S bfcsrâqEtiff i -...

4
«« . ïiwit V'. vv-v ^ >t-staan « b r i c : - 'j^äf werd door. « der benunnirul itvluchten; .de«] todepaketbool, ta m*t/57M 1« t«fl plaats/ V»| i'dt:Pr«iuchen Vf :hte«ï. tri m u i 21 ofiicifl s«a"*llegUiig -nt sr van von Lir ice! gemaakt lelijke stallingen I 1, 80 • tukken g^ 1 na een dtledi wet.-van, Biniry nisir ih dén in de Fragsch»| gevecht teruggev VPHlE^yTElj «ndijke.;:- ; ten hnlre-Mltga inzwm «Mbevé AN HEVELE ' raffen Ben"* bied toori verfw«rk Inkwell« lV»t] :h ook aan " eerirnesseg. jlenlBg'Ugtn ge sn Bert • Annaweg,."40 • 4- BID getrau jaareud.v geti nde, deor " [AAè^HlIVAME, 4 i r 4 30 4 45- 4 52" 6 12.- 5 31 5 '42' 5.52 3 15 3 T6 3 38 ; 5 16 5 27 ' M 7.S5 7P37 7*4« ' " L..' 1' '•' • 'r> ' • Tv*" V' ' ' ^ vïiA ' ' . ' •.•••• ' l ' .. . ' •• Vf S" b f c s r â q E t i f f i 1' •• le-.- .wf f ,r »VjS^.vJ ta -t : Vl'i . If 132; , r, ^ • . ® »D â«rdt»kVrl» Maandag 5 Juli 28 J A A K .tf R 127 D A G B L A I ) Met Internationale Telegramdienst LAINDSCttt BOIT! NM-toeg*l«t«a ia België . X . [TÏMtrouw» Ter»cWjotd«n M»*sd»g, Oinidag, Wowidtg, ttood»^««, Viljfcig, Zartrt»g~ZOTd»R - m>i|*«d. etp •«i»d, 6S {^t.. K.uiurim, l|rt ZocdtgpgjpttKr cc twee d«gel$kscke zoo G'OEDKf URZAA'M H fi| ng te duren •rv'érijng en h /an cjejGRO^ ! AMS^EI'DI 3 MALr.EQSK M«i 19tB' tot lid): . 4 30 7 15 - 4 40 7 25 4' 51 7 36 5 15 7 53 5 33- 8 13 5 40 8 »8 5 55" " 8 33 ' 6>07 7 40 7 5 8 07 8 14 8 32 "8 51 9 O; 9 12 .5 37 3 . i . . 3 15" v 5 52 4 25 ; 7 50 4*40 jt '8 C5 Hét kóst des aaoigtss «It.'Om 6 are bT»dW, 8 ff«k le jire. S frçrV vofr S Zware beschietingen vari beile zijden op het front in België. Vermoedelijk een machtige slajr voor de Duitsche kust met zware zeeschepen, zeppelins, vliegtuigen. ' Gevechten nog in Argonne en bij Metzeral. Een aanslag op 't leven vaiiden-Amerikaan Morgan Het verbrande Fransche vliegtuig op Sas-van-öent KRON1JK Wat wijlen de Duitschers met en zware beschieting van het Iront in Belgie Het is geen spelen iweest dit maal zegt Parijs, maar m schieten van dag en nacht. Wij hebben in Zeeuwsch-Vlaan- (jeren het kanongedonder gehoord jp-Zondag. not;io.den>namidd»g/ ras het gestild. We hëbbe n toch reeds zooveel raarder kanongebulder gehoord dat dè commuciqué's er niet van fprakea Nu Zaterdag was het ch niet uitzonderlijk. ' Naar het telegram van Schier- Donnikoog, een der Noordelijkste kilanden van Nederland meldt is kr een zeeslag aan gang van be- Ittkenis We zullen morgen wel Ver erover vernemen, misschien Ifoot nieuws. 't Getrouwe's Belgische nieuwsjes. Ben brandend vliegtuig op Sas van dent. Ziterdag middag kwam etn vlieg- lig uit België bovtn Nederlahdt Itbitd. Reedt van uit Zdzaete zag er geschokt alt, pas 100 meten Nederlandich grondgebied wat verplicht te landen. De motor en bijhoorigheden waren tor geweerkogels getroffen. [ Het was geen geregeld neerstrijken ket vliegtuig deed, maar een ddijk geschokten val la een aar- ippelveld. [Twee inzittenden sprongen er uit loten met ganiche potten benzine de aarde onder het vliegtuig, oitstaken een lont en In machtige nmen en rook laaide het vliegtnig «a «torten motor en kaderwerk |(tn. ITerwijl het brandde kwam een man de Engelicheit vroegen waar |t ze waren en toen de vent kun la Holland viel direct hun over- «Iheid In. Ze gaven den* man 2 franken en ze trachten toen nog door het vliegtuig weg te trekken den brand te blusichtn. . Ze hebben dan ook zoo 't schijnt, 160 frank geboden, voor burgers kleederen, maar geene gekregen. Van het machien bleef slecht den staart over. Het voorste deel was tot den draad opgebrand. Een ronv : • « ! ^yari^SMIle- platjea; enrataven^érU- nóg eén stiik' vooruitstekend' schroei was cr van te zien: Het vliegtuig wat een Franschen tweedekker droeg hel nnmmer 674. De Engelscbe vliegeniers zijn geinlernêerd. — Aan de Sluit bif Phllipiene stond een Duiischer bij den draad bty hemel en aarde te beweren dat er stroom door de geleiding der ver- sperring ging. 't Moest wel lukken dat toen van Hollandschen kant een boer kwam met nen dullen hond. Van den moment het beest, den hond welke den Duitachen soldaat bi] zich had, in 'I zicht kreeg vloog hij erop. Boer en Duitschers ze hadden wel naar hun vierpoolert te roepen, de honden vochten en sloegen op elkaar, op en door de draad, wel tien minu- ten lang. De Duitscher trok een figuur, als hij zag dat de beesten niet doodge- bliksemd werden, hij die daar mei zijn vuisten, stond te liegen dat er stroom in zat In de draden. — Boven Knocke kwamen Zater- dag namiddag 2 vliegtuigen een zwart en een wit. De Duitschers schoten er hevig op. Ze bleven wel een half uur rond draaien. Den witten vlieger kwam heel laag, verdwenen Zuideltyk onge- deerd. — 't Is uitnemeud streng aan de grens bij Eede. Een gansch peroeel van Belgisch Overslag is buiten de versperring gevallen en wordt als Nederlandsché gebied gerekend. Bijzonder schieten in den nacht van Zaterdag op Zondag en allerprachttgste zoeklichten Za- terdag avond boven Zeebrugge. -77 ïf W E R E Eigen oorlogsf» "door d* verkoopers besoigdper ouxatt. Getrouwe AardtaWy, ïetwoi ".d, "f 2ir«iüc voor 3 m»«ód. . A drei ( •S» D B E R I C H T E N legrammen van 't Getrouwe l (r- ris m . •isN^i . • w«.. : •ft s ^ ity 't Oetreuwe den nacht van lijk bi] Sonehez i aanhield. — C luchttorpedes. iten plaatï. — âd geweer en laas eii Moezel PARIJS. Officieel bericht f u i elf ure « avonds De vflandelijke artillerie op hel Belgische front. Di van de loopgraven en stelli Op den rechteroever van Ook mangevechten iri Cha infanterieaanvallen. hs in dén verloopen dag en nacht zeer hevig [werd beantwoord door een hevig besctiieteM ren van den vijand. 9e Aisne hadden slechts mangevechten plaats, jügne. — In Argonne was het rustiger Geen tter-vqàndell|ke '300 meter met • in dageerste ikel êenige pun- Op de Maashbogten vooiidurend kanongebulder. Op de hoogten om ïf* '' Vfs uv niiiaaiiww^iwii f vvimui «ww r Hartmannsweiler infànteriegwechten. SCHIERMONNIKOOG, Cttrueh den nachf en ook Zondagmorgen werd zwaar kanongebulder gehoofd;uit Noordelijke richting gehoord. — la den morgen voeren nog 3 ' b f U Zeppelins en een watervliegtuig in Noor» delijke richting. Men is zek&rdr kust aan gang is. dat een groote zeeslag voor de Duitsche LONDEN. Het Belgische ^eiUnden getorpedetrd. Qe." . S' I ! I ! ! f hip < Bodsognat » werd voor de Chili* n'mfi= werd gered. - LONDEN. Het Engeltche stoomschip < Richmond > getorpedeerd. t Franschen in al - de vijan-, uit pp een front . erdén gevangen "'! '67 ongewonde ! rden, -vièlèn la 12 mijriilleuzen, 'n ' '! ;. welk ^erleden d gisteren'.door j.i munitie-fabriek werd in het kanaal n fjahia nota wordt NEW YORK. Een aanslag werd gepleegd op Morgan. De dader waa een professor in het Duitsch en verklaarde den aanslag te hebben ge- pleegd omdat het in de macht van Morgan was den wereldstrijd lea einde te brengen,en hij niet op een had overeenkomst aangedrongen.Mor- gan werd getroffen in de borst. PARIJS. — Artilleriegevechten hadden plaats bij Quennevière. Op Alrecht werden bommen geworpen welke brand stichten. In Argonne deden de duitschers een tegenaanval Wij behielden onze positie. De Duitschers leden zware verliezen. Meen Zuidelijk werden door de Duitschers aanvallen Ondernomen welke, na herhaalde hervatting hun vasten voet gaven in het voorst* onzer stellingen. Bij een tegenaanval werden alle posities behouden. Bij Metzeral 2 aanvallen. PARIJS elf uur. — Aan het geheele front tusschen Yser en Argonne kwamen artilleriegevechten voor, in het bijzonder bij Quennevieres ia da Aisnestreek. In Argonne beproefden de -Duitschers na een .hevige be- schieting des morgens een nieuwen aanval in de streek van Bagatelle. Een verwoed gevecht volgde, dat op sommige punten tot een handge- meen werd. Wij handhaafden onze posities. De Duitscherrs deden Don- derdagavond na een zeer hevige beschieting aanvallen op onze stellingen bij Hilgerflrst in de Vogezen. Twee aanvallen werden afgeslagen. Bij den derden aanval kregen de Duitschers voet in deze werken, maar eea tegenaanval des morgens ondernomen verdreef den vijand weer, di« sedert zijn verwoed bombardement voortzet. ROME, 3 Juli. Het communiqué van heden luidt : De actie der artillerie wordt over het geheele front krachtiger, vooral in Karinthiê, waar wij nabij P l o e k e n een vijandelijk kamp van 5Q9 tenten beschoten. Oisteren veroverde een onzer Alpendetachementen een vijandelijke loop- graaf op de Noordelijke helling van de g r o o t e Pal. Oedurende den nacht trachtte de vijand onze troepen door twee hevige tegenaanvallen te verdrijven, wal echter mislukte en waarbij hij zware verliezen leed. 150 lijken werden gevonden. Wg maakten bovendien manschappen krijgs- gevangen en veroverden meer dan 100 geweren. Aan de I t o n zo dnurt de aetie voort. Onze artillerie schoot het dorp K o i t n i k a ten Oosten van P l e z z o in brand, waar de aanwezigheid vaa veel materieel en provisie gemeld was. Ook een munitiebergplaals werd tot ontploffing gebracht. Den afgeloopen nacht deed de vijand twa« krachtige aanvallen tegen onze posities op het C a r s i q u e p l a t e a u , doch hj werd teruggeworpen. if ie i< t ^ - j r generaal Botha ^'.Transvaal heeft beschouwd>.eu <: t j-j jle op- de loop - Jüli^hadden 't, groote^yérliezen ;-! in aanval op de 'i ie naarf At rechte '4' ' i • •• ouchez met het, J 'avonds.hadden' ••% iè'éÓQtmetèr-t«-. 2 \ Dosten van de 'werden bloedig n zich" térujge- or overmachtige ren . aangevoerd poruitgèschoven ^toestand onge- . ; a If itp a wer- cchap 'deelt de i •S ' • aanval-beproefd v '/ al werd afgesla- ï de versterkte ivple en Tagllafe •rif/' zienlijke |schade n, vergetf ichea . nval.lerf.af, tegen g ng" voort op het ,n maakten, stuurbare lucht« jknooppunt ten . chtenb van den fijke bommen t* - i, Oostelijk vari ef. bommen ge- rol^ken' het vaar rdeif^ ongedeerd HR* ' •V V- 4 42 4 5,4 5 06 •eg 'Bf?*eti~cl>Jï$ ^-TSCHAPPU 10 3 15 « 5 35 I 3 - 3 38^-55 58 ; r f ^ f Z » 2 40 5 0°, ^ m I 10 6 11-'7 |5| 1-43 . 5;45',6 Ü?; 1 * 15.05 é 45 KRONIJK ten belangrijke winst .zoo noemt |het Paiijsche bericht van 3 uur, de redering bij fónten'elle van gist«- ' 'en. Cn waarlijk een stuk van 600 op W meter op enkele uren innemen wel een der felste w apert [el ten [ f'nds langen tijd op hePWestelijk ''ont. Hel aantal Duilache gevangenen 'f ook aanzienlijk en merkenswaar d 'g dat da krijgsgevangenen tot 7 l v *richlll«nde bataillons behooren, wat [Wel op de.kloekheid van den vljan- | de "iken-weerstand drukt. - In Transvaal Is 't «rapper gedaan. I De oorlog mét de-Duitsehgezinde l°P»t«ndellngen Is ten iaiad*. Ze hel». •••J zichijülénitegelHk o v < t « ^ e n . u Zoo 1« dén wereldoorlog, maf «ëh l*veehtttehé|nwminderci.> * Ö, laten we ooi «p aezen uag weer onze gedachten in dankbaar» heid gaan, eerst tot de vaderen van i 3o2', en dan tot de broederen die nu pal staan voor ? t vaderland! Laten wij hen steunen en ik richt me vooral tot dfe ongeduldige bondgenooten, door getrouw te ïii.n aan den plicht der lijdzaam- heid, door elkander-te bemoedi- gen, door 't hoofd recht te houden en een onwrekbare overtuiging te bewaren, dat eens Vlaanderen ~en Belgie weer vrij wordt. Een vrij Vlaanderen eo een vrij Belgie I Oeen stoeten dit jaar, geeti feest- vergaderingen, gean' concerten. 't Land is in'rouw. Maar stille rgedachtan tót onze gevallenen en tot onze.levenden; daktnaartelaars, ieü de^yefdigerajybqfc't vaderland. • < .•• vitmini. Ên nu... Zé gaan'de vlsschefsge- zinnen zelf, oni wal te hebben, enkele bottekens koopen welke in de'kreek van Slijpers- worden' gevangen. 't js er om den groeien tucht te doen.,, Ze werden al met eens met 28 te S elijk van voor hun deure gepakt in lostende, om na dén achten nog op straat te staan. En allemaal moesten zè onder ge- leide naar den officier. — Vijf mark boete' 1 of «en dag kol, werd er uitgebracht. üf eerste burger die op staanden voet te antwoorden kreeg, verklaarde dat hij geen vijf marken bij zich had. Dat beviel de Duitschers niet zoo gauw, en de man moést f en bewUsa J|j n itUHilMt I S*t> UC 'B11UV.V eens geboden hun portemonnaies voor te leggen óf hun .zakken uit te keeren. 60 cent, was al wat er te gare werd gevonden, al inplaats van gewensch'e vele marken. Een dondere koleire volgde en ze móchten-terug naar huls, met hun acht en twintig. nog?g«tn^ r^öde" dùlt''erbl|^ De Duurte. Het brood kost tegen het front 25 cent de kilo en dit nog spijts met de hulpe van Amerfca. -Woede daden Een Dnitsche soldaat in Oostende, heeft zijo kapitein gedood -«net: Mn geweerschot. De soldaat had reeds- van allt bbendent toelating gekregen,, ..., .. üJpJoom «Wh Zieke vrouw inj rDultschlapé'tebezoékeHuit gezonder d „re'ekschen kapitein. Dit bracht hem tot uitzinnigheid. Misbruik van het hoot in België - 't Is zonde hoe de Duitschers met den schoonen Amerikaanschen pltse- plne omgaan. Ze zien ei niet toe'om, dure lange houtstukken te korten en te nagelen. Het deed zich voor zelfs dat 'zé kostbaar acajouhout zonder omziens indèlven In aardwerken., — Htt Belgisch informatie Bureau meldt, dat jl. Zaterdagmiddag te Brussel de socialistisch^ volks- vertegenwoordiger Meis- mans doo. vier agenten van dr Duitsche geheim« |^lll« lfrhecht«fa is genomen.; De reden va» de aan- howiintilf^

Transcript of S bfcsrâqEtiff i -...

Page 1: S bfcsrâqEtiff i - mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1915_07_05.pdfi'dt:Pr«iucheVf n :hte«ï. tri mui 2 ofiicif1 l s«a"*llegUiig -nt ... hadh , in 'I

«« .

ï i w i t

V'. vv-v ^ >t-staan «br ic

: - 'j äf

werd door. « der benunnirul

itvluchten; .de«] todepaketbool, ta m*t/57M 1«

t«fl plaats/ V»|

i'dt:Pr«iuchen Vf :hte«ï.

tri

m u i 21 ofiicifl s«a"*llegUiig

-nt

sr van von Lir

ice! gemaakt

lelijke stallingen I

1, 80 • tukken g

1 na een dtledi wet.-van, Biniry nisir ih dén

in de Fragsch»| gevecht teruggev

V P H l E ^ y T E l j « n d i j k e . ; : -; ten hnlre-Mltga

inzwm «Mbevé AN HEVELE '

raffen Ben"* bied toori verfw«rk Inkwell« lV»t] :h ook aan " eerirnesseg. jlenlBg'Ugtn ge

sn Bert • Annaweg,."40

• 4-

BID g e t r a u jaareud.v geti

nde, deor " [AAè HlIVAME,

4 i r 4 30 4 45-4 52" 6 12.-5 31 5 '42' 5.52

3 15 3 T6 3 38;

5 16 5 27

' M 7.S5 7P37 7*4«

' " L..' 1' '•' • 'r> • ' • Tv*" V' • ' ' ^ vïiA ' ' . ' • • •.•••• ' l • ' .. . ' •• Vf

• S" b f c s r â q E t i f f i 1' •• le-.- .wf f ,r »VjS^.vJ ta -t :

• Vl'i . I f 1 3 2 ;

, r, ^ • . ® »D

â«rdt»kVrl»

Maandag 5 Juli 28 J A A K .tf R 127

D A G B L A I )

Met Internationale Telegramdienst

L A I N D S C t t t B O I T ! NM-toeg*l«t«a ia België

. X .

[TÏMtrouw» Ter»cWjotd«n M»*sd»g, Oinidag, Wowidtg, ttood»^««, Viljfcig, Zartrt»g~ZOTd»R - m>i|*«d. etp •«i»d, 6S {^t.. K.uiurim, l|rt ZocdtgpgjpttKr cc twee d«gel$kscke

zoo G'OEDKf URZAA'M H f i | ng te duren •rv'érijng en h /an cjejGRO^ ! A M S ^ E I ' D I

3 MALr.EQSK M«i 19tB' tot

lid): . 4 30 7 15 - 4 40 7 25

4' 51 7 36 5 15 7 53 5 33- 8 13 5 40 8 »8 5 55" " 8 33

' 6>07 7 40 7 5 8 07 8 14 8 32

"8 51 9 O; 9 12

.5 37 3 . i . . 3 15" v 5 52

4 25 ; 7 50 4*40 j t '8 C5

Hét kóst des '» aaoigtss «It.'Om 6 are bT»dW, 8 ff«k le jire. S frçrV vofr S

Zware beschietingen vari beile zijden op het front in België.

Vermoedelijk een machtige slajr voor de Duitsche kust met zware zeeschepen, zeppelins, vliegtuigen. ' Gevechten nog in Argonne en bij Metzeral.

Een aanslag op 't leven vaiiden-Amerikaan Morgan Het verbrande Fransche vliegtuig op Sas-van-öent

KRON1JK Wat wijlen de Duitschers met

en zware beschieting van het Iront in Belgie Het is geen spelen

iweest dit maal zegt Parijs, maar m schieten van dag en nacht. Wij hebben in Zeeuwsch-Vlaan-

(jeren het kanongedonder gehoord jp-Zondag. not;io.den>namidd»g/ ras het gestild.

We hëbbe n toch reeds zooveel raarder kanongebulder gehoord

dat dè commuciqué ' s er niet van fprakea N u Zaterdag was het

ch niet uitzonderlijk. ' Naar het telegram van Schier-

Donnikoog, een der Noordelijkste kilanden van Nederland meldt is kr een zeeslag aan gang van be-Ittkenis W e zullen morgen wel V e r erover vernemen, misschien Ifoot nieuws.

't Getrouwe's Belgische nieuwsjes.

Ben brandend vliegtuig op Sas van dent.

Ziterdag middag kwam etn vlieg-lig uit België bovtn Nederlahdt Itbitd. Reedt van uit Zdzaete zag

er geschokt alt, pas 100 meten Nederlandich grondgebied wat verplicht te landen.

De motor en bijhoorigheden waren tor geweerkogels getroffen. [ Het was geen geregeld neerstrijken

ket vliegtuig deed, maar een ddijk geschokten val la een aar-ippelveld.

[Twee inzittenden sprongen er uit loten met ganiche potten benzine de aarde onder het vliegtuig, oitstaken een lont en In machtige nmen en rook laaide het vliegtnig «a «torten motor en kaderwerk

|(tn. ITerwijl het brandde kwam een man

de Engelicheit vroegen waar |t ze waren en toen de vent kun

la Holland viel direct hun over-«Iheid In. Ze gaven den* man

2 franken en ze trachten toen nog door het vliegtuig weg te trekken den brand te blusichtn. .

Ze hebben dan ook zoo 't schijnt, 160 frank geboden, voor burgers kleederen, maar geene gekregen.

Van het machien bleef slecht den staart over. Het voorste deel was tot den draad opgebrand. Een ronv

: • « ! ^yari^SMIle- platjea; enrataven^érU-nóg eén stiik' vooruitstekend' schroei was cr van te zien:

Het vliegtuig wat een Franschen tweedekker droeg hel nnmmer 674.

De Engelscbe vliegeniers zijn geinlernêerd.

— Aan de Sluit bif Phllipiene stond een Duiischer bij den draad bty hemel en aarde te beweren dat er stroom door de geleiding der ver-sperring ging.

't Moest wel lukken dat toen van Hollandschen kant een boer kwam met nen dullen hond. Van den moment het beest, den hond welke den Duitachen soldaat bi] zich had, in 'I zicht kreeg vloog hij erop.

Boer en Duitschers ze hadden wel naar hun vierpoolert te roepen, de honden vochten en sloegen op elkaar, op en door de draad, wel tien minu-ten lang.

De Duitscher trok een figuur, als hij zag dat de beesten niet doodge-bliksemd werden, hij die daar mei zijn vuisten, stond te liegen dat er stroom in zat In de draden.

— Boven Knocke kwamen Zater-dag namiddag 2 vliegtuigen een zwart en een wit.

De Duitschers schoten er hevig op. Ze bleven wel een half uur rond draaien.

Den witten vlieger kwam heel laag,

Zè verdwenen Zuideltyk onge-deerd.

— 't Is ui tnemeud streng aan de grens bij Eede.

— Een gansch peroeel van Belgisch Overslag is buiten de versperring gevallen en wordt als Neder landsché gebied gerekend.

— Bijzonder schieten in den nacht van Zaterdag op Zondag en allerprachttgste zoeklichten Za-terdag avond boven Zeebrugge.

-77 ïf

W E R E Eigen oorlogsf»

"door d* verkoopers besoigdper ouxatt. Getrouwe AardtaWy,

ïetwoi ".d, "f 2ir«iüc voor 3 m»«ód. . A drei (

•S»

D B E R I C H T E N legrammen van 't Getrouwe

l ( r -

r i s m . • i s N ^ i .

• w«.. : •ft s

^ ity 't Oetreuwe den nacht van lijk bi] Sonehez i aanhield. — C luchttorpedes. iten plaatï. — âd geweer en laas eii Moezel

PARIJS. Officieel bericht f u i elf ure « avonds De vflandelijke artillerie

op hel Belgische front. Di van de loopgraven en stelli

Op den rechteroever van Ook mangevechten iri Cha infanterieaanvallen.

hs in dén verloopen dag en nacht zeer hevig [werd beantwoord door een hevig besctiieteM ren van den vijand. 9e Aisne hadden slechts mangevechten plaats, jügne. — In Argonne was het rustiger Geen

tter-vqàndell|ke '300 meter met • in dageerste ikel êenige pun-

Op de Maashbogten vooiidurend kanongebulder. Op de hoogten om ïf* ''

Vfs uv niiiaaiiww^iwii f vvimui «ww r Hartmannsweiler infànteriegwechten.

SCHIERMONNIKOOG, Cttrueh den nachf en ook Zondagmorgen werd zwaar kanongebulder gehoofd;uit Noordelijke richting gehoord. — la den morgen voeren nog 3 ' b f U Zeppelins en een watervliegtuig in Noor» delijke richting. Men is zek&rdr kust aan gang is.

• dat een groote zeeslag voor de Duitsche

LONDEN. Het Belgische ^eiUnden getorpedetrd. Qe."

.

S' I ! I ! ! f

hip < Bodsognat » werd voor de Chili* n'mfi= werd gered. -

LONDEN. Het Engeltche stoomschip < Richmond > getorpedeerd.

t F r a n s c h e n in al - de vijan-, uit pp een front

. erdén gevangen "'! '67 ongewonde ! rden, -vièlèn la

12 mijriilleuzen, ' n ' '!

; . welk ^erleden d gisteren'.door

j.i • munitie-fabriek

werd in het kanaal n fjahia nota wordt

NEW YORK. Een aanslag werd gepleegd op Morgan. De dader waa een professor in het Duitsch en verklaarde den aanslag te hebben ge-pleegd omdat het in de macht van Morgan was den wereldstrijd lea einde te brengen,en hij niet op een had overeenkomst aangedrongen.Mor-gan werd getroffen in de borst.

PARIJS. — Artilleriegevechten hadden plaats bij Quennevière. Op Alrecht werden bommen geworpen welke brand stichten. In Argonne deden de duitschers een tegenaanval Wij behielden onze

positie. De Duitschers leden zware verliezen. Meen Zuidelijk werden door de Duitschers aanvallen Ondernomen

welke, na herhaalde hervatting hun vasten voet gaven in het voorst* onzer stellingen. Bij een tegenaanval werden alle posities behouden.

Bij Metzeral 2 aanvallen.

PARIJS elf uur. — Aan het geheele front tusschen Yser en Argonne kwamen artilleriegevechten voor, in het bijzonder bij Quennevieres ia da Aisnestreek. In Argonne beproefden de -Duitschers na een .hevige be-schieting des morgens een nieuwen aanval in de streek van Bagatelle. Een verwoed gevecht volgde, dat op sommige punten tot een handge-meen werd. Wij handhaafden onze posities. De Duitscherrs deden Don-derdagavond na een zeer hevige beschieting aanvallen op onze stellingen bij Hilgerflrst in de Vogezen. Twee aanvallen werden afgeslagen. Bij den derden aanval kregen de Duitschers voet in deze werken, maar eea tegenaanval des morgens ondernomen verdreef den vijand weer, di« sedert zijn verwoed bombardement voortzet.

ROME, 3 Juli. Het communiqué van heden luidt : De actie der artillerie wordt over het geheele front krachtiger, vooral

in K a r i n t h i ê , waar wij nabij P l o e k e n een vijandelijk kamp van 5Q9 tenten beschoten.

Oisteren veroverde een onzer Alpendetachementen een vijandelijke loop-graaf op de Noordelijke helling van de g r o o t e Pal . Oedurende den nacht trachtte de vijand onze troepen door twee hevige tegenaanvallen te verdrijven, wal echter mislukte en waarbij hij zware verliezen leed. 150 lijken werden gevonden. Wg maakten bovendien manschappen krijgs-gevangen en veroverden meer dan 100 geweren.

Aan de I t o n zo dnurt de aetie voort. Onze artillerie schoot het dorp K o i t n i k a ten Oosten van P l e z z o in brand, waar de aanwezigheid vaa veel materieel en provisie gemeld was. Ook een munitiebergplaals werd tot ontploffing gebracht. Den afgeloopen nacht deed de vijand twa« krachtige aanvallen tegen onze posities op het C a r s i q u e p l a t e a u , doch h j werd teruggeworpen.

if ie

i< t

^ - j r generaal Botha ^'.Transvaal heeft

beschouwd>.eu <: t

j-j jle op- de loop -Jüli^hadden

't, groote^yérliezen

;-! in aanval op de 'i ie naarf At rechte

'4' ' i • •• ouchez met het, J 'avonds.hadden'

••% iè'éÓQtmetèr-t«-. 2

\ Dosten van de 'werden bloedig

n zich" térujge-or overmachtige ren . aangevoerd

poruitgèschoven

^toestand onge-. ; a • If itp a wer-

cchap 'deelt de i •S ' •

aanval-beproefd v ' / al werd afgesla-

ï de versterkte ivple en Tagllafe

•rif/' zienlijke |schade n, vergetf ichea

. nval.lerf.af, tegen g ng" voort op het ,n maakten, stuurbare lucht« jknooppunt ten

. chtenb van den fijke bommen t*

- i, Oostelijk vari ef. bommen ge-rol^ken' het vaar rdeif^ ongedeerd

• HR*

'•V V-

4 42 4 5,4 5 06

•eg 'Bf?*eti~cl>Jï$

^-TSCHAPPU 10 3 15 « 5 35 I 3 - 3 38^-55 58

; r f ^ f Z

» 2 40 5 0°, ^ m

I 10 6 11-'7 |5| 1-43 . 5;45',6 Ü?;1

* 15.05 é 45

KRONIJK ten belangrijke winst .zoo noemt

|het Paiijsche bericht van 3 uur, de redering bij fónten'elle van gist«-' 'en.

Cn waarlijk een stuk van 600 op W meter op enkele uren innemen

wel een der felste w apert [el ten [ f'nds langen tijd op hePWestelijk ''ont.

Hel aantal Duilache gevangenen 'f ook aanzienlijk en merkenswaar d'g dat da krijgsgevangenen tot 7

lv*richlll«nde bataillons behooren, wat [Wel op de.kloekheid van den vljan-|de"iken-weerstand drukt. -•

In Transvaal Is 't «rapper gedaan. I De oorlog mét de-Duitsehgezinde l°P»t«ndellngen Is ten iaiad*. Ze hel». •••J zichijülénitegelHk o v < t « ^ e n . u

Zoo 1« dén wereldoorlog, maf «ëh l*veehtttehé|nwminderci.> *

Ö, laten we ooi «p aezen uag weer onze gedachten in dankbaar» heid gaan, eerst tot de vaderen van i 3o2', en dan tot de broederen die nu pal staan voor ?t vaderland!

Laten wij hen steunen en ik richt me vooral tot dfe ongeduldige bondgenooten, door getrouw te ïii.n aan den plicht der lijdzaam-heid, door elkander- te bemoedi-gen, door 't hoofd recht te houden en een onwrekbare overtuiging te bewaren, dat eens Vlaanderen ~en Belgie weer vrij wordt .

Een vrij Vlaanderen eo een vrij Belgie I

Oeen stoeten dit jaar, geeti feest-vergaderingen, gean' concerten.

' t Land is in ' rouw. Maa r stille rgedachtan tót onze gevallenen en tot onze.levenden; daktnaartelaars,

ieü de^yefdigerajybqfc't vaderland. • • • < .•• v i t m i n i .

Ên nu... Zé gaan 'de vlsschefsge-zinnen zelf, oni wal te hebben, enkele bottekens koopen welke in de'kreek van Slijpers- worden' gevangen. 't j s er om den groeien tucht

te doen.,, Ze werden al met eens met 28 te

Selijk van voor hun deure gepakt in lostende, om na dén achten nog op

straat te staan. En allemaal moesten zè onder ge-

leide naar den officier. — Vijf mark boete'1 of «en dag kol,

werd er uitgebracht. ü f eerste burger die op staanden

voet te antwoorden kreeg, verklaarde dat hij geen vijf marken bij zich had. Dat beviel de Duitschers niet zoo gauw, en de man moést f en bewUsa J|jn itUHilMt I S*t>

UC 'B11UV.V eens geboden hun portemonnaies voor te leggen óf hun .zakken uit te keeren.

60 cent, was al wat er te gare werd gevonden, al i np laa t s van gewensch'e vele marken.

Een dondere koleire volgde en ze móchten-terug naar huls, met hun acht en twintig.

nog?g«tn^ r^öde" dùlt''erbl|^

De Duurte. Het brood kost tegen het front

25 cent de kilo en dit nog spijts met de hulpe van Amerfca.

-Woede daden Een Dnitsche soldaat in Oostende,

heeft zijo kapitein gedood -«net: M n

geweerschot. De soldaat had reeds- van allt

bbendent toelating gekregen,, ..., .. üJpJoom «Wh Zieke vrouw inj rDultschlapé'tebezoékeHuit gezonder d

„re'ekschen kapitein. Dit bracht hem tot uitzinnigheid.

Misbruik van h e t h o o t in B e l g i ë

- 't Is zonde hoe de Duitschers met den schoonen Amerikaanschen pltse-plne omgaan. Ze zien ei niet toe'om, dure lange houtstukken te korten en te nagelen. Het deed zich voor zelfs dat 'zé kostbaar acajouhout zonder omziens indèlven In aardwerken.,

— Htt Belgisch informatie Bureau meldt, dat jl. Zaterdagmiddag te Brussel de socialistisch^ v o l k s -v e r t e g e n w o o r d i g e r M e i s -m a n s doo. vier agenten van d r Duitsche geheim« |^ l l l« l f rhecht«fa is genomen.; De reden va» de aan-howiintilf^

Page 2: S bfcsrâqEtiff i - mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1915_07_05.pdfi'dt:Pr«iucheVf n :hte«ï. tri mui 2 ofiicif1 l s«a"*llegUiig -nt ... hadh , in 'I

JUS?

Artikel I. r î «maaid gras;ft ^Artikel 2. gewoanen op : IMr afstand v*' t e , gebruik f t Washand» 0

Artikel 3. ; yerordéningr N a de Wet' ' frladnp. is t v a * tch'hoq

.'3fr J ".r -I'

Alten, dl* z$n vél

Oering van i kl artikel'8 [ Sttalvorderin den rang vi patrouillecori wachten,!' s Ii komen; t« lé) «in mét wt ' sa opHoudet

De Burg« verordening : doên in hun

^ ». »

Overtredfti wordt gestra hoogste een ten hoogsJe

Ultgegever 1015. De

VALSC Er-zija w<

van f 2,5« I serienummei

Ze zijn gi-» le onüeficu? watermerk v het etjfer 2,! ondergrond; ben n.i: ei ne t iichtgé •nissea den! veitöonen e

Men zij o men van zil') «iet: dóór hé goed.'

't Oetrouvi streng op te' der versperr het Oosieiij Vlaanderen i groet misver

De helft e aan de me} draden kunn ien maar nii keldraad^dej den £an. >

Jawel er i vootzichtigh den en priki de eiectricitc draad.

In regel r 't is niet zo; dat ftlle d s t r e e k s a\ t e n zijn ges

Daarbij zij klejnere dra< onder elkaar

Laat hemj D R A AD.J

« Schuwi De palenJ

de draad v hangt, zijn ri

Waaneer I dat een pers i gen blijft, h(' een tweede* u n te rak ' draad genaa)

Wanneer ij: door een éli waarts over bedwelming 'k' mogelijkheid': haastig op^f vallene koud' middelerwijl

h , l e , v i - , * '

i f

I 't Getrouwe* ^ Nieuwsjes. j

^ N O G A L T I J D E R I N L O O P E N Vijf mannen komen vragen in

een bijzondere herberg te Bou-chaute.tegen de Statie, of er geen

' middel tis over de grenzen komen.

Gaat bij de twee mannen hier ' rechtover zegt den herbergier.

Ze giEgen er bij en ze werden op den juisten weg gezet, nu had-den ze maar recht door te gaan.

De vijf slopen voort recht door. Ze waren niet haastig genoeg <rn M liepen in Dui tschehahden.

De Duitschers willen weten hoe de vreemdelingen tot daar geko-men zijn. De mannen bekennen de woorden van den herbergier • n de moeite der a m a n c e n van

. «r recht over. De Duitschers gaan ze gevangen

nemén, maar een is ' reeds gaan vliegen.

De twee gevangenen zijn toen ' .naar Ertvelde gevoerd*n veroor-deeld tot 5 weken straf in Duitsch-land .

Ze gingen in appel in Ertvelde en ze kregen nog 6 weken erbij.

Zoo zijn ze nu voor'11 weken naar Duitschland :

— In Bouchaute kwam een ofKciers-automobiel aan De jon-gen schuifelden er achter. De automobiel stopte en nam eén der kleine jongens op.

De jongen kreeg een goed pak slagen en we rd - een ;eind. verder

ren, die liggen in het geïsoleerde gedeelte, van hei groote hospitakl, en aan de, zieken ;yan, het^ militsire hoi: pitaal. •

te i

— Voor de Hollandsche men-sche l wordt nu mis gedaan in de Gemeenteschool van Hollandsch Overslag en 'de döoden moéten op Zuiddorpe worden begraven.

— Texelvertijd met burgemees-ter Lippens van Moerbeke, werd •ok de burgemeester van Wachte-beke gevangen genomen.

Doch deze keerde na drie dagen terug.

— - Een Maldeghemsche jongen Silvain Lazoen, in Ocstburg ver-blijvende, is in Aardenburg ver-d ronken , 'b i j het zwemmen in 'de kreek aan het Schependom

—. Nietegenstaande de elëctrische versperring zijn de grensposten nog vermeederd aan Bonehaute.

— Zoowel de oude of de nieuwe hoogeschool in Oén.tis bezet door de Duitschers.

Van Duitsche zijde wil men de universiteit in October terug in gang hebben. Ze kome'n spijts al hu« bezorgdheid, aan geen genoegzaam aaatal professoren.

KARDINAAL KN OENERAAL. Z. E. kardinaal Ferrari, aartsbis-

schop van Milaan, heeft aldaar, naar de < Italia » meldt, een bezoek ge-bracht u i generaal De Rossl, die ziek ligt la het Zoada-hespitaa). Het bezoek en het onderhoud droegen een zeer hartelijk karakter. De kardi-•aal sprak den generaal zijn bewon-dering uit 'voor diens heldhaftig ge drag en voegde er de beste wenschen bij voor zijn spoedig, herslei. De ge-aeraal verhaalde van het gevecht, waarin hij gewond werd en had aiets.dan dankbaarheid en hewonde: ring voor dtn aalmoezenier Den Edoardo Oilardi ch voor z |n dappere scherpschutters van het l l e regiment.

De kardinaal bracht vervolgens >eenj

bezoek aan al de andere zieken in dit hospitaal, alsmede aan de otfieie-'

G R B N Z B N Over de berichten waarvan 't Qe-

trouwe reeds voor twee dage* de eerste tijdingen bracht heeft de Tel, bijzonder heden.

Passés aan particulieren werden niet meer verstrekt. Met groote moei-te is bet den werkgevers der Neder-Isndsche fabrieken gelukt een uitzon-dering te verkrijgen v,oor de op hun fabrieken in dienst zijnde Belgische arbeiders.

Deze mogen Zaterdags naar huis terugkeerén. In den loop der week moeten zij in Nederland verbltyven.

Alle patsen, welke tot dusverre verstrekt wären, zijn thans ongeldig verklaard.

Te Selzaete worden geea passen meer verstrekt. Deze dient mea zich te bezorgen te Oent, een goede 20 K.M. van deze grensplaats verwijderd.

Het tteinenverkeer niet. Vlaanderen en zoo met het overige deel van Nederland wordt ook onderbroken.

De lijn Gerit—Terneuzeh heeft aan-zegging' gekregen, dat het Belgische gedeelte dezer I(|n door.de Duitschers zelf in exploitatie zal worden geno-men.

Den 10 Juli e.kl zal met deze ex-ploitatie eén begin gemaakt worden en tol dien datum heeft de directie gelegenheid haar rollend materieel naar Nederland over te brengen.1

In verband daarmede zal de ge-heele exploitatie van het stuk, lijn Sas van Oent— Terneuzen ook op Nederlandschen'bodeorworden over; gebracht . *

Het verhod per rijwiel is thans ook in alle gemeenten geschorst

Alle rijwielen worden opgevorderd tegen een vast tarief van rr. 37.M.

Blijkbaar is het hier te doen oa| de banden, waaraan in Duitschland groot gebrek moet heerschen,

REQUISITIES: ' Men schrot van dé Belgische

grens : thans wordt in geheel Eielgie

alles wat tot machinerieën gerekend wordt, zonder betaling uit de fabrie-ken weggehaald en naar Duitsch-, land gevoerd. Ook meubelen uit leegstaande 'huizen zijn thans een welkome prooi. Veldvruchten en hooi wordt den boeren slechts in zeer kleine hoeveelheden gelaten en in de streken, waar door de aldaar weer hervatte mijnindustrie zeer wei-nig aan landbouw gedaan wordt, is de nood weer nijpend. Dat de smok-kelhandel in goederen, welke uitvoer nit Holland is verboden, door de Duitschers thans weer |in meerdere mate geprovoceerd wordt, behoeft geen verwondering te wekken. Het aantal aanhoudingen door de Hol-landsche grenswacht gedaan, neemt weer schrikkelijk toe. De Tel

DE ORBNS GESLOTEN.1

Naar aanleiding van het thans her-vat troepenvcrkeêr naar Zuid-Belgie

jen Frankrijk zijn de Belgische gren-zen van Limburg weer lijdelijk ge-

' sloten. Zoowel inkomend als- uih> gaand grensverkeer Is verboden. Tel.

• DE BEIAARD TE MECHELEN. j Naar ik uit den mond van een |< bevoeg » Mechelaar verneem, zijn de klokken van den beiaard op Rom: boutstoren,. die roo fel bestookt is geworden tijdens de beiehieting, g e h e e l o n b e s c h a d i g d geblé-ven. Alleen dé cabien van den bei-aardier, onzen eenlgeh Jef Denijn, werd vernield. Het zal, voor veién, een heugelijke tijding zijn.

N. R. Ct.

ORENSTOEZICHT. Duitschers houden langs de De

geheele Noord Brahantsch-Belgische grens zeer nauwkeurig toezicht en hebben in drie dagen weer een rui-aten buil gemaakt, in Acbel en Neer-pelt werden 18-vrouwen en 3 man-, nen in hechtenis genome« ; aan: dé rekken. ____ Li! T^—.t ..1 « 4 ' TA4 grens bij Turnhout 14. vroawen en 6 mannen.

Sommigen rao«t<n' voor den krijgs-raad versch^ieri; 'omdat z^ hebben getracht'voor. nit voer verboden arti kelen hiur'Nedérlind^ B i t ^ - ^ - ' — Ie

De voeren. Tel,

Tot zoover kroonprins Ruprecht. Hierbij kan nog worden gevoegd dat de New-Yorksche « Evening Post >, pa grondig onderzoek in welingelichte

I kringen, de beweringen _ ven. dea kroonprins omtrent de munifie levering

jkort ea goed als « onzinnige klets-

B e n o n d e r h o u d m e t - d e s B e i e r s c b e n k r o o n p r i n e .

De correspondent van de < New-York Times > bij het hoofdkwartier van den Belersehen kroonprins, zendt aan ztyn blad het verslag van een onderhoud met kroonprins Ruprechl. In Rusland zijn wij den hamer, zoo zeide hij, terwijl op het Westelijk front wij het aambeeld zijn, en. als eenige taak hellen de woedende sla-gen der Franschen op te Vangen.

Deze opperbevelhebber van het belangrtykste Duitsche leger op bet Westelijk front, wijdde vervolgens uit over het overvloedig gebruik, van munitie door de Franschen. Nssr zijn meening hebben de Franschen bij bun offensief tegen zijn leger, drie tot vier millloea granaten verschoten. Oedurende zes weken vuurde de Fransche artillerie gemiddeld 100.00» gianaten per dag af. En het Fransche officieel« rapport, dat meldde, dai de kanonniers op één dag 300.060 gra-naten hadden afgezonden, deèldé niets dan de volle waarheid mede.

Kroonprins Ruprecht zwaaide dea Franschen lot toe wegens de groote dapperheid waarmede zij streden, zelfs als hun positie blijkbaar hopeloos was. Volgens hem was Joffre's offen-sief voorioopfg afgeiooptn, 'maar zeker kon hij| het, niet zeggen. Dé Fransehen komen .wellicht mét groo' tere troepenmassa's en meet zware artillerie terug, om het 'opnieuw te probeeren.

Be kroonprins verklaarde, dat zijn troepen bij Neuve Chapelle schuierend gevochten hadden, waar, naar hlji beweerde, bij het begin van het Engelsche offensief .drie Duitsche

: bataljons tegen 48 Engelsche bataljons-[hadden stand gehouden tot er ver-sterkingen kwamen opdagen. De

[Engelsche verliezen waren, volgens jhem, zwaarder dan was toegegeven. I Waar het leger van Kitchener zat, >begreep hij niet goed. Wel hadden zijn troepen Engelsche gevangenen gemaakt, maar lang niet genoeg naar zijn zin. Ten slotte verklaarde hij, dat er ontzaglijk veel Anenkaajntche munitie moet worden gebruikt, eb dat dit de reden was waarom de Framche artillerie zulke ongehoorde hoeveelheden granaten kon verschié-ten. Hij schatte dat er van de grana-ten die de Franschen afschoten, minstens $0 Amerikuntche waren. Het jongste Fransche offensief zou niet mogelijk zijn geweest zonder Amerikaansche granaten, die den oorlog ongetwijfeld maanden

praat > quaiiflceért. Het staat zegt het blad, dat de Amerikaa granateri pas ln September in menswaardige hoeveelheden Frankrijk zullen gt»».. (Reeds maand geleden verklaarde, eeni Amerikaansch blad, dat.de Veree Staten voor hoogstens 1 °/j> t mahitie-productie bijdroegen..

OBEN AMERIKAANSCHE'MU* ^ ; IN FRANKRIJK.

in verband met hét Interview prlna Ruprecht van Beleren, li < New York Times * gepubllc waarin dèie verklaard nad, di Franschen 50 ft/O van hun mi uit de Vereenigde Staten belrol deelt het ministerie van Oorlog deel mede, dat sinds het begin den oorlog geen Aigerikaai munitie is gebriikt>~' '

DE ZOON VAN DE MLOISCI PROP. PIRENNE OISNEUVE!

Zware effers elscht het vi land !.,. O een week schier gaat % bij of we ' vernemen den dood een soldaat; die een algemeen kenden . en geëerden naam dr Nu ia weer een der zonen van | Henri Pirenne gevallen, dié ér in 't leger had.

Henii Pirenne Is de geleerde fessor van geschiedenis aan de I geiehool te Oent, wiens we over de Belgische nsliooaliteil i de eeuwen heen, hem dea we roem bezorgd hebben.

Met een wezenlijk verbluffend wtjsmaterisal wordt In de we van Pirearie aangMoond, dat va de vroegere tijden hét lot vaa mingea en Walea In- Beigie o sduidelijk san elkaar verhoadé geweest en dat zij, niettegepstaa alle verschil van ras en'taal, (« eeuwea een afzonderlijke:natie < een duidelijk afgctceketM^éigeaM karakter vormen.

Prof. Pirenne Is een leerling den oalaogs overleden Duits« hlstoricas Ksrl Lsmpreeht, die weinige dagen voor zlfa dood verschillende sleden van Dailsch* lezingen over de Belgische nstioi teil had gegeven, d>e In den ( r volkomen ovtreen stemme« met

' Iheorlefn van Pirenne. * In de eerste dagen van dit had Karl Lamprecht san prof. Pi ne nog een bezoek gebrscht te C Het laat zich gemaMtelttk begHjj

; dat dli weerden, allesbehalve'hi '.tijk'is geweest. .

' ^ tmmm ! FEIilX VAN OOTEOEM véfl fvende mei zijne woonwagens ' Aardenburg gtrophuyt biedt zieh voor het vermaken van kelels, pél en paaaea, kofllemolens scherpen!'

[zagen enz. alles gewaar borgte ' spoedige bediening,

FELIX VAN OOTEOEM

hing

De booteil der R e d St« W h i t e Sta r en A me r ic< L i n e varen wekelijks aV v Liverpool. Aansluitecde vertn kenuit Vliesicgeo raar Ecg*l« Inficbtingen over pri jfeii ka aVten tet beko m en bij :

' C B . ' r ^ l e a s c h o t t W , Agent,

; (Scheiding. Eode.ZoeJam N. B. - Ook

hekomon ever d*. N ê i M I M

'

van nnm

Naar hooge waarschijnlijkheid zul-len de treinen Sas van Oent — Oent De Clinge — Ternsche met- 10 juli hun dienst staken.

— « De Vlaamsche Post » Oent verkoopt geen honderd •ters meer.

Het volk neemt het tot'Ordewoord « Koopt de Post niet. >

— De menschen zitten in lange teken lotto spel te spelen voor hun

>deur. Wat kunnen de .werkloozen «aders.

fcifchftV-A m e r i k a a a s c h e ^

B r i e f w i s s e l i n g Wi) behben on'viagéBBa 24 Joaf: va« 2299 M. Alfona De Riémteker,

Hdiroit Micbigan, eet dollar voor abontem^nt Vaö M8-April to't 'l8'De-ceroher 1915;

van 2300 M Camiel De Jaegher. Détrolt Michl)?»P. een dollar, van 18 April tot 18 December J915;

döeletnden. ~ Waarschijnlijk Vdn "en worden er nog steeds veel dezer Duitsch Belgische z e g e | t . opgekocht aoqr postzegelhandelaren,

— De koers waarvoor aan Belgi-sche uitgewekenen door de Neder-landsche Baiik' Belgisch geld wordt gewjsseldy isVasigésfeld^op 45 l/2.':'

— Door den territorialen bevel

— In de grensgemeenten hebben de Duilschera p o l i zei ter bewaking der bevolking aangebracht. Ze loopeh -ekleed gelijk gewone soldaten maar

eb.bén geen, wapens,,bö «icH. ?t'>Zijn t

v»n 2301 M Aagnst Lips. Dé rolt- hebber in Zeeland enz. is aan de Michigat. een dolUr, van 18 April tot volgende personen het verbIHf in hef 18 rtrcember 1915; • •<•- J.—• .

1969 M Emiel ] II'. «en dollar, dnu van 1 Aagusii 1915. tot 1 April 1916 Uw a^oineroent liep nog tot-1 Aü(f "l9I5 ' '

„ , , r , . In «iaat van beleg verkeerend' gebied Einiel Umbrecht, Molire-ontzegd: my»*» Standaart Theophiel, geb. 5 Juli

1887 te Eede, wonende aldaar, we-gens clades Henen uitvoer en poging tot .omkpoplng van eén Nederland-sehen grenspost ;

De Deyne Henri, geb. -TERSTOND OEVRAAOD :

eeii Occasie-Motor voor het drijven van eene ; drukpers, van " ' ' ~ naar

2 Oei 1888 temMaldeghem, en Rotey Florent, geb. !

l t M ; t e Maldeghem, beidé: 15^Febr. 2;to< 8.p|ardenkraeht. ^Schrijven BelgêBivtfjdejijk' verblljvende; té Ee'de,' ^het.bur^rl.van 'l Oetrouwé • j. » l i M j k k e f ä r i ) ; ^ " '•..'•Vi

Zoddsaade Gedund :

6 45'-6 57

7 46 1 58-

- >

10 06 10 18

11 uw 12 01 12 13

2 11 2 23'

r e ' ü 2' 38' 5;3'.

7 2! 7.3! 7 41

Cadsand - 6 59 8 37 11 OB V 27 2.40 * 4 42 Zoldzande - ; 7 l l .8,49 11 17 l 3.9 2 62 4 54 Ooatbprg 7 22 9 U 28 1 90 3 3 8 OS

Çe treinen sallea te 8cfcocpd(jke, soo sccdfg, 5 wftuies v r0e aaBaloifiBfen der Zcenntch-Vhêtrtcbe 7>*nvrtg itotitc*

ZBBPWSGH-VLAAMECBB /IRAMWBO MAATSCIÎAP? 8chooad{jke 7 Vtendijke 7

NederUsdiche giess

Nedeilaodicbe .Qrena IJseBdlike * é i ' 7 r

n 8 55 10 12 12 Op 2, 00 9 .18 10 35* 12 23 2.23 • 1.0 45.

1057H - r— — ,

3 15.1=. » 3'38.-

SchoondUke

Breikcna-VlUaisfé'/ VliMlage-Brefkeoa

Ternea|eti*Vilssiag«^ :VU»abge.TenwMen

6 10 6 03

8 20 8 43

9 28 951

U 10 11 23. 11 30:

11 t3 1 20

1 43-2 40.

«3-C8 0.

8TOOMBOOTDIBNST, 5 »0 8 1)0 10 45 - 12 5^20-7.15 1<

5 30 6 ao '9Ï2Q

10 40 m *

4 )0 6 J5V/-3 43 iitfrtt';-K . . 2

Page 3: S bfcsrâqEtiff i - mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1915_07_05.pdfi'dt:Pr«iucheVf n :hte«ï. tri mui 2 ofiicif1 l s«a"*llegUiig -nt ... hadh , in 'I

Y^r1T7™!

kticrxéèut maak.tf D« Tl bruik ;wtr,J strekt, 4\t uf er van wtft/

deze toestel vloeistof def op welken

nog uilwttV i ten ge woon »'J

*oo, dat« gedood^vo^ m'tnüten br»

worden telkens %

egspüit" Zij strsatg^véchli móet wotd

ttwijfeld In gebruikt vo én*'en^orp

Uit Parrl de bedri jvj

schers in hi oon :spreiJeo|

, dat zij tioor firciriiij

Chalons V«| h'et west en;

chte'r niec sji zelt varied?J

ichtefn . y

eb ben,a l l ied eiden niet-ge. nan om zuil le rivier\dooil

is door dd gevo'chten id

S ; Meneltouy

van Keuie vecbten'

bet front htj w a s ' met to

ende orgsiriis^ii verdediging, 11

buite^neewoo fan. het'geaccij rvan ov^rtuin v o o r . d e 1 Duii| lijker vvasVbir lan op ''iffljJen

ran sle'chts ta e'lkel woriien

van' vreeseliju •»I- 1 |

chijnlijk.^dat At lauwe/enhe«l ste'poging «•

het prachtij ƒ Sarroii . dij 0 den oorlo : te brekeD.

Dr> ÖRÉY. (Reuter). - SiH

binden tti in 'Lagerhuld

het oogénblllf •»seK.'doch'Zij« rreden 'over geen twijfel

veer spoedig i'ii isterie van' BuftM

en-hervatten.

I B R l K ^ - M J l l . rt,van,ROTrt8| >RlC t'uld ÏQ2.

» «7,10 jen-wivde

f.NUNWNK,

V Lf&rK)' "'

•a f6:,. 5 v J 3 38 f

s / L 7 <25 \1 7*37 1 7jA* "

4 42 4 54 5 OS

•li' « S V

a r f . ' K ü 7 "

Ar*atok> P r a n c e

' o y e r k o n i n ^ A l b e r t

Anafole France heeft 'een 'be-langrijtbbek'gé'schteVen,^

?t>atë Van'cle onpen'eësb'are ^ olUtiten' lal worden vi'rkb'chu '.Hej'is'dpor den j cb r i j ve r opgedragen aan ko-ning Albert, dien hij beschrijft als «' d.en^zachtaardigen leider én

. gO»dH.»'riïg*n herder Vïtfzljriivtflk, die. douljvan ,belQif«|i en bedrèi gjngen, vécHieri ging 'zonder reke-

;niRg.ie.hquden,met het,anntal van . hen, tfgéft 'wie hij v^cht en,die

•vrijwillig de wreedebeproevhigén ^engevarétl. met! zijn volk deelde:»

•Verdek-op zegt 'Anètole 'Franèe « Koning 1 D e républrkeirten tie-

•groëteh h ölf een held èn eferVférfit-" vaé^di^ 'mpn. * '*

" I f ö ' d é ' s t e m r o ^ schen wordt dóór den schVijver uitgedrukt in de -völge'nde-woor-den ? ! ,VWrj :zuUen.dézen oorlóg, 'dien

»wii:öiéf;géWild hebben,1 uitvechten tot-het bit eré einde. Wij -zuilen-in

• de volvoering van onze verscbrik-*eiijkeyan 'heilige taak volharden, totdat 'de Duitsché-rnilitaire macht

' 'volkomen zal'zijn 'vernietigd. Dr i ••••.Pi » .. i. . - ... . ..w • , . . . te t igd. De Wir&le'p öns;dterbaar, ' dari;'c(at, wij ;ö;rts'ióudèn vcroorlpyep,*hVin'.'pp lassen 'grondslag te bouwen. Het i«t misdadig, om vrede te roepen ea misdadig, ,ér n'at«r-te verlangen

- voordat wij dé tn'acht, die de laat-s t e halve eeuw zoo"ewaar ' op ; Eu-f ropa gedtukt heef!, hebben uitge-roeid Voordat 'dit volbracht is,

'öioeten wij slechts spreken niét de' ^möiiden van öb'zè^.anö'nhèö :"Ntèt

tévergéels ,omogen zóóveel, helden •gesrieuyeld zijn »

Aan.'heï slouzegt France ;•« fn-:dieo ik-mocht vernemen,-d i u de een of' ande re . Franschmnn zich liet lokken« dóór een 'on t inn igen

' Vréde, d un! zóü-* i k" hVt; pü riemen t vjragep, iedereer! 'als vérfa^ef "te

: b ^ h ó ü w e D , dié'.hdbcht v6orstel-léri4ónet een;.v.ijand te ony^rh^nde-

. J eu . j e rwi j l dexe nog ook',"maar ,het;i"iéin»té^deel van Fransch óf Belgisch.grondgebied-bezet ftoudt ^Llï—i* :; ... • -

BEN CNOELSCHE TORPEDOIAOEROETORPEDEERD

- - n • . . -.), : -i t e n d e n 1 lull. Officieel. - De

tpfiédojager « Llghtnlng » heeft in dea afgeloopèn nacht averij ' opgé-leopen, door een mija' óf 'ëén' torpl do. (iet schip bevindt zich.tbans in ten , hayen. Veertien - leden (der: be auQtting worden vermijt-

De <* ^Ight'ning > was een oud 'WlMlj vy^nJaM^ón^éb/geboawd

U O < l S B f ? 3 C « O U W I N a f i an 1 B n g i é l s c b é r i | d i

. In <het Ehgelsch tHdséhrifrde Fort* inightly Review^van Jüli : konat^een belangwekkend' opstel vóór.

? Wij- hemen er volgende stukken^ uit de vertaling van-de' N.' R. Gt. 1

De Invloed van de zeemacht, die. eer zal toe - dan afnemen bij het

. voortschrijden van den oorlog, "mag ook niet >buiten rekening blijven., Dullschland : heeft zijn gehëelen'over-; zeeschep handel verloren eh zijn oorlogsvloot Is tot werkeloosheid gedoemd. Oe toevoer van - t i jn ' -be-, hoeften wordt hoe langer hoe moei-., lijker, vooral nu de gr'ehs • van ' Italië is.)geiloten. Niettemin heeft het geen, gebrek, noch aan koper, noch — nH.' QaliclC Is heroverd — aan petroleum. Op'dtn düur :moet dè óorlogsnood wel zwaarder op Dnitschland' druk ken

" '. Alfhéns voor' Engeland rën, • met -ide' aan'sluiië^de

(s

Fr an ktijk;'; het hÖÖfd t o onéél ^afl

e-in

. •«.„ton oorlog, waar, zoo ergens, de1'Mills-sing-zal vallen. Alles schijnt 'af te handen van.een ernstige Engelsch-Fransche ondtrhemiiig. Maar ook al js de vijand in Duitschland terugga-dreven, zal hQ even geducht zijn.

d«t al kan het Oosten grooten invloed op den ooi log oeferien. Als de Balkamtaten met ons meegaan zou, ons dat grqotclijks helpen,-- maar Wj kuhnén ^ a r niet zeker van ^ijo. Wij mpetfen vQprigaan, alsof ons ,die hulp hBar'a!le3»Mf'schljhliikheid ^liet wordt verleend, fiet ..eenjge gtoote voprdeiel waar wij; zekér van^ zijn Is de bijstand van itaiiè en, .aangezien Oostenrijk zijn Zuidelijke grens niet kan verwa^rloozen, ö r dié hulp , ia

' bëlang. toénémen... Dé^'expeiiiiiè lé^geh de Da'rdanellen

V'H^L blj ,,velen. af^eu.?irg, ,'omdat, zeggen zij, in eéfi oorlog, alfe kracht

punt^mqet worden aange-dan op de bondgenooten, maar

voorlooplg is het niet verstandig veel kop ,««•» hóóp te vestigeii op de ékbho'mlsche . élementen In den'tóestand. \ J De aanval aan de : pardanel(en

Er zijn allerlei mafiièren, rwaarop ' " ^ t pbchlahs in nauw verband inet de oorlog kan eindigen.'Het érgste . ,4e «de re gevechtsierreineq. Zijn zij zou zifn.fdal hij eihtflgde-door" de •» « u •

• -1 * > •T-y;

DE SOCIALISTEN' EN DEN VREDE.

De Engelsche socialisten stellen zich de vredesvoorwaarden zoo<vöor

verlangen, van Duitschland : 1. Ontruiming vin Belgfe.em.FraB-

W n ' %. Schadelpostteiling «oor de ;ver-woésiingeh In deze beide landen.

3. intrede In !eèh bcmd'variEuro peesehe staten: *'

4. Beperklng dêr bewapening en 4 5. D« owJwtotrpmgr aan ' verplich-

uitputting van beide psrlfyen, WSrtl dan 'zöu 'er niets zijn verkregen of opgelost. Dé tóestand zou zijn als

•voor den oorlog, alleen'; met sterk toegenomen verblitering en de 'kans, dat de oorlog spoedig weer uit-breekt. Allé offers van góed én bloed zouden verspild »zijn. Efcn volledige overwinning van Dutlschtsnd zóu weilswa»r nog cefger zijn, mair die ifloop Is zeer onwaarschijnlijk en 'in alle géval voor «de 'bondgenooten ondenkbaar.

Indien het dan niet tot een einde komt door wederzijdgche macHteloos held,' hoe moét Dultichlattd dan wor-dén - overwon nen ? Op de manier, die nji' In'het Westen : wordt gevolgd ? Die*van afknagen ? Door den vijand mét aanhoudende,-plaatselijke gevéch tén klein te krijgen ?• Maar; tenzij wij aannemen, dat- de Duit sche verliezèn daarbij altijd grooter zijn dan 'dè onze, is dat een; zeer' langdurige itia nier. Het groote 'bezwaar', van deze oorlogvoering is, dat zijlaan w'éërs kanten tot bijna^gelljke verliezen

•leidt, en- als dat zoo""is,' dan wordt -het . een kostbare én onvruchtbare ^manier. Wij gelooven, dat'zij tot nog toè grootendeels goed is geslaagd. Het -schijnt waar 'te 'zijn, 'dat dè Duitsche verlieten zwaarder zijn ge

,-weest dan de onzé; maar ook 'de onze zijn zoo zwaar, dal wij óns wel ééns afvragen of ze 'dé moeite loo nen. Vooral-in den laatstén tijd zijn onze verliezen zoo hevig geweès'i, dat wij haast verplicht zijn té Vragen of het voordeel het offer wel waard Is.

Maar één ding Is zeker. «Oeen af-knaglngipróces kan op zich zélf'dep oorlog eindigen. Dat kan alleen ge schleden dooreen besllsséhdé over macht van ,de. bondgenooten, 'dié ten gevolge heeft-1 dat de Duitschers üiV hun stellingen terugtrekken. Om dat te verkrijgen kunnen wij niet rékenen op den ekonomisch'en factor, ook niet op een tekort aan manschappen bij'de Duitschers. Er . zijn teekenen, dat ;hun leger aan ^het Westelijke front ini gehalte minder Is' gewórden, maar een: tekort aan' manschappen is e r voorlooplg niét,' evenmin .als'San voedsel en munitie. Op den invlatd vah een nieuw Russisch offensief valti in da<eerste t#ee ohdrie maan-den niet te rekenen. Alleen een 'bé-Slissende overwinning van de Engel-schen en Pranschen, déhk 'z^ 'byr t ï macht aan < troepen en ^éséhut^ 'Nh in eén aftiertans ttjd h « %fhdé .Vin d«a odHog brtagen. » ^ • • • n f «>v. ; ; i ; ; •• • .• •• r.l • •.}•/.+ . 1 : ' >.6 < (f* '

geopend en valt Konstsntinopei, dun ioüden ^verscheiden Baljfahsta^ten, i£ie

nog wrzeien, 'dsdejtjic, ^meedoen eh wjjrkregèn de hulp.j'va'n'de heele Levant. Bovendien ".Engeland 'ver*

'zwakt .naüwèlljks r,z»ïn jctljgsriischt. met zijn deelneming aaii de Darda' nellen. Het gebruikt er . zijn beste schepen, niet voor, maar voor het

.méérénd&i bpd*'"8 , «H den tijd vóór' dè . dréadnotigHta, e ri de hulp

'van AusjtraifCrs $n'Ni.euw-Ze.elatiders stelt ions in staat,r vóó'tdureiid troie-

5en naar' yiaarjderèn te blijven zen

en. Er is ro$k geen reden 'om^te wanhopen aan. het bedwingen vfn de Dardanélleh. Missctiien;zijn, ^n- ; .vankelijk de . moeilijkheden önder-'schat. Nu . kennen wij 'ze. De'meest

tJbemóedigen^e';órnstiwdighèid ls„ dat wij nu"kbanen-.beletten, dat de.»Tur-ken, tropen "én ' munitie van de-fAzia-

'iische, 'naar de Jïuippeesché••< kujt JVan"'de ,?U,aat kunnen4 zenden.', ,Als onze duikbóotén nog' een paiitr'ITürk-sche . transportschepen , kunnen ver-nielen, zullen1'de-^Verdedigers van

, Achi. Aaba, leelijk . In' .de ^knoei komen. ;

Uit d*z,o overwegingen blijkt, dat de uitslag . van -.den oorlog .twijfel-achtig 'en jOiueker is, en ofschoon de balans t?t,n aaumarkelijk. voordeel aan denijkant van; de bondgenooten toont, kan er. alleen met -.de meest Ingespannen --.en vastberaden pogin-gen gebruii. ?n worden «gemaakt. De les voor on^ i da. wij moeten voortgaan nieuwe ugers op dc'beeh te brengen en vooral ónzen voorraad munitie /.moeten vermeerderen.

Wel .is hét mogelijk, dat de tegen-stand van de Turken: plotseling in-eenstort Ook woelt het in-„Oosten-rijk-Hongarije. Men zegt, dat de Hpngsren naar vrede hijg .1. Als de Baikanstaten met ons meedoen, valt de jMonaichje misschien uit élkaaf, nuar dat zijn onderstellingen. Vast staat, dat de oorjog nog zal duren, en dat het tooneel, waar de beslis-sing lal valtc^ iin- het .Westen ligt. Duitschland 'hééft1 heel zijn volle' kracht té velde, Fiankrijk 'obk. Het zal nog'een; tijd>diiren-eér Rusland voor -iBerlijn^' werkelijk ''gevaarlijk wordt. - Maar« Eqgeland héeft^'nog nietvzijn voilé kracht- gegeven. >De bondgénooten zijn vaan hêt'winnén; maar. langzaam. - • • * . > i i ai. amu *

S l O ^ E I N -

T"

a a t s c h A p p i J

20 00

4 10 6. "i 5.^,7 j l

2 .

KRONIJK Een vbelangrljke winst zoo noemt

Parflschev berlcht van. 3 uur, de b e r i n g bij Fontenélle van glstér ttn. r^ „

tn waarlijk een stuk vin tiOO op meter óp enkele uren innemen

. We,£êen d e r f eiste wapenfeiten KJ,1 ^ C " u ) d opVhet* Westelijkï

. Het aantal Duitsche gevangenen 'i ook ssnsienIHk en me>kcnswaar r<K dat dé krijgsgevangenen tot 7 Schillende batalllons bthoo.ren, wat *'!. op de.kloekheid vaii den vljsn< °«fjken weerstaad drukt. .

I*) Transvaal *is 't'rapper («daan. •Je oorlog met de.Duitsehi

andéjihgén is ten éihde. 1 >lch alléns tegélHk. overgqpven./

_ • m«i MHi.brNiiac igezinde

®P»'«nde|ln|eh Is ten.einds. Zéthcb ^ «Ich alién legélHk overgegwen.

is den' wsrefdooriógïmet een ®**««ht stewsin.vèiwlnderdo-

O, laten we o o i sp aezen ung weer onze gedachten in dankbaar-heid gaan, eerst tot de vaderen van t 3oa; en dan tot de broederen die nu pal staan voorat vader land I

Laten wij hen steunen en ik richt me vooral tot dé ongeduldige bondgenooten, dóór getrouw te «iin-aan den plicht der lijdzaam-heid, door elkander te bemoedi-gen, door 't hoofd recht te houden én een onwrekbare overtuiging te 'bewaren, dat eens Vlaanderen 'en Belgie weer vrij wordt:

Een vrij Vlaa ndèren en 'een vrij' Belgie I

Oeen stoeten dit jaar,.ge«n feest-vergaderingen, geen concerten.

*t' l i i n d is in rouw. Maar stille ^gedachten tot onze gevallenen en .tot ooieievéndéh, ' . de maarteraars, .«n de v«Tdig«r»^ooj^.'( yadorJsod.

. . . w A . r xvyj«iaain|; •

En nu..... Ze gaan. de visschersge-zinnen zelf, oni wat te hebben, jiykele bof tékens koopen welke ih dé kreek van Slljperis' worden gevangen. r't 1.8 eir om den góeden' tucht

te doen. Ze werden ai met veens mei 28 fe

gelijk van voor hun 'deur.e gepakt In Oostende, om na den-achten nog op stiaat te staan.

En allemaal moesten zé onder ge-leide naar den officier.

— Vijf mark boete of een dag kof, werd er uitgebracht.

Ue éerste burger die op staanden voet te aril woórdéti kreeg, ver klaarde dat hij geen vijf marken bij zich bad. Dat beviel dé Duitschers niet zoo

15 T?ëÈN NiEÜWÉ TWEEDEKKER, .Volgens de « Daily .Chronicle »

zou /nen óp het óógénblik'in enge-land bezig zijn met. den bou w vaa

super biplane. Dit vliegtuig, .spa voorzien wprtjéo van ,vier motóten van 5Ö0 P. K en^ plaits, bieden, sjsa zestiénpèrsohen.

DE KONINO VAN ORIEKENLAND Koning Constatqn van-Oriekènland

kan ais hersteld' beschouwd' Wórden; er worden géén bulletins' .méér hit-gegeven.over zijn gezondheidstoe-stand. ,Hlj zaJu naar, het »lo» vaa Tatói .overgebracht werden.. - sv

ALBANIË: H e t - s c h r i k b e w i n d Van E s -

sa d P a a j a. — Naar dé « Córriére del la Sera >< uit .Durazzo verneemt, heeft Essad Pasja aldaar een' militaire rechtbank ingesteld, die veel rebellen

jleVdood. hëeff veroordeeld. Den 26n jüni 'werden te Dürazzo 'acht, te Ka-vaja vier en te Schiak vijf. notabelen térechtgesfeld Vefscheidéne kregen levenslange gevangenisstraf Er zul^éa nog meerdere terecht»tellingen vólgen.

' s.'.:

H È t lN DEN OROND BOREN, VAN DE ARMÉNIAN/ « - -5

L o n d e n , 2 juli. De correspon-denten van Engélsche bladen ia Amerika gewagen van .den tóórn!in Amerika.over het in den.grond boren

',yan de. Armenian. De correspondent Van de'Times 'stelt het ,op "een ïijn met het doen zinken van de Lusiia-'nla ;" 'enkele Amerikaanschë bladen maken ëir echter' melding van, dat ;de Armenian munitie aan 'boord iiafcDc twintig omgekómêri Amërikarién - wa-ren .meest kleurlingen.

Pe kapitein van de Armenian hééft nog vertejd, dat.de. Duitschers,: zoo-dra 'dé Engelschen zich hadden .over-gegeven, zich behoorlijk , gedroegen en hun allen tijd lieten* om hét. schip te yériateh. Zij rédden "zélfs éentgc marihén'die'eerst uit clé' booten "géj-vallen waren én nóg op1 zwemgordels ronddreven. Toen" 'de ' 'Engelschen wegroeiden, vuurde de duikbootjtweé torpedo's af. Het schip ^zonk om zeven minuten over achten.; Wij blér ven, verhaalde de-kapitein verder, den geheelen nacht 'in dé» booten en wierr dén den volgenden ochtend door den Belgischen' treiter President Stè-vers opgenomen. .N. R..Ct.

Lpn 'den, 2 Juli:, .'De . Daily Mail verneemt ült New 'York: A'fgeScfieii^ den van de gevolgen die het tin den' ^rónd' boren'van de Armenian voor dé' betfekkingen;' van de" Véiéenlgdé. Staten met' Duitschland kan hebben,: gelóóft' mén hie'r dat "de \'veii»ièl}ji|! van dat schip de eerste ^is'..vsii ..ééa," reeks goe,d, georganjsêefde. awiiaiien op transportschepen, die' oorlogsmu-nilié uit'Amerika'voor de geallieerdea overbrengen.- Opzienbarende geruch-ten!dóen ldé rónde óver een gèheirii steunpunt Voor duikbooten, dat dé Duilsohers ergens "op één eiland1 aan; dé- kusf van Mainé zouden ' hebbea, van waar' uit' 'zij 'alle 'uit A'mèrika vertrekkend^ schepenzóudf n' künaéa' torpedeéren.

Men meldt, dkt de: Amerikaanscho regeering ih : hét • bezit is ' gekoméa van een^heele verzameling onschuldig uitziende draadlóóze - berichten, die ter-inlichting van 'dé- duikbóotén uit Sayvllle • verzonden waren. De bladen' géloovéh, èi t de regéérinïg \ a n '^tóa-ls;diéMVóórndé ÖultSéhéVS#^rkÖidfa' isiöpóst .te latén bwelikti. ; ' ... ï . • < ' • • - • •

s • 1 -1 ) • Jf.rL.

I f ^ 1 3 2

4 't

'li u I I

.ij i

:: AtrtuVjrii. •...

-1 •. V

I k N ,'i : -' • • f v we.:

lij 't Oetrouwe Jt den riacht vaa n mie bij SoMche'z

- é aanhield. -t, i luchttorpedos.

stén . plaats. — ad géWeer en laas .en Mbezel

.1 f. - •> ) rfer :-vj|aniiieli(|é ' 3Ö0 méter met : i n d i jeerste ; ikèi .éenigë pua-

H F r a n s c h e a : in alx dé v^an-; uit op een front , ;erden gevangen ' ;67 öngewonde 1 rden .vieién,*W • ; -2 mitrailleuzén, , > -ar • " •:! : • -..-. „ .. I r ' 1

. 4 ;welk '' verleden 1 id gist w i l ^door

^ ! t; muriiiiërfabriek.

J"tania,n0ta,wordt

generaal Bolha " Transvaal: hééft

ft! beschouwden

! • i

i

: gie op.de-loop. ; / j p-6 Jüii^hadden t

gróote|!verTiezéa > N*. •

m aanval op dé ! i\ ie naarfAtrecht:, > i - : . , ;

•'4 öuche?.T met het- j ?! avonds haddea. '« % (Ié 800. meter.; te, \

. Oost.en van dé werde'n^bloedig

- 4 ra zich "(erugge >3 , ór overmachlig«

'Jif ién aangevoerd

Ä

1

lit

ooruitgeschövén

'toestand^onge-i •'•',• • b*iij)va- wér-10 V '

cchap ideelt de Tv) ï ' '

. . J aanval beproefd al wèjtd^fgesla-

fêi j de-..versterkte . S'V fvole én Taellate

. zienlijke |schadè

i n, vergeef ichea . nvaljén/af, :tegén • -g .

, ng1 voort op het .' . ri maakten. ' stuurbare lucht-^knooppunt ten.

..' chlen'd: van dei»1' • ) iijke bommen té. ,. . • i, .Oostelijk vai^.Cf.

èf. bómmen ge^f** „ rokkeVhef vuur' :

. ; . fd^or»géd^erd .

L/C anuviv eens geboden hun portemonnaies voor te-leggen of hun,zakken uit. Ie

'keeren. 60 cent, was al wat er te gare

werd gevonden, al in ' plaats vsn gewensch'e véle marken.

Een dondere koleire volgde én ze mochten « terug naar huls,"r met hun acht en twintig.

De Duurte. Het brood kost tegen hef front

2B ceni de kilo en dit nog«- spijts met de hulpe van Amefrcs.'

~ Woede daden Een Doitsche iüldaal in Oosten.de,.

heeft zijn kapitein gedood - mei een; geweerschot.

, De soldaat had reeds- vsn. f Hf zagiKbbenden toelating gekregen,,

r- jr t**és|Dfc0!ni zijn zieke ,vrouw In. ï DüKÏchland, te bezoekeh! ultgezo.nderd

/..réékschen kapilein. Dlt bracht hem tót'ultzinnighéid.

-Misbruik^ van het hout in België

't Is zonde hóe de Duitschers met den schoonen Amerikaanschen pltse-pine omgaan. Ze zien er niet foe*om, dure lange houtstukken fe korfèn en te nagelen. Het deed zich voor zelfs dat zé kostbaar acajouhout zonder

•omziens indélven in' aatdwejrken.,

- Hst Belgisch Informatie Bureaa|' meldt, dar j I. Zaterdagmiddag ie; Brussel de socialistische^ v o l k s> ve r t é g e n w o o r d i g e r M e i s - . n i a n s . doo. vier sgenten van ^ d r / Duitsche geheime poiMléln'hechten'^ ia: ffchomén.'. De- reden J de. M « '

Page 4: S bfcsrâqEtiff i - mail.maldegem.bemail.maldegem.be/websitemaldegem/getrmaldegem/1915_07_05.pdfi'dt:Pr«iucheVf n :hte«ï. tri mui 2 ofiicif1 l s«a"*llegUiig -nt ... hadh , in 'I

* r f * t *

. j. 'it' r ^ V £

- *t •

"V *

Artikel I. ^ « n u a l d gratuit

* gtyreanen mir afstand v» fcegebritfk^b Voorshands y

»Artikel 3. -torordening > n a de Wet »lad no. 116}

1 f M ' ten^hóoi -'• u : ' • 'is

Allen, di«; den, zijn ver 4ering van d IÉ Értikei'8 ffiafvordcdni tfen rang va patrouillecom wachten," stil komen tè lég

•j»n met we k ~'M~opHbuden

*

S: j

~ De Burgen verordening^

• doen in huif

Overtredln. . wordt geitrai «- hoogste eeifc

<«n heogsJe" • Uitgegeven ;»1915> r. Dé

VALSCI Er-zija wee

van f 2,5« in serienummer

Ze zijn 4e onderscüei.v^ water merk vei liet cijfer 2^0 OBdeigrond.fi Jben n.l. 'een' w e t lichtgele Ali tsea dén b

; .vertoonen en) Men zli op

« e n vari zilyï •jiiet door'het *oed.

f

QQRLOQSKIJKJCS • u

, ; D e Panne — dorpkeTaan

't Getrouw «treng op te'

• der veraperri uhet Oosniijl

ytaan'deien < groot misver

De helft ê 'aan de me; draden kunn len'maar nié Ifeidraadvdéi

; Oen kan. • t ' Jav^el er i:

voofzichiighi den en.pnki de electricite

"draad. : In regel r

't is niet zoj vda t ^a l l e d . a t r e e k s as t e n zijn ges *' Daarbij zij klejnere drag .onder elkaar

Laat hem. • . ' P R A A D. /

' * Schuw ,(-' De: palen >

de draad v ' hangt, zijn ri

Waaneer I ' dat een'pers]

:geriblljft, h> «en' tweede

-aan te rak draad genaal

Wanneer 'ï , dóór een el( waarts over bedwelming • mogelijkheid1

haastig op .. vallene koticj. waler Je

' ' iniddelèrwijl, den dokter balen.

l a Panne — Het _ zee. Oe toevlacht van

vele ultwJkelinRën. Ook&in de laatst« maanden méér dan eens gebombar-deerd. De Panne heef» na Veurne wél de meeste vermaardheid gekre-gen deratedekea» en'dorpken't van het ,plekj«. grond; dat door den'Dut« < nog niet veroverd Is en ook .niet1

veroverd zal worden! "Burgemeester d'Arripe is het hoofd dezer gemeente een zeer , gezien, beleidvol en be-kwaam'persoon, bevriend mef koning Albert, die in de Pannen reeds meer-malen kwam. Burgemeester d'Arripe brhoort tot een der aanzienlijkste families, -evenals zijn 'echtgenoote, mevrouw d'Arripe, geboren .Sajichez»

• d Aguilar. Onwlllékeurig trék ik een vergelijk met ona vorstenpaar, als tk de edele burgemeestersfamilie gadesla Mevrouw d'Arripe volgt het voet ' epoor van Koningin Elisabeth. Zij! is directrice van het Roode Kruis, tot welks personeel o.a ook behoo< ren dr. Vereecken, doktores 'Colon

. (een Russische), ^mevrouw .Van Doó-« n «n mej.< Migolte ; voorts .vete

• Belgische én ook Portugeesche kloos-terzusters, namelqk ;Zustere „August nessen, ?qöérs^-de la Sainte .Obéis-sance én ' dé Pórtugeesche Zusters Dominicanessen. , Het- s hospitaal fe ingéricht In 'eén huis van de Zusters de la Sagesse. De herstellerde ge-wonden gaan. naar Frankrijk of, En- •

• geland. Dë 'meeste; gewond^ hier lijden aan koudvuur en spierkramp.: Dé shrapnell wonden zijn > de meest

• voorkomende ; sléchts betrekkelijk weinig kogelwonden treft men aan. En de shrapnell^wonden zijn juist *oo gevaarlijk door de infectie., Ëen{ gelukkig feit is dat geen e^kël katho-liek soldaat nog gestor.vea,is alhier.

!...zonder de laatste HH. Sacramenten te hebben ontvangen. Een treffende bijzonderheid is de bekeering van,

3«en Russisch Israëliet, 'een vrijwilïi . • ;*er, vroeger student té' ' Luilc! de-.< swond «werd hij naar PanW ge ,

bracht. Daar is h^, overeenkomstig zijn verlangen, gedoopt en als Ka tholiek gestorven. Een schitterende begrafenis'- gewerd dëzën -he ld^té Adinkerke. ' . v

. (Er .is meermaals geklaagd övér het gebruik van dum diim kogels*

-door den Vijand. Ik heb ér staaltjes' ;,;van bewijskracht van vérnomën' Laat . Ik eerlijkheidshalve de Weening ech

ter van ambulanciers hier weergeven. IJselijke wreedheden van dum dum-

. kogela, afgehouwen ^handen, tiitge-i,stc?ken. oogen zijn hier niét voorge .Jcomen. En.ook-heeft men de waar-

heid .bier nimmer kunnen bestätigen,' dat 'de vijand; op het Roode Kruis zou schieten. Bij vergissing werd

; door de Duitschers êéris op het ' Belgische Roode 'Krulsv geschoten,

;iniaar zoodra de vergissing werd •.v'rgctien, isnelden twee' Duitschers

zelf hunne kolonne tegemoet (waar -bij een nog gewond, werd en door onze ambulance wer'd ' opgenomen),

;i.t«n einde het vuren té doen staken. Het volk in stad én lande : i s '

uiterst verbitterd op den vijand. De ..«anslagen op weerlóoze 'burjers' 'door vliegers' zoowel''in de Panne ials elders, i heeftvdaartoe1 niet'wéinig (bijgedragen. " ^ '

Het voorbeeld jvan :den koning' doet veel, zoo niet alles" Mrf könÜig

(Albert leeft 't lot van Belgie. Alleen vom 'r den droeven trek van'zijn zor kceU|k gelaat te doen -verdwijnen,' «willen onze jongens zich': doodvech-, ibti. Hij is<een 'voórbéé+d van-"een-»oud. Vaak ziet men hem in de

kerk/dér Oblaten van Maria Onbé^, vlekt Ontvangen Iri de ^Panné de H. Mia, bijwonenen communlceeren.. Dit voorbeeld/heeftt vatizelfsprekend, een heilzame uilwèrking op^onze Belgische Katholieke soldaten. De Belgen volbrengen hun godsdienst-plichten, eeren de priesters en gaan zich, in het algemeen, niét , te buiten aan ergerlijke taal;

Onze Belgische soldaten maken hett goed. Oebrek l» er niet, er is

^ DE STEMMINÖ IN HET i - FRANSCHË'LEOÉR

Nergens is in Frankrijk het vertrou^ wen zóó groot als de vuurlinie, zegt Pichon lir.het « Petit Journal ». Hoe* meéf .meh de loopgraven nadert, hóe'

m w r hét optihiismc stijgt. En wan neer men in de onmiddellijke nabij-heid van.de Duitsche troepen komt, bereikt die goede geest zijn hoogte punt, zoodat men allen die in de verte ongerustheid en ongeduld aan den dag leggen, zou toew«;pschen,

, dat zijleen i enkelen ^ ktèr onder 'de kanonnen, Aviatiks en Taubes in aanraking zouden komen niet de Fransche officieren én manschappen.

Zij zouden in de eerste pluts onder ,de officieren en - manschappen dén géeët van broederschap vindén, die alljeen in het Fransche .leger zoo schijnt' te kunnen z^n en die, in

'plaats van de discipline te benadeelen of te verzwakken, haar versterkt. Zij zoiiden verder bij allen dezelfde kalmte, denzelfden ernst, dézelfdé vaitberadênheid, hetzelfde vertrouwen, dezelfde verachting voor het, gevaar, hetzelfde vurige patriótisme vinden.

Niet alleen zouden zij geen enkel klagend of rriisiy<jedlgd woord, hoor en, maïr'zij zouden voortdurend gezegden vernemen, ernstig of schertsend, die alle hlé'Op neerkwamen :,''« De Duit-schers mogen denken "wat '«'"willen, vroeg of laat z u l l e n .we h e > k r i j g e n ». 'Het is waarlijk' een ver-heven <schouwspel, roerender en ver

itroöstender-dan men het kan zeggen, ide mannen te-zien, die sedert elf maandeti in den strijd zijn, dié den winter hebben doorgemaakt in sneeuw en slik, • steeds op -hun; ,'hoéden in gevecht met de geducht toegeruste vijandelijke legers ; door den dood beloerd,":deze mannen, 'die vreeselijke verliezen hebben' geleden, "die ' weten, dat elke van.^huu'aanvallen een nieu-we -gaping in ;hunne gelederen ' ver oorzaakt-en die hun'leven opofferen voor Frankrijk, met dezelfde gelaten-heid en dezelfde koelbloedigheid, alsof zij in het ouderlijk huis,' dat huts waarheen-hun herinneringen en hun verwachtingen gaan, hun rüstig

:bestaan uit vredestijd voortzetten. Dat<komt;-doordat zij elk oogetiblik

van , den dag -daar waar 'zij ' zijn, datgene zien, waKwijións niet ^kun-nen, indenken ; en wat >wij sléchts

-weten uit de verhalen van getuigen. Zij beseffen de meerderheid 'dié zij op den vijand hebben verkregen.

Pichon> besluit m«t de aansporing om de soldaten ite'voorzien 'van ge-schut en munitie, 'om den ' oorl#g spoedig tot een ^gelukkig éijfdê te .kunnen brengen. "

•"DE RECRUTEERINIO V,OÖR'DE ' MUNITIE AANMAAK,

i L o n d e n , ' 2 Juli. In het Hooger-huis .is de rnunitjewet in. aila lezingen aangenomen en thans wet geworden.

'Cürzon heeft, hedenavond medege» deeld, dat '4(^,000 mannen zich gedu-rende, de ^eerste week.vhebb«gë Iften

munitie. - • . > ^

men,' datrdeze stelselmatig jew» v4, den oorlog zijn aangemaakte 0« T struQtles voer het gebruik werd! aan genie soldaten verstrekt, die u ciaal In het hanteeren er van onderwezen. Met deze toestyl wordt dé Brandende vloeistof def meter ver geworpen, op welken] stand de vlammen nog ultwtiVi hebben. Door de buitengewoon i j ke hitte is de uitwerking zoo, dat getréfléneonmlddellljk.'gedoodjvort Dérvloelsföf'kan HWée -wfinltèn bi| den, en kan dus vaak worden $ bruikt, doordat, men telkens Vleine'höeVeélheid Wegspuit: Zij van groot nut voor straatgevecht« waarbij huls ha huis móet word« veroverd en la ongetwijfeld In h< begin van den oorlog gebjrulkt voo de- vernlellng-ivan stédéq' ;én?dorp«

.In; Belgi«' F rahkrljk,: r ^ ™

L'ö 'n 'd e: « ",• ? jü l i Uit P in, „wor.dt .Reraeld, dat de bedrijvig heid, 'aiè'Üie Duitschers in bi A^goane-gebied : tentoon: spreideo e r o p schijnt te wijzen, dat zij pg fgétf-bii St 'Mëtréhoüld ttoor>é;Ünn gen tot sp.oorlijn Ghalons' V«

' d u n ' e n ' Vërdun. uit het western

W e e n e t i , 2 Juli.^OHIèieel wordt van het -ltaliaansche oorlogstooneej: meegedeeld: De.aanval der Italianen: op'hét plateau van B a b é r d o werd,

Jlsteren herhaald. Na een voorberel ing door de zware artillerie begon-

nen in den namiddag en 's avonds infanterie aanvallen lusschen S d r a -o u l s s l n a en V e r g m l g l i a u o , welke alle onder groote verliezen voor den vijand werden afgeslagen.'

De:aanvallen, op 'het 'bruggehoqfd •-yan^Q ö'r.t Z' éh »la h«^ gw>lédfvin Kru, werden eveneens afgeslagen.

Onze dappere troepen houden nog -»steeds de. oorspronkelijke stellingen bezet. De 'artillérie gevechtenv duren aan 'alle fronten voort; . A

v : > ' s • O ra ven ha g e 2 Juli. — De

Italiaansche legatie alhier verstrekt het voligende* béricht van den liall-aanschen xrooten generaiep staf :

1 Juli. In de streek van Tonale heeft ons geséhut het vuur geopénd' op de stellingen .van Monticello. en, van Qaccarana, waardoor vijift«le!i|ke tr.oepenafdeelingen, die bezig , waren, mei hét'Op werpen van veif'dVdtgingS, J

,werkep,verjaagd, warden. In het PadolSdal oridernamen officieren-pa-trouilles een stoutmoedigen verken-nirgstocht naar Seikoff en stelden . U m t • - • daaf de*aanleg «an vtjandelljkézijdev b^re igen . , .He , 1 S ; e c h er n j e t ^ vast van loopgraven, voorzien van «C nemen, dat ZIJ zelt van^dej

:ijzerdraadveriperringen. Onze:ar»IHe - postng 'succes verwachten De l.)uitschers hebben.al ^sici

eenige'n 'tijfl'~verscheiden niet-ge slaagde pogingen gednan óm iui delijk van de Biesrae rivier\dooi te dnnged Daarbij is door di Duitschers allerfelst gêvo'chteo de hoop, van daar St Mené^ouli te kunnen bedreigen. "

Een correspondent van Kéüie; die kort igéléden het véebten ' ai •dat gedeelte van het front h» kunnen gadeslaan, was roet ht uog op de uitstekende örgsinisiti van de Fransche verdediging, n verband mét hét buiteynwwoM moeilijke karakter5van. het' geacci dénteerde-terrein' ervan ovéhltt? geworden, dat het voor% de ' Duit schers nog ónmbgélijker was'/hin vooruit te kotnén 'dan op 'ianden

«punten der ; l inié Pen terreinwinst ran sle'cKtj«

kele meters kan hier'énkel wóriiei verkregen ten'kólte'vari vréwelijkt opofff ringen"

Het is niet waarschijnlijkjda! Ji Kró'btjprins nieü'wé lauwerenhee! geoogst in zijnijongste'poging <>a den tegenstancl van het pracbtij legér 'ónaér généraal/ S'arróii. di sinds het begin van den oorio tegenover hem staat; te brekeD

rie beschoot den loopgraven met goeden uitslag.

In Karinthië trachtte' de vijaud hevige, nachlélijke aanvallen te doen tégen . èhïe ' stellingen * In de' Monte Croce en PalpVtéóio fjiisted, zich i daarbij bedienende' van llchtkogels en schijnwerpers van , verstikkende

; gassen, Inhoudende bommen. Hij. werd op hiéide punten afgeslagen. Door middel van geschutvuur ver-joegen wij troepen arbeiders, .die

i zich hadden Vertoond op de',.rooide-Hjke'' heltihgeH vin den Frelkofel, éi» van de groote P«i, alsook lang^ -hét!

'muilézelpad 'en het 'BombasclyJal. Dé4'beschieting van liét fort 'Htnsél

rts'met'goeden uitslag hervat. In de tso«zo streek vordert de op-

marich ónzer troepen zeer'langzaam, 'wegens de ^noodzakelijkheid 'om op 'dén 'vijand lédéren duimbreed gronds • te verov/eren, en 'het géwonnen tér. ; rein bij elke vordering Me versterken' 'tegen de tegenaahvallén'der vijanden -Dé" aanhoudende 'regens vermeerde-'réh de moeilijkheden én yéra'ndeteh de"loopgraven in modderpoelen.

lh den afgeloopen nacht poogde de ons opnieuw eenige p'nntén té on) nemén T

vijand 'door 'herhaajde aarmllén i 'opnieuw eenige fjis.'vtfpverde

D e p u i t f f c h e s t r i i d m i d d e l e n .

L o n d e n , 2 Juli. De ooggetuig« bij het Éngelsche hoofdkwartier zégt, dat dé jongste krljgsveirlchtlngen alle plaats hadden met'behulp vin mijnen en vliegtuigen, zoodat deze periode gelijkt op den toestand ter zee, waar de oorlogvoering beperkt blijft tot het gebruik van bestuurbare lucht schepen en vliegmachines boven en duikbooten en torpedo's onder water. ..De Duitschers verminderen ook de

kracht, Vraarmee zij den ondergrond-schen oor Jog .voeten,; niet. dn Vlaan-deren hebben bij tusschenpoosen belangrijke operaties plaats, door middel van onderlijning en tegen-ondermijning. Herhaaldelijk hadden onder den grond -botsingen plaats. De resultaten treden altijd aan h«t licht, hoewel de bijzonderheden over deze blinde gevechten vaak in. het duister 'blijven. De Duitschers gebrui-ken' ook weer .hun « vlammen w«r-l»iri 'Het-ia>,w«l.!luüat.«sa te'-a».

SIR ÉDWARD OREY. L o a d e n '2 Juli. (Reuter). - Sii

Edward 'Orey «wordt binrtea en jveek >of tien > dagen in Lagerhui) terug verwacht. -Op hei oogénbll bevindt> hiji,zlch te Susacx, doch zi oogarts is zoo tevreden 'over beterschap, dat ér geen twijfel be staat, of -hij'zal weer spoedig zl werk aah het ^ Ministerie van'Bulttn landsche zaken kun/.en - hervatten.

h « l l a n d - a w b r i k a lu 'J WékeHikSche afvaart^van ROTTÏ8

DAMnaarNEW-YORK. . P a s . a a g e p r i j i . Ó t u l d 102•

V«>qr de Beigen : < » «7(«0 2 Voor . j fe brikMngwi. »' «»de w

i steb bfl i i , a Tn..if* NüNWNIC,

werpen en """te idoen

'K

Naar hooge waarschijnlijkheid zul-len de treinen Sas van Oenl — Oent De Cllnge — Ternsche met^lO Juli hun dienst «taken.

— < Dé Vlaamsche Post » van Oent verkoopt' geen - honderd nnni aiers meer.

t Het volk neemt het tolvordewoord « Koopt de Post niet. »

— D« menschen zitten In lange

A m . e r i k a & a s c h e B r i e f w i s s e l i n g

..— -i. -civ u.:n vi/wi iranKccnnyd-1 doeleinden.' Waarschijnlijk zijn en) woeden er nog steeds^ veel dezerj Duitsch .Belgische zegels opgekocht door post zegelhandelaren. * . *

• Wij hebben outraageó na 24 Joai. > . . _ , . va* 2299 M. Alfons De Riëmaeker, ^ koers waarvoor aan Belgi-

ré 'roit Michigan, eeu dollar voor. »che uitgewekenen door de Neder-aboticem"t3t vah*18"Aprll tót JJ8 De- landsche Bank BelgFsph geld wordt 'cernher'9l'5; ' gewisteld)

i'is vas!gés't«ld op 45 1/2! van 2300 M Camiel De Jaegher. " - - - J

Détrolt Michle*». een.dol'air, van 18 . . April tot 18 December 1916; , - Door den territorialen bevel-

e n 2301 M August Up». Dé rolt hebber in Zeeland enz. is aan de Michigan, een dollar, van 18 April tót volgende personen het verblijf in jiet 18 December 1915; * in slaat van beleg verkeerenc! gebied

1969 M Bmiel Lambrecht. MoHr e ontzegd: II». eendoUar. dnnvan 1 AnensU 19iö Standaart Theophlel, geb. 5 Juli

reken lolto-spel lespeten voor hunttot 1 April 191.6 Uw a^oinement ltép -Wat kunnen de werkloozén - deur.

•aders — In de grensgemeenten hebbep de

- Pultschers p o I i z e I ter bewaking ;vder bevolking aangebracht. Ze loopén

Sekleed gelijk géwöne soldaten;.maar'voor hef drijven van eené «bbèn-géén ^viipens^bQ zich;

nog tot'-l Aug- 1915

•TERSTOND OEVRAAOD : . e e n O c c a i l e - M o t o r

Wfc1-fotji?p«är(tokÄ ^ h r l l w n ^

1887 Ie Eede, wonende aldaar, we gens cladeslienen uitvoer en po tot omkooplng van eén Nédérlan sehen grenspost;

De Deyne H«nrl, geb. 2 Oct. 1888 te Maldeghem, en Rotey Floren!, geb. 15;Febr. 1108 t«. Maldeghem, beid«

uos'onrg-Ztjidxande Cadiand

o 34 6 -46-6 67

7 3jS 7 46 7-58:'

9 oo 10 06 10 18

n ou 12 01 12 13

4 —> 2 U-2 23

o > U ' .

3 38: .5 V

7<2E 4 42 4 54 6 08 . iBisniei^vt'1:

. 7'37 CadttBd' ' - 6 8 37 11 06 1 2 7 ' ; 2 40 : Z v l & u * * 7 1.1 8,49 11 17 1. 39 2 62 pöitburg 7 22 9 11 28 1-80 3 3

De treinen solle« te Schoocdlikt, »co «Ptidfg, 6 ^ ^ cj»-.Se»1H'<c*r» dér Zeetiinek-Vlaattf cb«- Tiarrv*t

ZBEÜWSCH.VLAAMECBE TRAMWHO MAATSCHAPPIJ Schoondijke 7 37, 8 55 10 12- l2.0Qu. 2 00 3 1 5 ^ 5 3.

' ' A. - 7 50 9 18 10 35-;

10 57! YsendUke Nederlaidsche grecs

Nederlandfche Qreos IJieodijke ' ry r ' .X i Scbóoodjük« - H

BreikeBS-VlItaltf« VliMlage-BrcikeB«<

TerBeafec-VllsaiBre; .VUatiuge-Tenieweo

11 10 11 ?3-11 30

11 t 3 •6 t0 8 20 9 28 6 63 8 43 961

STOOMBOOTDIBNST, 5 10 ' 8 00

-5/20^7 ;16-

1 20 1 'AV:

2AÓ? 5*00

10 45= 12 ? 9 ;6Ö ,12 1! ••••• • 'f i

5 30 '; 6*30

7 50 9520

10 40, r i l k l ^

4 10 6 56^.7 Ij 3 i 3 . V 5 ^ 3«

• . ff/»-.•

Xj^Kïr'Jf*'-- 2 .. -5,-05