-heid altijd op drie dagen genezen ! Eiseht de echte ! Hoofddepot : Apotheek VAN UE VYVERE, Hoogstr., 30, BRUGGE. t.a.v

— Allo. allo, hier V.T.B. tak Aalter. Het is dus heden Zondag dat we met de fiets naar Knockp rijden ; iedereen die vaa een heerlijk tochtje houdt, weze dus op post. De reis gaat langs Knesselaere, vanwaar wc een heerlijk fietspad, over Oedelem naai Sysseele hebben. Verders gaat het dan naar Pamme, waar Jacob Van Maerljnt op straf-fe staat, precies lijk Artevelde te Gent met zijn hand uitgestrekt staat, omdat hij altijd in zijnen neus peuterde. Daar wordt even gestopt en dan weder verder gereden naar Knocke. Men vertrekt om 12 ure aan hel lokaal, de terugreis gaat langs Maldegem.

— Op Maandag 2 Juli, heeft de jaarhjk-sclie prijskamp voor paarden en vee plaats, er zijn 4000 fr. prijzen en medaüen. De in-schrijvingen (ook voor het banket 20 fr.) te sturen aan E. H. Van Coppenoile, Proo:,t-Schrijver der hoerengilde.

— Wie gaat er mee ? Naar de aardappel-keurvelden in Holland op Donderdag 5 Juli e.k. Men vertrekt om 2 u. namiddag, terug rond 7 u. (niet later). Men late zich aan stonds inschrijven bij René I ambrecht. Prijs der reis met luxe-autobus 10 fr.

— Als ge verachterde of misvoederde kie-kens of poeljen hebt, bestel dan dadelijk Koudijs-Opfokvopr of Kuikenmecl bij Roné Lambrecht. Het is het meest economisch j 11 verbruik.

— Lange Cles en Boerke Zwakgemoed gingen eens naar Brussel. Ze zagen daar een groot hotel met een uithangbord, waar-op alles te lezen stond wat er te verkrijgen was. Eveneens op het venster stonden drie stokken <:n drie bollen, met hel woord <t Bil-lard » er onder,

Billard, zei Boerke tegen Cies. dat is voor zeker fijne drank, dat moet ik hebben. Ze trokken binnen en Boerke bestelde twee glazen Billard. De garçon deed zijn best om hun wijs te maken, dat dit geen drank was, maar er was niets nan te doen. het Boerke moest het hebben.

Wa^ht, zei de Lange, hij wil het ons nie: geven, 'k Zal er zelf oni gaan. En waarach-tig eenige oogenblikken later kwam hij te-rug, met een glas heldere drank.

Boerke zette het aan de lippen, en dronk het half leeg ineens. Wel, vroeg Cies, hoe smaakt bet ?

Kijk, zei Boerke dat 't niet en ware, dat ik zeker wete dat liet Billard ia, maar 'k zou zeggen dat het p..... is.

•y.'*?- * ' ..... —-" UIT EEKLOO. — V.T.B.

17 Jullt Morgen, Zondag," gaat dus onze Leletocht doof. Sr schijnt veel belangstel-ling te zijn en het wordt dan ook een onMr mooiste uitstappen van dit «eUoen. We ver-trekken te 9 u. stipt aan de Botermarkt Knapzak mee.' Lezer, ga gU ook mee : het Is nog tijd en ge zult het U niet berou-wen. Mciafct propaganda 1

— 1 Juli: Per autobus naar het vlaamsch-nationaal zangfeest te Antwerpen. Prijs voor reis omtrent 30 fr. Seffens inschrijven.

— 8 Juli : Alle V.T.B.ers nemen deel aan de algemeene 11 Jult-feestert. Vooral ont-breke niemand bij de plechtigheid aan het Standbeeld van Ledeganck 's voormiddag». Ze wordt verzorgd door onze afdeellng. — Die dag is een feestdag ; geen lid van V.T.B die niet vlagt!

22 Juli : Naar de opvoering van K Willem Teil» in het openluchttheater te Ruiselede. Begin te 5 w Einde te t u. — 35 t.h. afslag voor V.T.B. groepen van 20 man. Dus tijdig inschrijven : voor 11 Juli. — We vertrek ken aan de Botermarkt te 1.80 u. en stap-pen onderweg af aan het Guido-Gexetlehuls in de bcsschen van Ursel.

— In den loop van Juli: groote verbroe-deringsdag te Kadzand voor 4« «fdeelixgen van het Noorden (Zelmte, Eekloo) en van de Kuststreek (Brugge, Heyst, enz.) Datum volgt weldra.

UIT EEKLOO, Die zijn huis wil laten behangen, mag

zich wenden tot J. DELPORTE, KMistraftt 12, Boekwinkel. — Seffens gediend en ma-tig» prijs. Ook aanbevolen voor omlig-sonde van Eekloo,

J. DRLPORTE-DE GUCHTENAKBE.

UIT EEKLOO. Op den Bruggesteeweg had «en aanrijding

plaats tusschen een autobus en een heeren-auto. Bij het kruisen zou de autobus de an dere licht geraakt hebben. Hij werd met geweld tegen een boom geslingerd en ver-brijzeld, Drie der inzittenden werden v g gekwetst en naar het gesticht overgebracht,

1000 Meubels •n Zetels

GROOTSTE MAGAZIJNEN-DER STREEK.

STATIESTRAAT, SI

B E L A T T E B

E E K L O O

ÎTSÏf

UIT SINT LAUREIN8. Op Zondag 10 Juni laatstleden vierde de

Heer Victor Gernaeye zijn diamanten brul-toft als handboogschutter. De achtbare jubi laris, alom gekend en geacht heeft eene periode van 60 jaren dat aantrekkelijk en reoht spel beoefend. In jongeren leeftijd was hij een kundigen schutter. Talrijke hoogvo-gelB heeft hy neergeveld.

Des namiduags rond 1,00 ure werd hij uit zijne woning gehaald, per auto naar de gaal-pers gevoerd onder het spelen van opwek-Kende pas-redoubles door de Muziekmaat-schappij Concordia, vergezeld door haar be-stuur, door het bestuur en de leden der handboogmaatschappij IJver en Eendracht, en door talrijke handboogschutters. Sleriijke praalbogen waren opgericht met doeltref-fende jaarschriften en gelukweasch*n.

Wij lazen aan 't lokaal: Achtbare Jubilaris, Heden Zondag, op uw leest, Jubelen wij allen blij van g«e«t. Uwe dagen van pijl en bogen; Zijn hélakk bijna vervlogen. • ••<• • Maar nog vele ju ren, Wenscljcn wij tl gelukkig welvaren. Houd U dan vroolijk en blij Vooral gezond aüli Ma-thilde'e »ij,.. •• Op alI#j,H'irizen wappervlen dé vlaggen. Vele en wel opgesmukte bloemeurul-

kers werden den gevierde aangeboden. Aan het lokaal werden hem' hartelijkere«-lukwenschun toegestuurd, waarop de jubi-laris aan allen innlgen dank toerlchtte die medegewerkt hebben om mik hoogen luis-ter aan dat jubelfeest te geven.

Thans werd den jubilaris het kruis van Tweede Klas overhandigd, waarop deze in-nig dankte. De muziekmaatschappij be-groette de toekenning van dat etmeeken door het spelen van het Volkslied en de omstandeis door daverend handgeklap «n luidruchtige bravos.

Namen deel aan de achietlng, de schut-ters van de gemeente, van de omliggende en van verre gemeenten, van Holland&cbe gemeenten, van de stad Brugge, een schut-ter van Nederbrakel en een schutter van de stad Luik. Het aantal beliep 233.

Het feest werd bijgewoond door een over-groot aantal ingezetenen en vreemdelingen. Gedurende de schieting liet de Muziekmaat-schappij haar vreugdetonen weergalmen die alle harten opvroolijkten. Door allen werd een lekker glaasje geledigd, hetgeen de ne-ringdoenden grooteiyks beeft begunstigd.

Mocht de Jubilaris met zijn duurbare gade nog heilvolle en lange jaren overbren-gen is de vurige wenseh van allen.

UIT EECLOO! Deugdelijk 1 Veel keus! Vrouwenpaletot»

vanaf 100 fr. Kinderpaletots en kleeren van-af 20-30 fr. Vrouwenkleedsels 25-30 fr. en». Zoo gewenscht op maat, zonder prijsverhoo-ging. Bg S t a a c e ( H u l s Theoflel Egger-mont-Van den Bulcke), Collegestraat, 18, EECLOO. Den Donderdag op de Markt, rechtover Goudeu Leeuw. Plaatsing van Rouwkapellen ih nlle ' Klassen. t.x

cLemxanA ichoenen

u i t o e d e l e m " — Zondag hebben we n*ar Maldegem ge

weest om onzen namiddag door te bl-en-gen ln den hof ven de hteren £>e LUle, waar het voor 4e eerste maal Vlaamsche Ker-mis ww.

Vlaamsch« karmis.,., ja.... echt Vlaamsch en antimilitaristisch, want »11»« wat men .er zag was zw*rt-g**l versierd, ..én alle soort antl-mHitartlHeehe teekens én ge-schriften werden er ln overvloed aan den man gebracht.

't Ging er ons goed... danig gq'cd zelfs, Immers rt was de eerste maal dat wij «en Vlaamsche kermis tn een hof bijwoonden, want neen, wij kunnen het met ons geweten niet overeenbrengen naar een Vlaamsche kermis te saan In den hof van fransch dolle militaristen die hunne kermiseen ,il leen «Vlaamsche kermis» doopen, om de centen van do goedgeloovige Vlamingen te kunnen zakken, want durfden ze, en wisten ze dat ze er geen schade zouden door heb-ben, ze 'iöttden niet aarzelen hunne ke>-missen de naam te geven van «Fransoh mi-litaristische kermis ». Het is er bij die hoe-ren dus alleen om te doen de massa te be-dotten met het we rd j e «Vlfiamsoh».

In de hovingen van de heeren De LHli was dit echter het) anders, en dit wisten le menschen die daar waren allemaal, want elk veVteerde er tljn penning bewust als hij was, dat het dienen moest om de goed* zaak te steunen, om den strijd te steunen van reoht tegen onrecht, van vrede togen 't geweld. Oh.,, wat hebben wij er ons toch op on« gemak gevoeld tusschen die duiten-den vlaamsche menschen, die het onder stoelen noch banken staken, dat ze naar Maldegem gekomen waren om te toonen dat ze ïieh solidair verklaarden met hun leWer Volksvertegenwoordiger Jo*ef De *-.!!-le, de voorman van het christen antlmUlU rlsme.

Veel zulke dagen zouden we moeten heb-ben, en dit op elke gemeente, en ge coudt het xfen. in een paar jaren tijd hadde het mllltnrlsme In Vlaanderen re<«'/"-''> i>'«<-o dlend. RAMONA.

flflNnEPV^ITURCN

fJniKSchestraat, 44, EEKLOO. — Tel. MB. (Koning Albertstfaat).

5 O'O korting voor kroostrijke gezinnen. Men geeft de mauve reis- en vacantieze-

jels. Heeren-schoenen vanaf 82,ö0 fr. ; Dames-

schoenen vanaf 42,50 fr. ; Kinderschoenen, alle prijzen. — Nieuwe voorraad Zomer-ar-tikels : Tennissen, Tressés (stambouls). vanaf 35 fr., Heeren-trcssés 49,50 fr., Caout-chouc-sletaen vanaf 9,25 frank.

Bijzonderheid isegemsch werk, voor Da-"n Heeren. t.

UIT LISSEWEGE. V.O.S.-B.V.O S. VLAGGEFEE8T.

Morgen Zondag 17n is onze afdeeling in feest !

Om 9.40 u. optocht naar de hoogmis met muziek ; 10 ure Hoogmis — Vlaggewljding. Hulde aan de gesneuvelden. 2.30 uur: Op-tocht — vorming : Zeebruggelaan ; einde : Marktplaats. Spreekbeurten : J, De Keyaer en VV. Muis. Overhandiging van de vlag. Concert en wandelconcert.

Allo ! alle vredesgezinden van de streek op naar I|isseweghe, 0:11 mee op te stappen in den op we zijn er meer oor]

ocht ! Om te toonen, wie en wat wat wc willen : Vrede ! en Nooit

•K ! Het Bestuur.

kindertitels en stoelen, loepparken, wlp-paarden, zooierspeelgoed. Laatst* nieuwe gebr»Vete»rd» modellen. BAZAR SCHAET TEET, StfttleetrMt, ït, KECtOO. Tel. SM.

t.x.a.v.

UIT BBERNEM. Verleden week werd er hier over niets

ander« gesproken dan over eene belangrijke zaak. belangrijk voor den werkerstand.

Het liep hier over een groote tekoruehle-ttng aan christelijk« rechtvaardigheid

Zooal« ledereen, die nog te Bternem aan den vaart geweest is, heeft kunnen bemer-ken, la het loesen van schepen een der las-tigste werken.

Om dl« reden worden de loonen altijd hooger gehouden, dan voor een ander werk

Het moet niemand verwonderen dat eene algemeebe verwondering ontstond toen de scheepslossere ondervonden dat hun loon plot sellngs tondel voorafgaande kennisgeving tot een belachelijk sommetje gedaald was : een loon van min dan dertig frank voor een dagarbeid van meer dan tien uren 1« niet voldoende voor «ulkdanigen arbeid.

De «cheepeloesers hebben alle reden om miskontent te alja en el!« go*dd«nke»d« lieden »uilen «annemxn, dat, indien er loons-vermindering door tijdsomstandigheden moet («beuren, deze vermindering redelijk moet «Ijn. Iemand doen zwoegen «n w e -ten voor een t* klein loon. Iemand onrecht-vaardig aftrekken zonder voorafgaande ver witUglag,- 1* eene getoMM daad, en deke daad bèhoort tot de k lu 4er wraakroepende sonden : H « t loon f a «ten werkman ef-houden.

X LANrt GRHKaCD vóór kleine pn)» on , -o^U keVs; «• » InMnpóertttr. grWte keVs; BeWmgpaWer. Hol* WIN SEL.

ertïtr. Si,' GENT, Tei IMO*. U8

DIT »KERN KM. D« vrachtauto, vatt'Leotens Henrt, bier-

handelaar, te Beernem is. toen hij uit de richting Öedelem kwam, In boUlng gekomen met de auto, bestuurd door Claeys Cyrlel, elefhandelaar, te Oed«l«m. Daar de gang van beid« autobussen teer traag was, was de botsing niet al te hevig. E«n der inzittenden van d* auto van Claeys, werd gekwetst a«n hst hoofd en nioe«t door «en gtneesheei verzorgd wordtn.

| LICHTER VELDE Feestzaal » DE KEIZER op Zondag

17 Juni t* 3 ure, door «Groep Staf Brug-gen d opvaerlng van «De Kumed.e van het varken», plezant blijspel in 3 bedrijven Kaarten op voorhand bij H. C. Tanghe. Neerstraat. Eenige gelegenheid alhier. L-

Alle AUTO-HERSTEL door ervaren vak-lieden. Garat« 8»-Crtetoph*, (VALCKK en DE MO BB), Kerkstraat, <0. — T«1 til, — EEKLOO. Genadige prijzen .' l

UIT RUDDEHVOORDE. Slnt-Ellgluskermls. — Onze palrootislser-

mls wordt dit ;aar gevierd op Zondag en Maandag 24 en 25 Juni. De bestendige Feestcommissie heeft een programma opge-steld dat waarlijk niet moet onderdoen voor dat van verleden jaar. Eenige punten enkel stippen we aan :

Op Zondag namiddag aan de Tramstatie, velokoers voor knapen tot 17 jaar, 200 fr. prijzen. Maandag voormiddag, na de plech-tige Sint-Elooi-mlsse. grijpt de zegenlnc der paarden plaats aan den hoofdingang dor kerk. Dit aloud christen Vlaamsch gebruik trekt van jaar tot jaar meer deelnemers en racer belangstelling Het büjve voort in eere. In den namiddag wordt de groote baankoers gereden, 05 km. omloop vojr alle beginnelingen. Er 1» voor 1000 fr. prijzen voorzien. Volgenderwije verdeeld : Beginne-lingen : 130 fr. en trui Belga en bloemtuil ; volgende : 110 -- 90 70 90 50 40 30 en 6 van 20 fr. — Knapen : 75 fr. en trui Vaimjueu: en bloemtuil ; volgend« 60 — 50 40 30 20 fr. De knapen starten bU de beginnelingen rn dragen ten bijzonder kenteeken ; zij kunnen winnen : en den prijs in hun categorie ert den prijs te behalen in de categorie der beginnelingen. In te schrijven bij Em. Cae-rels, velomaker, Torhoutstraat, tot .') uur stipt.

De kermis wordt > avondB besloten met een groote klnemavertooning In open lucht op de markt. Speciale filmen zullen ifge-rold worden.

UIT KANEGEM.

Zooals wij verleden Zondag hebben ge-schreven, zullen wij heden Zondag 17 Juni naar de Üluisberg en Tlegcm vertrekken onmiddellijk na de Hoogmie, dus kwart vóór 11 uul-, op de Dorpplaats, de wegwij-zer Is als volgt: Aarsele, Deitergem, Mar-xfcgem Wakken, Vljve St-Btafs, Warmem, Ansegem, Tiegcm, Kerlthove, Berclwm, Klulsberg. Onmmlddellijk hij aankomst z»l hel noenmaal genomen worden. Goedkoope noenmalen kan men krijgen in spijshuizen van don Vlaamschen Toeristenbond : Bal-moral en Klokke Roeland. Programma voor de namiddag : Bezoek aan den Boeretoren (genaamd de Kuipe). Wandelingen door de bosschen en openluchtbal. Hierna afdaling in het Hellegat. (De lelderB zijn niet ver-antwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen.) Rond 8 uren kort eetmaal cn vertrek naar Tlegem. Hier stappen wij af en brengen een bezoek aan de spelonken bronnen 011 kluis van St-Arnoldus. Vertrek uit Tiegem rond 8 ure. Aankomst In Kanegem rond 8 ure.

Tweede groote reis: Narr Blankenberglie en Wendulne op Kermis-Maandag. Lees 't Getrouwe van 24 Juni.

Ve TOERISTISCH CONGRES JEN X.mê~LANDDAG VAN

DEN VtèAAriSCHÉN TOERISTENBONI) TE GENT OP » EN 10 JUNI.

Zaterdag namiddag vereenigde zich esn voornaam publiek in de Lakenhalle, ter ge-legenheid van het Ve Toeristisch Congres.

Do vergadering, voorgezeten doqr H e fr Van Overstraeten. ondervoorzittor vnn V.T.B.. ln vervanging van Dr Stan Letiis, weerhouden door rouw. werd geopend om 10.30 uur. Aen de bestuurstafel waren aan. we*lg : Mej. Êoonants, schepen der stad Gent, de heeren Luyten, sekretarls, Cleireti, penningmeester, prof. Collln. Debruytie vat! den Toerlstisehen Dienst, Gysellnck, Hmi3 enz.

Heer Van Overstraeten bracht eerst de innige deelneming over, namens het bestuur en loden van V.T.B., «an prof. Leurs bij het overlijden van zijn vader, heer Louis Leurs; daarna wenschte hij ledereen welkom en verleende het woord ann Mej. Boonants, die de toehoorders onderhield over de loo-listische aktio, gevoerd door het stadsbe-stuur vnn Gent In de laatste 35 jaar. Ver-volgens kwam prof. Collin der Leuvensche Hoogeschool het gezelschap voorlichten over de nieuwo verkeerswet, welke eerstdaags vnn toepassing wordt. Uit tljn zeer belang, rijke uiteenzetting kon opgemaakt, dat IJ<L. twistingen in 't vervolg nog niet uit dc we. reld zullen zijn : met voorbeelden werd asn-dlkwiju In botsing zal komen met de alge-getoond dat het nieuwe verkeersreglement meene geldende voorschriften van het straf, wetboek. Meer en meer komt de noodroite-IHkheld vR«tstnan f'e ijeheele proceduur tn zake verkeersovertredingen herin te rich-ten, en deze te laten behandelen door bij-zondere rechtbanken.

Hierna begon de huldiging door VT.B. van den Heei Hane. Heer Van Oversime-t.n schetste met treffend» woorden vnu Hul'« gewtest is vovor d« bloei van V.r.'i., Han* geweest ls voor de bloei van V.T.B,, rht. den rust«loozen zoeker naar Vlaamsche schoonheid en kuituur : hem werd do K'»i-den herlnneringsplaat van V.T.B. g.^chdn-ktn al» aandenken. D« Heer Hans uanktt op sljn gewon« pittige manier, het dec.t h>-m genoegen die welgemeende hulde te moiten In ontvangst nemen, h!J verhaugde elch Jat de reeks huldeblliken die tn den lriatsUn tiid elkinr opvolgden, «ebrecht werden door Vlnmlnicen ven alle gezindheden en partl)An. Hierop werd het oonttre* geheven met »«n woord van dank en de uitnood Icing tot het kunstfeest den V.T.B.ers aangeboden door t iv rS"«t in de -roote Scelisasl.

Zondag morgen waren vel* V.T.Bm vroeir uit de veeren, r»«ds voor negen uur was hel een itewemel aan 't Slnt-Pleter*-statlon v«n aankomende groeptn V.T.B.m, die door fjld*en begeleid, bezoeken brachten aan de musea der stnd voor de jtelegenhHil vanaf 9 uur geopend.

Om 10.30 u. liep dun Vlaamsehen Schouw-burg vol voor den Kndditf.

Heer Vnn Overstraeten. ondervooriitur, opende de vergadering. Hij verheugd* tloh

de overgroot* belangstelling. N de h*r-telljke welkomsgroet en een dankwoord "oor h«t «tftdsbesl-oir. dat tv0 welwillend de Lakenhalle en Schouwburg ter beschik» klng gesteld had, werd door Heer LuyUn. sekretarls. voorlezlmr gegeven van het je*r-verslne. woarull blijkt dat V.T.B. ln IBS met 12620 leden aangroeide, het getal ret-*en, uitstappen en beroefcen niet meer te tellen Is. De «roote belsneetellinr voor de eewestelttke veranderingen, voetmafsclMn. ster rit. enz. Verders de bedrijvigheid van V.T.B. tot behoud van natuur- en" steden-schoon, het bewaren en herstellen vmn hie-tjortMhe eebouwfh, het plaatsen »ah tm «rtentetiUtftM bU het ,1 JMttuOftvinjfKV.' * 9>!ksinulde. Den g*eft heer 'Ch>t-»n'oenultij-meester, versla« over de kasmiddelen. Niet tegenstaande d« krUia «lult het jaar rael

m&tJte» ^MMmi* huhta venwece d«n}vooftlliar nan, Sekrétari» en pén«(n|twé«st«r, «h db' hartelijke SJreV komerróet tot den heer Pleten» (leldeV Ö#r Nederlandsche Reisvereenlglnfc) waarin hl) onze gemeenschappelijke kultuurbelangtn, ons Innig snmonvoeion j>oh«tM, welke on» Vlamingen blndl aan onze Nederlandech* taal- en «tamgenooten, komen w» «anl de

uldigitiK van den heer Gyneliuck de ziel vau V.T.B. Uk Gent, en Hd va« het hoofdbe-stuur, de steeds bereidwillige leider en vooit stuwende kiacht van Set Vleamstche Toe-risme.

Heer Van üveretracten gec/t In'gepaate woorden een klem ovei zicht van de reuzen-taak die vriend Gysi'li"ck presteerde voor V.T.B. In 't algemeen en voor Tak Gent in

bijzonder. Mevrouw OyselincK die he»r uaii steid» u'iatjde stond, deelt ook tenvol-

le In de huldiging welke gebracht werd, en u'elKe tot uiting kwam «-n>r de talrijke bloemtuilen en prachtige geschenken en de gouden V.T.B.-plaat. welken den heer Gysellhck geschonken werd ; na een dank-woord van heer Gypollnck. klaarblijkelijk ontroerd door de zoo Irmljje huldeblijken erliet de groep de zaal voor de ontvangst

op het stadhuis. Boven dc hoofden klingelde de beiaard van het belfort de schoonste vlaamsche liederen.

Op het stadhuis werden de V.T.B.ers ver-welkomd door schepene Juffrouw Boo-nants, die een overzicht gaf vnn wat Gent doet ter bevordering van het Toerisme. In hartelijke bewoordingen dankte zij de V.T.B.-ers voor hun bezoek, en prees V.T.B. voor het hoogstaande kuituurleven zoo dienstig voor ons Vlaamsche volk. Heer Overstrae-ten dankte in passende termen het Gentsche magistraat voor hun daadwerkelijke hulp en hun aandeel In het welslagen van dit Ve Congres en den Xl l le landdag.

Ben gezamenlijk middagmaal vereenigde de deelnemers in het St-Jorlshof, verschei-dene toespraken en heildronken werden ge-houden .waaronder uiting van dank aan de Vlaamsche pers. voor de steeds offervaur-dlge medewerking aan don V.T.B.

In den namiddag ging het per auto, fiets of te voet paar dc muse-a, monumenten, ho-ven, enz. Om vijf uur terug vereenigd tn Trlanon werd door de vreemde groepen af-scheid genomen vim hun Gentsche vrienden.

Heerlijke daijen voor V.T.B., welke bewijs geeft van een bijzondere vitaliteit en bloei, die het beste laten verwachten voor de toekomst.

H e l e i v a n C o l o m b u * ! Eenvoudig, doch U moet het weten : net

ls te zeggen dat u. voor voordeolig gekleed te zijn, Ü dient te wenden IN ST-NIKLAAS (Eigenaar E. WIEME). Fijne kostumnn, Bchoone keus aan echte ktisisprilzen. Let wel op het adres : Koorhmarlct, GENT (rechtover de Sarma). 's Zondag» open tot 12 uur. 5 0/0 aan O. S. en kroostr. gezin-Tien. t.x.

V.T.B. KANEGEM. Op Zondag 8 Juli ls dc tweede sterritdag.

Lees de deelnemlngsvoorwaarden in Toeris-me van 1 Juni en lnat 11 Inschrijven voor dezen fietsrit naar Tienen op 8 Juli ; 110 Km.). Men ontvangt een mooi stertocht-diploma en neemt deel aan de tombola in de fcestveigadering. Vraa^L inlichtingen aan de vertegenwoordiger voor V.T.B. Ka-negem. Twee leden lieten zich reeds Inschrij-ven. Wie volgt hun voorbeeld V Men kan zich laten inschrijven bij de vertegenwoor-diger vnn Kanegem ten laatste op 28 Juni.

SCOTLAND e n i e u C E N T . einde Serien t X.

wr

"- i ' . i s-*- V

ZONDAG X7 JUNI 1984 NEGENDE BLADZIJDE. DEBDE DEEL.

VOOR ONZE VLASSERS. Wek is mijn Redit? ,,f; STAND VAN HET NIEUWE VLAS. ,, . ,;:st.- icgiiis zijn iotydens gekomen , . i.u'esto vliissehnanis heljbou er .an ;;; piofitooren, en zijn dan ook deze •'."„ v l'l'l verbeterd en vwrultgegaan. ilier;

t'„' c ' jwe rd er echter schade veroorzaak*. '"wr""i:iit;cl. Dit is bv. liet gevat geweest !•'..''(>Kii KortrUk (Ste Anne) en Moeskroeii, ;,*".- je hogol zooveel schade toegebracht

«al vJiwuscbaarda deze week om-»erden, omdat ze toch niota meer

iirü «'.ireu. "T' o andere streken Is or echter verbe* . " üi komon. Wanneer hot weer thans [ f j Ä blijft» dan tou nog veel tem,,'go „omen worden voor het nieuwe vlas, wat

' . -oi droogte en koude en daarvoor door .,'. ,,rat verloren had, want men ziet

/.elf» reeds prachtige viaasch aards, in de Scheldestreek,

, „ ï Krankrijk heeft men regen gehad, jammer genoeg niet op alle plaatsen.

1 « sijjcmeene indruk is dan ook, dat men - -ohoono en slechte vlassch aards zal ri ofschoon het laatJte woord nog niet

L-: Kt-n I». geïlen er nog minstens drie iitr. moeten gaan voor bét slijten.

po vcrloopen week was van grooto bctce-1 v i i o r de nieuwe vlasgrocite. Zoowel [ j , >'M»sche als de Belgische vlasschaarda

over 't algemeen regens gekregen ^-wichtige veranderingen In den toe-,

„'(.-bracht hebben. Do jonge vlas-^sariis hebben eea weelderiger! groei go-K cn bij de oudere ïljn do zwaarste vin»»

i(C duor plaatselijke onweders gedeeltelijk gronde gedreven geweest. WU zien de

velden in bloei. Gelet op den hui II-,,. ;.o5taiid van 't vin» kunnen wty zeggen ;,t ren middulniitlge opbrengst aan feo-fC:- te verwnchten IJ,; er hangt echter

.-en tijdperk van een ruime maand ft la ,Ts.ir rnieo op de grbttta tn de onwedsra 1,r .utsts hebben bewezen dat tn-

| rit.uien volataürT bm' belangrijke scha-. voroormken. Wij kunnen unuutippen : rare )ui«elschade hi oen gedeelte van het

f iiMruaieot Calvados, uitgestrekte schade :r.'i::e omgeving: Deeriyk en Moeekroen.

lichte hageUchad» werd waargenomen 3 ho: ,-antnnn Fauvllle (Seiue Inférieure),

bemerken langs do zijde dar vlas-

|»rs ---sne nieuwsgierigheid voor de vlfttï-«wjt e(!n paar koopers gaan reed« op ver-

Maar wij kunnen ook vaststellen jo boeren niet onwetend staan tegen-

: d?n akeligen toestand wan 't vlsabedrljf I»- <• ilcli gemakkelijk zouden naar «cblk-l!<- "üon de kooplust te velde eenJgszlne [s »rhoudltig blijft met de bedrijvigheid Li- ,: !.vingcldo vlassen.

0.V2E EIGENE « KOUB-WASCH-METHODE '

Hr komtuit tot verdediging van bet «u inziende de schade dat het lUnwwwi c 4f wiuwhbleekerljen ondergaat heeft het nwï^robleem op zijn prograouna opge-laten eü op de noodzakelijkheid gewezen Hier eenvoudige, goedkoop« eo onschad»-2,'ït wsichiaethode voor het linnen, Otii Uit doel te beroiken zijn wtj ullge-

Ifuj! v,in het standpunt,, dat het we&scbo-h;ï war», indlefl leder ljuisboudan zijn ol-[ t » witgoed/af .têsmlnst« bet lijnwaad.*elf. ifcr. ; ' • • , ! . . < • ,<Vti

D» frooU hinden»»'«» dis hterbljiiöo«»-" i< UlUchskelen van het koken dèr 'waióh

die een bijzondere werkplaats verdacht, zooniet veel stoornis In het huishouden brengt ;

b) het vervangen van den graableek door een scheikundige behandeling, die het lin-uon niet aiintaat; • c> rekening houden met -liet: feit dat In de steden méést overal, hard' water voor. bandon is.

Wij mogen' zonder overdrijving beweren dat wjj dit vraagstuk in zijn geheel hebben kunnen oplossen.

Sedert maanden welken wij aan deze methode" én hopon ze weldra te mogen pu-bliceereu, zoodra het vereisebto getal waaebproeven bereikt is. ften. tot tweemaal' In de week worden do procfg'cweefsels met de huiswasch behandeld volgens onze « koud-wnschmethode ».

De merkwaardigheden, zijn de volgende : uitschakelen van' het. koken en het blee-ken op de welde — verliesvaan gewicht en sterkte bijna nul, na herhaalde wasschln-gen — minimum van werk en stoornis In het huishouden — genoegzame ontsmetting om to voldoen aan de gewone elschen der gezondheidsleer — prachtig hagelblank lin-nen met frlsschon geur eo buitengewoon zacht gevoel verwijdering van alle kof-fie-, wijn- of vruchtvlekkcn — niet aantas-ten der klcuron van Indanthrenechtc ge-wecfscls - goedkoope werklngwijze met Spaarzaam .verbruik van zeep.

Wi j hopen binnen kort over deze, voor tipt lijuwaad zoo belangrijke kwestie, te mo-

,$60 terugkoeren,

WA'SCHWETHODE VAN «TIHTIBISH M N E N GIULDS

In Herland en Engeland heeft de tlrish Unen Guild » over korten tlid een zeer een voud/ge wasebmethode bekend gemaakt: Het linnen wordt In een sodabad geweekt, dun In kokende zeeploog gedompeld, ten slotte gespoeld en gedroogd.

Wi j vreezen echter dat onze zorgvuldige huisvrouwen er biet zullen over te vreden zgo, want de Iereche methode boudt geen met het bletsken der w»«ch, 't zij op dg wel-de,. 't -zlj ehwnlacfc; om de yerolschte hel-derheid te bekomen van het witgoed,

WASCIU'KOEVBN GËDAAN «OOR DR. KIND VAN SORAU.

Dr. Kind. de bekende specialist op ge bied van blackertj cn waescHorij, leeraar aan de Hoogere Technische SchOöl 'van So-reu (DuHschland) heeft zeer belangwek-kende studie*« gedaan over het veslijten van vlas- en katóen&eweefgols door het wosschen. Hij liet in verachilllge wasch-bleekrljen, stroken lijnwaad, balMinnen en katoen 26 en 90 maai met vuil linnen was-schen en bepaalde daarna voor iedere soort, liet verlies aan sterkte door strekking aan den »dynamometer. Hierbij bekwam hij tel-kens een verbazend groot verschil In sterk-te verlies, tnssehen de geweefsols dle ge-waaschen waren In inrichtingen die hard. water gebruikten en degenen die zacht' of gezuiverd water bealgden.

Hieronder geven wi j een uittreksel van een zijner merkwaardige tabellen.

Do proeven werden in dezelfde wassche-«anwvwed,» «eest roftfeh^rd.iwsiter en

'herhaald nadaUdéze,, Inrichting een water-zulvoHiigslastaltfltlè > « # i m » . t had,

ïKcUn " '' C i ao^ • J 49,9 7

11.vil water. r

2 .TJAI g e w a u e b e n 27,9 23,1 I ï»HI«i In tb. 88.6 t.h. 48,3 t.b. K 2-jial gowas«eheQ 14.6 17,0 ririioa in t.h. 76,7 t.h. 65,7 t.b. Zacht water,

2 --ia! gewaaschen 45,5 48,7 r«:ia in Lb. 9*.4 th. 11,8 th.

I » n aai g o w a u c h e n 41,4 38,0 I VtrHe» in t.b. 81,2 t.b. 27,4 t.b.

IJJNWAAD y ,;v HA^FLINNEN

23.1 M^i t,b. 18,6 43.2 th.

26,6 18,9 t.h. 34,2 26,2 t.h.

27.0 43,5 t,h. 15.1 69,4 t,h.

40,1 10,8 t.h. S6,'9 29.3 t.h.

Ketens^'i loslsgi . 30,8.. f ! 3$,5 ^ '

30.5 16,9 t.h. 20.8

42.6 tjlj.

29,1 19,8 th. 28,5 21,4 t.h.

20,1 lOfi t.h. 21,8

41,6 t.h.

30,9 15,3 t.h. 28.3 . 22.4 th.

Mon ziet duidelijk door daae tabel dat i'^usd in ovenredfghetd moer dan katoen !• lütlen heeft, door 't gebruik van hard »iier bij 't waeschen. De waachproeven wrJen uitgevoerd zooals het ln al de groot-riawasschertjen het gobrulk is, namelijk, »«kên der wasch, koken met soda en zeep, :sn verdund doorbad om te bleeken Men bemerkt ook dat lijnwaad zelfs met

|B--'. water gewosachen, toch wat meer

ten overbrugd worden, waren de volgende : sleet ondergaan heeft dan katoen. Dit komt omdat de betreffende waïscherij het lin-nen met soda en zeep kookte en cm to elnldigen mot een zwak chloorbad bleekte Gezien lijnwaad gevoeliger Is tegen alkali-ën en chloor dan katoen, moeten deze be-handelingen voor lijnwaad vermeden wor-d e " Baldewijn Stoverlinck

CHDZAKEN I i.l.KNING der VERWOESTE GEWESTEN

5 th. 198«, M e TREKKING. — 9 JUNI 1934.

?.:jn betaalbaar mgt. l rnlllioen : Reeks 1 '.7t nr 4 ; Act ÏOMOO te.: Reeks 184.450

! 5; met 3ÓÖ fr. elk dc andere nummers . belde r e e k s e n . ? " .

DK GROOTE LOTERIJ VAN DB TEN TOONSTELLING BRUSSEL 1935.

, TREKKING VAN DE 13e REICKS VAN ! UINSDAG 12 E N WOENSDAG IS JUNI '31.

y-cn lot van 300.000 frank: 518570-03. i'iia loten van 50.000 frank: 3:jE>251-0lx

'MS3-09 461538-05.

Vier loten van 28.000 frank: 187114-0? "341-10 352896-09 37S471-04.

, "iun loten van 10.000 frank : 212961-09 --1232-02 307804-03 352635-06 <r0236-05 40-1197-

185140-06 537446-08 57-1553-07 575427-03. Vijftien loten vun 3.000 f r . : 109671-08

: «60-02 172516-03 189574-07 193856-0-i 217337-2,19373-07 292988-07 296921-03 323782-06

«TI31-05 4188-10-03 »162012-02 473452-08 '•'<55846.

Dan volgen honderd loten van 1000 frank; -ijr honderd loten van 500 fr. ; duizend to-n van 200 fr. ; zeventien honderd loten ui 100 frank. OMSLAGEN : Eon lot van 5O.OO0 frank :

-'12331. Tweo loten van 20.000 fr. : 136984 • 173». Twee loten van 10.000 frank : 329117 H322. Twintig loten van 2500 frank: 107021

•'•4041 150584 170247 198225 232081 282084 ;7.1fi2 322746 328362 361486 428332 438630

' '«978 499146 504352 307560 561613 565893 '0159. Dan volgen acht-en-veert|g loten van '00 fr. ; vier-cn-negontig van 500 fr. en vijf-'iidord loten van 100 fr. De officieele lijst Is verkrijgbaar in alle •t.tkantoren aan den prijs van 50 centlc-• n .

STAD ANTWEIU'EN l!K>3. TREKKING VAN 9 JUNI 1934.

uelts 17911 nr 21 wint 100.000 frank ; Reeks ' •187 nr 16 wint 2.000 fr. ; Reeks 7192 nr 14 int 500 fr. ; Reeks 13926 nr 4 wint 500 fr.

DE OORLOGSCii LXMiN, tn Italië gaan geruchten dat het land de-lfde houding zal aannemen als Engeland it aangaat de oorlogschulden, zoodat het si mogelijk Is dat er van betaling heel einlg ln huls komt. Ook Tsjeoho-Slowakije --ett besloten, op het Engelsch voorbeeld, «i symbolische betaling aan Amerika to stu-

• sn. DE NOBELPRIJZEN VOOR 1934.

Het bedrag van ieder der Nobelprijzen, dlc voor L934 beschikbaar gesteld zijn voor de itenccsltunde, de natuurkunde, de scheikun-de en do letterkunde, zal 162.607 kronen be- j vlocdig nagras to bekomen ? loopen (meer dan 894.338 Belgische frank). Dc eencn, na het binnenbrengen van het

landbouwManean GESPREK OVER LANDBOUW

HOOI EN > AGRAS la hot b'.'jfm van het jaar, u* een bijzu.i

dor gesprek over dc bemesting dor wol Ier. weiland en?boomgaarden, hebben wij de be-langrijkheid der toe te passen zorgen aan de teelten getoond, en wij hebben gesteund op dé rol'^speeld door cene rationeel» be nipsting,.*./ , ,peze-r,t>èiriëïiting moest volledig zijn door het hóuden van een zekere ^ozls stikstof zonder "overdaad, om ccn weelderig groeien fin; eéïji, goedp opbrengst in hooi te weeg te brengén. DIÉ' vruchtbaarmakend bestand-deel moest- volledigd worden door het bi-J dragon van een goede hoeveelheid assimi-leerbaar fosfoorzuur, phosphaat en potas-.umichloor, om een voedzaam en van goc-;!o bewaring zijnde hooi te bekomen.

Ten einde handenarbeid tc besparen, on zeker te zijn een wel tn ovenwicht gebrach-te bemesting te geven, hebben wij het ge bruik van oen goede formule volledige i. est

Lunnfieradui, cn wij hebben voor de temaai-rc'n' Weid^B'"70Ó tot 800 kgr. 5-8-7 P. toe te passen in Éebniari-Manrt aangeraden. i Welke waren do opbrengsten van deze methode -'gegrond op de welenschap on spaarzaamheid.

Gedurende don groei van hot gras, heb-ben wij een gre-ot getal dier woidon be-zocht en ziehier de bestatigingen gemaakt tot heden.

Snelle groei niettegenstaande het niet altijd gunstig weder.

Verdwijnen van het wegblijven van melk en der slechte grassen vervangen door an-dere en voedzamer.

Terugkomst ilcr poelgewassen cn ver-.smachtlng van het onkruid..-..

Vrooger maaien, welk eén rijkere ver-houding van eiwitstof geeft.

Verbooging der gemiddelde opbrengsten .11 8.000 en 10.000 kgr. hooi eorsto snede

per ha. to bereiken. Ziedaar dus de voor-naamste oogst verzekerd. Het is nu nood-zakelijk dal de tweede snede, het nagras, 't zij dat het gegraasd of gemaaid weze ook verzekerd zij,

Mag dit nagras 2lch tevreden stollen met tien voorraad claten door rlc vorige be-mesting ? Dit hangt af van de hoeveel-heid toegepast in Februari-Maart Indien men 'de grbote dozi3 van 1.000 kgr. por ha. gebruikt hoeft, zal het nagras genoegzaam bestiinddoelen vim' n öi>> een goede op-brengst te'bekomen.

Tegenwoordig, ongelukkiglijk, is men re-delijk gierig in meststoffen voor do wei-den, :want men steunt zich op 'een voor-oordeel der gewoonte dlc het volgende Is : « Do weide breiigt alttjd op ». Hoe ccn over-

DE VERANTWOORDELIJKHEID VAN DEN BOUWHEER KRACHTENS

door ANDRE RODENBACH, doctor in Rechten, Plettbezorger te Gent.

IV. TÓEPASSINGEN. Vervolg.

De eigenaar die aan een gemcenpii muur belangrijke werken wil uitvoeren,, handelt op eigen risico, indien hij verzuimt alle voorzorgsmaatregelen, o.a. het schragen van den muur, voor de veiligheid van het nevenstaand gebouw te nemen. . Want, wordt dit gebouw beschadigd, dan bezit do gebuur o,m. het recht om de .actie^ tot scha-devergoeding, gesteund op art. 1382, ,1383 Burg. Wetb., In te stellen (16). ' • In vele gevallen zal de rechte? moeten ooideelen of de gepleegde aanmatigingen, ja dan neen, de normale lasten dér, gebuur-schap overjehrijdon. Soms Is dezefbeoordee-ling uiterst delicaat,

Ken eigenaar Leeft het recht. opdelvin-gen te doen ln zijn grondgebied}, en mag dus onderstaande of naburige wateringen uitputten, indien dit volstrekt niet kan ver-meden worden ; doch, zoo deze uitgravin-gen de Instorting van een naburig gebouw veroorzaken, dan is hij verantwoordelijk voor deze schennis van eigendomsrecht, die immers de notmale {asten der gebuurschap overschrijdt ; en had hij het uitputten der naburige waterlagec kunnen beletten, hij heeft zich ook aan een misbruik van ei-gendomsrecht plichtig gemaakt wegens verzuim i'cr gepaste maatregelen (17),

Volgens de tserekenbaarheld der schuld, zal de actie tot schadevergoeding, hetzij te-gen den eigenaar alleen, hetzjö terzelfder-tijd tegen aannemer en ' (bf) bouwmeester

"gericht gorden, Dc eigenaar, die door bevelen of raadge-

vingen ln dè uitvoering der werdén ' tus-schenkomt, kan hierdoor zijn verantwoor-delijkheid..doen ontstaan. Doch ^aannemer cn bouwmeester zullen dan, in de meeste gevallen, met hem verantwoordelijk gesteld worden, om reden dat zi j als vaklieden, de noodige kennis moeten bezitten en geen ge-hoor hoeven te geven aan raadgevingen of bevelen van onkundigen, al wezé het van den eigenaar zelf.

Tot het ontdekken der verantwoordelijk-heid kan het onderzoek van de schuld soms uiterst delicaat wezen en daarom hangt zulks meestal van de feitelijke omstandig-heden af.

De eigenaar zal, In zekere gevallen, van-alle verantwoordelijkheid volkomen ont-slagen worden, namelijk bij gemU aan per-soonlijke schuld. Zoo werd gevonnist dat de eisch van den benadeelden gebuur tegen" de® eigenaar onontvankelijk moet ver-klaard worden, wanneer hij niet de min-ste toerekenbare schuld tegen Hem persoon lijk Inbrongt, doch alleen foutievefhandelln-gen bij aannemer of bouwmeester inroept (die derhalve zijn aangestelden niet zijn). (18) . -In pen .verder .afdeëling zullen wij zien' daj.de, eigenwMn princiep, niet 'ïjf"" lijk- kar"- - - J —

apnoer; wei'lceo > 'soonlijko' schuld of r'echtsmiebruik' begadt," moet hij aan alle verantwoordelljkhheld ontsnappen. Aldus werd gevonnist over het geval van een gemeenen muur, door aan-nemer en bouwmeester opgetrokken,, zon-der dat zi j dp noodige voorzorgsmaatrege-len genomen hadden om naburige hulzen niet te beschadigen (19). '

Kegel is dus dat er een persoonlijke schuld of rechtsmlsbrulk aan den eigenaar moet kunnen aangerekend worden, opdat bij verantwoordelijk weze, bet zij alleen, 1-etzij met aannemer en (of) bouwmeester, Indien deze insgelijks een persoonlijke .schuld begaan hebben, maar dan in de tna-te van hun respectievelijke schuld.

Dienvolgens, indien de bouwheer AL de werkzaamheden aan een aannemer en bouwkundige toevertrouwt en zich volko-men van alle ültvocring en leiding ont-houdt, is bij zelf niet aansprakelijk, bij .ge-brek aan persoonlijke schuld.

mmCERUJiCg S Î A H D r T R O U W R I N G E N

Gabriel Qeli l le. Noordstraat 12, MALDÈGEM.

. GEBOORTEN : Etienne, z. v. Hendrik Maenhöut en Esther Rooze, Aardenburgkal-

.selde ; Gustaaf, z.V. Henri Verplaetse en Cle-mentina Schaut, Nieuwstraat; Daniël, z.v. Leonard De Bruyckere en Florentia Lstpipo, Nooi-dstraat.

OVERLIJPENS : Camiel De Pré, landar-beider,, 39 j., ongehuwd, Urselweg ; Simone Van Réybroeck, studente, 12 jaar, Markt ; Augustus Véisluys; landbouwer, 75 j-, echtg. v. Maria Boddelier, Veldhoek; Melania Blomine, landbouwster, 73 j., wed. v. Camiel Van Rie, Vaekebuurtstraat; Antoon Huyghe 7 maanden, Rookalseide.

BELOFTEN: Vincent Verschuere, speku-loosbakker, te Eekloo en Gabrielle Gr o os-man, spekulQQginpakster alhier, verblijven-de te Eekloo ; Theodorus Himbrecht, fa-briekwerker, 30 j., alhier, voorheen te Gent, en Marguerite Borgonjon, 38 ' jaar, huish., wed. v. Camiel Mouton, alhier ; Andreas De Coninck, timmerman, 28 jaar, en Bertha Van Haecke, landwerkster, 22 j „ beiden al-hier ; Camiel Serlet, bediende, 25 j„ te Sys-seele en Maria De Clerck, z.b., 22 j., alhier ; Marcel De Doyne, landbouwer, 29 j., en Alma Longuevilie, landbouwster, 25 j\, bei-den alhier ; Gentiel Van Hooreweder, ver-kensslachter, 31 j., en Maria Debbaut, z.b., 30 jaar, beiden alhier.

HUWELIJKEN : Bertrand Verstringe en Anna Danneels.

SINT-LAUREINS. GEBOORTEN : Wauters Noël, z.v. Gera.-

dus en Sabina Trenson ; Lavcns Valere, z.v. Fn.iel en Dhaeyere Ursulr. ; \ au Klllegam Anilreas, z.V. Prosper en Ciaey j Ludovlca ; Creytens Mariette, d.v. Cle-r/.ent en Gtibriel üüirtha ; Van Kerrebroeck Gcvmalne, d. v, Prudent en Claiiys Lea . I.ippi ns Erna drv Carriiel en Pauwels Emma ; Hoste Mariette d.v. Alfons en Cornolis Bertha.

OVEÄLIJDENS : Lavens V^lère. oud 2 d. Vlotweg; Van de Rostijne Ivo, rentenier, 68 j.. echtg. v. A.phonsint De Ke>zer, Leem-v;tig ; De Vogelanrc Andrea-;. '"7 j.. ongeil., Mai'üeweg ; Van C.i'-r.eglieni Marie, rente-nitrster, 74 j., echtg. Charles Louis Hey.e-sonne (overleden to Gent).

HUWELIJKEN : Boelens Prudent, en De Sutter Marguerite, beiden alhier'; Verstuyf Remi, te' Caprljke en Goethals Elisabeth, -hier ; Groosman Albert, elektrieker, en En-gels Clara, z.b. beiden.alhier ; Gijsel Albert te Eede en Verlé Maria, alhier ; Roegiers Georges te Bassevelde en Goethals Margue-rite, alhier.

EEKLOO. GEBOORTEN: De Muytxck Jaak, Lekc-

straat; Hoornaert Louis, Kaaistraat; Van de Putte Christiana,'Gebr. Van de Woesty-nesplaats ; Bauwens Angèle, Briigsche stw.; De Steur Albrecht, Oostveldstraat; Barbier Jenny, Prinsenhofstraat.

OVERLIJDEN: Lebrun Ceciiia, 39 jaar echtgenoote Van de Voorde Cyrlel, Peperstr.

HUWELIJKEN : Matthys Jules met Bas-sier Germane ; Depoortere Nestor met Duytscbaever Marie Louise.

BASSEVELDE. GEBOORTEN : Arseen Lióvens z.V. Ar-

nold en Elza Willems, Assenedestr. ; Geor-gette Bovyn d.v. Edmond en Maria Begyn,. Beekstraat-; Clara Wassenhove d.v. Edmond. en Alma Cor<ieljs, ii'eendiaciitstr. ; Dionysia j Vols d.v. Raymond' en Clara Criel, Lands-dijk ; Maria jphaese d.v. Maurice en Augus-ta Van Zele, St. Anna ; Agnes Van de Vel-de d.v. Henri en Anna Wauters, Vent; Ma-ria Braet d.v. Maurice en Elvire Goossens, Hendeken; Marcella Buysse d.v. Camiel en Emma Van Overfelt, Beekstraat

OVERLIJDENS : Prudentia Kyckaert, 79 j„ Assenedestr.; Theofiel Haverbeke, 57 j-, Landsdijk; Mathilde Janssens, 75 j. wed. August Vanhoorebeke, Dorp; Maurits Steehbbké, 33' j., èebtg. Martha Dhbdge, Hoantjerf;* 'ShlptteBfe-- Teirlinck^i-lsÄtgangr:

- IK ZAL HET ZEGGEN AAN UW MOEDER, DAT GE MOEDWILITO DEN TRAP VUIL MAAKT. MUauWILLIG

' GOED... DAN ZAL IK U DOEN VEROORDEELEN VOOR BELEEDIGINO

WeHen en Bes3ui?en

wed. Julia De "Lille,- Kraaigemstr. ; Albrecht .encucq, 32 j. echtg. Ivonna Verscheure, wo-

nende ie Eekloo, Cocquitstraat. BELOFTEN : Cyriel Van de Velde met

Maria Crapé, Lembeke ; Marcel Boelens en Uma Verstraete, Kaprijke ; Camiel Steyaert en Clara Wauters, Bouchaute ; Camiel Ver :neire en Rachel Elias, Oost-Eekioo ; üeoi-gius Roesbeke en Maria Van Hecke ; Mau-rits Casneuf, Bouchaute, en- Augusta De Splenter ; Georges Roegiers cn Margriet Goethals, St. Laureins ; Maurice Maenhöut, Watervliet, en Alma De Pape ; Simon Pol-let en Maria De Tollenaere ; -August Van Parys en Lea Cattoir, Bouchaute ;. Hubert Vau de Steene en Godelieve De,Splenter, Denterghem.

TIHELT. GEBOORTEN : Norbert Van Farys z.v.

Jozef eil Alice Molton, Markt ; Danic-l Tac.. z.v. Valere en Irma Mouton, Se wijk Fles-.che ; üür.üce Verocc:;c, d.v. René en El-za Sei-uys, Kortrijkstraat ; Willy Devaere, z.v. Octaaf en Berta Vandaele, 3c Wijk

Er werd nochtans gevonnist dat, al is bü ' .j'oscl,al;ker ; Kaptiacl Braekevnic, z.v. Geer-de uitvoering der werken niet tusschen-1 --- — ' " " " T'*' • • ' -

gekomen, <de eigenaar een persoonlijke schuld begaan heeft, wat zijn verantwoor dclijkheid doét ontstaan, wanneer hij een cbouw goedkoop heeft laten oprichten en

•ie werken aan een onvermogenden aanne-mer heeft toevertrouwd (20).

altijd goede uitslagen gegeven, want men bekomt een nagras dat waterachtig, prikke-lend ia en dut buikloop en het verminderen van melk veroorzaakt. De anderen gebrui ken de drie bestanddeelen in kleine dozi; en zij hebben gelijk: 100 kgr. ammoniak-sulfaat, 200 kgr, super en 75 kgr. potassium chloor of watf^het best is : cenige honder-den kgr. van d"èa zelfde formule dat men ln de lente gebru'.-kte, 't zij 400 kgr, der 5-8-'

Na het toepassen van deze bemesting, ienige dagen regen, hot nagras groeit snel cn laat oen lang grazen toe in den herfst.

Deze methode is beproefd geweest door alrijke landbouwers en de beste aanbe-

veling is de volgende, die ons door eer. uitmuntende.' landbouwer" gegeven was: iDeze methode van volledige meststoffen heeft mij toegelaten,» zegde hij, «jaar lijks 15 dagen stalvoedirig te besparen, vermits hot herfstgrazen nl-at alleenlijk uitmuntend, maar duurzaam is. Landbou-.ors, laat dus toe aan uwe weiden van

hunnne opbrengsten in hooi en nagras te verhoogen,

Am. HANTSON Prof van Landbouw te Peruwelz

STIERENKEURINGEN 1934.

Stieren goedgekeurd voor den openbaren ipringdionst (met letter A gebrand op den echterhoorn). Alleen de stieren die op de

keuring ten minste 75 punten bekwamen, •vot-den vermeid.

Omschrijving CAPRIJKE. Heynssens Cyriel, Bassevelde, met Jan,

.v. r. 77 p.; Matthys August, Eekloo, -met Neró, 18291, reeks C. en met Maurice, r. w. 16 punten ; Claoys Bruno, Caprycke, met Max, w. r„ 76 p. ; De Meyer Jan, Caprljke, met Max, w. r. 76 p. ; Goethals Karei, Cap-yke, met Max, w r. 78 p. ; Huyghe Karei,

Caprljke, met Max, w, r. 78 p.; Mattl.ijs ,V. Ivo, Capryke, met Max, w. r. 78 p ; Vanden Bossche Leo, Caprijkc, met Jules en Jan, w. r. 76 p. ; Vanden Bosscha Camiel, Caprijkc, met Condo, 18589, reeks C. ; Van Vooren Juul, Capr., met Max, r. w,, 87 p ; Veebond, Capr., met Dsonsy, w. r., 76 p ;

Vande Velde Leo, Lembeke, met Lcon, w. r., 77 p. ; Vande Walle Cyriel, Lembeke, met Henri, r. w., 78 p. j Van Hoecke Ka-mlel, Lembeke, met Jan, w, r., 76 p.; Van Den Hauwe Remi, Watervliet, met Buffalo, r. w., 76 p.

PLAATST UWE AANKONDIGINGEN IN « 'T GETROUWE MALDÉGHEM ».

,'os en Jcsüina Dusselier, Ko»u-ijkstraat iiohert, Loctens, z.v. Remi en Alice Demey, le Wijk ; Aimé Maes, z.v. Camiel en Clara Van De Walle, 4e Wijk, Rape ; André Maes, z.v. Caniiel en Clara Van De Walle, 4e Wijk Rape.

OVERLIJDENS : Camiel Baert, 60 jaar, echts. Van Ryckeghem Melanie, Kromwal-straat. . . .

RUÏ.SSELEDE. GEBOORTEN • Vangampelaere Noë'.i-

d.v. Adhemar cn Debie Magdalena ; De jiruyne Maria, d.v. Adhemar en Vangelder Helena ; Decock Roger, z.v. Cyriel cn Kint .«aria ; Depraeter José z.v. Walther en Lampaert Gabriella ; Christiaena Ferdinand, z.v. Cyriel en Lenoir Leonie ; Holdcrick Godelieva d.v. Cyriel eil Van Meencn Julia ; Desmet Jozef, z.v. August en Vervaecl-Mathilde ; Dewispelaere Ginette, d.v. Ge-,^rd en Reynaert Clatice ; Vànderiiceghen rVanciscus, z.v. Alfons en Van ooteghem Adrlenr.e ; Dufour Jsennctte, d.v. Arthur sn Debaekei- Leontine ; Vindevoghel 'Elisa-öeth, d.v. Seraphien en Deweerdt Prudentia; Van de Moortele Simonne, d.v. Emiel en I'aghon Irma : Lambert Ceciiia, d.v. Jules n Bottelier Zulni'a. HUWELIJKEN : Mouton Georges, te

Oaeneghem, en Vansteenhuyze Margaretha ; De Corte August, te Kuesselaere, en De-

pré Cclina ; Van Parys Eduard, te Caene-ghem, en Vanderhaeglien Bertha ; Debran-dere Jules en Verhelst Elodie ; Dierickx Edmond en Hoste Malie ; Vandecasteele Gustaaf en Vindevoghei Irma : Coppens Maurice en Wambeke Julienne ; Buysse Julien en Swankaert Maria.

OVERLIJDENS : Vandewalle Clara, 12 jaar, d.v. Camiel ; Coucke Marie, 76 j., echtg. Braet Henri ; Desmet Jozef, 6 d., z.v. August.

füEÜLEBEKK. GEBOORTEN : Frans Arteei, z.v. Cyriel

en Clara Verlcain ; Clara Bossuyt, d.v. i.cou en Martha Spriet ; Frans Feys, z.v. Victor en Martha Lemey ; Ceciliu Maes, d.v. Re-mi en Madeleine Kerckhove ; Gérard Hout-teman. z.v. Victor en Marie Denys ; Lydie Doneir, d.v. Gérard en Dertha Olivier ; Mau-rice Laebens, z.v. Henri en Antoinette Van-ryssel ; René Verhulst, z.v. Caniiel en Alice Spiessons ; Marie Veys, d.v. Henri en Ma-deleine Lecluyse ; Marcol en Marcella Buy-se, z. en d.v. Cyriel en Mai-ie Snauwaort.

HUWELIJKEN : Gerard Vanglabeke, schilder, en Germaine Devaere, dienstm. ; Henri Wittevrongel, vlasw. en Palm.vre De-eavele, huisw. ; Gaston Goudsme'dt van Thielt en Maria Vermeulen, huisw. ; Julius Janssens, landw. en Maria ceule huisw.

OVERLIJDENS: Yolande Vankeirsbilck, 1 j. d.v. Remi ; Silvie Vanderougstraete, z.b. 75 j., wed. van Arthur Eggermont ; Leo Vanparys, wever, 60 j., ongeh. ; Juliana Bon-né, naaister, 26 j„ ongeh. d.v. Caniiel ; Ca-miel Bonné, bakker, 65 j. wedr. van Elodie Popelier.

MARKEGEM. • GEBOORTEN : Taelman Raphael, z.v. Maurice en Declercci Clara ; Ysebaert Ga-, briel Julien, z.v. Julien en Cluyse Maria ; Verbeke Bertrand Michel René, z.v. Jules, en Depaepe Bertha. j

OVERLIJDEN: Cornacrt Rosalie, 89 j..

DE OUDERDOMSPENSIOENEN. Enkele nieuwe onderrichtingen heben

cenige verbetering ln den ongelukkigen toe-stand der ouderdomspensioenen .gebracht, ::onder dat wi j daarom mogen zeggen dat de wet nu voldoening geeft. Een groot twist-punt blijft altijd het vraagstuk der samen-wonenden. Degenen -aan wie het pensioen toegekend werd, ontvangen over 't algemeen 1600 fr. per jaar. Nochtans, wanneer deze pensioengeriieters samenwonen met perso-nen wier gemiddeld inkomen beneden 1600 fr. per hoofd blijft, hebben ze recht op een ouderdomspensioen van 2100 fr. per jaar. Wanneer ze nu op het oogenblik een pen-sioen ontvangen van 1600 fr. en meenen dat hüri 21C0 fr, kan toegekend worden, moe-ten ze daartoe een nieuwe aanvraag indie-nen.

Even zoo, wie een bedrijf uitbaatte met 25.000 fr. bedrijfskapitaal of waarbij een loontrekkende gebruikt werd, of een vrij be-roep uitoefende, mag pensioen aanvragen 5 jaar na het ophouden van dien toestand. Wie een hofstede uitbaatte van 5 Ha., mag bewijzen dat hij daarbij geen 25.000 fr. be-drijfskapitaal gebruikte, doch dit is van weinig belang, omdat voor dergelijke onder-neming het gebruik van een loontrekkende verondersteld wordt.

De personen, die opgenomen zijn in een privaat of een verplegingsgesticht, ontvan-gen een. pensioentje van 350 fr., zelfs als ze in een hospice opgenomen zijn mits beta-ling.

Degenen die betalen moeten er dus voor zorgen dat ze in een privaat gesticht opge-nomen worden, in welk geval ze 1800 fr: pensioen zullen genieten. Daarbij doen ze best*een nieuwe aanvraag, omdat de. nieuwe regeling vanzelf in voègê getreden is se-dert 1 J.ull 1934.

Een groot gebrek aan de" pensioenwet blijft nu nog dat de personen, die wel met andere in hetzelfde huis wonen, maar volle-dig hun huishouden .afzonderlijk doen, toch

ïstui.1 W ^ ^ W

In de Kamer is een ontwerp ingediend om de uitbetaling van het loon der werk-lieden te regelen.

De krisisomstandigheden brachten mede, dat de regelmatige uitbetaling der loonen onregelmatig werd, en in gevallen van on-regelmatige uitbetaling van het ~ loon, wei-gerde de rechterlijke macht strafmaatrege-len toe te. passen.

Om die redenen wordt er voorgestéld, niet het cog op de handhaving van het. recht der werklieden op regelmatige 'uitbetaling van hun loon, de uitbetaling twee maal per maand met een maximumtusschentüd van zestien dagen, te verzekeren aan alle arbei-ders, die niet meer dan 45 frank (vroeger was het 5 frank) per dag verdienen. DE STORTINGEN DER WF.RKLOOZEN VOOR HUN OUDERDOMSPENSIOEN. De minister van Arbeid en Maatschappe-

lijke Voorzorg, heeft een wetsontwerp in-gediend betreffende het ouderdomspensioen van de Ico:itrnkkendcn. Aan de loontrek-kenden die werkloos zijn, was het moge-lijk gemaakt hur. recht op den kosteloozen ouderdomsrentetoeslag te vrijwaren mits cene veel geringere storting te doen dan. die vaii werkende arbeiders. Dit stelsel S«ldt evenwel slechts tot 30 Juni a.s. Aan-gezien do ekonomische toestand sedert .ver-leden jaar seen wijzigingen heeft onder-3'aaii, stelt de miniiter voor dit regime voor een pericde van een jaar te verlengen.

HET HOEKJE VAN DEN BELASTINGSCHULDIGE. DE WEELDEBELASTING.

Een Koninklijk besluit van 6 Juni 1934 schaft in zeer ruime mate de inning van de weeldebelasting af, door intrekking van de belasting of door terugbrenging naar de bron.

De belasting wordt opgeheven voor een groot aantal voorwerpen, »waaronder schoei-sels en kleedingstukken, bij de voornaam-ste mogen gerekend worden.

Het terugbrengen der weeldebelasting naar de bron betreft vooral de meubelen. Thans zijn bijna alle meubels en stoelen voor weeldebelasting vatbaar bij den ver-koop aan den verbruiker ; de hervorming brengt groote beperking in de toepassing van de belasting, door vrij te stellen : 1) alle meubels en stoelen van de gewone hout-soorten ; 2) de meubels en stoelen van. ijzer of staal, betalve indien zij galanoplatisch versierd zijn (vernikkeld, géchromeerd, enz.) j Voor alle andere 'meubels en stoelen die voor weeldebelasting vatbaar zijn (meubels ili citroenhout, ebbenhout, amourettehout, palissander, mahonihout, enz.) zal de belas- . ting aan de bron geheven worden, ten be-drage van 9 t.b. — Dezelfde hervorming geldt voor biljarten met toebehoorten, som-mige gezondheldsartlkelen, (baden, badwar-mers, lavabo's, enz.) het toebehooren van vuurwapens, lorgnetten, tooneel- en verre-kijkers. — Ten opzichte van al deze artike-len voorziet het koninklijk besluit, de ver-plichting voor den handelaars, die stocks bezitten den inventaris op te maken en 'de aanvullende belasting van 6.5 t.h. te betalen (9 t.h. min de reeds betaalde overdracht-belasting) binnen een termijn welke, op persoonlijk verzoek, bij administratieve beslissing mag worden verlengd. Onder bo-venvermelde meubels zijn niet begrepen de brandkoffers, mekanieke piano's en orejres-trions, die bij den verkoop aan den ver-bruiker voor de weeldebelasting van 7 t.h.: vatbaar blijven.

YFACKEN. GEBOORTEN : Lambrecht Georges Eo

bert Julicn, z.v. Gjorges en Beeis Margare-tha ; Vrrvalle Denise, d.v. Alt'ons en De-wulf Celiüa EerLha ; Waelkens Arthur Gas-ton August, z.v. Michel en Devolder Anna ;

HUWELIJK : Fleurent Jyzeph cn Opso-mer Irma.

HEl'ST. BELOFTEN : Vanhorenbeeck Hubert,

korporaal te K-i-ugge, met Slabbiack Yvon-•"ie, z.b. te Heyst ; VVillemkens Louis, boots-man te Brugge met Uiterwulghe Marie* z.b. te Heyst ; Moiibalieu Jules, kantonnier, Heyst met Verstappen Nathalie, z.b. Lisse-weghe ; Franck Jozef-Ambrosius, timmerm.' te Deurne, niet Janssens Anna-Joanna, kleerm. te Heyst : Deuoyel Omer-Gaston. Autogeleider, met Pyckavet Marie-Anna, z.b. beiden van Heyst ; Vandenbussche Jo-zaph, handolsvertegenwoordiger, te Brugge, met Nyckces Antoinette-Julie, z.b, te Heyst.

HUWELIJKEN: Van Den Broucke Sil-vin, bakker, mat Van Koutte ElBabetb, z.b. beiden te Heyst; Mesuere Richard, stokor, «•.et Vaildepitte Madeleine, z.b., beiden to Hevst.

GEBOORTEN : Aernout Marie, Graaf-jansdijk ; Hillewaert Jozeph, Knockestraat. Vandepitte Jeannii-.e, Polderstraat ; Seu-vyiicl; Frans, zoon van Guthago en Vrinden berghe Marie, Stierslag.

OVERLIJDENS : Eeckhout Rosalia, 2 m. d.v. Pieter en Peuters Josephine ; Vantor-e Pieter, 77 i„ echt. Vandepitte Nathalie ;

Gouweloose Marguerite, z.b. 18 j., d.v, Ar-ihur cn Blomme Eugenie

HET ALCOHOLVRAAGSTUK. • Een rseks amendementen werd nog ifti'.ij

gcd|énd-.4Qmc het'ioritwerp^ van' Senator' Le-,

i Een daaronder voorziet 'de afschaf-finglder onbeperkte vrijheid, eeri^ïïider •: verzjvaatjde,- strofen voor degenen ',' die.: de J versischte ' foimallteiten - niet ver-vuld (hebben. Het bijzonderste is een voor-stel óm bij elk parket een bijzonderen sub-stituut te benoemen, die voor taak zou heb-ben fle geheime stokerijen en slijterijen op te sparen. Evenzoo zou in leder kanton een komlteit van • toezicht worden aangesteld, die de overheid bij deze opsporing zou moe-ten helpen. Men verwacht dat aldus hot . aantal geheime stokerijen en slijterijen op korten tijd merkelijk zou verminderen. Het aantal slijterijen zou insgelijks beperkt worden en in verhouding tot de bevolking der gemeenten vastgesteld.

Een van de voornaamste amendementen is het voorstel om de dronkenschap, die vroeger als een gewone overtreding aan--len werd, ln den vervolge als wanbedrijf te behandelen, zoodat het onder de be-voegdheid zou vallen van de boetstraffelijke rechtbank, die dc dronkenschap met zwa-re straffen zou trachten te beteugelen.

Over 't algemeen zijn al degenen die het voorstel van Senator Legrand steunen of -amendementen erop indienen, van oordeel, dat het een zeer moeilijk vraagstuk is. Ie-dereen wil zich met gelijk welk antler voor-stel vereenigen, indien het een betere op-lossing aan de alkoholkwestie kan bren-gen. j

DE ONVRIJWILLIGE WERKLOOSHEID. Op 968.309 leden van verzekeringskassen '

tegen onvrijwillige .werkloosheid was het getal volledig werklooze arbeiders op 5 Mei 188.478 of 10.4 t.h. Op denzelfdcn datum wa-ren 170.352 verzekerden (hetzij 17.6 t.h ) bij tusschenpoozen werkloos. Dat maakt een vermeerdering wederlceerig van 6000 en 8000 bij de vorige maand.

In het geheel gingen gedurende April 6.600.165 dagen verloren.

In den loop dezer twee laatste maanden heeft men uitbreiding der werkloosheid-vastgesteld in de metaalnijverheid. De ver-ergering verrast minder in de textielnijver-heid waar de ondernemingen slecht gaan. tonge.volge der Japannsche mededinging. In de bouwnijverheid en elders is do toestand nagenoeg dezelfde van een jaar geleden. De groote onderneming is geheel ontred-derd, terwijl de kleine bouwnijverheid, be-trekkelijk bedrijvig blijft.

Het schijnt toch ondanks alles Jat hot getal werkelijke werkloozon sedert èen jaa.r in Belgie verminderd is. Maar die strek-king is te zwak gebleven om voldoende te • zijn.

Elke maand vermindert het getal mijn-werkers met een paar duizend, dit van het personeel der spoorwegen met twee of drie honderd.

Sedert een jaar is het getal mijnwerkers met 11000 verminderd. Daar de statistiek enkel 3000 werklooze mijnwerkers aarduidt, mag men daaruit besluiten dat een zeker getal werk gevonden bebben in andere nij-verheden.

De MAAI- & OOGSTTIJD is aanslaande.

LANDBOUWERS OPGELET ! Voor den aankoop ééner Maaimachine,, Pik-binder, hooirakel of keerder der beste merken, wendt Ge U best tot het guns-tige bekende »

Huis Gustaaf VAN DE VELDE Keilcsfraaf, 34. EECLOO

Waar go later jaren bij noodige herstelling onmiddellijk voldoening bekomt, daar alle onderdeelon zi-ch bestendig in magazijn bevinden. Hetgene bij Üe concurrentie niet altijd hel geval is. Mant jaarlijks worden in mijne werk-huizen vele machienen hc-rsteld, die loor de leveraars van de hand gewezen werden. Ook alle vervangstukken voorde op oorlogschade gelovorde maaima-chienen.-— Dus best rechtstreeks bi| GUSTAAF VAN DE VELDE te EEK-LOO in de Kerkstraat Nr. 3-1. Hoofdageiitscliap voor Eekloo cn omstreken der wereldberoemde ONTROOMERS cn PLOEGEN «MELOTTE» . a

ß.'

S S - «

4't Oct^uy^e M»)d»itheo> ») .lunl. -/JKSNK BLADZIJDE. S B ? a - « r r s r — : r ~

"HAAR WASCH IS ALTIJD VESL WITTER DAN OE

X - MIJNE "

MEN NOCHTANS,EEN HALF UUR AFKOKEN IS VOLDOENDE"

P

Telkens als haar buurvrouw waschu stond vrouw l' . . . verbaasd Over de blankheid vart haar linnen. Toen op tektren dag . . . ,

de buurvrouw haar vertelde : " !k wrijf nooit mijn linnen, «;i ik gebruik nocA step, noch bletkmiddthn. Mijn aasch wordt ztlfs niet geweekt. Ik laat mijn linnen gedurende l li uur afkoken met Soltil."

" E N H E T IS 2 0 0 S C H O O N A L S

N I E U W ! " VOOR uw volgende wasch dompelt ge al uw wit goed in den ketel en ge laat dit gedurende een half uur koken met SOLEIL . Ge zult ver-

wonderd zijn over de blankheid van uw linnen. Elke weefdraad wordt gereinigd en gebleekt—zonder cenig gevaar—dank zij de wonderbare werking van SOLEIL . . . zeep, bleekmiddelen of waschplank zijn niet meer noodig l * En SOLEIL zal niets beschadigen, ge moogt gerust uw wollengoed en uw gekleurd goed aan het Soleil-sop toevertrouwen. Is dat de proef niet waard ?

Yrbuw V . . . heeft dan ook die methode beproefd en haar man, vol verbazing ah hij zijne sneeuwwitte hemden zag, dacht dat zijne vrouw lni/ijtieuwe had gekocht !

M S4 0163AKBfe3AKC.ZEEP7.IEDERIJEN GEBROEDERS LBVBR. BRUSSEL.

isi<m van myeti Congo voor het

bleeken van ons linnen

MARKTEN. MALDEGEM. — U .Juni 1984. — 1300 kg

Later aan 13 tot 14,60; 59000 eieren van .32 tot 0,S3 ; 70 biggen van 75 tot 125 irdappelen van 23 tot 30. TflBBTiOO. — Boter 11.500 kgr. 18-14 ; «Le-

i n -iftjxft>*tüka,tö,8fc0,8fc» te» •l»»f .«Mk ;.; \ Jfens lï08rst^> 35^10-{ij. jppf^tuk.

ZOMERGEM. — li Juni. — Boter 12 al4 ; ...eit® 0,33^ 0,85 fr.

' r^$'fllècen.??ÖöÖakh W hvfiïfeefas '200 ...n ïö a 125.

DK1NZE. — IS Juni. — Boter 12 a 14 ; •• iren 0,31 a 0,32; konijnen de kg lev. 4 a j ; oUde hennen stuk 8 a 10 ; jonge duiven

>p|)el. 6 a 7 ; oude duiven koppel 4 a 5 ; aailklekens stuk 12 a 15 ; 375 viggens

...uk 100 a 140 ; kraaiers 4 a 5. AKDWftLECHT. — 12 Juni. — 3476 var-

: ->n» a 3.80 ; 1437 geslacht en tentoo;i-3Steld. ANDERLECHT. — 13 JunL — 346 ossen, a 6/50j 324 stieren 3,60 a 4,75 ; 1337 koeien

. .10' « O. Totaal 2007 dieren. A2TOBRLECHT. — 14 Juni. — 1697 kai-

• ren aangevoerd gedurende de week. BBUGGE. — 9 Juni. — Tarwe 64 ; rogge

:". i ; haver 60 ; gerst brouwerij 65 ; ld voe^ ' r 68; paardeboonen 78 ; erwten lOffWi 3; vlaszaad 110 a 130 ; aardappelen^®-ó •; t&rwestroo 12 a 15 ; roggestroo 12 a 15 ; • verstroo 10 B 12; weidehooi 20 a 25;

. averhooi 25 a 30 ; luzernhooi 30 a 35 i .ederbeeten 7 ; boerenboter 12 a 15 ; eie-

t.-n 0,30 fr. TEELT. — 14 Juni. — P.oode tarwe 60 ;

v Itte tarwe 75 ; rogge 50 ; haver 55 ; kool-ad 100 ; lijnzaad 90 ; aardappelen 35 i ) ; vlggeris de kgr. 5 ; boter de kgr. 13 a

" ' : eltren stuk 0,30 ; kiekens koppel 15 : ' nljnen de kgr. 5 ; hespen 12 ; oude dui-•• a koppel 5; id. jonge 6.

ROESELAEKE. — 12 Juni. — Tarwe 68 : ' ïtfe 56 a 57 ; haver 64 a 65 ; mais 47 ;

•kwelt 77 ; voedergerst 62 a G3 ; erwten ï ; • paardeboonen 90 ; lijnzaad 101 ; lijn-

; iel 88 ; ruw vlas 70 a 90 ; aardapelen vroe-• eerstelingen 40 : klaverzaad 1000 a 1200 ; roo van tarwe 16 ; rogge 13 ; haver 13 ; ot der welden 25 ; klaverhooi 30; lu-rnhool 33 ; suikerijboonen oude besch. ' nieuwe 65 a 66 ; tabak 8 a l ) koolzaad-!e'-280 ; ll.inzaadolie 203,75 ; nitraten 93 ;

' amoniak 80 ; Thomasslakken scoris op •igen Charleroi 14-16 1.55 ; Nitrochoux 75 ; sfaten 1.60 ; Fertiphos 38-42 77 : Silviniet

1 -18-20 ; id. 22-31 ; Zwavelpotasch 48 t.h. '5 ; chloorpotasch 40 t.h. 50 ; id. 50 t.h.

. ). Viggens 560 st. gem. per kg. 3 a 4 ; bo-

' T 14 a 15 : klompen l i a 15,50 ; eieren st. 32r; Oude duiven koppel 5 ; jonge duiven appel 6 a 6,50 ; oude hennen kg. 5; vellen g. 6 a 6,50 ; konijnen kg. 5 ; haantjes kg.

., a 8.50. KOHTRIJK. — 11 Juni 1934. — Witte

.afwe 64 a 66 ; rogge 45 a 50 ; haver 64 a .7 ; paardeboonen 80 a 85 ; gerst 62 a 65 ; arwebloem 103; inlandsche zemelen 46; corte zemelen 52 ; hooi 40 ; stroo 12 a 14 ; tardappelen 40 a 50 ; boter 15 a 16 ; eieren 1,30 a 0,35 ; Turk jche t.qrwe plata 49 ; id. inquantino 64 ; lijnzaad vreemd 115 ; id.

Inlandsch 105 ; lijnzaadkoeken inlandscli il ; ld Amoriku 77 ; id. coco 85 ; id. araehi-te 85 frank.

Veemarkt. — 373 dieren. — middenprijs lev: per kgr.. — Koeien 167, 3.25 ; veerfcen '37. 4.75 ; stieren 37, 4,25 ; oasen 32, 4,50 fr.

Gevogelte er; wllil. — konijnen per kg. 5 ; kiekens kg. 6 a 7 ; hennen stuk 8 a 9 ; duiven 3 ; eenden 7 ; ganzen 20. :

Nitrate van Chili .95'; ammoniak -sulfaat tol . IMntrmdt'lk- 2fl7.S0.

- -Suikerijboonen oude 56 ; id. nieuwe 86 fr. Groenten en fruit: karotten bundel 1 ;

:fersvtéh 2,50 ; tomaten 7 ; bloemkoolen stuk 5 ; selderij bundel 1,25 ; porie 1,50.

Appels de kg. 3 ; krieken 5 ; aarbezien t0 ; druiven 15.

Groene vellen per kg. van konijnen 6,50 ; geiten (stuk) 9 ; schapen 5,75 ; koeien 3,70 ; veerzen 3,85 ; stieren 2,80 ; ossen 3,70 ; kal-vers 6,25.

V-, ,~iS i-De vlasmajjkt : Qver het algemeen scjBjnt

^-bedtrj^ifSheid opjra*-^)astr£rkt nietfult-efekiei»a*ti8*stjn, de Vrftgen zijn ièlfs watA'êr-

idW^f^ijiJde verloopen - weken wai " ^ i ' "

rWgen "besl seu bestemd "voor de Engeische Spinnerijen. Lichte verzendingen voor de Gentsche spin-nerijen, bijna geene voor de Fransche. Duitschland blijft voortdurend uitgesloten en de beste orders zijn nog gegeven door de Kngelscbe spinnerijen. De prijzen voor de Jage witte vlassen ondergaan eene lichte vermindering' alhoewel hevig betwist tus-•Schèn verkooper en kooper, deze der aller-beste vlassen blijven daaromtrent hunne prijzen behouden.

De markt der klodden is ook maar kalm, niettemin werden er nog enkele leveringen gedaan.

De nieuwe vlasoogst schijnt goed te zijn. De noteeringen zijn :

Per 100 kg,,-— Veldroote 500 a 550 ; blauw vTjöJSSO a 500 : witte vlassen Leiroote 550 a 8Ö0 ; 2e soort 625 a 700 ; eerste soort 700 a 800,; dan nog van 825 a 900 ; kettingsoor-ten 1100 a 1250 ; en de allerbeste vlassen bestemd voor de Engeische spinnerijen van 1800 a 2100.

Per kg. — Vuile klodden 0,30 a 1 ; gezwin-gelde klodden van 1,75 a 2,30 ; naturen van 2,50 a 3.25 ; kammerlingen 3,50 a 4,25 • en vlas der Leie 0,50 a 1,10 fr.

NIEUWS UIT AMERIKA. — Te Mishawaka zijn op het Barron La-

Ue. Mich., drie jongens van Vlamingen, Ar-thur De Nobele, Maurice Taghon en Mau-rice De Saer, bij een roeitocht verdronken.

— De Belg 'Adolf Bossuyt, landbouwer te Tawnton, Minnesota was met eenige boeren aan het werk geweest voor het aanleggen eener nieuwe baan. Toen hij op een ezel naar huls reed, sloeg het dier op hol en de ruiter werd met vreeselijk geweld ten gron-de geslingerd. Eenigen tijd later blies hij den laatsten adem uit. Adolf Bossuyt was geboren te Deerlijk op 1 Januari 1878. Hij was weduwnaar van Julia Valentina Van den Broucke en laat vier kinderen achter.

— Uit Kervanee (Illinois) komt bericht toe van het afsterven van Martha De Bruy-cker. Zij was geboren te Lisseweghe op 50 December 1914.

— Te Moline is overleden Jan Meersman, geboren te St-Laureyns op 17 Septemoer 1848. Hij verbleef in de Vereenigde Staten vanaf zijn 21e jaar, was gehuwd met Ame-lia Martens, die hem overleeft met zeven kinderen. Meersman en zijne echtgenoote hadden onlangs de 25ste verjaring van hun huwelijk gevierd.

— SCHOON HOFSTEDEKEN te HUKEN of te KOOPEN, vrij den 1 September 1934. Groot 8000 m2, prachtig geschikt voor mo-derne kieken- of varkenskweekerlj. 60 m. straatzijde, büzonder geschikt voor bouw-grond. 80 opbrengende fruitboomen. Gelegen te Eecloo, wijk Raverschoot. Zich wenden ; Emiel ROELANDS, Staatsbaau, 46, BAL-GERHOEKE. 26

1

Ho'ittficien fa huren OOST-VLAANDEREN : Hofstede 20 Ha., één blok. zonder overname, te pachten, vrij 1 October 1934. HOFSTEDE, 15 Ha., één blok, te pachten zonder overname. ANTWERPEN ; Hofstede 19 Ha. blok zonder overname. FRANKRIJK : Omgeving Parijs : Al-lerbeste hofstede 50 Ha., wel gelegen, verkoop van alles ter hoeve. Pacht-prijs 2 zakken tarwe per Ha. Serieuze liefhebbers mogen zich wenden :

OFFICE AGBICOLE IMMOBIL. Noordstr., 7, Harelbeke. — Tel. 224.

VENDITIEN STUDIËN VAN DE NOTARISSEN MAE YENS TE KNESSELAERE en VERMAST TE MALDEGEM.

OPENBARE VERKOOPING VAN EENE SCHOONE PARTIJ LAND

te URSEL, nabij het Hekelatraatje, sectie A nr 888, groot Ha. 2.43.60 ca. In koopen verdeeld (zie affiche).

Gebruikt tot het scheren en weren dei-vruchten door Mr. René Wille aan 1S50 frs.

INSTEL : DONDERDAG 28 JUNI 1934 TOESLAG; DONDERDAG 12 JULI 1934

telkens te 2.30 ure namiddag te Ursel, ter herberg «Het Koophandelshuis » bij Mr. Alfons De Pauw, aan de Kerk.

1/2 0/0 Instelpremie. 24

Door vergrooting van exploitatie. — o —

KLEIN HOFSTEDEKEN te KOOPEN of te PACHTEN van 20 of 36 gemóte. Onmiddellijk vrij of met den lsten Maart 1935, zonder overname. Zich wenden tot den eigenaar Mr. Richard BRUGGE-MAN-VAN MALDEGEM, FV: me de Tanrtic-res. a la Chapelle Veronge. par la férté Gau-cher. Seine et Marne ; of voor inlichtingen bij Mr. DHOOGE-VAN MALDEGEM. te MALDEQEM. Bogaardestmat. 25

N. V. Âîeemeene Bouw* en H y o o t k e e k m a a f s c k a D D i j « A. B. Y. M. A. »

St- lacobsfraaf. 28. BRUGGE Tel. 310.33 B..1IV .... n. doiir onze tusscheiikomst Is zijn eigen profijt Inzien.

!| wlietsun en plans op aanvraag, /.onder eenige vergoeding ii<fnbledeneR voor BOUWEN e*n L b I n i n .

INTKE9T 4.» 0/0 voor werklieden, bedienden en landhouwnr« „ en INTERESTEN "amen t" f i n n e n van % frank te maand«. b.u*!t niets meer dan een gewone huispacht, doch op 10 ™ of 20 :• vol^n, overeenkomst ls alles effen. Men mag meer afkoften en ook alle.« tfl'Wgaii. wsnneer men zulks begeert. ' e n

Hu,rfüf.s..i.; voor EECLOO — MALDEOHEM — WAARSCHOOT • P I P W N CANEELE , Guldensporei^straat, E E C L O O V

• diu en tx»id^rd:i|. .-mi 'i tot 2 uur

STUDIE VAN DEN NOTABIS VERMAST TE MALDEGEM.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

een schoon en onlangs nieuwgebouwen WOONHUIS met ERF

te MALDEGEM, Statieplein, Nr 31, groot 244 m2.

Onmiddellijk vrij. Alle dagen na te zien en zich wenden bij Mr. Honoré De Vos.

EENIGE ZITDAG: DINSDAG 3 JULI 1934

te 2.30 ure nam. te Maldegem, Statie, ter herberg van Nr. Honoré De Vos.

STUDIE VAN DEN NOTARIS BAUWENS TE SINT-LAUREINS.

— o — UIT TER HAND TE KOOPEN ;

174 M2 WOONHUIS te EECLOO-BALGERHOEKE, sectie A nummer ex 477q. In pacht bij Mijnheer Maurits De Ooek

Voor alle inlichtingen zich wenden ter studie van hoogera«noemden notaris 10

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKE TE MOERKERK E.

— o --TOESLAG VAN

EENE 3CHOONE EN BEST GELEGENE GOEDE HOFSTEDE

te MOERKERKE (Lapschcureweg) Hoorn en Valdegemsichen Polder.

Koop 1. — HOFSTEDE en H. 2-21-62 ca. Ingesteld : 37.000 frs.

Koop 2. — H. 0.61-70 ca. ZAAILAND. Ingesteld : 6.000 frs.

Koop 3. — H. 0-39-30 ca. ZAAILAND. Ingesteld: 10.100 frs.

Koop 4. H. 0-78-00 ca. ZAAILAND. Ingesteld : 13.000 frs.

Koop 5. -- H. 0-32-90 ca. ZAAILAND. Ingesteld : 6.000 frs.

Bewoond en gebruikt door den eigenaar Mr. Alfons Adam-De Backere.

Komt vrij met 1 Augustus aanstaande. OP WOENSDAG 20 JUNI 1034

om 2 uur namiddag te Moerkerke-Hoom in de herberg «Stuyvenberghe» bij Alois Adam-Coucquyt.

Zie afflchen. 20

STUDIES VAN DE NOTAKISSKN VERHEECKE TE MOEKKKBKJC en DE BUSSCHEKE TE BBUGGK.

—— o — OPENBARE VEKKOOPING VAN BESTE ZAAI- EN WEILANDEN

te MIDDELBURG in Vlaanderen, MALDE-GEM en MIDDELBURGPOLDBR, groot H. 7-91-30 Verdeeld in 6 koopen.

Vrij jjnfif, i, Oktpbef, ,|e^|ttUt°4««r PeUT4a, ;^%ere, .^enV^R'aemanj'èn.''' Leon BlanckaerC,

•'-« ' « ' ' ÏNOTBLV ' • or-'MAANDAG as JUNI l « 4 ' !

om 14 ü'dr te Moel-kerke-Doiii,' itt' 'dej her-berg < Het Gemeentehuls ».

1/2 0/0 iiistelpenning Zie afflchen. 33

STUDIE VAN DEN NOTABIS VERHEECKE TE MOERKERKK.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN-EEN STIL EN GOED GELEGEN

GERIEVIO WOONHUIS met ruime AFHANGEN en ERF, te MOEK-KERKE-Dorp, Oude Pastorijstraat, groot 0 aren 25 centiaren. '

Laatst bewoond door wijlen Edmond De Vlieger-De Love. Komt onmiddellijk vrij.

INSTEL: DINSDAG JUNI WM

om 2 uur namiddag te Moeikerke-Dorp, bU de Kinders Ergo, Visscherstraat.

1/2 0/0 instelpenning. Zie affichen. 24

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKE TE MOEKKERKE.

. — o — Uit reden van vertrek

ZEER MERKWAARDIGE KOOPDAG te LAPSCHEURE-VUenderhttg* op WOENSDAG 27 JUNI 1934

om 12 ure op de hofstede In gebruik door Mr. Camiel VAN ACKER-DE BLEEKER van :

I.) BEESTIAAL: 7 paarden waaronder 4 :net veulen, 20 stuks hoornvee, 4 zeugen met biggen ;

II. ) LANDBOUWALM : waaronder wa-gens, dorschmachien, zaaimachien, maal-machien, schroomden, windmolen, beeten-inolens, nieuwe ontroomer Mélotte, allerlei ploegen en sleden enz, enz.

III.) MÈNAGIEGERÏEF. Op stipte comptante betaling. Door 't ambt van Notaris LOOTENS te

ZEDELGHEM. Ï4

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKE TE MOERKERKS.

— o — MERKWAARDIGE KOOPDAG

te MOERKERKE-SCHEEWEGHE, van: BEESTIAAL — LANDBOUW AI Al

ME NAGIEGKRIEF OP VRIJDAG 29 JUNI 1834 (St-Pletersdag) om 12.30 uur bij Edrnond Parton-De Cock, waaronder : beste tweedienstig paard, drie beste melkkoeien bij de bate, runders, zeug met biggens en zeug dik van blggens, beers enz. — karren, eegden, afroomer « Melotte » tuimelkeern, laddors, enz, — Verders af-braak en menagiegerief,

Op comptant. Gewone voorwaarden. 24

STUDIE VAN DEN NOTARIS VERHEECKE TE MOERKERKE.

OPENBARE VERKOOPING VAN Een schoonen en uiterst welgelegen

EIGENDOM te WESTKAPELLE-Dorphoek, zijnde de Welbekende slachterij C. Van Hoornwedor, ?iii!.«. stallingen, boomgaard, weide, kun-nende dienen voor alle uitbating, slachterij, -smliiielkerij, enz., groot 76 a. 30 ca.

Veideeld in twee loten, Komt vrij met 1 OKtober aanstaande.

INSTEL: OP DINSDAG 3 JULI 1934

om 2 uur namiddag te Westkapelle-dorp, in de café « Sluis J> bij Mr. Camlel Quataert-Van Hoornweder, steenweg Brugge-Sluls.

1/2 0/0 in8telpenning. Zie affichen. 24

K i i i k e n s m e e l R o e s e l a r e

IMZ41 J ! • ] D c p o t l i o u d e r s y e v r a a y t i

UIT TER HAND TB ROÖÏ'lBki»^^. SCHOON U O P S T p O B ^ N

te mALÜKOBW grvót leven wen zeventig qent^fen.

Vrij' met eersten Mei aanstaShde. l aatst bewoond dooi; HendtitkiiDe Bussctter.

Zich wenden . Notarie $$RSTRYNÜE, van Arteveldeplein, 14, GENT. Telefoon I TK.60. ' I « ' ,

- ' i t ® s ^ f c i ^

STUDIE VAN DEN NOTARIS ' ^ * OUSTAVE D'HOORE TE HKERNEM.

— O — V E D I T I E

OP WOENSDAG 20 JUNI 1984 om 2 U. om te 3 u. stipt te beginnen, van :

% Ha. B&STE HOOIOHAS te OEDEL£U, Hoek der Rogter Veldstraat en Keerzelaarstraat voor Mr. Eugène Van Damme. 24

STUDIE VAN DEN NOTARIS D'HOOBE TE BEEBNEM,

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN EEN

SCHOON NIEUWGEBOUWD WOONHUIS gflsohlkt voor klekenkweeksfij

en HOF9TRDKKE met BOUWGROND. WEIDE en BOSCH te OEDELEM (Oostveld), steenweg naar den Hoorn, verdeeld in 11 koopen.

Bewoond door eigenaar Ut. Petrus Stan-iiaert tot uiterlijk i October lMt.

INST «L : MAANDAG M JUNI 1«S4 TOESLAG : MAANDAG « J U U 1SM

telkens te 3 u. om te S u. stipt t« beginnen, te Beernem, brug, bij Mr. René Claeys.

1/2 o/o instelpenniDg en heheud van s*> menvosging. 24

STUDUK YAH DEN NOTARIS MAKYKNS te KNESSELABK

OPSNBA1UB VKRÄOOPiNG VAN EEN HOFSTEDE. ZAAI- en WEILANDEN

• VOO N HUIS en BOSSOUKN te MARtA-AALTER

(Langt den spoorweg van Gent naar Brugge.) — o —

Da Notaris MASYKN8. verblijvende te Kneeeeiare tal ten overstaan van'dan Heer Vceder«chter det kantons Someigem op hlernagcmelden zitdag openbaar veikoopsn.

QKUBKNTK AALTER ; Koop Î.) LAND eb WK1D1C groot 1 Ha.

87 a. '70 ea. II.) HOF8TKDSKKN met aofcuur en sta),

llngen, boomgaard, land sn welde, groot 2 Ha. 14 ». »0 ca.

III). WKtDK. «root 1 Ha. TS a, 10 «a. IV.) LAND «root 1 Ha. 41 a. If eft. V.) WSIDB «root 2 Ha. 10 a. «0 «« . VI.) LAND «roet 1 H», 88 a, 30 ea. VII.) WOONHUIS, laad eb sparrebosch,

'root 1 Ha. 21 40 ea. Vin.) Schoon* LAR1XB08CH, drsvtn en

maailand, groot 2 Ha. 40 a M ta. Gebrulltsrs : SI». Wed. Piet er Maenhowt.

»liehet Wlttevronfel en Achtel V»n Wa« «enhoye.

KENIGE ZITDAG : WOJCN8DAG M Jual 1»M w 1 ure. ter

hsrberg van Hr. Henri VERHOESTRAE-T£. — Plans en xillchUnfea ter studie van voornoemden notaris. £2

' & STUMKÉ; ,DEH N.OTAUi!?SKN VEUSTitAÈTE TE LOtiTKMi t J.I.E

F , >n' Dli- CANCK TE EVfclUiKM,

r Om uit onverdeeldheid te treden. De NotmU VEUSTRAE'l'E te LCOTKn.

HULLE, daartoe in rechto benoemd, zal me; ïussfihenkomst van Mter. DE CANCK. r.,. taris te EVEKGlOM, ten overstaan van dun heer Vredorechter • des Kantons Nevel,., openbaar te koop-bledeh:

1. EENE HOFSTEDE, met WKItKMA.VS. WOONST, BOOMGAARD, ZAAI- en W EI-LANDEN, gelegen te LANDEOEM. Wel-hoek, bekend ten kadaster sectie C. num-mer» 240 242b 243c 245 251b 239a 2::<Jb «;tS:i 233 368b 368a 367 364 cn 23Ca.

2. Verscheidene PERCEELEN ZAAL ea WEILAND, gelegen te VOSSKLAERE, Doorepias, Vossetaerschmeerschen en Kartn-hoek, bekend ten kadaster sectie B, num-mers 583, 119, 78 en 82.

Al samen groot 8 ha. 48 aren 80 centiaren verpacht »«n den medeverkooper, heer Achlel Bisschop, landbouwer, te L*nd«if«m mits 5.000 frank 's jaars. vrij v*n laste» en assurantte, met recht tot Kerstavond 1938

EENIGE ZITDAG te Undefem t DIN8DAG VS JUNI 19S4

om 2 uur «eer stipt namiddag ie Letndejem, ter herberg * De Zwaan » bij Arthur Ver-ptaeue.

Inlichtingen en plans ter studies V32

WENDT U T O T :

WIL U GELD om een huis ti koopen. te bouweh, handel uit te breiden, aatuoopsn van hofstedsn, landen, beteten, landbouwtutgtn ot voor bet aflosaen van dure hypotheken.

i. CLOET VIII* Guido. Ht, STEKNBRUOGBLAAN,

BRUGGS. Voordeelliste voorwaarden. Aiie nuttige

inlichtingen kosteloos. Bijzonder guntti«« voorwaarden voor landbouwers en werklie-den. Verzekeringen van allen Murd. Oeld-plMialngea leten latereeten. Bno(1 beioek tea bufse op »anvfaa«. Ml

STUDIE VAN DEN NOTARIS CAIJIETN TE WAARSCHOOT.

B U STERFGEVAL. VENDITOR VAN

BOERttNINSPAN, VRUCHTEN BN MBDBKLBN,

te WAKRSCHOOT, Weststraat ten sterf-huice «an Bmiel Voois,

O » DONDERDAG » JUNI 1184 «t i l ure «tipt namtdda;.

Gewone v»orw%ar4en. . . Comptante beuling. — Zie plakbrief. 21

8T0DIB VAN » B N NOTARIS CA I^Umr TB WABBSCHOOT.

. BIJ s ' rêRrél ivAï i rT^ ' " " ' OPENBARE VERKOOPING VAN KKN SCHOON EN WELGELEGEN

HANDEJUS Hl.'18 met overdekte UNRIJPOORT en HOF te WABR8CHOOT, Kerkstraat, nr 17, groot 7 aren 40 centiaren.

Vrij met 1 October 1984. BENIGS ZITDAG ;

OP DINSDAG M JUNI IM4 om t ure stipt namiddag ter herberg < Koop van vreda > bij Edward Willem» te Wier-Schoot, dorp,

Voor verdere inlichtingen zie plakbrie-ven. 28

KANTOOR VAN USON VAN BBQHBM

Bestuurder van Goederen te OOSTCAMf, —- o »

MERKWKBKDIOB VEN DIT IK zonder bl^er.

VRIJDAG » JUNI 1M4 (üt-PletersdM) 1 uur, te Beernem, Helrweg, vtx>r U. Que-taaf Van BrabMder:

Allerbeste melkkoe), jaarling, ve*ra, drij-wiel kar. beerbak, ploegt, etgden, fournooti, bascuul en gewichten, koelgareelen, «n al het ander alaam ; 1000 kgr. strooi, 900 dro«t bUMohen, sparregaten en fasseelhout, 1 ha-rogge, I ha. haver, 20 aren beeton, 20 au>n hOolgra«.

Ambt Deurwaarder VAN THOURNOCT, BRUGGE.

STUDIE VAN DEN NOTARIS A U a G O EM INN F. TE AALTER

OPRNBARK VKRKOOriNO van en echoot» : .NDEI-SHUtS en

welgelegen BOUWGRONDEN, langs da groot* Baan van Deynxe oaar Aalter, 'c LooURhullen, t>orp.

Toeslag te Aal ter, Looatraat, ter herher« van Joaef Gytelbrecht op 11 Juni om 3.2U ure.

STUDIE VAN DEN NOTARIS CALMEfN TE WAERSCHOOT.

INSTEL : OP DONDERDAG »8 JUNI 1SS4

om 3 ure stipt namiddag Ier herberg < De Leeuw» bij Emiel De Keyser, Kerkstraat. Waarschoot, van :

EENE GOEDE EN WELGELEGENE HOFSTEDE

te EECLOO, Oostveld en Krlekemoerstraat, verdeeld In drie koopen. groot 8 ha. 82 a. 40 ca. Gsbrulkt door August De Wlspelaere en Jostpli Steenbeke zonder voorwaarde vol-gens de wet.

1/2 0/0 Instelpremie. 24

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN SCHOONE HOFSTEDE

te OOST-EEKLOO. (Spiegelstraat). — o —

De Notaris A. DHAVE te CAPRYCKE en VERMAST te MALDEGEM. zullen open-baar verkoopen :

KEN BCHOONE EN WELGELEGEN' HOFSTEDB

te OOST-EEKLOO, Spiegelstraat, bestaande uit onlangs nieuwgebouwen woonhulj tny schut*, boomgaard en land, groot 2.42.60 Ha, (met al achter 144.80 Meter fs<;ade In de Kerrestraat.

Vrij een maand na den toewijs. TOEWIJS: DINSDAG 19 JUNI 1984

telkens om 3 uur namiddag ter herberg ge-houden door de heer Bavo Dhooge te Oost-Eekloo, dorp. 20

B U FALING _ o —

De NOTARIS COUCKE te SOMEBGEM zal ten verxoeko van

MEESTER GERARD VEHHEL8T te Gent, curator der faling R. DE KESEL te SOMEKGEM, en ten overstaan van den Heer Vrederechter des kantons Somergem.

OPENBAAR VERKOOPEN GEMEENTE SOMERGEM

Koop een. Kast eeld revu,

gehoon en welgelegen HEERENHUIS met nevenstaande DRUKKERIJ en afhan-kelijkheden, stallingen, garage met bijzon-deren uitweg, moestuin en lusthof, te So-merghem, Kastesldreve, groot volgens ka-daster 25 a, 50 ca.

De luHlluin is verdeeld in verechlllige lo-ten, waarvan het verkavelingplan ter in-zage ligt van de liefhebbers, ter studie vart genoemden notaris.

ONMIDDELLIJK BESCHIKBAAR Koop twee. Kerkstraat.

Schoon en nieuwgebouwen VILLA met afhankelijkheden en moestuin td Somergem, Kerkstraat, groot volgens kadaster 6 a. 50 ca.. — Verpacht mits 2.500 fr. 's jaars, vrij van lasten, zonder voorwaarde, aan Madame Weduwe Roskams.

EENIGE 2ITDÀG : WOENSDAG 20 JUNI 1934

om t,80 ure ter Vredegerechteïael (Gemeen-tetnhuis) te Somergem. 23

MTUOUKN v*n de NOTAKlASfciN HNOECK te T IKLT ea GOKMINNJC tm

AALTER, ..U INSTEL: DONDBRDAG tl JDN1WU.

OVERSLAG ; DONDERDAG 28 JUNI USI, telkens om 1 ure namiddag, te THIELT, tn

bet HOTKL de L'KSPERANCE, vaft : O KM F. ENT E AALT HE

Wijk Stro»thow langs den ouden Brug«chen Aardeweg en

de Hooggopstraat. Eehen blok van ;

t HOFSTEDEKENS Itung en geweed, groot volgens metlnf H. 5-81-40 c

Verdeeld In 6 koopen. Gebruikers : Km. Saelens. Em. De Boo-

eere en Wed. Huyvaert. GEMEENTE BELL BH

aan de aMiie, tanga den ijteirnw««. Kenen blok ZAAILAND en WBIDK.

groot volgens meting H. a-t»-30 o. Verdeeld in 6 koopen. Oebruikers r Angelus Deroeet, Alfons Sue-

caet, Octave De Oroote. Arthur Beltnaert. en Bsslel I-ampatrL

1/2 ten honderd Instolpennlng. 23

De Notarissen GOEM1NNE te AALTER en BEYAERT te GENT, zullen openb&arlljk verkoopen te Ruysseleds :

A) wijken Groene Spriet en Strookot, Koop 1 : eene weibebouwde HOFSTEDE,

groot 3 ha. 03 a. 56 ca. Koop 2 : PARTIJ LAND, groot 38 a. 30 ca. Koop 3 : eene WEIDE, groot 10 a. tlO ca. Bi Koop 1 : HOFSTEDE, groot 2 ha. Si

a. 10 ca, Koop 2 ; LAND, groot 94 a. 10 c*. Koop 3 : LAND groot 1 ha. 38 » . 20 o*. Koop 4 : LAND groot 68 a. 20 ca. Koop 5 : WEIDE, groot 47 a.

ZITDAGEN. WOENSDAGEN 4 KN It JULI 1984

om 2.30 u. bij Ed. Van Kerrebroeck, te Maria-Aalter.

1/2 0/0 Instelpremie. M

UIT TER HAND TE KOOPEN : WELGELEGEN BOUWGRONDEN

te RUYSSELEDE-DOOMKERKE en te WYNGENE-SINT JAN.

Zich te wenden ten kantore van Notft-'ls GOEMINNE te AALTER. 24

STUDIËN VAN NOTARISSEN CALMEYN TE WAERSCHOOT

en Van Der PLAETSEN te LOVENDEQEM — o —

OPENBARE VERKOOPING VAN EEN GOED HOFSTEDEKEN

te SOMEROEM « Necke », groot 3 h». 47 a, 40 ca. Verdeeld In vier koopen.

Zie plakbrieven. Gebruikt door Raymond Huyghe. Vrij

ten laatste den 1 Mei 1935. EENIGE ZITDAG :

WOENSDAG 27 JUNI 1934 om 2 u- stipt namiddag bij Jules Van Hulle slachter te Somerghem, Kloefknpperstr. 23

STUDIE VAN DEN NOTARIS THKVELIN TE MEESSEN.

— o — OPENBARE VERKOOPING VAN

EEN MODERNB HOENDER- on FUUITKWICEKERIJ

te MKKSSEN, langs de groote baan naar Waasten, bevattende woonhuis, hoenderko-ten, materiaal voor den hoenderkweek, en ongeveer 400 fruitboomen, groot samen 2 ha. 71 ü. 47 ea. Verdeeld in s koopen.

Vrij mot I Augustus aanstaande. Instelpremie 0.50 0/0 ; Recht van samen-

voeging. Br kon ultterband onderhandeld worden.

ZITDAGEN : INSTEL s MAANDAG 18 JUNI 1084

In het Café «l'Uhlon». OVERSLAG: MAANDAG 8 JULI 18.14

In het Café «Plumer», telkens te Meessen ,om 2 uur namiddag. Plakbrieven met plan te bekomen ter

studie van den notaris THEVELIN te MEESSEN. 41

NEEMT EEN ABONNEMENT OP <r'T GETROUWE MALDEGUEM ».

,'t, 'Qetrojjwé IVIaidêgh<?m >>,, 17 Juni 1934.

£ 100 wetf < Ol f 001

'VI,

i met « ! te ^ ; tier* ! ven'

te.

' lïiel Hei voo verï ^

Mie;

\ % eer t voo:

lf ->

I3U Mat

l O ' • • Kus . RIJ [ •

Caf

V O O i

'IE! Piet

T van tinf CA: Ma.'

SOI of 1 ren in ' zicb afg< iaaj ver; >.en

koo bij« te '.pr

Gi

Hefr gehemelte vergist er zich niet in. Het is juist dien fijnen smaak van natuurlijken bouillon welke het succes; verwekt van de

L1EBIG ' tabletten

Elk tablet

geeft 1/2 liter

bouillon

BOUILLON BLOKJES met Liebig Vleeschextract als hoofdbestanddeel H E T L I E B I G B L O K J E I N E L K E ^ E U K ^

DOODT

Heete « w a r m e n mui -zen è'n'ratten worden in één nacht f inaal uit-geroeid door R A T E X . Ze eten het met g raag te en "het eerste hapje Is reeds doodelijk. - Koop direct een doos bij uw Drogist of Apotheker.

Kinder voiluren - Meubelen Model 1934 Modern.

Groote PRIJSVERMINDERING. Goede afwerking.

TREPHON DE CANDT-I3TKRS, MARKT, 1« TEL. 134 MALDEGEM.

1.4jt

Een zuivere maag.

een gezond inwendige

en gezond bloed

M

äjn de onmisbare voorwaarden V " v o o r het evenwicht en de gezondheid]

ows lïcbaams.

• ®8>

pen leen eint

DE

R O D D E P I L L E B zijn het ideale purgeermiddel uit samengeperst. plantensap. en

eiscben geen enkele verandering noch in gewoonten noch ia

levensregel. zullen zonde»; örrgémiik ontias

CD gal: zortcjei •*«}•

h t f e » -ot genezeh.-'-de a a r & v c g { f t C t ö b e n v W ä n j v e n f ' ' e n ' h e t ^ b i o e d reinigen en vernieuwen.

DE DOOS 6 Fr. (N ALLE. APOTHEKEN.

ANTWERPEN LÜIK Dtplmnas OOIT} EN MKDAI.BBS t PARIJS VthoéniKW 1831 -

»URS U I ) SB Ruiten WEDSTRIJD

GENEZING van alle soor* «an Break. Zakking, ver-plaatsing, tngewandutfcstor-tlng en alle ebrek aan de licha&medeelen door de nie'i-we gebreveteerde toestellea van den gediplomeerden «po-olalist-Brenkm e ester

A . D U M O N C E A U Belg. Firma, opger. to 1S80, vijfmaal gebreveteerd. De?c toestellen, volkomen -onde« n g of zliveeren. zonder gum-mi of elastiek, worden dag en nacht en voor alle wer-ken ronder een tg ongemak gedragen. Weerhouden onder sachte REGELBARE ec handvormige weerelfende drukking.

De «waant* ZAK WATER N A V « , BREUK döet se langzaam verminderen, tm voiledlse verdwijning met aile waarborg

Vraagt boekje met GENEZINGEN : RITE OE I A MKOSE. 68. «RÜSSEL

Matige prUs- — Waarborg. Kostelooze proeven van 9 tot 1 nr« u .

GENT: de 2de en 4de Vrijdag der maand, «Hotel de Bruges» Süsabethlaan, 28 {bij de SL-Ftetersstaile) j vBRUGGE: 2de Zaterdag der tnaar^d, .faptel dé .Courtral, 5. Stacse-tflastsi* EEatEOÓ, de 3<le PooderdAg, de)

A F S L A G Okkasie machienen a)!e merken, nieuw opgedaan. 5 jaar waarborg, aan 250 fr. te beginnen. Nieuwe bijzondere merken aan prijzen buiten alle con-currentie.

EDMOND VAN LANDEGKM STATIEPLEIN, 82. EEKLOO Komotant en krediet. 303.26

GEMISCHE % AUTCSCHOOL X

&E5TUUB: Q. MODTIEB AfDttUlttÜi VOOS QAMtS PATROONS CiiAUFFEUns

M A T R A S S E N ! ! OUDGEKEND HUIS

WED. IL DB dJERCK en KINDEREN, NOORDSTRAAT, 95, MALDEGEM.

EJEN OPHEFMAKENDE GETUIGENIS..

200.000

• LAHCE MESSE 2 4

TEL. 193.93

Uw adres... Dames \ voor Hoe'den. Saccochen, Handschnenen, aou-

,sen, Fourruren, enz. aan de nauwste prijzen! , Bijzonderheid Dames- en KinderHOr:i.: ' Groote keus in SACC'OCHKN. Komt zien

Huis R. VANDE VELDE-VANDK WALI.E (Oud Huis Vileyn), Markt. K), F.F.CI.OU. Men eeeft dr Mauvp Rei?- en Vaear,ti'"?e-gels Ï

DE / / t f A j f c t f ^

Guwoono doos, 6 poeiers i 4 Fr. Ekouoniische doos. '24 poeiers '. 10 Fi» "reale f»railio-Mi?o«. 4S iiooior« ; t» Fr.

li «Ut

't EinW<l>i»0 tSBSSEt.

Droog eh nal ZiU.

ZILTZALF B A E T S L Ê

stilt aanstonds jeukte en geneest droog en nat zilt, katriénnewiel. vervellen en klle»en aan benden en voeten, baard en velsiektan Zeer voordeellg is hot teraelfdertljd gebruik te maken der Bloedzuiverende Pillen. Prijs 5 tr. de zalmen 5 fr. de doos Pillen. Op aanvraag per post gezonden mits ooteg van 0.50 fr.

Apotheek BAJETSL.E. ElbMbethlaan, 5t. GBNT rSt-IHflters-Statte).

Voor uwe slaapkamers, eetplaatsen, aa-lODgarnituren, bedden, kleerkèssen, lava-bo's. dressoirs, porte-manteaux, tafels, stoe-len. club- en gewone Ketels, Ijzeren bedden, kinderbedden, .wiegen. Kinderstoelen, enz. wendt U In volle vertrouwen töt het

OUD GEKEND HUIS WED. H. DE CLEBCK en KINDEREN.

NOORDSTRAAT, 03, MALDEGEM. Ook verkoop, van matrassen, WOL vaaaf

20 fr. de k-, gewaarborgd op faktuur, kapok windhuar, riocon, pluSfeen,' - RALATÈM, Stragfalaj» tap^twr-'wippaardsp —ft- w — viGtótótc '-vefatjiteWèabeid- •-'Vam'i'aaertekde QC.®ISWARENS — sp&ciaal huis voor het MAKEN en -VS«iS£AAN van MATRAUKBN

ij"

261, 301 & waatvan meer dan 50.000

met

onafhankelijke voorwielen 4jn reeds is» omloop.

Blnnenstuut 4 plaatsen, vanaf 26.750 (rank Alle modellen met onafhankelijke voorwielen

Algemeen Agentschap de» Vlaondcrs • 3. ONDERBERGEN. G R N T

Gewestelijk Agentschap : BRüGGli : VAN RAEELGUEM. Gamge

1'AbeiUe, St, Smedenstraat KORTKIIJK i SOEGIERS. 118. Staea

ijhemstraat. (U MHEKE-. DB. VLJEGIII.U. Garage

Itumbeke. ISËGHEM: N. V.. VLVLSTEKË Gebr..

iG, Roeseluerestraat

A.LASCAR BOELAERSTRAAT 1 3 - E E K L O O

ItVADPLEGINGEN : leder MAANDAG van 10 tot 5 uur.

leder DONDERDAG van 8 tot 5 uur Gespecialiseerd lo plaat loom cehltten

en eonden kapsulen. Het inzetten van alle TANDEN en

GEBITTEN, op elke wijze, met WAARBORG.

Pijnloos trekken. Behandeling van alle mond- en landziekten »

Welke ook de levensvoorwaarden zijn toch blijft de vrouw eea leer wezen. De huidige bezigheden, de vereischteo en 4e zenuwachtigheid van het modern bestaan maken de vrouw nog gevoeliger aan de verrich-tingen der natuur. Het regelmatig gebruik van «ASPR0» in de 'krttleke perioden hebben een wonderbaren invioed op het vrouwelijk gestel. Zijn gebruik laat de vrouw toé haarbeilgheden yoort te zetten» * ASP80 » d ( 6 ^ ^ W ) ( h o u d e i i & M L H « e n ^ v È t o u i ï J ï M

opvolgende ongevaHen • vwi «te vermoeiiiis en de . u u A i n . i ï j . A j O . f c r s p a t t n i i ^ g .

iP '

toktmen net " A S P M P

Ik tó»ewtJW«l«i « ASPKO. gtiinskl »<«M de fitten ntner musdilomkn tltoaV dr »chtJe)-basfdK* «Mrau ik Ilid <a Uie ns « e ktlt uur rerdwijM«. Ik Ml «es dit prMtekt. etbfttik Btikea ld ik relMiit gramst beiom. Ik k«n niet ïjbocï uw «ASPKO» aasbeveles ee tólrto dl« trt (ebraikl « 1 « wt t r t t ' den z|a.

ïïSffffl'*

'het -f beste

geneesmiddel . Ik Iffd «Hik) hsriu (ijdtns müa

»«»«iljlwvikn. Kb i|i « ASI'KO» kw. nett» ik I tabtmtB <rn iiUn OflOiUJdjfli»li vc/lkhi. Uw pfodBkt Is waarlik d.

Met. f . JENOTTB. 143, Cretrj ttrset. telfc.

BW

DtwsswiKmeane«

l O f r s O O oeoooswH2ïMnti*

20frs00 OÉ oöosiÉWtootteunw

Hït i* voof d«iïs«r tuk wo 20 fr. lt k W « , txt beul «0 UWtilf» ttatt wiwJt Via ü Ir».

Automatisch KoeP

»PParaot voor a'le bedrijven (beenhouwers, hotels. patis3eries, melkerijen. kostscholen, boepl-talen, enz.) 1 Km tot «0 Km. Prijzen en katalogns kos-teloos op aanvraag. — Verder lJskaasen

Ka:^b okkan en okkasie-üskassen. V. DE fttEL'l.KSIEESTRli,'eo ns trui-tour

iMeerschstraaL GENT - Te! II tSi-Pietersstniir-^ *

Men. THOUHG. El*«-Br»4«i

v V e r k r i j g b a a r in a l l e 9 0 0 d e a p o t h e k e n

Uilsluitend-Agenttchap t

An« . M*iaoci Lout* S A N D E R S , 8. A. , t.H'W

O B B R U I K T M it

INFLUENZ* HCOFDPIJH SlAKLOOSHtlt ZCNUWPUN

i HEUPMOHT ( JICHT

VCRROUDHEID LUMBAGO PRIKKELBAARHEID ZENUWONTSTEKING „ HOOIKOORTS ZERUWACHTICHCID

T E G E N : RKUMATIEK GEVOLG VAN EEN OVERVLOEDIG DRINKEN STOORNISSEN OQOR OE mAAHOSTOROEN MALARIA '

Plaas 1 uwe aankondiging jjèi I Ccï rouwe MaWetiki m

CÊftAMitKE VLOEREN fAÜBN'CE.N' FA CA DEN in alle kleuren. j'% V

<jIt^,^iiTO-^ompitcen«n leveren en plaatsen fC BAUTKR.S. Molenstraat, 178. EECLOü.

GENERAL MOTORS PRÄUCTEN

M O D E L L E ^ 1 9 3 4

ONS GEBOUW S T A T I E P L E I N , 20-22, te E E K L O O

Opening : Zaterdag, 23 Juni Sluiting : Maandag, 25 Juni

Laatste modellen der meest bekende General Motors merken. De belangrijkste verbeteringen

welke ooit werden toegepast met het oog op rijcom-fort en wegvasthcid, zooals onafhankelijke voorwie« i len, stabilisator der achterwielveering, enz.

Ook in de stands der be'drijfsautos zult U tal van interessante nieuwigheden vinden.

b u i t e n g e w o o n lage p r i j z e n

Laat niet na deze belangrijke tentoonstelling, welke tot en met Maandag 25 Juni geopendis,te bezoeken. Ga er eens den wagen bezichtigen en beproeven, welke U het meest interesseert.

TOEGANG VRIJ

Personenwagens i

OPEL - CHEVROLET OLDSMOBILE - PONTIAC

BUICK - LA SALLE Bedrijfsautos j

BLITZ - CHEVROLET BEDFORD - G. M. C.

Tel. 73

Ojficieele vertegenwoordiger :

R I C H A R D GEIRNAERT Statieplein,, 20-22 E E K L O O

t Getrouwo Maldaghemi, 17 Jünï I9â4. TÇ3B,T$TE BLADZIJDE."

KIs i lNE 'AAf iK©NPi@lN@Ël l ï t WENSCHT U een goede okkasic-aute.

\oordeelig te koop en of te verwisselen, wendt U tot het huis LEON BAKKER-LE-( OKTE. "Boelaarstr. 118. EEKLOO. Tele-foon 318. *

^ LEERGAST 15-16 jaar, VRAAGT PLAATS in een patisserie. Zich wenden : .•'el. Brugge 328.35.

— SOLDAAT der KLAS 1934, in dienst met *.i9 JUNI 1934 bij het 2e vervoerkorps te Antwerpen, zoekt verplaatsing met mili-uen zelfde klas te Brugge of Gent. Scbrij-u-n naar Medard VERHULST, St. Margric-te. .* 26

X HANDELAAR in granen — zaden kieken- en veevoeders, gelegen centrum Gent, beschikt over 3 plaatsen als woonst uor jong huishouden van den bulten, die

verlangt in de zaak te komen, voor samen-werking en uitbreiding. Noodig-kapitaal;; 75 000 frs. Schrijven : A. B. F. SCHOCKEEL Uleekersdijk, 59, GENT. 27

X GEVRAAGD: Hoofdvertegenwoordi-ger om huishoudelijke artikels te verkoopen voor de beide. Vlaanders. Schrijven bureel van dit blad onder P.M.26.

X GEVRAAGD : Bekwame KOPER- cn BLIKSLAGER. Zich wenden bureel van dit blad P.M.26

X WORDT GEVRAAGD : eerlijke goede KEUKENMjn®. Konditien en aanbevelin-

sturen 'ään Mevrouw Gravin DE PAS, Kasteel te Pas, PAS EN ARTOIS, FRANK-RIJK. 27

GEVRAAGD: deftige » t e ïD . Grand Café, Markt, MALDEGEM. 26

— GEVRAAGD MEID minstens 20 jaar •oor huishouden van Heer en Madame, te 'T ENT 35, Avenue Clémentine, dicht St. Pietcrs statie. 26

GEVRAAGD, aankooper in 't groot van paddestoelen uit Frankrijk. Voor inlich-tingen en prijs schrijven naar: Guillaume CALIGARI, champignoniste, Bethlsy, St-Martin, OISE. 24

— NEERSTIGE en BEKWAME PER-SONEN uit provincie, over klein kapitaal of waarborg- beschikkende, en welke begee-ren een winstgevende C'AFE uit te baten in vlaamscCh gedeelte van Brussel, kunnen zich te allen tijde'wenden tot M. Rubbens, afgevaardigde der Brouwerij, 83, Anspach-iaan, dewelke zich gelast tot kostelooze verschaffing van alle gewenschte inlichtin-gen. 26

— IN .VUE GEMEENTEN ijverige ver-koopers gezocht, om bij kermissen, volks-bij^enkomsten enz. een Vlaamsch artikel te verkoopen zonder concurrentie. Goed." sei ' - Sehriiven bureel blad BI •> '

1.EEN1NG MET HVPOTHEEK TcrngbPt n. keus. afgev komt L pl.

onmidd. oplossing. Grensstraat, 97, MARIAKEKKE (Gent),

V - t-dzandstraat. 10. BRÜGGE. 15.4 15 m... worn

Top BI rönnen van

NEDERBRAKEL. — o —

De Beste De zuiverste

De aangenaamste De meest gevraagde.

WILT GE uw auto of camion verkoo-pen, aan een goede prijs, of op deze geld leenen, wendt u te MALDEGEM. West-eIndestraat, 112-114, teL 98.

- X FIETSEN RIJDERS! bij uw bezoek aan Knocke, stapt af aan Nr 72, Zeedijk Albert Plage. U vindt er gratis standplaats voor Velos. 34

-X- TE KOOP bij B. GEKIERE en Zoon. FLANDRIA GARAGE. MALDEGEM. Tel. 98. NIEUWE VAUXHALL 1934 5 PI. 6 Cyl. 11 P.K., Engelsche kwaliteit, origineel en mooi van Ijjh, loopt 115 km. pér uur, en ver-bruikt sleets 11 liter benzine. FORD, 2 deuren 1934 5 pl, CHEVROLET 1928 2 deuren, 5 pl. CITROEN 5 P.K., 2,d. 5 pl. C AMION FORD 2 ton 192y in bijzonder goe-den staat, de taks om te .-'jdcu is er op be-taald. Te koop gekomen door sterfgeval. MOTO triporteur merk Flandria F. N. nog nooit gebruikt geweest. Lage prijs.

TE KOOP bij Aug. BLOMME-TEIR-LINCK, Noordstttiat, 107, MALDEGEM: Twee JAARLINGSTIEREN, bOzondere ty-pen, en een beste KALFKOE, rekening 26 Juni.

KWEEKERS VAN" ZAA1ROGGE. Te KOOP: allerbeste TRIEUR «Merk

Moreau » voor het sorteeren en kulschen van Zaairogge. Zeer voordeelige prijs. M. DE-NYS, Ghistelsteenweg, 584A, SINT-AN-DRIESj. BRUGGE. 25

TE KOOP : Occasie KAROSSERIE van autocamion, 1.70 m. breed, 1.65 nr. hoog,

m. lanc. aan nog geen halve prijs. Zoo goed als nieuw, bij Michel LOOTENS, 29. iMieuwstraat. tel. 167, MALDEGEM.

TE KOOP : AUTOWIELEN op gue-de banden, met roulementen en assen, voor paarde-rijtuigen of remorque. GARAGE FLANDRLA. MALDEGEM. Tel. 98.

DORSCHMACHIEN uit ter hand te KOOP, breedte 1.75 m.. goed en sterk ge-maakt en werkt zeer goed ; en MOT EU' Lister, 9 p. op wagen om te vervoeren in besten staat, 'en alles met gemak van beta-ling. De eigenaar Cvriel CLAERHOUT, 't hooge, MARCKEGI1EM. 27

; .- ' . ft m

Bcinkowpn! ^ Vpor heitet^lten * uwer

machines ên gerfet wendt U gerust tot de gespecialiseerde Firma

Arm. De Groot 80, NOORDZANDSTRAAT, 80

TEL. 223.83 - BRUGGE dicht bij Statie en Beestenmarkt

Groote keus van alle slachtersgerie! nieuw en in okkasie.

Slijperij "s Zondags open

25 FR per dag en meer mei

. .j ons gewaarb, Breimachiei

f » R A P I D E

Onze machlenen zijn van ouds gekend ab de beste en stegds de beste gebleven, dooi haat laatste véïbeteringan die geen iinil- ' merk bezit. Zij werken vlugger en orelto-min naalden. Meer dan 100 utachienen voorraad, voor fijn', grof en fantasiewerx

Vraag kosteloos kataloog, 10 jaai wul-verzekerd per kontrakt Kosteloos aanleei Maatschappij RAPIDE, S8-S0-80ft, Astrid laan, GENT St-Pieters ; Brabantstraat, KU BRUSSEL; Van Maerlantstraat, 19. ANT WERPEN : Rwvillettensfcraa*. «A KOR TRIJK.

^ TE KOOP : zeer goede okkasie AUTO Wlliy's Knigt, binnenstuur 5 plaatsen, zeer voordeelige prijs bij Garage LIEVENS Oscar WAARSCHOOT en ten bureele van dit blad.

TE HU'.'R : schoon WINKELHUIS met verdiep (breed uitstalraam, 3 pl. bene-den, 2 kamers boven en groot ..opperste). Zuidmoerstraat, 174, (aan College), EEK-LOO. Zich bevragen : zelfde straat 166. (x.

en toebehoorten voor alle toepassingen

A. D K a n e n s - P i e s s e n s OOELAARSTRAAT. 99. EEKLOO Tel. 132.

HOUTBEWERKMACIUENEN

G. ALDERWtlRE lDT ONAFHANKELIJKSHEIDLAAN, S

(JENT ST-PIETERS TEL, 168.25

LINTZAGEN TOUPIES

BOORMACHIEN EN VLAK- en

VERDIKSCHAVEN STOK- eu

S U J PMACHIEN K X — o —

Vraagt ons bezoek — o —

Gemak van betaling.

HOUTBEWERKMACHIENEN VAN DEN ABEELE.

Pas- & Snijlessen ACADEMIE GANTOISE

DE COUPE Kortrtjksehe steenweg, 105, GENT.

Pas- en snijlessen voor damenkleederon. Gezamenlijke en afzonderlijke leergangen, lessen per briefwisseling, gegeven door ge breveteerde professor. Dipoma einde cursus. School-abonnementen. Veelvuldige referen-tlen. Patronen op maat.

^ WAT GIJ ELDERS NIET VIMJl. koopt het bij Algem. Ijzerhandel Gouden Zaag, Slnlzeken,* l5, GENT. — Bijzonder, prijzen voor voortverkooners. a v

WITTE LEGHORN en ROODE ISLANDERS KUIKENS

gansch de maand Juni beschikbaar ter CENTRALE MAMMOUTH BROEIERIJ

DE BAERLAERS THEO ENGELS-VAN HERZEF.LE

AALTER — TEL. l;U. 2

Vert- en Schilderwerken, Behangpapier. Laagste prijzen, beste

kwaliteit Ook zeemvellen, sponsen, zeepen. borstel3, tapijten. Balatum, pepieren stor-sen, tolle cirée, dwijlen, alle kuisch- en hulahoudartlkelen. — HUIS GEKEND voor zijne goede verfwaren ; groote keus schoon en goedkoop behangpapier; en ook «tipte en kunstvole uitvoering van schilder- en behangwerken. — Aanvaard alle werk dlesaangaande.

Gaat dus In volle vertrouwen bij JUIJAAN MOBBEE-DE VLAEMINCK,

MOLENSTRAAT. 126, EEKLOO. 38

B E K E N D M A K I N G TEN EINDE AAN ONZE KLIENTEN GELEGENHEID TE GEVEN ON-

MIDDELLIJK VOORDEEL TE TREKKEN U T DE NIEUWE VEROR-

DENINGEN BETREFFENDE DE WEELDF.TAKS BRENGEN WIJ BIJ

DEZE TER KENNIS DAT, VANAF DONDERDAG t l DEZER, EENE

KORTING ZAL TOEGESTAAN WORDEN VAN

c

0

OP AL DE IN ONZE MAGAZIJNEN OKTEEKENDE W A R E N , AAN DE

.VKELDKTAKS ONDERHEVIG, Dl i TEN VOORLOOPIGEN TITEL EN

IN AFWACHTING VAN DE HERTËEKENING DEK PRIJZEN.

Groote Magazijnen DE STER H Noordzandslraat B R U G G E Tel. 33427 INGANG VRIJ

.AvtJV-

Nieuws in Beeld.

Albert BEEUNAERT van '/omci-gem won Zondag te Geldenaken <ip puike wijze het H:uupioetisch;>p vuil IVlgl^B

voor Beginnelingen'.

LAAT >T GETROUWE PER POST

THCIfe BESTEI.i.t-.N AAN lO.UO FRANK TOT EINDE 193-1.

GUEKItA. JPltallaanAche « A s s dio de RONDE van ITAIK won. en dit nwT een brio zon der voorgaande.

DE BROQUEMLLE weer ministerpresident om met Devèze ons land uit te putten in legers en for-ten. Wanneer krijgen we In ons chris-ten land eens een christen ministerie, dat de toon aan Europa aangeeft» om h'oblt weer ié'vechten. .

; Op de Vl^ajpache kermis, .spreekt me éèh ^ goedë> ipSfi tiaan y Hij .zegt : ik hen vah' BulsCariïpVeld van Herts\elde >-n fe'én de Braqjb'evjlQ« van dtchüi-.j, daar te onzent zijn eigendommen verkocht had. Het was een goede man, hoe komt het toch dat hij zoo mis op kan zijn '

Zeker, vriendelijk is hij en zelfs ni'-t hoovaardig, docb dat oude mlsverHtnnd, dat nog moet gevochten wordni voor zoogezeide zelfstandigheid, -.vannf c i nn-n in andere landen, zoo wel en W I J S kan zijn als hier.

DORTÖCHT te Veurue van GARDrER eu DIGNEF. tijdens de Inatsto rit de RONDE van BKLGIE. Belden wonnen dan ook da tme «ersto plA*ts«û.

Bemerk bet stool scbllderaehUt Veurnitclij. tirht

EEN IIET»SCn' N AANSLAG. Hierboven ziet men <i .-<• vladuc van Semmerliig in Oostenrijk. waar de

-pooi baan over een <tlgrond loopt vnn 40 m. diepte. Deze vladuc werd door de Oos:cnri.:k: clu- tei rori.- ten opgeblazen on tot .springen gebracht, om den trein m den afgrond te .-.tortf-i. Gelukkig werd den aanslag ontdekt voor den dooltocht van den trein, en aldus kon een IJselijke ramp vermeden worden, die /.oniiffi' twiju-' talrijke men.ichtnlevenii zon gevergd hebben Men ziot hier een nuTKiili- i-ci'/lner* 'lic r-i.-n Helpende h.-.- ml reiken om de spoorbaan vrij te maken.

Een zeer aangenaam kleedje voor de komende zomerdagen lu bedrukte crêpe de chine. Aan halsi'itspi ciding cn zoom zijn fijne plissés van dezelfde crêpe

aangebracht.

hin

WERKLOOS. BL.L DEN AANNEMER : KUNT GE MIJ GEEN WERK VERSCHAFFEN ? IK BEN OUD-MINISTER EN JCAN BIJZONDER WEL EERSTE STER-NEN LEG GEIN.

Ik'

ONZE

Mon ziet I 'v:?.a(ui ln

, lilden Uiier bij [ («Jen uil

5<!\vaa8Cl I»«kén de I :<-i H-rdU

Mon bet I s " ! wat

I I.l.KNING

145e 7.:jn beU

'.I '>71 nr •r 5 ; met •ir. belde tu: G ROC

Toon TREKK:

Ui.VSDAG Ken lot inie loti

V-MS3-09 Vier lol •'S41-10

"iun lol :-1232-02

185140-06 Vijftien

:v«60-02 '•:• 239373 Î8.MI3I-0S '•''558-06. Dan vo' •a r hond-- n van ui 100 OMSLA

-12331. T . 1739. T "Km. T •'•4041 Î 7,162

• «978 ' ,0159. Dan '00 fr. ; • iidcrd De off Pikant«

TI! oeks 171 •187 nr int 500

tn II ifdc it aanj St mot einig il -.eft be:

aymbe

DE Het be

voor 19^ jieneesku do en do loopon Ook de verleden i-jai' ulifi

. .7» ...vV.. ....

Au Bon Marché BRUGGE

Au Bon Marché BRUGGE

S T K B N S T K A A T

X X • x

* V A X E L Â I f c E - C t A E S « S T E E N S T R A A T , " B R U G G E

O N / , K A

Au Bon Marché BRUGGE

S T E K N S T B A A T

Au Bon Marché. BRUGGE

S T K Ï N S T B A A Ï

Au Bon Marché BRUGGE B T E K N S T B A A »

RECHTBANK VAX GENT.

Dinsdag verschenen talrijk« Maldegem-mers In Gent, de meeste der zaken werden oehter ulgeeteld.

Oe uitepraak tegen Longuevllle, Feverle trt Van Koecke werd weerom verdaagd. Over dexe zeek tal opnieuw gepleit worden.

Dan kwam de «aak vcrtr ven Camlel Clin-oke en andere tegen Van Den Neste Au-gust, d » gebroeders Arcke en D» Windt Oyrlel.

De eent* getuige Camlel Cllncke, weet niet veel te vertellen. HIJ 1« niet geslagen zegt »IJ alhoewel *ijn afgelegde verklaring ander« luidt. De rechter vindt dit zonder-ling. Deo komt A. De Baere, wee. ook i 1 » » niets. 0e rechter leest eijn verklaring voor, heel tegenstrijdig met de than* gedane : iteenteSUng «n xoo komen de andere ge-tuigen ten iMte, De Ryeke Prosper, Rijs. jiiiicti Clyock«, Valire De Rycke, Van Mulle van Kielt, een voor non, en weten al-it>n niet meer wat *t eerst hebben gezegd. Zoo komt het dat d» rechter xegt tegen Ju-lien Clyooke, vooraleer hö een woord ipreekt : Gij ssljt inkor wcggeloopen en hebt <-ok niets gezien 'i en tegen Van Hulle «egt de Jug« ; Üeect ge dat het too plezierig is. lemend op 't batikpke te doen brengen cn dun op 't gerecht van nicls weten. en tofj voegt hij.: maakt dat » e hier weg «Ut,

> Dl <undert «OU* het nog kunnen aard Ir afloo-l»en. .- ' itVi^A

MiDdVfgtuig» iBMH^er>iB#i{tyek*°itnoi nóg - l;o<AdH|*et;' HQ'f|IM'!ft*«Mn, Jt«gt:-ftU( 7< d»,t Cyriei • De Windt; twee dernle moedwMIIg tuintip den -grond'- g«wot<[i«hs eh1 Voegt erbij, dan heertJhl)Vft*e !*¥ %èbrokene ! 11) in zijn tak fwffeftétf! H l ! "

'Advokaat Stéfaun Dauwe verdedigt de betichten en vraagt gelijkheid voor al wie in dele «aak geslagen heeft. Slechte deze jonden», waaronder er-tijn die erg ten bloe-de lijn geslagen geweest, worden vervolgd. Keen enkel» der andere partij moet hier op 't bankeke verschijnen. Al* de anderen niet moeten verschijnen hewel, deze betichten dienen dan vrij gesproken te worden, te meer, geen een getuige heelt hier verklaard uat de*e personen geslagen hebben. Om die redenen moeten ze worden vrij gespro-ken.

De uitspraak werd uitgesteld. Nu verechljnt een heele hoop saken,

meest tegen de leden der Mnldcgemochc Feestcommissie, voor het feest in Kleit en voor het feeet van Meijaarmarkt ; slechts een getuige telt ontlaste werd toegelaten. De advokaten teekenen protest aan en de naak werd Uitgesteld.

Dan komt Leon De Lllle aan de beurt voor een beel kenschetsend geval. Op 22 Mei l.l. komt de gendarm V , t IJdel Uk te Maldegem, ten zijnen huize een onderzoek instellen, over het uitgaan van 't Muziek ilou en Trou op 7 Mei (Meijaarmarkt). Tue-sehenln het gesprek .bracht I.eon De Lllle te paa, doelende op de onrechtvaardige toe-standen alhier, dat een kozijn van do gen-darm V„ hier ook onrechtvaardig was aan de deur gezet. De gendarm V. beweerde dat dit hem beleedlgen was! ! !

" e r zitting Is de kozijn v:in ile gcmlnr.tl V. aanwezig en wil getuigen ten voordoe!« van Dt Lllle, dat or hier geen sprake kon

zijd van beleediglngen, dat hij bedoeld werd en niet de gendari», d»t zijn familie in de beste verstandhouding leeft met De Lllle. Doch de rechter belet hem te komen ge-tuigen,

De advokaat ven den Broederbond pleit voor de volledige vrijspraak, geilen het niet steek houden van too een beschuldiging en zegt dat men etioo ten allen tijde iemand Iton voor do Rechtbonk dage». Doch de uit-spraak ü 60 fr. boete voorwaardelijk.

De»e raak is in beroep Dan komt Meester De Lange, de kome-

diant vat» * Ik Dien». Allee Van Speybroeck heeft hem verweten, »egt hij, voor lulsr.ak, enz., tijden* de uitoefening van zijn ambt.

De zaak git too ineen. Meeeter De Lange kwam na de klas over de tnarkt en werd aangesproken door Allee Van Speybroecit, die hem vroeg waarvoor haar zoon bij hem moest komen. Meester De Lange weigerde uitleg te geven en.de vrouw xegd« daarop dat haar zoon niet alleen by.-heia.tou ko-men, gezien enkele dagen ie--voren- een schooljongen, van meester, ££jfcange, »la-gen had QPgeloopen, wasLry<K*r;,,tha.ns de meester terecht staat.

Advokaat 'Dauwe lacht met de woorden t beleedIgilJgèn tijdens Of-ter gelegenheid voorhië votW ooli openbaar arofttifTooh vindt dat er hier' geeh sprake kan zijn van uit-voering va-een openbaar ambti.Toch vindt li ij de woorden luiszak en rotaak.cbetaedigin-goh 4h MakVobr krijgt de vrouw 20 fr. boete.

De.VMtiW «WofrlMoePhutteikermis, aldaa); niemand anders dOkide^dan-' aeu5»nd>r»gé:' 2lndeh1'ên'^eW^rou^iWlaiïefehiéiOei^Moit-' I ï u « , » " ..»l*n>Ki^k'M1»klW'Mft- 3ö" frank boefcv, i»|ft, . . v ^ j v ^ q f o l i f o . ^ , , , f ,

Rheumatie k Soietiks • Jleht . Lende0ijnen Stijve het* • Zenuwkwalen

|*»raMl tsi •<•>'« fMtrltM prarfuJil

DOLORSAN VLOitiND l O f r . BAteeM

IN ALLB APOTHEKEN

DIEPTE. — De Sutter Bastei, metser, uit Waarschoot, had te Lovendegem een rijwiellantaarn medegenomen van de Vos. De rechtbank veroordeelde De Sutter tot IA dagen gevang, 182 fr. boete of 8 dagen.

VEEHANDELAARS OPGEPAST. — Derdelliickx Joris, koopman te Herne-op-Marcq, had ter markt te Geraardsbergeii vee te koop gesteld doch kon aan de politie zijn boekje voor inschrijving van aankoop en verkoop van runderen niet toonon Ver-volg werd Ingesteld en de zorglooze koop-man gestraft men 182 fr. boete, voorwaar-delijk als verwittiging.

VEBKOOI' VAN HIJ WIEL. — Uzeel Jö-2ef van Foperinghe, had een rijwiel ver-kocht van Deny Emlel, doch naderhand eene zekere som gegeven. De rechtbank veroordeeldo hem hij verstek tot 350 frank boet of 15 dagen gevang en tot de kosten zonder voorwaarde;

GEVECHT. — De gebroeders De Marte-iaere Medard, Gerard en Cyriel, uit Lembe-ke, hadden slagen uitgedeeld aan Van Ham-me August en ilch pllchtlg gewaakt aan vernieling van goederen.

De eerste werd veroordeeld tot: 3S0 fr. boete of 15 dagen, 2 maal 70 fr. boete of 2 maal 2 dagen en 2 maal 105 fr. boete of 2 maal 3 dagen. De tweede en de derde tol 70 fr. boete of twee dagen en 2 maal 105 frank boete of 2 maal 3 dagen. De bur-gerlijke partij bekwam 268 fr. schadeloos-stelling.

ALKOOLSMOKKELZAAK MET 10 toL-U O E N ONTDOKEN RECHTEN

Zaterdag werd de zaak opgéroapen van den grooten alkoolsmokkel iti^jWaart lan^s de Belgische kust ontdekt.

De zaak kwam aan het lldht door de stranding te Den Haan van een motor» sloepeje t Zeemeeuw », dat' boven de 2000 liter alkool op sleeptouw had. De twee koppen der bemanning hun schipje en ia-ding in brand latende, wafenïln 't wat^r gesprongen om te vluchten, doch werdsn door twee tolbeambten ontmoet en aange-houden.

Het kopstuk wag Emtel' DescatnpS, wet-telijk wonende te Oedelem, thans in Bres-kens (Holland) gevestigd, waar hij heen-gevlucht was.

Van Breakens uit stelde hij eene groote smokkelzaak op met vele medeplichtigen. " " " eeW aanzienlijke hoèveelheid al-,.

Booten en koopwaren zijn aangeslagen en verbeurd verklaard.

De straffen tegen Descampe, Struylaert, Marie Erasmus, Flora Boey en Joos Monje zijn bij verstek uitgesproken.

Tegen de andere betichten werd de on-middellijke aanhouding uitgesproken.

.„jóf'uit,'1Schledam ily'VWhsit'gMiiHtei-poseei* *tè ÜuIn'Kërk' . rfJl"1 'érobtflte' ^Acêlte ^dr in Maart gedodflflpj^pnd door z'ijnJï'uif4nai Henjpieftf yJueïHi ftfltyMJdsrt/.wffyiaehUg | OoHtep.de.c.die iop.¥ijpja„mctorslq p 0.218 d alkool overlaadde, raet zending cr mee tV kruisen in voile zee rechtover de Belgische kust.

's Nachts moesten kleinere schuiten ge-deelten vau den alkool afhklen en in vlot-tende vischnetten trachten binnen te smok-kelen tusschen Oostende en- Blankenber-ghe waar Carolus Pieters, garagist te Lembeke (Oost-Vlaanderen) dezelfde met autocamions kwam aJhalen.

Drij tochten mislukten door motordefekt of door alechte zee. De te smokkelen al-kool bedroog 7700 liters ter waarde van 30.299 fr. opening gevend tot een inkom-recht van 2H.11-1 fr. en een verbruikstalts van fr. 220.666 fr.

De Staat (burgerlijke partij), eischt een boete van 9.333.324 frank, het 20-voudige van de ontdoken rechten.

Een groot aantal personen waren in de zaak betrokken, doch slechts 13 werden er ontdekt, waarvan vijf naar Holland ge-

De volgende personen werden veroor-deeld :

Eniiel Descanips, 30 maanden gevang ; Pictcr Erasinus 8 m. gev. ; Gerard Lucidar-me S m. ; Karei Pieters 10 m. ; Declerck Jan, 6 m. ; Deolerck Jan, (zoon) 8 m. : Declerck Lodewijk (zoon) 8 m. ; Victor Eerebout 8 m. ; Alt. Himschoot 8 m. ; Hen-ri .Struylaert 10 m. ; Marie Erasmus 10 m. ; Flora Boey 10 m. ; Joos Monje 8 m.

Daarenboven solidair tot een boete van 9.333.32-1 fr. en ten titel van schadevergoe-ding 1,066.660 (gesmokkelde rechten) ; de subsidalrlljke gevangzitting vastgesteld zijn-de op 3 maanden.

GEMEENTELIJKE COMMISSIE VAN OPENBAREN ONDERSTAND

. DER STAD BRUGGE. — o —

OPENBARE AANBESTEDING VOOR LEVERING VAN

1) KOLEN 2) STOFFEN -

ten behoeve der gestichten der commissie. — o —

OP VRIJpAG 29 JUNI 1334 cm 10 ure voormiddag, opening der aan-biidiiigssuliriften.

De aanfcit'dtijgen op zegel 'onder aanbevo-len omslag in een postkantoor te bestellen ti-gcn Woensdag -27 JUli)i:<19iW om te zenden tum den Heor üecretaris aer.Commissie van Openbaren Onderstand te Brugge, Karthui-zerinnenstiaat, Nr 4, met melding «Kolen o» Stoffen

Inlichtingen in 't Secretariaat alle werk-dagen van 9 tot 12 ure voormiddag. 26

PROVINCIE OOST-VLAANDEREN. — o —

PROVINCIALE MIDDELBARE

te WETIEKEN-QUATRECHT. VOORWAARDEN VAN.AANNEMXN '"13 jai-'"bud £ijh : ^baïzi'eii' zijfi^'^n uittreusél vaii de geboorteakte;'een'gi schrift van goed gedrag en een getuigschrift van den geneesneer. ONKOSTEN :

De leerlingen bekomen kost en inwoon in de school mits de som van 1.800 fcrs-jaars, plus 50 br. votr bijzondere kosten, betaalbaar in drie maal bij het begin van ieder kwartaal, DUUR DER LEERGANGEN :

3 Jaar : een voorbereidend, jaar (niet ver-plichtend) en twee jaren middelbare studiën. INSCHRIJVINGEN :

Ten bureele van de Bestuurster, Mejuffer J. Van der Biest, te Wetteren-Quatrecht.

PKOVI -VCIALKMIDBE/.BARE LANDBOUWSCHOOL VOOR JONGENS

te WETTEREN-QUATRECHT. — o —

VOORWAARDEN VAN AANNEMING : Getuigschrift van volledig lager onderwijs.

Voorzien van een uittreksel van de geboor-teakte, een getuigschrift van goed gedrag en een getuigschrift van den geneesheer.

Om in de VOORBEREIDENDE AFDEE-LING aangenomen te worden, minstens 13 jaar oud zijn. ONKOSTEN :

Inschrijvingsgeld : 50 Frank per jaai. De leerlingen bekomen kost en imvoon in de school mits de som vau 2000 Frs 's jaars betaalbaar in drie maal bij het begin van ieder kwartaal. DUUR DER LEERGANGEN: 3 Jaar. (Met VOORBEREIDENDE AFDEELING, 4 jaar. INSCHRIJVINGE.\' :

Ten bureele van den Bestuurder, Heêf Th. Beckers. te Wetteren-Quatrecht.

Drinkt A T L A S B I E R E N de beste !

Z e z i j n I e be l t o m e n b i j :

P h i i e m o n V a n t d n d s c k o o f Brielsfraat M A L D E G E M .

Maandeliilcsche Raad... JUNI H O O I E N N A C R A S *

Eisckf deze merken LANDBOUWERS

BE VOLLEnißE » n 0 » T S T O E t W ^ 'BATTAlIjÜË' (Basèelës) :

Verzekert een nagras overvloedig . en voedzaam aan de gemaaide weiden.

MIDDEL. Na het oogsten, gebruikt 300 tot 400 kgr. van de 5-8-7 P per ha, Kleine uitgave. — Opbrengst verzekerd. '— Uitmuntende grasland voor den, herfst. 2«

WILT GIJ CHIO 21.)N VOOR DE KERMIS Küopt dan uwe kleederen in het welgekeiv!

magazijn

nson Charles V

Hoek LANGE MUNT cn GKOENSELMARKT

G E N T. De GROOTSTE keus

en de LAAGSTE prijzc-Bijzonderheid voof maatwerk

5 t. h. korting voor ÓUdstriJders en Kroostrijke Gezinnen,

's Zondags o]H?n tot 13 uren. — Telef. 18!!' _ (28 >

— Te Ghent, Minnesota, is overleden in den ouderdom van 56 jaar Louise Beer-naert, echtgenoote van Ernest Loyson. De afgestorvene was geboortig van Lange-marek.

BL. DE STAKING TE VERVIERS,

Na de iiicidenten die zich eenige da geleden te Luik voordeden, heeft de r • tvacht dén coinmunnistiscl'.en Volk-'nc. genwoordiger Lahaut onderhoord en t. hem een proces-verbaal voor aanhitsing moord opgemaakt.

jn .;s-

Bieren AIGLE-BEIGICA DÉ FIJNSTE £N A A N G E N A A M S T E ! !

A I G L E E X P O R T : REUS E X P O R T ; A I G L E SUPERIEUR ;

B O C K FONCEE, B A V I E R E BRUIN enzoovoôrt.

B R U G G E Tel. 38 — G c N T Te!. l â » , 1 3 .

ianas Verschillende Paden dooi

LOU1SA DUYHEÜS (Levensverhaal van een jonden die met

i..jne verkwistende stijfmoeder niet over de baan kan.)

— o — Ilenriette en lsabelle antwoordden eerst

jiet. Verstomd bezagen zij malkander. Het was gemakkelijk te /eggen:« ge moet nart", buiten voor zes weken! »maar hoe dat over-legd? Het hotel zoo lang betalen, ging hun-ne middelen te boven.

« /,es weken! » zei Henriette eindelijk, lsabelle zweeg, zo betekende wat ze zou

kunnen doen. De dokter had eene. schaduw over haar gelaat zien vallen, eti hij had be-grepen. •. . >..-

«Ja, ten-minste zes weken, en zelfs den heelnn zomer,» hernam hij.

« Maar dokter, ge overdrijft ; ik zal hier ook wel herstellen,» poogde Henriette in te brengen.

« In 't geheel niet. Ik sprock heel ernstig. Ge moet naar bulten, naar de heide.»

«Naar Calmpthoul ? » vroeg lsabelle be-slist, gereed tot alles, nu de gezondheid ha-ler moeder op het spel stond.

«Als ge wilt; maar ik ging lieve-r-elders. Daar is al le veol vollt, en ik zou u het.ho-

; tellevon niet aanraden, s-« Wat moeten we dah doen ? » vroeg Bek

..Je. . .>,. «Wel, zie hier oen gedacht, 'k Heb daar

m de volle hoi, in den omtrek van Bras-schaet, een huisje, een pied k terre ; dat zou de zaak juist zijn, en ge kondet er den hcelen zomer gerust blijven ,want wij gaan er niet miurtoe. >

De twee vrouwen waren rood geworden. « Ge zijt zoo goed, mijnheer, ik ben u zoo

dankbaar, maar dat is niet mogelijk, niet mogelijk... » stortterde Henriette.

«En waarom niet ? Ik zal u het huisje verhuren, indien ge wilt. Het dient toch tot niots ; ge zouclt me een dienst bewijzen met het cenigcii tijd to bewonen. Jufvrouw lsa-belle, haal uwe moeder over ; zeg haar (lat zij hot moet aannemen ! » zei hij brommend.

Bulle aarzelde notf een oogenblik, en da:i: « Moeke, mijnheer heeft gelijk, 't Is beter

dat wc daar gaan, dan elders, vermits hij ons dat huisje wil verhuren. »

«Dat's goed, ge zijt verstandig, dat doet me plezier. Morgen kom ik nog eens, en overmorgen vertrekt ge. Wel verstaan, niet waar '! Derangeer u niet. Jufvrouw, ik zal den weg wel vinden» ; en de bluve mensch liep zoo snel mogelijk weg, om de dankbe-tuigingen der beide vrouwen te ontvluchten.

« Dat .is, een brave man ! » zei lsabelle met overtuiging, terwijl ze haastig een traan wegvaagde. , ^Ja,,hjj is zoo gulhartig, dat zijn aanbod .nieCvpYuodc'rt, » antwoordde Henriette mot onzekere stem ; want, trots alles, viel het ha;\r zwaar die weldaad te moeten aanvaar-den.

«En hoe zult gij doen, Belle ? Ge kunt hier toch niet alleen blijven ? »

«Il^.i(|l aÜes wel schikken, moeke; ik gu {lipt ,u, "en zal drie of vier keeren .per week niuir de' stad terugkeeren. Al mijne lessen zal ik wèV op die dagen kürinb.i ver:i...ïelen.»:

« Ge zult u zoozeer vermoeien, kind 1 » «Neen, neen, moederken 1 Ik zal het ove-

rige van den tijd DIJ u goed uitrusten, Maar gij moögt niéts doen, hoor ! Al het linnen, en de kleederen zal ik wel nazien, als ik bij u ben »

Eenige dagen later waren ze buiten, Hort bij een Verloren dorpje der heide, in een afgezonderd huisje, ncvehs eoli mastboach.

De lucht was et too zuiver en verster-kend, de rust zoo volkomen, dat mevrouw Vlicting bijna onmiddellijk beter werd. Een boeronmelsjo kwam haar alle dagen wat helpen aan haar werk, teabelle glhg 's mor-gen« naar de «In.J cn kwam 'n avonds terug. 's Üomlag» cn 's Maandags bleef zij bij ha-re meedei'.

Die twet* dagon waren als een voor-smaak van 't paradijs voor liet meisje ; zij had het ook wel nood/g, want hare taak waa zwaar BU hare thuiskomst scheen efiu zonnestraal te dringen in een grijzen he-mel. Mevrouw Vlletiiig voelde zich volko-men gelukkig 1« die eenzame streek, met hare dööhtei aan hnro zijde. Belle öok ga-nooU-difi schoone natuur met volle ziel, en ondernam lapg.o wandelingen In de heide.

I XI.

liet le Ir) de maand September. Hcnri en eenige getollen zijn In de heide gaan jagen. Hot is drukkend heet, en zij hebben hot; niets geschoten Ue honden kunnen gern haasken opkrijgen of verdiljVc'ri; zo hijgen luid cn laten de topg 1,-ingen. De jagers zijn niet minden voriïfdeid. Sedei;t Uren zoeken zij 6ii hebbéft:tiOgi.niets gevottden. Het zweet .pereit op huii jaan'güzicht : zij onderzoeken

niauwéiljka 'nog liét'plein niet ec;i onver- '

schilligcn blik, en hebben den moed niet meer liun geweer te spannen.

« Ik geef het op ! » roept Henri eensklaps; en hij vleit zich neder onder een denne-boom, dip een plekje lommer biedt. 2iüne gezellen volgen zijn voorbeeld, cn de hijgen-de honden gaau liggen, met hun kop tus-schen hunne uitgestrekte pooten.

« ' t Is duivetsch warm ; 'k jaag niet meer vandaag. » zegt Raymond de Lannoy.

« Tegen wat uur is er een stoomtram naar de stad ? » vraagt een ander,

•s Rond vijt' uren. » « Dan hebben wc tijd genoeg om een un-

l(<'ii te vangen..Ik slaap.» De moede jager strekt zich uit op den

j niet spnrronnaalilen bedekten grond, en sluimert weldra in. De anderen volgen zijn voorbeeld. Henri nlieen blijft wakker cn lant zijne blikken achteloos ronddwalen van de donkere dennen met de lichtgroene, toppen, na:u- de frissche heide^>|pemekens, die oen zandigen weg met hunne rozeroode tuiltjes h( zoomen iiet i:-- toeh een schoon zient : Ei..delijk dut hij ook ccu weinig in, tot net gerucht zijner opstaande makkers hem wak-ker (ioet schieten

| « Vertrekken wij reeds ? » vraagt hij. I «Ja, wo hebben juist den tijd om «en (rum te krijgen Spoed u. i>

« Kunnen wij geen anderen tram nemen, wat 1.J ter ? »

Wat zouden we nog in deze wildernis blijven slenteren ? We hebben genoeg go-loopcn. ••>

: M:;ar 't is hier ::oo schoon en lekker, nu de zon zoo fel niet meer is. »

«Och, kom maar ; dezen uvoml kunnen wij dan nog oven naar den Boyega gaa)),_ ei, oe kans wagon met de k:ia>-tcn. J>

.-Neen, ik heb vandaag ge,:ii zin om naar don Bodega te gaan, of om te spelen, 't 1ó altijd hetzelfde, en het v^-seelt mij. Ik b'.jf liever nog wat hier. »

cZiji ge in eene poëtische luim, jongen ? » vrotg Raymond. e. 't Is wel : blijf maar, ge iUlt er gauw genoeg van hebben. Er is nog een tram om acht uren, tn tot twaalf uren vir.dt i;e ons altijd, 'k Heb boc.stiiig om de-zi li avond terts (luchtig te .puli n.»

« Ik niet. » « Best ! droom maar naar hartelust. Goe-

den dag, vermaak u goed ! » En lachend ging hij weg met de overige jagers. Henri bleef alleen.

Hij was er blij over, want Raymond's gedurende spotzucht werkte vandaag prik-kelend over zijne zenuwen. Langzaam ging hij door het plein cn de bosschen naar het dorp toe ; een klein, met .dorpje, met witte huisjes en een baksteenen kerkje : de roo-dc pannen der daken schitterden als ko raai in de blauwe lucht. In de velden, tus-schen mastbosch en heide, werkten de boe-ren ieverig om de .aarappelên uit te doelt. Kinderen in benden, blootvoets, speelden in het zand, met luide kreten en gelach.

Lang bleef hij in eenen grachtkant zit-ten om alles na te gaan ; eindelijk richtte hij zich naar het dorp om nog iets to ge-bruiki):, vooraleer hij vertrok. De kerk was nog open ; nieuwgierig trad hij binnen. Een priester bad den rozenkrans luidop, en eenige oude vrouwen en mannen ant-woordden. Het waren allen lieden van den buiten.Een wezen alleen maakte uitzonde-ring, Het waa een meleje uit de stad, vol-gens bare kloedlng.. Ze. knielde, es het-ge-zicht in de banden verborgen, seheen ze

in haar gebed verslonden. Zij antv,-ooivU:e niet met de overigen op de Wees-gegrofc.j,i, en hief het hoofd zelfs niet op, too.', de rozenkrans geeindigd was, en de nie:'.scUen sleepvoetend de kerk verlieten.

Wie kon het zijn De dochter van den burgemeester ? maar zij l.ad niets dorpsar.h-tlg. Kon hij haar gezicht maar zien ! üij bleef bij de half gesloten deur stcan, in twijfel wat hij zou doen. Doch de koster kwam binnen, en ging het meisje eeni;;e woorden toefluisteren; het was tijd «o kerk te sluiten, de duisternis viel. Zij stond op, knielde nog eelw voor het altaar, >n trad op Heriri (oe, die voor haar de deur openhield. Ze bezag hem met eenijje be-wondering, boog éventjes het hoofd. verdween in de toenemende duisternis.

Hij had ze nu tooh gezien, in het zwakke licht, döór de lange schaduwen in de kerk overgelaten. . Schoon was zij niet; hij was teleurge-steld, hij had betera verwacht van de be-vallige gestalte. Neen, ze was niet schoon, dét leed geetien twijfel. Het was de moeite wel waard, zoolang gewacht te hebben, in dat leelijk kerkje, vermoeid en verhongerd al hij was ! Maar toch wat een interessant gelaat, zoo levend in zijne rust, en dan die oogen, zoo ernstig, zoo vol van iets anders dan hij gewoon waa in vrouwenoogen te lozen. Van welke kleur waren ze ? -r Noch zwart, nooh blajuw, dat wist hij aekei'; verder ging zijne kennis niet. Zonderlinge oogen waren het, en hij zou geeriie hun blik nog een* alen.