Maassluise Courant week 22

7/28/2019 Maassluise Courant week 22

1/48


2/48

30 MEI 2013 2 MAASSLUISE COURANT

Week 22

Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis

Redactie: Communicatie, Stadhuis

Postbus 55, 3140 AB Maassluis

Tel. 14 010, [email protected]

www.maassluis.nl

De gemeente Maassluis heeft een knappe vijfde plaatst

behaald in het mysteryclientonderzoek wat gehouden

werd onder 37 gemeenten. De gemeente Westvoorne

kwam als winnaar uit het onderzoek. Schiedam en Vlaardingen eindigden op de

17e en 37e plaats. Het onderzoek naar klantvriendelijkheid en deskundigheid

werd gehouden in opdracht van de Kamer van Koophandel Rotterdam.

Maassluis scoortgoed bij ondernemers

Het onderzoek werd uitgevoerd door

en extern bureau die als mysterycaller

n mysterymailer contact met de ge-

meenten zocht over onderwerpen die

oor ondernemers van belang zijn, zoalsprocedures, regelgeving en vergunnin-

gen. De mysteryguests stelden via de

telefoon in totaal over 15 casussen en

per e-mail in totaal over 5 casussen vra-

gen als: Ik wil een lunchroom beginnen

met licht alcoholische dranken. Welke

ergunning heb ik nodig? Mag ik mijn

bedrijfsnaam aan mijn pand hangen?

Mag ik als startende webshop-onderne-

mer mijn schuur als opslag gebruiken?

Het bureau beoordeelde onder meer de

nelheid van het reageren, de vriende-

lijkheid, de juistheid en compleetheid

an het antwoord. Het onderzoek werd

uitgevoerd in de periode van 4 februari

tot en met 15 maart 2013. Er werd niet

gebeld op maandagochtend en vrijdag

en tijdens de lunchpauzes tussen 12 uur

en half twee. Vooraf is aangekondigd

dat het onderzoek zou plaatsvinden.

De gemeente Maassluis heeft een gede-

tailleerd rapport ontvangen met alle be-

vindingen en scores per onderwerp, in-

clusief gedetailleerde aanbevelingen.

Het gewogen gemiddelde cijfer in het

werkgebied van KvK Rotterdam is 6,33.

Maassluis scoort met 7,06 boven ge-

middeld. In de mysterymailing haalt

Maassluis zelfs de hoogste score bin-

nen de regio.

De gemeenten zijn vooraf op de hoogte

gesteld van de uitkomsten van het on-

derzoek. Ze geven aan dat ze de aanbe-

velingen gebruiken om de dienstverle-

ning verder te verbeteren.

Op maandag 10 juni a.s. houdt straatoloog Pim van den Berg een

presentatie voor retail Maassluis. De straatoloog bekijkt in het

straatbeeld wat de sterke en zwakke kanten zijn van Maassluis en

welke invloed dat heeft op de retail.

Aan de hand van vele fotos zal de heer Van den Berg de aanwezigen

inspireren over de kansen die Maassluis te bieden heeft voor retail

Maassluis. Aansluitend zal de Kamer van Koophandel een presentatie

verzorgen over de veranderingen in dienstverlening aan ondernemers

die per 1 januari 2014 bij de Kamer worden doorgevoerd. Tot slot

vindt er een borrel plaats.

Alle ondernemers zijn op 10 juni a.s. om 19.30 uur van harte welkom

in de Koningshof.

U kunt zich aanmelden voor deze bijeenkomst door een mail te

sturen naar [email protected].

Voor meer informatie over Pim van den Berg,

zie: www.perspectives.nl

Bijeenkomst voor Maassluise retail-ondernemers

De Burgemeesterswijk is en blijft de

komende jaren in beweging. Daarbij is

het van belang dat de bereikbaarheid

van de wijk goed is. Vooral in het

gedeelte ten noorden van het

Vrijheidspark, waar nog druk gebouwdwordt, is dit een aandachtspunt. Door

de werkzaamheden in en rondom de

Burg. Wesselinkstraat is het wenselijk

om naast de Burg. Zaneveldstraat een

extra ontsluiting te hebben voor het

verkeer. Zodat ook de hulpdiensten

zoals brandweer en ambulance het

gebied goed kunnen bereiken. Daaromis besloten om het fietspad Burg.

Rippingstraat geschikt te maken voor

zowel langzaam- als snelverkeer.

De verkeersontsluiting is van tijdelijke

aard, alleen voor de periode totdat het

gebied weer binnen de hekken komt

voor woningbouw.Op dit moment is niet aan te geven

wanneer dit zal zijn, maar er wordt

rekening gehouden met enkele jaren.

Nadat de toekomstige woningen op

het terrein zijn gerealiseerd zal dit

deel van de Burg. Rippingstraat,

zoals in de oorspronkelijke plannen

is opgenomen, definitief als

ontsluitingsweg worden ingericht.

Wethouder stadsontwikkeling en ver-

keer Arnold Keijzer is blij dat er een

oplossing is gevonden en zo de bereik-

baarheid voor bewoners en hulpdien-

sten gewaarborgd is.

Fietspad Burg. Rippingstraatopen voor alle verkeer

Misschien heeft u in de afgelopen week een bijzonder schip zien liggen: De

Watervlo. Twee dagen lang lag het schip in de binnenhaven afgemeerd en

liep het bezoek, vooral kinderen, af en aan.

Het educatieschip MS Watervlo is ge-

heel ingericht met n doel, het bie-

den van een waterbelevenis aan kin-

deren. Overal waar het schip aanlegt,

kunnen jong en oud spelenderwijs le-

ren over water. De Watervlo is een bin-

nenvaartschip type Kempenaar uit

1911. Vroeger vervoerde het schip

zand, maar nu is het ruim volledig om-

De Watervlo was even in Maassluis

gebouwd tot tentoonstellingsruimte.

En niet zomaar een tentoonstellings-

ruimte! Wauw! was n van de reac-

ties toen de basisschoolleerlingen

kennis maakten met Neptunus. Nep-

tunus heeft de kinderen persoonlijk

ontvangen.

Ze maken een ritje met een duikboot

en werden zelf echte onderzoekers!

Ze gingen allemaal aan de slag met

proefjes over water, vies water,

schoon water, gekleurd water, water-

huishouding in Nederland en nog veel

meer. Het was ook even helemaal stil

toen ze zagen hoeveel water er nodig

is voor een douche van 10 minuten:

Best veel!

In het kader van educatieproject Wa-

terwereld zijn de afgelopen jaren al

duizenden schoolkinderen ontvangen

aan boord van de Watervlo. Sinds

2011 vaart de Watervlo onder de vlag

van het Nederlands Watermuseum en

is zeker een bezoekje waard.

Voor meer informatie:

http://www.watervlo.eu/dewatervlo.html


3/48


www.maassluis.nl

Brede, gezamenlijke aanpak laaggeletterdheidOnlangs organiseerde de gemeente

Maassluis een conferentie over laag-

geletterdheid. Samen met meer dan

twintig verschillende organisaties

uit onderwijs- en welzijnssector, be-

woners en bedrijfsleven werden de

fundamenten gelegd voor een

gezamenlijke aanpak van laag-

geletterdheid. De conferentie wordt

gezien als het startpunt van een

nieuwe aanpak.

In Maassluis is 1 op de 7 volwassenen

laaggeletterd. Met lezen en schrijven

hebben zij grote problemen. Een krant

of de post lezen bijvoorbeeld, dat lukt

vaak niet. Een laaggeletterde kan vaak

niet de veiligheidsvoorschriften op het

werk lezen of een goede sollicitatiebrief

schrijven. Ook het lezen van bijsluiters

van medicijnen of het voorlezen voor

(klein) kinderen is te lastig. Ze kunnen

daarom niet goed meedoen in de maat-

schappij. Om die mensen te helpen

komt een gemeentelijk aanvalsplan.

Wethouder Pieter Kromdijk opende de

conferentie. Hij benadrukte het belang

om laaggeletterdheid aan te pakken.

Ex-laaggeletterde Koos kreeg de aan-

wezigen met zijn verhaal op het puntje

van hun stoel. Hij ver telde over zijn ver-

mijdingstechnieken, de schaamte en

het overwinnen van laaggeletterdheid.Een presentatie van de Stichting Lezen

& Schrijven gaf vervolgens handvatten

om laaggeletterdheid tegen te gaan.

Daarna discussieerden meer dan veer-

tig personen in kleine groepjes over de

mogelijkheden laaggeletterdheid effec-

tief aan te pakken. Deze discussies gin-

gen over het doorbreken van het taboe

en de moeilijkheid laaggeletterden te

bereiken. Er werd gesproken over het

onderwijs en de ondersteuning die

laaggeletterden nodig hebben. De toon

was enthousiast en betrokken en ver-

schillende oplossingen passeerden de

revue. Ook was er ruimte voor een kri-

tische noot en de knelpunten van een

mogelijke aanpak. Aan het eind keek

wethouder Kromdijk zeer tevreden te-

rug op het werk dat was verzet.

Veel organisaties zien voor zichzelf eenrol in het herkennen en doorverwijzen

van laaggeletterden. Daarbij willen on-

derwijs, maatschappelijke organisatie

en gemeente meer samenwerken om

elkaar te versterken. Vrijwilligers kun-

nen laaggeletterden steunen en helpen

om met meer gemak te lezen en te

schrijven. En met cursussen op locatie

kunnen specifieke doelgroepen worden

bereikt. De ideen worden gebruikt als

inspiratie voor het gemeentelijk aan-

Maassluis wil een gemeente zijn

waar inwoners met plezier leven en

wonen. Waar iedereen de mogelijk-

heid heeft om mee te doen aan het

maatschappelijke, sportieve, sociale

en culturele leven. Een prettige plek

om op te groeien, een gemeente waar

mensen elkaar helpen en waar men-

sen zich prettig en veilig voelen in

hun buurt. Wie dat wil, kan zich ont-

wikkelen en zijn bijdrage leveren aande stad. Inwoners en instellingen ne-

men samen verantwoordelijkheid

voor de kwaliteit van de samenle-

ving. Het behouden en versterken

van de sociale kwaliteit van Maas-

sluis is een gezamenlijke verant-

woordelijkheid van inwoners, vereni-

gingen, maatschappelijke

organisaties, bedrijven en gemeente.

Hoe Maassluis dit voor elkaar wil

krijgen, kunt u lezen in de sociale

structuurvisie.

Dankzij deze visie is Maassluis ook

beter voorbereid op drie belangrijke

maatschappelijke ontwikkelingen die

zorgen voor veranderingen in het zo-

Maassluis klaarvoor toekomstmet sociale structuurvisie

geheten sociaal domein. Allereerst is

de intensieve overheidsbemoeienis

met welzijn, participatie en zorg zo

langzamerhand niet meer te betalen

en ook niet meer te organiseren. Dit

komt, door de sterk gestegen en nog

steeds toenemende vraag.

Ten tweede is intensieve bemoeienis

door de overheid voor velen niet meer

nodig. Nederland is een ander landdan ten tijde van de inrichting van de

verzorgingsstaat. Het opleidingspeil

is spectaculair gestegen, net als de

levensverwachting. Datzelfde geldt

voor de arbeidsparticipatie van vrou-

wen. Verreweg de meeste mensen zijn

prima in staat om hun eigen leven

vorm te geven en willen die verant-

woordelijkheid graag (terug). De in-

tensieve bemoeienis van de overheid

kan zich uitsluitend richten op diege-

nen die niet in staat zijn zelf hun leven

in te richten, en heeft als uitgangs-

punt dat zoveel mogelijk wordt aan-

gesloten bij wat mensen wel kunnen.

Tot slot leidt de digitale revolutie tot

een andere inrichting van de samenle-

ving. Informatie is inmiddels voor bij-

na iedereen grenzeloos beschikbaar.

Door de opkomst van sociale media

als twitter en Facebook zijn bovendien

de mogelijkheden toegenomen om

online discussies te voeren, menin-

gen te vormen, inzichten te verwerven

en ervaringen met elkaar te delen. Er

ontstaan zo nieuwe verbindingen.

We streven er naar dat de volgende

doelstellingen in 2017 zijn gereali-

seerd:

- De gezondheid van de inwoners van

Maassluis is beter dan in 2012

- Meer mensen doen mee in de sa-

menleving

- Inwoners wonen graag in Maassluis

vanwege de kwaliteit van de woon-

omgeving, voorzieningen en socia-

le cohesie.

De sociale structuurvisie kunt u

downloaden via de website

www.maassluis.nl

valsplan dat de komende maand verder

wordt uitgewerkt.

Voor de Week van de Alfabetisering (8

tot en met 15 september) worden leuke

activiteiten gepland om zoveel moge-

lijk Maassluizers die laaggeletterd zijn

te bereiken.

Afgelopen winter is geconstateerd dat

binnen de bebouwde kom van de ge-

meente eikenprocessierupsen voor-

komen. Tijdens snoeiwerkzaamheden

zijn oude nesten in enkele bomen ge-

vonden. Dit houdt in dat de vlinders

eitjes afgezet hebben en er komende

maanden nieuwe rupsen tot ontwik-

keling komen. De eipakketten zijn zo

klein dat deze slecht vindbaar zijn.

Wanneer de eitjes uitkomen en de rup-

sen een nest gaan vormen zijn ze pas

te ontdekken. In de komende weken

komen de rupsen tot ontwikkeling.

Het tijdstip is afhankelijk van deweersomstandigheden.

Eikenprocessierups

in MaassluisOmdat de haren van de rups schade-

lijk voor de gezondheid zijn moet u

contact met de rupsen en de nesten

vermijden.

De gemeente zal besmette bomen

markeren en de rupsen door een ge-

specialiseerd bedrijf laten verwijderen.

Als u eikenprocessierupsen in uw tuin of

uw omgeving ontdekt, dan kunt u

melding hiervan maken via het

Meldpunt Openbare Ruimte op

www.maassluis.nl ( Digitaal Loket Iets

te melden) of via telefoonnummer 14010(kies in keuzemenu optie 2).

In navolging op de succesvolle start

van Buurtpreventie in de Binnen-

stad/Sluispolder West in maart gaat

ook een tweede team van start in de

Vogelbuurt en een gedeelte van de

Burgemeesterswijk ( vanaf de Merel-

laan tot aan de Jan Schoutenlaan).

Dit team staat in de startblokken,

maar kan nog wel wat vrijwilligers in

het team gebruiken.

De vrijwilligers; enthousiaste en be-trokken bewoners uit deze wijk, zijn

de ogen en oren van de politie en de

gemeente in de wijk. Het uitgangs-

punt is het vergroten van het veilig-

heidsgevoel in een wijk.

Buurtpreventie, wat is dat?

Binnen Buurtpreventie zetten buurt-

bewoners zich vrijwillig in voor hun

eigen wijk of buurt door regelmatig

rond te lopen en de ogen en oren

goed open te houden. Vrijwilligers

van Buurtpreventie weten veel van

hun directe omgeving.

Als vrijwilliger loopt u samen met

buurtgenoten op bepaalde dagdelen

door de wijk. Dit maakt uw straat of

buurt nog veiliger het leefklimaatwordt verbeterd. De vrijwilligers sig-

naleren misstanden in de wijk, rom-

mel op straat etc. Waar nodig geven

ze dit door aan de juiste instanties.

De vrijwilligers van Buurtpreventie

zorgen samen met Politie en ge-

meente voor een schone, hele, veili-

ge en gezellige buurt.

Word vrijwilliger en meld u aan!

Maassluizers die zich willen aanmel-

den voor Buurtpreventie kunnen

contact opnemen met de cordinator

Buurtpreventie, Laura Kleingeld, via

emailadres buurtpreventie@maas-

sluis.nl of telefoonnummer 010

5931852.

Als u vragen heeft over Buurtpreven-

tie kunt u natuurlijk ook met de cor-

dinator bellen of mailen.

Buurtpreventie Vogelbuurt/Burgemeesterswijk zoekt vrijwilligers


4/48


Fa

milieberichte

n+HWLVEHODQJULMNGDWXWHUXJNLMNWR SHHQPRRLDIVFKHLGZDQW

GHKHULQQHULQJEOLMIW

8LWYDDUWYHU]RUJLQJ9DQGHU3ROYHU]RUJWGLWPHWZDDUGLJKHLG

(HQSDVVHQGDIVFKHLGYRRUXZGLHUEDUH VWLMOYROHLJHQWLMGVNODVVLHNRIPRGHUQ YHU]RUJHQZLMJHKHHO]RDOVXZHQVW :LMKHEEHQGLHNHQQLVLQKXLV

,Q8LWYDDUWFHQWUXP:HVWEHVFKLNNHQZLM RYHUWZHHXXUNDPHUVZDDUXXXUSHUGDJ ELMXZGLHUEDUHNXQW]LMQHQHHQDXODYRRUHHQ DIVFKHLGVGLHQVW

8LWYDDUWYHU]RUJLQJ9DQGHU3RO

8LWYDDUWFHQWUXP:HVW+RXWVQLSVWUDDW

/$0DDVVOXLV

XXUSHUGDJGDJHQSHUZHHN

ZZZXLWYDDUWYDQGHUSROQO

...omdat het leven verder gaat.John Walter

06 128 222 22 (dag & nacht)

www.regenbooguitvaart.nl

begrafenisverzorging

Den Hollander

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander

T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Te snel, te vroeg

Waarom al dat vechtenWaarom al die pijn

Je wilde hier niet weg,je wilde bij ons zijn

De strijd was oneerlijken geheel niet terechtJe wilde graag verder

maar verloor dit gevecht.

Te midden van haar gezin dat haar zo lief wasen dat zij altijd met veel zorg en toewijdingomgaf, is overleden mijn lieve vrouw, onzelieve moeder en mijn schoonmoeder

Astrid Out-Hoenderkamp

* Schiedam, Maassluis,2 augustus 1959 24 mei 2013

Theo OutSander en AngeliqueRemco

Weverskade 353142 PA Maassluis

De begrafenis heeft reeds plaatsgevonden.

ankbaar voor alle liefde en zorgzaamheiddie wij van haar mochten ontvangengeven wij u kennis dat is overleden

onze lieve moeder oma en overgrootoma

ena oldervaart - van der ruk

sinds 4 oktober 22 weduwe vanendrik oldervaart

chiedam 25 mei 21

CorrespondentieadresTrasmolen 146 T aassluis

lisabeth en ansamantha en redBarry

illy en Corennis en engesire en oeland

eleen en onarin en arsominique en eorge

erda en ienichard en Asdriduud

enk en ennieelanie en olfven

Angelique en anstevenichelle

en achterkleinkinderen

in de leeftijd van bijna 1 jaar.

e afscheidsplechtigheid vindt plaats opdonderdag mei om 1. uur in

de mmanulkerk ange Boonestraat 5 te aassluis.

Aansluitend zullen wij haar begeleiden naar haarlaatste rustplaats op de Algemene Begraafplaats

illem de wijgerstraat 6 te aassluis.

a de plechtigheid is er gelegenheid tot condolerenen samenzijn in uitvaartcentrum est

van uitvaartverzorging an der oloutsnipstraat 4 te aassluis.

Voor uw blijken van belangstelling en mede-leven die wij van u mochten ontvangen nahet overlijden van mijn lieve man, onze vader,schoonvader en opa

Maarten Giezen

zeggen wij u hartelijk dank.

J. Giezen-Nieuwstraten

MarjoRomy, Floris

Jacqueline & FransBob, David

Maassluis, mei 2013

Een ongelijke strijd, moedig tot het eind.

Verdrietig hebben wij afscheid moeten nemenvan mijn schoondochter, onze schoonzus

en tante

Astrid Out-Hoenderkamp

Onze gedachten zijn bij Theo,Sander & Angelique, Remco.

Wij wensen hen veel sterktemet dit grote verlies.

Ma OutBroers, zussen, zwagers, schoonzussen,

neven en nichten

Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie

herinneringen die zij aan ons achterlaat, geven wij u

kennis van het overlijden van onze lieve moeder,

schoonmoeder, oma en ouwe-oma

Cornelia ulianavan Pappelendam - Brouwer

Corrie

weduwe van Coen van Pappelendam

in de leeftijd van 89 jaar.

Cisca en Gert

Aart en Maria

Ernst en Angeline

In herinnering

Edith

Coen

Kleinkinderen

Achterkleinkinderen

Maassluis, 23 mei 2013

Correspondentieadres:

Parkweg 189 B

3119 CE Schiedam

Onze moeder en oma is thuis, alwaar geen bezoek.

De crematieplechtigheid zal plaatsvinden

maandag 3 juni om 14.30 uur in de aula van

crematorium Beukenhof, Burgemeester van

Haarenlaan 1450 te Schiedam.

Na afloop is er gelegenheid tot samenzijn in de

ontvangstruimte.

Een handddruk zo warm, even een arm om jeheen. Zoveel liefde en steun ons gegeven. Eenkaart, brief of bloemen, wat het ook zij, wasons een troost in deze moeilijke tijd. 't Geeftons moed om verder te gaan.

De vele blijken van medeleven na het over-lijden van mijn lieve man, zorgzame vader,schoonvader en onze opa

Ernst de Man

hebben ons diep ontroerd.Daarvoor onze grote dank.

Namens de familie:Christina de Man-Pasterkamp

Maassluis, mei 2013

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de WinterUitvaartverzorging

PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Dag en Nacht:

010-592 30 78

www.rijkeboerendewinter.nl

In droeve omstandighedentellen alleen

persoonlijke wensen.

Wanneer het onvermijdelijke zich in uwomgeving voordoet, moet u erop kunnen

vertrouwen dat alles wat met hetsterfgeval te maken heeft perfect wordt

afgehandeld.

Voor Maassluis, Maasland,

Vlaardingen, Hoek van Holland enomstreken is er de uitvaartverzorgingvan de heer Arno de Winter.

Hij beschikt over een organisatie metervaren, vakkundige mensen die

beseffen dat in droeve omstandighedenalleen persoonlijke wensen tellen.


5/48


Fa

milieberichte

n

HIER ADVERTEREN?Vraag naar de mogelijkheden

010 - 5912823

Dag en nacht bereikbaar voor al uw personenvervoer,t/m 4 personen of 5/8 personenbus, lokaal, regionaal, airportservice,rolstoelvervoer en contractvervoer.

Kijk ook op onze website: www.taxi-vonk.nl

Wij rijden ook speciaal vervoer voor:

Maassluis010-59 00 228

Maassluis 06-428 123 20

b.g.g. 06-461 638 84

Ht adres voorrepareren, vernieuwenof plaatsen van >>>>>>

>Alle soortendakbedekkingen

> Zinken dakgoten>Hemelwater afvoer pijpen>Dakpannen

>Natuurleien

Gebr. van Ruyven B.V.Van Ruyvenlaan 3A, 2685 LC PoeldijkTel. 06-22571340E-mail [email protected]: www.ruyven-dak.nl

Hoera Hoera Hoera!!!

Heel veel grijs haar,

een rimpel hier en daar.Onze Pa wordt 30 mei

50 jaar!xxx Jadie + Tara

Op zoek naar

een auto?

Dat wordt dan

een Ford van

Korpershoek!

(010) 5912344

1963 2013

Deze (jonge man)ziet 30-5-2013

Abraham.

Gefeliciteerd!

Pa en Ma

GEZOCHT!Graag willen wij u erop attenderen

dat TheoHartog 77 jaaris geworden!

Wij wensen hem veelliefde en geluk toe.

Mocht u hemtegenkomen, zouhet leuk zijn omhem nogmaals te

feliciteren!

OP NAAR

DE 100!!!

GroetenMarkies en vrienden

Hartverwarmend waren de vele blijken vanmedeleven na het overlijden van onze lievemoeder, schoonmoeder, grootmoeder en over-grootmoeder

Huberta Catharina Gram-Hersbach

- Bep -

Hiervoor onze oprechte dank.Het heeft ons getroost en bemoedigd.

Kinderen,klein- en achterkleinkinderen

Maassluis, mei 2013

PinkelotjeVoor mooigedragenkleding

50%KORTING

Maandag 3 juni 9.30-16.30 uurDinsdag 4 juni 9.30-16.30 en 19.00-21.00 uur

Woensdag 5 juni 9.30-16.30 uur

Donderdag 6 juni 9.30-16.30 en 19.00-21.00 uurVrijdag 7 juni 9.30-16.30 uur

Zaterdag 8 juni 10.30-14.30 uur

Maandag 10 juni 13.00-16.30 uurDinsdag 11 juni 13.00-16.30 en 19.00-21.00 uur

Woensdag 12 juni 9.30-16.30 uur

Donderdag 13 juni 13.00-16.30 uurVrijdag 14 juni 13.00-16.30 uur

Zaterdag 15 juni 10.30-14.30 uur

Openingstijden:

Daarna zijn we gesloten t/m 1 september.

Maandag 2 september gaan we weer open met de winterkleding.Kledinginbreng alleen na tel. afspraak.

0INKELOTJEs"URG#REZEELAANs+8$E,IER4ELs-OBIELsWWWPINKELOTJEKLEDINGNL

Maandag 3 juni t/m zaterdag 15 juni is alle mooi gedragenmerkkleding voor jong en oud bij PINKELOTJE voor HALVE PRIJS

Sportmassage MaassluisMWLIXEHVIWZSSV

)IRKSIHIWXIZMKIWTSVXQEWWEKI )IRVIPE\XI,SX7XSRIQEWWEKI )IRFILERHIPMRKZSPKIRWLIX1IHMGEP8ETMRK'SRGITX /[EPMXIMXIRO[ERXMXIMX

/MNOIIRWSTHI[IFWMXI

[[[WTSVXQEWWEKIQEEWWPYMWRP

3JFIPZSSVIIREJWTVEEO

06-53797193

RP

Geen matswekenmaar een matsjaar!

6UaLWYPQaLU!

)PLY]HUKL[HWRSLPUVM\P[

/LPULRLULZ

-YPZKYHURLU

.LKPZ[PSSLLYK

1VUNL1LUL]LY=PL\_

2VML[OLL

*HWW\JJPUV

De MoriaanHaven 29 Maassluis

.6,+26

7,9

20150

,;

962,50:

;6,.,:;(

(5

ADVOCATENKANTOOR

W.C. DE JONGE

Hoofdvestiging te

Vlaardingen (C)

Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge

Gespecialiseerd in:

Medische zaken, WW, WAO, Bijstand,Wvg en Rentegratie

Nevenvestiging

te Hoek van Holland

Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj

Gespecialiseerd in o.m.:

Familierecht, Ondernemingsrecht,

Arbeidsrecht, Incassozaken,

Huurrecht, Verbintenissenrecht

Industrieweg 29

3133 EE VLAARDINGEN

Tel. 010-4601310

RMP Grafmonumenten maakt unieke,persoonlijke gedenktekens betaalbaar

www.rmpgrafmonumenten.nl

voor particulier en bedrijf

aan huis of op kantoor

inrichten netwerken

instellen internet

verwijderen virussen

computers sneller maken

E.BONTE MAASLAND 010-5938090 [email protected]

ESSALU COMPUTERREPARATIE

.,)669;,2((9;1,:

;962((9;,5

LZ[SHUK

(HY[ZKPQR^LN 3, 4HHZKPQR[LS MH_ LTHPS! PUMV'QVIILUS ^^ QVIILUS

H VAN DER HOEVENVerbouw- en onderhoudsbedrijf

voor al uw timmer, metsel, tegelen stucadoorswerk tevens levering en montage van houten-

en kunststof kozijnen

Tel.: 06-304 89 247 Fax: 0174-52 37 08Tel.: 06-30489247 - E-mail: [email protected]

Onze herinneringen aan Pa, Opa en Vriend,

Bertus van Meggelen

houden hem in ons middenen verlicht de pijn.

We bedanken iedereen die ons op welkemanier dan ook hebben gesteund tijdens hetziekbed en na overlijden.

Jolanda, Martin, Ingrid, Flipen kleinkinderenAda, kinderen en kleinkinderen

Maassluis, mei 2013


6/48


WEEKENDDIENST HUISARTSENEr is buiten kantooruren n centraal telefoon-nummer voor de spoedgevallendienst van uwhuisarts.

010-2493939

Dit is het nummer van de Centrale Huisartsen PostNieuwe Waterweg Noord.Gelieve dit nummer alleen te bellen wanneer u eendringende medische klacht heeft, die niet tot devolgende werkdag kan wachten.Wanneer uw klacht wel kan wachten, belt u op deeerstvolgende praktijkdag uw eigen huisarts.

SPOEDGEVALLENDIENST TANDARTSENIn de avond en in het weekend is de dienstdoendetandarts te bereiken via n centraal nummer:0900-8212230. Gelieve dit nummer alleen te bellenwanneer u een ernstige tandheelkundige klachtheeft, die niet tot de volgende werkdag kan wach-ten. Wanneer uw klacht wel kan wachten, belt u opde eerstvolgende praktijkdag uw eigen tandarts.

Openingstijden apotheekOverdag: apotheken in Maassluis open van 08.00-18.00 uur.De Rijnmond Apotheek Schubertlaan 1, tel. 010-5912209) is op werkdagen geopend van 08.00 tot19.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.Avonddienst- en NachtdienstBuiten de openingstijden: Apotheek De Polder-vaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis),Schiedam. Telefoon 010-8938210.

WEEKENDDIENST VERLOSKUNDIGENLIV Verloskundigen dienstmevr. Loura van Hees-Spijker of Iris Lensveld,tel. 010-5922816; 06-22245541,b.g.g. 010-2493000.

Verloskundige Praktijk MaassluisJacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen,tel. 010-5914380; 06-54937040, b.g.g. 010-8939393vervullen voor de eigen praktijk weekenddiensten.

WEEKENDDIENSTEN DIERENARTSENVoor spoedgevallen s avonds en in het weekendkunt u bellen:Dierenkliniek Maassluis, tel.: 010-5914470 of Die-renkliniek de Polder, tel.: 010-5921978.

Dierenkliniek de DeltaDierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, 3155 EAMaasland. Voor spoedgevallen: s avonds/s nachts/weekend 010-5920696.

CAREYN CONTACT088-123 99 88 (lokaal tarief)Careyn is van maandag t/m vrijdag van 08.00 tot17.00 bereikbaar voor vragen en informatie op hetgebied van zorg en welzijn. Voor spoedgevallen isCareyn Contact 24 uur per dag, 7 dagen per weekbereikbaar. Tevens is Careyn te bereiken via email:[email protected].

DIABETESLIJN033-4630566, [email protected], voor alle vragen (24 uurper dag, s nachts alleen in geval van nood).

MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENINGNieuwe WaterwegBuro Algemeen Maatschappelijk Werk MaassluisVeerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel. 5914499.

U kunt zich telefonisch of persoonlijk op kantooraan de Veerstraat aanmelden voor AMW hulp-verlening van maandag tot en met vrijdag tussen09:00 10:30 uur. De hulpverlening is gratis en eenverwijsbrief is niet nodig.Buiten kantooruren is in spoedeisende gevalleneen maatschappelijk werker bereikbaar via de alge-mene hulpcentrale, telefoonnummer 010-4763944.

SensooR:Dag en nacht echte aandacht.Telefonisch bereikbaar:010-4362323 of 0900-0900-0767.Info: www.sensoor.nl

MAASLAND MEDISCHE DIENSTEN

ArtsendienstWeekenddienst Centrale Huisartsenpost Westland,tel 0174-638738.

Openingstijden apotheek MaaslandOverdag: open van 8.00-17.30 uurZaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923) Avond ennachtdienst: Telefoon: 0800-2769378.

PROTESTANTSE GEMEENTETE MAASSLUISZondag 2 juniGrote Kerk:10.00 uur ds. P. Nobel uit Waddinx-veen.19.00 uur ds. J. van Belzen.Zondag 2 juni:Immanulkerk:09.30 uur ds. C.M. SchreuderKoningshof:09.30 uur ds. M. van Leerdam - jon-gerenvieringVoor meer informatie kijk op onzewebsite: www.pknmaassluis.nl

CHRISTELIJKEGEREFORMEERDE KERKBethelkerk, Wagenstraat 9Zondag 2 juni10.00 uur ds. G. van t Spijker,Baarn. Voorbereiding H.A.16.30 uur ds. M. Bot.Tijdens de morgendiensten is kin-deroppas aanwezigKijkt u voor meer informatie opwww.cgkmaassluis.nl

NEDERLANDSGEREFORMEERDE KERKDe Ark, Rembrandtlaan 2,Maassluis2 juni 20139.30 uur dominee Ies Maaswin-kel, MaassluisBijbelklas: groep 1 t/m 6 van de ba-

sisschool tijdens de dienstEnglish translation availableInlichtingen: www.ngkmaassluis.nl

GEREFORMEERDE KERKVRIJGEMAAKTZondag 2 juni9.30 uur: ds. J. Wesseling16.30 uur: ds. G.E. MesselinkTijdens de morgendienst is er kin-deroppas.De diensten worden gehouden inhet Kompas, Ibisstraat 1, MaassluisVoor meer informatie kijk op onzewebsite www.delier-maassluis.gkv.nl

JEHOVAHS GETUIGENMAASSLUIS

Burg. Zaneveldstraat 217Vergadertijden:

Zondag aanvang 10.30 uur.Dinsdag aanvang 19.30 uur.

BAPTISTEN GEMEENTEMAASSLUISFenacoliuslaan 16Zondag 2 juni10.00 uur: Voorganger H. NiemeijerIedereen van harte welkom!

LEGER DES HEILSNoordvliet 61-633142 CJ MaassluisZondag 2 juni10 uur Samenkomst o.l.v. Envoy R.Vermeij

Maandag11.30 u. Open Huis13.00 u, KledingwinkelWoensdag8.45 u. PeuterclubDonderdag14.00-16.00 u. SeniorenclubVrijdag8.45 u. Peuterclub11.3015.00 u. Open Huis13.00-15.00 u. KledingwinkelInl: 010 -5912715U bent tijdens al deze activiteitenvan harte welkom.

EVANGELISCHE GEMEENTEMARANATHAG.A.Brederolaan 49,tel. 010-5923608, www.egma.nlElke zondag om 10.00 uur ben je

van harte welkom. Zondag 2 junihebben we een dienst waarin ArjenLock zal spreken.Voor de basisschoolkinderen groep1 t/m 8 is er een eigentijds program-ma. Ook voor de kleintjes onder de4 jaar is er opvang. Na afloop is erkoffiedrinken!

CHRISTENGEMEENTE MAAS-SLUIS HET LEVENDE WOORDZondag 2 juniDe samenkomst wordt gehoudenin de Kard. Alfrinkschool, Dr. JanSchoutenlaan 3 te Maassluis, in-gang Bm. Wesselinkstraat. De zaalis om 9.45 open en om 10.00 uur be-gint de dienst.

PROTESTANTSE GEMEENTE

MAASLAND I.W.Zondag 2 juni

Nieuwe Kerk 10.00 uur ds. K. Jon-ker, jeugdkerk/kinderkerk, zen-dingsdienst met combo.Nieuwe kerk: 19.00 uur ds. G. vandoornik, Maassluis.

R.K. PAROCHIEDE GOEDE HERDERDEELGEMEENSCHAPH.H. ANDREAS PETRUS ENPAULUS MA ASSLUISKerkgelegenheid: Petrus en Paulus-kerk: Andreasplein 1, Maassluis.Parochiesite: www.appp.nlVieringen Petrus en PauluskerkDonderdag 30 mei:

9.00 uur H. Eucharistie. Voorgan-ger: pastor DuynsteeZaterdag 1 juni:19.00 uur H. Eucharistie met zang.Voorganger pastor Biesjot. Zon-dag 2 juni: 9.30 uur H. Eucharistiem.m.v. Andreaskoor. Voorgangerpastor Biesjot

PROTESTANTSE KERKMAASDIJKZondag 2 juni09.30 uur - Ds. H.M. Habekott inHet Kruispunt12.00 uur - 4U met Frans Korpers-hoek in De Hoeksteen19.00 uur - Ds. G. van Dijk (Maas-sluis) in Het Kruispunt.

VERENIGING VRIJZINNIG

PROTESTANTEN AFD. MA ASDIJKDe diensten worden gehouden inons gebouw aan de Maasdijk 40,zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

VLAARDINGENKERK VAN DE NAZARENERZwanensingel 1, Vlaardingen, tel.010-4748419.Zondag 2 juni9.30 uur ds. Dennis Mohn (kinder-opvang t/m groep 7)11.30 uur ds. Dennis Mohn

MARANATHA KERKProf. Mekelstraat 255, 3132 BEVlaardingen West.Iedere eerste zaterdag van de maandIndonesische samenkomst.

De Maasluise Courant is een uitgave van:

Zuid Holland Media BVDr. Kuyperkade 283142 GC MaassluisPostbus 24, 3140 AA MaassluisT 010 5912823 F 010 5913335

Emailcontact:Advertenties:[email protected]/redactie:[email protected]:

[email protected]

Verschijnt iedere donderdagin Maassluis, Maasdijk, Maasland(Oplage: 23.000)

Aanleveren van advertenties ennieuwsberichten:

voor woensdag 09.00 uur.Mits gereserveerd woensdag 12.00 uur.

Bezorging:Broos Verspreiding MaasdijkT 0174 514508

(De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en in-gezonden copy te weigeren, zonder opgave van redenen. Ookkan geen aanspraken gemaakt worden op schadevergoedingnaar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en

berichten in deze krant.)

Algemeen alarmnummer voorambulance, brandweer en politie

0900-8844 - www.politie.nl

DeMaasluise Courant iseen uit

CColofonolofon

Mediabar geopendiPad, e-reader, laptop, notebook, tablet, je zou er een boek bij nodighebben om de verschillen te leren kennen. In de bibliotheek heeftwethouder Gerard van der Wees de nieuwe Mediabar in gebruik geno-men. Alle mogelijke apparaten staan daar opgesteld om de verschillente ontdekken en het gebruik ervan te ervaren. Steeds meer mensen,jong en oud, maken gebruik van die moderne apparatuur. En voorwie het allemaal teveel is: de bibliotheek heeft nog altijd kasten volmet boeken.

Fotos: Roger van der Kraan

Maassluis in beeld

Week

22

Fair genoeg!De Binnenstadfair afgelopen zaterdagsprak veel mensen wel aan. Maar wteen fair nou eigenlijk was, dat wistenveel mensen dan toch weer niet. Vastiets met gezelligheid. En dat stond on-derdaad voorop tijdens de Binnenstad-fair. Kraampjes, sfeer, extraatjes van de

winkeliers, leuke aanbiedingen, activi-teiten voor jong en oud. Kwaliteit zoalswe van de binnenstad gewend zijn dus.Leuk zon fair!

Kapitein van de stadBurgemeester Karssen was vorige week een van de bemanningsleden van de Elbe, die deopening van de Maasvlakte 2 bijwoonde. Een vloot van museumschepen, driemasters, haven-dienstvaartuigen en sleepboten voer op aangeven van minister Schultz het nieuwe havenbek-ken in. Ook de Elbe was daarbij aanwezig, met aan boord de burgervader. Karssen stuurdede Elbe daarna persoonlijk terug naar Maassluis. Koersvast, als altijd.


7/48


De uitvaart die

bij u past

Rotterdam e.o. I Capelle a/d IJssel I Schiedam I Spijkenisse I Waddinxveen I Gouda

WWW.CVU.NL

Geef de gewenste kleur

aan uw uitvaart en

word herdacht

zoals u bent...

Uitvaartcentrum Groenoord

Van Beethovenlaan 180 - 3122 TZ Schiedam

T 010 - 466 11 00

Melding van overlijden0800 - 345 67 89

24 uur per dag bereikbaar

Gratis informatie0800 - 288 22 55

Afgelopen zaterdag was de tweede

Voorjaarsfair in het historischeStadshart van Maassluis, georgani-seerd en bekostigd door de onderne-mers uit het Stadshart.In de week er naar toe was het weer-bericht niet al te positief, dus het wasafwachten of het allemaal door zoukunnen gaan. Maar gelukkig scheenbij het ochtendgloren de zon al enzag het er prachtig uit! De kramenwerden in alle vroegte opgezet, en-thousiaste ondernemers versierdenalle lantaarnpalen en kramen met detule bloemen en langzaam maar ze-ker werd het Stadshart omgetoverd

in Voorjaarsfair-sferen.

In het Stadshart werden alle bezoe-kers welkom geheten door vier leu-ke meiden die er prachtig uitzagen(met dank aan Anja Smit van Mas-kerade) en flyers uitdeelden waaropde bezoekers konden zien wat er al-lemaal te beleven viel die dag. Om10.30 uur was het tijd voor de of-ficile opening van de Voorjaarsfairwaar burgemeester Koos Karssenvoor was uitgenodigd. In de vorigeSchakel stond al dat hij dit op lu-dieke wijze zou dan. Nou, en ludiekwas het! De burgemeester staptemet Enny van der Water van Anne

en Anne in een waterfiets in de vorm

van een zwaan. Na een eindje fietsenkon hij het lint wat over de Noordv-liet was gespannen, doorknippen omde Voorjaarsfair officieel te openen.Ook de wethouders Eitjes en Keizerstapten samen in de waterfiets. Toenkon de Voorjaarsfair beginnen. Ditjaar was ook de Noordvliet afgezetvoor verkeer en stond lekker gevuldmet leuke kramen van ondernemersuit het Stadshart en van onderne-mers uit de nabije omgeving metunieke producten. De vrolijk ge-kleurde houten stoelen van VoorbergZonwering maakten alles nog gezel-

liger om te zien. Sport 2000 had eenfantastische grote opblaasbal in devliet gelegd, waar de kinderen inmochten rollen over het water. Zestonden in de rij! Ook in het parkachter het Dienstencentrum kondende kinderen zich goed vermaken.Kleine Reus had volop leuke bui-tenspellen uitgezet en gezorgd voorschminkers en ponyrijden. De Zuid-vliet en het Bloemhof waren gevuldmet leuke kramen. De markt was

uiteraard gevuld met bloemen enplanten, maar was dit keer ook hetculinaire centrum van de Voorjaars-fair. SMAAKenmeer stond met eenprachtige pizzabus op de markt, bij-zondere worsten, heerlijke koffie endiverse kruidenplanten. Er stond eenmooie tent met picknicktafels waariedereen vrij gebruik van kon ma-ken. Nieuw dit jaar was het podium

waarin diverse artiesten hebben op-getreden. Best Kept Secret, Zus enLava hebben de bezoekers voorzienvan prachtige muziek en leuke op-tredens, mogelijk gemaakt dankzijsponsoring van accountantskantoorScherpenhuizen en de Hypotheker.

Om 17.00 uur was de Voorjaarsfairofficieel afgelopen en werd allessamen met behulpzame collega-ondernemers weer opgeruimd. De

organisatie kijkt tevreden terug opeen succesvolle tweede Voorjaars-fair. De organisatie gaat gelijk weerdoor met de voorbereidingen voor2014. Op de facebookpagina vanVoorjaarsfair Maassluis vindt ubinnenkort de fotos van de Voor-jaarsfair en de datum voor volgendjaar. En we hopen dan weer op eenheleboel bezoekers!

Tweede Voorjaarsfair in het Stadshart groot succes!

Afgelopen zaterdag werd voor de33e keer de Omloop van de Hoek-sche Waard verreden. Ook de Cou-reur nam daaraan deel met een ploegdie bestond uit Harm van Berkel,Jos Moerman, Ren Hulsman, JrgSander, Martijn van Gemerden enDouwe Schouten. Van het peloton,dat uit meer dan 100 vertrekkers be-stond, waren na 40 van de 100 kmnog maar 60 renners over verdeeldover vier groepen.

De sterke wind was op de smalle we-gen tussen Puttershoek, s-Graven-deel en Strijen de scherprechter. Inde eerste groep van 25 was de Cou-

reur sterk vertegenwoordigd doorRen Hulsman, Harm van Berkelen Douwe Schouten. Ren Hulsmanreed lek, maar wist door een snellewielwissel weer in de tweede groepaan te sluiten.

Bij Numansdorp reed er een kop-groep van negen uit de eerste groepweg waaronder Douwe Schoutenvan de Coureur. Harm van Berkelmiste op enkele meters de aanslui-

ting en bleef achter in de groep dielater door 30 man werd bijgehaald.Het peloton van 50 renners met daar-in kanshebbers zoals Erik Meerkerk,Hans Weeda en nationaal kampioen

Wielrennen RCMD De Coureur:

Douwe Schouten derde inOmloop van de Hoeksche Waard

Robert de Poel bleef jagen op de lei-ders, maar bij het binnenrijden vanPuttershoek was het duidelijk dat dewinnaar in de kopgroep zat. DouweSchouten nam in de laatste kilometernog het initiatief door te demarreren,maar op het laatste rechte eind werdhij voorbij gegaan door winnaarRobbert Schaap uit Voorburg enHarco Kievit uit Leek. MaaslanderHarm van Berkel handhaafde zich inhet eerste peloton en werd 23e.

Bij de jeugd heeft Leco Hendriksde smaak van het winnen te pakken.Nu pakte hij zaterdag in Zuidland dezege door de halve koers alleen op

Ionica Smeets, in Maassluis opschool geweest. Haar ir. bul gehaaldin het Schuurkerkje. Gepromoveerdals dr. in de wiskunde. Inmiddelsbekend als de knuffelwiskundige,wiskunde diva, te zien geweest bijDWDD en Pauw en Witteman. Ze

geeft morgen in de bibliotheek eenlezing over waarin allemaal wis-kunde gebruikt wordt. Aanvang is20.00 uur entree berdaagt 7.50. Meteen biebpas betaalt u 5 euro.

Lezing overwiskunde

kop te blijven. Met een voorsprong

van een minuut kwam hij solo overde finish.

De Euro Productskoers van maan-dag was met 50 deelnemers weereen succes. Na een levendige wed-strijd kwamen Jaco van Beusichemen Douwe Schouten met een lichtevoorsprong de laatste bocht uit. Desprint tussen de twee wist van Beu-sichem met een kleine voorsprongte winnen.

Uitslag Euro Productskoers 27mei:1. Jaco van Beusichem, Hoek vanHolland2. Douwe Schouten, Vlaardingen3. Ruben Mijnsbergen, Rotterdam

Programma:Zondag 2 juni Zondagmorgencom-petitie PRC Delta (Spijkenisse) A-Klasse start 10:00 uur B- enC-Klasse start 11:15 uur

Maandag 3 juni Euro Product Koers

19:00 uur.Woensdag 5 juni Cees Boer Klasse-ment: 19:00 uurDeelname voor alle KNWU cate-gorien dames en heren senioren,junioren en nieuwelingen.

Gevraagd voor ons moderntrostomaten bedrijf

SCHOOLVERLATERSom diversen lic hte

werkzaamheden in leukteam t e verrichten.

Werktijden in overleg,de betalingen zijn ok.

Voor meer info bel:

Niek GroenewegenOranjepolderweg 19, Maasdijk

telefoon: 06-51550221.

De

complimenteertVDL Maassluismet de

fantastische organisatie van

het international Robin vanPersie Tournament op 25 en

26 mei 2013 en feliciteertExcelsior Maassluismet haar 95 jarig bestaan

op 1 juni 2013.

Namens bestuur en Fractie,John Dolstra


8/48


Profjes van de toekomst uit heelEuropa en Afrika geven jeugd-toernooi glansDe bijna 4000 bezoekers dachtendat hij in Londen bij de ChampionsLeague finale zat. De verrassing wasdaarom compleet toen zaterdagmid-dag om 3 uur niemand minder danManchester United en Nederlands

elftal spits Robin van Persie zijnentree maakte op het hoofdveld vanVDL. In een klap stond het interna-tionale jeugdtoernooi van de Feyen-oord Academy op zijn kop.Met duizend kids n vaders en moe-ders in zijn slipstream probeerdede voetballer zich een weg te banenover het complex van de Maassluiseclub, waar 20 grote Europese clubsstredenom de Robin van Persie tro-fee. Het werd tegelijkertijd een waarmediaspektakel, omdat alle omroe-pen en cameraploegen zich hadden

gemeld bij de organisatie.Van Persie ging daar fenomenaalgoed mee om. Hij probeerde tijd temaken voor iedereen, wilde op defoto met de Premier League beker diehij die ochtend al naar Nederland hadlaten vliegen. Zelf was de voetballervanuit zijn vakantiebestemming verhier vandaan in de ochtenduren in

het vliegtuig gestapt, om speciaal dehele middag door te kunnen brengenbij zijn eigen toernooi. s Avonds om9 uur moest hij weer in het vliegtuignaar Manchester zitten en dat luktemaar net. Want de Oranje-internati-onal bleef iedereen zo lang mogelijkte woord staan, deelde zoveel mo-gelijk handtekeningen uit, ging metkids en volwassenen op de foto enkeek tussendoor naar de toptalen-ten van een aantal grote clubs. ,,Diemannetjes, daar geniet ik zo van. Alsik zie hoe ze nu al voetballen, hoe

hun aannames zijn en hun techniek,dan is dat super om te zien. Het iszo knap dat de organisatie zoveelgeweldige clubs naar mijn toernooiheeft kunnen halen, sprak de speler.Zijn vrouw Bouchra, die bijna netzo populair was als de ex-Feyen-oorder, genoot van alles wat er ophet complex was. ,,Ik ben onder deindruk van hoe het hier staat. Dit iseen schitterend complex voor onstoernooi. Alles is aanwezig, het

is geweldig neergezet. Ze zag deFeyenoord Soccer School, de Man-chester United Soccer School, hetPole Soccer circus, de prachtig in-gerichte VIP-tent en het superieurepodium waarop de winnaars werdengehuldigd.,,Dit is nu hoe je een evenement voorzulke jonge spelertjes eruit wil latenzien, sprak Bouchra. En Robin: ,,Ikben trots dat zoveel voetballertjes,maar ook kinderen en ouders het hiernaar hun zin hebben. Dit is waarvoor

je zoiets doet. Ik ben trots dat mijnnaam aan dit toernooi is verbonden.Als slagroom op de taart gaf Robinsamen met zijn vriend en balkunste-naar Touzani en de bij VDL ooit be-gonnen Feyenoorder Tonny Vilhena

een demonstratiewedstrijd tegen dewinnaars van het toernooi. Dat wasbij het toernooi tot 9 jaar Feyenoorden bij het toernooi tot 10 jaar An-derlecht. Van die demonstratie, dieterug is te zien op facebook van hetInternational Robin van Persie Tour-nament, smullen de toeschouwers nunog. Het was een absolute galavoor-stelling van techniek .Wie alle uitslagen, eindstanden, fo-tos en verdere verslagen wil zien,gaat even naar de website van devoetbalclub VDL-maassluis.nl

Robin van Persie zet Maassluis op zijn kop

Robin van Persie met de winnaarsFeyenoord en Anderlecht op het podium.

Robin van Persie spreekt de fans toemet zijn vriend en balkunstenaar Touzani

Robin schenkt de spelertjes van Zuid-Afrikaallemaal een nieuwe voetbaltas en een shirt.

De Maassluise Big Band The Har-monymasters, die het levend hou-den van de amusementsmuziekuit de twintigste eeuw hoog in hetvaandel heeft geschreven, brengtop zaterdagavond 1 juni a.s. eenprogramma van muziek uit het In-terbellum, de periode tussen beidewereldoorlogen. Vele bekende Ne-derlandse dansorkesten, waaronderThe Ramblers, de The Skymasters,de Big Band van Ernst van t Hoffen het Dansorkest van Klaas vanBeeck hadden muziek uit deze peri-ode vande 20er en 30er jaren op hetrepertoire staan. The Harmonymas-ters, die vanaf de oprichting in 1984onder leiding van de Maassluise

muziekleraar Carel van der Wisselstaan, zullen uit hun omvangrijke re-

pertoire bekende melodien uit hetInterbellum ten gehore brengen. Deavond in Zalencentrum t Trefpunt,Kerkplein 11, te Maasland begint om20.00 uur en duurt tot 23.00 uur. Viawww.maassluiseharmonie.nl/kaar-ten-reserveren-interbellum-avond

kunt u kaarten voor deze avond re-serveren. Ook het Maassluis Punt.Dr. Kuyperkade 25, Maassluis, tel.:010-5923469 voorziet u graag vankaarten. In de voorverkoop kost eentoegangsbewijs 8,00; aan de zaalbetaalt u er 9,00 voor. Komt umet uw partner dan kosten twee toe-gangsbewijzen in de voorverkoop 15,00, terwijl u er aan de zaal 17,50

voor betaalt. Voor meer info kunt ubellen met 010-5917677

Harmonymasters

laten Interbellummuziek herleven

Zaterdag om 10.45 uur geeft bur-gemeester Koos Karssen in GaleryRitsArt aan de Veerstraat het start-sein voor de kunstmanifestatie dieplaatsvindt rondom de MonsterscheSluis in de binnenstad van Maas-sluis. Dertien bekende Maassluissekunstenaars zullen na het drinkenvan een kopje koffie hun plekje zoe-ken rondom de sluis om een eersteaanzet te geven voor een kunstwerkvan de sluis . Wie de kunstenaarsaan het werk wil zien is de hele dag

welkom in de binnenstad van Maas-sluis. De kunstenaars zullen met denodige onderbreking voor hun natjeen droogje tot in de loop van de mid-dag aan het werk zijn. Een bijzon-derheid om de vele kunstenaars in dehistorische binnenstad aan het werkte zien. De stichting Monsterschesluis verwacht dan ook veel publie-ke belangstelling. Dit project wordtdoor de Stichting Monstersche Sluisin samenwerking met de StichtingMaassluise Kunstenaars georgani-

seerd. Vanaf circa 16.00 uur kunt uin Gallery Ritsart onder het genotvan een hapje ( gesponsord doorhet Maassluisse kaaswinkeltje) endrankje nader kennis maken met dekunstenaars.

Tentoonstelling en veilingNadat de kunstenaars in de zomer-

periode hun kunstwerk hebben vol-tooid zullen gedurende een periodevan zes weken, vanaf begin oktobertot half november, deze tentoonge-

steld worden in het Maassluis Mu-seum en daarna nog kort bij GalleryRitsArt. Aansluitend zal burgemees-ter Koos Karssen op 24 novemberin Gallery RitsArt de kunstwerkenveilen. De helft van de opbrengstvan de veiling gaat naar de StichtingMonstersche Sluis. Deze stichtingwil het historisch cultureel erfgoedweer in zijn oude glorie herstellenen een vernieuwende, innoverendeen duurzame toekomst geven, zodatgedurende de zomermaanden kleine

schepen weer gebruik kunnen ma-ken van de sluis.

Meewerkende kunstenaarsDe volgende kunstenaars doen meemet het project: Elly van Baalen, JanOuwenbroek, Friedie Kloen, Lida vd Sar, Gonny v d Nouwelant, FransVonk, Ans v d Wiel, Hans van Over-beek, Dick Tulp, Gesina Vermeer,Roeland van Reem, Judith Moko-ginta en Hanneke Wessels.

Inlichtingen over het openen vande sluisDe gehele dag zijn bestuurders vande stichting aanwezig om u voorte lichten over de stand van zakenrondom het openen van de sluis,hoe u vrijwillige sluiswachter kuntworden en hoe Maassluis niet alleende eerste stad aan de Waterweg ismaar ook in de toekomst de eerstepleisterplaats van waterwegen inMidden Delfland kan worden. Zieook www.monsterschesluis.nl

Maassluise kunstenaars zaterdag aan het werk voor de Monstersche sluis

Burgemeester Koos Karssenstart de kunstmanifestatie

Zorgkwekerij Mil in Maasdijk houdtop zaterdag 1 juni een feestelijkeopen dag van 10.00 uur tot 15.00uur. Bezoekers krijgen onder hetgenot van koffie en thee uitleg overhet veelzijdige bedrijf dat dagbeste-ding biedt aan achttien clinten endat de ambachtelijke tuinbouw nogin ere houdt. Er zijn ook tal van heer-lijke, gezonde producten te koop in

de winkel.

Zorgkwekerij Mil Maasdijk is al-weer vijf jaar actief aan de Langekruisweg 4 te Maasdijk om elke dageen zinvolle dagbesteding te biedenaan mensen die dat nodig hebben.Op dit moment werken er onderbegeleiding achttien meewerkerseen of meer dagdelen per week opde kwekerij. Centraal hierbij staathet ambachtelijk telen van groenten,fruit, planten en bloemen, zowel inkassen als buiten in de volle grond. Inde winkel zijn de dagelijks geoogste

en dus kakelverse producten te koop.Dit betreft vooral seizoensgroentenen fruit en eieren van echte schar-relkippen, maar ook diverse bloei-ende planten, zelfgemaakte lekker-nijen, originele cadeauartikelen en2de hands fietsen.

Er wordt ook licht industrieel werkverricht voor opdrachtgevers en er

worden fietsen opgeknapt.Het is ook mogelijk om een afspraakte maken voor rondleidingen voorgroepen die kennis willen makenmet ouderwetse glastuinbouw,onze meewerkers zorgen dan vooreen kop koffie of thee en bakken ereen heerlijke cake bij. Op deze ma-nier kan de Zorgkwekerij het helejaar door activiteiten aanbieden diepassend zijn voor de verschillendemeewerkers. Voor meer informatie:www.milmaasdijk-kwekenmetzorg.nl

Open dag opzorgkwekerij Mil Maasdijk

Lely en Dura Vermeer stellen zater-

dag 1 juni het nieuwe bedrijfscom-plex van Lely aan de Weverskade60 in Maassluis open voor publiek.Tussen 10.00 en 16.00 uur is ieder-een van harte welkom om een kijkjete nemen op de indrukwekkendebouwlocatie.

De open dag vindt plaats in het kadervan de landelijke Dag van de Bouw,een initiatief van werkgeversvereni-ging Bouwend Nederland en haarleden.De open dag is onderdeel van deimagocampagne De Bouw maakt

het en heeft tot doel meer bekend-

heid te geven aan de vele positievekanten van de bedrijfstak.

Het thema van dit jaar is Het NieuweBouwen, met aandacht voor onderandere innovaties en duurzaamheid.Het thema sluit daarmee goed aan ophet ambitieuze project van Dura Ver-meer en Lely dat al in de ontwerp-fase de hoogste Europese duurzaam-heidsonderscheiding heeft behaald.

In april 2012 zijn Dura Vermeer enLely gestart met de bouw van het be-drijfscomplex dat een productiehal

van 22.500 m en kantoorgebouw

van 10.500 m omvat. Voor de ople-vering deze zomer wordt de nieuw-bouw nog eenmaal voor het publiekopengesteld.

In en om het nieuwe bedrijfscom-plex wordt een route uitgestippelden in de schaftkeet van Dura Ver-meer op het voorterrein wordt eenkleine fototentoonstelling ingerichtmet beelden van het project.

Het projectteam is aanwezig om uit-leg te geven over de nieuwbouw ende techniek.

Bouwplaats Lely open op Dag van de Bouw


9/48


Schatmeesters is zaterdag 1 junite bezoeken tijdens de Dag vande BouwZaterdag 1 juni vindt de jaarlijks te-rugkerende Dag van de Bouw plaats.Normaliter zijn bouwterreinen niettoegankelijk voor publiek, maartijdens deze dag zijn diverse bouw-plaatsen open. Ook Schatmeesters inMaasland opent haar bouwhekkenvan 10:00 tot 16:00 uur voor publiek.

Kom langs!De Dag van de Bouw is bij uitstekinteressant voor mensen die meer

Kijkje op de bouwplaats van nieuwbouwprojectSchatmeesters in Maasland

van het bouwproces willen weten.Maar ook voor omwonenden is hetleuk om eens van dichtbij te zien water wordt gebouwd en hoe een nieuw-bouwwoning precies tot stand komt.De onverkochte woningen wordenallen opengesteld. Genteresseer-den kunnen zo optimaal de ruimteervaren.

Uniek voordeel

Genteresseerden doen er verstandigaan snel te beslissen. Iedereen die inde maand juni besluit een woningvan Schatmeesters te kopen krijgt

een keukencheque ter waarde van 10.000,- cadeau. De keukenche-que is op te halen op de Dag van deBouw.

Meerdere kijkmomentenNaast de open dagen heeft Schat-meesters ook een eigen website,www.schatmeesters-maasland.nl, eneen eigen Twitter- en een Faceboo-kaccount (/Schatmeesters). Hier-

door zijn genteresseerden altijd opde hoogte van het laatste nieuws enactuele fotos.

Letselschade

Letselschade

Als u het slachtoffer bent geworden van bijvoorbeeld een verkeers- of arbeids-

ongeval en daarbij letselschade heeft opgelopen, heeft dit vaak grote financile

gevolgen.

Een aantal advocaten van ons kantoor is gespeciali seerd in het verhaal van

letselschade.

Indien u zich tot ons wendt voor het verhalen van de door u geleden en nog te

lijden schade, zullen wij uw belangen behartigen en streven naar een snelle en

correcte schade-afwikkeling. Wij nemen u daarbij al die extra zorg, waar u niet

op zit te wachten, uit handen.

Bij volledige aansprakelijkheid van de tegenpartij is onze inschakeling kosteloos

voor u; onze declaratie wordt dan rechtstreeks bij de aan sprakelijke partij

ingediend.

Voor verdere informatie kunt u vrijblijvend contact opnemen met:

Mw mr P. de Vries-Roetman

Koningin Wilhelminahaven NZ 1

3134 KE Vlaardingen

T. 010-4342886 www.vqh.nl [email protected]

Tevens gevestigd in Oud-Beijerland

Sindskortook

gevestigdin

Vlaardingen

GratisinloopspreekuurDonderdag15.00-17.00uur

HAARMODE

MARGREET

Maassluis

tel. 010-5926022

Zuiddijk 7

Maandagmiddaggeopend.

Zaterdagmiddag

gesloten.www.haarmode-margreet.nl

Dat wordt dan

een Ford van

Korpershoek!

(010) 5912344

European Fastfood Company B.V. (E.F.C. BV)is een productiebedrijf voor het producerenen assembleren van pizzas voor de horeca.

Wij zijn op zoek naar een:

MEEWERKEND CHEF PRODUCTIE

die verantwoordelijk is voor de werkvloer.

Wij vragen:

- Minimaal een bakkers en/of koksopleiding.- Ervaring in de voedingsbranche.- Bekendheid met H.A.C.C.P.- Leidinggevende capaciteiten.- Goede communicatieve eigenschappen en klantvriendelijke houding.- Beheersing Nederlandse taal is een pr.- Flexibele instelling, geen 09.00 tot 17.00 uur mentaliteit

Wij bieden:- Goede secundaire arbeidsvoorwaarden.

Uw sollicitatiebrief kunt u voor 6 juni sturen aan:[email protected] t.a.v. dhr. J.C. van Spijk.

VAN HEMERT HEEFT HET ANTWOORD OP AL

UW VRAGEN EN WENSEN OP HET GEBIED VAN:

Nijverheidstraat 133144 Cl Maassluistel. (010) 591 41 66fax (010) 592 51 41

e-mail: [email protected]

Elektrotechnische installaties DatasystemenNetwerkbekabeling NetwerkbekabelingssystemenToegangscontrolesystemen AirconditioningTelefooninstallaties Inbraakbeveiliging

Stucadoor nodig? Ikben op zoek naar men-sen die hun woningwillen laten stuca-doren / spachtelput-zen. Ook voor tegelen(badkamer) kunt u bijmij terecht. Aanbie-

ding voor de zomer!!Speciale prijzen! BelBas Anemaet, tel. 06-30077024 of mail [email protected]

SG Tuinen & BestratingenOntwerp Aanleg Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl Tel. 06 - 51326765

[email protected] Tel. 06 - 55782756

Maassluis

:LOWXJRXGRI]LOYHUYHUNRSHQ"

&KULVYDQ:DHVLVQDDVWDQWLTXDLUHQMXZHOLHURRNJHGLSORPHHUGWD[DWHXU

9RRUXZJRXGHQ]LOYHUELHGW&KULVYDQ:DHVRSEDVLVYDQHHQYDNNXQGLJHWD[DWLHHHQ

JRHGHSULMV

Jan Barendselaan 662685 BV PoeldijkTelefoon 0174 44 46 35

[email protected]

woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uurzaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.

8ZYHUWURXZHQZDDUG

-XZHOLHU$QWLTXDLU

I. Lenti is gespecialiseerd in het maken van

gebitsprotheses. Door nauw te overleggen

worden vorm, kleur en zetting van de tanden

afgestemd op w wensen.

Vergoeding door alle zorgverzekeraars

Markt 7, MaassluisTel. 010 59119 80www.lentipraktijk.nl

KUNSTGEBITTEN & REPARATIESLange Boonestraat 223142 CC MaassluisTel.010-5911980www.lentipraktijk.nl

AUTOBEDRIJF VAN ESSEN

U kunt o.a. bij ons terecht voor: APK keuringen Onderhoud en reparaties Herstel & vervanging van autoruiten Haal- en brengservices Leaseauto onderhoud

Soft touch autowassen

Wij beschikken over originele Opel

uitleesapparatuur.

Ruim 50 occasions van 1.500,- tot 10.000,-

Personenautos, bedrijfsautos, cabrios,MPV, SUV en Amerikanen.

Ook nieuwe autos

Lierweg 107, De Lier - Tel. (0174) 51 28 57

OpelSpecialis

tsinds1951

www.vanessenauto.nl


10/48


Maassluis- donderdag 23 mei is depopulaire tv kok Mathijs Vrieze metde leerlingen van MontessorischoolMaassluis komen proeven en proef-jes doen. Hiermee werd het startseingegeven voor het educatieve Ik eethet beter- programma waaraan deweek ruim 230.000 leerlingen uit

groep 6, 7 en 8 meedoen. Uit meerdan 3.500 scholen die meededen aanIk eet het beter werd de Montesso-rischool Maassluis de winnaar van

de workshop.Ik eet het beter is een initiatief vanAlbert Heijn dat kinderen actief aan-zet tot een gezonde leefstijl. Basis-schoolleerlingen van groep 6 t/m 8ervaren en ontdekken met elkaar hoelekker en leuk het is om gezond teeten.

Ik eet het beter biedt al jaren devertrouwde en succesvolle lespro-grammas Over de Tong! (groep 6),

Testlab (groep 7) en KlasseLunch(groep 8), waarbij leerlingen smoo-thies bereiden, smaakproeven entestjes doen en met elkaar lunchen.

In de klasMathijs Vrieze was chefkok, tot hij 5jaar geleden tv-kok werd. Jaren gele-den heeft hij met 30 kilo overgewicht

afgerekend. Sindsdien inspireer hijleerlingen graag om ook een gezon-de leefstijl aan te meten door gezonden lekker te eten. In groep 6 is Ma-

thijs met de leerlingen aan de slaggegaan met Over de Tong! waarbijleerlingen al experimenterend allesontdekten over smaak.Met het lesprogramma Testlab gingMathijs met de leerlingen uit groep7 op zoek naar voedingsstoffen. Zeontdekten in welke voedingsmid-delen bijvoorbeeld zetmeel zit en

konden met eigen ogen zien dat erwater in een wortel zit. Donderdag30 mei vindt de KlasseLunch voorgroep 8 plaats.

TV kok Mathijs Vriezen en de leerlingen vanMontessorischool Maassluis eten het beter!

Deze keer gaat de opbrengst naar deStichting Doe een Wens. Iedereenmet een oude of een bijzondere autokan meerijden. De kosten bedragen 150,- per equipe en hiervoor krijgt

men heel veel terug. De start is bij hetmuseum van Tekno aan de Colden-hovelaan in De Lier. Tijdens de ritworden de deelnemers voorzien vaneen hapje en een drankje. Ook wordten bezoek gebracht aan een privemuseum. Hier staat een bijzondercollectie van oldtimers. De tourriteindigt dit jaar bij Hornbach in Wa-teringen waar bezoekers de autoskunnen bewonderen. Voor de deel-nemers staat daar een heerlijk buffetklaar. Wilt u meer informatie ga dannaar : www.rotary-wateringen.nl

JaarlijkseOldtimer tourritRotaryclubsWateringen enMaassluis

Pa merel maakt overuren,

moe doet uiterst goed haar best,jonkies blijven luidkeels piepen.Tjonge, wat een verwend nest.Jaap van Oostrum

Huize Nooitgenoeg

Klaphuys verhalen in de Kuiperij

U bent van harte uitgenodigd voorde komende koffieochtend van deGreformeerde Kerk vrijgemaakt.We hebben elke maand afwisselendeen knutselochtend of behandeleneen thema/onderwerp.

Tijdens deze gezellige ochtendenis ontmoeting ook een belangrijkelement. Vanaf 10.00 staat de koffie

klaar en bent u van harte welkom inhet Kompas, Ibisstraat 1 te Maas-sluis. Donderdagochtend 6 juni a.s.is het thema:gezelschapsspelletjesspelen. De laatste keer voor de zo-mervakantie..Deelname is gratis. Vooraf aanmel-den mag maar hoeft niet. Voor inlich-tingen kunt u bellen: 010-4422908.

Koffieochtend

Het blad Crimezone Magazinebrengt ter gelegenheid van 25 jaar

Juni Maand van het SpannendeBoek een jubileumuitgave uit. Eenprachtige editie met veel leestips,interviews en interessante achter-grondinformatie over de grootstethrillerauteurs. Ook inclusief eennog niet eerder verschenen verhaalvan een bekende thrillerauteur Le-den van de bibliotheek Maassluis enMidden Delfland krijgen CrimezoneMagazine gratis.

Cadeautje vande bibliotheek

Op woensdag 5 juni hopen wij weereen avond te houden.Zoals altijd beginnen wij om 19.30uur in de grote zaal van De VlootChr. Kinderkoor Wonderwijs uitMaassluis is onze gast, wat in demaand juni inmiddels een traditie isgeworden. Wij zijn blij dat ze ook indit jaar meewerken aan een Vloot-

avond.

Ook nu zal het koor voor de pauze

weer een aantal (van hun mooiste)liederen voor ons zingen.Na de pauze hoopt de heer Lennartvan Berkel de meditatie voor ons tehouden.

Onze avonden zijn bestemd vooralle senioren uit Maassluis, maarinwoners uit andere plaatsen zijn

natuurlijk ook van harte welkom!.Voor inlichtingen: Constand Was-sink, tel 5916435.

Oecumenische KringIn de Vloot

Dinsdag 4 juni is er weer een SamenOp De Aarde maaltijd in de Immanu-elkerk. Dit is de laatste maaltijd voor

SODA Maaltijdde zomer. De eerstvolgende maaltijdis in september.De zaal gaat om 17.05 uur open ende maaltijd begint om half zes. Demaaltijdcommissie heet u van hartewelkom.

Maassluis 100 jaar geleden

Woensdag 5 juni a.s. vertelt RuudVeldink aan de hand van (oude)fotos over Maassluis zon 100 jaargeleden.

OnafhankelijkheidsfeestenWe hebben pas de Kroningsdag ge-vierd. Vroeger vierde men natuurlijkook Koninginnedag. Dat zag er welwat anders uit dan nu. Optochten,schoolkinderen met het vaandel vande school voorop, muziekkorpsen,padvinderij, enz., enz.Hoe en welke Onafhankelijkheids-feesten er werden gevierd, wordt opde fotos getoond.

NieuwbouwEr werden nieuwe straten aangelegden nieuwe scholen gebouwd. Ook

die namen en locaties zijn te zien.U heeft natuurlijk zelf ook verhalenover scholen, niet die van 100 jaarterug, maar wel van een later tijdstipin de vorige eeuw.

Visafslag of vismijnIn 1892 werd er een visafslag ge-bouwd aan de Burgemeester deJonghkade. Die is er korte tijd ge-weest. Een aantal jaar is de visse-rijschool er ondergebracht en 1925is het pand verkocht en werd er eenoliehandel in gevestigd.

Glasfabriek

De Eerste Nederlandse (Venster)Glasfabriek te Maassluis stond ophet Hoofd. Voor de 1ste Wereldoor-log was er al een Belgische kolonievan glasblazers uit Charleroi en om-streken. Dat is de reden waarom eentamelijk grote Waalse populatie zichhier heeft gevestigd tijdens die langeen moeizame oorlog. De buurt werdook wel de Belsenbuurt genoemd.

W.S.M.De N.V. Westlandsche Stoomtram-weg Maatschappij is een voormaligetramwegmaatschappij die personenen goederen door het Westland ver-voerde.Vanaf 1923 exploiteerde de WSMook autobusdiensten.

GenietenWoensdag 5 juni a.s. kunt u genie-ten van fotos en verhalen over Diegoeie ouwe tijd. Vanaf 14.00 uuris het Klaphuys geopend en vanaf14.30 uur kunt u uw verhalen kwijt.Koffie en thee zijn er tegen eenkleine vergoeding. Info bij HannekeVolker, secretaris Stichting KuiperijAnkerstraat, telefoon (010)5916578,email: [email protected] of EllaSteehouwer, voorzitter, tel. (010)5912714.

Evenementenkalender

Juni 2013

Zondag 2 juniRotary Tourrit

Woensdag 5 juni

Stadswandeling door Historisch Maassluis

Woensdag 5 juni

Wednesdaynight Skate in Maassluis

Zaterdag 8 juni

Orgelconcert Petra Veenswijk

Woensdag 12 juni

Stadswandeling door Historisch Maassluis

Zaterdag 15 juni

Boeren Karperhoeve Markt

Zaterdag 22 juni

Stap en Hap Stadswandeling door Maassluis

Zaterdag 22 juni

Orgelconcert Bas de Vroome

Zaterdag 29 juni

Orgelconcert Govert van Wijn Orgelconcours

Zaterdag 29 juni

Boekenmarkt Maassluis

GEZOCHTHUISHOUDELIJKEHULP

VOOR 6 UUR IN DE WEEK.

TEL. 010 - 5916322


11/48


Om het tienjarig bestaan van stich-ting De Regenboog te herdenkenheeft de organisatie uit Maassluisenkele gasten uit Oekrane verwel-komd. Een delegatie van vijf perso-nen van stichting Samuel, de samen-

werkingspartner van de Regenboog,kwam voor het eerst naar ons landvoor een kennismakingsbezoek.De Regenboog is een organisatiedie zich inzet voor de opvang vanweeskinderen en afgestoten kinde-ren in Oekrane. In dat enorm groteland komt het vaak voor dat kinde-ren worden verstoten. Dankzij beideorganisaties zijn er de afgelopenjaren vijftig kinderen in gezinnenopgenomen.De Regenboog heeft via tal van ac-ties en soms ook met subsidies eenaantal huizen aangekocht in Oekra-ine. De organisatie daar zorgt voorouders die de pleegkinderen in huneigen gezin opvangen en een liefde-volle opvoeding geven. De overheidin Oekrane bevordert deze vorm

van hulpverlening omdat het veelbeter is dan de opvang in de staats-weeshuizen.Burgemeester Koos Karssen heeftde delegatie uit Oekrane op hetstadhuis ontvangen en kort toege-

sproken. Maasluis heeft een ste-denband met de Oekraense plaatsBeregszsz waar het kantoor vanStichting Samul is gevestigd. Bur-gemeester Karssen heeft die plaatsook bezocht. De Burgemeester is

tevens voorzitter van de Raad vantoezicht van stichting De Regen-boog. Tijdens een bijeenkomst vandeze stichting met deachterban liet hij we-ten onder de indrukte zijn van het werkdat beide stichtingendoen ten behoeve vankansarme kinderen.Ik was bijzonder ge-troffen door de liefdevan de pleegouders,vertelde burgemeesterKarssen.

Piet Houtman, voor-zitter van StichtingDe Regenboog, zei inzijn jubileumspeech

blij en dankbaar tezijn voor het werk datzijn organisatie de af-gelopen tien jaar heeftkunnen doen. Met devijftig pleegkinderen

en achttien eigen kinderen hebbenin totaal 68 kinderen weer een toe-komst gekregen, aldus Houtman.Stichting De Regenboog is opgezetdoor een aantal betrokken christe-nen. De kinderen in de huizen in

Oekrane worden liefdevol opge-vangen ongeacht hun huidskleur,religie of handicap.

De delegatie uit Oekrane heeft inNederland in enkele dagen een pro-gramma doorlopen dat bestond uitcontacten met de samenwerkings-partner in Nederland, enkele werk-bezoeken om een indruk te krijgenvan de zorg aan zieken en kinderenin Nederland.Daarnaast was er ruimte ingebouwdvoor toeristische uitstapjes en con-tacten met de achterban. Zo werder zondag in de kerkdienst van deNederlands Gereformeerde Kerk te

Maassluis in De Ark speciale aan-dacht gegeven aan het werk vanbeide stichtingen.

Stichting De Regenboog viertjubileum met Oekraense gasten MAASSLUIS De Elias vanMendelssohn staat zaterdag 15 juniop het programma in de Groote Kerk

van Maassluis. De aanvang is 19.30uur. Liefhebbers van klassieke mu-ziek kunnen hun hart ophalen. Di-rigent Rinus Verhage: Het is eenabsoluut meesterwerk. De Elias iszelfs het meest omvangrijke en ex-pressieve werk uit Mendelssohns

gehele oeuvre, weet Verhage ver-warde haardos en een gouden brille-tje. Tegelijk is het zijn laatste grotewerk geworden. Hij is niet zo oudgeworden, helaas.Twee oratoriumverenigingen vanVerhage voeren de Elias gezamen-lijk uit: Canto di Lode uit Rotterdamen Laudando uit Middelharnis. Hetbegeleidende Holland Symfonie-Orkest telt 36 mensen, legt Verhageuit. Met n koor zing je daar niettegenop. Nu staan we met ruwweg120 mensen. Gezamenlijk halen dekoorleden een bijkans professioneelniveau, dankzij hard werken.De organisatie vraagt 20 euro entree.Eigenlijk weinig, vindt de diri-gent. In de Doelen betaal je mini-maal het dubbele voor zon concert.

Ondertussen hebben ook wij eenprofessioneel orkest en gerenom-meerde solisten die evengoed in deDoelen staan.Meer info en toegangsbewijzen:cantodilode.nl/concerten.

Klassiek meesterwerkElias in Maassluis

'LMFNV0HHVWHUVFKDSLVHHQLQLWLDWLHIYDQ7HXQLVVHQ%HUHQGVH9DVWJRHG3URMHFWHQEY

7(.2237(+885%HGULMIVHQRSVODJXQLWVYDPWPP

JHOHJHQRSEHGULMYHQWHUUHLQ+RQGHUGODQGQUWH0$$6',-.

1,(8:1XXZXQ

LW

JHILQDQFLHUGGRRU

7HXQLVVHQ%HUHQG

VH

9DVWJRHGILQDQFLHULQ

JHQ.LMNRS

ZZZWEYDVWJRHGILQD

QFLHULQJHQQO

9HUNRRSLQIRUPDWLH

ZZZWHXQLVVHQEHUHQGVHQO7

OPENDAGzaterdag1junivan11.00-15.00uur


12/48


Afgelopen meivakantie legde hetvakantie-hospitaalschip de Willem-Alexander aan in Maassluis. Aanboord waren zon 30 bewoners vaneen verzorgingshuis in Amersfoort.Om onze gezellige stad te bezoekenwaren veel vrijwilligers nodig om

deze bezoekers rond te leiden. HetVrijwilligerssteunpunt heeft samenmet stichting Present de schoudershieronder gezet wat resulteerde ineen grote hoeveelheid vrijwilligersvan jong tot ouder. Individueel of ingroepjes is Maassluis verkend. Devrijwilligers van de Grote Kerk ver-leenden hun medewerking en heb-

ben enthousiast over de geschiede-nis van de Grote Kerk verteld. Nietalleen de bezoekers leerden hiervan,ook de jongeren kennen de stad nubeter!De bezoekers hebben genoten vanhet mooie weer, de mooie plekjes in

de stad en de aandacht van de vrij-willigers. Een dame was zo dankbaardat ze na afloop haar jonge vrijwil-ligers graag wilde bedanken met eenzoen: heel erg bedankt!We mogen trots zijn op alle vrijwil-ligers die zich op deze dag hebbeningezet voor de bezoekers vanuitAmersfoort.

Vrijwilligers hielpen volopop Vakantie-Hospitaalschip

Mahorokan Sports Club testrevolutionaire innovatieEr bestaan talloze afslanken figuur-concepten. Slechts enkele daarvanhebben de werking kunnen bewij-zen, dat wil zeggen wetenschappe-lijk kunnen aantonen. De Airpres-sure Bodyforming methode maaktechter waar wat beloofd wordt. Hetgerenommeerde Weense Instituutvoor Medische en Sportwetenschap-pelijke Consulting IMSB Austria(Institut fr medizinische und sport-wissenschaftliche Beratung) heeftdoor middel van een wetenschappe-lijk onderzoek de werking bewezen.Het resultaat is indrukwekkend: totwel 8x meer vetverbranding bij deprobleemzones met deze revolutio-

naire methode.

Inwoners van Maassluis en om-streken kunnen nu de AirpressureBodyforming methode in het kadervan een regionaal praktijkonderzoektesten. Slim Belly speelt een belang-rijke rol bij deze nieuwe methode.De speciale kunststof gordel bevor-dert via een lichte luchtdrukmassa-ge de doorbloeding van de buik enverbetert hierdoor de stofwisselingen vetreductie. Gecombineerd metconditietraining en bewezen succes-volle voedingsrichtlijnen leidt dit totzichtbare en aantoonbare resultaten.En dat al na slechts enkele trainin-

gen. Tot wel 8 cm minder buikom-vang in slechts 4 weken is mogelijk.Meer dan 300.000 mensen in Europazijn al van de werking overtuigd.

Mahorokan Sports Club voerthet onderzoek uitOm de resultaten van het we-tenschappelijke onderzoek in depraktijk te bevestigen worden 100inwoners (m/v) uit Maassluis enomstreken gezocht. Als een van deruim 800 fitnesscentra die al met denieuwe methode voor figuurverbe-tering werken, is Mahorokan SportsClub geselecteerd als exclusief test-centrum voor dit onderzoek.Elke deelnemer doet drie keer perweek een lichte conditietraining van

30 tot 40 minuten met de Slim Bel-ly. De deelnamebijdrage bedraagt19,90 euro per week.

Gelimiteerd deelnemersaantalEr kunnen maximaal 100 personendeelnemen. Als u dus op korte ter-mijn van uw buikje af wil, kunt udirect bellen met Mahorokan SportsClub via telefoonnummer: 010-5914300.De uiterlijke aanmelddatum is don-derdag 20 juni a.s.Meer informatie en details over hetwetenschappelijke onderzoek vanhet IMSB kunt u nalezen opwww.slim-belly.com.

100 deelnemers gezochtvoor onderzoek naarlokaal afslanken bij de buik!

Maassluis- In de Zomerserie Or-gelconcerten 2013 wordt het monu-mentale Garrelsorgel van de Grooteof Nieuwe Kerk van Maassluis opzaterdag 8 juni bespeeld door PetraVeenswijk, organiste van de Mariavan Jessekerk te Delft.In het (gratis) programmaboekjegeeft journalist en muziekkennerPiet Warnaar gedetailleerde infor-matie over de componisten en dete spelen werken. Na afloop van

het concert is er in het Koor van dekerk gelegenheid met de concert-gever na te praten onder het genotvan een (gratis) kopje koffie of thee.Concertdatum zaterdag 8 juni 2013,aanvang 20.00 uur.

De kerk is open vanaf 19.30 uur. Detoegangsprijs is 8,00. Kinderen tot12 jaar gratis.In de nabije omgeving van de kerkis voldoende (gratis) parkeerruimteaanwezig.

Zomeravondconcert in Grote Kerk

A.S.

ZATERDAG

CRAZY

SATURDAY!!

1 juni* vraag naar de voorwaarden

KORTING

Staelduinsebos

Vlaardingen

25 %


13/48


Marja van Bijsterveldtkomt naar Maassluis

Op donderdagavond 6 juni zal MevrouwMarja van Bijsterveldt op uitnodiging vanhet CDA Maassluis een presentatie houdenover de Vereniging Midden-Delfland waar zijvoorzitter van is.Deze openbare bijeenkomst wordt gehoudenin het Witte kerkje aan de Constantijn Huij-gensstraat en begint om 20:30 uur aansluitendaan de CDA-ledenvergadering.Van Bijsterveldt was van 2010-2012 minis-

ter van Cultuur, Onderwijs en Wetenschap endaarvoor staatssecretaris van hetzelfde depar-tement. Daaraan voorafgaand was zij partij-voorzitter van het CDA en burgemeester vanSchipluiden. Sinds kort is zij ook directeur vanhet Ronald McDonald Kinderfonds.Op deze avond in het Witte Kerkje zal vooralde Vereniging Midden-Delfland het onder-werp van gesprek zijn, Na de presentatie is eruiteraard volop gelegenheid tot nadere discus-sie en het stellen van vragen.

Tijdens een feestelijke prijsuitreiking in HetMuziektheater Amsterdam is woensdag 22mei 2013 het Maassluis videoproductiebe-drijf Mamascreen Entertainment uitgeroepentot winnaar van CreAwards Beste Leerbedrijf2013.

CreAwards is d erkenning voor praktijkleren

in de Nederlandse creatieve industrie. Voor deverkiezing worden leerbedrijven en praktijk-opleiders voorgedragen door scholen, bedrij-ven, GOC-bedrijfsadviseurs en stagiairs.Ondernemers Maarten Bun (31) en MarcelMorcus (28) ontvingen de prestigieuze prijsuit handen van jurylid Frans Huneker. Mamas-creen liet daarmee de andere genomineerdebedrijven Ivito Printing uit Boxtel, True Co-lors uit Utrecht en het Parktheater Eindhovenachter zich.

Mamascreen is een videoproductiebedrijfgericht op de zakelijke markt. We produce-ren bedrijfsfilms, commercials en animaties,waarbij we ons onderscheiden in vormge-ving, licht Bun toe. Ondanks de jonge leeftijdvan de ondernemers heeft Mamascreen, op-gericht in 2007, een indrukwekkend portfolioopgebouwd met referenties in zowel binnen-

als buitenland.

Roots in MaassluisSinds 2010 houdt Mamascreen eveneens kan-toor in Capelle aan den IJssel, maar de rootsvan het bedrijf liggen duidelijk in Maassluis.In 2009 was het bedrijf al eens genomineerdvoor de Startersprijs Maassluis. Maarten Bun,woonachtig in Maassluis, bevestigt veel kan-sen te zien voor jong ondernemerschap in deregio.Als bestuurslid Contact Jonge Bedrijven Wa-ter & Glas (CJB WG) hebben we daarover re-gelmatig contact met de Gemeente Maassluis,alsook met de OFM. Uit betrokkenheid bij decultuur in de stad is Mamascreen ook al enkelejaren een belangrijke samenwerkingspartnervan het Filmfestival Maassluis. Studenten

afkomstig uit Maassluis hebben dus altijd eenstreepje voor, grapt Morcus.

Waardering vakjuryDe vakjury, bestaande uit vertegenwoordigersvan het KVGO, NUV, creatieve bedrijven enGOC, heeft veel waardering voor het inzichtbij deze jonge ondernemers dat zowel het be-

houd van vakmanschap, alsook het oog heb-ben voor de talenten bij jonge mensen, eenbelangrijke basis vormt voor duurzaam on-dernemen.

OndernemerschapDe vakjury sprak zich ook lovend uit over hoehet stagetraject bij Mamascreen inzicht geeftaan de totale doorloop van een opdracht en datde studenten ook zelf deze doorloop uitvoeren,met de verantwoordelijkheid als projectbe-geleider, waarbij er door de praktijkopleiderwordt meegekeken of het allemaal goed gaat.Ook de inschakeling bij het zakelijk netwer-ken, in de praktijk meemaken hoe dat gaat enhoe belangrijk dit is voor jonge ondernemers,is door de vakjury als bijzonder aangemerkt.In ons vakgebied zijn veel professionals ac-tief als ZZPer.Wij vinden het daarom belangrijk om editors,

camera- en geluidsmensen ook de essentie vanhet ondernemerschap mee te geven, voegtMorcus daar aan toe.

Trotse winnaarsWe waren sowieso al apetrots op de nomina-tie, maar het winnen van deze CreAwards iseen wel heel mooie bekroning op ons samen-werken met studenten.Met nog meer enthousiasme gaan we door methet produceren van mooie films, waarbij ookondernemerschap en praktijkopleiden een be-langrijke rol zullen blijven spelen. Morcus zegt vooral blij te zijn voor de stu-denten zelf: Zij kunnen voortaan trots zijnop het feit dat ze stage hebben gelopen bij hetBeste Leerbedrijf 2013.

Maassluis videoproductiebedrijfuitgeroepentot Beste Leerbedrijf 2013

Renovatie & onderhoudsbedrijf

F. Brouwertelefoon: 06-42113448

Voor al uw renovaties,

o.a. badkamer, toilet e.d.

www.fbrenovatie.nl

Zondag 2 juni

Algemene Verzamel-en Curiosabeurs

in zaal Flamingo,Kon. Wilhelminahaven ZZ 10,

3134 KG Vlaardingen.Zaal open van 09.00 - 14.00 uur,toegang 3,50. Info: 010-4358856.

PER DIRECT TE HUUR IN DE NIEUWE VLOOT!

In De Vloot woont u comfortabel met alle voorzieningen binnenhandbereik. Er zijn nog 3 luxe vrije sector appartementen te huur:

tHFMFHFOPQEFFFFOFWFSEJFQJOH tCBMLPONFUPDIUFOEPGBWPOE[PO tMFFGUJKEWBOBGKBBSNBYQFSTPOFO tIVVSQSJKTWBOBGFVSPQFSNBBOEJODMTFSWJDFLPTUFO tMVYFIPFLLFVLFOWPPS[JFOWBOJOCPVXBQQBSBUVVS tTDPPUNPCJFMTUBMMJOHMJGUFOIVJTNFFTUFS tTFSWJDFDFOUSVNNFUEJWFSTFWPPS[JFOJOHFO tXJOLFMTFOPQFOCBBSWFSWPFSPQMPPQBGTUBOE

Meer weten? Neem vrijblijvend contact op met Maasdelta

.BBTTMVJT WJBUFMPGNBBTTMVJT!NBBTEFMUBKijk ook eens op www.vlootmaassluis.nl.

Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis010 - 2600020 | [email protected]

www.prinsnvmmakelaars.nl

15JUNIWOON-INSPIRATIEDAG

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

CKBDE:C=J>O:C

Geef uw woning nu in verkoop endoe mee met dit evenement!

ODB:G6KDC9&'?JC>

Uw woning neemt dan tevens gratis deel aan de door Prins

NVM Makelaars georganiseerde woon-inspiratie dag op

zaterdag 15 juni in de Passage.

Bel voor een afspraak met

Prins NVM Makelaars

telefoon 010 - 260 00 20.


14/48


De Historische Vereniging Maas-sluis is in samenwerking met deCulturele Raad Maassluis een peti-tie gestart ter behoud van de oudsteboerderij + zomerhuis Weverskade118 te Maassluis. http://weverska-de118.petities.nl/De boerderij vormt een uniek geheelmet het zomerhuis uit 1788, omdat

de oorspronkelijke bebouwing vanhet erf nog geheel intact is. De boer-derij zal worden afgebroken voor deaanleg van een toegangsweg naarde Dijkpolder vanaf de rotonde JanSchoutenlaan. Alternatieven voor ditvoorgestelde massieve dijklichaamzijn niet voldoende onderzocht. Zois het mogelijk de weg op een via-duct te bouwen (naar voorbeeld vande metro in Spijkenisse) waardoorde oorspronkelijke bebouwing ge-spaard kan blijven.De boerderij Weverskade 118 komtal voor op kaarten uit 1712 en 1821.Er zijn aanwijzingen op oudere kaar-ten dat voor 1611 hier ook al eenboerderij stond. Het zomerhuis isuniek omdat er in het hele Delflandnog maar enkele zo goed bewaard

zijn als deze.

In 2004 is dit deel van de Dijkpol-der met de bebouwing door Maas-

land overgedragen aan Maassluis.In 2014 viert Maassluis dat het 400jaar geleden onafhankelijk werd vanMaasland en een klein stukje gebiedmeekreeg. Wat zou een mooier ca-deau zijn dan te laten zien dat Maas-sluis het overgedragen erfgoed vanMaasland met respect behandelt enbewaart.

Met deze petitie wordt getracht deGemeente Maassluis te weerhou-den van de afbraak Weverskade118, waardoor deze boerderij met

cultuur-historische waarde behou-den blijft. Er valt te denken aan eenherbestemming in de nieuw te bou-wen woonwijk waar allerlei voor-zieningen nodig zijn, zoals bijv. eengezondheidsgebouw, kinderopvangetc.

Voor nadere informatie:

PR/COMMUNICATIE HistorischeVereniging Maassluis, Ankerstraat163144 EA Maassluis, 0631063204

Historische Vereniging Maasluisstrijd voor Weverskade 118

Kinderkoor WonderWijs, het be-kende christelijke kinderkoor uitMaassluis, organiseert op zaterdag2 juni 2013 de eerste Kidz Praiz!Dat wordt, net als vorig jaar juni,een gezellig uurtje zingen, dansenen luisteren naar of meezingen metkinderkoor WonderWijs. De bege-leiding is wederom door een spet-

terende band. Het thema van dezeKidz Praiz is Samen en dit themazal in een leuk kindermoment uit-

gelegd worden. Een Kidz Praiz iseigenlijk een zing-mee-middag enis dus bedoeld voor iedereen die vanzingen houdt.De organisatie is in handen vanCorinda van den Bos en MarielleRomeo, de dirigentes en oprichtersvan kinderkoor WonderWijs. Benje enthousiast geworden? Kom dan

naar de Kidz Praiz op zondagmid-dag 2 juni. In de Immanulkerk van16.00 tot 17.00 uur.

Kom je zingen op deWonderWijs Kidz Praiz?

Maandag 3 juni gaat de 58eavondvierdaagse van Maassluisvan startDe laatste avond (6 juni) is er volopfeest. Op de Markt in het centrumis het verzamelen voor het defil.Een ieder die dan even moet wach-ten totdat om 20.00 uur preciesomdat Het Wapen van Maassluisdan gaan lopen. De deelnemers gaan

achter de muziek aan en komen zelangs het defil op het Oude Stad-huis (het huidige sleepvaartmu-seum) , daar wordt door de jury,bestaande uit burgemeester Drs. K.Karstens, Dhr M. de Zeeuw, Mevr.R. Hendriksen en Dhr. C. Reynartbekeken wie van de groepen in aan-merking komt voor de wisselbeker,en bovendien nog 3 oorkondes voor3 individuele wandelaars.Vanaf de markt tot aan de finish kun-nen bloemen e.d. uitgereikt wordenvoor de prestatie dat de deelnemers

vier avonden hebben gelopen of ge-woon, omdat 1 avond lopen ook aleen prestatie kan zijn. Dan denkenwe aan diegene die per rolstoel mee-doen of diegene waarbij het lopentoch iets minder goed afgaat en niet4 avonden mee kan doen, een iederdie meedoet, jong of oud, het maaktniet uit, kunnen genieten van dezefeestelijke afsluiting van de 58e

Wandelavondvierdaagse.

Opstellen op de MarktDe route gaat nog 1,7 km verder(met muziekkorpsen) als volgt: RAWip RA Hoogstraat (defile vooroude stadhuis) RD Noorddijk LA Westlandseweg schuin linksMozartlaan oversteken RD tus-sen flats door (=Parkhof) RD padvolgen met bankjes en lantaarnpalen links/rechts pad langs flat volgen LA Beethovenlaan RA 2de straatrichting postkantoor RD fietspad

langs Koningshoek LA/RA omKoningshoek RD over parkeerter-rein langs AH RA Uiverlaan LAt.h.v. Koningshof oversteken - Fi-nish .Dan als klap op de vuurpijl, de prijs-uitreiking. Deze vindt plaats in deTheaterzaal van de Koningshof aande Uiverlaan. We proberen hiermee

om 20.30 uur te beginnen en hopentussen 21.00 uur en 21.15 uur allesaf te ronden. Wie weet ben(t) jij (u)de gelukkige winnaar van n vande prijzen. Doe allemaal je best, ie-dereen maakt dan een kans.

Heeft u nog vragen, verdere inlich-tingen, tevens inlichtingen overwandelsportvereniging V.T.M., kuntu terecht bij: Ria Hendriksen, Me-rellaan 1171, 3145 GL Maassluis.Email: [email protected] Tel:010-5910055 na 18.00 uur

Volgende week avondvierdaagse

Op maandagmiddag 3 juni van13.30 -15.00 uur kunt u uw kledingof andere spullen komen brengen.Er kan kleding, speelgoed, enz. in-geleverd worden bij Spechtstraat51, 3145XJ, Het is de oude Westhoek school, hoek Merellaan /Spechtstraat, ingang is aan het kor-te gedeelte van de Spechtstraat inMaassluis.Speciaal verzoek van de Rode Kruis

afdeling in Tirg Secuiesc, (Kezdi-vsrhely) Roemeni, pampers voorbabys en volwassenen, kinderwa-gens en buggys. Verder zijn ergwelkom: warme schone kleding,b.v. jassen, truien en schoenen enregenlaarzen voor kinderen en vol-wassenen. Speelgoed voor babys enkinderen mag ook gebracht worden,tevens puzzels voor kinderen en vol-wassenen.Ook pakken we schone dekens,slaapzakken, dekbedden, lakens,handdoeken, keuken linnen, e.d.in. Vrijwilligers sorteren en pak-

ken alles in kartonnen dozen en dieworden voorlopig opgeslagen in eendroge ruimte. Vrijwilligers van deRode Kruis afdeling Nieuwe Wa-terweg Noord en vrijwilligers vande Stichting Regiosteunpunt TirgSecuiesc (Kezdivsrhely) werkensamen voor dit project. In oktober2013 gaat er weer een vrachtautomet ruim 800 dozen kleding naarde Rode Kruis afdeling in TG Ser-

cuiesz. We gaan weer verder met hetinzamelen want het is nog steeds ergnodig!

Verdere informatie is verkrijgbaarbij het Rode Kruis district NieuweWaterweg Noord, telefonisch be-reikbaar iedere werkdag van 09.00 12.00 uur op telefoon nr: 010 2342049 of via [email protected]: De eerstvolgende keer kledinginzamelen zal zijn op: maandag 2september van 13.30 - 15.00 uur opboven vermeld adres.

Rode Kruis kledinginzameling

Op zaterdag 15 juni is het weer deMidden-Delfland Dag. Op de Kar-perhoeve, Zuidbuurt 5 te Maassluiszal dan voor de 11e keer de BoerenKarperhoeve Markt gehouden wor-den. Van 10.00 uur tot 17.00 uur zijner tal van activiteiten en demonstra-ties voor jong en oud. Op het erfstaan de kramen met een gevarieerdaanbod aan leuke en lekkere (streek)producten. Bij de paarden kan mengetuige zijn van een wedstrijd pony-voetbal, voltige (gym op het paard)of van een leuke 4-tal demonstratie.In de koeienstal zullen prachtigequilts hangen en zal het thema vandie dag zijn uitgebeeld in verschil-lende stijlen: de tafel van Midden-Delfland.In het weiland het inmiddels popu-

laire kinderdorp met de vele activi-teiten, o.a. pony rijden, springkus-

sen, snoepklimpaal, koe melken,schaapje prikje, rodeostier en eenhindernissen parcours.Natuurlijk is er ook weer de ballon-nen wedstrijd en de speurtocht waareen kinderfeestje of huifkartochtmee gewonnen kan worden. Nieuwdit jaar is een kleurplaten wedstrijd.Ook zijn er weer verschillende de-monstratie zoals het schapen sche-ren, spinnen, en weven. Dit jaarzullen ook de vrachtwagens nietontbreken, die zullen staan te glim-men in het weiland.Nieuw is het workshop plein (o.a.kaarten maken, bloemschikken endansen) en de fietsen wandeltoch-ten. Gezellig op de fiets of met deknapzak wande

Maassluise Courant week 22

Documents

Transcript of Maassluise Courant week 22