7/28/2019 h magazine 7 2008

1/8

hnieuwsbrief van stichting hulp oost-europa, nr. 7, oktober 2008

magazine

en verder: Zonder uw hulp redden mensen het niet tijdens de winter

Steun onze Winterhulpactie

Jongeren zetten zich in voor de ander

7/28/2019 h magazine 7 2008

2/8

Haar man verzorgde haar. Dat moest

ook wel, want door de reuma kon

Erzike bijna niet meer lopen. Enkele

maanden geleden stierf plotseling

haar man. Hij was nog maar 55 jaar,

maar het zware werk in de metaalfa-

briek had zn tol geist. Kinderen

heeft ze niet. Wel behulpzame buren.

Zij hebben ervoor gezorgd dat de

groenten en aardappelen uit de tuin

gehaald zijn. Voor de winter. Het

kleine inkomen van haar man moet

ze missen. Geld voor bijvoorbeeld

medicijnen heeft ze niet.

Mensen in Oost-Europa maken zich op

voor een strenge winter. Hard is er

gewerkt om voldoende kleding, voed-

sel en hout in te slaan om de koudemaanden door te komen. Toch zijn er

grote delen van de bevolking die de

komende maanden met veel zorgen

tegemoet zien. De vaak strenge win-

ters in Oost-Europa zorgen ervoor dat

er allerlei lichamelijke en geestelijke

problemen de kop opsteken. Met name

de zwakken in de maatschappij, zie-

ken, kinderen, ouderen, dak- en thuis-lozen, verslaafden en gehandicapten,

zijn hier het slachtoffer van. Daarnaast

zijn er de zigeuners die al dan niet

door eigen toedoen zijn verstoten

naar de randen van de dorpen en ste-

den en daar verblijven in slecht geso-

leerde hutjes.

Stichting Hulp Oost-Europa verleent

ook deze winter weer hulp waar nodig.

De stichting werkt samen metbetrouwbare diaconale organisaties

en kerkelijke gemeenten in Oost-

Europa. Deze partners zorgen ervoor

dat het geld, opgehaald in Nederland,

op een juiste en verantwoorde wijze

wordt besteed.

U kunt de komende maanden de men-

sen in Oost-Europa meehelpen dewinter door te komen. Steun uw naas-

te in Oost-Europa door een gift over te

maken op giro 8887 t.n.v. Stichting

Hulp Oost-Europa, o.v.v. Winterhulp

2008-2009. Vul de bijgevoegde machti-

gingskaart in!

Daarnaast kunt u via onze website

www.hulpoosteuropa.nl een maande-

lijks/eenmalig bedrag af laten schrij-ven van uw rekening.

Winter in Oost-Europa:Zonder hulp redden ze het niet

7/28/2019 h magazine 7 2008

3/8

Niet in de laatste plaats vragen wij uw

en jouw hulp door het gebed. Bidt voor

de Oost-Europese naaste die in armoe-

de leeft en voor het werk dat onze

contactpersonen in Oost-Europa ver-

richten. Ze staan soms voor moeilijke

beslissingen en worden geconfron-

teerd met grote nood en (te) weinig

middelen.

Onze contactpersonen in Oost-Europa,

maar ook bestuursleden en vrijwilligers

die het vorige winterseizoen naar Oost-

Europa reisden, constateren dat de nood

nog erg hoog is bij mensen die zich aan

de rand van de samenleving bevinden.

Jan Migchels, die vanuit het bestuur van

Stichting Hulp Oost-Europa verantwoor-

delijk is voor projecten in Roemeni,

ervoer dat toen hij in het plaatsje Vaida

op bezoek ging. Hij vertelt: We bezoe-

ken het gezin van een ernstig zieke

moeder met vijf kinderen tussen de 8 en

20 jaar oud. De vrouw ligt ziek op bed.

Zicht op genezing is er niet meer. Het

gesprek gaat over de kinderen en de vele

noden die er zijn. Ook over hoe het ver-

der moet als zij er niet meer is. De

vrouw mag kracht en troost uit Gods

Woord putten. De kerkelijke gemeente

probeert ook hier met woord en daad te

helpen, maar we voelen met elkaar aan

dat deze situaties zo intens verdrietig is

en dat praktische hulp uiteindelijk tekort schiet. Zeker bij de gedachte dat het

jongste kind, na de dood van zijn moe-

der, naar een tehuis zal gaan. De oudere

jongens hebben nu al problemen met

alcohol. Diep onder de indruk verlaten

we Vaida, deze mensen meedragend in

ons hart. Dankbaar dat we iets konden

doen, maar tegelijkertijd het gevoel dat

op sommige levensvragen geen ant-woorden zijn te vinden.

7/28/2019 h magazine 7 2008

4/8

Wij kiezen er niet voor om pakketten

vanuit Nederland te versturen naar de

mensen in Oost-Europa. Er zijn vol-

doende levensmiddelen leverbaar in

de landen zelf. Vaak zijn die produc-

ten goedkoper en het grote voordeel is

dat de plaatselijke economie wordt

ondersteund. Elke euro die u dus geeft,

wordt daardoor dubbel goed besteed.

Het ingezamelde geld wordt overge-

maakt of gebracht naar Oost-Europese

contactpersonen die de plaatselijke

situatie goed kennen en weten waar

de schrijnende gevallen te vinden zijn.

Van het geld worden levensmiddelen,

hout en medicijnen gekocht. Een

voedselpakket bestaat uit de volgende

ingredinten, maar wordt desgewenst

aan de situatie aangepast: 10 kg.

bloem, 2 kg suiker, 2 kg rijst, 1 liter

olie, 1 kg margarine, 1 pak thee, 1 fles

azijn, 2 kg macaroni. Mensen die geld

nodig hebben om de verwarmingskos-ten te betalen, krijgen dit overhan-

digd. Bestuursleden en vrijwilligers

van Stichting Hulp Oost-Europa bren-

gen bezoeken en controleren steek-

proefsgewijs of het geld daadwerkelijk

op de plek van bestemming komt.

Dit jaar willen we in tijdens de win-

termaanden totaal 120.000 eurobesteden aan de hulp.

Ons project:

Koude rillingenStichting Hulp Oost-Europa wil dit jaar weer duizenden mensen helpen die

moeite hebben om de wintermaanden in Oost-Europa door te komen.

www.hulpoosteuropa.nl

7/28/2019 h magazine 7 2008

5/8

Hoe u kunt helpenKijk voor meer projecten en een uitgebreide beschrijving hiervan

op onze website: www.hulpoosteuropa.nl

Ouderenhulp ClujLeden van wijkgemeente X van de

Hongaarse Hervormde Kerk in Cluj

(Roemeni) verzorgen drie oudere

dames die dat zelf niet kunnen. Ze

hebben onvoldoende inkomen.

Vrijwilligers zorgen dagelijks voor

bezoek, boodschappen, medicijnen,

doktersbezoek en ze koken. Wij willen

dit mooie werk steunen met 500,-

per jaar. Ds. Kozma Andras benadrukt

dat een gemeente die haar diaconale

taak verstaat, zegen mag verwachten

van de Heere. Daarom willen ze zelf de

grootste bijdrage blijven leveren in de

verzorging. Helpt u mee? U kunt u bij-

drage overmaken naar giro 8887 t.n.v.

Stichting Hulp Oost-Europa in

Barneveld, o.v.v. Ouderenhulp Cluj.

Zigeunerwerk in KroatiKarmen Horvat is de echtgenote van

de baptistenvoorganger Horvat in

Pucine (Kroati). Karmen organiseert

kinderbijbelclubs in verschillende

zigeunerdorpen. Dit jaar is ze actief in

het zigeunerdorp Orehovica. Ze ver-

telt: Elke vrijdagavond hebben we

kinderclub. Er komen zon 50 kinde-

ren. Ik zie het als een wonder als ik als

die glimlach van die kinderen op hun

gezicht zie. Ze zingen en prijzen God

met hun kleine, maar luide stemmen.

Het is een wonder dat die elke vrijdag

gebeurt. We bezoeken ook de gezin-

nen en laten daar de kinderbijbel in

hun eigen taal achter. Totaal bezoch-ten we 700 families in 13 dorpen. We

bidden dat we in de andere dorpen

ook een kinderbijbelclub kunnen gaan

organiseren. Stichting Hulp Oost-

Europa wil 500 euro bijdragen aan dit

prachtige werk. Helpt u mee via gebed

en geld? U kunt u bijdrage overmaken

naar giro 8887 t.n.v. Stichting Hulp

Oost-Europa in Barneveld, o.v.v.Zigeunerwerk Kroati.

7/28/2019 h magazine 7 2008

6/8

Uw steun heeft dit mogelijk gemaakt:

Jongeren zetten zich in voor de ander

Bijna 200 jongeren hebben deze

zomer projecten van Stichting

Hulp Oost-Europa bezocht en

daar de handen uit de mou-

wen gestoken. Een greep uit

de activiteiten: schilderen vaneen school, bouwen aan een

diaconaal centrum, organise-

ren van vakantiebijbelclubs en

verspreiden van voedselpakket-

ten onder ouderen. Een reactie

uit Oost-Europa: Door jullie

liefde en hulp hebben jullie bij

al onze medewerkers een diepe

indruk achtergelaten. Ik dankjullie dat jullie steeds opgewekt

aan al onze vragen voldeden, het

nooit te veel vonden en daarin

met ons geduld hadden. Moge

de Heere over jullie persoonlijk

en over jullie werk Zijn zegen

geven.

7/28/2019 h magazine 7 2008

7/8

Medische hulp

Eva Hevesi (59) verloor in 2003 haarman. Samen met haar moeder, zoon,

schoondochter en 2 kleinkinderen

bewoont ze een eenvoudig huis in

Snnicolau Romn, onder de rook

van Oradea. In de afgelopen jaren

is n van haar ogen door staar ver-

loren gegaan omdat ze geen hulp

konden betalen. Nu wordt ook haar

andere oog bedreigt door cataract(staar). Met 400 euro konden we

7/28/2019 h magazine 7 2008

8/8

Stichting Hulp Oost-Europa

dienstbaar aan het werk van

christelijke gemeenten en

organisaties in Oost-Europa

Giro 8887, Barneveld

Postbus 455

3770 AL Barneveld

Tel. 0342 - 420 554

info@hulpoosteuropa.nl

www.hulpoosteuropa.nl

Uitgave

Stichting Hulp Oost-Europa

Fotografie: HOE

Vormgeving: Frivista - (y)our mission

Druk: De Bunschoter

ervoor zorgen dat ze nu wel de juiste

medische hulp kon krijgen. Romn is

n van de elf dorpen die samen een

diaspora-gemeente ten zuiden van

Oradea vormen.

Een gemeente van veelal mensen die

de stad Oradea hebben verlaten. Hun

appartement hebben ze verkocht en

van de opbrengst, de schulden afbe-

taald, een goedkopere en een goedko-

pere woning met tuingrond terug ge-

kocht in deze grotendeels Roemeense

dorpen. Door zelf het voedsel te ver-

bouwen hebben ze meer kans om rond

te komen.

Alhoewel ze met zn zessen het niet

breed hebben met een chauffeursloon

en een mager pensioentje van oma.

Ds. Zsolt Farkas heeft in ieder dorp

enkele mensen die zich inzetten voor

deze kleine Hongaars Gereformeerde

gemeente van 120 leden. Eva is zon lid

die graag meehelpt en actief meedoet

in het gemeenteleven. Ze is waardevolin de gemeente omdat ze gelovig an-

deren aanspoort om ook mee te doen.

Samenzangavond in EpeOp D.V. 8 november 2008 staat een

zangavond gepland in de Grote Kerk te

Epe. Deze avond zal Dick Sanderman

improviseren en de samenzang bege-

leiden. Van deze avond wordt een CDgemaakt in het kader van het het Psal-

menProject. De doelstelling van Psal-

menProject is het op CD zetten van alle

150 psalmen ritmisch gezongen. Deze

serie is voor iedereen die van (ritmi-

sche) samenzang houdt. Komt u/kom

jij ook zingen? De opbrengst van de

collecte is bestemd voor het werk van

Stichting Hulp Oost-Europa. Meer in-

formatie? Zie www.hulpoosteuropa.nl.

Oude ansichtkaartenIndien u beschikt over oude ansicht-

kaarten van voor 1960 die u aan ons

wilt afstaan, dan kunt u hierover con-

tact opnemen met de heer H.J.K. Ver-

sluis, die de kaartenactie voor Hulp

Oost-Europa cordineert, telefoon

(0318) 521232 of met ons kantoor in

Barneveld, telefoon (0342) 420554. Mai-

len mag ook: info@hulpoosteuropa.nl.