Zevende jaargang. Nummer 10

A·\NKONDIGINGEN:

t 6 centiem~n per drukregel

DRUKKER UITGEVER

tladerland, Jundhoult!, rn;.

G. Parrin- Buyssens, Staticstr~at," 36,

MALDEGHEM.

s OOI- t'll

JZ.

rTE ;·.e HeJRl, mijiJlteet, .:<Jnt is niet moge­• hij wt, ~~ hms kan 1Ht-t gereed :~ijn !

[ BKTEJ\~• bonooJ·d ma'll mee•· aan, anl\\oo1-dde k , J ~ "Ahim• is I'IQIJ' niet' eel ge~m~lerd, mna1· ~,".' 1 ~ 11 ' t A\1 de ••ndc maand uusseh>cll voort-

e~tt'tt eu, ~ ~r"'l 1\ .. ~~t we(.,

l l,...l ,al naaP <(:Srlisle g.aan, en zten hoc\'ed

t'llO se 111, 'k k.. k ':d .. .. "'-Iem. 11 I t'!Jgml an. zet e lltlJnneer =n-

de ze:f,·el'loochc>ning welke de \l"oedl' "Pr­keu \i•t•eisclïen, te~«CPI' 'ttê• nekt orlijk­hc>H.I YOOI'al en de \ e1leirlingen 'an lwt k u·aad, kgeno,·er de hm 1gheHI tic I' opl,o­Qlendc lil'itlC'n. Het zal ook qiel de ~;tC'Iu des /.l'l'"etens zijn, het ~ed1wbt vau phcht; want. ceps dat uwn in hl't ge u l"tl'n met fJWer 4~ '<'rkwripg et•kent ePner iw9aG{c

· "·('j mu'i wf.)\e wij-t omdil.oefpn onî.lt~t·~·er~ 11('11, tlan oohan~lt men d~L wdh<tast als er1: rnkel \'ooroot·deel. IlC't z.tl ooi, met het gt>ililcht '~ll de l'CI' zijn w(']l,c "ij U'oor hel ueft'llOn der deugd \'<'1'\\'t'l'\ en, noch het g1•-

wcldw >n tk duhtct'n~> g<•lmld, dte a.wh ook reeds o\~6e hen, don begon mi te spreiden.

l!ien TOOI' -een 1-czen de sler>·en aau hel mlsp:m• se! .,., Jlikker'llcn Ul de stille 'laklt• \au het meel', (j;;t ;ueh aan III!Jile voeten UJt5ll-ekte.

Ik kou 8~11 <"oud m· met toe be~ltulen, naar lau~ te ga,ur, >k '~andelde l'U'tcloos hem1 cu \\c­àw· Vf1 de grool e ba~~u.

1 lk \\as :.ls ll'""Jaagd en Yt>JSt1'ootd; tl•a>lS "as Let dus miJliEl J eurl om de lwfdekoorsl i u miJne .ad m-en te 'oclen gloe>erl. Ik, dte zoo mcmg111twL O\'et• mike \er·halcn wt de boeken. gclacheu h.u!, eu den spöt mei deJ·gelijke onw,tarsclliJUlijkhcden had gedre\en. tk had 1111 behoefte a:m eenzaam­hllid, eu ll'erlaugtle. mrjnea nood .tau de heldct·c

d llitoc ~ tntadelen om weJ•klied"'n te sle!'retl te klagen.

U~ 1111 en n la:rt. dê&l\8otk ~~~· a.mkond>gmg In ?.lel z1ekelijk 11>elhehagen doolde 1k o\ et• de

( it ,,,.sliP I_ ....... ~ .. ~ """- 'I~ • ~· h I d ~ t .. u ,_,....,..., ..... ~·rouw t:.ltmau zret op '<'t'Sprot.,~e ateoo oopc11 en om o lom e '1\et·keu <'D- l'OIId.

, Jfaldr'[Jl,d' mijnheer. • • Toe11 1k mndehJk be•loot ht:>en te g"dllll, was h.-t

Ingevolge d•• bij'o!Hiete macht \\elke \VIj \an den Hetl!gen SlDel onh .lllg<•.t hehh,•n, \ Pt'gttmtett \~, gcdllleU<Ie de ,t,lllst~.mde Vasteu, de \ol­geutJe dtSJHln,alt.•u of loel,tllllgcn ·

L Het "' tt egelaten hote•· ea zun el te gebt•m­ken alle dagen V ,llJ don Va,len.

11 Het 1:-; loegettt0n ewl·en t(l eten alle ddgen .. mtgeno·Hen op A:~ eh-'V uensd.og en Goetlen-V rij­dag. Dcg<.'neu dw \et•plu•ht zijn \(• htgten. mogen butten de Ze ndagen, ma r eCI!nJ,t,tl d.t.og> etC>f'('ll etoo, te"(' e 1 öp d<'n \out·namnsteu nm.tlti.Jd, en niet op de <'olltlw , ou zulks moeten zrj ook on­de> houden op de andere 'nslem[,tgen-., '"' het J '""'· Dil \'Cl bod raakt uoch' ans de elei'('Il nwt "dke thencn Int het !Jet·ea!en \ ,tn mnlei'c •P ,Jzell.

11!. 'V1j st,mn het g<'h.·tllk ,,,n \lee•"< h toe op Lleu Zoutl.•g, M o.tuda:;, Dlllsd,tg-, Dond<.'l'd,tg' cu Z,ttcJ·d,\g v ,uJ wd.m e \\ llC ,~, tntgenomen op den Zatetd tg V.tn Qtt.tte>tempcr (L~ :\b,11·t) en don Z.ttcrd,tg de1 l•oede- \Vet• k De.;(•twu dlC \ m·phcht zijn te 'asten, Inogcn, butlen de Zondngcn, n1aar C'l\mnadl t.L_wg:j \lce:sc~l étcn, tP "f'lPrt, np den vuorn~.unsten m,l,t)li.Jd, <•n met o,, tle collalle , cu titt geldt ook 'oor' lcA>C''" "'l' en Jengtl

IV. H"t I' '<'rllu<.len, zelf, .t.tn de.;enen dte mogen l'lee<ch l'lcn, \'Jt?es,•h en \lsch te eten "ll eén en deur.elf lt>n m.taltij<l, tuet c~lloen alle dagPil v.tll' do \Ct r g t.mgsche V.t•len, de Znndagen tubeg>'f'[Jen, Hl'!'"' ook allo a>tdcre ntstend:tgen ' a n het Jl'·"'

\'. :\Ie• 1 i• 1 erpl!Cht th·'jma,tl te lezen den V:Hil!f'OJI" en den \\'ccs-geg<rt:Lct, en een~ tic akten van Odoof, Hoop, L,efde eu Bt l'óttw >erlm•en .hg dat men \,,u hoveugemelde d1~1 ertsatle v .m \'lcc•cb te ctl"n, g-cbt·Ulk zalmt'l:ken.

Men z,ol ?.ir•h uochtans 1,111 drz' IC plichtlllg kunnen ontsl.>:m. met ecne aalmot s. teder 'l't:>l­gPn:s Z\JHP nu4tlelen en go(h ruclttlgl eul, 111 den oft~J hluk 'an tie V.tslen fe sto1 te u l>czc ~ahnoe,, dte 'L'l'J ltchteud IS vont· allen dte de 1 oo•·g eKehre­H'tte geLP<Ieu met ondellwndcn, zal tot goe-de '~e•·kcn ]Jc•teed "mdeu, 'ulgens Ons .lll\1~' cu rle gehtmk,,n v.n1 rht B1sdom.

\I. 1,an de mllt'a1ren ""u allen g><tad, 11a11

hntu•e !Ju"'' 1 ou11 en, kmdet en en d1cnsli>Oden, alsook aan de andc> c pc»oJnen dte dadelijk 111

llmlit,urcn d>enst zijn, st,oan 'VIJ hel g<'hllul, van \ lccsch toe op ,tUc dagen v~n hel J_ilal', u>tgcno­m<>n 0p Goeden \' Jt,Jd.tg.

:\iel do nnht.n•·en stellen "IJ geh,Jk de gmtda,­men, de duu.uncl's, \lP Ir >mmts,.<l'IS>t'll en bedten­den ;.tn pohcw Lhc 111 \IN keiiJken dwn'l zijn, de b•••lte.•den \ an den !Jl.Cl'Clh• cg "dke lil dwnst zijn op tiP liel!.<'ll, ~lsmede tle llltlren~t ztjmle po~tbo­de:1 c 1 bP-Jtenneu tiet ace\Jn•,en

VIl. 2\\'ij met'Hdetl :taft de geloO\ 1gen \'an O-ns B1,tlom \\edelOrn te moeten he>utneren, tlat de Ynstend~gen, bmt(-•n den V Pet ttg(Lt:tgst•hen Vds­ten, z>jJ> de "'ocHsd.tgen, \ r Jtlagen en Z.ttl'lt'­dagen 14,111 Qua!er·tempt-":-; tie VIgd1edagen '001"

S111k<Mt, \Oor de plechltJheH.l \.tiJ de HH. Petrus c•n Paul11s, '\'oOI' Onze L~twe Vrouw Hcmcl~aart, Alft•l1i<ltl>gmr en Korsinus : en d 111 nog, d:tt het ~1 de \'t·•jrlagcn ,,lil het J:I•ll \ccbnJcn IS \lce~ch te e:en, l'lèlrah c defl VI Jol tg, w.t 1rop Kerstmis zou v.lll~>n.

\'I!!.

Indt>rd.ta<l, hel \\ai! Herber·t. '!>Oetltie 1k mij nau de zulke wanh01nge tiaat.l he"ege.11 H\j seheeu hjj.w>ltleropgerunnd.tk hooJ'tle hem \el·tlweuen \\a~. -Het bedrog\au eL•uenm,m. De laagha>•hge

een Hooiijk hedje zutgen. J,ml.s "·'S een huogo dtjk en daarmuJet· het• bracht IDIJ den genadc~l.1g toe, hiJ \er·meligde Hel de(>d Item \ oL,h<ekl IJlels dal hU zijne zt,s- ePn sm,tl pad t!tcllt lang, het Wdl<-1' met een \\ om·d de hoop t!IC biJ ge\ oed hatl, IIIJ

ter alleen lil dH• Clli>Y.amc \'.otHug het: hiJ genoot Ik h.u! ,.,,n dng,l•g-, nOJ'!l'"' oP I <l.tl te mand ztch doodde het heerliJke le1·en d,tl hiJ mij had voo>­reetb 'ol zellzuehlige n~ugde u1 het \OOJUIIz>eltt lil g•'' ·'"' lt('\ ond. uu,schwn wa> ,.,. <'Cll ",mho- gespwgcld c.r bduo:ld met mÎJ lc tiueicn 11. dacht der \etm.tkeu th& lnJ 1n de ~t.td zou \ 1nden. p>g- s<•hepsc[ up lwt punt zH"h het le1 en te bene- d,tl ln.J met IlllJ "tldo t.·ou\1 ''"· . h j zwom· nnj

HI,J d.wht ltll<~n aan :ûdt zehc, daa1·~au \\H~ 1\ men. eetl\llge trouw en htJ behachttc alleen Jl\IJIWII m c>-tmgd. e>duj ~>St alle Amtlet•palen \\eg term- Ik ,ndtle naaJ' de.l <hjk -en da~lt!e h(•t smalle onderg.mg. men. \\'elke mai"JiiJge he\\cegteJen ],on lwJ heL- p.ul ,,f Moge God hem nog heden nacht oor<ll"'elell g1l-he11 om tbaRl! naar Londen te J'e1zeu, en z>Jnc Ik z.>g n11 duttlel'Jk m de V<'rtc eenP 'ronwcltj- Je r.ij zustcJ', d1e zoo Z\\ .tk en wnu"aehllg \\as, aehl<"r kc gt•stahe. zJr•h \'OO>l~poe<.leu "''·"'de 1'1 dm'- -- Zw1jg, ZWIJg! te laten 111 bet g1•oote hurs, d~l baar :~uovt'Cl selll'lk tel'll>> gellultic bl'On '.tn hel i:\ et !Ie" oodsche ",,_ 1 Z1j \\ ankelde en zag lil ij Jo01·drtngcnd aan. <IHIIJocg. ' tm· - !'\t.'en, dat meent!. md, uep Z'J u>!. lk zal

Hij reed mij vroolljk zingend voorluj,•en Ik Ik \olg-•le h,uu·, o\el'lmgd •lat de schadtnH·rJcg hem hliJ\eu hetn>nncn. ul heeft hij nuj 1et·stooten, &'tapte deu \leg op om hem achtel'lla te zten. rloodR naa'l thc, 1ouw \OOJ'llJlriP olll ha~• lt> \Cl'- CL'IIS heeft luj ml.}n h,ul \'ei'OVN·d tloo1· zijne lief-

Het was nu gausch donkllr gewO>dt•n. en 1k lettlen. Ik hep zno hard 1l. ],on, en \e1·wr•ht h.1a1 dctaal. 'Varen ZIJneeeden \~lsch, m1jnc hefd~ hadhem weld><auit het gcztcàtverloren, tk volgde te bliJ\ en sta~'n !Jitjft voorlle\eu. Zesltenm.tauden g-eledt•nxwoer hem eemge sclu"eilen, doch kem-de toen om, en He echo's der he1•gen he>ltaal.Jcn mijne "oot•- 1k hem trouw. stapte huamtg deu weg 11aar hèl kasteel op. den, en nepen ham· Yau alle lwnten toP· • Houd - H'j l'eltitCnt de heftienneen e(•rlijk meisje

~ homhng dte >k a,ttmnnr \"el'!!clll'lkll' alsof eeoo lli'Mlmbge "'"·u mi;i terughwtd, <'IJ tic \':l~i.llitJlmafi(~i!\III=Jiil?JoofdC al de '"'rkliéde>t 111 earlisié "" w md mij toeauî~t'llc : • \\' ucht nog een oogen­

-e op te 'J>OI-en; met (>('fl dubllel. get.tl b!.k • ·'ll het '~e1·k natmwlijk ook ct'rnJ l!oo ~·· De o\ e>·hugmg- \\et-d zoo slet k, dat 1k nog eens !11111~ Hij bf.Jpofde 111 het ]Jegin der )ol-. lang, tie ~leenhlokkcu wandelde Jl,oar de pla~ts

Ik genoot eene voldoenmg, mel11aa1 hl!t hms- op I " Ik h.td ham lttjna mgehaald. en was {l't.'- Uit'!, Lt•lty.

I te 1.1t>ll, w,tai'JB ZIJ op hc1cl h.am•s broeder opge- hPA] ]nu .• ,ult•rn, to<'ll zj zH"h et•.t<'-l.•t•s oP1- ~En ttwh zal >k hem lwfhehhen, ze>de ûj, slvten zat • keP.t tie en 'met "anhop>gc ha.J'.t n<~.u· h•t w "•,., lWI scb lJ, z.tl lte !l hl.J' <'11 he!l'lllllen ontl,tnks ZJjll

E1· '\\ai! ltcht m de r.aal, doch hare gestalte 'IJlde. \ ''' a,l(l , als h•J met f'Plle .ul!lct·e tt·ou\\!. z.tl ik

fll'l.Jzen. degels

ok ll'aQ\' Carlisl<' te zullen '"'''ll'{'kk.en." •aal I.1let· het te1·r.sa zuu "ru·den a~n;,relegd. Cl' \~11 mnr1:,""11 .af !wen, mi.Jnhe<'J' 8á!l- .Me\'i'oU\\ Z1tman zal zeker mgenomcnr..Jn met Pgtle ik heln,.eij r.ult un;j H•t•l g't'lloegeu bare mell\1 c "onmg da<·ht 1k ; m.>a!' zou dez~· oei.

' op don llepaaldeu ti;d '\\cl \ vltomti ZIJl! 7 Zon ecu JReenli>r getal \lfll hondeJ-d Wfwklteden, desno0th een gohC<'lleger .trbctders. m 11taat zijn het ge­hou\\ gereed te mukcu tegeu den tJjd, '\\dkcn 1k Zfl<f otitloOl·dacht-..angeduid bad I

Ik werd hijna HH•nwethg hij die gedachte · er '4&s nog wo~l te doon. !'\a eenen nrlretd '"" Y.OO\ ooi ma\taden. "at•en er om zoo .te zeggen nog slecht" stuitken muur O(lgf'l'Jeht en xag h"t geheel e1· nog zeet droo\ tg ud, ... ~

:\l!jne gedachten wamu alles bel~lve vrooi!Jk, toan m;.JIIU}I!Indtteht eensklaps door llèt srie!!e gc­tl~•rrei ,,.,~ iladm•m~<ie pa:mlen \\cl'd gctt•t>kken.

Het gl'Lml m:beeu '~u den k~nt van Jt.,t ka,­t...oeltc kolllen, 1\ 'tll'IIhle<hle d.tt hot mJnhec> Y auglwu "as, die d1l Jute um· HWI' z'jn \er\i ek g'Pkt>ZPll had.

bewoog ziCh met M·Mer de ve1 hchtt• 'ensle1-s !lam• "as f!e dijk >lel! en hobhcll;r , h,>ar !.lel'ti Item eu h.tat '"' \ olgen, met HIIJliO lwfdc \'oor mijn hat t ze~tle miJ. dat ZIJ dpm· 111 tt·eur1ge een- hlccf d<In de , oo> uit,lt•kewle wort<+ 'alt ••.:nr•u heut zaamhe1d zat. 1 hoom hal,en Zij \\(lJ'~lt'ltlc om los te l.ónwn en , '. Htj heeft geene moetie gespaard om mijne

Eell half uur later kee!<lt' 1k terug. wg hoe zij •i eh met het.! en ~rme.1 '''" d1en lun- I I1Pfdt• '" "llllll'11 - L1ustcr 1

Het ""~ l'en 1-outle wH"ht eu t!, \\ andeldo met del')ta.tl poogde te hS''I';.Jtkn. 1 ZIJ g. "-'P lll!JIIl'll ai m en r.<>g tmj doortlrmgend H!>'ólllelden stap 1 Ik deed eeuen splflug \OOIHt!, sloeg dt> :t1'11H"l I aan. ..

Ik hom de tot m\ine \cl'lmaing. blJ de eerstyol- ' om h<1:tr heen, ·en h~f:e h~,n· met kracht utt het -Al haat hiJ m1J nu. ui onde1·\lndt lnJ d.tt tk gende k>·omte van den \leg. waa1 een alleeustaan- , wc~tm·. ' sleed, t'en hmde1 pa.tl zal ~t.Jn tu~sr•hL•nliem en Y.iju de boom dau rij\\eg beschadll-'1\de, het getrappd Ham· lan'?e haatlokken \\aren drmpuat; de 1 gnluk, tk x.1! hem nw.tennn tot ztjn stenensum· \art paardeuhoe\·eu sja.d dm haar om het hoofJ "us gPhel'ht ge" cellt, 1 toe heaunne.t- 1k 7..tl i~~~~\ N·volgen al de dagen

M!Ja eei'Sie gedacht 'I\ a<~, dat 01<'11 miJ bcsjltcd <h'é<'i op het "·•ter '! '" 1 d,tt Ie' etr, het11olk g1j Uh) dwaas '1\a,trt te red-had; mljn hoede, dat tic rmter zicll or zijnen lk hukte m•j nm haar g .. l :at te :1cn. den. Ik gtond woe,·mt te<Jello\el' den do~. ~et weg had opgehouden, mt>selnen o.n met -iemand - Ll'tt,v RaJ J I'IUJ> !k ttit. I w~~ een z~hg gHot>l. nm al de kh•_wgeesllghetd. te pmton; Ik Zl>g' dtlldt'hjk 0011e !,"t!S!alte baa~lJg ZIJ stond ecnsli.l,tps OJ>, ik zag flt!n gloed harer 1 do k\\dhng ~~~ en den l.tsl 'llll llllJII on~:,,...lukkig het> oeipad af l.ometl, dat naai' bet V>?e.'lllHS leHl- oogt'n, the m tlt• dm~terrwr s<"ltitfmtlen. nl• lm- Ie\ en te out kom<'ll <Ie. Datzelfde \"Oetpad l~g- ap rnijnen \\eg. en >k höorden zij aan CPH ,, 1M lx--est. 1 Ik hl'Ztt 111 d" gansl'ltc \\e>·eld geen enkel~11 slo~ het ouk in~ dc g"tSt,tlte-koet-de r.ich om, en - J,aat mij lol!, gilde 7.\i, gij hcht nu lll<lts H>enrl Y.elfs mei de liefde van lklmocder die 1k \ erheeldt.IP m J dat v.rj nu ar mij omz.tg ec1· zij nn~r van mjtc vreer.elJ. lk heh tien duivel \ an I m•j het Je, en g~f ztch IMashgt'l \oorh•pocdLic. al te n.thlj gezien, maar de :tan' al tR \001 hij ! Zij ht<'f POll h.u·tsto"hteltJk Jamm•••·klacbt aan.

Plotsehng \tml"een d'" pé>'AAOn. - Dat \\as een tlwa:r.e en over·~Jide pogtng. dte m•J lu•L bloed 111 tiP :tdol'cn deeJ stollen, he-Ik !'tomi :<hl t:>n "t"P~>f mij de OOil'en ; tOPI! LPII,V, ze>,lê 1k • waf ter we1oeld kon u t~h fot dekte ham· gtohmt met <Ie hand~n, en harsite tn

/

'a~tpzulagen zijn. Ten emde te 1 oldoen aan het \'e1·l.mgcn hlD

den H. Vad!'l", moelen \l'i,j d•• gelooi 1gen dw nm deze toel.thng zotulc I gebrutlt 01U 1~en .. actnwakkc­ren, ou1 tl<uu·\ooJ' arule1·e- goP~~ \\eJ•kt'n te t.loeu, en bljwnde!l\ik 'het gebod 1 an het '\lhtcn en v:m het vlce,eluler\ c,J sliptelijk te ondedmndcn.

IX. W1j I.Jten toe, gclmnk te maken 1au afge­smolten \ct 111 pl.t.Jis \',Jil hotel' alle d>~g<•n van het JaaJ•, h•h.1he, op Asch-\\'o('nsdag en Goeden Vnjd.tg.

Bm cnsla.nule Hcrdc.-!Jjkc DJH•f en ~ebJ], knJ­gcn V<llll' den \'asten zullen \'au den p1-edt kstoei afgele•en "orden in de kerken, openbare k.J­pelle.l, ~,e~stel:Jkc g('mccnten en kolleges 1 au On~ lnsdolll. Zi,J zullen d<~at gedurende geheel den Vasten, volg.•ns gewoonte, te lewu h.mgen.

Gegeven te Geut, ondet· Onze handtcPkening, Onzeu zegel en dt~ tegenteekei l>lb' 'an Onzen Sekrct.u·is, den 2:? Februart 18!li.

t &~TOXil.·s, Bl•••hop wa11 G.-nt Op heYel van Zijne Hoog\\ certhghetd den

Bts~chop.

&. De lil••••••• sekr-et. t l'l.tats des zegels.

:VAN ALLES WAT. Vla.amsahe Betooging te Brussel

van Zondag la!l.tst. Duizenden en duizenden Vlamiugt>n lwb­

b~>n in stm•t, gedur· .. ndf> twee ur·en, '1'1'<'<1-zaaru de str·.-ten vaR Schaar heek doUI·LoopPn: 't WilS jurst <tlsof het \l;~rnrng-t•u r·pg('1Jde!

Op ganselr den doortocht \mi d1t ~r·uotc ]egm· tl:unindwnts of' sdruoi<•r·s, he•• ft zich geen eu kei weerklank doen houren te Schaadwek !

lntc•gendeel, de g;msclw hP\'nlklll~ was te bPen en ju1chte dappe1· de Vl;~mingt!n toe!

lh• kam:n·aldag is ver•geten en het weer­khnkt 111 machtige galmen:

Zij ,·tlden w.1t "as r·echt Eu wonnen wat zij "ildt•n !

De ge,•stdnft is onbeschl'ijflijh.. 0\eral hoort men onze gellelde mocder·talll : het Vlaamsch.

Kwam·t voor· twaalf LHU' komt tie stoet in beweg-ing. Vuurop hn>e Ktandaanldr·a~.rer-s te peCL·d !11(}t het vaand,•l : Vlaamsehen Leeuw op g-ouden ''dd.

Opsclll'lf'tcn : GELIJKHEID. Antwcr/·,~n. B1·ugg•·, Luuhurg, Oend!'r'­

monrle, T lit'lt, Aalst. L:tt>kc•ll, Brussel, L<•u­ven, G••ut, LtCI', al deze steden zij11 sterk vertegeil \\·oord igd.

Ho stoet kou1t erndelijk aan in d<.m Vl:wm­schen SchuuwLul'g' eu dt• mt-etrng wo1·dt geopend met het hed Oro;s V .-~.u~:l[lLAND.

De \Oigcndt' heeren nemen op\Oig-entlijk het woor·d: V;mdeu lJI'Il'ssehe, J. lle Beu­ckcl', De Vr·wndt, Col·t-uwus, P1·ayou \'<111 ZuyJ!'n, Pastoor Daens, Julrus S.dJb<', An­set•Je, Plauquae1·t (SuwPrghem), P:~ul Fr·e­dertcl{. Rtwhette, Max Ruoses en Du\·iJJer·s.

!Je \'oll,smad nuug-t aan de wetgen~nde Kamers <'11 dn Regeer1ng- g-ecno wijzigingen !Wil de t.t.ll\1 et te zu•u .toehl'<'llg-en.

Dat hij nwt rusten z,tl \ uor·aleer 'olûoc­ning zij Ll'komcn en lueJ toe alle nllddelen Z<JI a:tJI\H'IHkn.

llilt ••en cl'd' crboud is tol shtnd g-t•komcn d:tt uwt rttstt•n zal, \oo1al .. e1· de hwt:ste 1-:Ttef tiPr V!nmiugcn zij 'ertiwl.'neu.

lleze dagonlc wordt taet algomeene stem­men lot•gc:J 11 H' h t.

l\L V.•uc.lt•n Driessehc sprel'l\1 Pen af­scht•Jdsgi'O<'I mt tot de \ l'l'g',H.Icnng, \\ :~.11·rw de Ulëellng Llltecnga~tl.

Bericht. Van 1 ~{Pi 11'197, worlit•n, kr·achlem; eene

JJesli~slllg- ,,tu den Heer Muu"ter, lle uren Yan 0 tut • a g-eteld.

In lleu Olfil'Itil'lt•u RPis••ids \'CJ'\'allen bij-' gel'ui~: de IL'ltcrs ll (11101~1'11) «>n & (a\·outll 111 tie dlcnstr•t•gcliu:.r \au de tJ'CIIh.'ll.

!Ie tijd tussdit-u luldtler·uaehl en ':,;mot·· gen~ c~u U\ll', ~.s 12tt2', f2ut:.f, 1:?u47' m. wur·dt aan:;ew,•zc.t tluur t't'lll' 0 1'<'11 puut f'rl hel a a u h1l 111111 utt•u, aldus. 0.112, U. u Ja, 0. u4î

M1<id.tg W•JI.!, "lec•ls ,4'c.,chrcveu 1211. Mldtlc•ru.t.:.tl w.mlt utlg-edn1kt hetzij door

0 hct1.1j tlodl' :!I. - ,\J.,•u sclu·UI't: eeu trclll 'c.rtn· .. t te 0 ·~ op •h•a dal{ dat hij rijdt, }11~ hiJ "ttpt te IIJIII•It•n~olt:!tt lilt cent• statlel aJ:O reist. .\len sdu·IJ.l: <'Cil tn•Jn komt :wu te 2 I !lUl' op dt•IJ <I. I I{ d:tt lllj g'L'I'Cdeu hcl•ft Hls luj iiipt to uu.IJom.H!h, 111 ceuc slatiC ~au· I, (I llll.

0 1• d~ wij1.crpla ten v,m de UUJ'\\'et·ken in de "t,llle.t en 111 ,,1 de a.tnh.hJrlghedetl \;111 tic• a >;IJ hJI'Wug-, \\orden ouder de cijl'e1·s 1,

. CES2±_

et'<n krampachttg weenen en smkken uit. H'" was pljnhji;; om getmgu te ,.;ju nn zulk

een smarte, en ttch onmachtig Ie gevuelen, om dia lP.Jmdj;'lln.

- H ... h nwc<l. Lolly. u wachten goede l'l'lell­den, tl·ou" e \1'Hlndou dte u zullen versiedlen mt Oilheuren. hoop op eon he;.e1-e toeko111st, "'uarm gij mot het'OU\\ op de d\\aa.hei..l van dezen naehl tm·ug zuiL r.icn.

- fk dank u .. Ik dank u. Gij zijt wel goed, mij zoo toe te HJH'eil:eu ; maar gij geluof! er· zoomm aan al~ til ik ga naar hms. Wtlt gij deur,>l \au \rtend Spt•leu, en 111els 'an het geueuJ·tle zeggen I

-Als g:j mij heluoft noott mem· oene poging lot zulk een vree,elljke mtsdaad te doen.

- Dat heloof 1k u. Ik zal ur OOiteli eed op doen ab g'j \Hll .

- :"it•en, Letty, uw "oo1'111~ mij genoeg. Ik \'CI'tl'OUW op U.

- Yolg mij met. Antwom'llmijn moeder mets, wat z·j u ook m"g" Vl'ageu. Ga dadellik 11aa1• uwe k,mw•·. 'Hcl 1" \au a~uud zee•· koud, mijnheer Ooat·!

Ztj becf<le tet·\\Jjl zij d1t zetde. - hoe mo •poe<.hg mogf'l:jk dw klee1-en uit,

Lelly. <ioe•len mtchl, rnc1~ke. Doe U\\ h~st .om g H!'tlt•~l ru u~tl te houden. ~ Ik z.1l uujn hest doen. m\.iuheeJ'. Z1,1 k<'<'i'de m~tu· hPl 'eet•hm~ terug. Alhuf'\\t>l 1k h.tal' 111 het oog hield, \'l'eesde ik

to<·h Juct, dat z·j d~t•u a\ond uugma~ls con pogmg lot Z<'lfnwot d zou doen,

X\'. Hnlg<'<'n 1:, 111 lwt I .atst(• hoofdstuk gesehre- 1

veu lwh. k \\ ;un my een half uu1· latm· als een di'UUUI \uur.

Tuen 1k de hedJerg bmneu h·ad. en eE'nen bhk \\tel' I' 111 <ie g1·nute kauwt·, mm l1et mlenoo fan dun gang. t<'gt•novct• dt• deu1•, ~ag 1k moeder en doehtel' 111 •I<• gclwfkuosde houding hl.i het vuur "lte11 : - de m•wder l'CChtOJ) eu onbc" ecghjk or; l~.tren lwogt•ll ~tod, de duchtet· op CllH bankJe nuet·geluu·kt. ''" st.H'<'ntl<' 111 dl'll smeulenden gloed va•t het 'uur.

1:, •to lJ·.k W<'l1 a\ on I haar ge1.el>«•hap met. 1:, \'ol ~ IB d •11 l'.ta<l \au L<'lty en gmg rc<·htdom·

na u· ·n j IB ~alUPt" .. \'1'0 •.c h'"l',' 1' ter ruste, maat• 1k kou dUin

IM ·!1t .11,;, ,I.I,>i.'ll , tk lul, soJm·t mijne kolliSt te

2 ..... 12, de cijfers 13, i4 .... 2-l bijg!'zet.

Het werk van •tHeiUg Länd. l\lo1·gen Zondag, eersten Zomlng ''an d!'n

Vasten, zal 111 alle ker·ken en openb:o~re bitl­phwlo.;eu ,·au ous bisdom, onder· all!' HH. ~Iissen en gotöldl'lijke dlf'n!lten, tleja:u·lijk­sche inzamclmg g-ed~Utu wot'den 'oor· liet fll•ilig- Laud.

Oeze 111zamelmg geschied kr:1chtens het voorschrill v.tu vt•rsehmdeue Pauzen, vuor­schl'llt over· m·n.,.e jaren Iw•• \ernlcuwd doo1· Zijne He11Ig-h~·•d LPo XIII."'

De zend111g van het Ht>illg L.llld is sedel'l vct'ScheJdene ecu wen :1an de ur·de dèt' Mlll­del'lll'oed<•rs tut•\ Cl'tl·ou" d. !'>Iu, d<•ze u,tlmuL~ zt•u dteneu niet alleen om 111 d<' gl'oute NI menigvuldige nood\\'t'lliitg-hedt•n tiPzer uit­gestr·ekte rHÏSSit' to VIKJI Zlt'll, maai' \'oot"<d om dre dJ'temaal Ht•Ihge Phwtsen onzer Ve1·lossiug,1n naam van gansch lll't krtsten­dom, te bewa1·en, le 'PrdedJI{IJ.II, te vcr·eet en. t'IJ deze tlte. helaas, m de macht tier ouge­I()(JV!gt.>ft of' schetmua ket·ln:ij n ge' allen, bij gelegenberd tt•rug te IJI'koml.'n.

Groot eu menigvultlig zij u de geestelijke \'Oorl'echtt•u d1e de wu.dut•lwrs nm <lrt zoo uilmunteud wer·k genieten. -Volg-cm; ePne Lulle \'llll Pms VI woJ'Ûeu alle g-~om·ig-cn die volgen,; hun vermogen tol1ht zoo god­vruchtig we1·k 1iijdragt•n, dt>ulachiJg- 111 :11le HH. M1:sseu, gebédcn, boetpl~lKillgen, enz., \an de Mindt•i'UI'ut•tl6!li eu ,·au :~lle ~el<lo­VIgen van het HPihg Land, alwok van al degenen die de He11lgc Ph111lseu koUll'll he­zoeken t•u \'er·cer·en. - Hoveudkn \\'Orden er j;mrlijks door de Fntlll'l><kmreu \':lil P<tles­twa Olllfi'VeeJ' 25.00U Heilige Alil!li<'ll H•or de le,·eudc en overleÛCJlc weJducucrs op-/""l'il 1';1~ .. 11. '

Wij dun en Hlrltoj*!n dHt de ru.•rbit'ti 'nut· de Hel,ll{e P•HatSt•u tHI de n•ornot•lude guu­steu llllmllcn ;Lallzetteu, om t.ht uJttnunteud werk meer dan ~»HL dow· uwe milde lietda­dighei4.ltc oudursteuuen.

De kinderen voor het gerecht. Ziehh•1· de ,·oot'llllltulste h<'Jillhngen tier·

n,r.c•u we Wt•t tot lw~liug dt•r· laudloopi!­I'IJ, \\;tar'\'<111 de tt•l,st in hctSTAATSBI.\D va 11 Zondag w•I's(•hcucn Is.

Wor·dt tK•n ]oud \'1111 mm dan 16 j.ulr oud voor dt• l'f'<'hthauk bétr·oklil'll eu pht•htig hc­vundeu aan t'PIIC w~tso1ertredrng, w;mr·up slechts ccne pullt:lt>slraf kan toegt'JI<tst "'nt·­dl.'n, dau zal tie t·eehtbank, zei~ hij lu•t'\<11-hug, lwt ldnd uuch tut gel'<lugem:lttlug­noch tot h<wte verourût•cleu. llc n•chtbauk z<ll het kiud \'el·oorclt.>eleu h)t de koslt>ll, <•n zoo er n>tl,•u toe besta.tt, tei'Ugg-a,·c eu scha­de\ Cl'g'OL'i.ling-, t.'ll bm <•ndtt'll het kuul hc­risp<•n, of, tildien tic z:uk cr·g i!l ol' de ouf­sbuuhght•ûen IH!t \'ert•rsdJ~n. hl'! kind tot zijrw wct•nlerjal'igh{'td ter· beschikking- stel­Jeu uw het staat~bestuu 1·.

De 'o•·•ull wuor·delij kc t•crson~·n :eullt•n sameu wet het k:iwl gedag-vaard t•n lot de kostt'n, de ter·ug-gavc en sclt<Hie vet'h'"~lt'iling \'l'l'uol·det•ld "orden. llie H'f\ olg-iug-1'11 en 'er·ourdeel1ugcn wor·deu 111 de reclltcl'lijke dussJet's llll't 'erllll'lu.

• \1 w1c \'oo1·werpt•11 ,·et·heelt, door· kinde­r·en ,.,lil lillil dau JO juat• 01111 g<'stoleu, Z:ll gestraft worden lllet l'PIIe gcvaugzlltiug rau een tut Zl'\'CII dagen en met et•ut• bol'le \!lil 1 tot 25 fi•., of Uil'l ecu ili<'r· Sll'alft•ll alleen. !Je outlers. bij '*'orheeld, drt• hunuc kmdr1·en niflf doen lt•ruggeven wat zij g-e­stolen ht-bbeu. zull<'ll aldus ge~ tra ft \\'tJI'tit•u.

Vhtllllt'Cl' Cl'll kllld, \OOI' t'l'll() \\'t'bO\(•r·­tr:edlllg' ,·pn·olg-d, zondet· 'l'l'etltge redt•n nif't \'oo1· de I'<'Chth,tnk \'l'l'schijnt, kau de per­soou, ondl'r· \1 rt•us hoede lwt kwd staat, H'I'uot·ll!'eld wo.nlt•n tot eeue IJ<Jct 'a u 1 tot 25 fr. en tot <.•cue gev:1 ngenis vn 11 i tut 7 dllb"ell, of tot een dier sll·Hifeu all<'l'll.

Da tabakwet. Nuar men \'erzeke~1 zal de wPt ''an li

Apni18Vöoptleulabak in wer·krng g"t>bnteht wortien te bl•glllnen met 1 Ap1·il aansl.

Verja.arch\g der kroning van Z. H. Leo XIU.

llcn 2 Maa1·t vol!'ind1g-tlc Zijne Heilig-lwid Palts Lt•o XIII ziju 8ï• levensjaar. IJt.•n a Ma,u·t \\US het \t'I'.)Hl'lll~ \'an zijne k1·oning lot Opperhonlt•l' der· kristene '' el't•ld. Ne­gl'llllt'll jaren lang- st:mt Leo XIII nn re .. ds a:111 het hootü tll.'l' K1•1·k l'll hl.'stuurt Hij Ha;u· 111et <•ene \\'UslH'Id en 'oorzichliJrtleJd, welke de he\\ondet·rng \'llll 'J'l<'l'ld en\ rjand hebbPu upgl.'" <'l.I. J<:n thans ond:111ks zijn hougen lt~t•fiijd, blijkt de l:fCWf'ldtge kr·at'ht, welke leeft 111 dit broze lichaam, nog- niet

:Settle\\ Otlll, nog geen zulk OIII'Uihgeu naeht dom·gelJI'acht.

lk had dan ook mderdaad stof tot n,tdenken 111 O\'Cr\·locd. J)e \'OOI'\'alleu der laatste UI-en bl"!!eh­teu mij i u 'ersla!,'Cilhmd en beuamen m1j alle rUilt.

~lij dacht. dat e1· gceu h\ ijfel kou bestaan. wte Letty Ray had bedrogen, \\Ie haardnor de heftle, dw hij bij haar h.ul opg<l\\ekt, lil het \et·dcrf had ge;stort : het kon me.uand ande1·s ûjn <lau de bwe<le•· Hili mevmuw Zttnwn.

Hoc h,ul 1k miJ m he. u bedrogen ! \\" w zou ooit de hnkschc streken en grondeloozc dwpleu van bel kat·aktcl' dtcns mans kuumm (K!IIen !

Ik huh'el"<lc 'om· dte bedrwgli,ike, sluti)eiltJe handel\\ ijzc, hetwelijk zool cel .bu~sam·dtge gc­dach.eu to kuestet'ell en ten uit1om· te l>rengon.

l'ttkbtab verzwakt ~ zt'l.

Ue geluk \\'mtschcn \'lln dl\ kardinalen en a ndl'r'e lHllt~"'·:la rd i~-! hf'i•lsbt>kleedrt·s on t­\angt•rul, hit>J.I Z.H. DmsdH~eenetoesprllak waarin hij spr,tk ';m de et>nheid drr Ker·k Pil nw h~>t geloof, be~•unst1gd door de br·oe­der·schap der \olkei~II. die g-l'tlotN' is- dan e<'r·tijtls. Hit gevoel b:1d Z. H. a a nt{CZf't tot het werk \'lln eendracht mei Frankr·ijk OI• g-rorul" t>fielijk lttiTf'iiJ, eu w;mneer 1'1'11 'ol kowen l•endmeh t is bereikt, znllt>u Fnlllkrrjk en tlt• Kerk er o\er\loedigc vruchtcu van plukken.

Tusscheu duivenlier hebàers. IJf' 'retlel't•chtPr \;ln hel kanton Flcr·on

hePfl PPil \'OU.nrs uilgt•sprok<>n. d;~t de. dui­\'f'llllefhehlw11!1 ste1 k :lallht>Jang-t. In .Juli 11. had f'<'ll lwfiM•hhet• van Niuane ePue aller­be:;te l'elsduif,:die reed>;' l'rsdlt'Jdcnc et•rste pnjzl'u gl;lwuutu•n had, 111 Pt'llt'll "cd strijd latl'n ,Jt·<'ini'RM'rl. Een g-l'hum· d1e j:tlof'r·sdl was, ht•>;loot :de11 llt'flll'hher Pene k" ;ule poets te spel~n :'\auwelijks Wa:i <k :Jan­komst der· duif g<'meltl. of zijne \l'oU\\' jof'g al de duin•n Jlil dl'n l.ijkeJ·.

De d 11_1_r dltt :llld,•rs oog-~>nhlikkelij k op hart'll krjkf't'~td, bl<•ef :whte1· eu dt• li••t­lll'hh:.r· "' rit d,l:li'Ûo<JI' ee1w som vml i3 fr· Hu tlaag1 d .. ochlg·~nooten X . . ~:oo1' dl'n vJ·edPr!>cfill,•r, 1l.ie hen tot de tcrt~g"aHf \:tn tlt• ;a fmJil.li 1'11 tot de kosten ,·cr·ooJ·-

jt>elde. ' • -

Oprvep aan de Mtratscöappljen ,.n Bieinteelt wan hel Vlaamsche Land.

Tijden~ hPi Coug1-es liet· Vla.um<C'he Biei'ntcl<•l"' Ie Hm·entthals, "ert! hot Y<ltii'St<'l \ an het sllehten eens Alge~ue..•uen BuB<Is der Vlaumsclle Ma,tl­echapf!ljen \'au Bie.eu.c.,[t gt!e81d!'tfllg aungeno­mcu en het B•u-e•·l .gclu:;t met <!~zelfs uit\ o.e-1 ing.

H1e11 l<jn ge•ulg-<l-4-•~n "ij eeRen OJll'<>t>p aan Al. <ie ~aatsthöpp:j .. n \'all Bte.-ltl~lt """ bet'! het \1aauw.lrc Luntl t•D<l~leggen \\ij t't'llle hl,ieenkomftt bal'tll' odgeo.-e<!l'(h;.;dell te A:'\1'WBR PF:X, op 2" l'a:uwlnlag illlflltl.iallde j Hl AJ!ril i897).

Ve ~Iaal.:;c•lt,lJ•Jli.ÎNt <Iw '~clo,·uenléus 7.1,Îil zielt h\i den Bond aan lt' ~llltlt•n \ m':l:oekt>n "~j di·mgenrl e1· aan~lont!s \au to-!o\ilkn kennis geven aan eeuen der seb~\het·s \.IIl het llm·ccl, dw hun dadelijk alle noodtge mlwhtmgen, al~mede eonc vrag-en­ltj~t. om 111 te vullo!t, z.tl opstu1•en. lle anhH•o•·­deu OJl tho Vl'agnn IDUth<lll 'o.~<lt• 1 Apt·tl 1897 aan tien \'-o<JI'Ztthw \.tll.liel Durooi ingcmntlen ?.ijn.

Vaar\\ 1j AL de Maatxl'h:tppij.•n \'311 Bwi'nteelt 'an hel \l.ran~"·he J,all(l ntt•t kennen ••n memand "tiJen tla.H·Ia.cn, zul1eu \\ij, om ,,Ue \et•get••lheid te VeM~uijdun, g<'eue bijzon•leJ'<' mtnon<hgwgen runtlzeudcn, mao~t• ~s bepalen hij <i" hekendi11.J· kmg doot• mitl<lel d~~r4t·ukpc•l~.

l\ au reD>! het Bm>eel ; De·Y oorzittet·

Y. VA!'>: GHELL'R, te \'raooue (\Vua•).

De SchrijTer, De Sl·hrij\ et•, H. \'A!'i WiLDim, A. YAN LOO\, te Dendórwmdeke; te St-Job-in 't Guur,

(Oo~t-Yl.) {Allh\elllell.) ·----D~> hf'Pr Jul,•s tle Bnl'l('t, !!f'W~>zen kahi­

netshoofd, llt•lg-JSI'h mrnistpi· te Lis:tbonn<' is l\laan•lag tn!ll'gPnd om 7 ur·e o\·el'led<'n. '

NI EU \V ST IJ DING f: N. M.\LDRGHR.l\1, G MHRT.

!.forgen Zondag, 7 M:u1rt, om 4 ure namid­daz. 'l'rgwlflring- der Vr·ijt> Bur:,!ersgrldP, hij Edward ~rquy. Dés1ré V:111 Rf'y)JI'oeck en weduwe Vaude \VJCle, op tie Mm·kt.

* * * H~'>l CoiiPJ;rl' t'àn Rur·g.-m~>f'Sif'l' ~>n Sclu>p~>-

nc•H der U!'rru:'entP MaldP:.rhem ltJ'f'llllt de hclang-lwhhenfll'n tf'J' ken ms. dat dl' stuk­ken hetrf'kliei1Jk elP liad;~strale he1-srhattin•? der g~>bon\\·~n. gC'rlun•ndl• f'erw maar~~! t1:; inz:~_g-e \'all lil>f,_puhlrl'k nl'el'l!l'lrgd zijn in de plaatsoliJk~ &><'l't>tar·ü <11'7.1'1" g(•nwente, W J'l'k<'IWII ntt{ 2 df'Z<'I' llllllllld.

Te Mald.egrlftn, den o Muu•·t 1897. *

"' * Oe storm \il'l'l \\'oens<lll:t lw!'lt hi~>t' ook

nog al >;Ch:rdè ~aan. Hh•r-pn daar Wi'l-dt•n pannPn Hlll d~-11:t]\Pn ger·utit en boonwn out" fll·telti. O!rKt"ctt 1'11 op ZoetenJaele zijn PI' tw~e schtlt'êfl 'totaal atgc•wa111t,

- I' In g-Pheel h~ l:md ll<'etl <k• stGr·m et•ne

O\'c-r·groote V!lf'!\'Ol'stm:.r \'crt•kht: te Gent te Brussel. te IJ~~g'L', te Luik, i u een woord

kormg gckompn H1ij had eenen mtsstap naa1· dan afgrond getluart.- t>Jl d11 had de geschiedeui~ tot eeu on\'O<WI.Hlll einde gebra(•(lt.

Ik besloot, dien amn niet \oOrhm·ig te öêwtlee-len. >..C-

Het gclHml'lle .kwam mij den mlgendCJr mOl" gend nog ongelonJÎijk \ om•.

Het d.•gehjk.s lijyen g111g aan het veerbuis zUn ge..,.ouen gang, 4àk k<Jn m•j met vooo·sl<>lleu. daL de Engel de! dootl~ Lel<.v èlily den \ot·igennond zoo d1eht ondet· .de-oog.m had gozten.

Zij bezat de bertijdenllwaarthge gne van 7.elf­behem'Sehiug : zij "tst hal'l'll :o:teleangst onder eon

o,·entl IK>eft het orkaan gewoed en aporen Hcht~relaten.

Te ({nock~> is den molen van V;~udamme o.mgewu;tid en het 111 opbouw zi~u~.,pen­Sionnaat vau het ~>ngelsch kolleglil J& ge­dceltt•lijk ingestort.

* * * De \\':tg<'n. \'OI J!'<'larfen met tHbak. "·elke

verl<'dcn w1•ek door de douani•·r·s 'an Mul­df•lbur·g- ties uachts aangeslagl'n wertl, is IIHtns 111 verz1•ker·de bcw:11·ing tot d:tt de Z:lak :~fgewezen wordt. Wat het lleét'd bE>­tl·etl. het 111 Maandag or.enbaar· 'er·kocht gf'u·orden duo1· df'n Rijksontvang-er van Maldeg-hem, "" we1·d Yonr de Kom 'an 85 ft·ank door den eigenaar terug gekocht.

* * * Vrijdr~g zijn f'r te SomerghNo door de

pohlie-korum1ssaris :11 krsten sigaren aau­j.!'I'Shlgen, die Gustm1f Ue Zutttrr. \'lln bet Elbei,uit Hulland in Bf'lgiti #;t.'Swokkeld bad eu wilde naar Gent \'O<'r<'n.

* * * Onderlinge Bijstand. De maalseltappij \'au Ondtlrhngen BijRtarld on­

T.el' E,"CIIJCeute, d1e ;.chnone en nuttige instelling 'oo1• den "e1·kman, "et-d door Juf\'I'OU\\' Rosalie St01~ne nio>l \ eq,rchm.

:S.mr \\U \'CI'IICI!Ieu ht!t!ft zij hij le,'fu.ment dui­zend ft·anken aan de maatKchappij gel<f'honkeu.

lk.'l'.e som ln-engt het kapitaal der Sucictelt tot llll'l'l' d~n IWgt•n dutzend franken.

Om O\el de maatschappij te o•JI'tleelen, \'<'I'I,"C­lijkc men ha1·en toc~tau<l Hili over G jaren Jllel dien vuu heden.

Op den :H December 1800 telde 1le Maatschap­pij 42 e<'rdeden en 164 werkende leden.

In 18fl(J zijn e1· 38 zieke lédon !fé" eest roet 'i 49 dagen ziekte.

Et· wei-d mtgegeYen 111 18'JO : a.au do .;18 ;ueke leden f1•. i 49.00 aan de g-llheerelJ ~2.00 aan be:shmt·IIL>stou '47.20

To wme11 f1·. 828.2Q udg.•vcn. Er "m~l outtangen m 1800 :

~oor lillildeel der !61 -wer-keude lt•(hm ft·. 951.00 voor iull-est van geplaatste b""ldeu f1·. 2(!{.1)8 van g•ften det• 42 tlf'roeledenfr. l&J.OO \illl opba•ngst dt•r bu,sen enz. fr. ';' 4.i7

Te zamen f1·. 1300.35 onh·ang'llten

0' erschot in- iSW f1•. 008.15. E1· \\ a• tli:'kas OJl den 31 Decentbet•

som \au fr. 7200.44. Iu 1895 was er ont,-angen fr. Ht!.OO. In 1895 "as er· uttgegeven ft•. 1000.00.

0\eJ'Scbot m !895 f1·.

Op den 31 Decemhm· 189;) WJUt er i11 kas k 8:J80.42.

In 18\Hî \\ a1·en e1· 111 de maatscl~appij 40 eere­leden en 15i \\ erkentie leden.

Er \\ar-en 52 Zieke leden • Et• wet'tl nilgegeven :

aan de ii2 ?.ie ~o l<~len aan do gtonee~hcercn 111111 he•l um·knsten 'oor den lombola

fr. 1008.00 ft•. 34.00 fr. 12:'i0 fr. 42.00

Te zamen ft·. iO!Jtj,jQ

Et• \\ erd out' angen : van tie 10 em-eledeu fr·. 162.00 van d<' J;)7 \\crken<le leden fr. 942.00 ~ an rle nplll'engst ':111 hus~eu ft·. 26. 9l HU inll·est dc1· geplaatste gelden. f~. 24i .67

Te zarucn ft·. 1378.58

1891> ft•. 281.88.

\'uorg.•11 eutle om·N·sdlilliglJe!d te 'erberr,rcn. bet leed geen twijfel, nf er zou nog véel te duen Wllartlool' memaud kun gisaen wat er in haat• l blij\ en. \VanueerJit me\'rouw Zllillltn weet• ont­omging. r. mootte, ~u ik haar jlUgeu m·er te halen, oenittt'u

Ik \ .rbet.oldde mi}dlell rrwrgend dat zij emslig tijtl langer m de WOIIIIJg te blij\ en dtc zij ZOW:t.>er \\as ; 1k las in ha.u· gel;~ at het Taste \'OOI'IIefllelL VE-I'lungde Ie verlatea.

Men ll6Spem'tle slechts ' au tijd tot tijd een z" ecm \'au zijne li$leu, \\ ilarmt bleek dat hij altijd aan booze planHen arlJCiddc. \V as hij de man, wtens bedrog het Ie\ en van <lil a1·nw ruei•je 'ct­woest had, dan moe~t men he.u ook als een ge­' aarlijk pc1·soon duchten, voo~ ..,. ien elke eel'!:jko ztel zwh te "achten had. Ztjn orug:mg was ge­\ aarlijk; men kou er op rekenen dat luj k-....Jad 111

het se· lult! 'om·de. als man er bl't mmst op be-

-~mmoot lllA.IQd h<'t nwu.-e leven m le treden, en Gedut"etule dte- l·eerlien dagen zag 1k baar niet.

dacht "as. -a En toch rees <ie uaag bij mij o~, of tk hem

met ten om·echte },esdmldtgde. \V o~s het -...el ~okm·, dat Letty RaJ dien avuud Hm·berl V <1ugh.m outmoet h.td ?

Zoogenomen zelfs. dat hij den man "as, be­oordeeltle tk hem dan toeh met te ha11l, als-tk hem gevaarlijk rekende \OOI' wdet• lht• hem lil den \\eg stond ! ·

Hij "as e.<Jn .tonge man, etJ \\ie \'et·llekel'lln mij of dit meisJe ~oh e hem niet had aangehaald I Zrj \\as ijdel en hartstochtelijk : men \\a~ lUll.II!Clncn ongemtll'kl \au k" aad tol et·get· gekomen, totd.<L de oude, 01 e1•oude geseluedems nognwals "as gehetml. Toen "et·d I.olly Ray ulÎsKclnen door haren hoogmoed gered, lll;lal' de .wanho<•t• \'er­Jeid<J,e ha;w lot zelfmu01'1l.

V11nghan \\as. ecu zet>r bolfelijk lll0nsch; hij had 111 den b•·ginue n1Îs8éhien geen andm·e llli!ICh­

tt!'n gchiiil dan beleefd JllgCIII:I haar• te zijn, maal' \\as ol}"~llcketmg een slap \CNel' gegaau, en had llt<'h gedachtelon« laten m••cslepeu door hel stJ'Oiliend bewustYo\Îii vau de luenern<Jntle gene­genheid va~ drt meisje. Toen wa~ dfl oud!! l1c·

zich niet doo1· rle koutie w••rkelijkhmd \'alt' dat : !lt• nor>t-d-ooste•~ '1\ i11d Mcef de \all ei teisteren. le1·en te laten af,chrtkkell ; vum· den opr)(jt'\'lak- Het was eiken nadtl alsof e1· e011 ot·kaan bO\·en kigen l~escbou\\ er was"Zij de alleda:•gsche I.<Jtty ; Netl!..w...,;ià ol'xtàk ; men werd nuopboutilelijk ~Jj ~peelde hare rul ab een hek" ame toont>el­speel&t..n•, die haar stuk grondig bestudeerd hooft. en zteh 111 g"eu \\ l>Ofdje veJ•gtssen ZMl en geen foutje zal maken 111 bvt ltt.'t!t·ijf, dat z~ vuOJ•genu-men heeft te spelen. · '

Ik ,·ueldë, dat ik mij~ Ht·bazing 1hen mm·gend te v.em• \erra<lcu h.1d. Letty hetmij urtgaau en zenle :

-Gij hebt mijn gelaal beden morgend nauw­k<>tlllg Lestutlcel'll. \V llt badt gij 'et'\\ .tchl tlaai'Up te lw.en f -

- Een weimg h!•t'OUW O\ er u\\ e halldelwijze Val,l lri,steren avond. een '1\eimg. . - \\' unlio<lJl OH>t' het eenton1g leven dat mij \\ueht, l'oCI' zij \'001'1_; !f,j .ke,JllltH \'l'OIIWOIIIUII't nog met m~jnhee1 H~>a1·. Een hoe~·eJIIIICiske ,·er­staat 4e kunst om h! lu~icheleu zou g>>ed als ~nc borl.ltgill, wanneer l".ij ZWötrle getl«<!hletl te l"e1·-

2'' de bijaoude1-e gifles1 es be~etteu ; :l" de loehtgen \'erliitmd doot· dell stàal de

.~ . ' proYliMf,Je of de gareeate ;

4" 111t .,_ mtrest det pp;laatsle geldea, •

Het 2'1<' deel Hlll Art.' 38 7.egl nog': • 111 geen geval mogea d1e gelden afgeleid \11 onlen Ylltl bet doel liun otllètlelijk door de statuten -aangewc­:en. ,.,

Iu de eerste algemeene en Y<lOI'geRChi'Cl'ene -.eq-.tderu1g 'an dtt jaar L (waar\ an het 'ct'!' lag aan de :? andere IJladen dezer gemef'nte is mede­gedeeld en .1an • Ht.'T WEE~U~~o.Ul • niet), IS t•r door de l('tieu ge' r:mgd :

i" om h« ziekegeld te \'e~; ' !<• om arlikel 3:$ ólf te s<>hatfen, of ten mm•te

6á j:mr door 70 ja111· te \Cl'\ angen. llezt• 2 )lUllkxl :w.llen doo1· het Bestwr onder­

zooht wui-den. In l•et kort ~n de leden :rtic•h dan '..-... acb­

!l•n o~au eeue buitengewlllli' algemeene vergade­t·tng, uru het V N'Slag te hoorea \'811 het Bestuur en te stemmen o\'CI' zijne voorsielka.

\' olgen~ de l~e~>ali~~~ ~u het ... Fctnt en dte der "ct op den OIKim·hngen b~, heeft bet Bestuur geen J'Cflht <Wel' tie vmii!Wing dt>r stanèl't'brclen te !Jesli.'!o•<m, Jn;t;&r ll1Qele~:f~1oe al de léden ~<amengeroc)lf'll "o1-den. ' ' nat al•d:. leden, -in ~tf''\lo·a~htfng ~ buiwn­pwOile lti8elllten~ VHgllderinl, Jilitf ~ent llell3 ~yt.,~ 1 ,Ie eane nf aafire •rh<·­tering, ''BI<ultloring. ~~zij ~ok il€!g kunnen voo•·stl'llen. A.

•

e

laatsten :1dem ·nil. Volgt-Hl! het sdrijnt. zou een der d~tdf'rs

gPkf'JHI zijn; het J!Hkct, OllllliUtlellijk \'CI'­wiUigd,'tloet upzoekingen.

Ge-n••••...,. - Woensd:tg nn"ht zijn ûievf'n hinnengedrongt•n in tie ker·k \'an r}pn·H. Eligins (.\rsen;~<l!l. De die,·en tt~h­ltcn eenc rnit ingestampt nm eene t)J;nnt~ w:1ar· hf'l br·anl!ger·i(•f in bewaard is; xij hebhen \'ervolgt•ns met gewcltl eenC" dtmt· openg!'br·o!ien die tocg::~ng ge<.'ft tot het kuor. Zij heh!K'n hf't tabernakel onde1ozocht maar nids ge'I'(Jild<'u, vcrmits <le.&JI'W, Mei' pm;toor alle nachten dl.' hciligf' \'lllen t>n het Allf'r·heiligste in den hrnndkntfPI' H'r­L<>rgt. Niet ltl\Teden ovc1· hunnen buit. hebi.K•n zij, dt' <leur· pol,"<'ll open te IH'Pken nm de .gTulllf' AAkl'lstij. waar al~ v:aarden tiPt' kei'!!. 'el'bor·gen zijt!.

EPn :mdt•J'<' dief l1eeft ten·ijt Zijne gezel­len in de 1-.erk lli'zig- waren, gepoogd langs <le ~raat in dez1• sakristij te dringen met eene nut in te starnpun. 't ~ dan dat de e<'l'\\', heer· p.1stoor g<>u·ekt is gewot·dpn dom· h<"t \";t)len der ruit. Hij' trePtt sPtfcns het :1larm gegoven duur te schieten in tie lucht. · lle die\'l'n, ,.et·rnst rloor hl'! schot, zijn weg­~..-lul'ht lnn~'~ Sli.'flllWtli in de rtehtwg van 1\leUe · Een hnml ... r,· dil'! juist Pf'nig-e slaflJWn 'l'an de pastorij was, hN.•tl zijnen \'CI'sk'!Pn hoed nchtct'l-!'clnt!'U. .

lw geburen u· aren M}ffenR ter pin a ts en hPLben met den eE>rw. he<'r pastoor· g-a usrb de kerk doOI'.Zo<:_ht, maar· niuts Rlet't' !l'CVon­den. VPle inw<nwr-s ll<'hben de die,·en hoo­I'C'n Wf'glootW>n die wo fH•t schijnt met \'ie­l'fP moell.'.n ~'!':t'flf;t zijp.", '•Y,é~<'t'ihrg :!Yond 1ttlf>l't <fP- pol!cit' tof rond t2 ~'N'ONd ~-ket·k 1-!esleul(lrd. pm1'at 111<'11 in Ul'l1 \'ohhi' onit 4 kf'rcls 'rond de k<'rk had zien v. utJrlt•k>h Pn llti('S afspieden. Mil!­~chien hPt die J,prels dil' llU WC!et'i~e·

ge,·echt bracht een hunne•· zijnen tegen­stro,·<>r· een he,·igPn mcsst<'ek toe. De gc­k-.relste k "·nm ten tien ure in liPt St-Jnns­"'llsthms te lkusSPI ~;ur, om zicb te lillen ~.!'r7.ot'g<'n. H,•t lll<'s hf't'tt zijnPil pols dwus d~or!Joo1·t1, de adt•l·s ziJn docl!·sneo.len.

,... ....... - Maand:tg na('ht is <'~'ne he,·il!e brand ontst;wn in de ö:·ouwt>r·ij v:~n l\1. Bor·­J"C'fllft!IS, Molf•nsh·:tat, te Vorst.

Rond 12 Ul'e zag men een dikk<'n rook opstijgen ut t Iw! <.lak d(•r· slltlhug-, palende <Hm de IJr'ouwt>rij en mm !11• woning.

Het alarm '''<'l'd spot><lig g'l'g"C\'('11, en de polieie ,-au Vorst kwam nret lwre hrand­spuitPn ter plaats. ()ok Ut' pmupiE'I'S 'au St-Grllis <'11 van Brusse-l snt•lden ter· hulp.

De stalling was l't'tod.'> g-ausdt a!kf'lmmd eu men litoest et' .zich Dij he pa ten de brou­werij Pil het wooullui~:~ 'oor· tie vla llllltell Ie \TÎj\\'al·en. De f»lal'tft'u zijn no:,!"· bijtUds gered. De schade 'nmll b1•relwnû up iá.UOO ti·. door \'etzekei'Îng l,"''t.lel;t.

Nl .. un-e-red• . ..::.. Zakrdag- 27 Fehru:ti'Î, k wa rn <'<'ll ,· oerman va u St-Pwte1os-Rmlc :tlhier :~angf'redC"u. A;,ttl d,• gt•mN•nt<'sdwol ging zijn pam·d op bot lle vOt•rman Yil'l om n:-r f'n dt• wielen 'cin zij rren \\'ag-t•n lit'­pen hem 0\'('1' het lijf.~ ougelukk1ge hlect' UJj dett ll'la<..r dutltl. "

Mr..Cac .. tljae- ,. • .,..,.. - Mmmd;tg-, rubd 9 llf<', benmdt'O '1-tiwhl'itlenc bot'l't•n zich 111 el'ue het·uerg dPr Elzenslr<mt. Etus· k Iaps oliL'>lond f'H'C!'Il t -.·jst tussf:!H•u Z<'kl're" Lud<'"'ijk lle H(•ldt•r. en••t.r·ie lil'onl<l'f! hnt>­reu. Tt"ll hmtste '"'~;trok Dtf Bl'il!PJ', ,·et'g<•zt•lo.l \'llll tWN' apiJCI'I' )Jei'SOIICJÎ: bij Jrad ll:lll \\'P­Jijks et•uig-e stapJ~II m;tll' den slet'll\\'t'g­gezet, of t'l'll del' d rrmlu1t twisll•1·s lwg-nu twm te u eh tenutgen. Ei•u wei uig vcrd!'l' S!ll'Wlg- hij U:liil' .<.Ie RPI<~ t>n hmcht ht•llJ t'CIIl'U geweld4!l'n mes:-;l~k lot' in de borst.

Dt• tmg-t!Jukki{."C tel"louJ· lu•t ))('Wllslzijn: het \\"11 pen 'lwd ht•tu op ~'th,e Ct'll timt:t<•rs naast het bar·!, cc•uc aüt·hfPiijke wowte tot>g-t'l~t·ach t. Hij 1s ur11u i~dij 1, u;w t' zijne worriug uYeq.re,·ot•r·d, \\'áill' t•t•n bîjg-eroc-1*'11 ge1wesh<'CJ' hem \'!'I'Ztlrgdc. Zijn toe­starlll hot•7.t•mt erge ont·u,.,t'-iu.

Ver·schilkntle uwl<•r·e iloerNJ, die den di"Onkaar·d 111 hedwans,r hnltl;•n houden, wertl<•n gekwetst. Eeu hudner ontving- dne doll,stelien i u lwt <l<'hl!'t'IHjnfd. llt• ongeluk­ktgP nwn H'l'ket•r·t in ster~usgt'Vllar·.

lll' moordt•lla:11' wild,• z$.re wanhl•(h·ij,·en \'Ooi'IZI't!en : hij lr:ulrct•ds 'In el'uc woning de deu1· t•n ,·eustet· ir1 !.!"CI!1agen, I'O<'pencle d11t " hij dPn b:t:ts ook ·uwest lwboeu ! ,.

_ IIN·•Lrrd.- Tt•r gt'ieg-enheitl \'an het GP!ukkiglijk wcr·d hij op dit oogenbhk :~an­hu'ót'clijk ,,.n OL'11 heer !J,•Ibeke, g·t•net•sheer gebuutlcn. Hij is te1· llc::iOIIikking van het· uwt wef\T" DPcllyj~et·e, wenJen neugdt•JI- ge1·echt gesteld. schoten gelost. K L., 2.1 jaat· oud, tJt'ging- " ........... - E~·nc stelling is ~'of>nstlal-!' 1.l(l <lllvoo3WI'ltiglrt!t1i 'h'tl t:'\"!t'l!llê:\lltj{;u 111et in deze stad <.I oor dt•n wrnt1 ingestort ; die cPn ijtt>ti~l ~oo1lnnper W fillfetr; 1>1<rtseliug flllllfJ heeft aan lwee wPrkiietlen het ltweu bnt:.tJy•Jt? ~~~ k<.l!<~~ lQli1 {TaU1'!'h ue ladlllg gekost en tlrt ,.,111 '1er· antiere i u gevaat·

'eu's!uli.kt•Ü'\'an · lk'ltlti'nt-trotfi•JI dt·n onge- g<•sh•ld lukl\i,l.,>-e iu J~t bt>t•n t'llifrt'dt•u·bil. l>e \\'oll- IJe at'bt•idet'); war<'n :Hmd<!gt•bouwen de1· dGn'waren zoo ~Jrg, dat Jwt slar:htoft'er· l\\'t•c ll<Hllllloo~:e m<mt:sdntppij van DHt<'illt'nbou-qagcu i !<I. het tmgülu k o\'l•rletft•JI is. wc rij bt•zig l'en ghtZl'll d ,1 k te J•la:l ts,•n.

................ - Maan lag- ron.l 10 ure, Hond halt 4, w:lllkl'!tle <.Ie sh•Hmg en l!Jll'otlg I'IHII de Todi.uJu~~hmg. 11ahij de ka- stoi'll<' met ge,-aal'lijk ,.:l'kl~t:tk om. lWI'Ile • Het kasll•PIIje" C!'ll jungt'ltug- in de Van dl' 7.PH'II JWI'sonen ts e1· ooeu, M. Mo­\'a<l.l't \';111 GlHtl'lcmi. u.- "'a ah IJ) I ge n,t terug m:~erf, l'l't'ÛS ('1\ t'l'll'dt•Jl, twee andi'J•t• jjl!~.l'('rt bovct .. water· gek11rucn tu zijw, \'l'l'llwe.-u op st«'n Pil. !Ie haas, met rmure Couvri'UJ', IS outler <>eue huot rli11 rec.1t over de kar.er ne P<'ll jon:.tl!t'hli\\\Je, zij\1 !iuker arm <'n IJCt'll ,·:~u het u· ltflit·egiinenL g-i>mt•erd J;r:.::. HPt zijn g-t'hi'Ok('lf eu 1ner· gi"utsch zün lichaam dl'll'riln gr·<'ep •uu -snel plu<lts •l;rt de l'erJ- lwl'lt llij w<md!'ll bekout~·u. .

'll'erkt•n ui<:t h.i.Jtij(i.,; komJeu lllg'Prtdrt Er is Ct'll tweL•dc doode, n:.unelijk zek<'re

Gm·st 14.- a J.">.-. Hoekwct( 13,ï5 a U.W. Lijm:aad 1ü.50 a ~0.00 Ha,er 15.50 a 17,00. Aal'd«ppelen de 100 ktlos 3,()() a Î .00. Boter. 2.18 a 2,2i. Riet-en de 2G, i,3tl~ 1.4:J.

Op de \Voensdagmarkl van ~alcleghem waren er 85 Vigg'(•nR, \'er-lwc!•t vau 20 à 2.-:i.

EEJ{LOO, 4 ~laat'\: (per ltN·tolii(Ol'). \Ville lm•\\e f•·. 14.i5 Hogge 10,00. Boek­

""'t 12,-. G,.,.,., IO,ï:J. Hun•t· ï,!ll. l'aardc­I>Oonen t2,25 .. \at·dappelen 4.W. Botet• 2,411. E1eren 1.50. 1\l!'ine vat·kens 20 a 29. Loopers ~2 a 5:2.

GF.~'f, 5 :\faat1 (pel' 100 kilos). \Vitte Tarwe 16.75 n 17,2-1. Hogg~ 11.00 a

11 ,:-JO. Gerst 1.1.00 a 15,00. Ihn•eJ' iï ,00 a 18,00 Boek\\ ett 11.50 a 12.50. A:ll'{lappeten 7,00 a -.-. Boiel' pel' kilo 2.61 a 2,88. Eier·en de 2ö 1,50 a 1,62.

UJt th~ 'teema:rkt 'an Brugge van 1Jtn!llt1ag \\'at·eu 4W otuk• hoot·n,ee tt• """'' l«'•teld.te weten :

tjll <tiet• \'In ~7ä lOt tilJIJ fr. •erl.;nchl 70 S7 os .. en la~ ~l7~ tul ti'2 • • Kt ï\1 \Cl Iw koeaen 'tttU 2 '!i tnt .f7 i • 7~ :!(l mell\kut-ieu van ~7~ h•t 4-!S·~ • H

134 •eerzen •au 2 .• 0 lol :!7·• • 1311 u~ veerna kt tau Vrijdag te Geul \\as sameuge

steld ab 'olgt: li~lal te knup ge•telde diet·en · ill7 lleikl.orien 44- Cwot~ u<St!lt 11!; Jonge iel. l:l';

\'aariC!i!L n:n; \'eue l.ueteu, lli2, !'LI_eren. b7, Ma gere h~:o;leu laM -

:"ochapeu '2!1 l.:uuJUe eu o. Kah eren 72; \'ukcn~. :l'Jll, Lou1u•r• 1!!.1, \ï~""u•, :!1.11 •

lle 11'0~•1<' •t.aiiÎef'su;u gololec gemiddeld van fr. 1.10 tttl I 1<~

U11 'arken!< >"u u 70 tot tnll kilo• et• daat·bo\ e'l, le\'erul """0!!~n. !!'OI<fett \311 ft• 0.74 lOl fr. tÖ,80

lluidt'nm.tt'kl : O•>eu\ ellen, koeh ell~n eu \ aat·zeu welh<U. û·. 11.72 ; stterell\ ellen ft•. O,t)U; J'"H.velle.t Ir U.ïtl.

I' a 0 0 Ba u 8 & B. - Jaarliil.<ciJe lll'i;skHIIIJl lllt'l •lt• Krullktl, "I' Zuii!IRI!" 14 IIIHIJl, hij tie \eree!ltjlde ht't'l>ervrer< t t' JlrÎJ:< 2U Ir., 2e prrj• 12 Ir• .. ;Ie prijs I' ft•. I u leg I ft· I'.,. tmlotun van 2 1mu, \art 3 lol' 1/2 01·e, l.uj Ut·uuo Vermt•ulen.

Namens rle Commis!ó~ae: ~er Matthys, A. Vermeulcu, 11. ~landaet·t.

11 U a IUlL • - Jaulljk <dr" 111 ij•~ • m 1' mPI de Krul· hal. op ZorulnJr i!:> Atlrll. bij leu Hulltet· e11 Fetdiunnd \'"" Ket •ch.over·. à i fnnk I""JZ<'n, verdet'lrl ,,,. n>l;!'l : 1e '" ÎJ< lh r ... 2e PI'ÎJS lH Ir. à•• PriJS ~ rr., t•n 5 Ir. 'uur •fe bulder~ dte eer~u af:,:ehold zijn. Ju leg JO c. JH'r llf•lurn-n vou1 ~ man. leth~1· hnl•le-1· UJa&r zijne bof metle­"""'l!CII. ln•clll"tJYIHif \all ;Hot .j. uren.

Namens de Curnmiss•u : Emrel Koltier.

ADEGHEM. Jltll rlljk<che I" it•J..an'.p mPt de Krul bol. op 7ondal!"

l.f. Maar·t btt i'61'&1#1•!l I Je Met•t'llaere. "tili Omla"" e:< Ie pms " r,· .. 2« ti fr .• 3e 4 r~ In I~ !1!1 ccndtmtt-tt t•er l"'lolon van 2 1111111. •a" .C.rut !i llr~lf.

IJcCumm1ss1e · Ch. Ik! Jae:~cr uu t. Ue Mctsenoerc.

MOER~RKB.

!&_

VENDITIEN Dins·lag g Murt 18:)7, 3 ure, te Mal­

deghem. Vaekc, voor Loms Roets en Petrus S.:keet, van S.:haapsvette en Houtwaren.

Maandag rS Maart r8g7, 2 ure, voor Celestin Loontjens en Bernard Van De Velde, landbouwers te Moerkerke, van So,ooo kilos Beeten, r ,ooo schaoven }{iet en 6,ooo Brombusschen, alles zich bevindende te Middelburg.

Daarna ter herberg van de We Eg. Merts: 40 koopen Houtwaren in soort.

Vergadering ter herberg van Celest in Loontjes, te Moerkerke, \Vaterpolder.

Door 't ambt van den Notaris Wal­lyn, te Maldeghem.

~..-. ~ -.:' C::JI> «:. -VAN DEN

Deurwaarder DEL I L L E ~ TE MALDEGHEM.

VENDITIEN Maahdag 8 Maart r897, 2 ure, TaU­

Hehout op stam, Vaarzerunders, Vig­gens en gezaagde Houtwar~n, te Malde­ghem, Moerbuize, voor Petrus Debbaut aldaar en voor Camiel Verstringe.

Maandag r5 Maart r8g7, 2 ure, te Maldeghem • Noortem. voor Jacobus Coene, 7S koopen Mbraak een er Scrua\l'F, 3 koop~n schoone Kuipersboonten, t dito Steenohpen en 1 ~oop Can~

Dondeclag 25· Maart I'B97, i uro, Houtwaren en V~ggens, te Maldeghem, Moleneindeken, biJ Camiel Verstringe.

VERKOOPING.

\\'m:u~'fl. Meu ''olld op de 1,;1ai dPrr l1ahan Renier• Gar{eil. lle locitand det· ;~mJere ge-<'11 deu hoed ,·au den zcl!'mo(lf'denaal'. kwetst,•n Is ze<'l' zot•gwekkend.

In emwu der zakkt·n '<111 deu c:tban vond De orrtt'Oet'lllg 111 d~"ktad rszeer b"''OOt. men ~ue hl'i<'' l'lll('st:h; op P('ll der blad<'n Duitschland. '<111 lw..t Z<~lihol'llje swudt"u \Ie \olg-eude Te Ftunkl{u·t aid -Milin lrl'eft .Z:!lel·tl;tg wourdt.•u ju Jtotluwl g"<'S<'hl'eH'Il ; "Bt>l'lha middag- l'<'ll 1,~., ig·e brand gc,nwd, waardoor ik lJéillJU u ll<U"l<•lijk c·n \'oo1· :1ltijtl." Err op <'Pil heel bJol, hurzt•u, UJJ den hoek mn tie

Maandag 8 ~aut-, .1817 om I ure namiddag, te Damme, Vli. derhage, op de hofstedé bl~tst bèwoond àoor de weduwe Vanderysc,t:a:in haren behoeve, ven di tie van 1 Sooo kil os ronde Voederbeet en.

dt>n klll!t: HPrtlm P .• Sdll~<llstr<tat, MoiPn-IJeék: Jozt•l' c., Jl'ls<'ho·t 1";tpp11 " l'!.!'. "-Men Ze1l en rll'n Hol:.;g-r;tÜI'II, n•nrwld i~

~ l:>e hnwd IS, lilPil \H•el nog u iet juist hoe, duurzu!'h t Vl·uchtl'lo!/S tie 'a-.u·t ; Lli Nsdag-1 I in t'l'll g-l'oot<'n IJaZ:tl' ont:;t,t;lll, en umtt·ent

Rlot',l(<'lld Hllltut'll IPt lijli nog IIWI ,1.:-t>l'un- hontll.'t·d WPrklil'dt•U t'll ar berdstel'l'l benm-üett. & fi'lftnt)(Jil'd1"1llrm· IS ('f>n winkel- • ku~dJt, Jozef t; , \\'ou1;,1,te te Kock-ell!ctx. dcu z1ch in de wel'kplaatscn op o.le bu\·cnstc

,.e,·dwJll n" eu. 16. ............. - IJinsdHg llVoru.J ontstond - Be v :tll;;rwn gr·ep •n .roo sn ·I om ~i~l• bef'tt

e(•n!Jt•ngP hr:111ol in l't'll IJoutwag-ntij_ft. g-e- dat ,·elc 111enst'ht'ttlt'\'t'IIS t'l'l!Stig ge,·aal' h•g('fl u•"92 det· Ht>y1 a<Art"tt·,tat, alhtet·. Nwt· li(•ppu, en als <fp hr'<HI<I 's rr.tclrts was uilg-t•­te<..,"t'IISJ;aande de uwt•dtge pogJugt•n vm1 de hrokt>u, dan h<td rJe ra1np vre(•selijke l.r<>,·ol~ pmt.rltif'J·t~ dt'Î' gt>IU<'t'fllc 18.-ell hf'l 'tJUr allt'S gPil 1, unnen hebJ1en. ;x u konden allt•n, da uk Notaris CLAEYS1 te Ooswamp. · \'tlt'füJltl. De pou.rpi(•rs J.;etmll'll tl'l"l~.'. u·au- zij de 11.1.sE""11111g. dt•r• potupiPt's uwt lmn nret· <'f'flkl14'flli up ilén l'lèt·:.,>·s,•hpn slt'rn• W(>g- w1o 1·tn·t1Pl!J 1, mgt•neht<'·n·dd r ugstot•stelh•n. ~'l'kOIR4_•n, ('en hurrueJ·' it•l, ~~~~ 't ot~!'ll~lik in vetllg-lwul gdmwht word PH, maar \'CI'--4al tle-.-lntnt \'(IOI'hi1r('(.áfl. Het l'.ÏJ.Jiiiv IH-JI 1 1 1 t 1 <u ,~All •

" ... s<· 11·u !'lW Jlt'I'Ntmt•n moPs " 11 1111' a >qC ·~" op Zatenlag r 3 Maart r R~7, -om 3 ure, 0\"<'1' h~t JiciJ.:uutt '"" til'll t•n:.relukki~J"t' UH• touwt·n 111 t de bi<Hrtlt•nde hmzPn w.or-dt•n '""' INST:SL

gedood -.-e.·d. Het sl<~ehtoffel' is een ~kere /!l'!'l'd, Pil een o1 t\\e~ pcr·sorH•u krf';.:-en in den Hoorn, op deSimon Stevinsplaats, ~ ~~lwere. hntnd~,·ondeu. Iu een paar Ul'en qjds "':JS te Brugge, van :

........... .,.k. - Manudag mor-gend, fllt•n den braud me<'llt~. , Gemeente Moerkerke rolld.9 ur<'. wilde de g-~u»aurdc Vat~ 1ll'11 A ik 1... 1 ..., · 1 - 1 1 "' mer a. 'bi·J· de M·Jerkerksc .. e br"'gge. n•l'g' I, ., .. ]'.tar Oll! • :wou<' lil e Uil ( <.11 .nlUC· I n I I 'kk ll ...

dt~rtiwt'g, Ie Sdwlldwel,, j11 de Koniu•~tr·;~at Vl'ijrhlg we te C lil'<~!-! 0 ~'<'n llc trt e- t 'IER \VOONS'~' s:~.." ~ lijk u'ugeluk piHats.gPh<~•t. Tw"'' trPins die v ' "' eu 41 a.~~ c.

,·an eèn ing-;wgzijudt•u tt·.aw :>Jit·iugeJJ; hij 111 t n•t-sdtiltl•n•lc l'tdtllllg<'n kwamPn, h1•h- Ge~uikt door de \Vetl. Lo!rl'st nûstratJte zi<-h t'll ..-ijJJ ontler do U'II•Jen. lJe 1 l h ~ lAI'III(' Jirngeliug hád l\\'t.'<' "''~'ll<'ll vi'rurm·- hPtr ePn <'lt•ktnekl•n ll<ltn '<'1'1' eltf'l't UJl t•t , and·~re, aan fr. 3oo. ~t•ld. Men br·;wllt het sl:tdltotft•r· il') .de a po- oog-<'nhhk rhtt dt•zp d1ll'<!rs '~'~r rle spool·-~· TWEEWOONST en 33 a~4fi c. !I k d I 0 I "~ bmllt l!~"l'l'o.len kwam. llr·w J'('Jl.ll{l'l's \\'t•r'l.ien G 1 'kt d L B we· v;tn eu Jt'f'l'· 1-er oop . ....., <'t'l'\\'. "t..'dood l'll tlr•ie antiere dood<•lil'k •rokv.·ctst. e."}rUI oor IPJ>ens en filet• ltebr rasto<w '<111 Si-M<ll"it• he,. ft beur de "' · ~ fr '1 1 ' , l:ttl.ftltl• &kr~tJut•ut<•u loeg-Pdit•Jtd. T(wn lilPil BURGERLIJKE STAND I '.< 7 ,· Instelpenn\ngen. met de \\'ieg \;til hd g;\fitlruis !!'I' plau!s MAJ.llECiHEM- vau de wdoopene u-eek. kw~~. w~ts Vantk•ri.K·r·:"rb ·l·t,-,·ds ('('11 liJk. •J~Pri!Jti~Ws. ~•GIJIIM, - Et>n schrikfelijk drama :ll A1·1bur D<"~ne. 20 nwand••n, Molentje.

heeltZatf'l'dllgl1Voud rn UP Hah·c:\lllàll!lll'aat 32 Sahina Ymt Laudegeln. k.leet111aakster, 58j., plaats ,t.rPhlld bij het t'ÎIH.IigPU flt'nt.'l' .g'l'oute ongehuwd, We•lemdeke, scltoentlfht·iek. 33 Amelie De \"us, hui!<lwu.J~IeJ•, ηi j., e(•hfge-

l<.:t>u dr·wtal jat'('ll gdl'den, m:wkte Pl'ne noote """ Franeies Boes, Stllliesll•aat. bHttieusteps'et·, Marw Llt•wulf, gd)()ren in 34 .Jan Huhe•·l l<'•·i~sam·, staa(S"<>epeusionnel.'l'de, 18!11, kt•mus met t•<mcu lwu t<.l nwicr, J au 7 4 i,.. geho•·ett te St-Trutde}l• weduwenaar \ ,m

-..c ...... ~-.:' --~ •• -­\'AN HEN NOTARIS

\VALLYN, te Maldt~ghem.

Sti'U<'l<•nlt. Ywloria De Keuninck, IIOI!tlillHtl. De twee jungt•lietl<'n tl<'looCJt'n f'lli:intlcr 35 hum]'\; alltalie l'at·idaen, :J 101\antlen. Etbei. op Maandag 8 Murt 1897, om één en half

te huwen; zells nw~st het huu·<'Jijk vel'le- 36 ~fana Mal!'llalena Cau\\eL~. 1\) maanden, Mh B R H ·' 1 1 1 I'· · ~ ure, voor er aron otsart de er-uen llllllllll p aall1 11' )u('JI. !Je Jongc•ling llloemestraat. kuoopt<' ('\'elt\\'P! kl'Hnis a:10 mPt ePuc ~111- Geboorten • taing; Jonkheeren Ol10nt en de Weduwe dere !Jottieustepster, en 'l't·het zijue <'Cr:;te 57 Z1llma :\f:ma Roegitws, doob,ter Yan Ttwofiel Ed. De V 1ldere :

gefiPIÜe. ••n lda W!ltems. 1Joo•·11 • • 2 QO;J extra schoone 'Vermaakpersen sclr~~~~l~~:;~)~~~ '!~~·· ~~ .. ~~?~~eiJ;n:~~::~~: G8 t~·~~~~~:~~~o:'~~~~~~~~:LJt-lés Lotus en ~atha-, 2:0:)0 Boonpcr!';en en '

Ullllll<lrt'>i, eene gi'naamdc }''Hippiue F., ;)9 Elodie Hm·tcnse .Jul ia na Yercaulm·cn, do~hter I I:I,OO;') Sparrëbussch.:n, liMm· dt•n \':tÛl'l' \an h11al' ki11d l._'l'll" te , au Juhauus cu· Murw Lolli;re Kt•ygeJ·, Bt·iel- liggende te Maldeghem, 40 Gemeten sdwuk<•n. "' th-ene>. en Princevekl.

[Ie antlt·r·e trok ~e sçhçuldf'rÄoOJl en lctclrtc 60 J.n·ina Ma~•.a J:o!ll"--'1_ De ,Cierr>q, tl•~htcr 'an Begin met koop één, in de 40

Gemeten. 111(•{ lact 'Yertll'tet !~ h~ ~e J~(•Üf<'. Augnst en\ •rb'11lte \au L.~seeiP, Kle1l.

Wéltka g-u~eri de lfetfi4ucJkje!J ll!l.Jj hel Ui GeJ'lrmde Mane Jozef Yelistt'ynghe. tlo~htm· \'t•elt((•n. Jau SlruciPns !>IJII'Ollg Pr tusst•h(•ll ,·an Ho1101·é en Syhi<" Marie Cuelcnaere, !"U b1·aclrt xijtrf' gewt•zen nfiihmres \'<'I"Scllt'i· Molt•ntj". dt:lle l'ïlagt•JJ top in lwt gelaat ' 62 Paula Leonm·a Hem·ic:• .Joanna Bal'hm-a De

l1P%e trok alsdau Pen tleschje met \'ilJ'iool Cle1-ck, d·whlel' ,,m HcJu·ilJil lda Reychl<!r. uit har·e11 r.ak <'11 wwrp den i u houd na11r het \Vesleindf'ken. !wutil \'all .larl Str·uelt.•ns. UÎ6 "'i rolfen weru f ü3 Inna -M;ma B:wbara Cauwd!<, do.,hter van JU bet g@llt:lt eu Prg \'l'I'DJ'aml Wt•r(l. Alfons eu Walie M:me Dret, Bloeme:;traat.

Fllli,IJJlÎile F., wcrtl ~II.Pt :;~r·a:•llt., tfo('h ü 1 ADJ.:GHE~I _ nm de Hrloopt"ne week. \\'et·kheûe~l elt \\'èl·kmelsJt'S rlre Zléh l'olul.~e . tlrerlutle"·':

twrstemlo bcronJerr, wt•rJeu . \'I'IWSC!IJk 12 Rosalia Yande Vntwtle, hui~houd•tel', ~>0 j., \t'I'IJI'aud. ~ 4 . j eeltlgeuoote \'an Petrus Stut, Vr•ldekensstraat,

. De ZP\'r;'ll ~~liwetsten \\'f'l'(len tullft' S1.nt- i:l Chat'les I.outs J,ocros, rc'ntie•·. 8:J j., cebtge-!'ll't~·rs~tslhml! U\'et•ge!Jr·<H:ht. lle l•Îidlllg-C nool \au Col.t•la Lllmhert. Yelde!,e .• sstr:utl. Js aangl'!toutleu. tie/J •• urten. 11

..... .-re•.-•- - T"'<'<l inu·onerj; v:m OudeJ·ghem ltoi:cu M;~anda.; aYoutl twist in ~t'nc hl'r·})('rg \'atn bunne gemel'ntc. Z~j w<>rdl'n ~poftli:; · handgt>ll)t'c n 'fü<IC'ns het-

MAf.IliWHlüf, i Ma:lt't (l'cr 100 k!los) 'tnl'\\(' 18- a J~.ï:J. n .. !!g'l' 1?,- ;r 13,-. ' .

- -.... -.:? -- - W3:l VA..,- DEN NOTARIS

V. TA E L .ll A N , t.c Gent. ---

"VENDITIE VAN

BEESTIA.bEfi,_ ~A~DBOU\VAL11 enz .

b ST-LA 'UB.ÈINS, M:oel"shoofde. op Dinsdq 20 April 1897, rz ure 'smid­dags, ten verzoeke van B. MEULEBROECK landbouwer aldaar.

Openbare YerkoQtlÏJlg van eene welgelegene

SGHAAPH Bil'S TEDE

Boom- Tronk- en Haagprijzij fi · r 2S4. Koop 3. Goede ZAAILANDEN,

dicht bij de voorgaande k~n. ~er­deeld in 6perceelen, groot H. r.g2.goC.

Koop 4· Blok ZAAILAND, verdeeld in 3 perceelen, groot H. 2.38.go c;., ge~ legen in den Oudemanspolder.

Koop 5. Partij Z.\AILAND, in a perceeJen, groot 9 > aren 8o centiaren, gelegen in de Kleine Jonkvrouwpolder.

Met gewin van instelpenningen en behoud van samenvoeging.

Beikoopdag : den 18 lei 1817.

KUNSTGUANO, Scht-ikundigc Vettt·n enz.

Wilt gii goedktJPpa en zeker q8llde Ylltetl, wendt UE. bij TUYIJe!lS-Vfdts te Arle._:hc;m-clorp, vcrtegenwoordi~er der fabriek van Eemàu & Cl<' te Aalst, Huis dat meer dan 22 jannr be~taat, en, om zilne {MiiiJe V.. akipl i!! bvWbond mt;tt Eeremetal.;o, zco in Holland als in Bet~. ' , , -,1

~ Tuypens verzend mei ~ •os ten minste,' franco tot r p alle sta tien,, en verkoopt in zijn h•2&azijn met alle ...._ neffletlen.

Alle verdere inlicbtirg.m l.ijn altijd bij hem t~ bekomen.

stendagen 7.~ Ten einde t n H. Vad~r. ze toelating ' 1, fHU da.:u·v bijzoudt·d~jl

L vlees••htle•·• IX. \Vij lat< lOlten vet in / H', b•hahe, ·ijdag. Bt>H'llSt~:llld n voor u~n relt:.zP.H WOl•'

llea, bCestdi, dom. ZU Z\

sten, volgt~llt Gegeveu te' zen zc~el c l.:t·ctat·i~, den

t ~ !WTOll

ll r lxw cl ' Bissehop. -

~ J>l:tats des

:VA!' laamsaht

var )Ui7.enden ' l Îll !SlOt'!, 1llt tlc st1'<1le •:m; juist al Jp gJnsch L

·er tlamind m eukel l:ta l'l><'ek ! u tegeneicel IJ•~cn en jt !

h• kn•·n:n·a 'lkt in mae.

Zij '1\'1

En w­•e ge,•stdJ·i tl't men ur amseh. ~ waar·t vom , .. eging. v, · pec•·d met •uw op g-o1 'JlliChl·itlen lll we,./· um, ~rle, T lit•lt , Gt'Ul, Lic / ' tegeu\\'"oOJ"' e stuet kou en Sclwu'' pen_d 111 ct J e \·olgendt wuot·d; '

1', De Vt•it l<'ll, Past<; e, Pl<lllqu' ICt(, Rol' he. e \'olksra: tlcrs t•n do <.Ie UtaJ \\'C

at hij uiel ;r zij bt•kol' ll<tll wendt• ilt<acn ePd' uil'l rtllil

,fdl'J' Vl:tu lJY.e dag·unJ I lOl' gt:j 11 Î<' . VaJu.lt•n . •itlsgJ'O<'I I

h.!l'Ling- ui

111 1 Mei 1l issi ug· \"tlll

Olut•&g lien Offit:i

•l:r de Jette ~ dicnstJ'L',!. ' tijd !USS(. , e~u U1~1-.

Jt auugc\\'( -i<llllal IIIÏIH dUag Wlll'•

Jtlt•l'llac.tl t.ij tlo.tl' :t-1 't~-ht te 0 "' lipt te mi . McHI sd1r 11' op tlt•n 1

ipt to utid I.

"" wijJ.CI'J itlÎ~!I CU I. tp .hH'~~eg. ~

"'!"""'

r:tUI(»a<_!htig , wa' pijnlij ttarle, en ûe tKen. Heh moet!.

trüuwe ni~_ r·en. hoop c· '' hel'llU w 1.! zullr.icn. Ik dank 11..

e te ~pt•ek.::

" ik. lk ga I sp;•len, t•n -

\1• gij mij t k eön vree.; [Jat hcloof i~

wilt. ~een, LetiJ UW OjJ 11.

I' olg mij u ie i U UC)k IW>gJ

·. Hol. i~ vi

ileefole tcrw~ Doe zoo s 1":

(ioe,(en tu I Dl >mi ttl ht k zal mijn IJ ~l't"l"dU JUii.U' ~ ><nn•l ik ha .• iet, dat zij <;

rmOOI'd Y.Oil I

:?"t'CII i:,: in h ''h. k WHlU 1:

\"0(11'.

1 ik tie lu••·b i u de gt•oot.

llg', tPgt'IIO\;.

::;~;::xr. I \'UIIl'. .

o )de dit>n , . : >I ;.Ie d,•n t•a·' ,· .

i 'lf~ ~lil~:~··· f'~ '" • .{ g"lll~ 1.\ tf; . lJt ~l,t,,en ; ~"'-

~~ " r ,

I t E' c . .. ~nte • ...erste ommumc •. "'"!M'fi'r fMiifftl!llflïf ilf(jfu 'gun.tig gé\.ei!d, moJe­blad ~Hg'tl!L~GI~t'SE •· beha~~ci<Jlt inY.ijn !aaM n•t"Sctfenen 'nummer dim "Volledig<"n OfJ"cllik voor

_jwt".ml etl jonge dames, nispok tlt• EERSTE Co:\Bfl'NIE kll'<'dij.

Do w uio•t: een ft·ansC"h mO<lehlad \Hll'(lt de GR.\GÎEl'SF. o\·ertrolfen, dank anu har-e sio•r·l~ikt• en smankvolle mmlello•n Pil tt•ekeuingen van huis­hai- ~>ll stadskoonumen, lll'aehh·oot•wm·pen, hued­jes,.11101'11UUI'• en kantwet k.

Alwie op de hoogte wil blij\·en \'all den voor­uitgang in zake van Ollsehik, mode en kleetlet·­dt·aeht, Y.<ll op dit bl;r.~ tmw.hrijwn, d~tt l'<'rtl' warl' leemte Vl"l'\'ltlt, en voor de Vbarnst•he hni"moe­det':< en naaisters een WJH'e schat. een on mishare hu{]l is; · ·

INSCHHIJYJ~GSPRI.TS: Voor· :3 maanden fr. 2.il0. lrl. 6 id. 5.00. Id. 1 jmu· 10.00.

Dé Jll'3chluitgave mo•l geklPlmlo> plaat kost 5 ft~lllk HIOt' :J tuaalld('ll. f8 ft•:mk 's jaars, '- ~n sehri,lft in ~ Rclghrehe B()('kh:mrlel-~l:~at­sdu•ppij. · ffl. 'l're\lt'élll>êi-<J,· t(' ltrussel, ohwl ten bm~d,• ,-au ons Blad.

~n tan· álle. slach van SCHOENEN cg·_ DE ZUTTER

1-Varl.-Jp!aat&, Jl /I LDl!.'Gl/ EN. Mal\~ti~ in kalfv(.I: venumat 1111 ''"auma­

.J!in.~ .- Vrouwhottienen met k11op••1t in' veanruat, • '' akilette o>a wrlakt.

\'rouwbottienen ml't t'es~m1~ 'fn kalfYel, 'l"ean­mat ..a-' nwheol-tt',

Ondoèlldl'Wgl>are WPrkschoenen mt>t nagels en Y.ondl·r~ ·

Alle- so•wlen van kin<ll'l'botti<•ll"ll, mouillióJ•en, 's(;hpen~ in lee1', ehagt·ain, stoflt•, \'erlakt, paye. f'IJ)th tïs stl'rk gemnàkt en wot-dl goedkOÓJl ~&k:dd. Men 1r4ll'kt fltik op tnML De t'I'Jlat'<f-

1 tilill. , ...... ,door:~\1!1'~ era. Il\et j}e l>elltil

"2Qt!ptiff5·W!iit · 1 ~ e · u • • •

JlwekhaJKiel 'G. p ARRIN-UUYSSEr\~ atatiestraat~ Kaldeghé~. ·

·if(J!~èrn~: f!URfjeduide 6oe!. f!JI zij11 er ooi.· r.rr4·1iJ!Jbar;rr: .

Road4lllllti"- 1.0 detttAlntcá. l.n\}rkenllbot'k otn zid1 lire~l>i:J,.lfath8n lcfc,.olic•lnen, llromil•llt•el<Je · lll ~. l.iodjeMbnck of ''er.wnwliu:: \an \ïnam~chc \'nl~!"­lie\lereu 10 c. 11'"8arz.e;.q.:ca·~hol'~je 10 c. (iuclwlbu•~"-;c ~U~ ll!!lte ;ll'fQ ... tJ'. I.C<I;f \311 !IIU\'l'l'kiiiiSl~ll }{eroalitel~"- om uil Ie ""'ren 10 c. Suum·k ·, \'•••·hnten 10~, lll«ecliulanolt en zijhe lalrijke lwncle l r.·nuk. lle wancleltmclc Jootl 1-i c. :m1k-ic met xijn Jluitjc l:i c. KJbiuP.C-set:I*Ctari~ or \\WI"ht"t''ldûu \1111 niiH, slal'll \Uil ~lfrim l 1rn11k .. .n. •tlr~ta11<li5c hm~, · r ;;:; """t. Jla~ijot, .Ut• lu•t \'eJ'\;r.u·iojli paarclllo !ome1·t uwr­'tl:fl(!'j~ è. \·ci-md!Wlijk lew u 'au Th liite .. spii'!!;Cl ~~en 1111i (lèll<h'J).~a Htu ~IMhari\1 i!i. c. jt'llt'n en .llill,I;W i:l c. T(JQ('o•t'\IJIJOIIiu"eu .·au"' i\ M~ntcu 7:i i:. 'I:Jt: \'Îl!J\ lleen'••kin,iel'eu-7S c. jt:~~he ·

. 1l41Ukeaw'"iil r InUit, K"i~_or li:11·df'~· - ·JMlc , 'al e. Ge<ehieoleuis van .\Ji ~lpba en de •I ''""'ers

W c. , • .,hn~at-J~n Uroomlilièk nf uitfr.g~ting der ~~7'i>ll- bf.t·~w'Tumcrlu>eli of de kunst·

.· ~ -~ gue. ap tpet all~rhal_tde hW\ Cl'to~·•~m Ie

tn

TABAK JN POEilER (XORTRIJKSCifE SIWf) N<-r""" r.. v. ll. ur 1>. v.

111 I BIB p B 1l I BK tJrlw,n•en i u de uijwnll<!r>te ;zrnutc Tentuc,O!l>tr.ll i II:,!PII.

A tic uamilat ..-els '"'rol en olun r "" \\el \ et'\'olgèl.

VERHEÜST-MASCULIN, liat~tMaar te K011ri_jk, heeft dt• l'tlt'. het pubhek te he•·whlcn, <Int hij, )lt'tlf'\'l'llS dl' menigvuldige mulere Dépot­huizon. Yan te- lantle , ... n den Yl'PL'llldl\, nog een komt te stiehlen, bij de

Kinders DELAERE, Westeindeke, Maldeghem. Hij dm·ft wl'lwpcn door dt• goede h~d:m_i!l'helil,

dat zijtWil ,·olprezen lahak in po<'der· ( Km•lt•r,Jk~..-ltcJ Snuif) het vet1l'OilW<'Il v:meeniedl'l'\\'t•gth'ai,"Pil zaL

. }),·z~ KORTHIJKSCHE !:-\N{'IF "·erd on lang-,; no" door de befnamd"lc licncl.,;heet-en, t•n in het ),~j~ondl'r, tloor d'ht'i'l' dnktoor Ln~IIRF.t:H'r,_ he­l'OPlntle ou•.,.JUf'PSier te üent, ul~ t""'PIHg r~·<hnuldd amlgeJU'e?-•'~ vo'?~' alle Oc~k~·:tlen, Ta!Hil•~in; \V alot-s, Hooidp\Jil, enz. HIJ ts m:? ?.nil'i.llmar rni<lllel tt>•>'l'n Üt'llt' heN'!\I'llt'nde cn plJill!Jkc onge­~lt·l•lhl'(lt·~ en gcm('('st di"7.Ql;e in zecr kot'lc ston­den.

" -lîelancrijk b-ericht. ~'-.~·~·.~::·EËO:N· ~'B 0 U R G U I G N 0 N

CJiliJ::UrR.&lt.Jti•'r A.NDM.EJ~.STKB. opvolger van l\[t· A. HUISMAN,

is 1e raadplegen alle dagen vn_n 9 ~uen 's morgens tot 5 uren namu!Jag,

BRUGGE, 8, Statieplaats, 8, BRUGGE. Al de werken uit zijn lmis komende zijn ~e\PlRI'hor~d op fnctuur.

lJ<lDlleJ'liiii!Ie:u . 's morgens te rand plt•gen hij.. Mme ,we CANl'OR1', T.cchtov_er

IN HET MOLENTJE. ' .

H. WlllEMS~STlllDAEftT. N'OO~DSTRAAT. 4-S.

.ALDEGBE:M.

Magazijn van Uo-rlogen, Wekkers, Heg-ulateurs;

van J 11 weeleu, Gesteenten, Zilverwerk.

, V.J'!Iri,etlling; allcrhnnJe R.,..-aties.

Geedkoop.

·oJ;?GELET

:tJRUGSCHEN 'r1\ND Emanuel Huistfiàn

(bij de Vlamin[J6r11f1),

~.bi~ koninklijk besluit. twee Ultviudings-Brc~s bekomen lloèft. ''OGr een ni11uw soo1,;el van knustmatige 'l'anden en Geh!tten, genaltlid RRUGSCHEN '1'AND, hcèft' de t'tlr het pttbliek eu zijne·talrijke kalanten ter tr,ouw te Wilin-horgen tlnt alle personen met. ~,ijne kunstmatige Tanden kunnen eten en sprckeu gelijk met echte tanden.

. bt1or vergrootiug zijner weJ·kplant!«ln kan hij zonder vermeerdering van prijs en tnet d".elti.le w~~arborg als voorheen kunsbtmtij:e 'l'andeu leveren te beginuen ,·an 4 franka en volledige Gebitten ,-au af 80 f:ranks (ge\' aarbd1·gd voor het leven). "'"·~let· zijhen nieuwen Brevet maakt hij volledif(e Gehitten zouder platen, hal; en of ver~\dcm4lRJl(fsql{~N .TAND kan het. tandvleesch noch gevoelig llluken, verslap-p&l\ tlf -wétsen eu· verooi-zaitkt niet de minste pijn. . JlëT:'îiip:;~i.èl} Gfb.ij,t~ }ÜJI gezet iJl T--ulcmtite (niem,·e uitvinding van deuzelfden).

' ' I•cr:s.o•wM dnf'f'adge'h tni Gehitten gebruikec~. door andere tandmeesters· verveerdigd, in 'l'~ !'tcl~Ml:èf-~t \\'~k'•nil:!Mt ze ook zonde-ti kmtmm gêmnnkt zttn •. mogen in ülle \' erfrouwen hij hem g1mn en lnj zal ze aan zeer matige prijzen in 't. n · etïw zetten met z ~a::_~'\fll!ttt,J~~jwJi•ij( wW,~e ~ug niet ,:ekend is in België noch in den HeCliJdt:. om~­g~fk'n .Al'~~"'ft~'VJ.<+l. ftiJf.S~lAN alleen den;· ~brev:Ótcea·den n'itvinAer is vlln J~q: ~'(c«J,ite Jmt"Çst:HEN 'l'AND. Ve~e personen _verli('zen _dikwijls al ete1~. of sN·~ep h~nne. ~~~Alf.~,.jaul)eu ~( gebaUeu, met .Qit. stelsel Hl ~ ~~mgehjk ;

llORLOG E,V AKER IJ

V I c· T 0 R W I L L E M S ZlHDZANDS'l'HAA'I', 28,

Gouden, Zilvcreu en Nicke\eu Hor· logen.

Alle t<lach van Gondrn en l-il veren .Jnweelcn. Ni('keltm B emontnirshorlogen te bc)!;Ïllllt'll van ö frank.

Sehoonc Nïckel;·n Wekker~ te heginnen \'1111 fr. 3,1W

He,.!.nlatcnrs (bijzonder ge­schikt voor Estnmiuets) \'1111 af 20 fr.rnk.

Schocnrn & ~Iodrart.ikdeo. FR. OHAVELOOSE- VAN OEN ABEELE,

:"ii·OJ'dsll':Utt 2, ::\fALIIEOHE:\1, ben•c•lt zich :~:m voor 'allo sla('h Ytlll Sl'li<>t'IH'II, zooal• :\!:ui'- eu YrollW­boticm•H in kalfv,.,J. \'l'alllltalh• <'ll \'a(•hf'lte, alsook :~11•• ~oorlt'n van l\iii<ICI'"rhoc•nlj<'"· Alles is hijwlttll'r klo<'k gem:wkt 1'11 g-ootlkoc!(J. Hij mtm-ecrtlt ook wct·k op m:wl t'll alle sla<"hl v:~n '~""·atiëu.

Zijne n,mw I!•••• la ''and•n· ... h .. •l•. t'(>eom­marnlt•!'i'l zirh ook Vfll>i' :lilt·~ "al di'U stiel nm :\louisn; belt'l'ft. :\!t•n vindt <•r e<.'ll<'ll f{I'OOtl'n kèus nm nH•alál' Il m:m·:s Pn :\l1:·r~K:S. Zij \'l!rbup•m tic i·an t~l1'nim!e1· ,-oo•1•hu·t~ntl le genictcu.

"' T 0 .0 ~~ T H .. ~ l't!l • UIIE,;KE:'i!'-M \lllEiillDI. - I'OcllllJel' I~IMi

\'erlt·. v. \:lis•in;;•ll• :; to i :KJ !J ~il 11 :i.i :1 ;!:i Brcst.cu• tl ::Li tl ~ lU :u. l t:l O!i (;rooitr (i.:l3 x 3>1 10 H l ~K 4 2.i ~cr.onmlijke /i U! -11 ä11 Iu :llJ ( l:l 4 ~tl OO<IIJUrl{ -i 12 9 13 ' tt· '24 ~ OI' ll tMl tlruiloJ'UJ~;<I. _ 7 :S.'i ll:lti tH!i i31 :; t>; . tt. l>.:ltHJ:! l!;lï . ll!il 2>öi l\:11 .\ardl'..ulnn·;: :; Ut I i .!n ~!'i 1 · ti Uti 2 :a ~;:\i Eed" ('l'o'fllli•J H .U !IH:i I~ 111 :1 I !!I :>4-8 ~trnnbl'lll(j;e r.; 11 u r:; 1:t ;11.1 =~ 1:! s !'!! )lalrlegllen> ï t1 111i I-'H2 a;~ lito

~lalrleg-lleiiJ YCI'It'. 7 41l lil I;!· l ;Î/ ~ \!ll (i ;J;i

:-'11 ""'"'"1':-:e i:;~ 11114 I 4-!J '- *' ti :;o Erole tTulluu•J x 10 111 :!.0 l! Hl ~ :;o i O.i .\urdeniJu•·~: !i!il t\~2 lill7 2t:i titl~ 71\!Xè~l IJraail>rug a. töllX l!:li ltlll 2<11/:;~11 ï:;ü\110

v. (i:io lliiU ll lili :I:IÏ :i2ll 7 ~i oo•llmrg 71'1 \11:1 tt:H :tm 5lil ~<.tl "d"'nmlijl.e i :1:1 ~3;1 11 til I :! :ltl ti ft I! :111 ti•·m:de i 41') ~ ll! 1111à :Ja~ ti :di I! 4:1 B•·cst.eus '' _ i ä.'l !I :il! I~ l i'i ;I 4ä li :!ti tl ~~ Au ut.. l<' \ï••,iu. ;-;Hl 11140 12;; i 4 :llJ llraariJru,:; ~~ ü ~~~ ï \:1 :1 ~i ttllï 11 !it 2:12 :; :m 7 .m x :m :;tuis "~ '-' ti ~ti ~ tkl !1 :it 11 2i l Hl.~ 1 t7 :; U 7 :>7 1'i 1Ji ~1 11 ,. -tl lil ti ::\1 ~ tli'IW4:i 11111 :/. lH !i OI 7 :K ~IJ.~ ~:ia llr:•ailwug 11 liK ü 4tl ~- ;j~ 11 OI ll ~ti ':! ~~ !i 1:-l i :1:1 8 :b \J tn :-;)ui' V. i In K 111 111 o;;- 2 lil\ ti tii (irl'r>~ St. .\n.l. ll. --.7 l7 K ti 10 :l2 !Hllt 7 11~ W-t . .,c\!.at•"lle 7 ;j:) 11 ;J:i 11140 :l1:l i ':H tll'ist \llrl 11 lltl 4 ~o 7 :il! ih·u.ggfl,stath' n.. ·st!i 11 :;2 4;rï ~;!6 llt·ug-gc. slat ie ~. ti l~i 12 2~ ;; n:i I kist 7 OU !J 11 1:/. ' ' !i :1,; \\'e,lkut•elle 7 4:.1 !I 4:/. I h 11 .\l tlrens :->t .• \u. t. :11. i:;!! !I i8 200 ti :SI\ :-;tui• a. __ l\ml IOII;i :lui li4J

Gent uaa1· Zumcr·;thelll 4:;;; 7tHi tl ':lfl 22!i :;tMI 7:1(1 Zo•uéo·"h<•m 1mm· (it•ut - ~ 48 !! la 12 :JO 3 :1~ u o.~ ll :11 ·Î'hi<!ll ~lllal' AaliCI' tit1il tl:l7 tl :l:l :Jl:i lö 4:1 \aiiCI' uaar Th•cli li :,;11 lll\4 I :J·l 4:111 80.~ Eet,.luu uaa•· t:aprijc!it•,\\'aten !iel ''" Bcl;:i~che-lloll;~udsclw

tir.ciiS 4 •Ui Ï : :> \) :i;J l 1-~ 4 tl.i 7 :!U . . .. Hel~p:-.t:lu•-11-ul!ancl~chc fit PUS uc.~~t.:.. \\ atCI"\ lu\t. t.apt·tJd,c t'U

Fet,.luo ;; 'L:i 7 411 (l,ó I ~7 ~ 4,> 1 W oo;lendc n.lUati~·C;!het•ghc i o':l lH un ~'1ü U:;; IJlauJ.culJer~hc u. l!ès!eudu- 11 >2 ti! 24.1 :1 iO ti;;;;

Stoombootdienst Sluis-Brugge . \'e•·trck uit !'lui~ 0 iO 1\120 2 lil !i :;o; 's Zalcnla;:~ 4 411

1140 I! 111 I :i''· - \'erlret. 111t lh·u:;;;e 1HO I~ Hl :l W 7 ~0-'• Zaten!:!~• ti :10. H 40 lliO 'i au '

BRUt; UK -JlAJ, DEG 11 El\1-EEKLOü--HF.NT.

UHL"GIJt; :O:u•euLu·ugge ~ij..;!'celc l>onct,. l&.\I.UI-.:GIIUI

Adeghcll! Ualg-e.-hun~c f..t;~o.I.Utt \\'a:tr<chuol S.teidiu~~~~ t:' t·n~t.'em ~Youdt•lghcm (Ït:~T

1i tili !J Olj 1·1 l!i 3 5:1 ti ;1S 7 n> 12 ~:; ti 4:1 i 14 11:1l> h~il 72:1 1:143 71Kl 732 9:l3l:lt;t 417 71lX i ai 1'2:07 7 l:i 7.4-'2 9 ~:1 1 ml 4:.!7 72t

!i l:l (i 30 7 !il !I !ii \ 1:1 -1-:l!i ti IWl 7 21'1 ~ il:l 1\ 411 i :ill !I :i\ I I :Lil 4 ~1 6 H7 i !i:i :; :1,1 ti :;:; 8117 10 tl8 1 :ln 4 ät ti u; 7 -1-:1 ;;-t~ 7t>:i H H llll~ I :lli 4:,7 ti'l'l 7~1 :. M 7 1"- H '2\1 10 I! I l 4:i ;i ll2 û ~.-; i :;x û tM 7 :H H :!11 lil 27 I !il :i 10 li :lû i\lltl

GF.NT-Y.F.K 1,00-ll.\ LDE<i 11 KU-B!tUU(H'..

tit::XT \\'u nd<•l g-hem E.\ erghem ~leicliu~c Waarschoot J.:.t:KlOIJ

llal~crhuct.e Adt'ghem \1.\LUI·;f.ii!E!Il llonc"-~ij -~cclc ~ruenlH·uggc UttUGGt::

t> :11 i i 2 !I O.'~ 1:1 3:1 ;1 au .:> w n :;o x :iO ti.>t tl w 1241 :l--:l!l li:il'! \lll:l -1; ti lt2;l lH!'! :1 U 7114 \J t~

ti :l\i !J:U 1'2liû 3;111 7 10 !l 21 7 114 7 511 tl 411 I tlü ;; 511 . . · 7 I !I 11 111>

!i 1:1.714 !!lltl !I hl 113 4111 !i43 721\ H4~ ;; 23 7 '2-.! 8 1:1 !I :i!J I :!3 !i ;>f j :;ti ~:!.1i:!7 121! ï4t :>43 i 32 ~ 22 to O'J 1 a:; &o-. 7 411 ti !i: I 7 12 l i.l 8tM I tHl3 'i :ii t ~:l s· 10 tll:l-~ll1 ':!11:.1 1:1:!0 ·1<'2~ 8 12 1'\:i~ 10 31i 'llfr li-26 11 :u

KEKJ.OO- ST. Oll,LIS (WAAS).

·t:ctlM tlt:i x n:; tt !i3 • H;J H6 l.cnoheke ~:lti !lt:; l:lll:l ,-~~~-. 7tt7 I:Hprijc!,.e ll :l:l 8 2~ 12 hl Sl)t- 8 0' llu~se• l'l1ie ä ~ t\ :H 1:! 1!1 5 U 8 14 lltHot'hault• M !I~ x 41 l~ 29 :i :12. I! ;c; A"cucdc t>~ 1-1 !;I t~ :111 11 S:l 8 ati ~elzaclc t\ 18 !l ll!i t2 !i'll !147 H :;'2 \\'ao:hlchdc t\ 2:1 11 IK I 9:! 0 lltl !ltl:i )lucrbct.c (i$ · !I '211 I 11 lilt !I 13 K tem ~i naai ·lil~ Hl 00 1 '2' 6 ~l ~tekene 7 tl7 .lU 02 I :14- 6 :lil Kemst•l.c 7 13 · liltlil I " li 40 St. Gillis 1\\'aa~) i 2\l 10 21 1 00 IHO

ST. <HJ.US (WAAS)-EEKLOO.

~~-Gilt i$ (\\'aa~) :i t:! · 801 !I lil 3 '21f-7 41 Kemseke :1 :!:.! - 8 11!1 12 Oll 3 :lli 7 411 :-:tt'f..cue !i ':!9 8 13 1:!11:! 3'1-:l 715:; Kl~iol'~inaai ti:l!l 823 1'215 3~i:l lllli'i Mot>riJeke :; -!.7 11 b'7 8 :lti 1:! 'J.i :l23 8 30 Wachtebcl<e .Ij 117 8 4ll 12 38 ö ;H 8 4-ll ~clzaete ;:: ;:; li 11! !l !I~ 12 U:! 1i :>t 8 ti2 Assclll•de "' .6 ~7 !J I;! l 0' !lilt !I 0;!

;,r-~ ll:lll !121 ltä!il491:> -= •• n4 n !J :!8 t 2a tH!t ·9 2'l ~i: Ji-!l.ï U :l:i I :1:1 ti :il 11 :ll :-: 'Ë' 7 11;1 !) ~ l 1411 ti :r. 11 31< :::;.. 7 t'2 9 41! 1 :;n ti «I !H7

Gt•nt uaar Ant" erp<:n .~\\'lla~) li ;J;; i 12 !I O:l lU :17 2 14, ü 2ï i >\11 8 :l~

Anl\\erpen naar Ge11! ('''"a~\ G (Kl 7 3:; u; ,l/l 21)(1 3" :i t:l û~ . .

Gent b'~"· 'talie uan1· fOeizate 4 lil 8 lil 10 t:i 12116 :; 11! 8 '7 .~8iii.OI11Sltll !'elzate \lilt; \JOl) IJ 3:-i l~:iiJlillt.i !JO:i ~eJzaw naar (;ent :l ~~ ti ~0 !' lil 12 lil :; OI! lllli ,\aulo.nlll~tteGenl,gr.sfalie o:;;J 7111 \li~i 1 :H li:9! lU !JO Oo,;trH<Ie n. llru-,el 3•4;1 ~ '27 6•111 7 :J:l !liO 11•lt.i 11 00

l !itl '2'~11 4•tt~ 4"11i :; 3:! :; :i!J i :ll\ ~ ;~ -Ca·us><el na~~r Oo,tcnde '2 :l.l i OI \J !ti 11 30 t 47 2'38 I} t•ä

(j lil> lo\40 (;ent 11881' llen<lm·mnrnh•, \lechelen en l.enreu 1l H i 5~

I! 27 lllll:l IIHK I ;Jii t 5:1 ( 0:! Hti i U~ 7 42 -1.1!11\tln uaar lltethelt>n, i>enolerrnouol<> •·n Geut~ !ll 4:18 li !itl

8 a;; ll3ä 12 111 a :/.i ~i!! 8 :;a . llr~~-te u. lloeselare en Km'll'ijk 7 30 9l!O 10 4ö 12 ~ 3 1:; dA~vQ~r at~. IW!- -"oWm·eteertl. ·

!._,:,·8f!ee!~itelt. _.., -l'ft'eteercl1:î,P•ir; • ;'lllm~ .""._·~ ç: 1 .,_ ' r ~ f • '-, • ~ ~ ~· jj,l )- ~ 1 -- 1-- ir '! ~ " ~ t 0

" ·: · • · , Emanuel . iabtárfi ~ .... .;: ·~·'" .. · ~ ~--,,

TA~~Wrm: s: ;~,~-r::tÓt\ili'~~"'"~,j: Bnuciik:· ";~î-bii~~ ~~~~/ts.'J>P. j~~.hlh~l·i~bt \.>il a~ flà\\lîli~br~. 'I:'er.hto\·~•'d"e'·Pûie~"'Y'il~trhrlt m- Pes\!~êfillrt(:d- .

4Gfi00S3~ . J\orh·ijk naat• RoesPiare e:. llrugp;e i lltl i t8 10 4:> l'ti:J 1118.

4·1~ U'27 ' · Uehtenelile u. Thielt !i4\l Sll!i tHx 111!17 1 :13 !\2;! 7 ;ll! Thie!l n:J.icl.tenel.loe Htll i:liiSHi 12:!!1 ~.22rt41l!Ot:t tlrn~;te u:t:H"fla>terulo• 4-21 li:iS !lll8 IÓ ll 11 (I 1217 222

4-t :; O:·i 11 I i 'Y t:l S ;l> l!l 11'! hl :!ï · eo>leude na:u· Bru~~''' a :c; li ttl- liil:l 7 13 8 :i.! 10 !i7 11 :H

1 >1.1 244,:4iljlli t~ äH i :lil ll~:i ~ Bru~t:.re u! llkoAkèlitJet;.:" en lleist 1 OJ

JUTrBBLHA.NJ)BL

& ZOON BRUGGE-

Beste Nicke!en Hen1ontoi l'S­

horlogen voor ijzerenweg be­diendéll en andere administra­ticn nnn :!4 fnmk.

Alles ge11·narhorg<l op faktuur. liersielling: ''11' Uur\\ erken

aan de vo)..,.eude prijten : n . f Kuisehen \'On HelllnlltOJr- o

Slentell·orloge fr. l-50 Plaat~en \'1111 een n=eu11 e \'eer

(ressort) . fr. l-00 A lfe reparati;;n zijn ,f!f'lcaar6orgd.

uouTDRAA!ERIJ zooals Balustet'S n R YOOt' Tmppt>!l C'n E1af{l•t'<''• Tal<'llwlt>!Pn, Hozo'!t('ll, 1\ishlpJ>èls, 1\ruliJoll"n. -

~"EUBELMAKERIJ . wuals Klet>rka•-lii . sl'n , Bnffetten, El:l!zi·I'C". Commoolt•11, Bo•dJ<•n. ::'\' ;tchH:·fels,

Ila'''lb~)fi, Ht~ssorthakl\Rtl, Coulisse en mulere Tafo•l' l'IIZ.

E 11 C & 0 D E E 8 E iJ met alle slaehYan 1'4 ...-" ~1 !1 ;:w;u1e. n.noguldc1

Yel':<il'l'il" Lij><lt•n, alsook :\l.,u!J<,Jiij~IL'n \'Oot' ojl Cl~ ÏJt tt\ lt•ggen.

SPF.CIALITEl1' VA~ SPIEGELS.

lii,'Jt'!.-mJINI r't'n ,r;rool a.,JJorli11fe11f Sp;e!Jels Kaderf:'1'sfeJI r•n .Landschappen.

lh:<:roR \\lf..LEMS-DE S}IET '

Noorcfstraat, 33, MALDEGHEM. GOTWE: 111-:Dih\VI,V(;,

Tegen ..._t.,,'erkoutlkl ... ~, · J/f/. r, . Bronelilet, u-eb held f Kt , ~<'

lt..,..... Terh•llt• eaz. : :-. ~ · -

S (JoudetJ Jkdn~H "' een Eaodi1'>lJ ,: ! 11; Parijs, IIJSI

18~ ADSP!l-Chla;&D, UlO, Eike doo.• !I'O>'Iil {ratJeo vu~<•mte,. ~J~Ielgicë

po.<l11141liHUit !>iJlt ( (r, 60 D{ lfi mn 10 r~11tiemen. ·

POEDER VAN _DEN OOITER

HU J: S

ST-EVENS-DE 1WJOBRL GENT, KOORNKARX:T. 27, GIH!iT,

is het cemge wa~tr men een goed, echt Engel~clt ~~!WlU~n ~oopen aan een zl'er gcringeu Jn·ijs in. vc~'lrllll<"aa,.,.

bez!tten de 3 b .... ste marken. · <

In den verkoop van V~los is begrepen al het gerief, zooals LP.nteern, .Tro!flpe, Sleutels, Saccoche,

enz .

ltioclcl lfiHUI,

F~~aiEK \'A N

ASSEN- RE SSORT·s alle Rijtuigartikelcn, Smids-alm, Drn!libftuken, Bo.1r-; Plooi­

wachienen, Blnasbnl~en, Anulhijlden, enz1 'euz. Het magazijn wordt's Zondags om ts:.ûr

TABLE''fTEN \'lUl 'E8I.I.T •• ~Lt!I'E.

\ (lE~_i\AMO : ~ : ··

ST i\ND~\ER'I''S.~f:\BLE'tT llll'f BP.STE GENE't\SMIDIIJI!L 'J'EOEN

VERK(}(]Dl!Eilh'JY, LONGZTEK'l'.E-N <t J(Çl:/LZI..Q. Deze 1':tlilelteu, v"o. zeer aangenamen sinaak, geuezen_,IIIIJBI &ekf.'l'llefd ... .,.".,.,.

BoRStztr.KTr.:., zooals: l'trk~>udhedtn, Kiu\·hoesl, · ûmg.titklttt1 :,6,t,P..iel'lt'H" Zij \'Cr~etuakkelijken hili uil brengep •Ier ~lijnlen en lll'lllen doo Iloest we)C. .." ... ,,,t., ...

On persuttell tlit• dik ,yijls ;mn den :ttktu gep~kl zijn, viudNI tle.l:f~.~&ble deze Tahletten, l w•w u!' clt·ie Tabli•lll'll her,;leiJ,•n uauslonds de.,.adem.

· ' Jll«uier om tle.<e 1itbftottm U-gtb111ilitn :'" \'om· eene \'Hkoudheitl htal men ,·nn u ut lol uur een T:tblelte in deu

smelten, ,-~u 10 tol t·!daa~s; indien de hoest erg is, mag melllll'l!tl·~~gs P•·Uttt I fr. ~o pt·r • .._.

Verhii!Jbaar bi Emiei Vàndenbroucke,Ap,otóe/·~1

1W o•rd••r_aeat, Nr a, ncYens het bestelhuis van rlen trnm Breskeus.~.l\t:aJclell~~Jf'»

Hij lll!l_a~t' l~et geëerd publie!;: hcl~end dat'hij nltijd voor~ie~-~."V11Jl

GEMAAKTE Kleerkassen,

T'é'raaap1cgcn alle dagen, ultgeJJ,QQ~.,4e. ~1\- eH l•eestdagelt, Vli.W.m t.tJt 12 ure Cll. "Vilu 2 tot ·iJ®· ~-- 'I'Il{l.dtueestèr van de.,Gi-lde der Anthàehtcn. -Tandmeester 1\tt.t ,kuuiu~Jijk:c 'l\laatsc)ta}l}llj der nc!gischc. Redders.

~~- . . . ll"i~t n. Blankenberge en llrugge :;24. 808 11137116 (U I i~ -