vanaf 1 oktoberGastkunstenaar Rakhi Peswani

Op uitnodiging van Kosmopolis Den Haag verblijft de Indiase textielkunstenaar Rakhi Peswani enkele maanden in Den Haag. In haar

werk slaat ze bruggen tussen Indiase traditionele cultuur en innovatieve vormen van expressie. Tijdens haar verblijf verdiept Peswani zich,

vanuit Indiaas perspectief, op Nederlandse kunst. Via de website van Haagse India Maand doet zij verslag. Daarnaast geeft ze

lezingen en workshops over hedendaagse Indiase kunst en maakt zij een rondreizende installatie, die zich gedurende de maand ontwikkelt. Startpunt is de kunstbeurs Arti 2011 in de Fokker terminal. Daarnaast is vanaf 19 oktober

werk van haar te zien en te koop bij Heden aan de Denneweg.

14 oktober Euridice (Map of Down Below)

Afgelopen winter ontwierp Rakhi Peswani het decor voor de fusion-opera Orfeo in India, in samenwerking met het Nederlandse gezelschap Les Autres Muziektheater. Nu tonen zij een intieme opera-installatie met barokzang en

Bharatanatyam dans, vanuit het perspectief van de gestorven Euridice. Regie: Miranda Lakerveld.

Meer informatie: www.kosmopolisdenhaag.nl, www.zeebelt.nl

Oktober2011

Een maand lang India,

met dans Muziek Film gesprek en meer...

www. haagseindiamaand.nl

Programma LOCATIES

za 1 oktober 10.00 - 17.00 u SARNAMIHUIS beeldende kunst expositie ‘Inspiratie’ (t/m 14 november) € 4 / € 2 INTERNATIONAAL INDIA DANS FESTIVAL in KORZO: 2 dagen € 25 ex workshops (€ 60 incl)za 1 oktober 11.00 - 13.00 u KORZO workshop Kalaripayattu (alle niveaus) - Revanta Sarabhai € 12,50za 1 oktober 14.00 - 15.30 u KORZO workshop Kuchipudi (alle niveaus) - Shamla Nandoe € 12,50za 1 oktober 16.00 - 17.30 u KORZO workshop Bollywood (alle niveau’s) - Nishant Bhola € 12,50za 1 oktober 20.30 u KORZO Big Indian Dance Battle € 10za 1 oktober 23.00 u KORZO Indian Dance Party met DJ Sutra Funk gratis toegang

INTERNATIONAAL INDIA DANS FESTIVAL in KORZO: 2 dagen € 25 ex workshops (€ 60 incl)zo 2 oktober 11.00 -13.00 u KORZO workshop Bharatanatyam/modern (voor gevorderden) - Mayuri Boonham € 12,50zo 2 oktober 15.00 u KORZO voorstelling Door de ogen van mijn stad - Kalpana Raghuraman/Korzo producties € 15zo 2 oktober 17.00 u KORZO debat rondom ontwikkelingen van de Indiase dans in Nederland met Anil Ramdas gratis toegangzo 2 oktober 18.00 u KORZO diner Indian Food door Espace Sapna uit Brussel € 12,50 zo 2 oktober 20.00 u KORZO New India met Revanta Sarabhai en ATMA/Mayuri Boonham € 15

ma 3 oktober 11.00 u BIBLIOTHEEK TRANSVAAL Tentoonstelling Gandhi - Vrede is de weg (t/m 31 oktober) gratis toegang

wo 5 oktober v.a. 16.00 u FOKKER TERMINAL ARTI 2011 met werk van Indiase textielkunstenaar Rakhi Peswani € 10wo 5 oktober 17.00 u FILMHUIS Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nl

do 6 oktober v.a. 15.00 u FOKKER TERMINAL ARTI 2011 met werk van Indiase textielkunstenaar Rakhi Peswani € 10do 6 oktober v.a. 19.00 u PATHE BUITENHOF Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nldo 6 oktober v.a. 19.00 u FILMHUIS Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nldo 6 oktober v.a. 19.00 u THEATER DAKOTA Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nl

vr 7 oktober v.a. 15.00 u FOKKER TERMINAL ARTI 2011 met werk van Indiase textielkunstenaar Rakhi Peswani € 10vr 7 oktober v.a. 17.00 u FILMHUIS Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nlvr 7 oktober v.a. 18.00 u DAKOTA Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nlvr 7 oktober v.a. 19.00 u PATHE BUITENHOF Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nlvr 7 oktober 20.00 u SARNAMIHUIS Happy Sarnami Hour met Tammo Schuringa en Peter de Bruijn gratis toegang

za 8 oktober v.a. 11.00 u FOKKER TERMINAL ARTI 2011 met werk van Indiase textielkunstenaar Rakhi Peswani € 10za 8 oktober v.a.17.00 u FILMHUIS Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nlza 8 oktober v.a.18.00 u THEATER DAKOTA Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nlza 8 oktober v.a.19.00 u PATHE BUITENHOF Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nlza 8 oktober 10.00 - 12.00 u SARNAMIHUIS workshop Hindoestaanse religieuze kunst (India) aanmelden Sarnamihuisza 8 oktober 13.00 - 15.00 u SARNAMIHUIS workshop Hindoestaanse religieuze kunst (Suriname) € 20 per dagdeel

zo 9 oktober 11.00 - 13.00 u SARNAMIHUIS workshop Hindoestaanse religieuze kunst (Nederland) all in, ex lunch € 50zo 9 oktober v.a. 11.00 u FOKKER TERMINAL ARTI 2011 met werk van Indiase textielkunstenaar Rakhi Peswani € 10zo 9 oktober 14.00 u SARNAMIHUIS debat ‘Beeldende kunst: Oosterse vernieuwing en Westerse tradities’ € 4 / € 2zo 9 oktober v.a. 12.00 u PATHE BUITENHOF Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nlzo 9 oktober v.a. 15.00 u THEATER DAKOTA Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nlzo 9 oktober v.a. 16.00 u FILMHUIS Indian Filmfestival The Hague zie www.indianffth.nl

vr 14 oktober 20.00 u SARNAMIHUIS Happy Sarnami Hour met Rihana Jamaludin. Live muziek van Shalini gratis toegangvr 14 oktober 20.30 u ZEEBELT voorstelling ’Textiles Performing’ en ‘Euridice’ met Rakhi Peswani nnb

za 15 oktober 10.00 - 12.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Familieverhalen schrijven’ met Rihana Jamaludin (1) aanmelden rihanajamaludin.comza 15 oktober 13.00 - 15.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Familieverhalen schrijven’ met Rihana Jamaludin (2) all in € 80

zo 16 oktober 11.00 - 13.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Familieverhalen schrijven’ met Rihana Jamaludin (3) all in € 80zo 16 oktober 14.00 u SARNAMIHUIS publiek debat ‘Het zal je familie maar zijn’/oral history € 4 / € 2zo 16 oktober 14.30 u LAAKTHEATER Nava Rasa Indiase muziekvoorstelling en dansworkshop voor kinderen en ouders € 8 / € 4

wo 19 oktober 12.00 - 17.00u HEDEN start expositie Indiase textielkunstenaar Rakhi Peswani gratis toegang

vr 21 oktober 20.00 u SARNAMIHUIS Happy Sarnami Hour met dr. Ellen Bal. Thema: De Surinaamse canon. Live muziek: Shalini gratis toegang

za 22 oktober 10.00 - 12.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Immigratie en diaspora’ (Land van herkomst tot 1873) aanmelden Sarnamihuisza 22 oktober 13.00 - 15.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Immigratie en diaspora’ (koloniale tijd tot 1975) all in, ex lunch: € 25za 22 oktober v.a. 12.00 u PAUL KRUGERPLEIN Divali braderie en entertainment gratis toegang

zo 23 oktober 11.00 - 13.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Immigratie en diaspora’ (Nederland migratieland) per dagdeel: € 10zo 23 oktober 14.00 u SARNAMIHUIS publiek paneldebat ‘Je afkomst/je toekomst’ € 4 / € 2zo 23 oktober 12.00 u PAUL KRUGERLAAN Divali optocht m.m.v. City Mondial gratis toegang

di 25 oktober 17.00 - 19.00 u ATRIUM opening expositie ‘Mijn Surinaams Den Haag’ met Denise Jannah en Raj Mohan Haags Historisch Museum i.s.m. Sarnamihuis. (t/m 13 nov) gratis toegangdi 25 oktober v.a. 18.00 u SCHALKBURGERPLEIN Divali optocht van Schalkburgerplein naar ’t Spui m.m.v. City Mondial gratis toegangdi 25 oktober 19.00 u SPUI Divali ceremonie gratis toegang

do 27 oktober 20.30 u KORZO Odissi dansvoorstelling - RasaSutra € 17,50 / € 14 / € 10 / € 7,50do 27 oktober 20.15 u THEATER DAKOTA voorstelling Door de ogen van mijn stad - Kalpana Raguraman/Korzo producties € 14 / € 7

vr 28 oktober 20.00 u SARNAMIHUIS Happy Sarnami Hour: introductie ‘Jongeren en geloof’ i.s.m. Forum. Live muziek: Shalini gratis toegang

za 29 oktober 10.00 - 12.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Spiritualiteit en religie onder jongeren’ (deel 1) aanmelden Sarnamihuisza 29 oktober 13.00 - 15.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Spiritualiteit en religie onder jongeren’ (deel 2) per dagdeel: € 10

zo 30 oktober 11.00 - 13.00 u SARNAMIHUIS workshop ‘Spiritualiteit en religie onder jongeren’ (deel 3) all in, ex lunch € 25zo 30 oktober 14.00 u SARNAMIHUIS publiek paneldebat ‘Jongeren en geloof’ € 4 / € 2

Voor actuele programma-informatie, zie www.haagseindiamaand.nl Meer informatie: www.kosmopolisdenhaag.nl

16 oktober Nava Rasa kindervoorstelling (6+)

Met deze bijzondere verhalenvoorstelling brengen het Laaktheater en Kosmopolis Den Haag Indiase muziek en dans voor ouders en kinderen.

De Indiase zangeres en vertelster Sandhya Sanjana schreef de Nava Rasa Suite over negen emoties waar alle mensen in hun leven mee te maken krijgen, zoals

liefde, verbazing, boosheid, blijheid en angst. In een swingende voorstelling met danseres Kalpana Raghuraman, gitarist Mark Tuinstra en tablaspeler Sandip

Bhattacharya zingt en vertelt Sandhya over een Indiase vrouw die al deze gevoelens ervaart. De voorstelling wordt gevolgd door een Indiase

dansworkshop. Samen duren ze twee uur.

Meer informatie: www.kosmopolisdenhaag.nlwww.laaktheater.nl

KosmopolisDen Haag

Kosmopolis Den Haag stimuleert de interculturele dialoog in Den Haag via kunst, cultuur en debat op

lokaal, nationaal en internationaal niveau.

GANDHI CENTRESCHEVENINGEN

Op 2 oktober opent het Gandhi Centre haar deuren in Scheveningen. Dit centrum voor Indiase cultuur kwam tot stand met steun van de Indiase

ambassade, ICCR (Indian Council for Cultural Relations) en de Indiase regering. Het stelt zich ten doel contacten met Indiërs in Nederland te ontwikkelen en te onderhouden. Ook wordt culturele uitwisseling gestimuleerd. In het gebouw bevinden zich een bibliotheek en een filmcollectie; verder zijn er regelmatig

voorstellingen, discussies en cursussen plaats met betrekking tot de relatie India-Nederland.

Meer informatie: www.indianembassy.nl

Indian Film Festival The Hague

www.indianffth.nl

5-9 oktoberHet Indian Film Festival The Hague (IndianFFTH) is een veelzijdig filmevenement

dat aandacht vraagt voor hedendaagse filmkunst uit India. Op het programma van dit vijfdaagse festival staat een gevarieerde verzameling arthouse films,

documentaires en populaire Hindi films, waarvan het merendeel nog niet eerder in Nederland is vertoond. Filmliefhebbers kunnen op die

manier kennismaken met een panorama van artistieke filmprestaties opkomend en gevestigd

filmtalent.

KORZO Theaterwww.korzo.nl

Korzo is een avontuurlijk podium in het oude stadshart van Den Haag en één van de grootste productiehuizen voor de dans van Nederland.

zaterdag 1 en zondag 2 oktoberInternationaal India Dans Festival ism Platform Indiase Dans

Tijdens dit tweedaagse festival staat Indiase dans centraal: van Bharatanatyam tot Bollywood en van Urban Indian tot aan moderne dans. De voorstellingen en

workshops bieden een podium aan jong en gevorderd talent, er is een debat over de ontwikkelingen in de hedendaagse en klassieke Indiase dans en heerlijk eten.

Zaterdag 1 oktober zijn workshops te volgen in diverse dansstijlen. Verder is er een heuse Indian Dance Battle met na afloop een Indian Dance Party.

Zondag 2 oktober is de grote succesvoorstelling ‘Door de ogen van mijn stad’ van Kalpana Raghuraman te zien met twintig Haags Hindoestaanse dansers.

Om 17.00 uur volgt een debat rondom de ontwikkelingen van de Indiase dans in Nederland.

’s Avonds brengt het programma New India het werk van twee jonge Indiase danskunstenaars uit Groot-Brittannië; Mayuri Boonham van Dansgroep ATMA en danser/choreograaf Revanta Sarabhai. Gedurende het weekend zijn er ook

workshops: Kalaripayattu door Revanta Sarabhai, Kuchipudi door Shamla Nandoe, Bollywood door Nishant Bhola en Bharatanatyam/modern

door Mayuri Boonham.

27 oktoberVoorstelling Rasa Sutra

Sutra Dance Theatre is een Maleisisch gezelschap van internationale allure. Voor het eerst brengen zij een beeldend programma met Indiase dans en live-muziek naar Nederland en België. De twee sterren van het gezelschap Ramli Ibrahim en January Low tonen op verfijnde wijze de klassieke oost-Indiase tempeldansvorm

Odissi met een hedendaagse touch.

Voor exacte tijden en prijzen zie kalender en www.korzo.nl

SARNAMIHUISwww.sarnamihuis.nl

Het Sarnamihuis richt zich op het beheren, behouden, beleven en benutten van het Surinaams Hindoestaans erfgoed.

Onder de noemer ‘Routes 2 Roots’ vinden deze maand uitwisselingen, ontmoetingen en workshops plaats. Een zoektocht naar de Indiase wortels van Hindoestaanse Surinamers, naar een wereld met kunst en cultuur in transitie.

Met op vrijdag een workshopinleiding en live muziek van Shalini tijdens ‘Happy Sarnami Hour’. Aansluitend op elke workshopserie vindt een publiek

debat met deskundigen plaats.

Programma (voor tijden en prijzen zie kalender)7-8-9 oktober

Workshop weekend ‘Hindoestaanse religieuze kunst in de diaspora’ door Peter de Bruijn.14-15-16 oktober

Workshop weekend ‘Familieverhalen schrijven’ door auteur Rihana Jamaludin.21-22-23 oktober

Workshop weekend ‘Immigratie en diaspora’ door Dr Ellen Bal en Dr. John Schuster. Thema: De Surinaamse canon?

28-29-30 oktober Workshop weekend ‘Spiritualiteit en religie onder jongeren’, rond de recente

Forum en Verweij Jonker-studie ‘Jongeren en geloof’.

Meer informatie: www.sarnamihuis.nl

VIERING DIVALI 2011

Op 25 oktober viert de Hindoestaanse gemeenschap officieel het lichtjesfeest ‘Divali’. Divali wordt wereldwijd door hindoes gevierd en staat

voor de overwinning van het goede. Symbool hiervoor staat de diya, een kleine lamp van klei met daarin lichtjes van olie of ghee (geklaarde boter).

Zaterdag 22 en zondag 23 oktober is er een spirituele markt op en rondom het Paul Krugerplein in het kader van Divali.

Dinsdag 25 oktober komen in wijkpark Transvaal honderden schoolkinderen bijeen voor de opvoering ‘de Ramleela’. Vanuit het wijkpark vertrekt rond 18u een optocht met lampionnen richting het Spuiplein, met in de stoet onder meer

leerlingen en ouders van hindoe- en andere basisscholen en een praalwagen met de godin van Divali Laxhmi.

Route: Schalkburgerplein - Schalkburgerstraat - Kempstraat - Paul Krugerplein -Monstersestraat -Loosduinsekade -Prinsegracht - Grote Markt - Spui -

Spuiplein (verwachte aankomst 19u).

Coördinatie en informatie: City Mondialwww.citymondial.nl

Haagse India Maand

Oktober 2011 is India Maand in Den Haag!Haagse instellingen organiseren een maand vol India-activiteiten.

Haagse India Maand is het initiatief vanKosmopolis Den Haag, Korzo en Sarnamihuis.

Meer informatie: www.kosmopolisdenhaag.nl

SINTERKLAAS KOMT DIT JAAR UIT INDIA!

Boegbeeld van de Maand is ontwerper Alexandre van der Moezel (FEL DESIGN), die samen met zijn “partners in chocolate” Wrienda Baboeram

en Revinh Ramnandanlall de business venture ‘Vrindavan’ oprichtte en daarmee een heuse Hindi chocoladeletter op de markt bracht. Deze gaat sinds kort voor het eerst over de toonbank, onder meer in de Haagse Paul Krugerlaan. Op een

tot riksja omgebouwde bakfiets rijdt Choco Walla de hele stad rond met chocoladeletters én het laatste Haagse India Maand nieuws!

Meer informatie: www.kosmopolisdenhaag.nl www.vrindavan.eu

Atrium, Stadhuis Den Haag, Spui 70 | www.atriumdenhaag.nlBibliotheek Transvaal, Hobbemaplein 30 | 070 - 353 78 51 | www.dobdenhaag.nl

Filmhuis, Spui 191 | 070 - 365 6030 | www.filmhuisdenhaag.nlFokker Terminal, Binckhorstlaan 249 | www.fokkerterminal.nl | www.arti11.nl

Heden, Denneweg 14a | 070 - 346 5337 | www.heden.nlKorzo, Prinsestraat 42 | 070 - 3637540 | www.korzo.nl

Laaktheater, Ferrandweg 4T | 070 39 333 48 | www.laaktheater.nl Pathé Buitenhof, Buitenhof 20 | 0900 - 1458 (€ 0,55 p/m) | www.pathe.nl

Sarnamihuis, Brouwersgracht 2 | 070 - 3651828 | www.sarnamihuis.nlTheater Dakota, Zuidlarenstraat 59 | 070 - 3265509 | www.theaterdakota.nl

Winkelstraat Paul Krugerlaan | www.paulkrugerlaan.nl Zeebelt, De Constant Rebecqueplein 20A | 070 - 3656546 | www.zeebelt.nl

foto: Robert Benschop | drukwerk en distributie: KH Entertainment | ontwerp: Echt-Johan-Manschot.nl