7/28/2019 h magazine 7 2010

1/8

hnieuwsbrief vn stichting hup oost-europ, nr. 7, november 2010

magazine

en verder: Doe mee aan de winterwinkelwagenactie

Warme maaltijd voor 1 euro

175 jongeren aan de slag in Oost-Europa

7/28/2019 h magazine 7 2010

2/8

Evngeist Cotenu:Blijdschap over mijn redding

Cotenu Trin, 58 jr, getrouwd,

vijf kinderen. Hij is evngeist en ver-

bonden n de Roemeens Evn-

geische Kerk (BER). Ik kom uit een

vroom, orthodox gezin in Oteni,

mr God zocht mijn zie. Ik heb

Jezus eren kennen. Een zendingsor-

gnistie in Roemeni vroeg hem

evngeistiewerk op te zetten in de

gevngenis. Nu begeeidt hij een n-t evngeisten en zorgt ervoor dt

gevngenen in twf gevngenissen

regemtig bezocht worden.

Zijn orthodoxe familie was niet blij

dat hij de orthodoxe kerk vaarwel zei.

Hij kreeg veel tegenwerking. Zijn broer

en twee zussen schaamden zich voor

hem. Ook de plaatselijke orthodoxekerk probeerde hem terug te winnen.

De priester oefende druk uit om me

terug te laten keren naar de orthodoxe

kerk. Maar de blijdschap over mijn

redding was zo groot dat ik niet stil

kon blijven zitten. God gaf mij kracht

om standvastig te blijven.

Hij kwam en komt tijdens zijn bezoek-werk in gevangenissen met steeds

meer gevangenen in contact. Ik lees

met hen de Bijbel, organiseer

Bijbelstudies, spreek over hun leven

en hoe zij God kunnen leren kennen.

We zingen ook met elkaar. Met Kerst

en Pasen organiseren we speciale

diensten voor alle gedetineerden. We

nodigen dan een jeugdkoor uit en

iedereen krijgt een pakketje met voed-

sel en een boekje. De gevangenen zijnbelangstellend en willen graag meer

weten uit de Bijbel.

De evangelist Coteanu ontvangt maan-

delijks zon vijftig brieven vanuit

gevangenissen en van ontslagen gede-

tineerden. Hij beantwoordt ze alle-

maal. Waar nodig biedt hij de gevan-

genen nazorg. De evangelist bezoektde families en begeleidt vrouwen en

kinderen van de gevangenen. Vaak

wordt hij gevraagd te zoeken naar

woonruimte. Behalve evangelist ben

ik eigenlijk ook een diaconaal wer-

ker.

Zegenrijk

Het werk ervaart Coteanu Traian alszegenrijk. Hij noemt een voorbeeld. Ik

7/28/2019 h magazine 7 2010

3/8

ben in contact gekomen met een voor-

malig kapitein uit het leger. Tijdens

een overval schoot hij iemand dood.

Hij werd veroordeeld tot 22 jaar gevan-

genisstraf. Tijdens zijn gevangenschap

scheidde zijn vrouw van hem en ver-

kocht zijn flat. Hij werd erg depressief

en kreeg sucidale neigingen.

Desondanks werd de kapitein geraakt

door het Evangelie. De man kwam tot

geloof en leerde God kennen. Er volg-

den nog jaren gevangenschap na zijn

bekering, maar dat weerhield hem

niet om anderen deelgenoot te maken

van de verandering in zijn leven. De

ex-kapitein fungeerde als contactper-

soon tussen een groep christenen in

de gevangenis en groepen van diverse

kerken. Zijn gevangenschap duurde in

totaal 14 jaar en 8 maanden. Hij werd

vrijgelaten en evangeliseert nu zelf in

de gevangenis. Helaas is de relatie met

zijn vrouw niet hersteld. Ze accepteerthem niet meer.

Coteanu is een van de vele evangelis-

ten in dienst van de Roemeens

Evangelische Kerk (BER). Dit kerkge-

nootschap vindt het belangrijk dat het

zaad van het Evangelie over de hele

wereld verspreid wordt. De BER-kerk is

in de wijde omtrek van de Roemeensehoofdstad Boekarest actief wervend

bezig. In dorpen en steden zijn de

afgelopen jaren verschillende kerke-

lijke gemeenten ontstaan. Stichting

Hulp Oost-Europa ondersteunt mo-

menteel 14 evangelisten met een

maandelijkse bijdrage om hun werk

mogelijk te maken.

GiftVoor de verbreiding van het Evangelie

onder Roemeense gevangenen, maar ook

voor het evangelisatiewerk vanuit ker-

kelijke gemeenten in heel Oost-Europa,

is uw hulp nog steeds hard nodig. Uw

bijdrage is hartelijk welkom op giro

8887 t.n.v. Stichting Hulp Oost-Europa

in Barneveld, o.v.v. Evangelisatiewerk

Oost-Europa. Let op: Als u bijgevoegde

acceptgiro gebruikt of een gift elektro-

nisch overmaakt met het op de accept-

giro vermelde betalingskenmerk, komt

uw gift ten goede aan het werk van onzestichting in het algemeen.

GebedWe vragen u ook het evangelisatiewerk

in Oost-Europa in uw gebed te onder-

steunen. De evangelisten staan vaak op

eenzame posten en kampen met tegen-

werking. Bid dat de satan dit werk niet

verstoort en dat het Evangelie vanChristus mensen verandert.

7/28/2019 h magazine 7 2010

4/8

Winterhupcmpgne

Oost-EuropSteun uw naasten in Oost-Europa door

n of meer boodschappenpakketten

te sponsoren op www.winterwinkel-

wagen.nl. Geven kan ook via giro 8887

t.n.v. Stichting Hulp Oost-Europa, o.v.v.

Winterhulp 2010-2011. Verder willen

we u vragen te bidden voor uw Oost-

Europese naasten en voor het werk

van onze contactpersonen in Oost-

Europa. Alvast bedankt voor uw hulp.

Weicht herinnert u zich nog het

vorige mgzine wrin we ndcht

schonken n de winterhupcmpg-

ne. Tijdens de wintermnden krij-

gen mensen in Oost-Europ die dt

nodig hebben vi onze contctperso-

nen een voedsepkket, hout voor de

kche, keding en/of medicijnen.

1,99

1,22

1,25

Wi je

een broodvoor mij

meenemen?Voor

deel

voor

Oost-Euro

pa

Sponsor n of meer boodschappenpakkettenof stel je eigen boodschappenpakket samen op:WWW.WINTERWINKElWaGEN.Nl

Winterwinkewgen.n

7/28/2019 h magazine 7 2010

5/8

Wrme mtijd voor 1 euroIn Oradea staat een opvangcentrum

van stichting Ecclesia Mater, waar

medewerkers zich intensief bezighou-

den met de zorg voor daklozen. In de

Shelter hebben zon 50 personen

een tijdelijk onderkomen. Ze volgen er

een resocialisatieprogramma. Daarbij

hoort dat ze een werkkring hebben. Ze

krijgen begeleiding van een zeer erva-

ren en vooral betrokken psycholoog.

Van het kleine salaris dat ze verdie-

nen, moeten ze sparen om later een

huurflatje te kunnen inrichten. Het

werk in het opvangcentrum kost veel

geld. De salarissen van het personeel

worden betaald door de plaatselijke

overheid. Voor de maaltijden die wor-

den verstrekt aan de daklozen krijgt

men nog steeds geen vergoeding. Een

warme maaltijd kost ongeveer 1 euro.

We zouden de Shelter graag tegemoet-

komen in de kosten en de organisatie

een stukje continuteit bieden. U kuntuw gift overmaken op giro 8887 t.n.v.

Stichting Hulp Oost-Europa in Barne-

veld, o.v.v. Daklozen Ecclesia Mater.

Wilt u eens overwegen dit project met

een vast bedrag per maand of per jaar

te ondersteunen. U kunt hiervoor con-

tact opnemen met het kantoor in

Barneveld.

Versvingszorg Bonus PstorDe Bonus Pastor Foundation (Goede

Herder Stichting) heeft in het plaatsje

Ozd van de Roemeense overheid grond

gekregen. Stap voor stap worden

oude gebouwen klaargemaakt om als

opvangcentrum voor verslaafden te

functioneren. Ex-verslaafden kunnen

deelnemen aan werkervaringsprojec-

ten. Alcoholisme is een groot maat-

schappelijk probleem in Roemeni.

De projecten van de stichting zijn

gericht op afkicken, het hervinden

van structuur in het (gezins)leven en

het opdoen van werkervaring. Via

voorlichtingsacties in kerken maakt

de stichting het probleem van alcoho-lisme bespreekbaar. Bonus Pastor

helpt vanuit diverse locaties in

Transsylvani (Roemeni) circa zes-

honderd gezinnen. Stichting Hulp

Oost-Europa draagt jaarlijks 5.000 euro

bij. U kunt helpen. Maak uw gift over

op giro 8887 t.n.v. Stichting Hulp Oost-

Europa in Barneveld, o.v.v. Verslavings-

zorg Bonus Pastor.

Hoe u kunt hepenKijk voor meer projecten en een uitgebreide beschrijving hiervan

op onze website: www.hupoosteurop.n

7/28/2019 h magazine 7 2010

6/8

In de zomermaanden bezochten

zon 175 jongeren uit Nederland

diverse projecten in Oost-

Europa om daar de handen

uit de mouwen te steken, mee

te helpen met de organisatievan een kinderbijbelclub,

ontmoetingen te hebben

met plaatselijke jongeren en

ouderen. Namens de mensen

die deze werkvakanties mogelijk

maakten willen we jullie

hartelijk danken voor de inzet.

Jullie betrokkenheid heeft het

verschil gemaakt in Oost-Europa.

Uw steun heeft dit mogeijk gemkt:

Jongeren, hrteijk dnk voor juie inzet

7/28/2019 h magazine 7 2010

7/8

Promoot de winterwinkelwagenBegin oktober hebben we de website

www.winterwinkelwagen.nl gelan-

ceerd. Op deze website kunnen

mensen symbolisch shoppen voor

voedselpakketten in Oost-Europa.

We zouden het fantastisch vinden

als u in uw vrienden- en kennissen-

kring deze actie kenbaar maakt.

Graag helpen we u daarbij. We heb-

ben folders en posters beschikbaar.

Vraag het materiaal aan via 0342-

420554 of www.hulpoosteuropa.nl.

Alvast heel hartelijk dank voor het

meedoen.

www.winterwinkelwagen.nlw voo boodschppp Oos-euop op:

Stichting Hulp Oost-Europa heeft een webwinkel ingericht waar u boodschappen kunt

doen voor uw naaste in Oost-Europa. U stelt het pakket samen dat u wilt geven en u

betaalt de (symbolische) waarde. Uw gift wordt besteed aan voedselpakketten, brand-

hout en medicijnen voor mensen die dit hard nodig hebben om de winter te overleven.

BoodHeel, bruin

van:1,22

Voor:Oost-Europa

7/28/2019 h magazine 7 2010

8/8

Stichting Hulp Oost-Europa

dienstbaar aan het werk van

christelijke gemeenten en

organisaties in Oost-Europa

Giro 8887, Barneveld

Postbus 455

3770 AL Barneveld

Tel. 0342 - 420 554

info@hulpoosteuropa.nl

www.hulpoosteuropa.nl

Uitgve:Stichting Hulp Oost-Europa

Fotogrfie: Folkert Rinkema, HOE

Vormgeving: Frivista - (y)our mission

Druk: De Bunschoter

Cert no. SGS-COC-003882

HOE houdt graag een presentatieBent u voor de wijkavond, vrouwen-

vereniging of bejaardenmiddag op

zoek naar interessante sprekers? Zoek

jij voor de Open Jeugdwerkavond of

voor de jeugdvereniging een leuk en

gevarieerd onderwerp? Dan heeft

stichting Hulp Oost-Europa iets voor uen jou. Stichting Hulp Oost-Europa

heeft vrijwilligers in huis die meer

kunnen vertellen over het werk van de

stichting. Leiding van de jeugdvereni-

ding, laat je informeren over de moge-

lijkheden voor het organiseren van

een werkvakantie. Neem gerust con-

tact met ons op. Misschien kunnen we

wat voor u en jullie betekenen. Wellichtis dit ook een goede opstap om u als

gemeente of jullie als jeugdvereniging

voor te laten lichten over de mogelijk-

heden voor financiering van een Oost-

Europees project. Bel met ons kantoor:

0342-420554 of stuur een e-mail:

info@hulpoosteuropa.nl.

Oude nsichtkrtenIndien u beschikt over oude ansicht-

kaarten van voor 1960 die u aan

ons wilt afstaan, dan kunt u hier-

over contact opnemen met de

heer H.J.K. Versluis, die de kaarten-

actie voor Hulp Oost-Europa

cordineert, telefoon (0318) 521232

of met ons kantoor in Barneveld, tele-

foon (0342) 420554. Mailen mag ook:info@hulpoosteuropa.nl.