Epaper Rajkot City 21-12-2011

y{ËkðkË, íkk.20þuhçkòh{kt yksu Mkíkík Ãkkt[{kt

rËðMku {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt.MkuLMkuõMk y™u rLk^xe çkkðLkMkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu Mkhfíkkthkufkýfkhku{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au. MkuLMkuõMk 204.26ÃkkuELx ½xeLku 15,175.08 y™urLk^xe 69 ÃkkuRLx ½xeLku 4544LkeLke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk níkkt.rðËuþe Vtz îkhk ðu[ðk÷eLkkËçkkýÚke íku{s YrÃkÞk{kt Lkçk¤k

Vtzk{uLx÷ y™u ðirïf ykŠÚkfrðfkMk Äe{ku ÃkzðkLke ËnuþíkÚke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20rððkËkMÃkË ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt

MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{ktÚkeçknkh hk¾eLku Mkhfkhu ÷kufÃkk÷¾hzkLku MktMkË{kt hsw fhðk rLkýoÞ fÞkuoAu. yksu Mkktsu {¤u÷e furçkLkuxLkeçkuXf{kt fux÷kf MkwÄkhkðÄkhk MkkÚkuíkiÞkh fhu÷kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ytrík{

{wMkÆkLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðeníke, suLku [[ko yLku rð[khýk {kxu22 rzMkuBçkhu økwhwðkhu ÷kufMk¼k{kt hsqfhðk{kt ykðþu íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. Mkqr[ík rçk÷{kt «kurMkõÞwþLkrzhuõxkuhuxLku MkeçkeykEÚke y÷øk Lknªhk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ ËhßòuykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÷kt[ yLku¼úük[khrðhkuÄe ykuBçkwzTMk{uLkMkeçkeykE îkhk rhVh fhðk{kt ykðu÷kfuMkku íkÃkkMkðkLkku ÷kufÃkk÷Lku yrÄfkhhnuþu. rzhuõxh ykuV RLfðkÞheLkktðzÃký nuX¤ ÷kufÃkk÷ fuMkkuLke «kÚkr{fíkÃkkMk fhe þfþu. ÃkkuíkkLkk rzhuõxhnuX¤ ÷kufÃkk÷Lke y÷øk «kurMkõÞwþLk®ðøk hnuþu. ykuøkMx{kt Mkhfkh îkhkhsq fhkÞu÷wt rçk÷ hË økýkþu.MkhfkhLkkt økú wÃk-MkeLkkt f{o[kheyku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20fuLÿ Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt xe{

yÛýkLke {kuxk¼køkLke {køkýeykuLkuMðefkheLku íkuLku MktMkËLkkt [k÷w Mkºk{kthsq fhðk sR hne nkuðk Aíkkt yÛýknÍkhuyu yuf Mkh{w¾íÞkhLke su{ðíkeoLku ÷kufÃkk÷Lkk {wMkÆk yLkurMkxeÍLMk [kxoh rçk÷Lku Vøkkðe ËeÄk AuyLku 27{eÚke ºký rËðMk MkwÄe WÃkðkMkfhðkLke [e{fe ykÃke Au. yu ÃkAe 30rzMkuBçkhÚke ºký rËðMkLkwt ‘su÷ ¼hkuyktËku÷Lk’ fhðkLke MkkÚku MkkÚku íkuykuykøkk{e ð»kuo ËuþLkkt Ãkkt[ hkßÞku{ktÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{ktMkhfkhLke rðhwØ{kt «[kh fhþu.

Mkhfkhe ÃkuLk÷ îkhk íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷k Lkðk {wMkÆkLku xe{yÛýkyu Vøkkðe Ëuíkkt ÷kufÃkk÷ {k{÷uVhe {zkøkktX Q¼e ÚkE økE Au. xe{yÛýk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh Vheyk{LkuMkk{Lku ykðu íkuðk Mktfuík Ëu¾kEhÌkk Au. yuf yMkhfkhf rçk÷÷kððkLkk MkhfkhLkk RhkËk Mkk{u þtfk MkuðkÞ Au íku{ sýkðíkkt yÛýkyu fÌkwtníkwt fu Mkhfkh ÷kufkuLkk ykðks Mkk{uykt¾ ykzk fkLk fhe hne Au.

yÛýkyu ‘Mkhfkhe’ ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {wMkÆkLku Vøkkðe ËeÄk

*

CMYK

CMYK

rMkxeÍLMk [kxoh rçk÷ Ãký yMðefkÞo : 27{eÚke WÃkðkMk {kxu {¬{

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 11-00 / ÃkwY 11-15 / R{us 00-00

rð.Mkt.2068, {køkMkh ðË 11⏐çkwÄðkh 21, rzMkuBçkh,2011⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NNO. GGRJ-3318 | RNI RREG NNO. 448762/90 || Estd :: 11923⏐ `̀ 3-00 ⏐…t™tk: 16+16+2Website:www.sandesh.com

Ãkt[kÞíkku{kt yLkk{íkLkku{nkAçkhzku

ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk Ãkkfu. Ëh{rnLku 14 fhkuz zkì÷h ¾t¾uÞko 7 12 16 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k {kxu

3Ãk00 fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku4hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økwshkík nkhþu íkku Ã÷uxøkúqÃk{kt VUfkþu

¼økðËT økeíkkLkkrððkËLku {wÆu MktMkË{kt

Vhe nkuçkk¤ku(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 20hrþÞkLke yuf yËk÷ík{kt

¼økðËT økeíkk Ãkh «ríkçktÄ{qfðk fhðk{kt ykðu÷k yuffuMkLkk {wÆu MktMkË{kt Vhe yufð¾ík nkuçkk¤ku {åÞku níkku,yk MktË¼o{kt yksu Mkhfkhu ykVrhÞkËLku ‘íkÆLk ðkrnÞkík’økýkðe níke yLku fÌkwt níkwt fuyk f]íÞ fkuE yýMk{sw yLkuøkuh{køkuo ËkuhðkÞu÷ ÔÞÂõíkLkwtnkuE þfu.

Mkhfkhu yk çkkçkíkLku ¾qçks økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLkuyk MktË¼o{kt hrþÞLkMkhfkhLkk Wå[ ðíkwo¤kuLku{krníke ykÃkðk{kt ykðe Auíku{ rðËuþ«ÄkLk yuMk. yu{.f]»ýkyu ÷kufMk¼k{kt sýkÔÞwtníkwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{LkurðïkMk Au fu hrþÞLk Mkhfkh‘ÞkuøÞ heíku’ yk rððkËLkkuWfu÷ ÷kðþu. íku{ýu W{uÞwO níkwtfu yk fuMk íkÆLk ðkrnÞkík AuíÞkhu íku{ýu yk çkkçkíkLku ¾qçks økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Au yLku{kuMfku ¾kíku ¼khíkeÞ Ëqíkk÷Þyk fkÞËkfeÞ fuMk Ãkh rðþu»k

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh



MkeçkeykE ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhkLke çknkh÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßòu : þhíkku MkkÚku ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷ nuX¤ ÷ðkÞk: ÷kufÃkk÷ rçk÷ økwhwðkhu ÷kufMk¼k{kt

÷kufÃkk÷ rçk÷ {wMkÆkLkkMkqr[ík VuhVkhku...

MkeçkeykE rzhuõxhLke rLk{ýqfytøku Ãký fux÷kf VuhVkhkufhkÞk÷kufÃkk÷ MkeçkeykELku «kÚkr{fRLfðkÞheLkku ykËuþ ykÃkeþfþufuLÿeÞ furçkLkux îkhk ÷kufÃkk÷rçk÷Lku çknk÷eMkhfkhLkkt økúwÃk-MkeLkktf{o[kheyku ÷kufÃkk÷Lke çknkhh¾kÞkòu fu økúwÃk-MkeLkkt f{o[kheyku ÃkhMkeðeMkeLke Ëu¾hu¾ hnuþu÷kufÃkk÷ fuMkkuLke «kÚkr{f íkÃkkMkfhkþu

204.26

rLk^xe 4,544.20 68.90

MkkuLkwt 28,050

[ktËe 52,300

y{u.zkì÷h 52.88 0.01

Þwhku 69.15 0.37

ÃkkWLz 82.66 0.76

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,175.80

800

200

yksLkeÃkqŠík

yuf÷k nkÚkuÍÍq{íkk rhÞ÷ nehku: ÂÔnMk÷ç÷kuyh

Ãkherýík «ur{fk¼køkðkLkwt fnu Au

LkkýktLke sðkçkËkhefkuLke?

yMk÷e MksoLk nðuykuLk÷kELk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

MkuLMkuõMk-rLk^xe 52 MkÃíkknLkktíkr¤Þu ÃknkU[íkkt ¾¤¼¤kx

çkY÷k økk{u økkÞLkwt{khý fhíkku ®Mkn

÷kuZðk : MkwºkkÃkkzk íkk÷wfk çkY÷køkk{Lke Mke{{kt hnuíkk ykrnh¼økðkLk Sðkðk¤kLke ðkzeLkkV¤eÞk Zkuh{ktÚke yuf ËwÍýe økkÞLkwtøkEhkºkeLkk ®Mknu {khý fhu÷ ykytøkuLke òý ðLk ¾kíkkLku fhíkkÄk{¤us hkWLz VkuhuMxh Ãkxu÷u ½xLkkMÚk¤u Ãknkut[eLku íkÃkkMk fhe ð¤íkh{kxuLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhu÷ ½ýkt÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe yk rðMíkkh{kt ®Mknu{khý fhu÷ Au. yk{ íkku ykrðMíkkh{kt ËeÃkzkLke htskz íkku Au snðu ®Mknu Ëu¾k Ëuíkk ¾uzqíkku{kt ¼ÞLke÷køkýe Vu÷kE Au.

SÃk Ãk÷xe ¾kE síkkt [k÷fLku Eò

Mkkðhfwtz÷k : y{hu÷e rsÕ÷k rþûkýyLku íkk÷e{ ¼ðLkLkk zÙkEðhy÷e¼kE {LkMkwhy÷e ºkðkze økEfk÷u ykurVMkLkk fkŠíkf¼kE ze.ÔÞkMkLku÷E SÃk{kt hksw÷k çkeykhMkeykurVMk{kt sE y{hu÷e Ãkhík Vhíkkníkk yu Mk{Þu Mkkðhfwtz÷k LkSf SÃkykzu fwíkY Wíkhíkk SÃk Ãk÷xe ¾kEøkE níke. su{kt [k÷fLku Eò ÚkíkktMkkhðkh {kxu y{hu÷e nkuÂMÃkx÷{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au.ÄkuhkS{ktÚke h3 ð»koLkku

ykrnh ÞwðkLk økw{ÄkuhkS : ÄkuhkSLkk fi÷kMkLkøkh{kthnuíkku ykrnh hksuþ {nuþ¼kE {kuhLkk{Lkku h3 ð»koLkku ÞwðkLk yksu Mkðkhu4 ðkøÞu fkuELku fÌkk rðLkk ½huÚke síkkuhnuíkk yk ytøku Ãkku÷eMk{kt òýfhðk{kt ykðe Au.

hÃk9 çkkux÷ Røk÷ªþ ËkYMkkÚku çku þÏMkku ÍzÃkkÞk

suíkÃkwh : suíkÃkwhLkk çkkÃkwLke ðkze ¾kíkuyuf hnuýktf {fkLk{kt ¾wçks rðËuþeËkYLkku sÚÚkku WíkkÞkuo Au yu {krnrík s{¤íkk s VkusËkh yu{.çke.òLkeÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku yksu Mkðkhu 4.30f÷kfu çkkÃkwLke ðkze ¾kíku hnuíkkLkhMkªn {kunLk ðk½u÷kLkk ½uh huEzfhíkkt íkuLkk ½h{ktÚke hÃk9 çkkux÷Rø÷ªþ ËkY rft{ík Yk.77700 Lkku{¤e ykÔÞku níkku Ãkku÷eMku ËkYLke MkkÚku{fkLk {k÷ef LkhMkªn ðk½u÷k íkÚkkyLke÷ WVuo zkçk÷e {LkMkw¾¼kEçkknu[kLke yxf fhe níke Lku yk ËkYfÞktÚke ykÔÞku Au íkuLke fzf ÃkqAÃkhA{ktLkhMkªn íkÚkk yLke÷u yk ËkYçkkçkhkLkku {wÒkk Ëhçkkh {qfe økÞkLkwtsýkðíkk Ãkku÷eMku {wÒkk Ëhçkkh(hnu.çkkçkhk)Lku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

ð]æÄLke Úku÷e{ktÚke Y.30 nòhLke [kuhe

y{hu÷e : ÄkheLkk nheÃkhk økk{u hnuíkkfktrík¼kE LkkLkS¼kE Ãkxu÷ yuMk çkeyuMk{kt Y.30 nòh VefMk{kt {wfðkykÔÞk níkk. íÞkhu M÷eÃk ¼heLkufkWLxh WÃkh ÃkiMkk Ëuðk síkk íkuLkeÚku÷e{ktÚke fkuE Y.30 nòh fkuE [kuheøkÞk níkk.

WEDNESDAY, 21 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - rðLkkuË¼kR / [k÷wt 10-30 / ÃkwY 11-15 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT LÞqÍ22

ykhkuÃke SíkuLÿ XkfhLkk ykøkkuíkhk ò{eLk {w÷íðe

hksfkux{kt Äkuhý 10Lke

çku rðãkÚkeoLkeyu ykSzu{{ktÍtÃk÷kÔÞwt : yufLkwt fYý {kuík

hksfkux,íkk.h0hksfkux{kt Mktíkfçkeh hkuz Ãkh þrfík MkkuMkkÞxe{kt hnuíke

yLku Ãkkzkuþ{kt s ykðu÷e Mkku{LkkÚk rðãk÷Þ{kt Äku. 10Lkeçku rðãkrÚkoLkeyu ykSzu{{kt ÍtÃk÷kðíkk yuf rðãkrÚkoLkeLkwt

{]íÞw rLkÃksÞwt níkwt sÞkhu yuf Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkE Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt Úkkuhk¤kÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt rðMíkkh{kt[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkMktíkfçkeh hkuz Ãkh ykðu÷ þrfíkMkkuMkkÞxe-4{kt hnuíke r{ík÷y{w÷¾¼kE [kinký(W.ð.16)íkÚkk íkuLke Ãkkzkuþ{kt hnuíkeM{eíkk çkkçkw¼kE hkXkuz(W.ð.16)Lkk{Lke {k¤e íkYýeykuyuykSzu{{kt ÍtÃk÷kðíkk òý Úkíkk íÞktVhðk ykðu÷k ÷kufkuyu çkÒkuLku çknkhfkZe 108 Lku òý fhíkk çkLLkuLkuMkkhðkh {kxu rMkrð÷T nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkE níke. su{kt r{ík÷Lkwt Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷k s {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt.

çkLkkðLke òý Úkíkkt Úkkuhk¤k Ãkku÷eMk{ÚkfLkk yu.yuMk.ykE. yu.S.økkuMkkE yLku rðsÞ¼kE MkrníkLkkMxkVu íkÃkkMk fhíkk r{ík÷ ºkýçknuLk{kt {kuxe níke yLku rÃkíkk

frzÞkfk{ fhu Au sÞkhu M{eíkk yufçkuLk yuf ¼kE{kt LkkLke yLku rÃkíkkfrzÞkfk{ fhu Au. çkÒku Äku. 10{ktyÇÞkMk fhíke nkuðkLkwt yksu çkÃkkuhuMfw÷ sðkLkk çknkLku ykSzu{u Ãknkut[eÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt r{ík÷Lke {kíkk þtfk fheXÃkfku ËeÄku níkku sÞkhu M{eíkkLke {kíkk{kLkrMkf rçk{kh nkuÞ Ëðk ÷uíkk LknkuÞ ftxk¤e yk Ãkøk÷tw ¼ÞkoLkwt òýðk{¤íkk Ãkku÷eMku çkLkkðLkwt fkhý òýðkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mfq÷Lkk çknkLku ½uhÚke Lkef¤e ¼hu÷wt Ãkøk÷tw : {k¤e Ãkrhðkh{kt þkuf

¾t¼k¤eÞkLkk hk{Lkøkh s{eLk«fhý{kt ykhkuÃke sÞw.fMxze{kt

¾t¼k¤eÞk íkk.19 : ¾t¼k¤eÞkþnuh MkkÚku nðu rsÕ÷k¼h{kt [[koLkwtfuLÿ çkLke økÞu÷ ynªLkk hk{LkøkhLkerft{íke s{eLk «fhýLkk ykhkuÃkeyku¢{þ: ÍzÃkkE hnÞk Au, MkkÚku nsw Ãkýfux÷kf ykhkuÃkeyku Ãkªshu ÃkwhkE íkuðkMktòuøkku WÃkÂMÚkík ÚkÞk Au. hk{LkøkhrðMíkkh{k ykðu÷ ¼kxeÞk MkËTøk]MÚkMð.{kÄðS {ËLkSLkk ¾hu¾hðkhMkËkh Lk nkuðkAíkk Mk÷kÞkLkk{rn÷k ¼kLkwçkuLk økkufkýeyu {]íkfLkkrðÄðk ðkhMkËkh ÷e÷kçkuLk {kÄðS¼kxeÞk íkhefu Lkk{ Ëþkoðe çkkuøkMkËMíkkðusLkk Mk{økú çknkh ykðu÷fkit¼kz{kt Mkki«Úk{ ÍzÃkkÞu÷ ¼kxeÞk{kfuox ÞkzoLkk Ãkqðo «{w¾ {uhøkfkLkk¼kE [kðzkLkk [kh rËðMkLkk

rh{kLz ykshkus {tøk¤ðkhu Ãkqýo ÚkíkkÃkku÷eMku íkuLku fkuxo{kt hsw fhíkk fkuxoyuíkuLku sÞwze.fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðknwf{ fÞkou níkk. Ëhr{ÞkLk çkkuøkMkËMíkkðusðk¤e s{eLk suýu ¾heËe Au íkufÕÞkýÃkwhLkku rð« ÞwðkLk SíkuLÿ Xkfhufkuxo{kt çkfhu÷ ykøkuíkhk ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe ykshkus{tøk¤ðkhu ÚkLkkh níke su nðuøkwYðkhLkk íkk.22{e MkwÄe {w÷íðehk¾ðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt òýðk{¤u÷ Au. yk «fhý{kt {wÏÞ¼uòçkks {Lkkíkk çku ðrf÷ íkYýsÞtrík÷k÷ rðê÷kýeLkwt Ãký yk«fhý{kt Lkk{ ¾w÷íkk íkuLke Ãký yksurðÄeðík heíku ÄhÃkfz fhðk{k ykðeníke.

y[kLkf yLkk{ík çkuXf fkZe Lkkt¾íkk

nz{íkk¤k Ãkt[kÞíkLke[qtxýe hË fhðk ykðuËLk

økkUz÷ íkk. 20, nz{íkk¤k økk{{ktyLkwwMkwr[ík òríkLke ðMkrík nkuðk Aíkktyk økk{{kt Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt yufÃký çkuXf yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðe LknkuðkÚke Ë÷eík ykøkuðkLku yk økk{{ktþk {kxu yLkk{ík fkZe Lkkt¾ðk{ktykðe yu Mkðk÷ MkkÚku f÷ufxhLkuhswykík fhe [wtxýe hË fhðk hswykíkfhe Au. nz{íkk¤k økk{Lkk ykøkuðkLk{q¤S¼kE n{eh¼kE ðk¤kyuf÷ufxhLku ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt yu{sýkÔÞwt Au fu yk økk{{kt yLkwMkwr[íkòríkLkk ðeMk fwtxwtçkku Au. yLku yutMke

sux÷k {íkËkhku Au. Aíkkt yk økk{LkuyLkwMkwr[ík òríkLke yLkk{ík çkuXfykÃkðk{kt ykðe s LkÚke. suLkk fkhýuMk«{ký Lkuík]íðLkku nuíkw çkh ykðíkkuLkÚke. íkksuíkh{kt nkEfkuxuo ykÃku÷eMkw[Lkk {wsçk yLkk{ík ðMkrík nkuÞyLku yLkk{ík çkuXf ònuh fhðk{kt Lkykðe nkuÞ yuðk økk{Lke [qtxýe hËfhðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. ykøkk{{kt Ãký ykðku s ¼tøk ÚkÞku Au.ykÚke nz{íkk¤kLke [wtxýe hË fhðkyu{ýu f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðehswykík fhe Au.

yLkwMkwr[ík òríkLke ðMkrík nkuðk Aíkkt çkuXf yLkk{ík h¾kE

Mkhfkhe íktºk yLku yuMk.xe. Mkk{u rVxfkh

MkËT¼kðLkk fkÞo¢{

y{hu÷e{kt MkVkE yLkuhkuzLkk fk{ Úkðk ÷køÞk

y{hu÷e, íkk.19 : y{hu÷e ¾kíkuMkt¼ðeík òLÞwykheLkk «Úk{ Mkókn{kt{wÏÞ{tºkeLkku MkË¼kðLkk r{þLkfkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. íÞkhu íkuLkeíkiÞkhe{kt íktºk yíÞkhÚke hkík-rËðMkyuf fhe hÌkwt Au. yLku MkVkE íkÚkk hkuzðøkuhuLkk fk{ Úkðk ÷køÞk Au. Ãký ykfk{{kt çkk¤{sqhkuLku Ãký òuíkheËuðk{kt ykðíkk f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au.y{hu÷eLkk hkuz hMíkkLke nk÷ík yíÞtík¾hkçk Au, MkkV MkVkE Ãký rLkÞr{íkyLku Ãkqhíke Úkíke LkÚke íÞkt {wÏÞ {tºkeLkk

MkË¼kðLkk fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLkuhkíkkuhkík yk fk{økehe Ãkqh ÍzÃku nkÚkÄhðk{kt ykðíkk ÷kufkuLku Ãký hkníkMkkÚku ykùÞo ÚkE hÌkwt Au. su nkuÞ íkuÃký þnuhesLkkuLku {kuxe hkník íkku Úkþu.nkÚk ÄhkÞu÷k yk fk{{kt çkk¤fkuLku Ãký{sqheyu ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk AuíÞkhu ÷kufku{kt økýøkýkx ÚkE hÌkku Au fu«ðuþkuíMkð suðk fkÞo¢{ku yLku yuðeÍqtçkuþku nkÚk ÄhkE hne Au íÞkhu ykðkçkk¤fkuLku {sqhefk{{ktÚke AkuzkðeLkuíkuLku Mkk[k {køkuo ðk¤ðkLke sYh Au.

íktºkLke ËkuzÄk{, fk{økehe{kt çkk¤{sqhkuLku Ãký òuíkhe ËeÄk

Mk{k[khkuxqtfký{kt

suíkÃkwh{ktÚke yuMk.xe.çkMkkuLkk

1h Yx çktÄ fhkíkk rðÄkÚkeoykuíku{s {wMkkVhku hÍ¤e ÃkzÞk

suíkÃkwh, íkk.h0 : suíkÃkwhLkkzuÃkk{ktÚke ËhhkusLke fw÷ Ãk3 çkMkkuy÷øk y÷øk YxLkku MkuzÞw÷ {tsqhÚkÞu÷ Au Ãkhtíkw sÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkku MkË¼kðLkk WÃkðkMk nkuÞíÞkhu Äýe çkÄe çkMkkuLkk Yx fuLMk÷fhe Äýk {wMkkVhku yLku zuE÷eyÃkzkWLk fhíkkt rðÄkÚkeoyku hszeÃkzÞk níkk. sÞkhu yksu suíkÃkwhzuÃkk{ktÚke 1h YxLke çkMkku çktÄ fhu÷Au. {kuËeLkk fkÞo¢{{kt çkMkkuykÃkðkLkk fkhýu MÚkkrLkf {wMkkVhkuíku{s ËirLkf Äkuhýu yÃkzkWLk fhíkkLkkufehÞkíkku yLku rðãkÚkeoykuyuÃkkhkðk nk÷fe ¼kuøkøkðe Ãkze níke.

suLkk fkhýu ÷kufku Mkhfkhe íktºkyLku yuMk. xe. íktºk WÃkh rVxfkh

ðhMkkðíkk níkk. rðMkkðËh-sqLkkøkZ,ò{òuÄÃkwh-y{hu÷e, Akuzðze,íkw÷Mke~Þk{, ½kuhkS-þx÷, hks-ðzeÞk-sqLkkøkZ, «u{økZ, hku½u÷,y{hLkøkh, {ktzðk-¼UMkký, xª{ze,fkøkðz- rðhÃkwh yLku ðzeÞk-÷wýkøkhe yk çkÄk YxkuLke çkMkku ykMkË¼kðLkkLkk Lkk{u økÞu÷ nkuÞ íÞkhurðÄkÚkeoyku su Ëhhkus {wMkkVhe fu AuíkuLku þwt Mk{sðtw ? yuðk Äýk ¾hkíkku{wMkkVhku økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke Lkkufhefu fkuE ÄtÄk {kxu þnuh{kt ykðu Auíkuðk LkkufheÞkík fu ÄtÄkËkheykuLku þwtMk{sðwt ? ykðk Äýk «&™ku Mkòíkkoyksu suíkÃkwhLkwt yuMk.xe.çkMkMxuLzhszíkkt {wMkkVhkuÚke Ä{Ä{e hnÞwtníkwt.

yuf s rËðMk{kt ºký rzøkúe Ãkkhku Lke[u Mkhfe økÞku

Xtze{kt ðÄkhku, hksfkux{kt 12rzøkúe, XqtXðkE síkkt yufLkwt {kuík

hksfkux íkk.20 çku rËðMk Xtze{kt Mknus ½xkzku ÚkÞk ÃkAe yksu y[kLkf

Xtze{kt ºký rzøkúe MkwÄe ðÄkhku ÚkE síkkt ÷kufkuyu Mkðkhu

nkz Äúwòðíke XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. hkíku ¼khu XtzeLkkfkhýu hksfkux{kt yuf ÔÞrfíkLkwt XwtXðkE sðkÚke {kuíkLkeÃksÞwt Au.

økE fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt Ëhufþnuhku{kt yksu Xtze ðÄkhu sýkEníke. fåA{kt Lk÷eÞk{kt LÞwLkík{íkkÃk{kLk 8.4 rzøkúe hÌkwt níkw.¼ws{kt íkkÃk{kLk 12.9 ,hksfkux{kt 12.0sqLkkøkZ{kt 10.6,ÃkkuhçktËh{kt 11.3,y{hu÷e{kt 11.2 rzøkúeWÃkh Ãkkhku ykðe økÞkuníkku. yk¾k hksÞ{ktMkkiÚke ykuAe Xtze ðuhkð÷,îkhfk{kt hne níke íÞktíkkÃk{kLk Ãkkhku 17 WÃkhhÌkku níkku. MkkiÚke ðÄw XtzeLk÷eÞk{k 8.4 rzøkúe hne níke. W¥kh¼khík{kt rþík÷nuh ykððkLkk fkhýuyuLke yMkhLkk ¼køk YÃku Mkkihk»xÙfåA{kt Ãký Xtzeyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku

níkku. nðk{kLk rð¼køk fnu Au fu, nsqÃký ðÄw Xtze ÃkzðkLke þfÞíkk hneAu. yLku çku ºký rËðMk ¼khu Xtze

Ã k z þ u .ø k E

hkí k u

í k k Ã k { k L kyufË{ Lke[wt [kÕÞw økÞwt níkw yLku yuMk{Þu hksfkux{kt Zuçkh hkuzMðkr{LkkhkÞý økwYfw¤ ÃkkMku {tøk÷

yuÃkkxo{uLx LkSf ¾wÕ÷k{kt hnu÷kh{uþ Lkk{Lkk yufkfe ÔÞrfík XtXe{ktXwtXðkE síkkt {kuík LkeÃksÞwt níkw.

ðnu÷e Mkðkh{kt ÷kufkuyu ¼khuXtze yLkw¼ðe níke. XtzeÚke

çk[ðk ÷kufkuyu íkkÃkýkLkkuMknkhku ÷eÄku níkku. Ãkh{rËðMkuhksfkux{kt íkkÃk{kLk 14.9hnÞk ÃkAe yksu 3 zeøkúeíkkÃk{kLk Lke[u Mkhfe økÞwt níkw.

yLku LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 12WÃkh hnÞwt níkw. yksu fåA{kt

Lk÷eÞk{kt 8.4, {ktzðe{kt1 0 . 1 , s q L k k ø k Z { k t

10.6,zeMkk{kt 10.7,økktÄeLkøkh{kt 10.8, ÃkkuhçktËh{kt11.3, y{hu÷e{kt 11.2,¼kðLkøkh{kt 14.9, Mkw.Lkøkh{kt13.4 WÃkh íkkÃk{kLk hÌkw níkw.

Lk÷eÞk{kt 8,4, sqLkkøkZ{kt 10.6, ÃkkuhçktËh{kt 11.3 y{hu÷e{kt 11.2 rzøkúe

¾kuzkÃkeÃkh yLku ÚkkuheÞk¤e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke

yLkk{ík çkuXfLke Vk¤ðýe ytøku[qtxýeÃkt[Lkwt {køkoËþoLk {tøkkÞwt

hksfkux íkk. 20hksfkux rsÕ÷kLkk ÃkzÄhe íkk÷wfkLkk ¾kuzkÃkeÃkh yLku

ÚkkuheÞk¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [wtxýe çkkçkíku yLkk{ík çkuXfLkeVk¤ðýe Lk fhíkkt yhsËkhku nkRfkuxo{kt økÞk níkk yLkunkRfkuxou yLkk{íkLkku huþeÞku ò¤ððk ykËuþ fhíkkt nk÷ su

[wtxýe «rfÞkLkku Ä{Ä{kx þY ÚkR økÞku Au íku{kt nðu þwfhðw ? íkuçkkçkíku ¾kMk fhe ¾kuzkÃkeÃkh yLku ÚkkuheÞk¤eLke[wxýe çkkçkíku rsÕ÷k f÷ufxhu hksÞLkk [wtxýe Ãkt[ ÃkkMku{køko ËþoLk {ktøÞw Au. MkkÚkkuMkkÚk nkRfkuxoLkk ykËuþLkeLkf÷ Ãký {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

Ëhr{ÞkLk f÷ufxh hksuLÿ fw{khusýkÔÞw níkw fu Ãkt[Lkk ykËuþ yLkurLkÄkoheík fhu÷e íkkhe¾ «{kýuònuhLkk{wt «rMkØ fhe ËuðkÞw Au. yLkuykøkk{e rËðMkku{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke[wtxýeLke íkkhe¾ LkSf ykðu Au. íÞkhuWÃkhkufík çku økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýeçkkçkíku LkðuMkhÚke ònuhLkk{wt «rMkØfhkþu fu çku çkuXfkuLke [wtxýe {kufwV h¾kþu

? íku ytøku yLkuf íkforðíkfo ðnuíkk ÚkÞkAu. òu fu çkeS íkhV nkRfkuxoLkkykËuþLku Mkwr«{{kt Ãkzfkhkþu fu Mxu÷uðkþu ? íku çkkçkík [wtxýe Ãkt[ Lk¬efhþu . Ëhr{ÞkLk çknwsLk Mk{ksLkkykøkuðkLkkuyu yrÄf f÷ufxh økkuhLku{¤e ¾kuzkÃkeÃkh yLku ÚkkuheÞk¤eLkeyLkk{ík çkuXfku çkkçkíku hswykík fheykðuËLk Ãkºk ykÃÞw níkw. su{kt sýkÔÞw

níkw fu ykÃkLkk íkkçkk nuX¤Lkeøkúk{Ãkt[kÞíkku{kt Ë÷eíkkuLke ðMíkeLkuæÞkLku Lknª ÷uíkk yLku Vfík ÃkkhËþofðneðxLku ¾kíkh y{khu nkEfkuxoLkk îkh¾x¾xkððk ÃkzÞk níkk. Ãkhtíkw Ëhuføkúk{Ãkt[kík{kt Ë÷eík MkÇÞ VhSÞkík{qfkðe íÞkh çkkË [qtxýe «rfÞk fhkððkçknwsLk Mk{ksLkk yswoLk [kuinkýusýkÔÞw níkw.

nkRfkuxoLkk ykËuþ çkkË rsÕ÷k f÷ufxhu [wtxýeÃkt[Lku rhÃkkuxo fÞkuoîkhfk{kt ík÷kxe {tºkeLkkuøk¤k-VktMkku ¾kE ykÃk½kík

îkhfk : îkhfk{kt s÷khk{ {trËhÃkkMku hnuíkk yLku Lkkøkuïh,hktøkkMkhLkkík÷kxe{tºke íkhefu Vhs çkòðíkkLkeíkuþ Ãkxu÷ Lkk{LkkÞwðkLku yksu çkÃkkuuhuÃkkuíkkLkk ½hu Ãkt¾k{ktøk¤kVktMkku ¾kEykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. íku {w¤MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkEzh íkk÷wfkLkk {uMkýøkk{Lkk ðíkLke níkk yLku íku{LkuMktíkkLk{kt çku ð»koLke Ãkwºke nkuðkLkwtòýðk {¤u Au. îkhfk Ãkku÷eMku ÷kþLkuÃkeyu{ {kxu ¾Mkuze ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt {]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke yufr[Xe {¤e ykðe Au. yk r[Xe{kt

{]íÞwLkwt fkuE [kuffMkfkhý òýðk {¤u÷LkÚke.ík÷kxe íku{Lkk{kíkk rÃkíkkLku fÞkhuÞMkw¾ ykÃke þfÞkLkÚke,Ãkkuíku yk¾kÃkrhðkhLku ¾wçk s «u{fhu Au íku{ yk r[Xe{kt

WÕ÷u¾ fhu÷ Au.økE fk÷u s íku{LkeÃkwºkeLkku sL{rËðMk nkuðkÚkehkS¾wþeÚke WsÔÞku níkku.çkeò rËðMkuyku®[íkku øk¤kVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku.

®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt ¼zfku : yuf rËðMk{kt Y.50 ðæÞk

xqtf Mk{Þ{kt s 15 rf÷kuLkkuzççkku YrÃkÞk 1,800 Úkþu

y{ËkðkË, íkk.20 : MÚkkrLkf çkòh{kt AuÕ÷k fux÷kÞrËðMkkuÚke ¾kãíku÷ku{kt ¼kð ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. suLkkÃkøk÷u {tøk¤ðkhu rMktøkíku÷Lkk ÷uçk÷ (15 r÷xhLkk) zççkk{ktY.50Lkku ðÄkhku Úkíkkt zççkkLkku ¼kð Y.1550 ÚkÞku níkku.ßÞkhu 15 rf÷ku zççkkLkk ¼kð{kt Y.30Úke Y.40Lkku ðÄkhku

Úkíkkt Y.1690 hnuíkkt Y.1700Lke LkSf hÌkku níkku. 1 ÷erzMkuBçkhu ÷uçk÷ 15 r÷. zççkkLkku ¼kð Y.1340 hÌkku níkkusu{kt {kºk 20 rËðMk{kt s Y.210Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. ®Mkøkíku÷{kt òuðk {¤íkkt ¼kð ðÄkhkLkk Ãkøk÷uøk]rnýeyku{kt Ãký ®[íkk «Mkhe hne Au.

íku÷Lkk nku÷Mku÷ ðuÃkkheyu sýkÔÞk«{kýu rMktøkíku÷{kt òuðk {¤íkku ðÄkhkuyuf heíku MkxkurzÞkLkk nkÚk{kt Au.MkxkurzÞk ¾kãíku÷ku{kt MkèkfeÞ h{íkh{e hÌkkt Au. suLkk Ãkøk÷u ¼kð ðÄkhkuòuðk {¤e hÌkku Au. WÃkhktíkËkýkðk¤kykuLke {økV¤eLke Ÿ[k ¼kðu¾heËe fhíkkt ykuE÷ r{÷hkuLku Ãke÷ký{kxu ®MkøkËkýkLke QýÃk yLku {ktøkLkeMkk{u ®Mkøkíku÷Lke ykuAe MkÃ÷kÞLkkfkhýu rMktøkíku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku òuðk{¤e hÌkku Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwtfu, ykðe ÃkrhÂMÚkrík s¤ðkE hnuþu íkkuxqtf s Mk{Þ{kt ®Mkøkíku÷Lkk 15 rf÷kuLkkzççkkLkku ¼kð Y.1,800 Úkþu yu{ktfkuE s LkðkE Lknet. çkòh MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu yuf s MkÃíkkn{ktÃke÷kýLkk ®MkøkËkýkLkku ¼kð{kt ðÄkhku

Úkíkkt Y.835Úke Y.840 ÚkÞku níkku. WÃkhktík MÚkkrLkf çkòh{kt y{.íkur÷ÞkLkk ¼kð{kt Y.50Lkku ðÄkhkuÚkíkkt 15 r÷xhLkk zççkkLkku ¼kðY.1420 ÚkÞku níkku. íku{s fkuÃkhu÷

Y.1450, Ãkk{ku÷eLk Y.960,MkkuÞkçkeLk íku÷ Y.1,160, {fkE íku÷1,170, hkÞzk íku÷ Y.1,160 yLkuMkLk^÷kðh íku÷ Y.1,160Lkk ¼kðuhÌkkt níkkt.

{kºk 20 rËðMk{kt s ®Mkøkíku÷{kt Y.210Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku

¾kãíku÷ku{kt ¼kð ðÄkhkLkkt fkhýku1. ¾kãíku÷ku{kt MkèkfeÞ h{íkÚke ¾kãíku÷{kt ðÄkhku ÚkÞku2. ykøkk{e ÷øLkMkhkLkku çkeòu íkçk¬ku [k÷w ÚkðkLke Ãkqðo ¾heËe hnuíkkt3. øk]rnýeykuLke ¾kãíku÷ku{kt çkkMk{kMke ¾heËe hnuíkkt4. Ëkýkðk¤kykuLke Ÿ[k ¼kðu ¾heËe fhíkkt r{÷kuLke Ãke÷ký {kxu

®MkøkËkýkLke QýÃk5. Ãke÷ký {kxuLkk rMktøkËkýkLkk ¼kð{kt Úkíkku ðÄkhku sðkçkËkh6. {ktøk Mkk{u ¾kãíku÷Lkku ÃkwhðXku ykuAku nkuðkÚke ¼kð{kt ðÄkhku ÚkÞku7. ðuÃkkheykuLke ðÄkhu LkVku f{kðkLke ÷k÷[Úke ¾kãíku÷kuLke Mktøkún¾kuhe

çkkuxkË{kt íkeûý nrÚkÞkhLkk ½kÍªfe ¾zðkðzeLkk ÞwðkLkLke níÞk

çkkuxkË íkk. h0 : økZzk íkk÷wfkLkk ¾zðkðze økk{LkkðíkLke yLku nk÷ çkkuxkËLkk ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk yuffwt¼kh ÞwðkLkLke fkuE þ¾Mku ykshkus MkktsLkk Mk{Þu íkeûýnÚkeÞkhLkk ½k Íªfe níÞk fhe Lkk¾íkk [f[kh {[e sðkÃkk{e Au. {]íkf ÞwðkLkLke níÞk økZzk hkuz Ãkh ykðu÷ çkMkMxuLz ÃkkMku fhe níÞkhkyku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. ykçkkçkíkLke òý Úkíkk çkkuxkË Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuz økE níkeyLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. fkixwçkªf Í½zk{kt ÞwðkLkLke níÞkÚkE nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. çkLkkð MktË¼uo çkkuxkËÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkË þnuh{ktykðu÷ Mðk{eLkkhkÞý økwYfw¤ ÃkkMkuLkk çkMk MxuLz{kt yksu{tøk¤ðkhu MkktsLkk Mk{Þu ÄeY¼kE Íðuh¼kE Mkíkkýe

(ykþhu W.3Ãk) Ãkh íkeûý nÚkeÞkhkuLkk ½k Íªfe fkuEyòÛÞk þ¾Mkkuyu íkuLke níÞk fhe Lkk¾íkk ¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkk çkkuxkË Ãkku÷eMk{ÚkfLkk ÃkeyuMkykE Ãkhuðk MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ËkuzeøkÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {]íkf ÞwðkLkLke ÷kþLkuÃke.yu{ {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke. {]íkf ÞwðkLk{w¤ økZzk íkk÷wfkLkk ¾zðkðze økk{Lkku ðíkLke Au yLku nk÷çkkuxkËLkk økZzk hkuz Ãkh ykðu÷ fehex¼kELke ðkze{kt íkuLkkÃkheðkh MkkÚku hnuíkku níkku. {]íkf ÞwðkLk ExwLkk ¼êk{kt fk{fhíkku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku çkkuxkËÃkeyuMkykE Ãkhuðkyu sýkÔÞwt níkw fu, fkixwçkªf Í½zk{ktÞwðkLkLke níÞk ÚkE nkuðkLkw «kÚk{ef ÿr»xeyu sýkÞ hÌkwt Au.

¼kýðz{kt ykÄuz WÃkh

VkÞrhtøk fhLkkh ºký þÏMkkuLkkçku rËðMkLkk rh{kLz {tswh

ò{Lkøkh íkk.h0 : ò{LkøkhrsÕ÷kLkk ¼kýðz{kt Lkðhkºke{ktÚkÞu÷ ÞwðkLkLke níÞkLkk ykhkuÃkeLkkrÃkíkk WÃkh Mkkík rËðMk Ãknu÷k VkÞhªøkfhLkkh ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fheºkýuÞLku rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hswfhíkk yËk÷íku íkuykuLkk çku rËðMkLkkrh{kLz {tswh fÞko níkk. ¼kýðzLkkVíkuÃkwh rðMíkkh{kt hnuíkk zkzw¼kEyhþe¼kE hkð÷eÞk (W.ð.ÃkÃk)Lkk{Lkk ykÄuz WÃkh ðuhkz Lkkfk ÃkkMkuºký þÏMkkuyu VkÞhªøk fÞwo níkwt. ykçkLkkð ytøku EòøkúMík zkzw¼kEyuÃkkuíkkLkk WÃkh VkÞhªøk fhe níÞkLkku«ÞkMk fhðk ytøku ÞwMkwV Mk÷u{kLkMk{k, nLkeV Lkwh{k{Ë Mk{k yLkuyk{Ë Lkwh{k{Ë Mkk{u Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke. yk VrhÞkËLkkykÄkhu ¼kýðzLkk ÃkeyuMkykEze.ze.MkeBÃke íkÚkk íku{Lkk MxkVu íkÃkkMk

nkÚk Ähe ºkýuÞ þÏMkkuLke ÃkwAíkkA nkÚkÄhe níke. økík íkk.4-10-11Lkk hkus¼kýðz{kt hnuíkk EÂBíkÞkÍ Lkwh{k{Ëþ{k Lkk{Lkk ÞwðkLk WÃkh swLkeyËkðíkLkk fkhýu 1Ãk Úke h0 sux÷kþÏMkkuyu nw{÷ku fhe íkuLke níÞkLkeÃkòðe níke. yk çkLkkð{ktzkzw¼kELkk Ãkwºk ¼hík yLku íkuLkk çku¼ºkeòyku Ãký MktzkuðkÞu÷k níkk.ÃkkuíkkLke ¼kELke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðknLkeV, yk{Ë íkÚkk ÞwMkwVu zkzw¼kEWÃkh VkÞhªøk fÞwo nkuðkLke fçkw÷kíkykÃke níke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkkuLkurh{kLz WÃkh ÷uðk yËk÷ík{kt hswfhíkk yËk÷íku íkuykuLkk çku rËðMkLkkhe{kLz {tswh fÞko níkk. çkLkkð çkkËºkýuÞ þÏMkku suíkÃkwh íkhV Vhkh ÚkEøkÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMkLke yuf xwfzeºkýuÞ þÏMkkuLku MkkÚku hk¾e suíkÃkwhíkÃkkMk yÚkuo hðkLkk ÚkE Au.

ðktfkLkuh : ðktfkLkuhLke fux÷ef rðþu»kíkkyku WÃkhÚke økk{Lkwt Lkk{ ðktfkLkuh ÃkzÞwt nkuÞ íku{ ÷køku Au. fkhý fuðktfkLkuh{kt ÃkkýeLke Lknuh ðktfe, hMíkk Ãký ðktfk yLku huÕðuLkk hMíkk Ãký ðktfk yux÷u fu huÕðu MxuþLk ÃkkMkuLkkÃkkxk Ãký yufË{ yÄo økku¤kfkh nkuÞ íku{ ÷køku xÙuLkLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt çkuXk nkuEyu yLku ÃkkA¤Lkk ¼køkíkhV Lksh fhku íkku yk¾e xÙuLkLkk çkÄk zçkk Ëu¾kÞ yLku yÄo ðíkwo¤kfkhu ð¤e nkuÞ íku{ ÷køkuu. ðktfkLkuh LkSfLkwtyk ÿ~Þ yË¼wík ÷køku Au. (Vkuxku : ¼kxe yuLk.)

{wÏÞ{tºke MkwÄe ÃknkU[u÷kþÏMkLku ÍzÃke ÷uðkÞkuò{Lkøkh : yksu ykuþðk¤ MkuLxh

¾kíku ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk r{þLkfkÞo¢{ ËhBÞkLk {wÏÞ{tºkeLku {¤ðkykðíkk {w÷kfkíkeyku{kt 3Ãk ð»koLkkuþÏMk {wÏÞ{tºke ÃkkMku ÃknkU[e sEVhSÞkík nkÚk r{÷kððkLkwt fnuíkk{wÏÞ{tºke yLku Mkwhûkkf{eoyku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk.Mkwhûkkf{eoykuyu íkkífk÷ef íku þÏMkLkuÃkfze ÃkkzÞku níkku. yk þÏMk «kÚkr{fLkshu Lkþku fhu÷e nk÷ík{kt sýkíkkMkwhûkk f{eoykuyu {kh {kheMkk{eÞkýkLke çknkh ÷E økÞk níkk.

hksfkux íkk.20hksfkux ðes ðíkwo¤ f[uheLke

xwfzeyku îkhk þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkkøkk{ku{kt ðes [u®føk fhe, fw÷Y.8.58 ÷k¾Lke Ãkkðh[kuhe ÍzÃke÷uðk{kt ykðe níke. su{kt 38 xe{kuîkhk þnuhLkk ò{Lkøkh hkuz, ½txuïh,øktSðkzk, fwçkr÷ÞkÃkhk,

Y¾rzÞkfku÷kuLke, stõþLk Ã÷kux,MkrníkLkk rðMíkkhkuLkk 850òuzkýku íkÃkkMkíkkt 47òuzkýku{kt økuhherík¾q÷íkkt, fw÷Y.4.41 ÷k¾LkkÃkkðh [kuheLkk rçk÷Vxfkhðk{kt ykÔÞkníkk. íkËwÃkhktík 150Vqx hetøk hkuz Ãkhykðu÷kt hkrÄfkËwøÄk÷ÞLkk Mkt[k÷fîkhk yuf VuEÍLkwtzkÞhuõx fLkuõþLkWÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt

ykðíkwt nkuE, Y.50 nòhLkwtrçk÷ VxfkhkÞwt níkw. ßÞhku yLÞ15 xwfzeyku îkhk økúkBÞrðMíkkhLkk [kuhze, ÃkkxeËz,[e¼zk, y¼uÃkh, íkhkðzkMkrníkLkk økk{ku{kt ík{k{fuxuøkheLkk fw÷ 409 òuzkýkuíkÃkkMkíkkt, ½h ðÃkhkþLkk 33òuzkýku{ktÚke Ãkkðh[kuhe ÍzÃkkíkkt,Y.3.67 fhkuzLkk Ãkkðh[kuheLkkrçk÷ku Vxfkhðk{kt ykÔÞk níkk.

þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke ÍzÃkkíke Y. 8.58 ÷k¾Lke ðes[kuhe

rðøkík {qsçk ynetLke rðLkkÞfMkkuMkk.{kt hnuíkk yLku ¾khðkLke«kÚkr{f þk¤k{kt yk[kÞo íkhefu Vhsçkòðíkk Ëuðhks¼kE yhsý¼kEnªøkw(W.ð.Ãk4) yksu ò{Lkøkh{ktÞkuòÞu÷k MkÆ¼kðLkk fkÞo¢{{kt sðk{kxu LkeféÞk níkk. Äúku÷ ¾kíkuÚke íku{LkuVk¤ððk{kt ykðu÷e yuMk.xe. çkMkLkeík÷kþ fhíkk níkk íÞkt s hksfkux-ò{Lkøkh nkEðu Ãkh r¢»Lkk nkux÷ÃkkMkuÚke hMíkku yku¤tøkíke ð¾íku hksfkuxíkhVÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke xkðuhkfkhu nzVutxu ÷uíkk íku{Lkwt MÚk¤ Ãkh s

{]íÞw ÚkÞwt níkwt.ò{Lkøkh{kt ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt

íku{Lke Vhs{kt ykðu÷ fk{økeheçkòððk {kxu Mkðkhu Äúku÷ ¾kíku ykðeLkufkÞo¢{{kt ÷E sðkLkk ykøkuðkLkku yLku

fkÞofhku MkkÚku MktÃkfo{kt níkk íÞkhu s ykyfM{kík çkLkíkk ¾khðk økk{ Mkrníkf{o[kheøký{kt ½uhk þkufLke ÷køkýeAðkE níke. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMkÃkeyuMkykE nheÃkwhk [÷kðe hÌkk Au.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT 33LÞqÍ

«kó rðøkík {wsçk {kuhçkeÚke ÚkkuzuËqh ykðu÷k LkðÞwøk þiûkrýf Mktfw÷{kt¼ýíkk rðãkÚkeoykuLke VeLke hf{ Y.8.86 ÷k¾ ykurVMk{kt hk¾ðk{ktykðe níke.

Mkku{ðkhLke hkºkeLkkt fkuE Ãký Mk{ÞuíkMfhku ÃkkA¤Lkkt ¼køkuÚke ykðe

çkkheLke økúe÷ íkkuze ykurVMk{kt ytËh«ðuþe yufkWLxLxLkkt xuçk÷Lkkt¾kLkk{ktÚke yk hf{ [kuhe økÞk níkk.yk ytøku yksu Mkðkhu þk¤kLkktxÙMxeøkýkuLku òý Úkíkkt Mktfw÷u Ëkuze sEyk çkLkkðLke Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku økwLkku LkkUÄe

½xLkk MÚk¤u zkuøk Mfðkuzo yLku Vªøkhr«Lx rLk»ýkíkkuLku çkku÷kðe Mk½Lk íkÃkkMknkÚk Ähe Au. yk çkLkkð ytøku þk¤kLkktxÙMxe çk¤Ëuð¼kE MkhMkkðzeÞkyuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk VkusËkhÃkkuMkkíkh [÷kðe hÌkk Au.

{nkuh{o yLku íkkrsÞkLkk íknuðkhytøku økík íkk.1 rzMkuBçkhLkk hkusøkkUz÷Lkk yuyuMkÃke {uz{ MkkhkrhÍðeyu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk MktË¼uoçkku÷kðu÷e {wÂM÷{ rçkhkËhku MkkÚkuLkeçkuXf{kt rððkËkMÃkË rðÄkLkku fÞkoLkkuykûkuÃk ÚkÞku níkku. suLkkÚke Mk{økúMkkihk»xÙ¼hLkku MkwÒke {wÂM÷{ Mk{ks¾Vk ÚkE økÞku níkku. swËe swËesøÞkyu rhÍðe rðYØ fkÞo¢{ku yLkuhu÷eyku ÞkuòE níke. økkUz÷ {wÂM÷{

MkwÒke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku hksfkuxËkuze økÞk níkk. {wÂM÷{ ykøkuðkLkfkËh Mk÷kuík yLku økwshkík hksÞ nsfr{xeLkkt [uh{uLk MkwVe Mktík {nuçkwçky÷e çkkðkLke ykøkuðkLke nuX¤hksfkux ykðu÷k hksÞLkk ze.Sr[íkhtsLk®Mk½Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwtníkw. Ãkøk÷kLke {ktøkýe fhe níke.økkUz÷{kt MkwÒke {wÂM÷{ Mk{ksLkkøkwshkík¼hLkk ykøkuðkLkku yufºk ÚkÞkníkk. çkkË{kt çkÒku Ãkûku Mk{kÄkLkLkku Mkuíkw

MkÄkíkk íku{s MkwÒke {wÂM÷{ Mk{ksLkk«{w¾ nkS Mk÷e{ [kinký, MkiÞË{eXwçkkÃkw, {u{ý Mk{ksLkk ykøkuðkLkykrMkV ÍfrhÞk, VÍ÷¼kE {ktzrðÞ,Mkw÷u{kLk¼kE EMkkýe MkrníkLkkykøkuðkLkku yLku {uz{ Mkkhk rhÍðeðå[u çkuXf Þkuòíkk çkÒku Ãkûku ÚkÞu÷eøkuhMk{s Ëqh ÚkE Au. «fhýLkku ytíkykÔÞku Au. nðu rhÍðe rðYËÄ fkuEÃký søÞkyu fkuE fkÞo¢{ Lk ykÃkðkuyuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

rðøkík {qsçk ðrzÞkLkknLkw{kLk¾eszeÞk økk{u ykðu÷ Ãkxu÷¼wðk ÃkrhðkhLkk {kíkkSLkkt {trËh{ktøkE fk÷ hkºke Ëhr{ÞkLk íkMfhku¾kçkfÞk níkkt yLku {trËh{ktÚke [ktËeLke{qŠík, {wøkx, ©eV¤, Výk{kuh,nkÚkLkk Ãktò, ®MknLke {qŠík, Aíkh,

ykhíke, ðøkuhu ík{k{ [ktËeLke ðMíkwykuWXkðe økÞk níkk. yk {trËh{kt yufð»ko yøkkW Y.80 nòhLke {íkkLke[kuhe ÚkE níke.

íku [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku LkÚke íÞktVhe ð¾ík íkMfhkuyu ºkkxfe Ãkku÷eMkLkuÃkzfkh VUfÞku Au. nLkw{kLk ¾eszeÞkLkk

MkhÃkt[ MkneíkLkk ykøkuðkLkku Ãkku÷eMkVrhÞkË fhðk {kxu ðrzÞk Ãkku÷eMk{Úkfu Ëkuze økÞk níkk.

{trËhLkk Ãkqòhe rníkuþ¼kELkuVrhÞkË ÷¾kðe Au. VrhÞkË{kt[ktËeLkku ðsLk çkíkkðkÞku LkÚke. Ãký,rníkuþ¼kE ¼wðkyu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkkzk ºký rf÷ku [ktËeLkk ËkøkeLkkøkÞk Au.

ðrzÞk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke [kuheLkk çkLkkð ðÄe økÞk nkuÞ÷kufku{kt ®[íkkLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.íkkuheLkk Lkkhý¼kE nh¾kýeLkk½h{ktÚke Äku¤k rËðMku 10 ÷k¾Lkk½huýkt yLku yuf ÷k¾Lke hkufzLke [kuheÚkE níke.

suLkku Ãký, yks MkwÄe ¼uË Wfu÷kÞkuLkÚke. [kuheLkk çkLkkð hkufðk Ãkku÷eMkhkºke ÃkuxÙku÷ªøk þY fhu íkuðe

½uxk çkfhk : hksw÷k LkSfÚke Ãkku÷eMku økuhfkÞËu fík÷¾kLku Äfu÷kíkk 48½uxk çkfhkLku çk[kðe ÷eÄk Au. (Vkuxku : Ëw»Þtík ¼è)

ÃkíLke yLku Ãkwºk ¾uíkefk{ fhðk økÞk Lku s{ nkÚk {khe økÞk

Y. 11 ÷k¾Lke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku LkÚke Lku íkMfhku Vhe ºkkxõÞk

ðrzÞk, íkk. h0ðrzÞk ÃktÚkf{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e 11 ÷k¾Lke [kuheLkku

¼uË Ãkku÷eMk Wfu÷u íku Ãknu÷k s íkMfhkuyu økE fk÷u hkrºk

Ëhr{ÞkLk nLkw{kLk ¾eszeÞk{kt ¼wðk ÃkrhðkhLkk {kíkkSLkk{trËh{kt ¾kçkfe Mkkzk ºký rf÷ku [ktËeLkk ËkøkeLkk WXkðeÃkku÷eMkLku ðÄw yuf Ãkzfkh VutfÞku Au.

{qŠík, {wøkx, ©eV¤, A¥kh, ykhíke MkrníkLke ðMíkwyku WXkðe økÞk

nLkw{kLk ¾eszeÞkLkkt {trËh{ktMkkzk ºký rf÷ku [ktËeLke [kuhe

{kuhçke LkSf ðehÃkh økk{ ÃkkMku ykðu÷k

{kuhçke íkk.20: {kuhçkeÚke 6 rf.{e. Ëqh ðehÃkh økk{ÃkkMku ykðu÷e rþûký MktMÚkk LkðÞwøk Mktfw÷{ktÚke Y. 8.86

÷k¾Lke [kuhe Úkíkkt yk ytøku yk þk¤kLkkt xÙMxe çk¤Ëuð¼kEMkhMkkðzeÞkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkkheLke økúe÷ íkkuze «ðuþu÷k íkMfhku VeLke hf{ WXkðe økÞk

LkðÞwøk rþûký Mktfw÷{ktÚke8.86 ÷k¾ hkufzLke [kuhe

RM÷k{ Ä{oLke ÃkhtÃkhk rð»ku rððkËkMÃkË frÚkík rðÄkLkku fhLkkh

økkUz÷ íkk. 20RM÷k{ Ä{oLke ÃkhtÃkhk rð»ku rððkËkMÃkË frÚkík rðÄkLkku

fhLkkh økkUz÷Lkk yuyuMkÃke Mkkhk rhÍðe {wÂM÷{

ykøkuðkLkku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞw Au. ykÚke, nðu fkuEÃký MÚk¤u rhÍðe rðYØ fkÞo¢{ Lk ykÃkðk ònuhkíkfhðk{kt ykðe Au.

nðu, fkuE Ãký MÚk¤u rhÍðe rðYØ fkÞo¢{ Lk ykÃkðk fhkÞu÷e ònuhkík

økkUz÷Lkk yuyuMkÃke Mkkhk rhÍðe{wÂM÷{ ykøkuðkLkku ðå[u Mk{kÄkLk

¾huze{kt ¾uzqíkLkk ½h{ktÚke3.Ãk0 ÷k¾Lke {íkk [kuhe

Äúku÷{kt hMíkku yku¤tøkíke ðu¤kyu yfM{kík MkòoÞku

Äúku÷, íkk.h0: Äúku÷{kt yksu Mkðkhu çkMk MxuþLk Mkk{uhMíkku yku¤tøke hnu÷k ¾khðk økk{Lke þk¤kLkk yk[kÞoLkwtfkh nzVuxu {]íÞw ÚkÞwt níkwt. íkuyku MkkUÃkkÞu÷e VhsLkkt

¼køkYÃku Äúku÷ ykÔÞk níkkt. ykøkuðkLkku-fkÞofhkuLkku MktÃkfoçkkË ò{Lkøkh{kt ykÞkursík MkÆ¼kðLkk WÃkðkMkfkÞo¢{{kt sE hÌkk níkkt.

MkkUÃkkÞu÷e VhsLkkt ¼køkYÃku ykÔÞk níkk, f{o[kheøký{kt ½uhku þkuf

MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kt síkktyk[kÞoLkwt fkh nzVuxu {kuík

hksq÷kLke ®nzkuhýk [kufze LkSfÚke

fík÷¾kLku Äfu÷kíkk 48 ½uxkçkfhk MkkÚku çkku÷uhku ÃkfzkE[khLke ÄhÃkfz : økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk yLkuf fík÷¾kLkk !

{nuMkkýktÚke þY ÚkÞu÷e ÷zík Ãký

Mkkihk»xÙLkku ÃkkxeËkh Mk{ksyLkk{íkLke {ktøk fhíkku LkÚke¾kuz÷Äk{Lkk «ýuíkk Lkhuþ Ãkxu÷Lkku «rík¼kð

Mkkðhfwtz÷kLkk ÚkkuhzeLke «kÚkr{f þk¤kLkku çkLkkð

íkkuzVkuz fÞkoLkku ykhkuÃk {qfeyk[kÞuo rðãkÚkeoLku {kh {kÞkuoÔneMk÷ ¾kuðkE Au, fkuBÞwxhLkk ¾ku¾k íkkuze LkktÏÞkLkwt fne ík{k[k, Ãkux{kt ÷kík {khe

{åAw heðh £Lx zuð÷kuÃk{uLx «kusufxLke ðÄw yuf ð¾ík [[ko

hksfkux íkk. 20AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hksfkuxLkkt yuhÃkkuxoLkk MÚk¤ktíkh

yLku rðMík]ríkfhý ytøku [[ko [k÷e hne Au, fkuE rLkýoÞ÷uðkÞku LkÚke íÞkhu rsÕ÷k{kt {kuhçkeLkk ykiãkurøkf rðfkMkLkuæÞkLk{kt hk¾e Mkhfkh îkhk {kuhçke{kt yuhÃkkuxo çkkçkíku

rð[khýkt fhðk{kt ykðe hne Au. suLkk ¼køkYÃku rsÕ÷kf÷ufxhu {kuhçke{kt yuhÃkkuxo {kxu hksÃkh yLku LkMkeíkÃkhLkeðå[uLke Mkhfkhe ¾hkçkkLke rðþk¤ søÞkLkw rLkrhûký fÞwoníkwt. òu fu, yk çkkçkíku ytíke{ rLkýoÞ íkku yuðeyuþLkrð¼køk s ÷uþu.

hkòþkne ð¾ík{kt yuhÃkkuxo nkuðkLkk yðþu»kku, nk÷ Mkhfkhe ¾hkçkku

{kuhçke{kt yuhÃkkuxo {kxu hksÃkhLkMkeíkÃkh ðå[u MÚk¤ rLkheûký

¼hÃkqh ykðf rþÞk¤kLke Éíkw íktËwhMíke {kxu ©u»X økýkÞ Au. yðLkðk V¤kuLkwt MkuðLk Ãký sYhe Au. {q¤fuhk÷kÚke ykÞkík Úkíkkt ÃkkELkuÃk÷ ¾kMk fheLku çkk¤fku{kt çknw r«Þ nkuÞ Au. Vkuxku : fuíkLk ¼èe

y{hu÷e íkk. 20Mkkðhfwtz÷k íkk÷wfkLkk Úkkuhze{kt

Äku. 7Lkkt rðãkÚkeoLku þk¤kLkk yk[kÞuoøkk÷ Ãkh ík{k[k {khe Ãkux{kt ÷kíkVxfkhe Ëuíkkt yk rðãkÚkeoLkuMkkðhfwtz÷kLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu Ëk¾÷ fÞkuo Au. çkLkkð ytøkuÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au.

ÚkkuhzeLke þk¤k{kt yksu MkðkhuMkkzk yrøkÞkh ðkøÞu þk¤kLkkyk[kÞo Ë÷Ãkík®Mknu Äku. 7{kt

yÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeo WsuV hMkw÷Ãkh{khLku W¼ku fhe fÌkwt níkwt fu,Mfw÷Lke ÔneMk÷ ¾kuðkE økE Au. yLkufkuBÃÞwxhLkk ¾k÷e ¾ku¾k íku íkkuzeLkktÏÞk Au. yu{ fneT yrík ¢kuÄkðuþ{ktykðe sE økk÷ Ãkh ík{k[k {kheËeÄk níkkt. Ãkux{kt yuf ÷kík {kheËeÄe níke. suLkk fkhýu Ãkux{kt Ëw:¾kðkuWÃkzíkkt Mkkhðkh {kxu Mkkðhfwtz÷knkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.yk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ÚkE Au.

Äúku÷ : ynet yuf «kÚkr{f yk[kÞuo yfM{kík{kt Sð økw{kÔÞku Au, íÞkhuþiûkrýf Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu sýkðu÷ Au fu, ykhxeELkk rLkÞ{ {qsçk«kÚkr{f rþûkfkuLku rþûký MkeðkÞLke fk{økehe MkkuÃkðkLke {LkkE Au, íku{ Aíkkt ykrsÕ÷k{kt yksu ykhxeELkk rLkÞ{ rðYæÄ yk fk{økehe MkkUÃkðkLkk ykËuþkurLkÞ{ rðYæÄ ÚkÞk nkuÞ yk ytøku Ãký Wå[ fûkkyu íkÃkkMk Úkðe òuEyuu. íkuðerþûký søkíkLkk f{o[kheykuLke {køkýe Au.

rþûký rMkðkÞ fk{økehe MkkUÃkðkLke {LkkE Aíkkt yLÞ fk{økehe MkkUÃkkE

hksw÷k,íkk.h0hksw÷kLke ®nzkuhýk [kufzeyuÚke

Ãkku÷eMku fík÷¾kLku ÷E sðkíkk 48½uxk çkfhk ¼hu÷e çkku÷uhku Ãkfze Ãkkze[kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

zwtøkh íkhVÚke WLkk íkhV fux÷kfðknLkku{kt ½uxkçkfhkLku fík÷¾kLku÷E sðkíkk nkuðkLke çkkík{e hksw÷kÃkku÷eMkLku {¤íkk ÃkeykE ðkuhk yLkuÃkku÷eMk fkV÷kyu netzkuhýk[kufzeyu [ufetøk nkÚk Ähíkk zwtøkhíkhVÚke ykðíke çkku÷uhkuLku yxfkðeík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke økuhfkÞËufík÷¾kíku ÷E sðkíkk 48 ½uxk

çkfhk {¤e ykðíkk çkku÷uhkuLkuzexuELk fhe níke. ¼k¼÷w sMkw,ÄeY Sðk, rË÷w LkkÚkk yLku Síkw¼økk «òÃkrík (hu. òVhkçkkË)LkeÄhÃkfz fhe níke.

Ãkku÷eMku Ãk0 nòhLkk ½uxkçkfhk yLku3.Ãk0 ÷k¾Lke çkku÷uhku fçsu fhe níke.hksw÷k LkSfLkk rðMíkkhku yLkuhksw÷k{kt Ãký {kfuox Þkzo ÃkkMku, nðu÷e[kuf LkSf, ykøkheÞk sfkíkLkkfkMkneíkLkk rðMíkkhku{kt økuhfkÞËufík÷¾kLkk Ä{Ä{e hÌkk nkuÞ íÞktÃkøk÷k ¼hðkLke Ãký ÷kuf{køkýeWXðk Ãkk{e Au.

ò{Lkøkh íkk.h0ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz

íkk÷wfkLkk ¾huze økk{{kt hnuíkk yLku¾uíkefk{ fhíkk fktrík÷k÷ ðÕÕ¼¼kE{÷khk ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkÞf÷ ÷ELkufk÷kðz økÞk níkk. íku{Lkk ÃkíLke yLkuÃkwºk ðkzeyu ¾uíkefk{ fhðk {kxu økÞkníkk. yk ËhBÞkLk Mkðkhu 11 Úke 4ðkøÞk ËhBÞkLk yòÛÞk íkMfhkuyuíku{Lkk {fkLkLkk ËhðkòLkwt íkk¤w rºkf{

ðzu íkkuze ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. ytËh hk¾u÷e íkeòuheLku Ãký rºkf{

ðzu íkkuze íku{kt hk¾u÷ MkkuLkkLkwt çkeMfex,MkkuLkkLkku [uLk, çkwxeÞk, ðexe ðøkuhuMkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz hf{{¤e fw÷ Y.3.Ãk8 ÷k¾Lke {¥kkLke[kuhe fhe ÷E økÞk níkk.

fktrík÷k÷ ½hu Ãkhík VÞko íÞkhu{fkLkLkku Mkk{kLk ðuh-rð¾uh LkshuÃkzÞku níkku. fktrík÷k÷ {÷khkyu

ÃkkuíkkLkk {fkLk{ktÚke Y.3.Ãk8 ÷k¾Lke[kuhe fhe ÷E sðk ytøku yòÛÞkþÏMkku Mkk{u fk÷kðz Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkUÄkðíkk fk÷kðzLkkÃkeyuMkykE Mkku÷tfe ÃkkuíkkLkk MxkV MkkÚku½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkkt. íkMfhkuLkuÃkfze Ãkkzðk {kxu økwLnkþkuÄf ïkLkíkÚkk VkuhuÂLMkf rLk»ýktíkkuLke {ËË ÷eÄeníke. íkMfhkuyu Ãkfze Ãkkzðk Ãkku÷eMkuLkkfkçktÄe Ãký fhe níke.

{kuhçkeÚke Ëwh A rf.{e.hksÃkhyLku LkMkeíkÃkh ðå[u Mkhfkhe¾hkçkkLkk Mkðuo Lkt.558Lkwt rsÕ÷kf÷ufxh hksuLÿ økkuhu íku{Lke xe{LkuMkkÚku hk¾e rLkheûký fÞwo níkwt. yk

s{eLk Ãkh hkòþkne ð¾ík{ktyuhÃkkuxo nkuðkLkwt yLku íkuLkk yðþu»kku{kusqË nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au, çkeSíkhV {åAw heðh £Lx rðfMkkððkLkku{níðkfktûke «kusufx nkÚk ÄhðkLke

rËþk{kt Ãký f÷ufxhu «ÞkMkku þY fÞkoAu. òu fu, Ãkkt[uf ð»koÚke yk MÚk¤u £Lxzuð÷Ãk{uLxLke yLku ÃkefLkef ÃkkfoLkeyLkuf ð¾ík [[koyku ÚkR Au. y{÷Úkíkku LkÚke.

hksfkux, íkk.20W¥kh økwshkík{kt ÃkkxeËkhyu

yLkk{íkLke {ktøk MkkÚku þY fhu÷e÷zík{kt Mkkihk»xÙLkku ÃkkxeËkh Mk{ksòuzkÞu÷ku Lk nkuðkLkwt ykøkuðkLkkuyu«ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkw t,¾kurzÞkhÄk{Lkk «ýuíkk y™u ÷uWðkÃkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe Lkhuþ Ãkxu÷usýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihk»xÙLkku ÃkkxeËkhMk{ks ykðe fkuE rn÷[k÷{kt Mk¢eÞLkÚke. y{khe fkuE {ktøk Ãký LkÚke.ÄkhkMkÇÞ økku®ðË Ãkxu÷u Ãký ykðefkuE rn÷[k÷ nkuðkLke fu, yLkk{íkLke

fkuE ÷zík{kt Mkkihk»xÙLkku ÃkkxeËkhMk{ks òuzkÞku nkuðk ytøku ELfkhfÞkuo níkku.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hksfkuxMkrník Mkkihk»xÙLkk fkuE rsÕ÷k{ktykðe fkuE ÷zík fkuR Ãký MíkhuÚkeÃkkxeËkh Mk{ks [÷kðíkku LkÚke.W¥kh økwshkík{kt {nuMkkýkrðMíkkh{ktÚke WXu÷e ÃkkxeËkhkuLke÷zík nsw íku rðMíkkh Ãkqhíke s rMkr{íksýkE hne Au. yLÞ Ãkxu÷ykøkuðkLkkuyu Ãký yk ÷zík ytøkuyskýíkk Ëþkoðe níke.

{kuhçke: {kuhçkeLkkt Ãkkzk Ãkw÷ WÃkhzçk÷ Mðkhe MkkÞf÷Lku Ãkwh ÍzÃku sEhnu÷k çkkEf Mðkhu nzVuxu ÷uíkkt yufLkwt{kuík ÚkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{kuhçkeLkkt Mkk{k fktXuhk{f]»ýLkøkh{kt hnuíkk h{rýfAøkLk¼kE {nuíkk yLku íkuLkku r{ºkrËLkuþ Lkkhý¼kE[wzkMk{k MkkÞf÷ Ãkhzçk÷ Mðkhe{kt Mkk{kfktXuhk{f]»ýLkøkh sðk {kxuøkE hkºkeyu rLkféÞkníkk. {kuhçkeLkkt ÃkkzkÃkw÷ WÃkh ÃknkutåÞk íÞkhuÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷k

S.su.3 MkeõÞw h978 LktçkhLkkt çkkEf[k÷fu yk MkkÞf÷ MkðkhkuLku nzVuxu÷uíkkt MkkEf÷{kt ÃkkA¤ çkuXu÷k rËLkuþLkkhý [wzkMk{kLku {kÚkk{kt økt¼eh EòÚkíkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞkßÞkt Mkkhðkh {¤u íku Ãknu÷kt s rËLkuþLkwt{]íÞw ÚkÞwt níktw.

{kuhçke{kt çkkEf nzVuxuMkkEf÷MkðkhLkwt {kuík

MkeçkeykE ÷kufÃkk÷Lkk÷kufÃkk÷Lke çknkh h¾kÞk Au òu fu

økúwÃk-MkeLkkt f{o[kheyku Ãkh MkeðeMkeLkeËu¾hu¾ hnuþu.÷kufÃkk÷Lke LkðMkÇÞkuLke Mkr{rík hnuþu suLke {wËík Ãkkt[ð»koLke hnuþu. 100 MkktMkËku VrhÞkËfhu íkku s ÷kufÃkk÷ Mkk{u RrBÃk[{uLxLkefkÞoðkne fhe þfkþu. yMk÷ rçk÷ÚkeÚkkuze swËe òuøkðkE MkkÚku MkhfkhuMkqr[ík ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt yuMkMke-yuMkxe-ykuçkeMke-÷½w{íkeyku yLku{rn÷kyku {kxu 50 xfk yLkk{íkLkeòuøkðkE fhe Au ßÞkhu ÷kufÃkk÷LkeMk[o fr{xe{kt yzÄk MkÇÞku fkÞËkLkwt¿kkLk Ähkðíkk nkuðk òuEþu. ÷kufÃkk÷yLku íkuLkk MkÇÞkuLke ÃkMktËøkeðzk«ÄkLk, ÷kufMk¼kLkk MÃkefh,÷kufMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk, ¼khíkLkk[eV sÂMxMk yÚkðk íku{Lkk îkhkLkkur{Lkuxuz Mkw«e{ fkuxoLkk ssLke fr{xeîkhk fhðk{kt ykðþu.

÷kufÃkk÷{kt fux÷ef þhíkku MkkÚkuðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt÷kððk{kt ykÔÞk Au, òu fu íku{Lkkyktíkhhk»xÙeÞ çkkçkíkkuLku ÷økíkkrLkýoÞku, ÃkÂç÷f ykuzohLku ÷økíkk,yuxr{f yuLkSoLku ÷økíkk, MÃkuMkMktþkuÄLkLku ÷økíkk íku{s yktíkrhf yLkuçkkÌk MkwhûkkLku ÷økíkk rLkýoÞkuLkkMktË¼o{kt VrhÞkËku fhe þfkþu Lknet fuykðk rLkýoÞku ytøku ðzk«ÄkLk Mkk{uíkÃkkMk nkÚk Ähe þfkþu Lknª.ðzk«ÄkLk Mkk{uLke fkuE Ãký íkÃkkMkLkkurLkýoÞ Vw÷ çkuL[ îkhk ÷uðkÞu÷ku nkuðkuòuEþu, su{kt TíkÃkkMk {kxu ºký-[íkwÚkkOtþMkÇÞku Mkt{ík nkuðk òuEþu, ykðeíkÃkkMk fu{uhk nuX¤ fhkþu yLku òuVrhÞkË Vøkkðe Ëuðk{kt ykðþu íkkuíkuLkku hufkuzo ònuh fhkþu Lknª.

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt MkeçkeykErzhufxhLke rLk{ýqf ytøku Ãký fux÷kfVuhVkhku TfhkÞk Au. MkeçkeykELkk LkðkrzhufxhLke rLk{ýqf ðzk«ÄkLk,÷kufMk¼kLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk, ¼khíkLkk[eV sÂMxMk fu Mkw«e{ fkuxoLkk ssLkefr{xe îkhk s fhe þfkþu.MkeçkeykE{kt yuMkÃke fu yLÞ Wå[nkuÆk ÃkhLke rLk{ýqf MkeðeMke,rðrs÷LMk fr{þLkh, nku{ Mku¢uxheyLku zeykuÃkexeLkk Mku¢uxheLke Mkr{rík sfhe þfþu.

÷kufÃkk÷ íku{Lke òíku fkuE íkÃkkMkfk{økehe fhe þfþu Lknª. íkÃkkMk {kxuVrhÞkË hsq ÚkE nkuðe sYhe çkLkþu.RLfðkÞhe ®ðøkLkk ðzk íkhefu

r«r÷r{Lkhe RLfðkÞhe rzhuõxhu fk{fhðkLkwt hnuþu. ÷kufÃkk÷ MkeçkeykELku«kÚkr{f RLfðkÞheLkku ykËuþ ykÃkeþfþu yLku MkeçkeykEyu 180rËðMk{kt yk íkÃkkMk Ãkqhe fhðkLkehnuþu. MkeçkeykELku rhVh fhðk{ktykðu÷k fuMkku{kt íkuýu ÷kufÃkk÷Lku rhÃkkuxoykÃkðkLkku hnuþu. ÷kufÃkk÷ çkuL[Lkkºký MkÇÞku rhÃkkuxoLkku yÇÞkMk fheLku[ksoþex Ëk¾÷ fhðe fu õ÷kuÍhrhÃkkuxo ykÃkðku fu ¾kíkkfeÞ íkÃkkMkMkkUÃkðe íku Lk¬e fhþu, òu [ksoþexVkR÷ fhkþu íkku ÷kufÃkk÷Lke«kurMkõÞwþLk ®ðøk MÃkur~kÞ÷ fkuxo{ktTfk{økehe nkÚk Ähþu, su{kt fkuEMk¥kkðk¤k Ë¾÷ Tfhe þfþu Lknª.

÷kufÃkk÷Lku fhðk{kt ykðu÷eVrhÞkËLkk MktË¼o{kt fuðkt Ãkøk÷kt÷uðkÞkt íku ytøku MkeðeMke rhÃkkuxo ònuhfhþu. ÷kufÃkk÷Lku fkuE ÃkýËMíkkðusLkkt Mk[o fu rMkÍhLke Mk¥kkhnuþu. ÷kufÃkk÷ yk fk{økehe fkuE ÃkýMktMÚkkLku MkkUÃke þfþu. ÷kufÃkk÷íkÃkkMk{kt fuLÿ fu hkßÞ MkhfkhLkk fkuEÃký yrÄfkheLke {ËË ÷E þfþu.÷kufÃkk÷ fkuxoLkkt fLV{uoþLk rðLkk 90rËðMk ÃkAe Ãký fMkwhðkh ÔÞÂõíkLker{÷fík só fhðkLkku ykËuþ ykÃkeþfþu, òu fu r{÷fík sóeLkk 30rËðMk{kt «kurMkõÞwMkLk ®ðøk yuxu[{uLx{kxu yhS fhe þfþu.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ytrík{ ykuÃkykÃkLkkhk furçkLkuxLkk rMkrLkÞh «ÄkLkkufu suyku fkÞËkLkk rLk»ýkík nkuðkLkwt{LkkÞ Au íku{ýu MkeçkeykELku÷kufÃkk÷Lkk ytfwþÚke {wõík hk¾ðkLke¼÷k{ý fhe Au. ÷kufÃkk÷Lkk yk{wMkÆkLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk÷e÷e Ítze ykÃkðk{kt ykðe Au. xe{yÛýkLke {køkýe {wsçk MktMkËLkkt ykMkºk{kt s íkuLku ÃkMkkh fhkððk 27, 28yLku 29{eyu MktMkËLkkt rþÞk¤w MkºkLkerðþu»k çkuXf Þkusðk{kt ykðþu.

÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkuíkkLkk rzhuõxh nuX¤

÷kufÃkk÷Lke y÷øk «kurMkõÞwþLk ®ðøk «kurMkõÞwþLk rzhuõxkuhuxLku

MkeçkeykEÚke y÷øk Lknª h¾kÞ ÷kufÃkk÷Lke Lkð MkÇÞkuLke

Mkr{rík hnuþu suLke {wËík Ãkkt[ ð»koLkehnuþu yuMkMke-yuMkxe-ykuçkeMke-

÷½w{íkeyku yLku {rn÷kyku {kxu 50xfk yLkk{ík ÷kufÃkk÷Lke Mk[o fr{rx{kt

yzÄk MkÇÞku fkÞËkLkwt ¿kkLk Ähkðíkknkuðk òuEþu 100 MkktMkËkuyu ¼÷k{ý fhe

nþu íkku ÷kufÃkk÷ Mkk{u RrBÃk[{uLxLkefkÞoðkne

¼økðËT økeíkkLkk YÃku æÞkLk ykÃke hne Au. yk {wÆu

øk]nLkk MkktMkËkuLke Ëw¼kÞu÷e ÷køkýeytøku hrþÞLk MkhfkhLku MktÃkqýoÃkýu{krníke yÃkkE Au.MktMkËLkkt çktLkuøk]nku{kt yk {wÆku WXkðíkkthkßÞMk¼kLkk fux÷kf MkÇÞkuyuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu hrþÞkLkeíku{Lke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk yk {wÆkuWXkÔÞku Au fu fu{ íku ytøku òýðk {køÞwtníkwt. Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu fux÷kfMÚkkrLkf ÷kufku îkhk yk VrhÞkËfhðk{kt ykðe nkuÞ íku{ sýkÞ Au.yk ÔÞÂõíkykuyu EMfkuLkLkk MÚkkÃkfMðk{e «¼wÃkkË îkhk ¼økðËT økeíkkLkktYÃkktíkhý ‘¼økðËT økeíkk yuÍ ExEÍ’Lke hrþÞLk ykð]r¥k Ãkh«ríkçktÄLke {køkýe fhkE níke yLkuíku{ýu fÌkwt níkwt fu økeíkk{kt fux÷kfðktÄksLkf ¼køk Au.

yÛýkyu ‘Mkhfkhe’ ¼úük[khLku fkhýu Mkk{kLÞ {kýMkLkwt

SðLk Ëkus¾ çkLke økÞwt Au ÃkhtíkwMkhfkh yktÄ¤e ÚkR økR Au. ÷kufkufux÷wt ðuXe hÌkkt Au íku Mkhfkh òuRþfíke LkÚke. MkhfkhLku íkuLkwt fk{ fhðkËku, y{u y{khku hMíkku fkZeþwt. {ULk¬e fÞwO Au fu ßÞkt MkwÄe {khk þheh{ktSð Au íÞkt MkwÄe nwt ÷zík [k÷w hk¾eþ. yuf xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{ktxe{ yÛýkLkk MkÇÞ «þktík ¼q»kýu fÌkwtníkwt fu, xe{ yÛýkLku MkhfkhLkku Lkðku{wMkÆku rçk÷fw÷ MðefkÞo LkÚke, MkhfkhuykÃku÷kt ½ýkt ð[Lkku ÃkkéÞkt LkÚke.

MkuLMkuõMk-rLk^xe 52þuhçkòh{kt ðÄw ½uhe {tËeLkk yutÄký

Ëu¾kE hÌkk Au. furÃkx÷ økwzTMk, {ux÷,rhÞÕxe Mkrník [kuíkhVe ðu[ðk÷eLkkËçkkýLkk fkhýu {kuxk¼køkLkk þuh{kt{tËe «ðíkeo hne Au. çkòhLkk òýkfkhðíkwo¤kuLkk {íku ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{ktÃký yk «ðkn òhe hnu íkuðk MktfuíkËu¾kR hÌkkt Au. Mk¤tøk Ãkkt[{kt rËðMku{tËeLkwt MkuÂLx{uLx hnuíkkt Ãkkt[ MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt 827 ÃkkuELxLkwt økkçkzwtÃkzâwt Au. yk økk¤k{kt hkufkýfkhkuLkeMktÃkr¥k{ktÚke 3.30 ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt níkwt.

ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k fhðk{kt ykðþu. økwshkík yLku

rðfkMk yuf-{ufLkk ÃkÞkoÞ çkLke økÞkAu. yksu ËwrLkÞk¼h{kt økwshkíkLkkrðfkMk {kuzu÷Lke [[ko ÚkkÞ Au, fhðeÃkzu Au. yk rðfkMk ÃkkA¤ A fhkuzøkwshkíkeykuLke yufíkk, þktrík yLku¼kE[khkLku yk¼khe Au. yk s hksÞMkhfkhLke MkÆ¼kðLkk Au. ykMkÆ¼kðLkkLku Ëuþ¼hLkk hksÞkuyuVu÷kððe òuEyu. ÃkkA÷k ËMk ð»ko{ktøkwshkíku òíkeðkË, fku{ðkËLku ËuþðxkuykÃÞku Au. íkuLkk Ãkrhýk{ MðYÃku yksursÕ÷u-rsÕ÷u Þkuòíkk MkËT¼kðLkkMkt{u÷Lk{kt ÷kufku ykrþðkoË ykÃkðkW{xe Ãkzu Au. yk íkfu ò{LkøkhLkkò{hksðeyu {wÏÞ«ÄkLkLkk fhu÷kfkÞkuoLke Lkku tÄ ÷uðk ytøkuò{þºkwþÕÞSLke yk LkkUÄLku ÃkkuíkkLku{¤u÷k MkkiÚke {kuxk «{kýÃkºk íkhefuøkýkðe níke.

MkÆ¼kðLkk {eþLkLkku fkUøkúuMk rðhkuÄfhu Au, íkuLku økuhÔÞksçke økýkðíkk{wÏÞ «ÄkLku xfkuh fhe níke fu, su

fkÞo¢{{kt fkuE {ktøkýe Lk nkuÞ, fkuEW~fuhýe Lkk nkuÞ, fkuE ykûkuÃkku LkknkuE yuðk fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ þwt nkuEþfu ? MkÆ¼kðLkk fkÞo¢{{kt ÷kufkuLkkuMðÞt¼w swðk¤ òuðk {¤u Au, su Mkk[kykþeðkoË Au.

«ò {ík ykÃku Au, íkuLkk fhíkkykþeðkoË ykÃku íku {níðLkwt Au.MkÆ¼kðLkk fkÞo¢{{kt ÷kufku Mkk{uÚkeykðeLku ykþeðkoË ykÃku Au. ykykþeðkoËLkku íkkøk {kÃkðkLkwt hksfeÞÃktzeíkkuLkwt øksw LkÚke. ÃkkA÷k ËMk ð»koÚkeøkwshkíkLkwt Lke[kòuýw ÚkkÞ, çkËLkk{ÚkkÞ, çkuykçkY ÚkkÞ íku {kxu økwshkíkrðhkuÄe xku¤fe ykËw ¾kELku ÃkkA¤Ãkze økE Au. ÷kufku{kt yk Lkerík-heríkMkk{u yk¢kuþ ¼hkE ÃkzÞku Au. sÞkhufu, MkÆT¼kðLkk r{þLk yíÞtík W¥k{Mkkíðef hMíkku Au. su{kt W{xe Ãkzeøkwshkík rðhkuÄe íkíðku Mkk{u sLk {kLkMkÃkkuíkkLkku økwMMkku Ëu¾kze hÌkkAu.MkËT¼kðLkk {eþLk{kt òuðk {¤íkkuW{tøk økwshkík ¼rfíkLkwt «rík®çkçk Au.

økwshkíku ÃkkA÷k yuf ËkÞfk{ktËwrLkÞk¼hu LkkUÄ ÷uðe Ãkzu íkuðku rðfkMkfÞkuo Au. hksÞLkk fkuEÃ ký ¾wýk{ktòð, hÃk fe{eLkk ytíkh{kt fkuELku fkuELkðw fk{ Úkíkw Lkshu Ãkzþu. yk

rðfkMkLkku Ãkwhkðku Au. yk rðfkMk {kxuMkhfkhu fhðuhk{kt yuf ÃkiMkkLkku ðÄkhkuLkÚke fÞkuo. {kºk ÔÞðMÚkk MkwÄkhe Au.fxfe yxfkðe Au. ËMk ð»ko Ãknu÷kyuf÷k ðesíktºkLke ¾kux Y.hÃk00fhkuz níke. yksu yk ¾kux Mkh¼h ÚkEøkE Au. {kºk YrÃkÞk ¾[oðkÚke fk{LkkÚkkÞ, MkkÚku sLkíkkLku òuzðe Ãkzu yLkuMkhfkhu yk fk{ fÞwo Au. ð]rík MkkÚku«ð]rík òuzðe Ãkzu. ËuþLkk çkkfeLkkhksÞkuyu økwshkíkLke «økrík ÚkE Au.yuf fnuðkÚke Lknª [k÷u... fkÞËku-ÔÞðMÚkk, ¾uíke, rðfkMk çkÄk ûkuºkuøkwshkík «Úk{ Lktçkhu Au. ËuþLke fw÷Lkðe hkusøkkhe{ktÚke 7h% yuf÷køkwshkík{kt ykÃke þfkE Au. íkuLku æÞkLku÷E çkÄkLku {kuËe {kuzu÷ WÃkh [k÷ðwtAu. íkuLkk {kxu òíkeðkË-fku{ðkËLkuAkuzðku Ãkzþu íkku s ¾hk yÚko{kt rðfkMkÚkE þfþu. hksÞMk¼kLkk MkÇÞrðsÞ¼kE YÃkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkíkLku yuf «{kýef {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËe {éÞk Au. íkuyku ÷kufkuLkkxufk îkhk {kLk¼uh ÷kufku ðå[u W¼k Au.økwshkík {khku «ký yLku ¼khík {khkuykí{k íkuðe rð¼kðLkk MkkÚku {wÏÞ{tºkefk{ fhe hnÞk Au. Ëuþ yLku hksÞLke«òLku íku{Lkk{kt yuf ykþk òøke Au.MkðoÄ{o MkËT¼kðLke Lkðe Ve÷kuMkkuVe{wÏÞ{tºke ÷kÔÞk Au. økwshkík yLku{wÏÞ{tºke rðfkMkLkk ÃkÞkoÞ çkLku÷k Au.MkkiLkku MkkÚk MkkiLkk rðfkMkLke Lku{ MkkÚkuøkwshkíku rðfkMk{kt nhýVk¤ ¼he Au.

«Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ yLku fk÷kðzLkkÄkhkMkÇÞ ykh.Mke.V¤Ëwyu sýkÔÞwtníkwt fu, LkhuLÿ¼kE {kuËe {wÏÞ{tºke

çkLÞk ÃkAe íku{Lke Ëhuf ÞkusLkk{kt{kLkðíkk yLku MkËT¼kðLkk Ãkzu÷e òuðk{¤u Au. ykÃkýk yk Lkuíkk ÷kufkuLkkrË÷ku WÃkh hks fhu Au. MkkiLkk rË÷kuLkuðkt[eLku {kuËeyu «òr¼{w¾ þkMkLkLkeh001Úke yuf ykËþo þkMkf íkhefu fuzeftzkhe Au. {wÏÞ{tºkeyu yuf «{kýefyLku fíkoÔÞrLk»X þkMkf íkhefuøkwshkíkLku y¼wíkÃkwðo rðfkMk ykÃÞku Auyux÷u íku Ônk÷k Lkuíkk ÷køku Au.

þnuhLkk ykuþðk¤ MkuLxh ¾kíkuMkÆ¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík{wÏÞ{tºkeLkk yuf rËðMkLkk yLkMkLkLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yuhÃkkuxo ¾kíku«¼khe {tºke Mkkih¼¼kE Ãkxu÷,{kunLk¼kE fwtzkheÞk, {uÞh y{eçkuLkÃkhe¾ îkhk {wÏÞ{tºkeLkwt Mðkøkík

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkËykuþðk¤ MkuLxh ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷k{wÏÞ{tºkeyu rËÃk «økxkðe fkÞo¢{LkeþYykík fhkðe níke.

fkUøkúuMkLkkt 1Ãk0Úke ðÄw VhfkððkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt

ykÔÞku níkku. LkøkhMke{-1 íkk÷wfkÃkt[kÞík ò{Lkøkh{kt ykþhu 1h ð»koÚkehkuz, Ãkkýe, økxh, Mfw÷ íkÚkk økki[h,rþûkf, ykhkuøÞ, hkusøkkh suðk yLkuf«&™kuLkk rLkhkfhý {kxu «kuxkufku÷Lkku¼tøk Úkíkku nkuðk ytøku {wÏÞ{tºkeLkuhsqykík fhðk rËÂøðsÞ Ã÷kuxÚke íkÚkkMkÁ MkufþLk hkuz ÃkkMkuÚke fkUøkúuMkLkkyøkúýeyku zku. rËLkuþ¼kE Ãkh{kh,nMk{w¾¼kE rðh{økk{e, fkMk{¼kEòu¾eÞk, rËÃkf¼kE ðkAkýe, nkŠËf

Ëðu, nkŠËf rºkðuËe, ÄeÁ¼kE fLk¾hk,MkLkík¼kE {nuíkk, rÃkÞw»k rºkðuËe,ÞwMkwV ¾Ve MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLkufkÞofhku îkhk fk¤k ðkðxk Vhfkðe hu÷eÞkusðk{kt ykðe níke. íkuyku ykuþðk¤MkuLxh MkwÄe Ãknkut[u íku Ãknu÷k 1Ãk0 fkUøkefkÞofhkuLke Ãkku÷eMk îkhk yxfkÞíkfhðk{kt ykðe níke.

Ëk{Lkøkh LkSf¾uík{swheyu økÞk níkk. íÞkhu íkuLkk

çktÄ {fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkðe½hLkk íkk¤kt íkkuze ytËh «ðuþeMkkuLkk[tkËeLkk ËkøkeLkk yLku Mkkík nòhhkufzk {¤e fw÷ ºkuðeMk nòhLkk{wËk{k÷Lke [kuhe fhðk{kt MkV¤ hnÞkníkk. yk çkLkkð ytøku ÔÞrÚkík ÚkÞu÷kÃkrhðkhu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hÃk nòhÚke Ãký ðÄkhu {uËLke W{xeò{Lkøkh íkk.h0: {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk yuf rËðMkLkk MkËT¼kðLkk

{eþLk{kt ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷kLkk [kh íkk÷wfkyku{ktÚke {kLkð {nuhk{ýW{xe ÃkzÞku níkku. yuf íkçk¬u þr{Þkýku xwtfku ÃkzÞku níkku. ¾whþeyku ðå[uhk¾ðk{kt ykðu÷e søÞkyku Ãký sLk{uËLkeÚke ¼hkE økE níke. ðnu÷eMkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe WÃkÂMÚkík hnu÷e hÃk nòhLke ðÄkhuLke sLk{uËLkeLkenk¤e {wÏÞ«ÄkLk Ãký yuf íkçk¬u nh¾kE WXÞk níkkt. îkhfk çkkË rsÕ÷k{ktçkeSðkh ÞkuòÞu÷k MkÆ¼kðLkk {eþLkLku Ãknu÷k fhíkk ðÄw MkV¤ økýkÔÞwt níkwt.


CMYK

CMYK



yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

r[ËBçkh{T Vhe yuf ð¾ík MktMkË{ktrðÃkûkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk¼ksÃk yLku zkçkuheykuyu nkuxur÷ÞhLku {ËË yLku {wÕ÷kÃkurhÞkh çktÄ {wÆu rðhkuÄ fÞkuo

[eLk{kt «ËþoLkfkheykurðhwØ Ãkku÷eMkLkku ÷kXe[ksoÃkkðh Ã÷kLxLkku rðhkuÄ fhe hnu÷kt ÷kufku rðhwØ rxÞh økuMkLkk Mku÷ Akuzðk{kt ykÔÞk

rþÞk ykÃkýwt r{ºk nkuðkLkwt ¼khík {kLku Au.hrþÞkyu ¼khíkLku ykÃku÷k xufLkef÷

VkuÕxðk¤k {eøk rð{kLkku Ëh {rnLku íkqxe Ãkzu Au.y{urhfkLkk ËçkkýÚke hrþÞkyu ¼khíkLku hkufuxyuÂLsrLkÞ®høk {kxu ¢kÞkusurLkf yuÂLsLkku yLku íkuLkexufLkku÷kuS ykÃkðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. hrþÞk ÃkkuíkuykŠÚkf heíku ¾¾ze økÞwt Au. ¼khíku yks MkwÄe hrþÞkrðhwØ fkuE s fË{WXkÔÞwt Lkk nkuðk AíkkthrþÞk{kt ¼khíkLkk70 fhkuz rnLËwykuLkkÃkrðºk Ä{oøkútÚk ©e{ËT¼økðËT-økeíkk Ãkh«ríkçktÄ {qfðkrn÷[k÷ [k÷e hneAu. yk Lkk Mk{òÞíkuðe yk½kíksLkf ðkíkAu. fkuEyu fne ËeÄwt fu©e{Ë ¼økðËTøkeíkkfèhÃktÚke rð[khÄkhkLkuÃkku»kíkw ÃkwMíkf Au. ykðeðkík fkuE {q¾o ÔÞÂõíks fne þfu. økeíkkLkkfkhýu yks MkwÄerðï{kt õÞktÞ Ãkýfku{ðkËe íkkuVkLkku ÚkÞktLkÚke. fkuEÃký ®nMkkÚkE LkÚke. økeíkk rðïLke60Úke ðÄw ¼k»kkyku{ktyLkwðkËeík ÚkÞu÷kur ç k L k r ð ð k Ë k M Ã k ËÄ{oøkútÚk Au. yuÚke Q÷xwtrðïLkk yLkufrð[khfkuLke «þtMkkÃkkBÞku Au. MknwÚke {kuxkykùÞoLke ðkík yu Au fu økeíkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLkku{k{÷ku AuÕ÷k A {rnLkkÚke hrþÞk{kt [k÷e hÌkku Au íÞkhu¼khík MkhfkhLku íkuLke nòhku ð»ko sqLke ÄhkunhLkeyð{kLkLkk Auf n{ýkt Lksh{kt ykðe. rnLËw Ä{oLkku Ítzku÷ELku ðkux çkUf fçksu fhðk Lkef¤u÷k ¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeoLke Ÿ½ Ãký n{ýkt s Qze.

60 ÷÷k¾ ««íkku ððu[kE AAuËuþ yLku ËwrLkÞk{kt ¼økðËTøkeíkkLke MkUfzku ykð]r¥kyku

Au. {kÄðk[kÞo, hk{kLkwò[kÞo, ©e Sð økkuMðk{e,þtfhk[kÞo, ¿kkLkuïh {nkhks suðk {nkLk yk[kÞkuoyuøkeíkkLkwt yÚko½xLk fhíkk ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au. ©e «¼wÃkkËMðk{eyu ‘©e{ËT ¼økðË økeíkk yuÍ Ex EÍ’Lkk Lkk{uøkeíkkLkku ytøkúuS yLkwðkË ÷ÏÞku Au. ytøkúuS ¼k»kk{kt÷¾kÞu÷e økeíkkLke 60 ÷k¾ «íkku ðu[kE [qfe Au. ytøkúuSWÃkhktík MÃkurLkþ, s{oLk, £uL[, Exkr÷ÞLk, z[, ÂMðrzþ,òÃkkLke yLku [eLke ¼k»kk{kt Ãký íkuLkku yLkwðkË ÚkE[qõÞku Au. økeíkk yu rðïLkk yLkuf LkuíkkykuLkku «uhf økútÚkhÌkku Au. ¼økðkLk ©e f]»ýu fwhwûkuºk{kt ÞwØLkk ykht¼Ãknu÷kt rð»kkË{kt VMkkÞu÷k yswoLkLku yksÚke 5000 ð»koÃknu÷k ¼økðËøkeíkk fne níke. Ä]íkhk»xÙLkk 100 ÃkwºkkuyLku íku{Lkk rÃkíkhkE ¼kE Ãkktzðkuðå[u þY ÚkLkkhk {nkÞwØLkk «kht¼u{kLkð RríknkMkLkku Mkðo©uc ËkþorLkfMktðkË íkus økeíkk Au. økeíkk yu MkðoWÃkrLk»kËkuLkw t ËkunLk Au. økeíkkLkkuMktËuþ fkuE yuf òrík fu Ä{oyLkwÞkÞe {kxu LkÚke. íkuLkku WÃkËuþyk¾k rðï {kxu Au. íku{kt {Lkw»Þ{kxu Wå[ ykËþo Lk¬e fhðk{ktykðu÷ku Au, yLku íku «kÃík fhðk {kxuMkh¤ WÃkkÞ Ãký çkíkkððk{kt ykÔÞkuAu. 18 yæÞkÞ yLku 700&÷kufku{kt ðnut[kÞu÷e økeíkkLku fk{ÄuLkw yLku fÕÃkð]ûkLkeWÃk{k ykÃkðk{kt ykðe Au.

økeíkk {{khwt ÓÓËÞ AAu ¼økðkLk ©ef]»ýyu fÌkwt Au fu ‘økeíkk {khwt ÓËÞ Au,

økeíkk {khku W¥k{ Mkkh Au, økeíkk {khwt yrík Wøkú ¿kkLk Au,økeíkk {khwt yrðLkkþe ¿kkLk Au, økeíkk {khw t©ucrLkðkMkMÚkkLk Au, økeíkk {khwt Ãkh{ÃkË Au, økeíkk {khw Ãkh{hnMÞ Au yLku økeíkk {khku Ãkh{økwhw Au.’

Ãk]Úðeyu ¼økðkLk ©e rð»ýwLku ÃkqAâw fu, ‘nu «¼w,«khçÄ f{o ¼kuøkðíkk {Lkw»ÞLku yM¾r÷ík yuf rLkc¼Âõík fuðe heíku ÚkkÞ ?’ íÞkhu ¼økðkLk rð»ýwyu fÌkwt fu,‘«khçÄ ¼kuøkðíkku su {Lkw»Þ MkËk økeíkkLkk yÇÞkMk{ktykMkõík nkuÞ íkku s yk ÷kuf{kt {wÂõík Ãkk{u Au, Mkw¾e ÚkkÞAu yLku f{oÚke ÷uÃkkíkku LkÚke. su{ f{¤Lkk ÃkkLkLku s¤ MÃkþofhe þfíkwt LkÚke íku{ su økeíkkLkw æÞkLk fhu Au íkuLku ÃkkÃkku fËeMÃkþoíkkt LkÚke. ßÞkt økeíkkS ÃkwMíkf nkuÞ íÞkt ík{k{ íkeÚkkuohnu Au. ßÞkt Ãký ©e økeíkkLkku ÃkkX ÚkkÞ Au, rð[kh, ©ðýfu yÇÞkMk ÚkkÞ Au íÞkt nwt yð~Þ ðMkwt Awt. ©e økeíkk yu

yrík yðýoLkeÞ ÃkËkuðk¤e, yrðLkkþe, yûkhYÃk, rLkíÞyLku {khe Ãkh{©uc rðãk Au. su {Lkw»Þ økeíkkSLkk yZkhuyæÞkÞLkk sÃk fhu Au íku ¿kkLkYÃke rMkrØLku «kÃík fhu AuyLku ÃkAe íku Ãkh{ÃkËLku «kÃík fhu Au.’

þkiLkf Ér»kLkk «&™Lkk sðkçk{kt Mkqík fnu Au : ‘©ef]»ýs økeíkkLkwt {knkíBÞ Mkkhe heíku òýu Au. fktEf yswoLkòýu Au, íkuÚke Úkkuzwt ÔÞkMkS òýu Au, íkuÚke Úkkuzwt þwfËuðS

òýu Au. íkuÚke ÚkkuzwtÞk¿kðÕõÞ òýu AuíkuÚke Úkkuzwt sLkf hkòòýu Au. ¼økðkLkr ð » ý w L k k{ w ¾ f { ¤ { k t Ú k eLkef¤u÷e økeíkkþkMºkLku MkkðÄkLk ÚkE¼ýu Au íku ¼Þ þkufykrËÚke hrník ÚkE ©erð»ýwÃkËLku Ãkk{u Au.’

yLÞyr¼«kÞku{nŠ»k ÔÞkMku íkku

fÌkwt Au fu ‘MðÞt¼økðkLk ©e rð»ýwLkk { w ¾ k h r ð L Ë { k t Ú k eLkef¤u÷k økeíkkþkMºkLkuøkkðwt yLku Ãkk{ðwt íku{nkV¤ ykÃkLkkhw f{oAu íkku çkeò þkMºkkuLkeøkz{Úk÷{kt ÃkzðkLkeþwt sYh Au ?’

ÞnqËe yuV.yu[.{ku÷u{ fnu Au :‘çkkEçk÷Lkku {U ÞÚkkÚkoyÇÞkMk fÞkuo Au.

yu{kt su ÷ÏÞwt Au íku økeíkkLkk MkkhYÃku Au. su ¿kkLk økeíkk{ktAu íku yLÞºk LkÚke. ËwrLkÞkLke yZ¤f MktÃkr¥k îkhk Ãkýøkeíkk ¾heËe þfkÞ Lknª íkuðku ¼khík ð»koLkku y{qÕÞ yLkuy÷kirff ¾òLkku Au.’

yuV.xe.çkúqfMku fÌkwt Au fu, ‘hk»xÙeÞ Ä{o økýðk{ktsYhe Au íku çkÄwt s ¼økðËTøkeíkk{kt Au, yux÷wt s Lknª Ãkýíku ¼krð rðïÄ{oLkku yuf Mkðkuoíf]c Ä{oøkútÚk Ãký Au.

{nkLk rð[khf Úkkuhku ÷¾u Au fu ‘økeíkk{kt yux÷wt W¥k{yLku MkðoÔÞkÃke ¿kkLk Au fu íku{kt ÷¾Lkkh ËuðíkkLku yøkrýíkð»kkuo ÚkE økÞkt nkuðk Aíkkt yuðku çkeòu økútÚk nsw ÷¾kÞkuLkÚke. økeíkkLke MkkÚku Mkh¾kðíkkt yk¾k søkíkLkwt nk÷Lkwt ¿kkLkíkwåA ÷køku Au. nwt hkus «kík:fk¤u {khk ÓËÞ yLku çkwrØLkuøkeíkkYÃke Ãkrðºk s¤{kt MLkkLk fhkðwt Awt.’

rð. nwBçkkuMx ÷¾u Au fu ‘MktMkkhLkk çkÄk økútÚkku{ktÚkeõÞktÞ Ãký ¼økðËøkeíkk suðk Mkwû{ yLku WLLkík rð[khku{¤íkk LkÚke.’

Þwøku ÞÞwøku ««fx ÚÚkkW AAwt¼økðkLk ©ef]»ý {kxu fnuðkÞwt Au fu ‘yufkûkh{kt

H fkh ík{u Aku. {nŠ»kykuLkk ¼]økw ík{u Aku. Þ¿kku{ktsÃk Þ¿k ík{u Aku. ©ef]»ý Mkðoºk ík{u Aku.

Mk uLkkÃkríkyku{kt fkŠíkfuÞ yLkus¤kþÞku{kt Mk{wÿ ík{u Aku.Ãkwhkurníkku{kt çk]nMÃkrík ík{u Aku.ðuËku{kt Mkk{ðuË yLku íkusÃkwtòu{ktMkqÞo ík{u Aku. Ëuðøkýku{kt ELÿ yLkuuLkûkºkku{kt [tÿ ík{u Aku. ErLÿÞku{kt{Lk yLku ðkÞw ©uc {rh[e Ãký ík{uAku. Yÿku{kt þtfh yLku Þ¿kku{ktfwçkuh ík{u Aku. nkÚkeyku{kt yihkðíkyLku økkÞku{kt fk{ÄuLkw ík{u Aku.ËuðŠ»kykuu{kt LkkhË yLku ð]ûkku{ktÃkeÃk¤ ík{u Aku. MkÃkku o{kt ðkMkwrf

yLku yLktík Lkk{u Lkkøk ík{u Aku. s¤Lkk Ëuð ðYý ík{uAku yLku þMºkÄkhe hk{ ík{u Aku. ËiíÞku{kt «nT÷kË ík{uAku yLku f{oLkw t V¤ ËuLkkhk Ãký ík{u Aku. s¤[h{kt{økh{åA ík{u Aku yLku LkËeyku{kt øktøkkS ík{u Aku,{ÞkoËk Ãkwhw»kku¥k{ ík{u Aku yLku Ãkqýo ÃkwY»kku¥k{ Ãkýík{u Aku. Mkðo Úkfe Mkðkuo¥k{ ík{u Aku, ©ef]»ý Mkðoºkík{u Aku.’

¼khíkLkk s Lknª Ãký Mk]rüLkk MksoLknkh ¼økðkLkrð»ýwLkk yðíkkh ©e f]»ýyu fÌkwt Au : ‘ßÞkhu ßÞkhu Ãk]ÚðeÃkh Ä{oLke ø÷krLk ÚkkÞ Au íÞkhu íÞkhu nwt yðíkkh Äkhý fhwAwt.’ nu ¼økðkLk ! y{urhfk{kt 51 xfk Mºke-Ãkwhw»kku ÷øLkfÞko ðøkh hnu Au, ÞwhkuÃkLkk Lkuíkkyku ÔÞr¼[kh{kt ÔÞMíkAu, ÚkkE÷uLz suðk Ëuþku «kuMxexâwþLk Ãkh Lk¼u Au, [eLkyk¾e ËwrLkÞkLku øk¤e sðk {ktøku Au, ÃkkrfMíkkLk yufxuhheMx fLxÙe çkLke økÞku Au, yktíkfðkËeyku hkus ÷kuneLkeLkËeyku ðnuðzkðu Au yLku ¼khíkLkk LkuíkkykuLku fkhýuríknkh su÷{kt nðu søÞk LkÚke. ykLkkÚke ðÄw Ä{oLkeø÷krLk þwt ? nu «¼w, nðu yðíkkh Äkhý fhku yLku þYykíkhrþÞkÚke fhku.

©e{Ë ¼økðËTøkeíkk ÃkhLkk «ríkçktÄLkku rððkËA {rnLkk sqLkku Au, Lkuíkkyku n{ýkt fu{ òøÞk?

h

nu ¼økðkLk, Ä{oLke ø÷krLkÚkðk{kt nðu çkkfe þwt Au ?

y{ËkðkË, íkk.20hkßÞLke økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ykøkk{e

[qtxýe ykzu nðu {ktz økýíkheLkk srËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu su økúk{Ãkt[kÞíkku{kt yLkwMkqr[íkòrík/sLkòríkLke ðMkíke nkuÞ íÞkt òu

yLkk{ík çkuXfLke Vk¤ðýe ÚkE LknkuÞ íkku íkuðe økuhfkÞËuMkhíkk MkwÄkhe÷uðkLkk nkEfkuxoLkk ykËuþÚke Mkhfkh¼ªMk{kt {wfkE økE nkuðkLkwt sýkÞAu. fkhý fu, yk ykËuþLke òý Úkíkkts su økk{ku{kt çktÄkhýeÞ òuøkðkEyLðÞu yLkk{ík çkuXf hk¾ðe òuEíkeníke Aíkkt íkuLke fkuE s Vk¤ðýe LkÚkE nkuðkLke VrhÞkËku hkßÞ¼hLkkrðrðÄ rsÕ÷k f÷uõxh Mk{ûk ykððk{ktze Au. {tøk¤ðkh Mkkts MkwÄe{kt sMkhfkhu ytËksu 3890 økúk{Ãkt[kÞíkku{kt fkÞËuMkh hk¾ðe ÃkzíkeyLkk{íkLke çkuXfkuLke òuøkðkE s fheLk nkuðk ytøkuLke yhSyku LkkUÄkE[wfe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.Ãkrhýk{u, ykx÷e {kuxe MktÏÞk{ktøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe «r¢ÞkLkðuMkhÚke ykËhðe Ãkzu íkuðku ½kx½zkÞku Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkuxLkkÃkz½he íkk÷wfkLkk çku økk{ku ÚkkurhÞk÷eyLku ¾kuzkÃkeÃkhLke Ãkt[kÞíkku{ktyLkk{íkLke çkuXfLke Vk¤ðýe LkfhðkLkk MkhfkhLkk Ãkøk÷ktLku sÂMxMk

ðe.yu{. MknkÞ yLku sÂMxMk ykrþ»kËuMkkELke ¾tzÃkeXu økuhfkÞËu ònuh fheíÞktLke [qtxýe «r¢Þk çktÄkhýeÞòuøkðkEykuLku yÄeLk fhðkLkkuMkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku níkku. MkkÚku shkßÞLke yLÞ økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Ãkýòu yk «fkhu yLkk{ík çkuXfLkeVk¤ðýe Lk fhðkLke økuhfkÞËuMkhíkkyk[hðk{kt ykðe nkuÞ íkku íku ÃkýMkwÄkhe ÷uðkLke íkkfeË fhe níke.

nkEfkuxoLkk yk ykËuþLku ÔÞkÃkf«rMkrØ {¤íkkt hkßÞLkk ytíkrhÞk¤økk{ku{kt Ãký òýu økúkMkYx ÷uð÷LkehksfeÞ «r¢Þk{kt Mk{ksLkk ðtr[íkðøko{kt Ãký ÃkkuíkkLkk çktÄkhýeÞyrÄfkh «íÞuLke Mk¼kLkíkk òøkeníke. {tøk¤ðkh MkðkhÚke s yLkufrsÕ÷kLkk f÷uõxhLke f[uheyku{ktyhSykuLkku «ðkn þY ÚkÞku níkku.yhS fhLkkhk {kuxk¼køkLkkøkk{ðkMkeyku yLkwMkqr[ík òrík fuyLkwMkqr[ík sLkòríkLkk Au, su{ýuÃkkuíkkLke yhS{kt f÷uõxhLkwt æÞkLkËkuÞwO Au fu, Ãkkuíku su økk{{kt LkkUÄkÞu÷k

{íkËkh Au íÞkt Ãký 28-9-11LkkrËðMku ònuh ÚkÞu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýeLkk ònuhLkk{k{kt yLkk{íkLkeçkuXfLke fkuE s Vk¤ðýe ÚkE LkÚke.¼kðLkøkhLkk ík¤k¤k íkk÷wfkLkk çkuøkk{{ktÚke íkku yuðe yhS ykðeníke fu, Mkhfkhu yLkk{ík çkuXfLke íkkuVk¤ðýe LkÚke fhe Ãkhtíkw íku{Lkkøkk{ku{kt yLÞ fkuELkuW{uËðkheÃkºkfku ¼hðk Lk ËuðkEçktLku økk{kuLku Mk{hMk ònuh fheËuðkÞk Au.

Mkhfkhe íktºk yLku hksfeÞðøkËkhkuLke {e÷e¼økíkÚkeyk[hðk{kt ykðu÷e ykyrLkÞr{íkíkk hË fhðe yLkuLkðuMkhÚke [qtxýeLke «r¢Þk nkÚkÄhðe íkuðe Ãký yk yhS{kt rðLktíkefhðk{kt ykðe Au.

nkEfkuxoLke ¾tzÃkeXu çktÄkhýLkkÃkrhrþü 243(ze) yLku Ãkt[kÞíkÄkhkLke f÷{ 9(5)(yu)(1)LkeòuøkðkEyku yLðÞu su økúk{Ãkt[kÞík{kt LkkUÄkÞu÷k {íkËkhku Ãkife

yufÃký {íkËkh yLkwMkqr[ík òrík fuyLkwMkqr[ík sLkòríkLkk nkuÞ íkku íkuÃkt[kÞíkLke [qtxýe{kt íku{Lkk {kxuyLkk{ík çkuXfLke òuøkðkE fhðeVhrsÞkík Au.

Aíkkt Mkhfkhu hkßÞLke ykx÷e{kuxe MktÏÞkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{ktyLkk{íkLke òuøkðkELkku AuË s WzkzeËeÄku nkuðkLkwt nkEfkuxoLkk ykËuþLkkÃkøk÷u ¾qÕÞwt Au.

3890

yyzzÄÄkkuu yyzzÄÄ øøkkúúkk{{ ÃÃkktt[[kkÞÞííkkkkuu{{kktt nnkkEEffkkuuxxooLLkkkk [[wwffkkËËkkLLkkee yyMMkkhh ððííkkkkooÞÞ ííkkuuððkk MMkkttòòuuøøkkkkuu

f÷uõxhf[uheyku{kt øøkk{uøkk{Úke yyLkk{íkøkkuxk¤k MMkk{uyhSykuLkku ÄÄkuÄMk{hMk ÚÚkÞu÷eøkúk{Ãkt[kÞíkku{ktÃký øøkuhfkÞËuMkh«r¢ÞkLkeVrhÞkËku

Ãkt[kÞíkku{kt yyLkk{ík ççkkfkík :: MMkhfkhLku LLkðuMkhÚke [[qtxýe«r¢Þk nnkÚk ÄÄhðe ÃÃkzþu

øøkkúúkk{{ ÃÃkktt[[kkÞÞííkkkkuuLLkkee[[qqttxxýýee 22001111

ÃÃkktt[[kkÞÞííkkkkuu{{kktt yyLLkkkk{{ííkkLLkkkkuu {{nnkkAAççkkhhzzkkuu[qtxýeLkwt ònuhLkk{wt 10-12-11{íkËkLkLke íkkhe¾ 29-12-11fw÷ Ãkt[kÞíkku{kt [qtxýe 10,349((øøkkúúkk..ÃÃkktt..LLkkkktt yyuuffººkkeeffhhýý // rrðð¼¼kkssLLkk ççkkkkËË))

Mk{hMk ònuh ÚkE 2124{íkËkLk {Úkfku 23058{íkËkhkuLke MktÏÞk 16896516[qtxýe yrÄfkheyku 3074Ãkku®÷øk MxkV 115956

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 20Ërûký [eLk{kt Ãkkðh Ã÷kLxLkku

rðhkuÄ fhe hnu÷k «ËþoLkfkheykuLkurð¾uhðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk yksu÷kXe[kso yLku rxÞh økuMkLkk Mku÷Akuzðk{kt ykÔÞk níkk. økkUøkzkUøk«ktíkLkkt nuR{uLk þnuhLkkt hnuðkMkeykufku÷-VkÞzo Ã÷kLxLku ¾MkuzðkLke {køkfhe hÌkkt níkkt. yk «ËþoLkfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu yk Ã÷kLxLku fkhýuíku{Lkkt MðkMÚÞLku LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.

«ËþoLkfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMk fkÞoðkne{kt 15 ð»koLkkAkufhkLkwt {kuík ÚkÞwt Au yLku 100Úke ðÄw÷kufkuLku økt¼eh Ròyku ÚkR Au, òu fu«ËþoLkfkheykuLke yk ðkíkLku Mk¥kkðkh

Mk{ÚkoLk {¤u÷ LkÚke.ßÞkhu yk MktË¼o{kt Mk{k[kh

yusLMke îkhk nuR{uLkLke MÚkkrLkfMkhfkhLkku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku íkkuMk¥kkðk¤kykuyu ykðe fkuR ½xLkk çkLkeLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MÚkkrLkf Mkhfkh îkhk íku{Lke {køk«íÞu æÞkLk ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt10,000 «ËþoLkfkheykuyu þnuhLkknkEðuLku ç÷uf fhe ËeÄku níkku. ynªLkkyuf MÚkkrLkf hnuðkMkeyu sýkÔÞwt níkwt fuÃkkðh Ã÷kLxLku yLÞ MÚk¤u ¾Mkuzðk {kxuy{u rðhkuÄ«ËþoLk fhe hÌkkt Aeyu, ykÃ÷kLxLku fkhýu ynªLkkt ½ýkt ÷kufkufuLMkh suðe Sð÷uý çke{kheykuLkku¼kuøk çkLÞkt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20MktMkË{kt yksu Vhe yuf ð¾ík

øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T xw-S MÃkuõxÙ{Vk¤ðýe{kt íku{Lke frÚkík ¼qr{fk çkË÷rðÃkûkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.¼ksÃku íku{Lkk Ãkh rËÕneÂMÚkík yufnkuxur÷ÞhLku {ËË fhðk{kt ÃkËLkkuËwhwÃkÞkuøk fhðkLkku Ãký ykûkuÃk {qõÞkuníkku. hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼k çktLku{kt{wÏÞ rðÃkûk ¼ksÃku yk {wÆu shçksMíknkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.

hkßÞMk¼kyu Ërûký rVr÷ÃkkELMk{ktðkðkÍkuzkt, ÃkqhLku fkhýu {kÞkoøkÞu÷kykuLku ©Økts÷e yÃkoý fÞko çkkËíkwhík s ¼ksÃkLkk [tËLk r{ºkkyur[ËBçkh{u íkuLkk ¼qíkÃkqðo yMke÷LkufrÚkík heíku {ËË fhe nkuðkLkku {wÆku

WXkÔÞku níkku. rËðMkLkk «kht¼{kt yk{wÆu ðkhtðkh hkßÞMk¼k çkh¾kMíkh¾kÞk çkkË çkÃkkuhu 3.00 õ÷kfuhkßÞMk¼kLku MktÃkqýo rËðMk {kxu {w÷íkðeh¾kE níke.

¼ksÃku þqLÞfk¤ Ëhr{ÞkLk yk{wÆku WXkððk {kxu LkkurxMk ykÃke níke,Ãkhtíkw íku{Lke yk LkkurxMkLku æÞkLk Ãkh Lk÷uðkíkkt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. zkçkuhe ÃkûkLkk MkÇÞkuyuÃký {wÕ÷kÃkurhÞkh çktÄLkk {wÆur[ËBçkh{TLkkt rLkðuËLkLkku {wÆku WXkÔÞkuníkku yLku íkuyku ðu÷ Mk{ûk ÄMke økÞkníkk.÷kufMk¼k{kt ¼ksÃku xw-SMÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt r[ËBçkh{TLke frÚkík¼qr{fk {kxu þqLÞfk¤ Ëhr{ÞkLk {wÆkuWXkÔÞku níkku.

hksfkux, íkk.h0: fk÷kðz yLkuMkýkuMkhk økk{ ðå[u fkh ÃkÕxe síkkt

hksfkuxLkk {kuxk{ðkLkk Ër÷íkÃkrhðkhLke {rn÷kLkwt {]íÞw rLkÃksÞwt

níkw t. sÞkhu fkh{kt çkuXu÷kÃkrík, rËÞh Mkrník [khLku EòÚkíkkt íkuLku Mkkhðkh {kxu ynªLkenkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt rËÞh {kxufLÞk òuELku Ãkhík ykðíkeðu¤kyu yfM{kík Úkíkkt ¼k¼eLkufk¤ ¼uxe síkkt Ãkrhðkh{kt þkufÔÞkÃke økÞku Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk {kuxk {ðk{kt LÞwyktçkuzfhLkøkh ÃkkMkuLkk

¼rfíkLkøkh{kt hnuíkk yLku çkktÄfk{LkkfkuLxÙkfxLkwt fk{ fhíkk ËuðS¼kEçku[h¼kE Mkku÷tfe (W.ð.54)íkÚkkíkuLkk LkkLkk¼kE rðsÞ WVuo {wÒkkuçku[h¼kE (W.ð.28)ÃkíLke sÞkçkuLknrh¼kE ¼e{S¼kE hkXkuz(W.ð.35)yLku {LkMkw¾¼kEËkLkk¼kE Mkku÷tfe(W.ð.60) yÕxkufkh{kt çkuMke fk÷kðzLkkMkýkuMkhk økk{u økÞkníkkt. ½hu ykðíke ðu¤kyufk÷kðz LkSf yÕxkufkh ÃkÕxe síkkt ík{k{Lku108 îkhk hksfkuxrMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk. su{ktøkt¼eh heíku Eò Ãkk{u÷ksÞkçkuLkLkwt Mkkhðkh {¤uíku Ãknu÷k s {]íÞwrLkÃksÞwt níkw t.

Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt sÞkçkuLkLkk rËÞh rðsÞ WVuo {wÒkk {kxu fLÞkòuðk MkýkuMkhk økk{u økÞkníkk yLku ½uh ykðíke ð¾íkuyk çkLkkð çkLkÞku nkuðkLkwt¾w÷íkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý -neíku»k¼kR / [k÷wt 09-50 / ÃkwY 10-05 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 55LÞqÍfk÷kðz LkSf fkh Ãk÷xe síkkt hksfkuxLke {rn÷kLkwt {kuík {kuhçke :{kuhçkeLkkt Mkk{kfktXu Mkku-

ykuhze rðMíkkh{kt ykðu÷ {kr¤Þk-ðLkk¤eÞk rðMíkkh{kt rðËuþe ËkYLkktðu[ký ytøku yufºk ÚkÞu÷k y{hþe

{kunLk Ãkh{kh, ËuðS WVuo Ëuð÷ku÷k÷S [kðzk, Mkwhuþ [Lkk Ãkh{kh

yLku rË÷eÃk AøkLk Mkku÷tfeLke yxfkÞíkfhe íkuLkk fçkò{ktÚke yuf çkkEf yLku

[kh rðËuþe ËkYLke çkkux÷ {¤e fw÷Y.h1,h00 Lkku {wÆk{k÷ fçksu fheÄkuhýMkhLke fkÞoðkne fhe nkuðkLkwtÃkku÷eMk ËVíkhuÚke òýðk {éÞwt Au.

{kuhçke{kt ËkYLke nuhkVuhe fhðk síkkt [kh ÍzÃkkÞk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

CMYK

CMYK

SðLkðerÚkfk...

21{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk. kk kkfkuE [es Mk{kLkYÃku MkkiLku {¤e þfu yuðe Au íkku íku Ãkh{kí{k s Au.

Ãkh{kí{k rMkðkÞ fkuE Ãký [es Mk{kLkYÃku MkkiLku {¤e þfíke LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 21 DECEMBER 2011

MktMkËMkÇÞku MktMkËLke çknkh íkuLkeMkðkuoÃkheíkk yLku økrh{kLkwt økkihðøkkLk fhíkkÚkkfíkk LkÚke, Ãký ßÞkhu íkuyku MktMkËøk]nku{ktçkuMku Au íÞkhu øk{u íku rLkr{¥ku Q¼k ÚkE,þkuhçkfkuh fhe, MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhðeLkk¾íkk Ãký Úkkfíkk LkÚke ! MÃkefhLkuyðkhLkðkh çku s ðkõÞku çkku÷ðk Ãkzu Au,“Ã÷eÍ, çkiX òEyu, çkiX òEyu” yLku“nkWMk EÍ yuzTòuLzo yÃk xw xwyku õ÷kuf !”MktMkËLke rþÞk¤w çkuXf þY ÚkE íÞkhÚke yufkË-çku rËðMkLkk yÃkðkË rMkðkÞ yk yuf hku®sËe½xLkk çkLke økE Au. “yksu MktMkË þktríkÃkqýo-heíku [k÷e”, yu nðu çkúu®føk LÞqÍ økýkðkòuEyu.

íkksuíkh{kt fkÞËk ½zLkkh MktMÚkk íkhefuMktMkËLke MkðkuoÃkheíkk Ãkzfkhðk{kt ykðe Au.yÛýk yLku íku{Lke xe{Lkk MkÇÞkuLku MktMkË {kxu{kLk LkÚke. “y{khku sLk÷kufÃkk÷ ¾hzku sMktMkË ÃkMkkh fhu” yuðku yu{Lkku ykøkún(Ëwhkøkún ?) Au. “¼khíkLke Mkðk yçksLkesLkíkk y{khe MkkÚku Au, y{u s ¼khíkLkesLkíkkLkku Mkk[ku yðks Aeyu” ðøkuhu. MktMkËLkeøkrh{kLkku ¼tøk çktLku heíku ÚkkÞ Au. MktMkËLkeçknkh Wå[khðk{kt ykðíkkt rðÄkLkku îkhk yLkuMktMkËLke ytËh MktMkËMkÇÞkuLkk ‘çkusðkçkËkhyLku økuhrþMík’¼Þko ðíkoLk îkhk.

MktMkËeÞ fk{fksLkk rËðMkku{kt W¥khku¥kh½xkzku ÚkE hÌkku Au, su ®[íkksLkf Au.1950Lkk ËkÞfk{kt MktMkË Ëh ð»kuo Mkhuhkþ128-130 rËðMk {¤íke níke, íku{ktW¥khku¥kh ½xkzku Úkíkku økÞku yLku 1980LkkËkÞfkLkk ytíku íku 100 rËðMk MkwÄe ÃknkU[eøkÞku. økÞk ËkÞfk Ëhr{ÞkLk ð¤e íku{kt ½xkzkuÚkÞku, Mkhuhkþ 70 rËðMk. yk fkÞËkLkkykhtr¼f ð»kuo íku yktfzku 49 rËðMk ÃknkU[eøkÞku Au.

ßÞkhu MktMkË [k÷íke nkuÞ Au íÞkhu ½ýkuçkÄku Mk{Þ fkÞoðkne ¾kuhðkE sðkLku fkhýuyLku øk]n {w÷íkðe hk¾ðkLku fkhýu ðuzVkEsíkku nkuÞ Au. yuf íkku MktMkË {¤u Au ykuAk

rËðMkku {kxu yLku íku{kt Ãký fkÞoðkne ¾kuhðkEsðkLku fkhýu MktMkËLkwt {wÏÞ fkÞo- ¾hzkyku Ãkh[[ko-rð[khýk fhðkLkwt yLku íku{Lku ÃkMkkhfhðkLkwt- ¾kuht¼u Ãkzu Au. ßÞkhu MktMkË [k÷íkenkuÞ íÞkhu íku{kt ½ýe ð¾ík ¾k÷e Ãkkx÷eykuLkwt«{ký ½ýwt {kuxwt nkuÞ Au. økÞwt yk¾wt rþÞk¤wMkºk, MktÃkqýoÃkýu fþwt WíÃkkËf fk{ fÞko rðLkkðuzVkE økÞwt. ÷kufMk¼kLkku yuf rËðMk çkøkzuyux÷u ÷øk¼øk ËkuZMkku fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwtøkýkÞ. yk íkku MkeÄwt LkwfMkkLk Au, Ãký yíÞtík{n¥ðLkk ¾hzk ÃkMkkh Lknª ÚkðkLku fkhýu suÃkhkuûk LkwfMkkLk ÚkkÞ Au, íkuLkku ytËks fkZðkuyþõÞ Au. su{ {kuzwt ÚkkÞ íku{ ÚkLkkh ¾[oLkkuyktfzku ðÄw Lku ðÄw {kuxku Úkíkku òÞ.

Ãký yuÚkeÞ rðþu»k MktMkË{ktLkk ÷kufkuLkkrðïkMkLkwt su Äkuðký ÚkkÞ Au, íkuLkwt fkuE {qÕÞYrÃkÞk-ÃkiMkk{kt yktfe þfkÞ íku{ LkÚke. MktMkËyu MktMkËeÞ ÷kufþkneLkku ÃkkÞku Au, ßÞkhu ÃkkÞk{kxu s yrðïkMkLke ÷køkýe Q¼e ÚkkÞ íÞkhu¾wË ÷kufþkne{ktLke ÷kufkuLke ©Øk s zøk{økðk÷køku.

ßÞkhu fkÞoðkne ¾kuhðkE sðkLku fkhýuMktMkËLkku y{qÕÞ Mk{Þ ðuzVkÞ íkuLke {kXeyMkh {n¥ðLkk ¾hzkykuLke økwýð¥kk Ãkh ÃkýÃkzâk rðLkk hnu Lknª. Ãkqhíke [[ko-rð[khýkrðLkk ÍxÃkx ¾hzkyku ÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykðuíÞkhu fkhkuçkkhe (su íku {tºkk÷Þ) íku{kt hnu÷e

¾k÷e søkkyku-QýÃkku ÃkqhðkLkwt fk{ ÃkkuíkkLkunMíkf ÷E ÷u Au, ÃkAe ßÞkhu íkuLku yËk÷íkku{ktÃkzfkhðk{kt ykðu íÞkhu íkuyku íku{Lkwt ÃkkuíkkLkeheíku yÚko½xLk fhu Au. yk{ fkÞËk-½zíkhLkwtfk{ su ¾hu¾h MktMkËLkwt Au, íku{kt fkhkuçkkheyLku y{wf ytþu LÞkÞíktºkLkku [t[wÃkkík ðÄu Au.

MktMkËLkk fk{fks ðÄw yMkhfkhf yLku÷kufkr¼{w¾ çkLkkððkLkk yk çkÄk {wÆkykuWÃkhktík çkeS Ãký fux÷ef yuðe çkkçkíkku{ktMkwÄkhk fhðk suðk Au. su{ fu yíÞtík {n¥ðLkkrð»kÞku Ãkh ÔneÃk-{wõík {íkËkLk fu{ Lk fhkðeþfkÞ ? yrðïkMkLke Ëh¾kMík fu rðïkMk {íkð¾íku ¼÷u ÔneÃk ykÃkðk{kt ykðu, Ãký çkeò½ýk yuðk rð»kÞku Au, suLke {wõík [[ko-rð[khýk ÚkkÞ yLku íku{kt {íkËkLk ÚkkÞ.MktMkËMkÇÞLku ÃkkxeoLkk ÔneÃk yLkwMkkh {íkËkLkfhðkLke Vhs Ãkkzðe yu íkuLke Mðíktºkíkk ÃkhLkeíkhkÃk Lk økýkÞ ? ¾hu¾h íkku, ‘Ãkk÷ko{uLxherhVku{o fr{þLk’Lke h[Lkk fhðkLke sYh Au, suMktMkËLkk rðrðÄ «fkhLkk fk{fks Ãkh MkíkíkLksh hk¾u yLku íku{kt sYhe MkwÄkhk Mkq[ðu.

yuf {n¥ðLkku MkwÄkhku yu fhðk suðku Au fu,{n¥ðLke Ëh¾kMíkku ‘æðrLk{ík’Úke ÃkMkkhfhðkLku çkË÷u {íkËkLk îkhk ÃkMkkh fhðk{ktykðu. íkksuíkh{kt W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kyuW¥kh«ËuþLkwt [kh rð¼køkku{kt rð¼ksLk fhðkMktçktÄe Xhkð þçËþ: [[ko fÞko rðLkk

‘æðrLk{ík’Úke ÃkMkkh fhe ËeÄku. yuðwt s ‘ðkìxykuLk yufkWLx’Lkwt Ãký ÚkÞwt. yk çktLku çkkçkíkku[[ko fÞko rðLkk s {kºk ËMk s r{rLkx{kt‘æðrLk{ík’Úke ÃkMkkh fhe Ëuðk{kt ykðe. ¾wË÷kufMk¼k{kt {kuxk¼køkLkk {tºkk÷ÞkuLkk ¾[oLke{køkýeyku fkuE Ãký [[ko fÞko rðLkk‘røk÷kuxeLk’Lkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkMkkh fheËuðkÞkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk Au.

þkuhçkfkuh, øk]n{kt ÄMke sðwt, MÃkefhLkkykËuþkuLkwt WÕ÷t½Lk fhðwt, øk]nLke fkÞoðkne[k÷ðk s Lk Ëuðe ykðkt f]íÞkuLku øk]nLkkrðþu»kkrÄfkhLkk ¼tøkLkkt f]íÞku økýðk òuEyu.yk{ fhLkkhk MktMkËMkÇÞku Mk{økúíkÞk øk]n(Mkk{qrnf heíku)Lkk rðþu»kkrÄfkhLkku ¼tøk fhuAu, yux÷wt s Lknª, øk]n{kt nksh hnuLkkhk yLku[[ko îkhk ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkðk RåAíkkMktMkËMkÇÞkuLkk rðþu»kkrÄfkhkuLkku Ãký ¼tøk fhuAu. ykðk çkuðzk rðþu»kkrÄfkh ¼tøk çkË÷íku{Lku øk]n{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLke òuøkðkE Ãký‘YÕMk ykìV Ä «kurMksh’{kt nkuðe òuEyu.

yuf çkeòu MkwÄkhku yu Mkq[ðe þfkÞ fu, ð»koËhr{ÞkLk çktLku øk]nku ykuAk{kt ykuAk MkkurËðMkku {kxu íkku {¤ðk òuEyu. òu yu «{kýuLk ÚkkÞ yÚkðk fkÞoðkne ¾kuhðkE sðkLkufkhýu sux÷ku Mk{Þ ðuzVkÞ, íkuLke ÃkqŠíkðÄkhkLkk rËðMkkuyu MktMkËu {¤eLku fhðeòuEyu. økuhrþMík yk[híkk MktMkËMkÇÞkuÃkkMkuÚke íku{Lku íku{Lkk {ík rð¼køk{kt ¾[ofhðk {kxu su rðfkMkVtzLkkt Lkkýkt ykÃkðk{ktykðu Au, íku{ktÚke ÚkÞu÷ ‘LkwfMkkLk’Lkk LkkýktfkÃke ÷uðk òuEyu.

Ëuþ{kt Q¼k ÚkÞu÷k økt¼eh ÃkzfkhkuLkkuMkk{Lkku fhe þfu yuðe MkþõÞ MktMkËLkeykÃkýLku sYh Au. ykÃkýe MktMkË{kt Þwðk-çkwrØÄLk {kuxk «{ký{kt «ðuþu, yuLke Ãkýíkkíke sYh Au. nsw ykÃkýkt Äkhkøk]nku{kt{rn÷kykuLkwt «ríkrLkrÄíð ½ýwt ykuAwt Au ({ktzykXÚke ËMk xfk). {rn÷k ykhûký rçk÷ nsw÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh ÚkÞwt LkÚke.

Mk{økú ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð ÄhkðíkeMktMkËLke yk{LÞk yLku økrh{k s¤ðkÞ, yu{ktykÃkýwt s økkihð ðÄu Au !

Eïh rðþu ftE Ãký ÷¾ðwt-çkku÷ðwt yrík y½hwt Au, yuðwt s†e {kxu Ãký fne þfkÞ. ‘nrh íkkhkt Lkk{ Au nòh’ yu{ ‘Lkkheíkkhkt YÃk Au nòh’ yuðwt fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ. ykÃkýu yu¼q÷ðwt òuEyu Lknª fu, †e yuf ‘{kíkk’ Au. ¼÷u, yuLkkt yLkufYÃkku nkuÞ, Ãký yuLkk{kt hnu÷k ‘{kík]íð’Lku þíkT þíkT ðtËLk fheLkuÃkAe s ‘†e’ þçË rðþu ðkík fhe þfkÞ. ‘þ]tøkkhþíkf{T’(20){kt fÌkwt Au : ‘{w¾ [tÿfkÂLík{rý suðwt, fuþ ErLÿÞLke÷{rý Mk{kLk yLku nkÚk ÃkÈhkøk{rý suðk nkuðkLkk fkhýu†eyku híLk MðYÃk Au.’ yu híLkLku Mkk[ððkLke sðkçkËkheÃkwhw»kLke Au. fkuEyu fÌkwt Au : ‘†e yu çkúñkLke øk{e òÞ yuðe¼q÷ Au.’ yu ¼q÷ s søkíksLkLke Au. {Lkwyu fÌkwt Au : ‘MkwÞkuøÞÃkíLke ÃkrhðkhLke þku¼k yLku øk]nLke ÷û{e Au.’ yuLkk{kt þwt nkuÞAu ? yu þwt fhe þfu Au ? ‘ðkÕ{erf hk{kÞý’ (3/13/6){kt fÌkwtAu : ‘†eyku rðãwíkLke [Ãk¤íkk, þ†kuLke íkeûýíkk íkÚkk økYzyux÷u fu ðkÞwLke íkeðú økríkLkwt yLkwMkhý fhu Au.’ Äkhu íku fheþfðkLke yuLkk{kt ûk{íkk Au. yu {kºk ÃkíLke, Ëefhe, {k, «ur{fkfu r{ºk s LkÚke, íku ½ýwt çkÄwt Au. ‘ðkÕ{erf hk{kÞý’(3/45/28){kt fÌkwt Au : ‘Mkk{kLÞ heíku †eyku rðLkÞ ðøkuhuÄ{kuo rðLkkLke, [t[¤, fXkuh íkÚkk ½h{kt ÍxÃkx fhLkkh Au.’yuÚke ðÄkhu rðøkík íkku ðk÷{erfyu ÃkkuíkkLkk hk{kÞý{kt yuLkk&÷kufku{kt †eyku rðþu fÌkwt Au : ‘†eyku {kxu Lk ½h, Lk [kËhLkku½qt½x, Lk ÃkzËkLke [kh Ëeðk÷ku, Lk [f[rfík ÃkzËk Lk yuðk«fkhLkk hksMkífkh s ykz fhðkðk¤k Au.’ (6/114/27).‘MðsLkkuLkku rðÞkuøk Úkðk Aíkkt, ÞwØ¼qr{{kt, MðÞtðh Mk¼k,Þ¿kþk¤k yLku ÷øLk{kt ÷kufkuLke Mkk{u ½qt½x rMkðkÞ ykððwt fkuEËku»k LkÚke.’ (6/114/28). W½kzk {kUyu ykðk Mk{Þuykððk{kt fkuELku ðktÄku nkuE þfu s Lknª. íkku yu{kt çkeS

søÞkyu fÌkwt Au : ‘þwt ík{u ík{khe †eykuLku Mktíkku»k ykÃkku Aku ? þwtíku ík{khk îkhk Mkwhrûkík Au ? ík{u yu{Lkk WÃkh ðÄkhu rðïkMk íkkufhíkk LkÚke fu ? ík{khe ¾kLkøke ðkík yuLku fne Ëuíkk LkÚke Lku ?’(2/100/40).

‘†e-†e (Mkt.) çkihe (2) ÃkíLke (3) Lkk{ Ãkqðuo ykðíkkt †e-ðk[f Lkkhe òrík çkLkkðu Au. Ëk.ík. †e-frð, †e-«{w¾’ðøkuhu. {Lkwyu fÌkwt Au : ‘ßÞkt †eykuLkwt MkL{kLk ÚkkÞ Au íÞkt Ëuðku«MkÒk ÚkkÞ Au.’ ykÃkýu †eLkwt MkL{kLk fheyu Aeyu yuLkku yÚkoyu ÚkkÞ Au fu, ykÃkýu ‘{kík]íð’Lku ðtËeyu Aeyu. †eyu þwt fhðwtòuEyu ? ‘Ä{ko{]ík’ (12/28){kt fÌkwt Au : ‘fw÷eLk †eykuyuMkËkÞ ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk {LkLku yLkwfq¤ ÔÞðnkh fhðku òuEyu,fkhý fu Ãkríkðúíkk †eyku Ä{o, ÷û{e, Mkw¾ yLku ÞþLke yuf{kºkæðò nkuÞ Au.’ ½hLke Rßsík, ykçkY,{kLk-{ku¼ku su ftE Au íku†e Au. †e s fw¤Lku íkkhe þfu yLku zqçkkze þfu Au. su ½h{ktfw¤ðkLk †e nkuÞ yu ½h{kt MkËkÞ þktrík yLku ykLktË nkuÞ Au.†e íkku fwxwtçkLkwt Lkkf Au. nMkíkk {w¾u fkuELku ykðfkh ykÃkðku,yríkrÚkLkku Mkífkh fheLku yuLke Mkøkðz Mkk[ððe, økwýðkLk †eyu yLkuf ÃkuZeyku íkkhe þfu Au. ‘[kýõÞþíkf{T’ (90){kt fÌkwt

Au : ‘rfMkkLk {kxu nt{uþkt Mkwfk¤ Au yLku Lkehkuøke MkËk Mkw¾e Au.suLkk ½h{kt «u{k¤ †e Au yuLkk ½h{kt MkËkÞ WíMkð s Au.’ «u{íkku søkíkLkku ïkMk Au. «u{k¤ ÃkíLke yu ½hLkku ËeÃkf Au. «u{k¤†e íkku ÄqÃkMk¤e suðe Au, su Ãkkuíku çk¤eLku çkeòLku MkwøktÄ ykÃku Au.’‘MfLÄÃkwhký’ (59/27){kt fÌkwt Au : ‘rLkBLk fw¤{kt sL{u÷e¼ÂõíkðkLk †e òu ¼Âõík{kLk ÃkwºkLke sLkLke nkuÞ íkku íku fw÷eLkAu, yuðwt nwt fnwt Awt.’ yk çkÄe çkkçkíkku ßÞkhu fw¤¼uË níkkíÞkhLke Au. Mk{ÞLkk ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku MkkÚku Mk{ks-SðLk{ktÃký ÃkrhðíkoLk ykðíkwt hnu Au, Ãký ykÃkýkt þk†ku-Ãkwhkýku{kt suçkkçkíkku sýkðu÷e Au yuLku Mk{sðkLke sYh Au, yux÷k {kxuykÃkýu íku òuEyu Aeyu. ÞwøkkuÚke †e yu ‘sLkuíkk’ Au yLku ÞwøkkuÃkAe Ãký ‘sLkuíkk’ s hnuðkLke Au. yuLkwt {kLk-MkL{kLk yu s¼kðÚke Úkðwt òuEyu. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, †eLkk fkhýus ½hQs¤wt hnu Au. ‘þw¢Lkerík’ (1/114){kt fÌkwt Au : ‘†eyku{kt suykMkÂõík hk¾íkk LkÚke yu{Lkk {kxu íku Mkw¾ËkÞf nkuÞ Au, fkhýfu ½hLkk fk{{kt †e rMkðkÞ çkeswt fkuE MknkÞf çkLke þfíkwtLkÚke.’ ½hLke Lkkh òu f¼khò nkuÞ íkku yu ½h íkhV fkuý Vhfu?ßÞkt ykðfkh Lk {¤íkku nkuÞ, «u{Úke fkuE çkku÷kðLkkh Lk nkuÞyu ½uh fkuE òÞ ¾hwt ?

yk{ Aíkkt †eLkwt {Lk fkuE f¤e þfíkwt LkÚke. ykÃkýu fneyuAeyu fu, çkk¤f fkuLkwt Au yu {k rMkðkÞ fkuý òýu ?‘MkkiLËhLkLË{’ (8/36){kt fÌkwt Au : ‘yÂøLkLke ßðk¤kykuLkuðþ{kt fhe þfkÞ Au, ÃkðLkLku Ãký Ãkfze þfkÞ Au, AtAuzkÞu÷kuMkkÃk Ãký ðþ{kt fhe þfkÞ Au, Ãký fkr{Lkeyku (†eyku)Lkwt {Lkðþ{kt fhe þfkíkwt LkÚke.’ òu fu, ËhufLkwt {Lk íkku [t[¤ s Au.{LkLku fkuE rMkØ-Þkuøke s ðþ{kt fhe þfíkk nkuÞ Au. AíkktÃkwhw»kLkk {LkLku ðkt[e þfkÞ Au, yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. †eykusuLke MkkÚku hnuíke nkuÞ, su ½h-ðkíkkðhý{kt Sðíke nkuÞ, yu«{kýu s SððkLkku «ÞíLk fhíke nkuÞ Au.

íktºkeLke f÷{u

ÃkiþwLÞ- ÃktËh{wt ÃkkÃkMÚkkLkfÃkkÃkMÚkkLkf nku ÃktËh{wt ykfhwt,

rÃkþwLkÃkýkLkwt nku fu ÔÞMkLk Au yrík çkqhwt,yþLk {kºkLkku nku fu þwLkf f]ík¿k Au,íkunÚke ¼qtzku Au su rÃkþwLk çkku÷u ÃkeAu.

ynª su ‘ÃkiþwLÞ’ þçËLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku AuíkuLkku yÚko ÚkkÞ Au [kze ¾kðe. fkuEfLke ðkíkLku yuLkeøkuhnkshe{kt ¾kuxe heíku hsq fhðe. ykðe [kze ¾kLkkhÔÞÂõíkLku [krzÞku fnuðk{kt ykðu Au. ÷kufkuLke ÃkeX ÃkkA¤ íku®LkËk fhíkku nkuÞ Au. {nkuÃkkæÞkÞ ÞþkurðsÞSyu ykrÃkþwLkÃkýkLku yux÷u fu [kze ¾kðkLke xuðLku yuf ÔÞMkLk MkkÚkuMkh¾kðe Au. ykðe [kze ¾kLkkh ÔÞÂõíkLku íkuyku fqíkhktÚke ÃkýrLkBLk fkurxLkku økýu Au. fqíkhktLku Ãký òu ¾kðkLkwt ykÃkðk{ktykðu íkku íku ðVkËkh hnuíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw [kze ¾kLkkh íkkuíkuLkkÚke Ãký ¾hkçk Au. su ÷kufkuLke ÃkeX ÃkkA¤ [kze fhe¼Mkíkku hnu Au.

{Lkw»ÞLke yk [kze ¾kðkLke fwxuð ¼khu yLkÚkofkhe Au.suLku WÆuþeLku íku [kze fhíkku nkuÞ Au íkuLku íkku yu sYh LkwfMkkLkÃknkU[kzíkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkkiÚke Ãknu÷kt [kze fhLkkh {Lkw»ÞLkuR»kko yLku îu»kLku fkhýu yð~Þ ÃkkuíkkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkkunkuÞ Au. R»kko yLku îu»kLku fkhýu íku sqXwt Ãký çkku÷íkku nkuÞ Au.yk heíku yuLke ÃkkA¤ çkeò Ãký yLkuf Ëku»kku ykðe síkk nkuÞAu. [kze ¾kðkLke Mkk{kLÞ ÷køkíke ðkík ¾hu¾h íkku yuf {kuxwtÃkkÃkMÚkkLkf Au. {Lkw»ÞLku íku yÄkuøkrík íkhV Ëkuhe síkwt nkuÞ Au.ykðe ÔÞÂõíkLke Mk{ks{kt þwt Ëþk Úkíke nkuÞ Au íkuLke ðkíkfhíkk ÞþkurðsÞS fnu Au fu,

[kze fhíkkt nku fu ðkze økwýíkýe,Mkqfu [qfu nku ÏÞkrík ÃkwÛÞíkýe,

fkuE Lkð Ëu¾u nku fu ðËLk rÃkþwLkeíkýwt,rLk{o¤ fw¤Lku nku fu rËÞu íku f÷tf ½ýwt.

V÷uþ06

÷køkýeLke yk çkÄe yktxe½qtxe MktrËøÄ{ktnMk{w¾ku íkku yktMkwYÃku xÃkfe hnu÷ku n»ko Au

sfkhýLke ykhÃkkh - rËLkuþ þwõ÷

LÞqÍ : ‘MktMkË yksu þktríkÃkqðof [k÷e!’ ÃkkLk y{urhfLk ^÷kRx103 Ëw½oxLkkøkúMík

21 rzMkuBçkh, 1988Lkk hkus ÷tzLkÚke LÞqÞkufo síke ÃkkLky{urhfLk ^÷kRx 103 ÷kufçkeo, Mfkux÷uLz ¾kíku nðk{ktrðMVkux Ãkk{e níke yLku yøkLkßðk¤kyku{kt ÷ÃkuxkE økEníke. yk Ëw½oxLkk{kt 243 sux÷k {wMkkVhku yLku 16 ¢q {uBçkh{]íÞw ÃkkBÞk níkk. rð{kLkLkk fkx{k¤Lku fkhýu 11 sux÷k÷kufçkeo hnuðkMkeykuLku Ãký òLk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku.yk rðMVkux Úkðk ÃkkA¤ rð{kLkLkk fkøkkuo{kt AwÃkkððk{ktykðu÷ku çkkuBçk sðkçkËkh níkku. Ã÷uLk ßÞkhu 31,000 VqxLkeŸ[kE Ãkh níkwt íÞkhu yk çkkuBçk {¤e ykÔÞku níkku. rçkúxLkLker¢r{Lk÷ RLðuÂMxøkuþLk MktMÚkkLkk {íku y{urhfk rðhwØ ykíktfVu÷kððkLkwt »kzTâtºk ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt, fkhý fu ^÷kRx{ktyMkðkh 243 {wMkkVhku{ktÚke 189 {wMkkVhku y{urhfLk níkk.

^÷kRx 103 ßÞkhu s{oLkeLkk £uLfVxo ¾kíku ÂMÚkík níkeíÞkhu Ã÷uLk{kt çkkuBçk {qfðkLkk fkðíkhkLku ytò{ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. þkuÄ¾ku¤ Ëhr{ÞkLk ^÷kRx{kt çkkuBçk {qfðkÃkkA¤ çku ½xLkkyku sðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkwt. suyLkwMkkh 1986{kt r÷rçkÞk rðhwØ y{urhfkLke yuh MxÙkRf{ktr÷rçkÞLk Lkuíkk økÆkVeLke Ëefhe {]íÞw Ãkk{e níke yu fkhýsðkçkËkh nkuE þfu yÚkðk íkku 1988{kt y{urhfkLke ¼q÷Lkufkhýu EhkLkLke ^÷kRxLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt290 {wMkkVhku {kÞko økÞk níkk. yk çku ½xLkkykuLkku çkË÷ku÷uðk {kxu y{urhfLk ÃkkLk ^÷kRx 103 Ãkh çkkuBçk Ã÷kLx fÞkuonkuðkLke þtfk síkkððk{kt ykðe níke. ÃkkLk y{urhfLk ^÷kRx103{kt rðMVkux ÚkÞku íkuLkk Mkku¤ rËðMk yøkkW Ã÷uLk{kt çkkuBçk{qõÞku nkuðkLke [uíkðýe y{urhfLk ËqíkkðkMkLku ykÃkðk{kt ykðeníke. òufu íku Mk{Þu íkku ykðe fkuE ½xLkk Lk ½xe, Ãký 21rzMkuBçkhLkk hkus nkËMkkLku ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku. yk¾hurçkúrxþ ykuÚkkurhxe yLku yuV.çke.ykE îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷e þkuÄ¾ku¤{kt 2001{kt çku r÷rçkÞLk Lkkøkrhfku y÷-{uøkhkne yLku rV{kn yk Ëw½oxLkk{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkwtÃkwhðkh ÚkÞwt níkwt yLku íku{Lku sL{xeÃkLke Mkò Vh{kððk{ktykðe níke.

21 rzMkuBçkh 1988

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

÷ku ! ík{khk íkkÃkýkt {kxu nwt {khk fki¼ktzkuLkk ËMíkkðuòu VkE÷ku,zkÞheyku, Vkuxkyku ðøkuhu ÷kÔÞku Awt!

çËMkh - zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfeþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe†eLkwt MkL{kLk ÚkkÞ íÞkt Ëuðku «MkÒk ÚkkÞ

hk

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt÷kufÃkk÷Úke ðÄwr[ËBçkh{T AðkÞu÷k hÌkkõÞkhuÞ fkuE Ëuþ{kt fu «Ëuþ{kt yuðwt ÚkÞwt nkuðkLke òý{kt Au fu,¾wË Mkhfkhu íku{Lkk s «ÄkLkkuLku Lkðk rðÄuÞf hsq fhðk {kxuhkuõÞk nkuÞ yLku íku Ãký íku{Lkk ¾kLkøke yLku ÔÞÂõíkøkík rníkykðk fkÞËk MkkÚku òuzkÞu÷k nkuÞ íku {kxu. ykÃkýk yk ¼khík{ktykÍkËeLkk Mkkzk A ËkÞfk çkkË ykðwt ÚkÞwt Au yLku íku Ãkýíkksuíkh{kt. ykðe ½xLkkyku çkLku Au Aíkkt ÷kufÃkk÷ ykÃkýkhksfkhýeykuLku íku{Lke RåAk {wsçk òuEyu Au. ÂMðMk çkUf{ktfkuELkkt ¾kíkkt LkÚke. ¼úük[kh{kt fkuE MktzkuðkÞu÷k LkÚke yuðwtfnuðkíkwt nkuÞ Au. Aíkkt Ãknu÷e ð¾ík sLk«ríkrLkrÄ íkhefu [qtxkÞkíÞkhu su þkherhf-ykŠÚkf fu r{÷fík MktçktÄe ÃkrhÂMÚkrík níke íkufkuLke fux÷e Mk{]Ø ÚkE Au íku òuE-òýeLku s MkkiLku Ãknu÷ktMk{ksMkuðkLkku yLku ÃkAe sLk«ríkrLkrÄ çkrLkðkLkku [Mfku ÷køku Au.íkksuíkh{kt frÃk÷ rMkççk÷Lku fkuÃkehkEx MktçktÄe ¾hzku hsq Lkfhðk Ëuðk{kt ykÔÞku, fkhý fu íku{Lkk Ãkwºk ðfe÷u yLku íku{LkeÃkkMku fkuÃkehkExLkk fkuxo fuMkku Au. øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{TLkku Ëk¾÷kuíkkòu Au. íku{ýu yuf ¾kLkøke V{oLkk {kr÷fLku çk[kÔÞk yLku íku Ãkýíkuyku ðfe÷ íkhefu «uÂõxMk fhíkk níkk íku ð¾íkLkk «fhý{kt.sqLkk s{kLkkLke ðkík fheyu íkku 1958{kt LknuhwS ð¾íku íku{Lkks{kE yux÷u fu hknw÷ økktÄeLkk ËkËk Mð. rVhkuÍ økktÄeyuLkkýk«ÄkLk xe. xe. f]»ý{k[khe Ãkh òýeíkk ðuÃkkhe nrhËkMk{wtËzkLkwt SðLk ðe{kLkk ¼úük[khLke rðøkíkku ònuh fhe níke yLkuxe.xe.fu.Lku hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt. íkksuíkh{kt øk]n{tºker[ËBçkh{T rðþu çku {wÆkyku Q¼k ÚkÞk Au. yuf íkku xw-S MÃkuõxÙ{fki¼ktz{kt yLku çkeòu yk ðuÃkkheLku AkuzkððkLke çkkçkík{kt. çktLku{wÆu rðÃkûkkuLke {køkýe yuðe Au fu, r[ËBçkh{Tu øk]n«ÄkLk íkhefuLkwthkSLkk{wt ykÃke Ëuðwt òuEyu. fux÷kfu íkku yuðwt Ãký fÌkwt níkwt fu, òuhkò su÷{kt nkuÞ íkku r[ËBçkh{T çknkh fu{ hne þfu ? òu fur[ËBçkh{T çktLku {wÆkyku WÃkh RLkfkh fhe hÌkk Au. íku{Lkwt fnuðwtAu fu, çktLku ykhkuÃkku ÃkkÞk rðLkkLkk Au yLku ftE õÞkhuÞ ÚkÞwt LkÚke.íku{ Aíkkt Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{e suðe ÔÞÂõíkyku yuðwt fne hne Au fu,íku{Lke ÃkkMku ík{k{ «fkhLke Mkkrçkíkeyku Au yLku íku{ýu hkSLkk{wtykÃkðwt òuEyu. yk{ nk÷ ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu yLku fkUøkúuMk {kxuøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T yuf çkkus çkLke økÞk nkuÞ íkuðwt ÷køku Au.yk{ MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk rððkËkuLku fkhýu ¾kMk fkuE fk{økehefhe þõÞwt LkÚke. ÷kufÃkk÷ rçk÷ fhíkkt r[ËBçkh{TLkku {wÆku rðþu»kAðkÞu÷ku hÌkku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu ¾hzkLku ytrík{ MðYÃkykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yÛýk nÍkhuLke xe{Lkk {kuxk¼køkLkk{wÆkyku MðefkhkÞk Au. íkuLkk Ãkh ðzk «ÄkLk yLku Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu rð[khýk fÞko çkkË «ÄkLk{tz¤Lkk hsq ÚkÞk çkkËyu MktMkË{kt yk s Mkºk{kt ÷kððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au yLkuþõÞ nþu íkku MktMkËLkwt Mkºk ºký rËðMk ÷tçkkðe íkuLkk Ãkh [[ko-rð[khýk fhe ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu. çkeS çkksw, Mkwçkú{ÛÞ{TMðk{eyu yuðwt fÌkwt Au fu, xw-S fki¼ktz MktçktÄ{kt íkuyku yuf MkkûkeMðYÃku hsq ÚkðkLkk Au yLku íÞkhu íkuyku r[ËBçkh{T rðhwØykhkuÃkkuLke rðøkíkku fkuxo{kt ykÃkþu. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, íku{Lke ÃkkMkuËMíkkðuS «{ký Au su «{krýík fhu Au fu, r[ËBçkh{Tu hkòLku {ËËfhe Au. òu Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{e MkV¤ Úkþu íkku øk]n{tºkeÃkËuÚkehkSLkk{wt r[ËBçkh{Tu ykÃkðwt Ãkzþu yLku xw-S fki¼ktz{kt hkòLkuftÃkLke ykÃkðk sðwt Ãkzþu. fkUøkúuMk{kt òuEyu íkuðku xufku r[ËBçkh{TLku{éÞku LkÚke. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ykðwt ð÷ý íku{Lkk Mð¼kðLkufkhýu Au. yk{, nðu r[ËBçkh{Tu MðÞt Mk{S-rð[khe {kLk¼uhsðkLkku rð[kh fhðku òuEyu.

íkr{¤LkkzwLkkt {wÏÞ«ÄkLk yLku yÒkkÿ{wfLkkt{nk{tºke sÞ÷r÷íkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkzAkÞk Mk{kLkþþef÷kLku yLku íku{Lkk Ãkrík yu{. LkxhksLkMkrníkLkk zÍLkuf MkkÚkeykuLku Ãkûk{ktÚke Ëqh fÞko íkuMk{k[kh Ëuþ¼h{kt yíÞkhu [[ko{kt Au, Ãký ykyuf þþef÷kLke ðkík LkÚke. yk ½xLkk Mk{økúËuþLkk hksfkhý{kt «ðíkoíke ÃkrhÂMÚkrík íkhVytøkw÷erLkËuoþ fhu Au. íkr{¤LkkzwLkk ÃkAkík økýkíkkíkuðh Mk{ksLke yk yuf ÔÞÂõík ðøkhsÞ÷r÷íkkLke fÕÃkLkk fhðe yþõÞ níke, Ãkýyksu yu s ÂMÚkrík ðkMíkrðfíkk çkLke økE Au íÞkhuMkk{kLÞ ÷kufkuLkk {Lk{kt fuxfux÷kÞu Mkðk÷ òøkuAu. hkßÞLke MkðuoMkðko økýkíke ÔÞÂõíkyu suLkuÃkkuíkkLkkt fux÷ktf fkhýMkh Ãkûk{ktÚke yLku ¾hwt ÃkqAkuíkku ÃkkuíkkLkk SðLk{ktÚke íkøkuze {qfe yu þþef÷kyuhkßÞ¼h{kt fux÷kÞ ÷kufkuLku Ëw:¾e fÞko Au yLkuíkuÚke s íkuLkk sðkÚke Zøk÷kçktÄ ÷kufkuyu hkníkLkkuïkMk ÷eÄku Au. Mkhfkhe f{o[kheykuLkk fk{{ktËk¾÷ fhðkÚke {ktzeLku ÃkkuíkkLku «ríkfq¤ nkuÞ yuðky{÷ËkhkuLke çkË÷e fu çkhíkhVe fhkðíkktþþef÷k yLku íku{Lkk Mkøkkt-ðnk÷ktykuyu òýuhkßÞ{kt fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku. þþef÷k íkktòðwh rsÕ÷kLkk {Òkkhøkwze økk{Lkkt ðíkLke AuyLku íku{Lku hkßÞLkk ÷kufku {Òkkhøkwze {krVÞkíkhefu s yku¤¾ðk ÷køÞk Au. sÞ÷r÷íkkyu ¼÷uøk{u íku fkhýMkh þþef÷kÚke Aqxfkhku {u¤ÔÞkunkuÞ, Ãký ¾he hkník hkßÞLkk ½ýk ºkMíkMkhfkhe íktºkLku yLku sLkíkkLku ÚkE Au. fux÷kfhksfeÞ Mk{eûkfkuLkwt fnuðwt Au fu, yÒkkÿ{wfLkk{kuxk¼køkLkk rðÄkLkMkÇÞkuLke ÃkMktËøke þþef÷k

yLku íku{Lke xe{u fhe níke. íkuÚke ykøkk{erËðMkku{kt sÞ÷r÷íkkLku íkf÷eV Ãkze þfu yu{ Au.òu fu, íkr{¤Lkkzw{kt ßÞkt ÷kufku Lkuíkkyku yLkuyr¼LkuíkkykuLku ¼økðkLkÚke ykuAk {kLkíkk LkÚkeíÞkt yu þõÞ LkÚke. sÞ÷r÷íkk þþef÷kLku fkhýuLknª, Ãký þþef÷k sÞ÷r÷íkkLku fkhýu hksfhíkkt níkkt. íku hks fhíkkt fhíkkt íku{Lkk ÃkríkLku{wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk {kxuLkkt fkðíkhkt h[ðkLkeþYykík fhe yLku íkuÚke s íku{Lku çkÄkLku Mkkøk{xuÃkûk{ktÚke Y¾MkË ykÃkðk{kt ykðe Au.

Auf 1984{kt íkuyku yÒkkÿ{wfLkk«[kh{tºke níkkt íÞkhu íku{Lkk Ãkrík suyku fz÷kuhrsÕ÷k{kt sLkMktÃkfo yrÄfkhe níkk. íku{ýuçktLkuLke yku¤¾ký fhkðe níke. yuf Mkk{kLÞrðzeÞkuøkúkVeLke ËwfkLk Ähkðíkkt þþef÷kyu yufð¾ík sÞ÷r÷íkkLkk hksfeÞ «ðkMkLkwt þq®xøkÄhkðíke rðzeÞku fuMkux íku{Lku ¼ux ykÃke yLkuÃkAe íkku òýu íku{Lkku [tÿ Mkku¤u f÷kyu ¾e÷ðk{ktzâku. íku yux÷e nË MkwÄe fu, íku{ýu Ãkrík MkkÚkuhnuðkLku çkË÷u yB{k MkkÚku hnuðkLkwt þY fheËeÄwt. ÃkAe íkku yufuÞ yuðku hksfeÞ fu yLÞ«Mktøk Lknª nkuÞ ßÞkt íkuyku çktLku MkkÚku Lk Ëu¾kÞktnkuÞ. ÷øk¼øk 20 ð»ko MkwÄe íku{Lkku MktçktÄ hÌkku.Võík 1996Lke [qtxýe{kt þþef÷kLku fkhýuÃkkuíkkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku yuðwt ÷køkðkÚkesÞ÷r÷íkkyu íku{Lku ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh fheLkuÃkkuíkkLkk Ãkkìþ økkzoLk rLkðkMkMÚkkLk{ktÚke çknkh{kuf÷e ykÃÞkt níkkt. òu fu, yu rðhn ºkýMkóknÚke ðÄkhu [kÕÞku Lk níkku. íku ð¾íkusÞ÷r÷íkk çkkhøkwh {íkrðMíkkh{ktÚke [qtxýe{ktnkhe økÞkt níkkt yLku yk ð¾íku Ãký ÃkkuíkkLkwt{wÏÞ «ÄkLkÃkË òu¾{{kt ÷køkðkÚke íku{ýu

ÃkkuíkkLkk ÃkzAkÞkLku Ëqh fhe ËeÄku.þþef÷kLke MkkÚku MkkÚku su{Lku ÃkûkLkk «kÚkr{f

MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ktLkk{kuxk¼køkLkk ÷kufku þþef÷kLkkt Mkøkkt Au. þþef÷kÃkûkLkk {w¾Ãkºk {wÿf yLku «fkþf íkÚkk sÞkxe.ðe.{kt nkuÆuËkh Au yu íkku Xef, Ãký íkuykusÞ÷r÷íkkLke MkkÚku çku fki¼ktz{kt Mkn-ykhkuÃke ÃkýAu. ÃkkuíkkLke ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥k ÄhkððkLkkfuMk{kt íkÚkk íkkLkMke s{eLk fki¼ktz{kt íkuykuykhkuÃke níkk. íkkLkMke fuMk{kt íkku Aqxe økÞk, ÃkýMktÃkr¥kLkku fuMk nS [k÷u Au. çkUøk÷kuh{kt yB{kyurðþu»k LÞkÞ{qŠík Mk{ûk swçkkLke ykÃke íku Mk{ÞÚkes íku{Lkk ðå[u ytíkh Q¼wt ÚkÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

òu fu, LkxhksLkLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk{kxuLke [k÷çkkS [k÷e hne Au yuðk ¼ýfkhkøkwó[h çÞqhku ÃkkMkuÚke sÞ÷r÷íkkLku {éÞk íÞkhuþþef÷kLke y{kMk ÷kÔÞk ðøkh Aqxfku sLknkuíkku, Ãký Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu yk {wÆku{n¥ðLkku LkÚke. ¾he heíku òuEyu íkku ËuþLkkík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt [{[kykuLkwt hks yuf Þkçkeò MðYÃku [k÷íkwt s nkuÞ Au. [k fhíkkt fex÷eøkh{ yu fnuðíkLku íkuyku Mkk[e Xuhðu yuðk nkuÞ

Au. yuf [{[ku fkuE Lkuíkk MkkÚku Vkuxku ÃkzkðeLkuÃkkuíkkLkk ½hu fu ykìrVMk{kt hk¾u íkuLkkÚke íkuLkwt {n¥ððÄe òÞ Au. íkuLke ÃkkuíkkLke fkuE nMíke LkÚke, Ãkýíku ÷kufkuyu nMíke çkLkkðe ËeÄu÷k s yuf LkuíkkLkwtÃkk¤u÷wt «kýe Au yu ¼q÷eLku íku ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke ðøkðkÃkhðkLke þYykík fhe Ëu Au. þþef÷kLkkMkkÚkeykuyu Ãký ¼hÃkqh «{ký{kt çkË÷eykufhkðe níke yLku íkuyku ¾tzýeLke ðMkq÷e{kt ÃkýyøkúuMkh níkk. yk s heíku ík{k{ hkßÞku{kt[{[kykuLkwt hks [k÷íkwt nkuÞ Au. íku yux÷e nËMkwÄe fu, fkuE «ÄkLk fu Ãkûk«{w¾ fu ÃkûkLkknkuÆuËkhLke f[uheLke çknkh [ÃkhkMke furMkõÞkurhxeLkwt fk{ fhLkkh {kýMk Ãký ÃkkuíkkLku{nkLk {kLkðk ÷køku Au. Z{Zku÷ Lku {ktnu {kuxeÃkku÷ nkuÞ, Ãký yk s Zku÷ {kuxk yðksu çkhkzeLku÷kufkuLku ÃkkuíkkLke íkhV ykf»koíkkt nkuÞ Au.

hksfkhý {kxu íkku fnuðkÞwt Au fu, íku{kt fkuEfkÞ{e r{ºk fu þºkw nkuíkk LkÚke. íku{kt fkuý õÞkhuÃkkuíkkLkwt yLku fkuý õÞkhu Ãkkhfwt çkLke sþu íku ÃkýrLkrùík LkÚke nkuíkwt. ykÃkýk Ëuþ{kt nS ÃkýMkøkktðkË [k÷u Au. fkuE yuf ÔÞÂõíkLkwt hks nkuÞ íkkuíkuLkk ÃkAe íkuLkkt MktíkkLkku yLku MktíkkLkku Lk nkuÞ íkku[{[kykuLkwt hks ykðíkwt s nkuÞ Au.

ËuþLkk ÷kufku Ãký shkÞ rð[kh LkÚke fhíkk fu,sLk«ríkrLkrÄyku fkuE {nkLk ykí{k fu rðrþüÔÞÂõíkyku Lknª, Ãkhtíkw Ãkkuíku s [qtxe fkZu÷k ÷kufkuAu, su{ýu sLkíkkLkkt s fkÞkuo fhðkLkkt nkuÞ Au.÷kufku Ãký LkuíkkykuLku yuðk ykËh¼kðÚke hk¾u Aufu, íkuyku Lk ykðíkk nkuÞ íkku Ãký nðk{kt ykðeòÞ Au. ð¤e, íku{Lkk{kt nðk ¼hðkLkwt fk{þþef÷k suðk ÷kufku fhíkkt nkuÞ Au.

yk¾hu íkku Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk {kxu s çkÄwt fhíkkt

nkuÞ Au. þþef÷k íkuðh Mk{ksLkk níkkt íkuÚke íkuMk{ks{kt ÃkkuíkkLke ðkìxçkUf çkLkkððk {kxusÞ÷r÷íkkyu íku{Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo yLkuþþef÷kyu yu rLkfxíkkLkku ÃkkuíkkLkk íkÚkk ÃkkuíkkLkkÃkrhðkhLkk ¼÷k {kxu fÞkuo. su ft LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuíkku sLkíkkLkwt s ÚkÞwt yLku yk {tz¤eyu su{LkexÙkLMkVh fhkðe nþu íku «k{krýf MkhfkheyrÄfkheykuLkwt s ÚkÞwt.

÷kune Ãkkýe fhíkkt ½è nkuÞ Au yu LÞkÞ Ãkýhksfkhý{kt yÃkLkkðkÞ Au. {nkhk»xÙ{ktrþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk¤ Xkfhuyu Ãký Ãknu÷ktMkwÄeh òuþe, AøkLk ¼wsçk¤, LkkhkÞý hkýu yLkuAuÕ÷u hks XkfhuLku økw{kÔÞk íkuLke ÃkkA¤ íku{LkkuÃkwºk«u{ fk{ fhe økÞku. yu s heíku fkUøkúuMk{ktÚkeþhË Ãkðkh ¾Mke økÞk yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkku ÃkûkMÚkkÃÞku. yksu {Lk{kunLk®Mkn ÃkAe økktÄeÃkrhðkhLkk hknw÷Lku s økkËe MkkUÃkðkLke íkiÞkheyku[k÷e hne Au. W¥kh «Ëuþ{kt nðu {kÞkðíkeLkkLkk{Lkk nkÚkeyku XuhXuh Q¼k ÚkE økÞk Au.sÞ÷r÷íkk Ãkkuíku Ãký íkr{¤LkkzwLku yu{SykhLkes ËuLk Au.

r÷Mx ½ýwt ÷ktçkw ÚkE þfu íku{ Au, Ãký {q¤ ðkíkíkku yu Au fu, yksu þþef÷k Au íkku fk÷u çkeswt fkuEnþu. hksfkhýeykuLku nt{uþkt ÃÞkËkt òuEíkkt nkuÞAu. Ëw:¾Lke ðkík íkku yu Au fu, ÃÞkËkt çkLkðk {kxu{kuxk «{ký{kt ÷kufku íkíÃkh nkuÞ Au, fkhý fuíku{Lku ¾çkh Au fu, yk Mk{eÃkíkk íku{Lku õÞktf LkuõÞktf {ËËYÃk ÚkðkLke s Au. sLkíkk ÃkkuíkkLkk nf«íÞu òøkYf Lknª ÚkkÞ yLku hksfeÞ LkuíkkykuLkuÃkkuíkkLkwt sLkMkuðf íkhefuLkwt MÚkkLk MÃküÃkýu Ëu¾kzeLknª Ëu íÞkt MkwÄe yk LkuíkkykuLkk ðnk÷kyku ÷kufkuLkwtSðLk Ëw»fh çkLkkðíkk hnuþu.

fMxÙk fku{uLx yÃkqðo Ëðuyu

rçkLkLkkUÄkÞu÷ (yLkhrsMxzo) MkkuMkkÞxeyufhu÷ fhkh fkÞËuMkh økýkÞ Lknª

rçkLkLkkUÄkÞu÷ Mknfkhe {tz¤e fkLkqLke ÔÞÂõíkíð LkÚke yLku íkuÚke íkuðe{tz¤e s{eLk ¾heËðk {kxu ÚkÞu÷ Mk{sqíkeLkku y{÷ fhkðe þfu Lknª.Mknfkhe {tz¤e îkhk íkuLkk hrsMxÙuþLk Ãknu÷kt fhðk{kt ykðu÷ ÔÞðnkhkufkÞËuMkh økýkíkkt LkÚke. òu ÃkkA¤Úke Mknfkhe {tz¤e LkkUÄðk{kt ykðenkuÞ íkku Ãký íkuLke yøkkWLkk ðu[ký ÔÞðnkhLku fkÞËuMkh ònuh fhe þfkÞLknª. ykðe ¾k{e ÃkkA¤Úke ËwhMík fhe Lk þfkÞ.(Ref.: ÷û{eLkøkh fku-ykuÃk. nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe Úkúw ykuøkuoLkkEÍh rð.{k{÷íkËkh yLku çkeòyku- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2005)

Mðkð÷tçke çkLkðkÚke Mkw¾e ÚkðkÞSðLk{kt çku ðMíkw yuðe Au fu, íkuLkk Ãkh ÔÞÂõíkLkwt rLkÞtºký LkÚke.

çke{khe yLku ô{h ðÄðkLke MkkÚku þhehLke ½xíke «ríkfkhkí{f þÂõík.òu fu çke{khe Ãkh ÔÞÂõík SðLk Mk{S rð[khe, rLkÞr{íkíkk yLku Úkkuzkf

MðrLkÞtºkýku MkkÚku ÃkMkkh fhu íkku {nËTytþu çk[eþfkÞ, Ãký ðÄíke ô{hLke ÃkkA÷e ðÞ{kt su yMkhÚkkÞ Au íkuLkkÚke çk[e þfkíkwt LkÚke. {kuxwt fkhý yu Aufu, {kuxk¼køkLke ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkwt fk{ Ãkkuíku fhðkLkk{íkLke LkÚke. ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ãký ÃkkýeLkku ø÷kMk yLÞykÃku íkku s ÃkeðkÞ yuðwt {kLkLkkhk yLkuf Au. òu

Lkkufhe-ÔÞðMkkÞ{kt nkuÆku nkuÞ, Mk¥kk nkuÞ íkku íkku ÃkqAðwt Lknª. íkuLke yMkhÔÞÂõík ½h yLku íkuLkkÚke ðÄw ½hLkk MkÇÞku Ãkh íku{ s MktçktÄkuLkkt Mk{efhýÃkh Lkshu Ãkzu Au. ÃkkA÷e ô{hu Mkw¾e Úkðwt nkuÞ íkku Mðkð÷tçke çkÄe sçkkçkíkku{kt Ãknu÷uÚke çkLkðwt òuEyu. ÃkkuíkkLke Ëhuf sYrhÞkík ¾wË Mktíkku»kðeòuEyu. ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkkuíku s fhðk òuEyu yLku nkuÆku fu Mk¥kkLke yMkh½h{kt, Ãkrhðkh{kt Ëu¾kðe s Lk òuEyu. ÔÞðnkh íkÆLk Mkh¤, Mkns,Lk{ú, rððufe nkuðku òuEyu. fk{ fhðkLke xuð {kuxe ô{hu Mkw¾e fhþu.fkuELke ÃkkMku ykþk, yÃkuûkk, ykfktûkk hk¾ðe s Lknª. ykÃkýu ykÃkýkSðLkLku Mkw¾e çkLkkððk ykÃkýkt fk{ yLku íku Ãký ½hLkk, ½h{kt ¾wËfhðk òuEyu.

sÞ÷r÷íkkLke Mk¾e þþef÷kLke ÚkE økE y{kMk

«uÂõxMk {u[ : ¼khík 269, fkun÷e 132:, [uh{uLMk R÷uðLk : 214/7, fkuðkLk109, yrïLkLke 4 rðfux

fuLkçkuhk, íkk. 20r¢fux ykuMxÙur÷Þk [uh{uLMk R÷uðLk Mkk{u h{kE hnu÷e ºký

rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[Lkk çkeò rËðMku ¼khík {kxu rðhkxfkun÷e, yrïLk AðkE økÞk níkk. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíkurðhkx fkun÷eLkk 132 hLkLke MknkÞÚke 269 hLk fÞko níkk.sðkçk{kt yrïLku [kh rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt [uh{uLMkR÷uðLkLke xe{ çkeò rËðMkLku ytíku 7 rðfuxu 214 hLk LkkUÄkðeþfe níke, yk{, yk {u[{kt ykðíke fk÷u çktLku xe{ ðå[uMkhMkkE {u¤ððk {wwfkçk÷ku òuðk {¤þu. hMk«Ë heíku çkeòrËðMku çktLku xe{Lkk çku çkuxTMk{uLk yLku çku ÂMÃkLkh Í¤õÞk níkk.[uh{uLMk R÷uðLk {kxu yuz fkuðkLku 109 hLk fÞko níkk ßÞkhu

Â M Ã k L k hò u L knku÷uLzu 6r ð f u x¾ u h ð eníke.

yøkkW ¼khíku çkeò rËðMkLke h{íkLkku«kht¼ 50 ykuðh{kt 4 rðfuxu 162Úke fÞkuoníkku. hkurník þ{ko rËðMkLke Aêe ykuðh{ktykWx Úkíkkt s íkuLke yLku rðhkx fkun÷e ðå[uLke101 hLkLke ¼køkeËkheLkku ytík ykÔÞku níkku.

¼khíkLkk ÷kuyh ykuzoh zkçkkuze ÂMÃkLkh òuLknku÷uLz Mkk{u ðÄw Mk{Þ xfe þõÞku Lknkuíkku. ÄkuLke{kºk ºký hLk fhe Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞkuo níkku.fkun÷eyu yk MkËe MkkÚku s Aêk ¢{ {kxu ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt Au. sðkçk{kt MkwfkLkezurðz ðkuLkoh «Úk{ ykuðh{kt s Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVhíkkt [uh{uLMk R÷uðLkLke þYykík Lkçk¤e ÚkRníke, òufu, fkuðkLku yuf Auzku ò¤ðe hk¾e¼khíkLku yk {u[{kt MktÃkqýoÃkýu «¼wíð s{kððkËeÄwt Lknkuíkwt.

nkuxMÃkkuxLkku WÃkÞkuøk Lknª :çkeMkeMkeykRyu huVh÷ çkkË nðu ykuMxÙur÷ÞkMkk{u h{kLkkhe ©uýe ð¾íku nkuxMÃkkuxxufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Ãký RLkfkhfÞkuo Au.

çkeMkeMkeykRyu nkuxMÃkkuxLkku Ãký RLkfkh

fÞkuo nkuðkÚke r¢fuxykuMxÙur÷Þkyu LkkhksøkeÔÞõík fhe Au.

òufu, [uLk÷ LkkRLku ©uýeËhr{ÞkLk nkuxMÃkkux xufTLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke ònuhkík fhe Au.

Eþktík «Úk{ xuMx {kxu rVx : Eþktík þ{koLke rVxLkuMk{kt MkwÄkhkuÚkE hÌkku Au yLku íku 26 rzMkuBçkhÚkeþY Úkíke «Úk{ xuMx{kt h{u íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. Eþktíku Mkku{ðkhuLkuxTMk{kt xqtfk hLkyÃk MkkÚku çkku®÷øk

CMYK

CMYK


yksÚke nrhÞkýk Mkk{u rLkýkoÞfx¬h

Mkwhík, íkk.20hýS xÙkuVe 2011-12{kt ykðíkefk÷u ÷eøk hkWLzLkku

ytrík{ {wfkçk÷ku ¾u÷kþu. yk {wfkçk÷kLku ykÄkhu s fR xe{LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fhþu íkuLkku VUMk÷ku ÚkR sþu. ykðes yuf {n¥ðLke {u[{kt ykðíkefk÷Úke ynªLkk ÷k÷¼kRfkuLxÙkõxh MxurzÞ{ ¾kíku økwshkíkLke x¬h nrhÞkýk Mkk{uÚkþu. økwshkíkLkk nk÷ Ãkkt[ {u[{kt 8 ÃkkuRLx Au yLku íkuÃkkuRLx xuçk÷{kt çktøkk¤ Ãknu÷k Aêk ¢{u Au.

økwshkík Ã÷ux økúqÃk{kt VUfkþu fu LkkufykWx{kt «ðuþ {u¤ðþuíkuLkku Mk½¤ku {Ëkh {kºk ÃkkuíkkLke Lknª yLÞ {u[Lkk Ãkrhýk{WÃkh Ãký hnuþu. økúqÃk ‘çke’{ktÚke íkkr{÷Lkkzw (17 ÃkkuRLx),{æÞ «Ëuþ (16)yu Ãknu÷k s LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. çkeS íkhV rËÕne (11) ÃkkuíkkLkk hkWLzLke Ayu A {u[{kt h{e [qõÞwt Au yLku õðkur÷Vk$øk huMk{ktÚke çknkhÚkR økÞwt Au.

økwshkíkLku ykðíkefk÷Úke ÃkkuíkkLkk WÃkhktík çktøkk¤Lke {u[WÃkh Ãký Lksh hk¾ðe Ãkzþu. çktøkk¤ ykðíkefk÷u çkhkuzkMkk{u xfhkþu. çkhkuzkLkk nk÷ 13 ÃkkuRLx Au. çkhkuzkLkuLkkufykWx{kt «ðuþðk {kºk 1 ÃkkuRLxLke sYh Au. økúqÃk‘yu’{ktÚke fýkoxf yLku {wtçkRLke xe{u LkkufykWx{kt «ðuþÃkk¬ku fhe ÷eÄku Au. Mkkihk»xÙLku ykðíkefk÷u huÕðuÍ Mkk{uSíkðwt s Ãkzþu yux÷wt s Lknª Ãktòçk nkhu yLku W¥kh «ËuþSíku íkuLke Ãký økýíkhe hk¾ðe Ãkzþu.

òu økwshkík yuf ËkðLke ÷ez ÷uðk{kt MkV¤ ÚkkÞ íkku 3ÃkkuELx {¤u yLku çkeS íkhV çktøkk¤ çkhkuzkLke Mkk{u nkhuíkku VkÞËku økwshkíkLku ÚkkÞ yuðwt r[ºk WÃkrMÚkík ÚkÞwt Au.

07

yksu r¢Mk ©efktíkLke ð»koøkktX¼qíkÃkqðo xuMx ykuÃkLkh nk÷ {wÏÞ ÃkMktËøkefkhr¢Mk ©efktík 21 rzMkuBçkhu çkkðLk{e ð»koøkktX

Qsðþu. ©efktíku 1981Úke 1992Lke yktíkhh»xÙeÞfkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 43 xuMx{kt 2,062 yLku

146 ðLk-zu{kt 4,091 hLk fÞko níkk. ©efktíkuðLk-zu{kt çku ðkh R®LkøMk{kt Ãkkt[ rðfux

¾uhððkLke Ãký rMkrØ {u¤ðe níke.

28þkrfçk y÷ nMkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{kíke çkeS xuMx{kt yufs R®LkøMk{kt MkËe yLku Ãkkt[ rðfux ¾uhððkLke rMkrØ {u¤ðeníke. þkrfçk yk rMkrØ {u¤ðLkkhku çkktøk÷kËuþLkku «Úk{ yLkurðïLkku 28{ku r¢fuxh Au. AuÕ÷kt 15 ð»ko{kt fkr÷Mk, yrïLk

yLku þkrfçk s yk rMkrØ {u¤ðe þõÞk Au.{ {

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 21 DECEMBER 2011

r{þLk ykuMxÙur÷Þkyksu ykuMke.xe{Lke ÃkMktËøke

{u÷çkkuLko : ¼khík Mkk{uLke «Úk{ xuMx {kxu ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{LkeÃkMktËøke ykðíke fk÷u fhðk{kt ykðþu. ¼khíkLke çku®xøk ÷kRLkyÃk {sçkqíknkuðkÚke ykuMxÙur÷Þk ÃkkuíkkLke xe{{kt Ãkkt[ çkku÷hLku Mkk{u÷ fhðk rð[khehÌkwt Au. yku÷hkWLzh zurLkÞ÷ r¢rùÞLk yLku ykuÃkLkh yuz fkuðkLkLkuMkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. þuLk ðkuxTMkLk rVx ÚkR økÞkuAu yLku íku xe{{kt ÃkkAku Vhþu. Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh,þuLk ðkuxTMkLk, yuz fkuðkLk, WM{kLk Ïðkò, rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf÷ õ÷kfo(MkwfkLke), {kRf÷ nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúuz nurzLk, Ãkexh rMkz÷,suBMk ÃkurèLMkLk, r{[u÷ Mxkfo, LkkÚkLk ÷kÞLk.

Ãkku®LxøkLkwt MÚkkLk òu¾{{kt: fku[{u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ r{fe ykÚkohu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku®Lxøk y{khku{wÏÞ çkuxTMk{uLk Au Ãkhtíkw íkuýu «ËþoLk{kt MkwÄkhku fhðku Ãkzþu. ¼khík Mkk{uLke©uýe{kt MkkÄkhý Ëu¾kðLku fkhýu Ãkku®LxøkLku ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk økw{kððwt Ãký Ãkzeþfu Au. {kºk Ãkku®Lxøk s Lknª Ëhuf rMkrLkÞhu MkkíkíÞíkkÃkqðof Ëu¾kð fhðkus Ãkzþu, nk÷ Ãkku®Lxøk yLku nMMke {kxu Zk÷ çkLkeLku Q¼ku hÌkku Awt, òufu,nðu íku{Lkku ftøkk¤ Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuþu íkku nwt íku{Lke ðnkhu Lknª ykðwt.

økktøkw÷e-[uÃk÷ yuf MkkÚkuLkðe rËÕne : Mkkihð økktøkw÷e yLku økúuøk [uÃk÷ ðå[u ¼÷u fzðk MktçktÄ nkuÞÃký çktLku xuMx©uýe Ëhr{ÞkLk yuf MkkÚku fku{uLxhe fhíkk òuðk {¤þu. ykxuMx©uýe{kt su ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko fku{uLxuxhLke ¼qr{fk yËk fhþu íku{ktMkkihð økktøkw÷e, økúuøk [uÃk÷ WÃkhktík RÞkLk [uÃk÷, hrð þk†e, ðrMk{yfh{ yLku xku{ {qzeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

^÷u[hÚke Mkk[ððwt Ãkzþu{u÷çkkuLko :ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞk ¼khíkeÞ fku[ ztfLk ^÷u[hÚke ¾qçk s«¼krðík Au. ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkLkk {íku ^÷u[h hýLkerík ½zðk{kt ¾qçk s[íkwh Au yLku ykuMxÙur÷Þkyu íku{LkkÚke Mkk[ððwt Ãkzþu. ^÷u[hykuMxÙur÷ÞkLke íkkfkík yLku Lkçk¤kRÚke Mkkhe heíku ðkfuV Au. $ø÷uLzMkk{uLke xuMx©uýe ð¾íku ^÷u[h Lkðe-Lkðe sðkçkËkhe Mkt¼k¤e nkuðkÚkeíku{Lku MkV¤íkk {¤e Lknkuíke.

¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6økt¼eh çkku. çkunhuLkzÙkuV 24 69 2 0Mkunðkøk fku. zq÷kLk çkku. ßÞkuso 12 12 1 0hnkýu fku. Ïðkò çkku. ÷u÷kuh15 35 2 0fkun÷e fku. ÕÞwz{uLk çkku. nku÷uLz 132 171 18 2÷û{ý çkku. nku÷uLz 15 39 2 0hkurník fku. çkunhuLkzÙkuV çkku. ßÞkuso 47 74 7 1ÄkuLke fku. çkkuÞuMk çkku. nku÷uLz 3 12 0 0yrïLk fku. zq÷kLk çkku. nku÷uLz 4 13 0 0rðLkÞ yý™{ 6 43 1 0Írnh yu÷çke. çkku. nku÷uLz 4 3 0 0r{ÚkwLk fku. zq÷kLk çkku. nku÷uLz 0 2 0 0yuõMxÙk : 07, fw÷ : (79.1 ykuðh{kt) 269. rðfux : 1-20(Mkunðkøk, 3.6), 2-52 (hnkýu, 17.4), 3-53 (økt¼eh, 20.4), 4-84 (÷û{ý, 32.4), 5-185 (hkurník, 55.5), 6-207 (ÄkuLke,61.6), 7-227 (yrïLk, 65.5), 8-263 (fkun÷e, 75.4), 9-269(Írnh, 77.1), 10-269 (r{ÚkwLk, 79.1). çkku®÷øk : çkku®÷sh : 11-1-52-0, ßÞkuso : 17-2-62-2, çkunhuLkzÙkuV : 14-6-21-1, ÷u÷kuh: 13-5-26-1, nku÷uLz : 18.1-2-70-6, çkkuÞuMk : 6-0-35-0.[uh{uLMk R÷uðLk hLk çkku÷ 4 6ðkuLkoh çkku. r{ÚkwLk 2 5 0 0fkuðkLk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 109 154 16 0Ïðkò fku. ÄkuLke çkku. ÞkËð 25 49 4 0ÌkwSMk fku. ÄkuLke çkku. yrïLk 20 29 5 0fqÃkh yu÷çke. çkku. yrïLk 38 65 5 0zq÷kLk fku. hnkýu çkku. yrïLk 0 14 0 0ÕÞwz{uLk h{ík{kt 15 31 1 0çkkuÞuMk çkku. ykuÍk 1 8 0 0yuõMxÙk : 04, fw÷ : (59 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 214. rðfux : 1-3(ðkuLkoh, 0.4), 2-79 (Ïðkò, 19.2), 3-115 (ÌkwSMk, 28.6), 4-184 (fkuðkLk, 46.6), 5-188 (zq÷kLk, 50.4), 6-203 (fqÃkh,54.1), 7-214 (çkkuÞuMk, 57.2). çkku®÷øk : r{ÚkwLk : 6-1-23-1,ÞkËð : 5-0-29-1, Írnh : 10-0-41-0, rðLkÞ : 7-1-13-0,yrïLk : 14-1-52-4, ykuÍk : 17-0-56-1.

fkun÷eLke MkËe, yrïLkLkku íkh¾kx

økwshkík nkhþu íkkuÃ÷ux økúqÃk{kt VUfkþu

fuLkçkuhkLkk {Lkwfk ykuð÷ ¾kíku h{kR hnu÷e [uh{uLMk R÷uðLk Mkk{uLke ºký rËðMkeÞ«uÂõxMk {u[Lkk çkeò rËðMku ÍzÃke çkku÷h r{ÚkwLku LkkUÄÃkkºk Ëu¾kð fÞkuo níkku.

‘çkeMkeMkeykELkuykhxeykE{kt÷kððwt sYhe’

rçkøk çkuþ : nkuçkkxo nrhfuLMk rð. rMkzLke rMkõMkMko (÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk õ÷krMkf hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

Lkðe rËÕne, íkk. 20Mkhfkhu yksu MÃkü fÞwO Au çkkuzo

ykuV r¢fux ftxÙku÷ RLk RÂLzÞk(çkeMkeMkeykR)Lku hkRx xwRLVku{uoþLk yuõx (ykhxeykR)nuX¤ ÷kððk íku{Lke ÃkkMku ÃkqhíkkyLku íkfoçkØ fkhý Au. furLÿÞ{krníke rLkÞk{fLkk MkkíkÃkkLkkLkk ÷ur¾ík rLkðuËLk{kth{ík{tºkk÷Þu sýkÔÞwt Au fuçkeMkeMkeykRLku ¼÷u MkhfkhÃkkMkuÚke ykŠÚkf MknkÞ {¤íke LknkuÞ Ãkhtíkw ykðfðuhku, fMx{{kthkník, MxurzÞ{ {kxu MkçkrMkzeLkk¼kðu yÃkkíke s{eLk íkhefu íku{LkuÃkhkuûk MknkÞ {¤u s Au.çkeMkeMkeykR hk»xÙeÞ xe{LkeÃkMktËøke fhe MkkðosrLkf fíkoÔÞrLk¼kðe hÌkwt Au. çkeMkeMkeykRÔÞÂõíkøkík heíku s fk{ fhðk{køkíkwt nkuÞ íkku íkuýu ÃkkuíkkLkkLkk{{ktÚke RÂLzÞk Ëqh fhðwtÃkzþu.


CMYK

CMYK


SANDESH : RAJKOT

88

88 yuzðxkoRÍ{uLx

CMYK

CMYK


WEDNESDAY, 21 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT 99yuzðxkoRÍ{uLx

Ãkku÷eMk íku{s yuMkykhÃkeLkkMxkVLku MkkÚku hk¾eLku çkeykhxeyuMk Yx

íku{s økkUz÷ hkuz [kufze ÃkkMkuÚke 12Zkuh ÃkfzeLku zççku Ãkwhe Ëuðk{kt ykÔÞkníkk. økE fk÷u ÞwrLkÞLku hswykíkku fÞkoçkkË yksu Ãký ÞwrLkÞLkLkk ykøkuðkLkkuMk÷k{ríkLke {ktøk MkkÚku yrÄfkheykuLku{éÞkt níkk y™u íkuLkk MktË¼o{kt yksu Ãkku÷eMk fr{þhLku Ãkºk ÃkýÃkkXðkÞku níkku.

økE fk÷u {kÚkkfwx ÚkÞk çkkËMk÷k{ríkLkk {k{÷u ÞwrLkÞLkLkkykøkuðkLkkuyu ðÄw «kuxufþLkLkku ykøkúnhkÏÞku nkuÞ Ëhuf økkze MkkÚku ðÄkhkLkk

MxkVLku {kuf÷kÞku níkku íku{s ykøkk{erËðMkku{kt ßÞkhu Ãký yk fkÞoðkne

fhðk{kt ykðu íÞkhu Ãkku÷eMk MxkV ÃkýMkkÚku hnu íku {kxu Ãkku÷eMk íktºk MkkÚkuMktf÷Lk MkkÄeLku s fk{økehe fhðk{ktykðþu.

þnuhLkk 12 hks{køkkuo WÃkh ZkuhLkkyrztøkk nkuÞ {nkÃkkr÷fkLkefk{økehe Mkk{u «§ku W¼k ÚkÞk Au yLkufzf nkÚku fk{økehe nkÚk Ähkíkk ½»koýW¼wt ÚkÞk çkkË fk{økeheLkkçkrn»fkhLke [e{fe ykÃkðk{kt ykðeníke. òu fu, yksu fk{økehe nkÚk

ÄheLku 12 Zkuh ÃkfzeLku zççku Ãkwhðk{ktykÔÞk níkk.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuh{kt hMíkkÃkh h¾zíkk ZkuhkuLkku ºkkMk íkeðú çkLÞkuAu yLkuf MÚk¤u ònuh{køkkuo Ãkh Zkuhyzªøkku s{kðeLku çkuXk nkuÞ Au suhknËkheyku íkÚkk ðknLk[k÷fku {kxu¼khu yz[ýku W¼e fhu Au. ykðkMk{Þu ÷ktçkk Mk{Þ çkkË òøk]ík çkLku÷{nkÃkkr÷fkLke Zkuh ÃkfzðkLkeykð~Þf fk{økeheLku «òyu ¾hu¾hMknfkh ykÃkðku òuRyu íkuðku {íkçkwØeSðeðøko Ëþkoðe hÌkku Au.

hrððkhu Mk{Mík çkúkñý ¿kkríkLkku nkExuf Ãkrh[Þ {u¤kuMk{økú Mkkihk»xÙ-økwshkík íkÚkk Ëuþ rðËuþLkk Mk{Mík çkúñ Mk{ksLkk Þwðf ÞwðíkeykuLkk Ãkhe[Þ {u¤kLkwt{kuZ çkúkñý ¿kkríkLkk Lkuò nuX¤ þnuhLkk xkøkkuh hkuz Ãkh ykðu÷e rðhkýe nkEMfq÷ ¾kíku hrððkh íkk.25Lkk hkus ykÞkusLk fhkÞw Au. çkúkñýkuLkk rðrðÄ 84 íkzøkkuz Ãkife fkuEÃký Ãkuxk ¿kkríkLkk çkúkñýkuLkkÞwðf Þwðíkeyku yk nkE xuf {u¤k{kt ¼køk ÷E þfþu. yk {u¤k{kt fkWLMke÷hku îkhk W{uËðkhkuLke

ðÞ yLku íku{Lkk yÇÞkMk yLkwMkkh çku[ økkuXðe, íku{Lkk hMk-Y[e {wsçk íku{Lke «§kð÷eÞkuòþu. ík{k{ W{uËðkhkuyu íku{Lkku Ãkhe[Þ fu{uhk Mkk{u ykÃkðkLkku

hnuþu. suLkwt ÷kEð «Mkkhý fhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - yr{ík/rníku»k¼kR / [k÷wt 12-50 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

WEDNESDAY, 21 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT10

{UËhzkLkk íkçkeçk yLku yuMk.ykh.Ãke.{uLk rðYæÄ LkkutÄkíkku økwLkku

çkeykhxeyuMk Yx Ãkh BÞwrLk. MxkV îkhk ÚkÞu÷e fkÞoðkne

çkeykhxeyuMk Yx ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhkuLke r{÷fíkkuLku VkÞËku

ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkh FSI{kt 0.7ÃkLkku ðÄkhku ÷ku-hkEÍ çkktÄfk{{kt FSI ðÄeLku h.hÃk yLku nkEhkEÍ{kt h.ÃkÃk ÚkE

«rík [ku. {e. Y.1500Úke 2000 ðMkq÷kþu : fkuÃkkuo. Y.120 fhkuzLke ykðf W¼e fhþu

hksfkux, íkk.20ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkh

çkeykhxeyuMkLkk 10.70 rf.{e. Yx

{kxu ¾[koÞu÷k Y.154 fhkuz ÃkifeY.120 fhkuzLke ðMkw÷kík {kxu{nkÃkkr÷fkyu ËkuZMkku Vqx hªøk hkuz Ãkh

yuVyuMkykE ðÄkhe íkuLke VeLkk LkkýktðMkq÷ðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au, yksuÃkËkrÄfkheykuyu yuVyuMkykE ËkuZefhe Lkk¾ðkLke ÞkusLkkLku MkiæÄktríkf{tswhe ykÃke nkuE ykøkk{e Mxu.fr{xe{kt íkuLke fr{þLkhËh¾kMík {qfþuy™u íkuLkuÃkkMk

f h e L k uMkhfkh{kt {tsqhe{kxu {kuf÷e ykÃkðk{ktykðþu. yuVyuMkykE ËkuZe fheíku{ktÚke f{kýe fhe çkeykhxeyuMk {kxuÚkÞu÷k ¾[oLkk Lkkýkt W¼k fhkþu.

Mxu. fr{xeLkkt [uh{uLk zku. si{LkWÃkkæÞkÞLkk sýkÔÞk «{kýu

çkeykhxeyuMk ÃkkA¤ ÚkÞu÷k ¾[oLkkLkkýkt W¼k ÚkE òÞ yLku íkuLkku sLkíkkWÃkh ¾[o Lk ykðu íku {kxuyuVyuMkykE ðÄkhðk {kxu rLkýoÞfhkÞku Au. su{kt ÷ku hkEÍ{kt 1.50

yuVyuMkykE nk÷ {¤ðk Ãkkºk Au.íku{kt 0.75Lkku ðÄkhku fheLku 2.25yuVyuMkykE fhe Ëuðkþu. ßÞkhu nkEhkEÍ{kt 1.80 yuVyuMkykE Au, íkuðÄeLku 2.55 Úkþu. ËkuZe yuVyuMkykE

{kxu Lkkýkt Ãký ðÄkhkLkk ðMkw÷ðk{ktykðþu. su{kt hnuýkf{kt stºke ËhLkk40 xfk yÚkðk «rík [ku.{e.Y.1500çk{ktÚke su ðÄw Úkíkwt nþu íku ðMkw÷eLkuðÄkhkLkk fk{Lku {tswhe yÃkkþu. ykðe

s heíku fku{ŠMkÞ÷{kt ÃkýstºkeËhLkk 40

x f k

y Ú k ð kY . 2 0 0 0

çku{ktÚke su ðÄw nþu íku ÷uðkþu.çkeykhxeyuMk Yx ykMkÃkkMkLke ºký÷kELk{kt yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤þu.ÞkusLkkLku SzeMkeykhLkk xqtfk Lkk{uyku¤¾kíkk økwshkík zuð÷kuÃk{uLxftLxÙku÷ huøÞw÷uþ™ økuÍux{kt «rMkæÄ

fhkÞk çkkË íkuLkku y{÷ fhðk{ktykðþu, yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,y{ËkðkË y™u Mkwhík{kt Ãký

çkeykhxeyuMk Yx {kxu yk heíku syuVyuMkykE ðu[eLku Lkkýkt W¼kfhðkLke ÞkusLkk çkLkkðkE níke.

çkeykhxeyuMk Yx [kuÃkkMkLke588 E{khíkLku MkeÄku VkÞËku

hksfkux : çkeykhxeyuMk Yx ÃkhhMíkkLke çktLku çkksqyu ykðu÷e 588E{khíkkuLku yk ÞkusLkkLkku MkeÄku s÷k¼ {¤íkk íku{kt çkktÄfk{ ðÄeþõþu, yk WÃkhktík ¾k÷eÃ÷kuxðk¤kykuLku íkuLkku zkÞhuõxVkÞËku {¤þu. yk hMíkk Ãkh {kuxk{kÚkkykuLke s{eLkku yLku E{khíkkunkuE íkuLku MkeÄku s VkÞËku {¤ehnuþu, Úkkuze hf{ {nkÃkkr÷fkLku VeÃkuxu [qfðeLku ðÄkhkLkk fhkuzkuYrÃkÞkLkk çkktÄfk{ fhe íkuLku ðu[eþfkþu.

A {k¤Lke E{khík nkuÞ íkku ðÄwºký {k¤ çkktÄfk{Lke Aqx

hksfkux : yuVyuMkykE ðÄkhkLkku÷k¼ çkeykhxeyuMk hkuz WÃkh çktLkuçkkswLkk rðMíkkhLku {¤þu. MkuLxÙ÷÷kELkÚke çktLku çkkswLkk rðMíkkhku{kt150Úke 250 {exh MkwÄeLkkrðMíkkhLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼{¤þu.yuVyuMkykE ðÄíkkðÄkhkLkk çkktÄfk{ ÚkE þfþu.nkEhkEÍ nkuÞ fu ÷ku hkEÍ çkÄkLkuíkuLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. fkuEE{khík 6 {k¤Lke nkuÞ íkku íku{ktðÄkhkLkk ºký {k¤ çkktÄðkLke AwxyÃkkþu.

Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

çkk¤fkuLku íkkuVkLk fhíkkt yxfkððk yk[kÞo f{ Mkt[k÷f ‘íkkuVkLke’ çkLÞk

yk[kÞoyu çku rðãkÚkeoLku ËkuhzuçkktÄeLku xktfk{kt ôÄk ÷xfkÔÞk

{kºk zhkÔÞk s níkk : yk[kÞo, {kºk Ëkuhzu çkktæÞk níkk-xktfk{kt ÷xfkÔÞk Lnkuíkk : ÃkrhðkhsLkku

Lkçk¤k ÚkÞu÷k fk{Lkwt MkeÄw Ãkrhýk{

xkuE÷ux{ktÚke BÞw. xuõMk çkúkt[{ktxÃkfíkwt Ãkkýe ! VkE÷ku çkøkze

f{kýe fhe ykÃkíke çkúkt[Lke ËwËoþk, MxkV çkuMke Ãký þõíkku LkÚke

hksfkux íkk.20þnuhLkk Lkk÷tËk rðãk{trËhLkk yk[kÞoyu þk¤k{kt

Äku.4{kt yÇÞkMk fhíkkt, çku rðãkÚkeoyku þk¤kyu {kuzkykðíkkt nkuE íku{Lku ËkuhzkÚke çkktÄe, ÃkkýeLkkt xktfk{kt÷xfkðíkk çktÒku çkk¤fku zhe økÞk níkk. yk {k{÷u yksuðk÷eyku îkhk þk¤k Mkt[k÷fkuLku Wøkú hsqykíkku fhðk{kt

ykðíkkt, Mkt[k÷fkuyu {kVe {ktøke níke. òu fu, yk Mk{økú«fhý{kt yk[kÞoyu çkÒku rðãkÚkeoykuLku {kºk zhkÔÞk snkuðkLkwt fÌkw níkwt. ßÞkhu çkkË{kt ðk÷eykuyu Ãký fÌkw níkwwtfu, çkÒkuLku {kºk Ëkuhzu çkktæÞk níkkt. xktfk{kt ÷xfkÔÞkLnkuíkk. Mkk[w su nkuÞ íku Mk{økú ½xLkkt rþûkýsøkík {kxuþh{sLkf Au.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt {kºk Lku {kºkÔÞkÃkkh çkLke hnu÷kt rþûký{ktÃkkuíkkLke þk¤kLkwt Ãkrhýk{ ô[w ÷kððk

{kxu íkÚkkrðãkÚkeoykuLkur þ M í k { k th k ¾ ð k{ k x uyLkufðkhþ k ¤ kM k t[ k÷f k u{kLkðíkkt Lkuðu{qfe ËE,çkk¤fkuLku {LkVkðu íkuðeMkò Vxfkhíkkt nkuÞAu. suLke MkeÄe yMkhfw{¤e ðÞLkkçkk¤fkuLkk {kLkMk ÃkhÚkíke nkuÞ Au. fËk[yk Mkt[k÷fku yuçkkçkík ¼q÷e síkkt nþufu, íkuyku Ãký yufMk{Þu çkk¤f s níkkuíÞkhu þwt íku{Lku yk«fkhu þkherhf ÞkíkLkkykÃke, ¼ýkððk{ktykðíkkt fu, þqt ? ykðkus rfMMkku yksu

þnuhLkk rðhkxLkøkh {uELk hkuz Ãkhykðu÷e Lkk÷tËk rðãk{trËh Lkk{Lkeþk¤kLkk Äku.4{kt yÇÞkMk fhíkktrðãkÚkeoyku Mkkun{ ¼kÞkýe íkÚkkøkshks òzuò MkkÚku LkkuÄkÞkLkwt çknkhykÔÞw Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykçktÒku þrLkðkhu þk¤k{kt «kÚkoLkkLkkMk{Þu çknkh h{íkkt nkuE, yk[kÞorðfkMk {u½kýeyu çktÒkuLku çkku÷kðeXÃkfku ykÃke, ËkuhzkÚke çkktÄe ËeÄkníkkt. þk¤kLkk ¼kU xktfk{kt VUfe ËuðkLkwtfnuíkkt, çktÒku rðãkÚkeoyku yíÞtík zheøkÞk níkk. yk Mk{Þu íÞkt nkshhnu÷ku yLÞ yuf rðãkÚkeo þÂõíkhksyk á~Þ òuE ËhðksuÚke s LkkMkeøkÞku níkku. þk¤kyuÚke Aqxe Mkkun{hzíkku hzíkku ½hu síkkt, íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLku yk çkkçkíkLke òýÚkE níke. Ãkrhýk{u, yksu çktÒku

çkk¤fkuLkk ðk÷eyku îkhk þk¤kLkkyk[kÞo-rþûkf rðfkMk {u½kýeLku Wøkúhsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. òu fu,

nsq rðãkÚkeoykuyu yk¾wtð»ko þk¤k{kt yÇÞkMkfhðkLkku nkuE,ðk÷eykuyu Ãkku÷eMkVrhÞkË furþûkýkrÄfkheLku òýfhe Lknkuíke. Ãkhtíkw {kºkþk¤kfeÞMíkhu hsqykíks fhe níke. suLke Mkk{uþk¤kLkk yk[kÞoyu {kºkrðãkÚkeoyku íkkuVkLk Lk fhuyu {kxu {kºk zhkððk{kxu ykðwt fÞkoLkwt sýkÔÞwníkw.

yk ytøku òu fu, ytíkuþk¤k Mkt[k÷fkuyu

rðãkÚke oyk uí k Ú k k

ð k ÷ e -y k u L k e{ k V e{k tøkíkk t

{ k { ÷ k uÚkk¤u Ãkzâku

níkku.

¾kLkøke þk¤kLkk {uËkLk{ktÃkheûkk ÷uðkÞ Au !

hksfkux : rðãkÚkeoykuLku ËkuhzkÚkeçkktÄe xktfk{t VUfe ËuðkLke [e{feykÃkLkkh þk¤k{kt yksu Mkðkhuðk÷eyku hsqykík fhðk økÞk yuMk{Þu yLÞ rðãkÚkeoykuLkeÃkheûkkyku [k÷íke níke. suþk¤kLkk {uËkLk{kt [k÷íke nkuðkLkwt«Úk{ Lkshu òuE þfkÞ íku{ níkw.íkËwÃkhktík þk¤kLkk {kºk yufkË-çku ðøkoLkk rðãkÚkeoyku s h{eþfu yuðzwt s {uËkLk nkuðkLkwt Ãkýòýðk {éÞw níkwt.

«kÚkoLkk Mk{Þu çkÒku hMíkkÃkh h{ík fhíkk níkk

hksfkux : yk ytøku þk¤kMkt[k÷f rðfkMk {u½kýeyu sýkÔÞwfu, þk¤kLke LkSf{kt zk{h hkuzçkLkíkku nkuE çku rËðMk Ãkqðuo yufçkk¤fLku yfM{kík Lkzâku níkku.íkËwÃkhktík yksu Ãký yLÞ yufrðãkÚkeoLku yfM{kík Lkzíkkt, ykðwtLk çkLku yu {kxu «kÚkoLkkLkk Mk{ÞuhMíkk Ãkh h{ík fhíkkt çktÒkurðãkÚkeoykuLku XÃkfku ykÃkðk {kxuyk «fkhu zh çkíkkÔÞku nkuðkLkkuçk[kð hsq fÞkuo níkku.

hsqykík : þnuhLkk rðhkxLkøkh {uELk hkuz Ãkh ykðu÷e Lkk÷tËk rðãk{trËh{kt íkkuVkLk fhLkkhk çku rðãkÚkeoykuLkuËkuhzkÚke çkktÄe xktfk{k VUfe ËuðkLkwt fne, zhkðLkkh yk[kÞoLku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷e îkhk Wøkú hsqykíkku fhðk{ktykðíkkt, ytíku Mkt[k÷fku Ze÷k Ãkzâk níkk yLku {kVe {ktøke níke. Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk

Mkt[k÷fu rðãkÚkeoyku íkÚkkðk÷eykuLke {kVe {køkíkkt

yk¾hu {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku

þnuhLkkt rðhkxLkøkh {uELk hkuzÃkhLke Lkk÷tËk rðãk{trËhLke

Lkk÷uþesLkf ½xLkkt

hksfkux, íkk.20MkkuLke çkÍkhLke ËuhkMkhðk¤e þuhe{kt

ykðu÷k Mkkfkh fkuBÃk÷uûk{kt ºkeò {k¤uykðu÷e ËwfkLk Lkt.303, 304LkkþxhLkk Lkfw[k íkkuze 20 ÷k¾Lke®f{íkLkk ËkøkeLkk hkufzLke ÚkÞu÷e[kuhe{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.ËwfkLk{kt nk÷ fk{ fkheøkhkuLku yLkuuAuÕ÷k A {kMk Ëhr{ÞkLk fk{ fhe AwxkÚkÞu÷k fkheøkhkuLku çkku÷kðeLku ÃkwAíkkAfÞko çkkË nðu, Mke.Mke xeðe fu{uhkLkkVqxus Ãkh Ãkku÷eMku íkÃkkMk fuLÿeík fheAu. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt ËwfkLkLkkþxhLkk Lkfw[k íkkuze yuf s íkMfhurLkhktíku [kuhe fÞkoLkw t MkeMke xeðefu{uhk{kt hufkuzªøkLku ykÄkhu MÃkü ÚkíkkÃkku÷eMkLku yu Mkðk÷ {wtsðe hÌkku Au. þwt[kuhLku Ãknu÷kÚke ¾çkh níke fu,{wfwtËhkÞ yuLz MkLMk{kt {kuxku ËÕ÷ku

ÃkzÞku Au. ? íkMfh WÃkh [zu Au. íÞkhuºkeò {k¤u síkk Ãknu÷k ÃkkuíkkLku çkeò{k¤u fkuE òuíkw LkÚke Lku ? íkuLke ¾kºkefhu Au. ÃkAe WÃkh òÞ Au. ËkuZ f÷kfçkkË fk{ Ãkíkkðe rLkhktíku Úku÷ku ÷E Lke[uWíkhíkku òuðk {kxu LkkEx ðÍoLk fu{uhkunkuðk Aíkkt hufkuzªøk{kt [nuhku MÃküËu¾kíkku Lk nkuðkLkw Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkw.WÃkhktík íkMfhu su þxh íkkuze Au. yLkuíku{kt çkeò ÷kufLke MkwrðÄk Au. òu fu,[kuheLkk rËðMku s yk ÷kuf Ãký ¾wÕ÷wníkwt. ríkòuheLke [kðe su xuçk÷Lkk¾kLkk{kt {wfe níke. íkMfhu íku sxkuçk÷Lkwt ¾kLkw íkkuzÞwt níkwt. ËwfkLkLkku 50÷k¾Lke ®f{íkLkku rð{ku Ãký Wíkhkðu÷kunkuðkLkw skýðk {¤íkk yu.rzrðÍLkÃke.ykE. yu{. çke. Ík÷k, suXk¼kEíkÚkk ze MxkVu íkÃkkMk yu íkhV ÃkýfuLÿeík fhe Au.

hksfkux, íkk.20{nkÃkkr÷fkLke ykðfLkku yuf {kºk {kuxku MkkuMko yuðe

xuõMkLke ykðf suLkk {khVík ÚkkÞ Au yu xuõMk çkúkt[Lke {kXeçkuXe Au. EsLkuhkuyu çkktÄfk{ Mk{Þu Ãkwhíkwt æÞkLk Lk ykÃÞwtnkuÞ çkeò {k¤Lkk xkuE÷ux ç÷kuf{ktÚke {¤{wºkLkwt øktËw Ãkkýe

Mkíkík xuõMk çkúkt[ WÃkh Ãkzíkwt hnu Au y™u íkuLke ðkhtðkhVrhÞkËku fhðk Aíkkt fkuE æÞkLk yÃkkÞwt Lk nkuÞ nðu xuõMkçkúkt[Lkwt MkkrníÞ Ãký çkøkzðk ÷køÞwt Au. Ãkrhýk{u, {níðLkeVkE÷ku Mkk[ððkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt Au yux÷wt s Lkrn fçkkxy™u yLÞ VŠLk[hLku Ãký fkx ÷køÞku Au.

hksfkux, íkk.20økkUz÷ hkuz [kufze LkSf íkk.19Lkk hkus {nkÃkkr÷fkLke

MxkV Ãkh Zkuh Ãkfz fk{økehe ËhBÞkLk nw{÷ku ÚkÞk çkkË

«ríkr¢ÞkLkk ¼køk íkhefu {nkÃkkr÷fkLke Zkuh ÃkfzðkLkefk{økehe Úkkuzk f÷kfku çktÄ hÌkk çkkË yksu çkÃkkuh ÃkAe VheðuøkðkLk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au.

ðÄkhkLkk çktËkuçkMíkLke {ktøk MkkÚku

ZkuhÃkfz Íqtçkuþ ðuøkðkLk,ðÄw 1h Zkuh zççku ÃkqhkÞk

nuÕ{ux y™u ò¤eðk¤kðknLk yÃkkþu

hksfkux : f{eoykuyu ZkuhÃkfzðkLke fk{økehe{kt nuÕ{uxy™u ò¤eðk¤e økkzeLke {ktøkfhe nkuÞ yksu s VkÞh rçkúøkuzÃkkMkuÚke 12 nuÕ{ux Zkuh ÃkfzðkLkefk{økehe fhíkk MxkVLku rðíkhýfhe Ëuðk{kt ykðe níke y™u¾wÕ÷k fk[ðk¤e økkzeLku çkË÷u÷ku¾tzLke ò¤eðk¤e økkze ÃkýykÃkðk{kt ykðe níke suÚke{k{÷ku rçk[fu íkku f{Mkuf{ fk[VwxeLku f{eoLku Eò Lk ÃknkU[kzu.

fkuÃkku ohux ykurVMk økýkíke{nkÃkkr÷fkLke f[uheLkk çkktÄfk{{ktfuðe Ãkku÷t{Ãkku÷ ÚkE Au íkuLke Mkkrçkíkeyk xuõMk çkúkt[{kt xÃkfíkwt øktËw ÃkkýeykÃku Au y™u íkuLke òýyrÄfkheykuLku nkuðk Aíkkt fkuE sÃkøk÷kt ÷uðkÞk LkÚke. {nkÃkkr÷fkLke{wÏÞ f[uhe{kt «Úk{ {k¤u xuõMk çkúkt[çkuMku Au y™u íkuLke WÃkhLkk çkeò{k¤Lkk xkuE÷ux ç÷kuf{ktÚke çkkhu {kMk

øktËw Ãkkýe xÃkfíkw t hnu Au. nk÷f{o[kheyku xÃkfíkk øktËk ÃkkýeÚkeçk[ðk {kxu fÃkzktLkk zw[k ¼hkðu AuÃký nðu yk «ðkn ðÄe økÞku nkuÞfÃkzktLkk zw[k Ãký fkhøkík rLkðzíkkLkÚke. Mkíkík xÃkfíkk xeÃkktÚke MxkVíku{s yk f[uheLkwt VŠLk[h y™uMkkrníÞ ¼kuøk çkLke hÌkk Au. xuõMkçkúkt[ {nkÃkkr÷fkLku Ëh ð»kou Y.145fhkuzLke f{kýe fhkðe ykÃku Au.

ykðfLkku yuf {kºk {kuxku MkkuMko sfkíkLkkçkwËe ÃkAe yk xuõMk çkúkt[ hne Au .yk{ Aíkkt òýu yk f[uheyý{kLkeíke nkuÞ íku{ íkuLke fkuEVrhÞkË økýfkhðk{kt ykðíke LkÚke.nk÷ xuõMk çkúkt[ su {w~fu÷e MknLkfhe hne Au íku ºkkMksLkf Au íku{ AíkktíkuLkk Mk{khfk{ {kxu EsLkuhkuLke Vkusnkuðk Aíkkt Wå[ yrÄfkheyku fEfhkðe þõíkk LkÚke.

hksfkux, íkk.20 : ò{Lkøkh hkuz Ãkhykðu÷k ½txuïh yuMk.ykh.Ãke, {uLkuVhs Ãkh nksh nkuðk Aíkkt íku rËðMkkuLkwt{ktËøkeLkwt ¾kuxw zkufxhe Mkxeo hsw fhefki¼ktz yk[híkk yuMk.ykh.Ãke. çkeftÃkLkeLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxhyuMk.yu{. økkrn÷u økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. su{ktyuMk.ykh.Ãke. økúwÃk-13 ½txuïhfkuLMk. rníkuþ ð]s÷k÷ {uMkeÃkk yLku{UËhzkLkk zku. sÞuþ ð½kMkeÞkLkkykhkuÃke íkhefu Lkk{ku ykÃÞk Au.

Ãkku÷eMkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt rníkuþð]s÷k÷ {uheÞk økík íkk. 25/8/11Lkk

hkus Vhs Ãkh nksh níkkt. Aíkkt{ktËøkeLke hò Ãkh síkk íkk.25/8/Úke14/9 ËhBÞkLk {UËhzkLkkt zku. sÞuþð½kMkeÞkLkk ¾kuxk Mkef ÷eð Mkxeo MkkÚkunksh Úkíkk økík íkk.25/8 Ëhr{ÞkLkíku Vhs{kt nksh nkuðkLkw ¾q÷íkkyrÄfkheLku fki¼ktzLke òý ÚkíkkøkktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkÃke.yuMk.ykE. su.çke. çkkçkheÞkMkrník MxkVu økwLkku LkkutÄe yuMk.ykh.Ãke{uLk rçk{kh Lk nkuðk Aíkk ¾kuxw MkŠx.ykÃkLkkh {utËhzkLkk íkçkeçk yLkuyuMk.ykh.Ãke. {uLkLku ÍzÃke ÷uðkíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hòLkk «Úk{ rËðMku Vhs Ãkh nksh nkuE ¼ktzku Vqxâku

{ktËøkeLkkt ¾kuxk MkŠx.Úkehò {u¤ððkLkwt fki¼ktz

þtf{tËku, sqLkk-Lkðk fkheøkhkuLke Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkqAÃkhA

[kuheLke {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke Ãkku÷eMkLku Ãký rðM{Þ

MkkuLkeçkòhLke [kuhe{kt CCfu{uhkLkkt VqxusLke [fkMkýe

÷wÏ¾kykuyu ÷¾ý Í¤fkÔÞkt

VkÞh rçkøkúuzLkk rLkð]ík f{eoLkkt½h WÃkh nw{÷ku : [khLku Eò

zh : «kÚkoLkk Mk{Þu þk¤kLke çknkh hne h{ík fhLkkhk çktÒku rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞoyu ËkuhzkÚkeçkktÄe þk¤kLkk ¼kU xktfk{kt ôÄk ÷xfkÔÞkLkwt çkk¤fuu sýkÔÞw níkw. òu fu, yk çkkçkíku rþûkfu {kºk zhkÔÞknkuðkLkku çk[kð hsq fÞkuo níkku. Vkuxk : sÞuþ xtfkrhÞk

hswykík : Zkuh ÃkfzÃkkxeo Ãkh Úkíkkt nw{÷kLku fkhýu Mkwhûkk Vk¤ððk{nkÃkkr÷fkLkk f{o[kheykuyu hswykík fhe níke.

hksfkux, íkk.20hk{LkkÚk Ãkhk{kt hnuíkk VkÞh

rçkúøkuzLkk rLkð]ík f{o[khe ð]æÄ íkuLkkÃkíLke Ãkwºk yLku ¼kýus Ãkh ºkýþÏMkkuyu Äkufk ðzu nw{÷ku fhíkk[khuÞLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkhk{LkkÚk Ãkhk-3{kt hnuíkk VkÞhrçkøkúuzLkk rLkð]ík zÙkEðh Efçkk÷¼kEfk¤w¼kE Lkkøkkuhe (W.55) íkuLkk ½uhníkk íÞkhu ½h LkSf çkuMke økk¤ku

çkku÷íkku økwhVkLk, yVs÷ yLku òfehnwMkuLk Mk{kLku Ãkwºk heÍðkLkEfçkk÷¼kE (W.32) økk¤kuçkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkk síkk ºkýuÞ þÏMkkuyu Íøkzku fhe Äkufk ÃkkEÃk ÷E ykðe½h Ãkh nw{÷ku fhíkk Efçkk÷¼kE,Ãkwºk rhÍðkLk, ÃkíLke suíkqLk¼kE yLkuËwÄ Lke zuhe ÃkkMku hnuíkku ¼kýus fkrMk{¾kLk ònuh¾kLk ÃkZký (W.28) íkuEò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzkíkk yu rzrðÍLkÃkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ò{òuÄÃkwh : {nuíkk Ëuð[tË¼kE¼e{S¼kE (W.ð.86) íku sMkðtík¼kE,rðsÞ¼kE, {nuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkkfw{khÃkk¤ íkÚkk fw÷rËÃkLkk ËkËkLkwt íkk. h0Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk. hhLkkøkYðkhu çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu MÚkkfLkðkMkesiLkðkze, WÃkk©Þ hkuz, ò{òuÄÃkwh {wfk{uhk¾u÷ Au.suík÷Mkh (st.) : «ký÷k÷rºk¼kuðLkËkMk¼kE fkuXkhe (W.ð.74)íkuþktrík÷k÷, Mkw¾÷k÷ íkÚkk ðkze÷k÷¼kELkkLkkLkk¼kE, þi÷u»k¼kE, hkurník¼kELkk rÃkíkkíkÚkk rfþkuh¼kE, çkeÃkeLk¼kE yLkuLkÞLkkçkuLk fkuXkhe (yuzðkufux)Lkk fkfk íkk.19Lkk yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk. hhLkkøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 siLk WÃkk©Þ, suík÷Mkh¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : MkkÄw ¼økðkLkËkMkS LkkhýËkMkSøkkutzr÷Þk (W.ð.93)íku fuþðËkMk¼kE,hk{f]»ýËkMk¼kE, nhMkw¾¼kE íkÚkkÞkuøkuþ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk. 19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk. hhLkkøkwYðkhu Mkktsu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk hk{fwxehíkÚkk hk{uïh {nkfk¤eLkøkh hu÷ðu MxuþLkÃkkA¤ økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.çkøkMkhk : nwzfkuðk¤k LkLkfw ¼kE hkðík¼kEnwËz (W.ð.66)íku økxw¼kE, LkLkw¼kE,hk{fw¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk. 18Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : {w¤ hksøkZLkk ðíkLke ðkxr÷Þk«òÃkrík økt.Mð. ¼kLkwçkuLk rðX÷¼kEÄku¤rfÞk (W.ð.62)íku «rËÃk¼kELkk {kíkkLkwtíkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.hhLkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ãkw»fhÄk{,ÞwrLkðŠMkxe hkuz, hk{S {trËh ¾kíku hk¾u÷Au.{kr¤ÞknkxeLkk : sqLkkøkZ rLkðkMke {w¤÷kXkuÿkðk¤k íkÚkk fhþLkËkMk økkuhÄLkËkMk{þY (W.ð.80)íku çkkçkw÷k÷Lkk {kuxk¼kELkwtíkk. 14Lkk hkus sqLkkøkZ ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷Au. çkuMkýwt ÷kXkuÿk ¾kíku íkk.hhLkk økwYðkhuçkkçkw¼kE {þYLkk rLkðkMkMÚkkLku Mkktsu 4 Úke6 hk¾u÷ Au.{kr¤ÞknkxeLkk : {åAw frXÞkMkE Mkwíkkhy{hþe¼kE ÃkhMkkuík{¼kE suMkwh(W.ð.86)íku fktrík¼kE íkÚkk Mð.Ëw÷o¼S¼kE Lkk {kuxk¼kELkwt y{ËkðkË¾kíku íkk.17Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt{kr¤ÞknkxeLkk ¾kíku íkk.hhLku fktrík¼kEËhSLkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðk÷S¼kE ¾e{S¼kE ËuÃkkýe(ðktMkòr¤Þkðk¤k)íku suLíke¼kE,çkeÃkeLk¼kE, hkurník¼kE Lkk rÃkíkkLkwt íkk.h0Lkk yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hhLkkhkus hksfkux ¾kíku LkwíkLkLkøkh nku÷ fk÷kðzhkuz ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 10 hk¾u÷ Au. íku{sðktMkòr¤Þk {wfk{u íkk. 24Lkk Mkðkhu 8 ÚkeMkktsLkk 4 MkwÄe Ãkxu÷ Mk{ks ¾kíku hk¾u÷ Au.LkkLke{kuýÃkhe : þuºkwtsðzk¤kLkk Vw÷k¼kEfhþLk¼kE ÷k¾kýe, Úkku¼ý¼kELkkLkS¼kE, ÄeY¼kE íkÚkk hýAkuz¼kELkkrÃkíkk fhþLk¼kE ËuðS¼kE (W.ð.80)íkurníku»k, ÷k÷ku, Þ¿kuþ, r[hkøk, {unw÷, ¼kiríkf,ytrfíkLkk ËkËkLkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au.hksfkux : [k.{.{kuZ çkúkñý sÞtík¼kE íkuMð «¼kþtfh nh¾S {nuíkkLkk Ãkwºk íkÚkk{unw÷fw{khLkk rÃkíkk íku{s Lkxðh÷k÷ (rLkð]íkyk[kÞo) íku{s Mð. «rðý¼kELkk ¼kE íkÚkkMð. y{]ík÷k÷ ÃktzÞk (xku¤)Lkk s{kELkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkÚkkMkMkhk ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk. hhLkk økwYðkhu[k.{.{kuZ çkúkñý rðãkÚkeo ¼wðLk {e÷Ãkhk-1, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.{UËhzk : {kuxknz{ríkÞkLkk MkkuhrXÞk ©eøkkiz{k¤rðÞ çkúkñý Mkwhuþfw{kh hrík÷k÷ Ëðu(W.ð.Ãkh)íku Mð. [tËw÷k÷ {kunLk÷k÷Ãkwhkurník, Mð. nrh÷k÷, Mð. sL{þtfh, Mð.hk{þtfhLkk ¼kýusLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. MkkËze íkk. h3Lkk þw¢ðkhu 4 Úke 6rMkæÄLkkÚk {trËh ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíkuhk¾u÷ Au.{kuxe{kuýÃkhe : rðhuLÿfw{kh {LkS¼kEòuxtrøkÞk (W.ð.85)íku Mð. su.yuLk.òuxtrøkÞk íkÚkk «rðý¼kE (nk÷ y{ËkðkË)íkÚkk {Lkw¼kELkk {kuxk¼kELkwt íkk.h0 Lkk hkusy{ËkðkË ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au.Mkkðhfwtz÷k : swLkkMkkðh rLkðkMkernhS¼kE ¼e{S¼kE (W.ð.71) íkuhðS¼kE ({.rþ.nktÚkMkýe «k.þk¤k)AøkLk¼kELkk rÃkíkk yLku hk{S¼kE,ÃkeXk¼kE, yhsý¼kE yLku ðk÷S¼kELkk¼kELkwt íkk. 18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : çkøkMkhkLkk yfçkh¼kR ð÷e¼kR(hVef¼kR) íku þheVkçkuLk ykË{S¼kRLkkþkunh MkiVwËeLk¼kR íkÚkk {wíkwoÍk¼kRLkkçkkðkS, {nwo{ yçËw÷ nwMkuLk ð÷e¼kR íkÚkknkrík{¼kR íkÚkk yçËwÕ÷k¼kRMðezLkðk¤kLkk ¼kR íkk.19Lkk¾wËkíkyk÷kLke hnu{ík{kt ÃknkUåÞk Au.ÍeÞkhík íkÚkk [nu÷w{Lkkt MkeÃkkhk íkk.21LkuçkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu ðÍene {rMsËçkøkMkhk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux : {kuðeÞkðk¤k Mð. MkkuLkes{LkkËkMk zkÞk÷k÷ Ve[zeÞkLkk ÃkíLke øk.Mð. fktíkkçkuLk íku «rðý¼kR, [tËw¼kR,Äehs÷k÷, «Vw÷fw{khLkk {kíkk íkk.19Lkk©eS[hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk. 22 Lkk Mkktsu4 Úke 6 y{hLkkÚk {nkËuð {trËh, y{hLkkÚknku÷Lke ÃkkMku, nMkLkðkze hkuz, Ëk{S{uÃkkLkeMkk{u hk¾u÷ Au.¼UMkký : rðMkkðËhLkk nkòýeÃkeÃk¤eÞkrLkðkMke Sðhks¼kR nhe¼kR ÃkeÃk¤eÞk(W.ð. 85) íku LkhrMktn¼kR, søkËeþ¼kRyLku fLkw¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk {økLk¼kR ¼wðk(LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx {kuxkfkuxzk) Lkk MkMkhkLkwtíkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.MkhÃkËz : økkuMkkR fi÷kMkøkehe Mkwhsøkehe(hexk. ÃkkuMx{uLk)Lkk {kíkk íkÚkk MkhkusçkuLk,søkËeþøkehe, ËeÃkføkeheLkk ËkËe{k{kuíkeçkuLk Mkwhsøkehe økkuMkkRLkwt íkk.14LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.hksfkux : {kuxk {nefkðk¤k çkøkÚkheÞkzkÞk÷k÷ nehk¼kRLkkt ÃkíLke rðsÞkçkuLk(W.ð.70) íku Mkwhuþ¼kR íkÚkk rþ÷kçkuLkLkk{kíkk íkÚkk hrMkf¼kR ({kuxk {nefk) íkÚkkh{ýef¼kRLkk fkfe yLku yr{ík¼kRLkkËkËeLkwt íkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.23Lku þw¢ðkhu 4 Úke 6, Ãkt[LkkÚk {nkËuð{trËh, ÷e{zk [kuf ÃkkMku, hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : hksÃkhk (økZðk¤k)Lkk ðíkLke nk÷hksfkuxLkk MkE Mkwíkkh [kinký MkðS¼kE¼ðkLk¼kR (W. 76) íku LkhuLÿ¼kRLkk(hksw¼kR)Lkk rÃkíkk íkÚkk þknËk ({nkhk»xÙ)Xkfhþe¼kR íkÚkk Äwr÷Þk ({nkhk»xÙ)rnhk¼kRLkk LkkLkk ¼kR íkÚkk yýeÞk¤kLkkMð. SðLk¼kR, hðS¼kR Ãkh{khLkkts{kR íkÚkk hksfkuxLkkt Lkhkuík{¼kRsøkSðLk¼kR Mkku÷tfe íkÚkk ¼kÞkðËhLkkrfþkuh¼kR çk[w¼kR {fðkýk Lkk MkMkhkLkwtíkk.19Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt çktLku ÃkûkLkwt(MkMkhk Ãkûk MkkÚku) íkk.22Lku økwYðkhu Mkktsu 4Úke 5, {ðze {uRLk hkuz, WËÞLkøkh-2,Mkku{LkkÚk {nkËuð {trËhu rnhuLk nku÷ Mkk{u,hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.rðMkkðËh : «¼wËkMk¼kR ½wMkk¼kR økkUÄeÞk(W.ð. 65) íku suLíke÷k÷ (rLkð]íkfBÃkkWLzh)Lkk LkkLkk¼kR íkÚkk YÃkuþ¼kRyLku si{eLk¼kRLkk rÃkíkkLkw t íkk.19LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au.

{kuhçke : Mð. MkkuLke LkkLk[tË¼kRhk½ðS¼kR hkýÃkhkLkk s{kR íkÚkkLkxw¼kR, {Lkw¼kR, ÄeY¼kR, «rðý¼kRíkÚkk Mkwhuþ¼kRLkk çkLkuðe h{ýef÷k÷ðeh[tË¼kR Ãkkhu¾ (W.ð. 74)Lkwt íkk. 18Lkkð÷Mkkz {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au.fk÷kðz : ykiËeåÞ ¾huze Mk{ðkÞ çkúkñýh{uþ[tÿ hrík÷k÷ ¼è (W.ð. 60) íku [tÿfk-tík¼kRLkk LkkLkk¼kR íkÚkk rs¿kkçkuLk, yÕÃkuþ(÷k÷ku) rsíkuLÿ (fkLkku) rÃkÞw»k yLkuLkunkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwtAu. çkuMkýwt íkk.22Lku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 4,yki. ¾huze Mk. çkúñMk{ksLke ðkze, çkMkMxuþLk hkuz, fk÷kðz ¾kíku hk¾u÷ Au.Ëzðk : Ëzðk {trËhLkkt {ntík rðY«økxrðMkk{ý «økx økkuMkkR íku rfþkuh «økxLkkrÃkíkkLkwt íkk.17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.fk÷kðz : {ku[e Mð. nu{ík÷k÷ {økLk÷k÷Ãkh{khLkkt ÃkíLke ntMkkçkuLk (W.ð. 65) íku{Lkkus¼kR yLku rfhex¼kRLkk {kíkk íku{shksuþfw{kh (Äúku÷) íkÚkk økeheþfw{kh({kuxeÃkkLku÷e)Lkk MkMkhkLkw t íkk. 20LkkyðMkkLk ÚkÞtw Au.Mkkðhfwtz÷k : Xk. fLkw¼kE «køkS¼kEMkusÃkk¤ íku Mð. «¼wËkMk¼kE, Mð.þk{S¼kE, Xk.çkkçkw÷k÷Lkk ¼kE íkÚkkLkeríkLk¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ½Lk~Þk{¼kELkkfkfkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk. hhLkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkÔkkMkMÚkkLku ðtzk{wfk{u hk¾u÷ Au.hksfkux : h{uþ¼kE {økLk÷k÷ ÃktzÞk íkÚkkrËLkuþ¼kE íkÚkk Lk÷eLk¼kELkk çknuLk{tsw÷kËuðe íkk. 18Lkk fi÷kþðkMke ÚkÞk Au.MkkËze íkk. 24 Lku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6,økkÞºke VhMkký, økkÞºkeLkøkh {uELk hkuz¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : hkszk rLkðkMke yøkúkðík÷r÷íkfw{kh nu{ík÷k÷Lkk ÃkwºkðÄq yøkúkðíkrLk÷{çkuLk rð{÷fw{kh íkk.h0Lkk hkushk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk. hhLkk økwYðkhMkktsu 4 Úke 6 hksfkux{kt {kuhçke hkuzsfkíkLkkfkLke Mkk{uLkku hkuz, Mktøkeíkk Ãkkfo þu.Lkt.-1 hk{Ëwík ¾kíku hk¾u÷ Au.Ëk{Lkøkh : Xk.h{ýef÷k÷ økkuf¤ËkMk¾Ï¾h (W.73) íku «fkþ¼kE yLkuhksw¼kELkk rÃkíkk yLku {Lkw¼kE,[tËw¼kE,«ðeý¼kELkk {kuxk¼kE yLku{Lknh÷k÷ økehÄh÷k÷ fuMkheÞkMkkðhfwtz÷kðk¤kLkk çkLkuðe íkk.18 Lkk hkusyðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.hh LkuøkwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLkuhk¾u÷ Au.

hkýMkefe : ðetSðzLkk ykrnh Lke÷uþ¼kEn{eh¼kE zuh yLku Mkwhuþ¼kELkk {kíkksLkwçkuLk(W.4Ãk) íkk.18 Lkk hkus yðMkkLkÃkkBÞk Au.sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©eøkkiz {k¤rðÞ çkúkñý{q¤ Lkkøk÷Ãkwh nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMkerËðk¤eçkuLk Ãktzâk(W.ð.8Ãk) íku Mð.«¼w÷k÷ð]s÷k÷ ÃktzâkLkk ÃkíLke íkÚkk yLktík Ãke.Ãktzâk(Mku÷xuõMk), {LkMkw¾¼kE, h{uþ¼kE,Lkxðh¼kE yLku {wfwLË¼kELkk {kíkw©e íku{sLkð÷¼kE, hrMkf¼kE yLku SíkuLÿ¼kELkk{kMke íkÚkk Mð.híke÷k÷¼kE Ëðu,Mð.îkhfkËkMk¼kE, Mð.h{kþtfh¼kE yLkuMð.sÞtíke¼kE ËðuLkk çknuLkLkwt íkk.19 Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkÚkkMkkËze íkk.hh Lkk hkus Mkktsu 4:30 Úke Ãk:30f÷kfu ¼qíkLkkÚk {trËh MkíMktøk nku÷, sqLkkøkZ¾kíku hk¾u÷ Au.sqLkkøkZ : fwMkw{çkuLk ÃkkðkøkZe íku LktË÷k÷y{]ík¼kE ÃkkðkøkZe(WÃk÷uxkðk¤k nk÷sqLkkøkZ)Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð.çkkçkw÷k÷{ÚkwhkËkMk hkòýeLkk Ãkwºke íku{sÃkqðuoþ¼kELkk {kíkw©e íkÚkk yrLk÷¼kEfkuxfLkk MkkMkwLkwt íkk.19 Lkk hkus yðMkkLkÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt WX{ýwt íkk.hh Lkk hkus MkktsuÃk f÷kfu Mkðuoïh {trËh, {Míkhk{ [uBçkMko,f{o[khe Lkøkh, {Äwh{, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷Au. íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.h3 Lkk hkusMkktsu Ãk f÷kfu Ãkt[LkkÚk {trËh, ÷e{zk [kuf,sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.fwfkðkð : {kuxkyktfzeÞ rLkðkMke nhe¼kEËuðhks¼kE çkku½kýe (W.ð.95) íku÷û{ý¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.19{eyu yðMkkLkÚkÞu÷ Au.{kuhçke : SðeçkuLk Ëuþ¤S¼kE [kðzk íkurðLkw¼kE hkXkuzLkk LkkLke{kLkwt íkk. 18Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk. hhLkk økwYðkhuMkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hkuxheLkøkhç÷kuf Lkt.-63 {kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.y{hu÷e : þfwtík÷kçkuLk [tÿfktík huzu(W.ð.80)íku {Lkw¼kE (LkøkhÃkkr÷fk)hksuþ¼kE (÷k÷e¼kE)Lkk {kíkkLkwt íkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.hhLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 LkkøkLkkÚk {trËh,MkíMktøk nku÷, y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.økkutz÷ : økkutz÷ rLkðkMke ¼økðkLkËkMkLkkhýËkMk økkutzr÷Þk (W.ð.93)íku fuþðËkMk,hk{f]»ýËkMk, nhMkw¾÷k÷ íkÚkkÞkuøkuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ËuðuLÿfw{kh(S.E.çke. økkutz÷)Lkk ËkËkLkwt íkk. 19Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt («kÚkoLkkMk¼k) íkk.hhLku økwYðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6 hk{fwxeh{nkfk¤eLkøkh hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤ økkutz÷¾kíku hk¾u÷ Au.hksfkux : nk÷kE MkkhMðík çkúkñý[tÿefkçkuLk «¼w¼kE òu»ke íku «¼w¼kEþktrík÷k÷ òu»keLkk ÃkíLke, Mð. Lkxðh÷k÷AøkLk÷k÷ ÄhËu (ÄúktøkÄúk)Lkk Ãkwºke íkÚkk Ãkwò,r{rÚk÷uþ, nu{ktøke, «Úk{uþ, f]ýk÷Lkk ËkËeLkwtíkk. 17Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.«kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk.hhLkk Mkktsu Ãk Úke 6hkríkÞk nLkw{kLk {trËh, yk{úÃkk÷erMkLku{kðk¤e þuhe, hiÞk hkuz hksfkux ¾kíkuhk¾u÷ Au.hksfkux : [tËw÷k÷ çkkçkw÷k÷ rºkðuËe(W.ð.Ãk3) íku Ä{uoþ¼kE íkÚkk hrð¼kELkkrÃkíkkLkwt íkk.h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk. hhLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk.30rþík¤k {kíkkSLkk {trËh Ãkxu÷ðkze Mkk{u¼kðLkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au.ðktfkLkuh : Mð. fktrík÷k÷ LkLkw¼kEçkkh¼kÞkLkk ÃkíLke økt.Mð. Mkwþe÷kçkuLk(W.ð.78)íku ze.fu. çkkh¼kÞk íkÚkkn»koË¼kELkk {kíkk íku{s sÞtrík¼kE íkÚkkøkeheþ¼kELkk fkfe, ¼kðuþ, MktËeÃk, MkwÄeh,nu{÷, rð{÷Lkk ËkËe íku{s fkuxkðk¤k Mð.økkuhÄËLkMk MkwtËhS ÃkkxrzÞkLkk Ãkwºke íkk.h0Lkk hkus ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwtíkk.hhLkk Mkktsu 4 Úke 6 çknw[hkS þuhe{ktn»koË¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ÷kirffÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.hksfkux : fkhrzÞk hksÃkwík YÃkuþ¼kEhýSík®Mkn ðk½u÷k (W.ð.32)íku÷k÷S¼kE, y{hrMktnLkk ¼ºkeò íkÚkkhýrsík®Mkn ¼e{S¼kE ðk½u÷kLkk Ãkwºk íkÚkksÞðehLkk rÃkíkk íkÚkk h{uþ¼kE ¼xeLkks{kELkwt íkk. h0Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.çkuMkýwt íkk.hhLku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{LkkrLkðkMkMÚkkLku fkuXkrhÞk fku÷kuLke fðkxoh Lkt.-145, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u hk¾u÷ Au.y{hu÷e : {kuxkStswzk rLkðkMke Mð.{økLk¼kE Sðk¼kE hkXkuzLkk LkkLkk¼kE{Äw¼kE (W.ð.Ãk4)íku çkkçkw¼kE(y{hu÷e)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk {Lke»k¼kE,«fkþ¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk. h0Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

hksfkux : {kuZðrýf Mð. sÞtík¼kErçknkhe¼kE fkuXkheLkk ÷½wçktÄw Mð.¼hík¼kELke Ãkwºke íkÚkk rËÔÞuþ¼kE,{wfuþ¼kE, sÞuþ¼kE íkÚkk hksuþ¼kE(ðzkuËhk)Lkk çknuLk y{e LkeríkLk¼kE Ãkhe¾(W.ð.43)Lkwt íkk. 16Lkk hkus økkuÄhk ¾kíkuyðMkkLk ÚkÞwt Au.r[ík÷ : {kuýÃkwh rLkðkMke ykirËåÞ Ík÷kðzeçkúkñý þktrík¼kE sxkþtfh¼kE ÔÞkMk(W.ð.92)íku SíkuLÿ¼kE íkÚkk ¼hík¼kE,rLk{uþ¼kE, ËeÃkf yLku Äð÷Lkk ËkËkLkwtíkk.19Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.hksfkux : MkwËkLk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkkíkkhkçkuLk {kunLk÷k÷ ¼e{kýe íku rfþkuh¼kE,Mð. fehex¼kE, nu{uLÿ¼kE, rLk÷{çknuLk,ntMkkçkuLk, fehýçkuLk, LkeíkkçkuLkLkk {kíkkíkk.h0Lkk hkus yrhntíkþhý Ãkk{u÷ Au.WX{ýwt rðhkýe Ãkki»kÄþk¤k Ãku÷uMk hkuz ¾kíkuøkwYðkhu çkÃkkuhu 4 ðkøÞu hk¾u÷ Au. ÷kirffÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au.ò{¾t¼k¤eÞk : Mkíkðkhk ÃkwheçkuLkËuðþe¼kE Lkfw{ (W.ð.98) íku zkÞk¼kE(hk{ðk¤k), {kðk¼kE íkÚkk fhþLk¼kEyLku ÷k÷S¼kE Lkfw{ (MkhÃkt[ Äh{Ãkwh)íkÚkk Yzk¼kELkk {kíkk íkk.19Lkk yðMkkLkÃkkBÞk Au. þkufMk¼k økwYðkh íkk.22LkkMkktsu [khÚke Ãkkt[ {nk«¼wSLke çkuXufLkkÃkxktøký{kt fuËkhuïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : yki ¾huze Mk. çkúkñý Mð.[tÃkf÷k÷ Ãke. ¼èLkk LkkLkk Ãkwºk yLku hks-fkux rMkxe Ãkku÷eMk hksw¼kE Mke. ¼èLkkLkkLkk¼kE hksfkux yu÷ykEMkeLkk f{o[kheÃkhuþ¼kE Mke.¼èLkwt íkk.17Lkk yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke6 MkËTøkwYLkøkh MkkuMkkÞxe, {tøk÷uïh{nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au.hksfkux : fkhzeÞk hksÃkqík rðsÞkçkuLknrh®Mkn òËð íku {kunLk¼kE AøkLk¼kEÃkh{khLkk {kuxk çknuLk íku{s rLkíkeLk¼kE(¼k÷ku¼kE-{Lkw¼kE)Lkk {kíkkLkwt yðMkkLkÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.22Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke6 ©ehk{ {trËh 2-hsÃkqík Ãkhk ¾kíku hk¾u÷Au.økkutz÷ : økkuçkh¼kE ÃkkuÃkx¼kE Ãkk½zkLkkÃkwºk fÕÃkuþ¼kELkk ÃkíLke r[ºkkçkuLk(W.ð.30)Lkwt íkk.18Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.çkuMkýwt íkk.22Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6, økw-soh «òÃkrík ¿kkríkLke ðkze, [çkqíkhk ÃkkMku,¼kushks Ãkhk økkutz÷ ¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: økwsoh Mkwíkkh íkh½zeËuðheÞkðk¤k nk÷ ¾e{÷eÞkLkk hðS¼kE÷û{ý¼kE çkfhkýeÞk (W.ð.70) íku Mð.Lkkhý¼kE (¾xeÞk) «u{S¼kE(ò{Lkøkh)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk Lkxw¼kEyLku {nuLÿ¼kE Lkk rÃkíkkLkwt íkk.20LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22Lku økwYðkhuMkktsu 4 Úke 5 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku ¾e{÷eÞk{wfk{u hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: ÷k÷S¼kE Mkk{kýe¼kxeÞkðk¤k íku Mð. hýAkuzËkMk çkkuÄk¼kEMkk{kýeLkk Ãkwºk íkÚkk y{]ík÷k÷ yLku Mð.{tøk÷ËkMkLkk ¼kE íkÚkk r{íku»k yLkuzeBÃk÷çkuLk hkSðfw{kh ½ku÷kýe(Mkk.yk£efk) Lkk rÃkíkk yLku rððuf íkÚkk rLkfwtsLkk ËkËkLkwt íkk.20Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au.WX{ýwt íkk.22Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au. íku{sMkMkhkÃkûkLke MkkËze íkk.23Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4Úke 4.30 ÷kunkýk {nksLk ðkze ò{hkð÷¾kíku hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: rðsÞ ðÕ÷¼ËkMk ykþh(W.ð.59) íku ÷÷eík¼kE, h{uþ¼kE,yh®ðË¼kE, «rðý¼kE (ðktfkLkuh),¼hík¼kE, zku.çkeÃkeLk¼kE (Mkkihk»xÙÞwrLkðŠMkxe hksfkux), Ä{uoþ¼kE,{Lknh¼kE, Lkhuþ¼kE (hksfkux),Mkwhuþ¼kELkk çktÄwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.WX{ýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu íkk.22LkuøkwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 f÷kfu ¼kxeÞk{nksLk ðkze, fk÷kðz (þeík÷k) ¾kíkuhk¾u÷ Au. «kÚkoLkkMk¼k Ãkkçkkhe nku÷ò{Lkøkh {wfk{u íkk.26Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5Úke 6 hk¾u÷ Au.ò{Lkøkh: ò{Lkøkh rLkðkMke Mkwþe÷kçkuLkLkhkuík{ËkMk íkÒkk (W.ð.78) íku çkeÃkeLk[tÿ,rðLkkuË¼kE, Mð. ¼wÃkuLÿ¼kE íkÒkk yLkuçkeLkkçkuLk Äk{u[kLkk {kíkk, h{uþfw{khÄk{u[kLkk MkkMkw, íkÚkk {økLk¼kE hkòýe(hMkef¼kE çkuzðk¤k)Lkk çknuLkLkwt íkk.19LkkyðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.22Lku økwYðkhuÃkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku Mkktsu 4 Úke4.30 ËhBÞkLk ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxuhk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkhksfkux : 7-22 8-10 18-08

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk,6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk,6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðËyufkËþe, çkwÄðkh,íkk. 21-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 110

ykze [kðe(1) f]íÞ, fhýe (4)(4) ÃkøkLkk ½MkkhkLke rLkþkLke(5)(8) ¾zøk, Mk{þuh (4)(9) yíkhze (3)(10) hkufzwt, hkufýe (2)(12) [khu çkksw (4)(14) xeÃkwt (3)(18) ykðhku, swðk¤ (3)(20) ÄiÞo, ®n{ík (3)

(23) ¼kð, «erík (2)

(24) xe÷wt, rx¤f (3)

(26) Ãkz, Míkh (2)

(28) ytþ, rnMMkku (2)

(30) sz, {q¾o (3)

(32) Awx, ÃkhðkLkøke (2)

(34) ËkY økk¤Lkkhku (3)

(35) VwhMkË (4)

(38) ÍktÍh (3)

(39) EåAk, {Lke»kk (3)

Q¼e [kðe(1) {kuxku Úkk¤ (4)(2) økÃk, íkhfx (2)(3) ÃkºkfkhLkwt nrÚkÞkh (3)(4) [{ífkh, «íkkÃk (3)(5) ytò{, Ãkrhýk{ (3)(6) støk÷ (2)(7) íkMkh, xrþÞku (3)(11) ÃÞk÷ku (2)(13) rþfkhe (3)(15) ½zku, yuf hkrþ (2)(16) økík, yríkrÚk (3)(17) ðÄu÷wt, Vk÷íkwt (3)

(19) f]Ãkk, ËÞk (3)(21) ykMkÂõík, yLkwhkøk (2)(22) ½kMkLkwt rçkAkLkwt, Ãkhk¤LkeþGÞk (3)(25) ðkLkh, ðktËhku (2)(27) Ãkhðh rËøkkh (2)(28) çkkus, ðsLk (2)(29) økýÃkrík, økýuþ (4)(31) Ë¾÷, økkuË (3)(33) Ähíke, Ãk]Úðe (2)(36) [hçke, {uË (2)(37) {zËwt, ÷kþ (2)

yrík«k[eLkfk¤Úke ykÃkýk yknkh{kt n¤ËhLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku Au. ykÞwðuorËÞ {íku n¤Ëhíkwhe, íke¾e, fzðe, Yûk, økh{ yLku ðýo MkwÄkhLkkhAu. íku fV yLku íð[kLkk hkuøkku, ÷kune çkøkkz, «{un,Mkkuò Ãkktzwhkuøk, ðúý, [ktËk fkuZ, ¾tsðk¤ rð»køk¤kLkk hkuøkku, {[fkuz, {Mkk, rVþh suðk hkuøkku{ktrðr¼LLk heíku «ÞkuòÞ Au. þufu÷e n¤Ëh yLkufwtðkhÃkkXkLkk øk¼oLku r{© fhe çkLkkðu÷ ÷uÃk÷økkzðkÚke {Mkk- ÃkkEÕMk, ¾e÷ yLku {[fkuz {xuAu. økh{ ËqÄ{kt n¤Ëh ÃkeðkÚke øk¤kLkk hkuøkku fkfzkyLku fVLkk hkuøkku {xu Au.-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

fux÷ef íkf÷eVkuLkku yLkw¼ð sýkþu, Ãkhtíkw fwLkun yLkuMkòøkíkkÚke hkník ÚkkÞ. ytøkík «&™ {qtÍðþu. fkixwtrçkf fkÞoÚkkÞ.{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. fkixwtrçkf MktðkrËíkk hk¾òu.«ðkMkLke íkf {¤u.Lkkýk¼ez{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu. ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLkuMkV¤íkk {¤u. øk]nSðLkLke Mk{MÞkÚke íkýkð.÷k¼Lke ykþk Ëqh Xu÷kíke ÷køku. LkMkeçkLku ¾q÷íkk ðkh sýkÞ.¾[o.ykðf Mkk{u ¾[o-ÔÞÞ ðÄðkÚke íkýkð sýkÞ. økýíkheÃkqðofykÞkusLk sYhe Mk{sþku. fkixwtrçkf ûkuºku Mkk{kLÞ.þktrík yLku MðMÚkíkkLke «kró fhe þfþku. Äehs hk¾íkkWÃkÞkuøke hnu.ytík:fhý{kt ystÃkku-çku[uLke çkkË þktrík-hkník yLkw¼ðkþu.ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt íkýkð. øk]nSðLk{kt {ík¼uË yxfkðòu.ykÃkLkk rLkýoÞku Mk{S-rð[kheLku ÷uòu. fkÞo MkV¤íkk rð÷trçkíksýkÞ.ykÃkLkk {LkLke {whkËku {Lk{kt hnuíke sýkþu. ÄkÞwO Lk ÚkðkÚkeíkýkð hnu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uòu. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykÃkLke Mkk{krsf yLku ykŠÚkf sðkçkËkheyku{ktÚke çknkhykððkLkk «ÞíLkku V¤u.fkÞo MkV¤íkk yLku ÷k¼Lke ykþk hnu. r{ºk-¼køkeËkhe ytøkuMkkLkwfq¤íkk. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk. íkrçkÞík ò¤ðòu.Äe{u Äe{u ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄheLku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.MLkuneÚke r{÷Lk.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1520 * Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) fhíkqf (4) Ãkøkhðx (8) ík÷ðkh(9) fkLkMk (10) hkuf (12) [kuÃkkMk(14) xÃkfwt (18) ¼híke (20) Äehs(23) nuík (24) rík÷f (26) Úkh (28)¼køk (30) hkuçkz (32) hò (34)¾{kh (35) Lkðhkþ (38) ÃkkÞ÷ (39){LkMkk* Q¼e [kðe :(1) fÚkhkux (2) íkqík (3)f÷{ (4) Ãkh[ku (5) hfkMk (6) ðLk (7)xMkh (11) fÃk (13) ÃkkhÄe (15) fwt¼(16) yíkeík (17) Vks÷ (19) hnu{(21) hrík (22) MkkÚkhku (25) frÃk (27)hçk (29) økòLkLk (31) z¾÷ (33) Ähk(36) ðMkk (37) þçk.

6 17 8

5 91 5 4

9 33 91 3 7 9

7 5 3 42

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 919

Mkwzkufw 918Lkku WWfu÷

16.30 ÞkhkLkk20.00 ®føk Lkt-123.25 ½kuMx hkRzh

14.50 fwtðkhk17.45 çkshtøk21.00 yuf ykih fÞk{ík]13.35 MkeVo íkw{17.20 yks fk økwtzk hks21.00 s÷Mkk

19.00 yurLkz21.00 xw{kuhku Lkuðh zkRMk23.00 Mku{e «ku

18.55 ykuLøk çkuf21.00 Ä [kLkeofÕMk ykuVLkkŠLkÞk 23.00 LÞw VeMx ykuV Vhe

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..1111LLkkuu..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷qq..99

[[tt.. 77þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122nn.. 66

33 55{{tt..44

11øøkkww..

22 ffuu..

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík «kÃík ði¿kkrLkf zkì. rð¢{ ytçkk÷k÷Mkkhk¼kELkku sL{ E.Mk. 1919{kt y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞkuníkku. {wtçkE furBçkús ÞwrLk.{kt Wå[ yÇÞkMk fhe y{ËkðkËLkerVrÍf÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe{kt «kæÞkÃkf íkhefu Mkuðk ykÃke.‘fkuÂM{f hu’ yu{Lkku r«Þ rð»kÞ nkuE yk ytøku ¼khík{kt Xuh XuhMktþkuÄLk fuLÿku Q¼k fÞkO. WÃkhktík yxehk ytíkheûk yýwþÂõíkMktøkXLk Mkrník 35 sux÷e MktMÚkkyku MÚkkÃke. íku{ýu ¼khík{ktf]rºk{ WÃkøkúnku îkhk xur÷rðÍLkLkk fkÞo¢{kuLkk «MkkhýLke fÕÃkLkkMkki«Úk{ fhe yLku Mkkfkh Ãký çkLkkðe. íku{ýu MðËuþe hkufux îkhkyðfkþ{kt MðËuþe WÃkøkún íkhíkku {qõÞku. ÚkwBçkk{kt hkufux {ÚkfLkeMÚkkÃkLkk fhe. 21-12-1971Lkk hkus yu{Lkk yðMkkLkÚkeMk{økú hk»xÙu ¼khu yk½kík yLkw¼ÔÞku.

zzkkìì.. rrðð¢¢{{ MMkkkkhhkk¼¼kkEE

MMkkVV÷÷kk yyuuffkkËËþþee,, ÃÃkkkkïïooLLkkkkÚÚkk ËËeeûûkkkkffÕÕÞÞkkýýff

nn¤¤ËËhh

8 1 2 4 7 6 5 3 99 7 4 8 3 5 2 1 65 3 6 1 2 9 4 7 82 5 9 6 1 3 7 8 47 4 3 5 8 2 9 6 16 8 1 7 9 4 3 5 21 6 5 9 4 7 8 2 33 9 7 2 6 8 1 4 54 2 8 3 5 1 6 9 7

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24 25

26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36 37

38 39

f h íkq f

zzkkìì.. rrðð¢¢{{MMkkkkhhkk¼¼kkEE

¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 25.ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 10-09 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 15-14 MkwÄeÃkAe rðþk¾k.[tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk)sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : yríkøktz f. 07-20 MkwÄe

ÃkAe Mkwf{ko.

rðþu»k Ãkðo : MkV÷k yufkËþe.XkfkuhSLku ík÷ ÄhkððkLkku {rn{k.siLk : ÃkkïoLkkÚk Ëeûkk fÕÞkýf.÷e÷kuíkhe íÞkøk. * f]r»k ßÞkurík»k :yksLke yufkËþeyu XkfkuhSLku ík÷ÄhkððkLkku {rn{k Au. íku{kt yuðkuMktËuþ Au fu, ík÷Lke ¾uíke{kt rðþu»kæÞkLk ykÃkðwt òuEyu. ¾uzqíkku Lkðe¾heËu÷e s{eLk{kt Mkki«Úk{ ík÷ ðkðuAu íkuLke ÃkkA¤ ÃkÞkoðhý yLku f]r»kþk†Lkku Mk{LðÞ Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

12.00 ÃkwLkkn16.00 nku÷ku'Mk yuLz19.30 økwÁËuð

18.30 r{. yuLz r{rMkMk ÂM{Úk21.00 {kxu rçkøk Vux økúefðu®zøk23.00 r¢{MkLk xkRz

18.00 y ÃkhVuõx økuxðu20.45 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk23.00 huMkezuLx yurð÷

18.30 ÃkkRLkuÃk÷ yuõMk«uMk21.00 Ä nkux [ef23.20 huÂLzÞh økuBMk

13.00 r{÷Uøku r{÷Uøku17.00 17.00 {k ¼wðLkuïhe21.00 yswoLk Ãktrzík

ykMkÃkkMk WEDNESDAY, 21 DECEMBER 2011SANDESH : RAJKOT 1111

{]íÞw™kutÄ

MxkRr÷þ Ãkøkh¾kt ÃknuhðkLkufkhýu yÚkðk íkku fux÷ef ðkh ÃkøkLku ðÄwÃkzíkku ©{ ÃknkU[ðkLku fkhýu ÃkøkLkktíkr¤Þkt{kt y™u ½qtxe{kt Ëw¾kðku ÚkEsíkku nkuÞ Au. yk Ëw¾kðku {xkzðk {kxurðrðÄ Ëðkyku yLku fMkhíkku WÃk÷çÄAu. yk huLs{kt nðu rðþu»k «fkhLkktÃkøkh¾kt Ãký Mkk{u÷ Au. ¾kMk «fkhLkktrzÍkRLk fhu÷kt Ãkøkh¾kt ÃkøkLkeMk{MÞkyku{kt hkník ykÃkþu. Lke yux÷ufu ÃkøkLke ½qtxeLku ÷ELku òuðk {¤íkeykuÂMxykuykÚkohkRrxMk suðe çke{kheMkk{u hûký ykÃkþu. Mkíkík ¼køkËkuz

¼hu÷e ÷kRV y™u MxkRr÷þ Ãkøkh¾ktÃknuhðkLke [knLku fkhýu ÃkøkLku ÷økíkeMk{MÞkyku Q¼e ÚkkÞ Au yLku òu íkuLkuLkshytËks fhðk{kt ykðu íkku íku

økt¼eh çke{khe{kt ÚkE þfu Au. ykðes yuf çke{khe Au - LkeykuÂMxykuykÚkohkRrxMk. LkeykuÂMxykuykÚkohkRrxMkLku fkhýuÔÞÂõíkLku Mkíkík Ëw¾kðku hnu Au,[k÷ðk{kt yMkwrðÄk hnu Au. Mkýfk{khðk, Mkkuòu ykðe sðku, LkMkku Vq÷esðe suðe Mk{MÞk WËT¼ðu Au.MktþkuÄfkuyu rðþu»k «fkhLkkt rzÍkRLkfhu÷kt Ãkøkh¾kt Ãkh MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwOAu. yk Ãkøkh¾kt Ãkøk {kxuykhk{ËkÞf, Ëw¾kðkLku n¤ðku hk¾uíkuðe xufTrLkfÚke Mkßs nþu. yk WÃkhktík

yk Ãkøkh¾kt Ãkh yu{ykhykE Mfu®LkøkÃký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk ykÄkhuyk Ãkøkh¾kt Ãknuhðk{kt ykðu íkkuÔÞÂõíkLkkt {øks yLku {ßòíktíkwyku Ãkhfuðe yMkh Ãkzu Au íkuLke {krníke{u¤ððk{kt ykðe níke. yuÚ÷urxõMk{kxu su rðþu»k «fkhLkkt Ãkøkh¾ktrzÍkRLk fhðk{kt ykðu Au yu s heíkunðu ÃkøkLke Mk{MÞkyku yLku LkeykuÂMxykuykÚkohkRrxMkLke çke{kheÚkeÃkezkíke ÔÞÂõíkyku {kxu ¾kMk «fkhLkerzÍkRLk fhu÷kt Ãkøkh¾kt xÙex{uLx íkhe-fu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðþu.

ykuÂMxykuykÚkohkRrxMk{kt hhkník yykÃkþu rrðþu»k ÃÃkøkh¾kt fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhku Aku íkuMk{Þu yuf fhíkk ðÄkhu Mkku^xðuMko ykuÃkLkfhðkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. ßÞkhu yk{kxuLke yuf fhíkkt ðÄkhu ykuÃkLk ÚkÞu÷erðLzkuÍ ík{khk M¢eLkLke Lke[u xkMfçkkh{ktMxuLz fheLku çkuXu÷e nkuÞ Au. suLkk îkhk ík{uyuf Âõ÷f fheLku ykuÃkLk íku{ s çkeSÂõ÷f fheLku íkuLku {eLke{kEÍ fhíkkt nkuðAku. Ãkhtíkw ík{khu òu yuf fhíkkt ðÄkhurðLzkuÍLku yuf s Âõ÷f îkhk íku{ s yufs «kuøkúk{Lke y÷øk y÷øk rðLzkuÍLku økúwÃkçkLkkðe yufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwtnkuÞ íkku íku{ ík{u fhe þfku Aku.

WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke 5 VkE÷ku

Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk Au yLku Võíkík{khu LkkuxÃkuzLke s VkE÷kuLku {eLke{kEÍfhðe Au íkku íku{ ík{u fhe þfku. yk {kxuík{khu xkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷ffhíkkt Ãknu÷kt CTRL fe «uMk fhe hk¾ðeÃkzþu yLku íÞkh çkkË yuf yuf rðLzku ÃkhÂõ÷f fhíkkt òyku. yk{ fÞko çkkË su-íkurðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkE sþu yLku íÞkh ÃkAehkEx Âõ÷f fhku yLku Minimizegroup rMk÷uõx fhku. yk{ fhíkkt íkux÷erðLzkuÍ {eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khuyk s heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðenþu íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkExÂõ÷f fhe Close group rMk÷uõx fhku.

yksLkk fkuÃkk u oh ux søkík{ktðíko{kLk Mk{Þ{kt f{o[kheLkwt çkúuRLkMxku‹{øk Úkðwt ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au.{uLkushLku ¾wËLku Ãký yk çkúuRLkMxku‹{økLke yux÷e s sYrhÞkíkõÞkhuf {nuMkqMk ÚkkÞ Au. ÞkuøÞÔÞðMÚkkÃkLk {kxuLkku yk þçË çkúuRLkMxku‹{økLkwt Mkt[k÷Lk Ãký {uLkushLkes sðkçkËkhe {kLkðk{kt ykðu Au.íkku {uLk ushu yk f{o[kheykuLkkçkúuRLk Mxku‹{øk {kxu þwt fhðwt yu feÃkkuRLx Ãkh yuf Lksh Lkkt¾eyuíkku...

çkuXf çkku÷kððe : ßÞkhu fkuEÃký {n¥ðLke fu íkkfeËLke çkkçkíkWfu÷ðkLke nkuÞ íÞkhu sqÚkLkk MkÇÞku

íkÚkk Mk÷knfkhkuLke yuf çkuXfçkku÷kððe yu «Úk{ Ãkøk÷wt Au.

yLÞkuLku Mkk{u÷ fhðk: {uLkushÃkkuíkkLke «kuzõx fu ftÃkLke {kxu òuLkðk yLku £uþ ykRrzÞkÍ {u¤ððk{køkíkku nkuÞ íkku {kºk f{o[kheyku sLknª, Ãký çkuXfLku çknku¤wt MðYÃkykÃkeLku íku{kt çknkhLkk Mk÷knfkhkuyLku WÃk¼kuõíkkykuLku Ãký Mkk{u÷fhe þfu.

ÃkqAÃkhA: yk r{®xøk fuMkur{Lkkh{kt ík{khk ykRrzÞkÍ«kusuõx yLku ftÃkLkeLke «kuzõx{kt þwtMkwÄkhkðÄkhk fu VuhVkh fhe þfkÞíku ytøku ÃkqAku. ÷kufkuLkku yr¼«kÞ÷ku.ðÄw ÷kufkuLke {kLÞíkk Mðefkhku.

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhwwçkúuRLk xxeÍhçkúuRLk MMxku‹{økLkwt {{n¥ð

yuf íkçku÷k{kt ½kuzkyku yLku {kýMkku W¼k níkk. íÞkt fw÷ 22 {kÚkk níkk,íkuLke fw÷ nkRx 72 Vwx Úkíke níke. íkku íkçku÷k{k fux÷k ½kuzk yLku {kýMkku nþu ?

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwyyuuff ffhhííkkkktt ððÄÄkkhhuu rrððLLzzkkuuÍÍLLkkuu {{eeLLkkee{{kkEEÍÍ ffhhkkuu

Ãkus çkLkkðLkkh : «fkþ - øksuhk¼kR / [k÷wt 09-40 / ÃkwY 10-50 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 21 DECEMBER 2011

CMYK

CMYK

1122

MknkLkw¼qrík : LkeMkçkLkoLkk xuheÞku Ëku Ãkkfku Mfuðh ¾kíku çkk¤fkuLkk Wssð¤ ¼rð»Þ yLku Sð÷uý hkuøkLkk rþfkhçkLku÷ çkk¤fku {kxu MknkLkw¼qrík ÔÞfík fhðk ¾kMk fuLz÷ «sðr÷ík fhðk{kt ykðe níke. yLku íkuyku s÷ËeÚkeíktËwhMík çkLku íku {kxu «kÚkoLkkyku fhkR níke.

çkhVkåAkËeík V¤ : Ërûký s{oLkeLkk økuR÷çkøko LkSf ¼khu çkhVLkwt íkkuVkLk [k÷e hÌkwt Au yLku Ëhhkus çkhVð»kko ÚkR hne Au íÞkhu yk çkhV ð»kkoÚke sLkSðLk yMíkÔÞMÚk ÚkR økÞw Au yLku nðkR - {køkoLku ¼khu ÞkíkkÞkíkÃknkut[e Au. Mkíkík çkhVLku fkhýu Íkz Ãkh hnu÷k V¤ku Ãký çkhVkåAkËeík ÚkR økÞk Au.

fuxðkuøk : xkurfÞku{kt xkurfÞku VuþLk þkuLkk ¼køkYÃku òÃkkLkLke ðuLxLk rzÍkELk Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuyu rzÍkELkfhu÷kt ð†ku MkkÚku {kuzuÕMku huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

Þh-yuLz çkúuf{kt 71% ¼khíkeÞku{kxu {nuLkíkLke {kuMk{ ¾e÷þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.20Lkkíkk÷ yLku Lkðk ð»koLkk

íknuðkhkuLke {kuMk{ yLÞ÷kufku {kxu ¼÷u {kus{òyLku ykLktËLke nkuÞ Ãký ykÞh-yuLz çkúuf{kt 71 xfk¼khíkeÞku yuf Þk çkeòMðYÃku fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhuAu. yk økk¤k{kt Ëh ËMk{ktÚkeMkkík f{o[kheyku íku{Lkktfk{fksLkkt MÚk¤u sELku fk{fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au ÃkýMkðuoLkwt íkkhý yuðwt Au fu ð»koLkkytíkLkk yk økk¤k{ktWíÃkkËfíkk{kt ½xkzku Úkíkku nkuÞ Au.

ðfoÃ÷uMk MkkuÕÞwþLk «kuðkEzhhuøkMk îkhk fhðk{kt ykðu÷ku Mkðuosýkðu Au fu Lkkíkk÷ yLku Lkðk ð»koLkehòyku yLku íknuðkhkuLke {kuMk{{kt71 xfk ¼khíkeÞku ykurVMk{kt fk{

fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. yk{ Aíkkt ykøkk¤k{kt WíÃkkËfíkk{kt ½xkzku Úkíkku

nkuðkLkw t sýkÞwt Au. Mkhðk¤uf{o[kheLkku yLku íkuLkk ÃkrhðkhLkky{qÕÞ Mk{ÞLkku ðuzVkx ÚkkÞ Au.

ðirïf Míkhu 50 xfk ÷kufkuyuLkkíkk÷ yLku r¢Mk{MkLkk íknuðkhku{ktfk{ fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. MkðuoLkkt

íkkhýku {wsçk {kuxk¼køkLkkt ÷kufku ykøkk¤k{kt hòyku yLku íknuðkhkLkku

MktÃkqýo ykLktË fu ÷k¼ WXkðeþfíkk LkÚke, Ãkrhýk{u íku{Lkkuy{qÕÞ Mk{Þ ðuzVkÞ Au yLkuíku{Lkk [knfku MkkÚku Mk{Þ økk¤eþfíkk LkÚke.

¼khík{kt 59 xfk ÷kufkuíknuðkhku{kt fk{ fhðkykurVMk{kt sðkLkwt ÃkMktË fhu AuÃký yk{ktLkkt 41 xfk ÷kufkuLkeWíÃkkËfíkk Äkhýk fhíkkt ykuAehnu Au. ¼khík{kt 71 xfk LkkLkeftÃkLkeyku{kt Þh-yuLz{kt fk{

fhðkLkwt [÷ý ðÄkhu Au ßÞkhu 56xfk {kuxk rçkÍLkuMk øk]n{kt ÷kufku ykMk{Þ{kt fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.{kuxk¼køkLkkt ÷kufku yk økk¤k{kt íku{LkwtÃku®Lzøk fk{ Ãkqhwt fhðk {kxu fk{fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

ËMk{ktÚke Mkkík f{o[kheyku Lkkíkk÷Lkk íknuðkhku{kt fk{ fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au

ºkkMkðkË Mkk{u ÷zðk Ãkkfu. Ëh{rnLku 14 fhkuz zkì÷h ¾t¾uÞko

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 20

yV½krLkMíkkLk yLku ¼khík MkrníkyLÞ Ëuþku{kt ðfhíkk ºkkMkðkË Mkk{uÞwØ ÷zðk yLku ºkkMkðkËeykuLkkuMkVkÞku fhðk {kxu y{urhfk îkhkÃkkrfMíkkLkLku Ëh {rnLku 10 fhkuzzkì÷hÚke 14 fhkuz zkì÷hLke rðþu»kMknkÞ ykÃkðk{kt ykðíke níke, nðußÞkhu y{urhfk yLku Ãkkf. ðå[uLkkMktçktÄku ðfÞko Au

íÞkhu ÃkkrfMíkkLku íkuLke{wíMkËeøkeheÚke yk hf{Lkku WÃkÞkuøkçkeS heíku fÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkEhÌkk Au. Ëh {rnLku xuhh Vtz{ktÚkefhkuzku zkì÷h ¾t¾uÞko ÃkAe Ãkrhýk{þqLÞ hÌkwt Au. økÞk rzMkuBçkh MkwÄe{kty{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku xuhhVtz{ktÚke ÃkkrfMíkkLkLku 8.6 yçks

zkì÷hLke støke MknkÞ fÞko ÃkAe ÃkýÃkrhýk{ þqLÞ ykÔÞw t Au yLkuºkkMkðkËLke Mk{MÞk ðýWf÷e hneAu.

ÃkkrfMíkkLku nðu xuhh Vtz{ktÚkeMknkÞ ÷uðkLkw t çktÄ fÞwO nkuðkLkkynuðk÷ku Au. y{urhfkyu y÷fkÞËkLkk [eV ykuMkk{k rçkLk÷kËuLkLku yçkkuxkçkkË{kt 2 {uLkk hkusXkh fÞkuo íÞkhÚke yk MknkÞ çktÄfhðk{kt ykðe Au, ykLku fkhýuLkkýktLke íkeðú yAík ¼kuøkðe hnu÷kÃkkrfMíkkLk Ãkh ðÄkhkuLkku çkkus ÃkzehÌkku Au.

y^½kLk yLku yLÞ rðMíkkhku{ktºkkMkðkË Mkk{uLkku støk nS [k÷w AuíÞkhu AuÕ÷k A {rnLkk{kt ÃkkrfMíkkLkuxuhh Vtz{ktÚke 60 fhkuz sux÷ey{urhfe MknkÞ {u¤ððkLke çkkfe

Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk ºkkMkðkË Mkk{u÷zðk {kxu y{urhfkLkk fkur÷þLkMkÃkkuxo Vtz{ktÚke Ëh {rnLku 14 fhkuzzkì÷hLke støke MknkÞ {u¤ððk{ktykðíke níke. yçkkuxkçkkË{kt÷kËuLkLku Xkh {khðk{kt ykÔÞk ÃkAey{urhfkyu Ãkkf.Lku 35Úke 40 xfkMknkÞ yxfkðe Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk yrÄfkheLkksýkÔÞk {wsçk y{urhfkyu MknkÞÃkuxu fw÷ 12 yçks zkì÷h [qfððkLkkníkk Ãký yíÞkh MkwÄe{kt 8.6yçks zkì÷h [qfððk{kt ykÔÞk Au,nðu ÃkkrfMíkkLkLku su MknkÞ LkÚke{¤e íkuLku çkkfe ÷uýkt íkhefu økýðe fu{ktzðk¤ fhðe íku ÃkkrfMíkkLku Lk¬efhðkLkwt Au. ÃkkrfMíkkLkLku Lknª {¤u÷ehf{ 2.5 yçks zkì÷h Úkðk òÞAu.

ÃkkrfMíkkLku nðu xuhh Vtz{ktÚke MknkÞ ÷uðkLkwt çktÄ fÞkoLkk ynuðk÷ku

rf{ fËkorþÞLk rçkúxLk{kt MkkiÚkeðÄkhu Mk[o ÚkLkkhe Mkur÷rçkúxe

(yusLMkeÍ) ÷kuMkyuLs÷Mk, íkk. 20

rçkúrxþ{kt òýeíke {ku uz÷ yLkuyr¼Lkuºke rf{ fËkorþÞLkLku ÷kufku¾qçk s ÃkMktË fhu Au, íku nk÷{ktøkqøk÷ Ãkh MkkiÚke ðÄkhu Mk[o ÚkLkkhyr¼Lkuºke çkLke Au, íkuLkw t {kËfMkkIËÞo yLku ykf»kof rVøkhLke MkkÚkuíkuLku ÷økíkk Mk{k[khku{kt rçkúrxþMko¾qçk hMk Ähkðu Au. rhÞkr÷xe þku“õ÷erÃkt tøk yÃk rðÚk fËkorþÞLk”{khVíku íku ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkE níke.çkkMfuxçkku÷Lkk Mxkh ¾u÷kze r¢MknB£eMk MkkÚkuLkkt yVuh yLku íku ÃkAeíkuLke MkkÚku ÚkÞu÷kt ÷øLkLku fkhýu íkuðÄw [[ko{kt ykðe níke, òu funB£eMk MkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe [k÷e þõÞk LkÚke. ºký

{rnLkkLkk xq tfk økk¤k{kt ík u{Lkeðå[u yçkku÷k ÚkR økÞk níkk, yuÃkAe r¢Mk MkkÚkuLkk MkuõMk ðerzÞkuLkufkhýu ík uLkk rðþu òýðk{kt÷kufku{kt ¼khu WíMkwfíkk Vu÷kR níkeyLku íkuLkku VkÞËku íkuLku {éÞku níkku.yu ÃkAe íku Lkux Ãkh MkkiÚke ðÄw MkåzoMkur÷rçkúxe çkLke økR Au. rçkúxLk{ktMkk iÚke ðÄw Mk[o ÚkLkkh yLÞf÷kfkhk u{k t òýkíke Vqxçkk u÷hzurðz çk ufnk{Lke {k uz÷ ÃkíLkerðõxkurhÞk çkufnk{ çkeò ¢{u hneAu. [kh çkk¤fk uLke {kíkkrðõxkurhÞkLke ykx÷e ÷kufr«ÞíkkÚkkuzw tf ykùÞo sL{kðu íku{ Au.ºkeòt MÚkkLk WÃkh nuhe ÃkkuxhLkeMxkh yr¼Lkuºke yu{k ðkuxTMkLk Au,ík u Mkk iÚke ðÄw Mkåzo ÚkÞu÷k

f÷kfkhku{kt ºkeò ¢{u Au.yk Ãknu÷k zuðez çk ufnk{Lke

ÃkíLke ðefhk uxheÞk yLk uyu{kðk uxMkLk rçk úxLkLke ytËhMkk iÚke ðÄw Mk[o Mke÷eçk úexe{kLkðk{kt ykðíke níke Ãký rf{fËkorþÞLkyu yk çktLk uLk u ÃkkA¤hk¾e ËeÄe Au {kºk ÞwðkLkku s LkneÃkhtíkw Mk{økú rçkúxLk{kt swËe swËeW{hLkk ÷kufku Ãký RLxhLkux ÚkfefËkorþÞLkLku MkkiÚke ðÄw Mk[o fhíkknkuðkLkw t MktþkuÄLk{kt çknkh ykÔÞwAu. rçk úxLk WÃkhk tík y{urhfk,ykuMxÙ u÷eÞk, fuLk uzk MkrníkLkkËuþk u{k t Ãký fËk orþÞLkLke÷kufr«Þíkk xku[ Ãký hnu÷e AuyLku yk Ëuþku{kt Ãký LkuxeÍLkkuîkhk Mk[o ðÄw fhðk{kt ykðu Au.

zurðz çkufnk{Lke ÃkíLke rðõxkurhÞk çkeò yLku yu{k ðkuxTMkLk ºkeò ¢{u

ÞkËþÂõík ðÄkhðk, [hçke½xkzðk hkus fkìVe Ãkeyku

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.20òu ík{u ík{khe ÞkËþÂõík ðÄkhðk

{køkíkk nku yLku f{h ykMkÃkkMkLke[hçke ½xkzeLku òzkÃkýwt Ëqh fhðk{køkíkk nku íkku ík{khu Ëhhkus fkìVeÃkeðkLkwt þY fhðwt òuEyu. yk {kxuLkkuçkeòu rðfÕÃk ¾kuhkf ykuAku fheLkuËhhkus fkìVe ÃkeðkLkku Ãký Au.

MktþkuÄfku îkhk nkÚk Ähðk{ktykðu÷k yÇÞkMk {wsçk fkuE ÃkýÔÞÂõík íkuLkku ¾kuhkf ykuAku fhu yLkufkìVe ÃkeðkLkwt hk¾u íkku þhehLke [hçkeËqh ÚkkÞ Au yLku ÞkËþÂõík{ktLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkkÞ Au.

¼kusLk ÷eÄk ÃkAe ÷uðk{kt ykðíkktV¤ yLku r{»xkÒkLku çktÄ fheLku rzLkh÷eÄk ÃkAe fkìVe Ãkeðk{kt ykðu íkkuíkuLkkÚke ÞkËþÂõík{kt Mkkhku ðÄkhkuÚkkÞ Au yLku f{hLke ykMkÃkkMkLke[hçkeLkk Úkh Ëqh fhe þfkÞ Au.

Exk÷e{kt ykuAe fu÷he Ähkðíkku¾kuhkf ÷eÄk ÃkAeLke yMkhku íkÃkkMkðk{kxu yÇÞkMk fhkÞku níkku, suLkktíkkhýku yuðku rLkËuoþ fhu Au fu þhehLke

íktËwhMíke yLku MVqŠík ðÄkhðk {kxuíku{s ÷ktçkk ykÞw»Þ {kxu sux÷kuMknLk ÚkkÞ íkux÷ku ykuAku ¾kuhkf÷uðku òuEyu. MktþkuÄfku yLkuði¿kkrLkfkuLku yk íkkhýLke yk{ íkkuð»kkuoÚke ¾çkh Au Ãký ðkMíkð{ktþheh Ãkh íkuLke yMkhku íkÃkkMkðkyÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku íku ÃkAeLkkt

íkkhýku ÞkËþÂõík ðÄkhðk fkìVeLkwtMk uðLk fhðkLkk u rLkËu oþ fhuAu.ÞkËþÂõík ðÄkhðk {kxu yLkuLkðwt Lkðwt þe¾ðk {kxu MkeykhEçke-1 Lkk{Lkw t «kuxeLk {n¥ðLkw t Au.MktþkuÄfku îkhk ôËhku Ãkh yk ytøku«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞk íÞkhuMkeykhEçke-1 Lkk{Lkw t «kuxeLkÄhkðíkku ¾kuhkf ykÃkðkÚke íku{LkeÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkÞu÷ku sýkÞkuníkku.

ðÄw fu÷he Ähkðíkku ¾kuhkf ykuAkufÞko ÃkAe {øksLku ðÄkhu ÃkkðhVw÷çkLkkðíkkt «kuxeLkLkku þheh{kt ðÄkhkuÚkkÞ Au yLku {u{he Ãkkðh ðÄu Au.«kýeyku{kt fu÷he fkWLx 25Úke30 ½xu íÞkhu íkuLkwt Ãkrhýk{ {¤u AuÃký {kLkðeyku{kt hkusLke 600fu÷he ½xu íkku íkuLkkt yMkhfkhfÃkrhýk{ku {¤u Au.

{kLkðe{kt hkusLke 600 fu÷he ½xu íkku íkuLkkt yMkhfkhf Ãkrhýk{ku {¤u Au

‘fku÷kðhe ze’ Vu{ ÄLkw»kurçkøk çkeLku ¾wþ fhe ËeÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk. 20hsLkefktíkLkk s{kR yLku

MkkWÚkLkku MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk-økkÞf ÄLkw»k økík hrððkhu {wtçkR{ktnksh níkku. hrððkhu hkºku ytÄuhe{kt¼ðLMk fku÷usLkktø k ú k W L z { k tÞkuòÞu÷k ‘rçkøkM x k hyuLxhxuRLk{uLxy u ð k u z T o M k ’ { k tçkkur÷ðqz yLkuxeðe søkíkLkeyLkuf òýeíken M í k e y k u y unkshe ykÃke níke.

yk yuðkuzo Mk{kht¼{kt ÄLkw»ku {kºknkshe ykÃkðkLke MkkÚku Mxus ÃkhsRLku íkuLkwt íkeðú ÷kufr«Þíkk nktMk÷fhLkkh økeík ‘fku÷kðhe ze’ økkÞwt Ãkýníkwt. òufu, yk ð¾íku ÄLkw»ku yk

«ÏÞkík økeíkLkk þçËku çkË÷e íkuLkuyr{íkk¼ çkå[LkLku Mk{ŠÃkík fÞwOníkwt. ÄLkw»ku fÌkwt níkwt fu, ‘Lkk yu Lkk zeMkçk Mku çkzk çke, çkeøk çkeÚke çkzkfkuR Lknª’ yu{ fne ÄLkw»ku ÃkkuíkkLkk

økeíkLku ‘fku÷kðuhe ze’Lku çkË÷u ‘fku÷kðheçke’ fheLku økkÞwt níkwt.ÄLkw»ku yk{ økeíkLkkçkku÷ çkË÷e økeíkLkurçkøk çkeLku Mk{ŠÃkíkfÞwO íkuLkkÚke rçkøk çke(yr{íkk¼ çkå[Lk)¾qçk s ¾wþ ÚkRøkÞk níkk. yk

Mk{kht¼{kt yr{íkk¼ çkå[Lk,Mk÷{kLk ¾kLk, hýçkeh fÃkqh, fheLkkfÃkqh, r«Þtfk [kuÃkhk, ykh. {kÄðLksuðe yLkuf rVÕ{e nMíkeykuyuykøk÷e nhku¤{kt nkshe Ãkwhkðeníke.

økeíkLkk þçËku çkË÷e økeík yr{íkk¼Lku Mk{ŠÃkík fÞwO

Ãkqðo r{Mk ðuLkuÍwyu÷k RðkLkwtMíkLk-fuLMkhÚke yðMkkLk ÚkÞwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 20MíkLk-fuLMkhLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e

ðuLkuÍwyu÷kLke MkwLËhe Rðk Rfðk÷Lkwt{kºk 28 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwtníkwt.

íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu fÌkwt Aufu, y{urhfkLkktÌkwMxLk{kt yufnkuÂMÃkx÷{kt íkuLkwt{]íÞw ÚkÞwt Au. ð»ko2000{kt RðkRfðk÷ r{MkðuLkuÍwyu÷k çkLkeníke, íku ÃkAeLkktð»ku o íku r{MkÞwrLkðMko MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk ÃknkU[eníke yLku VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[e níke,íku yk MÃkÄko{kt Úkzo hLkyÃk çkLkeníke. Rðk {kuz÷ yLku yr¼Lkuºkeíkhefu Ãký Mkíkík Mkr¢Þ níke. xeðeyuLfh íkhefu Ãký òýeíke RðkLkuðuLkuÍwyu÷k{kt MíkLk-fuLMkh {k{÷u

÷kufku{kt òøkúrík søkkððkLkkt fkhýuÃký ÷kufr«Þíkk {¤e níke, yk sçke{khe Mkk{u ÃkkuíkkLkk Mkt½»koLke ðkíkkoÃký íkuýu Ãkkuíku ÷¾u÷kt ÃkwMíkf{kt hsqfhe Au. RðkLke {kíkkLkwt Ãký 39ð»koLke ðÞu yk s çke{kheLku fkhýu

yðMkkLk ÚkÞwt níkwt.“Vwyuhk ze

Vkufku” Lkk{Lkwtþe»kof Ähkðíkkt ykÃkwMíkf{kt íkuLkkÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyLku r{ºkkuLkkR{u÷Lku Ãký søÞkykÃkðk{kt ykðe

níke. Rfðk÷ yk ðkíkÚke ðkfuV níkefu, íkuLke çke{kheLkk VkuxkðuLkuÍwyu÷kLkkt ÷kufkuLku {w~fu÷e{kt {qfeþfu Au, fkhý fu, ðuLkuÍwyu÷k{ktMkwtËheyku ¾qçk s ÷kufr«Þ Au. R÷ksËhr{ÞkLk íkuLkk ík{k{ ðk¤ ¾heÃkzâk níkk.

{kºk 28 ð»koLke ðÞu ½kíkf çke{khe Mkk{u ÍÍq{e

÷uzeøkkøkk : y{urhfkLke ÃkkuÃk Mketøkh ÷uze økkøkk òÃkkLk{kt òÃkkLkeÍxu÷eðeÍLk îkhk ÞkuòÞu÷ BÞwÍef fkÞo¢{{kt WÃkrMÚkík hnuðk LkLkeíkkyktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh MkSÄSLku ykðe níke.

¾q÷kMkku : ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke rðýk {r÷f økw{ ÚkÞkLke ¼khu [[koçkku÷eðwz{kt ÚkR hne níke Ãký nrffík{kt íku ÔÞMíkk þwxeøkLku fkhýu Úkkfesíkk nkuxu÷{kt ykhk{ Vh{kðe hne níke.

rçkÕ÷e {kMkeLkku A÷fíkku «u{ : Ãknu÷e Lkshu òuEyu íkku yuðwt ÷køku fu [qÃkfeËeÚke ½h{kt «ðuþu÷k rçkÕ÷e {kMkeyk rLkMknkÞ çkk¤fe Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLku Ãk¤ðkh{kt ÷kune÷wnký fhe {wfþu. Ãký «kýeyku{kt Ãký «u{ yLkuðkíMkÕÞ A÷fíkwt nkuÞ Au íkuLkku ynuMkkMk fuLkuzkLkkt ykhkuLk økúkLxLku ÚkÞku. fkuÒkkh Lkk{Lke íkuLke Ãkwºke hzíke níkeíÞkhu rçkÕ÷e {kMkeyu íkuLkkt Ãkh nuík yLku «u{Lkku nkÚk ÃkMkhkðe íkuLku ô½kze ËeÄe. íkMkðeh{kt çkk¤fe fkuÒkkh ÃkhyËT¼qík heíku {kíkk suðwt ðkíMkÕÞ ðhMkkðíke rçk÷kze MxeðkE fuË ÚkE økE Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

hksfkux {kfuox Þkzoof5kMk çkexe 825/880½ô÷kufðL 222/256½ôxwfzk 224/271swðkhMkVuË 155/275{fkE 175/248íkwðuh 371/652[ýkÃke¤k 561/668yzË 400/680{øk 400/900ðk÷Ëuþe 311/541ðk÷ÃkkÃkze 1325/1755[ku¤e 600/800{X 480/590f¤Úke 415/515MkªøkËkýk 911/1082{økV¤e òze 660/825{økV¤e Sýe 660/840ík÷e 1049/1210yuhtzk (378 fðe.)

7375/719ys{ku (3 fðe.)

1095/1645Mkwðk (2 fðe.)

425/425MkkuÞkçkeLk (85 fðe.)

395/455MkªøkVkzk (120 fðe.)

825/907fk¤kík÷ (65 õðe)

1165/1705÷Mký (874 õðe)

460/870Äkýk (65 fðe.)

445/495SY (380 fðe.)

2125/2750hkÞ (30 õðe.)

590/658{uÚke (100 fðe.)

430/490hkÞzku (20 õðe.)

550/600V¤V¤kËe

÷etçkw (981 Âõð)160/280

ÃkkuÃkiÞk (35 fðe.)70/125

þkf¼kSƒxkxk (3354 fðe.)

50/100zwtøk¤eMkwfe (2025 fðe)

40/120x{uxk (316 fðe)

80/140fkuÚk{he (90 fðe)

120/200hªøkýk (81 fðe.)

120/240{w¤k (75 fðe.)

80/160fkuçkes (234 fðe.)

120/240V÷kðh (234 fðe.)

160/300¼ªzku (37 fðe.)

250/350økwðkh (43 fðe.)

350/500[ku¤kMkªøk (33 fðe.)

160/220ðk÷ku÷ (20 fðe.)

140/230xªzku¤k (46 fðe.)

130/240ËwÄe (17 fðe.)

80/100fkhu÷k (6 fðe.)

140/260

Mkhøkðku (14 fðe.)150/320

íkwheÞk (31 fðe.)200/350

fkfze (81 õðe.)100/240

økksh (43 fðe.)150/280

ðxkýk (89 fðe.)200/325

íkwðuh Mkªøk (93 fðe.)180/440

øk÷fk (11 fðe.)150/270

çkex (3 fðe.)300/350

{uÚke (55 fðe.)400/500

ðk÷ (17 fðe.)170/300

zwtøk¤e ÷e÷e (130 fðe.)60/150

ykËw (28 fðe.)275/380

[ýk÷e÷k (1100 Âõð)100/300

n¤Ëh÷e÷k (20 Âõð)100/300

÷Mký ÷e÷wt (20 fðe.)300/500

{fkE ÷e÷e (43 fðe.)180/300

hksfkux rMktøkíku÷‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ

970/975íku÷eÞk xe™

1495/1496fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ

610/613‚ª„¾ku¤16200/16300fk{fks íku÷{ 15 økkzeLkkfÃkkMkeÞk{kt 80 xuLfhLkk hksfkux fÃkkrMkÞk

¾ku¤ Lkðkuf…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku50 fe÷ku 640/680hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 840/811MkªøkËkýkòzk 860/861

hksfkux çkuþLkƒuþ™ 3250/3350[ýk 3200/3300[ýkËkh 4100/4200

hksfkux ¾ktz¾ktz ‚e 3150/3230¾ktz ze 3050/3120¾ktzLke ykðf500 økwýeLkk

hksfkuxsÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8340/360

ƒk‚{Œe 800/1000yu‚÷ku 330/340ShkMkh 440/520Ãkhe{÷ 360/520íkwðuhËk¤ðkMkË

1140/1180íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1340hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 830/831{„V¤eSýe 870/871

ò{Lkøkh{økV¤eòze 750/800{økV¤eSýe 800/850‚ª„Œu÷ ÷wÍ 980/985íkuu÷eÞk xe™ 1520‚ª„¾ku¤ 16300

fk{fks {„V¤e 5000„wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ{økV¤e 600/820Mkªøk¾ku¤16000/16300{økV¤e fk{fks 5100Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 400

økkUz÷{økV¤e 640/852Mkªøk¾ku¤

16200/16300fk{fks {økV¤e{kt12090Mkªøk¾ku¤ 500

ÄkuhkS{økV¤eòze 14400

{økV¤e Sýe 14400Mkªøk¾ku¤ 16000fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk1000

¾t¼kr¤Þk½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2990½e fk[w 2850/3100½e 2600/2750

MkwhuLÿLkøkhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

23000þtfhøkkMkze

34500/35000fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 970/975íkuu÷eÞk xe™

1495/1496‚ª„¾ku¤

16200/16300{økV¤e 670/825ík÷ 1000/1250ík÷ Œu÷ 995/1040{økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤{økV¤eòze

14300/14400{økV¤eSýe

16200/16300Mkªøk¾ku¤

15500/16500Mkªøkíku÷÷wÍ 960/965fk{fks {økV¤e{kt 1100Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 1500Mkªøkíku÷ 2000Mkªøk¾ku¤ 100

{kýkðËhYøkktMkze 34500/35000fÃkkMkþtfh 768/872f5kMkeÞkþtfh 340/345{økV¤eSýe 14600{økV¤eSh0 15400 {økV¤eSxw 17300½ô 200/215çkkshku 190/195swðkh 250/280ík÷ 1100/1125{øk 500/700yzË 200/600[ýk 575/625fÃkkMkeÞk¾ku¤ 610/630fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 220/225½ô xwfzk 225/230½ô yuðhus 215/220çkkshku 200/210swðkh 175/250[ýk 625/650yhUzk 730/740íkwðuh 500/600½ô {e÷çkh 190/195yzË 400/600Mkªøk¾ku¤ 16000ík÷ 1150/1175÷Mký 600/900zwtøk¤e 75/150{økV¤e Ãke÷ký

14400/14700{økV¤e Ëkýkçkkh

16000/16300fk{fks ½ô{kt 800{økV¤e{kt 12000[ýk{kt 90økkutz÷ {kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 209/255½ô xwfzk 212/285swðkh 211/276{fkE 211/241{øk 511/1101ðk÷ 241/501[ku¤e 521/611íkwðuh 131/511yzË 221/691{økV¤eSýe 640/831{økV¤eòze 660/852MkªøkVkzk 600/986yuhtzk 606/801ík÷MkVËu 950/1226ík÷fk¤k 1051/1562{uÚke 381/486hkÞzku 541SY 1300/2751÷Mký 300/1152zwtøk¤e 30/131[ýk 401/689{X 531/571fÃkkMkþfth 425/866Äkýk 501/781MkªøkËkýk 441/468ík÷÷k÷ 1301

ò{Lkøkh nkÃkkçkkshku 198/210{økV¤e 700/802yuhtzk 730/765ys{k 1700/3000÷Mký 300/920

SY1900/2750[ýk580/640{øk 500/945yzË365/620{X 560/612fÃkkMk770/858½ô 205/240swðkh239/276

ík÷ 1050/1227{økV¤eòze 680/750hkÞzku 593/699

sqLkkøkZ Þkzo {øk 250/700[ýk 300/644yËz 350/736íkwðuh 30636{økV¤eòze 650/820MkªøkVkzk 575/870yuhtzk 620/660ík÷MkVuË 975/1200SY 1770/2400½ô÷kufðLk 190/273½ô xwfzk 200/256çkkshku 160/221ðk÷ 305

EMkçkøkw÷ 875{uÚke 225/420fÃkkMkþtfh 800/861{økV¤eòze 600/800MkkuÞkçkeLk 444/478

rðMkkðËh{kfuox Þkzo

{økV¤eòze 664/794MkªøkËkýk 642/850yuhtze 546/742ík÷MkVuË 1061/1165SY 2215/2605½W÷kufðLk 203/241yzË 490/680fÃkkMkþtfh 840/878zwtøk¤e 67/125{øk 491/725÷Mký 543/825íkwðuh 482/576Äkýk 391/485{fkE 151/203ík÷÷k÷ 992/1550hkÞzku 226/350suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 575/727{økV¤eò¤e 565/783½ô xwfzk 215/249÷Mký 250/726{fkE 200/260swðkh 200/271yuhtzk 700/770[ýk 611/676ík÷ 1001/1211Äkýk 511/690SY 2441/2771zwtøk¤e 31/101MkªøkVkzk 771/851fÃkkMkþtfh 631/865yzË 350/651½ô ÷kufðLk 205/224çkkshku 171/201{uÚke 300/421{øk 371/531ðk÷ 250/430

fk÷kðz Þkzoyuhtzk 600/743ík÷e 1025/1157yzË 556/591fÃkkMk 725/867½ô÷kufðLk 212/233{X 398/521÷Mký 480/625{økV¤eÍeýe 600/794{økV¤e òze 612/795swðkh 252/262[ýk 522/623{øk 950/960[ku¤e 700

fkuzeLkkh Þkzo{økV¤eSýe 660/835{økV¤eòze 645/740{økV¤eS-h0 646/822çkkshe 140/214½ôxwfzk 180/241yuhtzk 650/771swðkh 170/281yzË 550MkkuÞkçkeLk 390/469

y{hu÷e{kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 950/1300ík÷fk¤k 952/1836swðkh 199/322çkkshku 215½ô÷kufðLk 200/266yuhtzk 743SY 1650/2835Mkªøk{kuxe 516/790fÃkkMkþtfh 601/887{uÚke 300/441[ýk 460/656hkÞ 525/615{øk 550/999íkwðuh 435/656hsfkLkwtçke 1550/2211ys{k 1341sMkËý {kfuox Þkzoçkkshku 220/246½W ÷kufðLk 200/240

{fkE 223/236{øk 551/945[ku¤e 202yuhtzk 600½ôxwfzk 205/258{uÚke 385/441ík÷ MkVuË 1090/1200SY 2100/2750[ýk 482/668yzË 414/508fÃkkMkþtfh 770/868÷Mký 451/725{økV¤eSh0 680/775MkªøkËkýk 930{X 500MkkuÞkçkeLk 464hsfkLkwtçke 1830

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e 600/768yuhtzk 710/756ík÷MkVuË 920/1190SY 1700/2491yzË 400/600íkwðuh 400/474MkªøkËkýk 450/791½ô 200/225

ðktfkLkuh{kfuoxÞkzo

½ô 213/238çkkshku 198/225swðkh 344/362ík÷ 1031/1172hsfku 2209/2651{X 500/577SY 2406/2851{økV¤e 614/798{uÚke 546yzË 633fÃkkMk 785/868

ò{òuÄÃkwh{kfuox Þkzo

{økV¤e 650/815ík÷ ‚VuË 980/1175yuhtzk 700/765íkwðuh 470/585[ýk 400/585{økV¤eòze 575/790fÃkkMk þtfh 780/880SY 2100/2570ðk÷ 250/380yzË 200/350Äkýk 450/525½ô 180/225{X 400/510çkkshku 180/210swðkh 170/245{øk 75940MkkuÞkçkeLk 350/425

Mkkðhfwtz÷k{kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 750/902Mkªøk{kuxe 749/868ík÷MkVuË 1125/1180SY 2240/2525½ô 210/252çkkshku 200/255{X 550/650{øk 1100/1600yuhtzk 730/773yzË 550/811fÃkkMkþtfh 825/877½ôxwfzk 200/245hkÞ 400/550[ýk 550/650{uÚke 400/500swðkh 300/380ðk÷ 350/500

{kfuox ÞkzofÃkkMk 805/861

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 715/620{økV¤feS-h0

725/730Mkªøkíku÷ ÷wÍ 975/980çkkuxkË {kfuox ÞkzofÃkkMk 860/880SY 2400/2900½ô 218/265Y þtfh økkMkze

34000/35000fÃkkMkeÞkþtfh 345/348fÕÞkýøkktMkze 23000ík÷MkVuË 1100/1310ík÷fk¤k 1400/1850

Äkhe Þkzof5kMk 846/871{økV¤e {kuxe 712/733½ô 214/229yzË 500/550[ýk 601/701

{kuhçke {kfuox Þkzo

fÃkkMk 825/899½ô 213/260ík÷ 1000/1226{økV¤eSýe 786/871{økV¤eòze 622/773SY 2225/2651yzË 531/743[ýk 535/734{X 481/581yuhtzk 710/751MkªøkËkýk 522/535

{kuhçke þkf¼kS÷e÷k {h[k 200/320hªøkýk 200/380fkhu÷k 240/280økwðkh 400/640¼ªzku 300/520x{uxk 40/140fkuçkes 100/140fkfze 140/340÷ªçkw 80/140ËwÄe 100/200Mkw¬e zwtøk¤e 80/160

¼uMkký{kfuox Þkzo

½ô ÷kufðLk 190/248fÃkkMk 746/870swðkh 186/248{øk 650/800[ýk 460/672yzË 452/680{økV¤e òze 640/804MkªøkËkýk òze

600/800ík÷ (MkVuË) 890/1170SY 1482/2700{uÚke 380/422Äkýk 450/652÷Mký (Mkwfw) 342/800Äúku÷ {kfuox Þkzo

f5kMk 810/871{økV¤e 620/841{økV¤e òze 614/795½ô 210/242[ýk 563/630yzË 500/663SY 1500/2280yuhtzk 650/729n¤ðË ÞkzofÃkkMk 830/870SY 2250/2512yuhtzk 730/786½ô 205/244ík÷MkVuË 1050/1207

¼ws þkf¼kSçkxkxk 6/7x{uxk 2/4{h[k 10/18hªøkýk 10/12fkuçke 5/7V÷kðh 10/12økkuðkh 15/30Äkýk 10/12¼ªzk 20/25fkfze 6/8Ãkk÷f 5/6÷Mký 40/50÷ªçkw 6/10økeMkkuzk 10/12ËwÄe 4/6ykËq 16/17fkhu÷k 6/10[ku¤k 10/12øke÷kuzk 4/5{h[krMk{÷k 12/15fu¤kfk[k 8/10fu¤kÃkkfk 10/11ÃkÃkiÞkfk[k 4/5ÃkÃkiÞkÃkkfk 6/8[efw 4/5çkkuhk 12/15ò{V¤ 8/9

¼ws {X 2007/2251økkuðkhswLkku 4000/5570økkuðkhLkðku 5905/6267{øk 3340/4000fík÷¼w¬k 1800/1870ík÷eLkðe 2100/2428

çkkçkhk ÞkzofÃkkMk 850/886ík÷MkVuË 1151/1161{øk 905/925

hksw÷k Þkzoçkkshku 177/236swðkh 190/194½W 225/225{øk 591/1862yzË 201/191{X 581/661þªøk 763/788ík÷ MkVuË 825/1231ík÷fk¤k 1186/1351fÃkkMk 810/800

n¤ðË ÞkzofÃkkMk 831/873SY 2100/2651yuhtzk 725/768½ô 200/245ík÷MkVuË 1050/1207{X 450/575hkÞzku 470/570y¤Ë 570/637

çkkøkMkhk ÞkzofÃkkMk 740/874yzË 580/585{X 471/500swðkh 250/283½ô 203/253÷Mký 355/596zwtøk¤e 41/73

hksfkux økku¤ çkòh

¼kð (h0 rf÷kuLkk)økku¤ fkuzeLkkh zççkk

380/435økku¤ fkxwoLk 500/521økku¤ fku÷kÃkwh 675/775

yuçkeçke Õke 552.35,554.30,541.10,546.15yuuMkeMke 1133.80,1135.75,1084.75,1098.60yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 314,314.90,303.15,308.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 801.50,801.50,754.60,761yÕnkçkkË çkUf 132.40,132.40,125.10,125.85ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 303.15,309,291.50,298.35ytçk¸ò MkeBkuLx 154.25,154.25,148.05,149.95yuBkxufMk ykuxku 94.95,97.50,92.80,94.05yktækúçkuLf 85.50,85.50,81.20,81.85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 537,544.90,517.10,524.30yuÃkkuÕkku xkGkh 62,62.70,56.85,57.20y~kkuf ÕkuÕkuLz 23,23.35,20.75,21.65yu~keGkLk ÃkuRLx 2677.90,2699.25,2636,2644.40ykuhkuçkªËku ^kBkko. 89.95,91.05,84.05,88.80yurõMkMk çkUf 855,857.85,810,818.95çkòs nkuÕz RLÔkuu 703,703.50,695.10,697.55çkkxk RLzeGkk 506,537.60,492,532.65Çkkhík EÕkuf. 1403,1403,1372.90,1387.10Çkkhík ^kuso 245,245.20,231,236.85Çkkhík ÃkuxÙku 525.65,540.70,499.90,503.70Çkkhíke yuhxuÕk 340,340,319.50,322.85ÇkuÕk 234.70,236.85,225,228.75Çk¸»kÛk MxeÕk 305.50,305.60,301.25,302.20çkkGkkufkuLk rÕk. 247.15,260.30,240.10,255.90çkUf yku^ çkLkkhMk 655,656,640,640çkPf yku^ çkhkuzk 679.55,683,630.35,639.65çkuf yku^ RrLzGkk 296,296.05,275.35,279.20çkku~k Õke 6650,6710,6540,6596.75çkúexkLkeGkk RLz 446,446.45,436.10,438.55furzÕkk nuÕÚk 706.40,712,706.05,708.45¢uRLk RLzeGkk 312.90,314.40,306.50,310.45fuLkuhk çkuLf 387,388.80,360,361.75fuMxÙkuÕk 398,401,387.25,390.55MkuLxÙÕk çkUf 79.30,79.75,75.05,75.70MkeRyuuMkMke Õke. 215.80,221.95,212,215åktçkÕk ^xeo 77.30,79.35,73.10,75.40MkeÃÕkk. 332.75,334.80,326.10,328.50fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1004.75,1004.85,992,1000.35fLxuLkh fkuÃkkuo 840,840,816.50,825.35fkuhkuBkk ^xeo 262.20,265.05,254.10,256.50fkuÃkkìhu~kLk çkUf 345,347,335.50,341.05¢eMkeÕk Õke 880,885,851.50,862.05¢kuBÃkxLk økúeÔMk 116.95,117,109.50,110.25fGk¸BkeLMk 335,335,324,325.85zkçkh RLzeGkk 97,97.70,96.20,97.10ze~k xeÔke 61.50,61.70,57.75,58.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 746,750,734.65,737.55zeyuÕkyu^ Õke 191,192.85,184,185.30zku.huœe 1590,1596.10,1565,1570.50yußGk¸fkuBÃk 188.40,190.90,178.50,183.10R.ykR.nkuxuÕk 83.15,83.80,82.05,83.15neBkkLke Õke. 356.60,361.90,352,358.45yurLsGkMko (ykE) 199,200.10,195,197.90yuMkkh ykuRÕk 49,49,46,46.85yufMkkRz RLz. 110.55,113.25,104.45,105.75^uzhÕk çkUf 362,362.95,350.25,351.10^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 565.85,567.30,521,524.90^kuxeoMk nuÕÚk 91,92,89.05,90økuEÕk 378,383.75,375.40,380.80økeíkktsÕke suBMk 325,325,318.50,320.10øÕkufMkkurMBkÚk 1831.90,1847.25,1830,1843.80øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2450.25,2488,2405,2430.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 297.65,299.30,273,278.65SyuBkykh RL£kMxÙfåkh19.25,19.45,18.55,18.95økkuËhusfLMxÙ 398,398,383.10,389.55

økkuËhus RLz 184,185.70,173,175.10økúkMkeBk RLz 2375,2398,2333,2347.25økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2450,2450,2450,2450øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 86.40,87.30,84.25,86øk¸s.^Õkkuhk 350,352,341.05,342.55øk¸s.økuMk 345,351,337,338.65øk¸s. BkeLkhÕk 160.50,162.35,155.15,155.70nuÔkuÕMk RrLzGkk 384,384.75,369,372.20yuåkMkeyuÕk xufLkku 413.25,413.25,388.05,392.90yuåkzeyuu^Mke 621.65,628.50,618,623.20yuåkzeyu^Mke çkUf 405.90,422,404.05,414.10nehku nkuLzk 1909,1925,1791,1811.10®nË Gk¸¸Lke Õke. 397.90,402.80,394.10,396.90®nË fkuÃkh 155,155.25,146.25,148.10®nË ÃkuxÙkuÕk 263.20,267,250.15,252®nËkÕfku 125.50,126.20,118.40,119.15®nË¸MíkkLk Íªf 118.05,120.30,115.75,117nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 57.50,57.50,54.15,54.60ykRMkeykRMkeykR çkUf 661.10,669.65,648.60,652.40ykRzeçkeykR 87.55,88.10,82.50,83.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83,84.20,82.10,82.90ykEyu^MkeykR Õke 20.90,21.10,19.65,19.75RLz MkefGkkuhexe 53,53,52.25,52.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 44.75,45.50,41.40,42.35RLzeGkk çk¸ÕMk 133,134.90,129.65,131.55RrLzGkLk çkUf 177,183,170,171.10RLzeGkLk nkuxÕk 56,56,54.15,54.45RLzeGkLk ykuRÕk 265.10,267,261.05,265.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 81.40,81.40,76.80,77.55ELÿ økuMk 365.25,366,354.10,361.10ELË¸Mk ELz. çkUf 239,247,223.50,231.25RL^kuMkeMk xuf 2686,2698.60,2651.95,2667.35EL£k zuÔk ^kR 103.45,104.25,100.35,101.10ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 285,287,276.40,277.80ykRykhçke RL£k 148.85,148.90,142.60,143.35ykR.xe.Mke. 198.05,200.80,198.05,199.55siLk Rheøku~kLk 86.50,86.85,74.60,76.15sGkÃkúfk~k 58.10,58.50,53.10,53.65sux yuhÔkuÍ 190,191.20,175.10,176.95SLËkÕk MxeÕk 502,505,473.25,479.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.85,35.90,33.50,33.85RMÃkkík RLz 9.95,10,9.60,9.64®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 495,502.60,464,470.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 469.90,469.90,440.05,445.40ÕkuLfku RL£k 9.25,9.45,9.02,9.11ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1029.70,1033.25,972.05,979.10yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 216,217.20,210.10,212.45ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 430.70,436.85,422.10,426.75BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 624,624,603.30,607.10Bkne. BkneLÿ 654,658.30,633.40,650.95BkLkkÃk¸hBkS 43.40,44.50,42,43.15Bkuhefku Õke 140.10,143.95,139,141.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 926,927,908.10,914.35BkufMk RLzeGkk 150.50,150.85,146.15,149.70BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 475,475,438.55,442.20BkækhMkLk 139.50,140.50,135.15,136.65yuBk^uMkeMk 336,339.80,323,326.65yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56,56.65,53.05,53.65Bk¸ÿk Ãkkuxo 120,123.20,117.60,122Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 50.50,50.80,49.65,50.30LkuuMkÕku (ykR) 4198,4198,4006,4104.45LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 70.45,70.85,69,69.95Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 146.20,146.90,136.15,137.55

yuLkxeÃkeMke rÕk. 161.45,161.90,154.10,154.85ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 250.05,254.70,249.10,253.20ykuÃxku. MkŠfx 189.90,191,183.30,184.60ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1906,1945,1871,1900.55ykurhyuLxÕk çkUf 234,234,219,221.75ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 140.85,143.50,131.60,136.45ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161.50,164,160,160.15ÃkezeÕkkRx RLz. 139.25,139.25,136,136.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 365.80,372.50,361.15,369.65ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 815,816.05,790,794.75ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 143.25,143.75,137.60,139.40ÃkkÔkh økúez 98.10,99.35,96.70,97.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 800,807.90,771,776.40huLkçkûke Õkuçk. 384.95,398.90,382,395.35hk»xÙeGk fuBke 44,44.05,42.15,42.25ykhRMkeÕke 165.55,166.60,155.65,156.95huuzªøxLk 79,80.25,65.05,72.15rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 65.10,65.50,61,62.20heÕkkGkLMk yuLkSo 351.35,357,342.50,345.90heÕkk.fuÃkexÕk 241.40,244,229.50,232.20heÕkkGkLMk 740,741.25,709.15,713.55huÛk¸fk Mk¸økh 25.40,25.75,24,24.05rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 74,74.15,70.15,70.50MkuMkk økkuÔkk 160,160.70,148.70,150.10©e MkeBkuLx 1999,2019.75,1951.05,1972.40©ehkBk xÙkLMk 489.65,499.70,453.95,468.35MkeBkuLMk Õke 644.80,649.85,627.05,630.90MkeLxuûk RLz 66,70.10,62.60,66.10Mxux çkuLf 1632,1649,1576,1582.80MxeÕk ykuÚkkuhexe 77.70,78.90,76.20,76.95MxhÕkkRx 91.90,91.90,87.55,88.15MkLk ^kBkko 505,511,497.35,499.65MkLkxeÔke 266.40,271.90,255,258.10Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.25,18.40,17.50,17.75MkeLzefux çkUf 85,85,77.60,78.50íkkíkk fuBke. 322.15,326,314.10,315.60íkkíkk fkuBGk¸ 209,217,203,210.55íkkíkk BkkuxMko 180.70,180.95,173.80,174.90íkkíkk ÃkkÔkh 86.30,87.80,80.65,81.60íkkíkk MxeÕk 365.80,366.65,342.20,344.20íkkíkk xe 85,87.20,84.25,84.95xeMkeyuMk rÕk. 1141,1150,1129,1133.10xuf BkneLÿ 576,584.80,566,569.90ÚkBkuofoMk 401.15,404.80,388,389.75xkRxLk RLz. 163,163.65,154.40,156.10xkuhuLx ÃkkÔkh 189.75,192.95,188.50,189.85xkuhLx ^kBkko 519,532,517.15,520.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2621,2628.70,2562.20,2590.55Gk¸fku çkuLf 56.25,56.25,49.20,49.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1135,1142.95,1108,1115.70Gk¸LkeGkLk çkUf 176.40,176.40,163.20,167.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 625,626,585.85,604.10Gk¸Lkexuf Õke 19.15,19.15,17.45,17.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 398.95,402.60,377,379.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133,134.95,130.15,131.65Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 968,970,960.35,960.95ÔkezeGkkufkuLk RLz 175,176,173,174.55ÔkkuÕxkMk 78,78.85,75.40,75.95ÔkeÃkúku 403.50,406.90,392.05,395.70Ôkkufnkxo 307,312,269.20,272Gk~k çkPf 255.50,258,240.40,242.75Íe yuuLxh 118.30,119.65,114.80,118.55

CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý [k÷wt 9-45 / ÃkwY 10-50

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{k[o hks. yuhtzk. 3733 3765 3673 3682MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 743-50 749 738-40 738-60y{.yuhtzk rzMku. 3914.00 3914.00 3907.00 3907.00y{.yuhtzk òLÞw. 3809.00 3809.00 3785.00 3785.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3797.00 3797.00 3770.00 3770.00{wt. yuhtzk {k[o. 3736.00 3736.00 3686.00 3686.00

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)[ktËe nksh 52675MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27570þwØ MkkuLkwt (99.9) 27700

(íkur÷çkeÞkt çkòh)Mkªøkíku÷ 965fhze 730fÃkkrMkÞk 631MkLk^÷kðh rhVkELz 730fkuÃkhk 800y¤Mke íku÷ 825Lke{íku÷ 675yuhtzk 4150rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 860

Ãkk{ku÷eLk 584MkkuÞkçkeLk 657

(Äkíkw çkòh)ºkktçkw ¼khu 43600ðkÞhçkkh 47100ÞwxuÂLMk÷ 41100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30200çkúkMk f®xøk 31100Íªf 12200÷ez 11300xeLk 1325

rLkf÷ 1090({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 131MkwtX yLkç÷e[uz 151fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5500fkuÃkhk fkuÍefkuz 5300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 6300fku[eLk fkuÃkhu÷ ---fkuÃkhu÷ {wtçkE 905

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2941/3001¾ktz r{rzÞ{ 3000/3122

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk[ktËe nksh 52675MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27570þwØ MkkuLkwt (99.9) 27700y{. [ktËe 52300y{.íkuòçke (99.5) 27900y{. MxkLzzo (99.9) 28050y{.Lkðk ËkøkeLkk 26930y{. nku÷{kfo 27490y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1350/1420y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1470/1540

[ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 52350[ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 52330[ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 52310[ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,26,000[ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28040MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27200MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 26600MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,80,400

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ970/975

íku÷eÞk xe™ 1495/1496ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 980/985f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 610/613hksfkux [ktËe 52100hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 830/831{„V¤e Sýe {e.ze. 870/871¾ktz ‚e 3150/3230¾ktz ze 3050/3120rzMkuBçkh {k[o 3680/3682rËðu÷ 855/857

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 950/960

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1455/1460Awxf 1 rf÷ku 105-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1475/1480ðLkMÃkíke ½e 850/970fÃkkMkeÞk íku÷ 1060/1070Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1575/1580®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1595/1600fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

hksfkux MkkuLkk-[ktËe

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 20/85zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/120zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/160

yuhtzk ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eyu 49 Lkku ½xkzku, nksh ðæÞtw

{økV¤e{kt ¾heËe {tË Ãkzíkk ¾ktzeyu100 ½xÞk, ®Mkøkíku÷{kt 10 Lkku MkwÄkhku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)hksfkux,íkk.h0

{økV¤e rMktøkíku÷ yLku®MkøkËkýk{kt AuÕ÷k Mkkík rËðMkÚkeíkuSLkku Ëkuh hnÞk çkkË yksu{økV¤e{kt ¾heËe {tË hnuíkk¾ktzeyu 100 ½xÞk níkk sÞkhu®MkøkËkýkLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yuf yøkúýer{÷Lke AkÃkkAkÃke hnuíkk yufíkçk¬u ô[k{kt nòhLkk ¼kð fÞkoníkk. Ãkhtíkw zççkk{kt ¾heËe MkíkíkðæÞk {Úkk¤uÚke ½xkzku níkku sÞkhur{÷kuyu zççku ðÄw 10 Lkku ðÄkhkufÞkuo níkku.

Y çkòh{kt nðu ËuþLke fkÃkzr{÷kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLkeykþkyu økktMkze yLku fÃkkMkLkk¼kðku {¬{ hnÞk fhu AuMkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt çkurËðMkÚke íkuSLke MkŠfx ÷køÞk çkkËyksu Mkðkhu ô[k{kt 748{kt MkkuËkÃkzÞk níkk Ãkhtíkw LkVkYÃke ðu[ðk÷eykðíkk ykøk÷k çktÄÚke Mkk{kLÞ 3½xeLku 738-60 Lke MkÃkkxeyu çktÄhnu÷.

rþÞk¤Lkk fkhýu ¾ktzLkku WÃkkzykuAku íku{s Lkðk WíÃkkËLkLkeykðfku ðÄíkk n{ýk ðæÞk{Úkk¤uÚke ½xkzkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.yksu Vhe Lk{h ð÷ý çkLkíkkøkwýeyu h0Lkku ½xkzku níkku.

½ô, [ýk íkwðuh{kt {ktøk yLkuÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk ¼kðku xfu÷níkk sÞkhu yuhtzk ðkÞËk{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷eyu ½xkzku níkkusÞkhu nksh{kt Äe{ku MkwÄkhku hnu÷.

¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt¾heËe hnuíkk ðÄw 10 ðÄeLku 970Úke 975 Lkk ¼kðu 1Ãk økkzeLkkðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLk{kt 15ðÄeLku 1495 Úke 1496 Lkku hnu÷ò{Lkøkh ÷wÍLkku 985 Úke 990Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk yLkuÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 610 Úke613 Lkk ¼kðu 80 xuLfhkuLkkfk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkkuÃkÃkh Úke ÃkÃkÃk yLku MkkuÞk÷wÍLkku653 Úke 655 Lkk ¼kðu ðuÃkkhníkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðkuÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuoçkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku{økV¤e{kt 60 nòh økwýeLkkfk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz¾ktzeyu 100 ½xeLku 14400níkku sÞkhu r{÷ Ãknkut[ {ýu 10ðÄeLku 830 Úke 871 Lkku hnu÷.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk{ýLkku 860 Úke 880 þtfhøkktMkzeLkku 34 Úke 35 nòhfÕÞkýLkku 23 nòh {kýkðËh¾kíku fÃkkMkLkku 768 Úke 872 þtfhøkktMkzeLkku 34500 Úke 35000níkku Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýLkku ô[k{kt850 Úke 890 Lkk ¼kðu ðu[kýníkk.

¾ktz: MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 500økwýeLke ykðfu MkeLkku 3150 Úke3230 zeLkku 3050 Úke 3120Lkk ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkkníkk.

yuhtzk çkòh: Ëuþ{kt yk Mkk÷

yuhtzkLkwt WíÃkkËLk økík Mkk÷ fhíkkðÄkhu nkuðkÚke n{ýk ðkÞËk{ktÃkkt¾k fk{fks ðå[u Ëhuf WAk¤uðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkwt nkuðkÚkeô[k {Úkk¤u ¼kðku xfíkk LkÚkeøkEfk÷u 3700Lke MkÃkkxe fwËkÔÞkçkkË yksu Mkðkhu þYykík Mkkhehnuíkk yuf íkçk¬u ô[k{kt3766Lke MkÃkkxe nktMk÷ fhu÷ níkeÃkhtíkw yk {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷eykðíkk ykøk÷k çktÄ ¼kðÚke Y.49½xeLku 3700Lke MkÃkkxe íkkuze níke.

yuhtzk nksh{kt Úkkuze ¾heËeykðíkk ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk{¤e òÞ Au þeÃkoMkkuLke rLkfkMkfhðkLkwt nkuðkÚke íkuðkuLke ¾heËehnÞk fhu Au.

yksu rfðLx÷u Y. 65 yLkuÞkzkuo{kt {ýu Ãk Úke 10 Lkku MkwÄkhkuníkku. sÞkhu rËðu÷ ÷wÍLkku ¼kð ÞÚkkðík hnÞku níkku.økwshkík{kt LkðkLke ykðfkuLkku Äe{ku«ðkn þY ÚkÞku Au. {rnLkkLkk ytíkuykðfku ðÄðkLke økýºkeyku h¾kE Au.

økwshkík MkkEz yuhtzkLke h3nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 780Úke 795 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kth100 økwýeLke ykðfu ¼kð 760Úke 801 nksh rfðLx÷Lkku3972-Ãk0 yLku rËðu÷ ÷wÍLkku8ÃkÃk Lkku níkku.

{k[o ðkÞËkLke þYykík 3733Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3766Lkku ÚkÞu÷ yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eykðíkk ½xeLku 3673 yLku çktÄ¼kð 3682 Lkku hnÞku níkku.

4640 íkÚkk 15469 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe

þìhku{kt ykøk¤ WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

çke.yuMk.E. ELzuûk (15175)15350Lkk WAk¤u 15448LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 15091íkÚkk 15059-15036Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. 15036 íkqxíkkt ðÄw¼khu ðu[ðk÷e Úkfe 14941 íkÚkk14787-14727Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

WÃkh{kt 15448 Ãkkh Úkíkkt 15596-15642 íkÚkk 15760Lkk «íÞk½kíkeWAk¤k òuðkþu.

rLk^xe rzMkuBçkh VÞw[h (4554)4561 íkÚkk 4598-4608Lkk WAk¤u4640Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 4516 íkÚkk 4494-4488Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu.4488 íkqxíkkt 4385Lkwt ÃkuLkefòuðkþu. WÃkh{kt 4140 Ãkkh Úkíkk4671 íkÚkk íku çkkË 4703 íkÚkk4727-4742Lkk «íÞk½kíke WAk¤kòuðkþu.

çkUf rLkVTxe rzMkuBçkh VÞw[h(7798) 7717Lkku ykhtr¼f ðÄw½xkzku òuðkþu, su xufku æÞkLk{kthk¾ðku. 7717 íkqxíkkt ðÄw ¼khu £uþðu[ðk÷e Úkfe 7633, 7528 íkÚkk7358Lkwt ÃkuLkef òuðkþu. WÃkh{kt7902 íkÚkk 7975 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au. 7975 Ãkkh Úkíkkt8108Lkku «íÞk½kíke WAk¤ku ykðþu.

rh÷kÞLMk (714) 728-732LkkWAk¤u 741Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 700, 691-680 íkÚkk676Lkk ¼kð ykðþu.

MxuxçkUf (1583) 1604 íkÚkk

1626Lkk WAk¤u 1649LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1564Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, suxufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 1564 íkqxíkkt1530 íkÚkk 1499Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.

çkeykuçke (640) 654 íkÚkk666Lkk WAk¤u 683Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 624, 605 íkÚkk576Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuykE (280) 287 íkÚkk290Lkk WAk¤u 296Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 260Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (819) 829 íkÚkk843Lkk WAk¤u 858Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ký fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. Lke[k{kt786 íkÚkk 760Lkwt ÃkuLkef òuðkþu.WÃkh{kt 858 Ãkkh Úkíkkt 888LkkuWAk¤ku òuðkþu.

fkuxf çkUf (446) 458Lkkt461Lkk WAk¤u 470Lkkt MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 434Lkku ¼kð ykðþu.

ÞMk çkUf (243) 247 íkÚkk252Lkk xufk Au. 258Lkk WAk¤uMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt237.50, 235.50 íkÚkk 231Lkk¼kð ykht¼{kt ykðþu. 231 íkqxíkkt227Lkwt ÃkuLkef ykðþu.

ßÞwrçk÷Lx Vwz (712) 722 íkÚkk732 yLku 745Lkkt WAk¤u 751MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 691,666Lkk 625Lkk ¼kð ykðþu.VÞw[h-ykuÃþLk

#zMk #z çkUf (232) 241LkkWAk¤u 247Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞw[h ðu[ðwt. Lke[k{kt 211 íkÚkk194Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kts ykðþu.

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk- Ä{uoþ ¼è

MkkuLkk{kt ` 200Lkku ðÄkhkuVhe ` 28,000Lku Ãkkh ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.20ðirïf Íðuhe çkòhku{kt MxkurfMxkuyu

çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk ÄhíkktçktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk{kfuox{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku hÌkkuníkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.52,300Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MkkuLkkyu VheY.28,000Lkwt ÷uð÷ ðxkðíkkt MxkLzzoMkkuLkwt Y.28,050 yLku þwØ MkkuLkwtY.27,900Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{ktY.415Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,675yu çktÄ hne níke. MxkLzzoMkkuLkk{kt Y.200 y™u þwØ MkkuLkk{ktY.205Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{uY.27,570 yLku Y.27,700Lkk MíkhuçktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

[ktËe{kt Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËeY.52,250 ÚkE níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe{kt Y.5Lkku Mkk{kLÞ ½xkzkuÚkkt [ktËe Y.52,850 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.135Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwtY.27,965 yLku MxkLzzo MkkuLkwtY.27,825Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. òufu,[ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku¼kð Y.57,000yu ÂMÚkh hÌkku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkksu LÞwÞkufo ¾kíkufku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 12.3 zku÷hðÄeLku 1609 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. [ktËe«rík ykitMk 43 MkuLx ðÄeLku 29.30zku÷h ÚkE níke.

VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVeËu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku yufÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 52.88 ÚkÞku níkku.íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 39 ÃkiMkk yLkuMx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 76 ÃkiMkk økøkzâkuníkku.

ðirïf MkkuLkkyu 1609 zku÷hLke MkÃkkxe ðxkðe

{wtçkE, íkk.20: YrÃkÞk{kt Mkíkík½Mkkhk {kxu çksux ¾kÄ íku{s Lkçk¤k{u¢kuEfkuLkkur{f Vtzk{uLx÷ sðkçkËkhnkuðkLkwt heÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkLkk

zuÃÞwxe økðoLkh fuMke[¢ðíkeoyu sýkÔÞwtAu. Ëuþ{kt ¾kÄ,{kU½ðkhe y™u fhLxyufkWLx zurVMkexMkðkuoå[ Míkhu nkuðkÚkeYrÃkÞk{kt Lkh{kEòuðk {¤e hne Au.fu÷uLzh ð»ko{kt YrÃkÞkuzku÷h Mkk{u 18 xfksux÷ku íkqxâku Au.yøkkW ykuøkMx{ktMxkLzzo yuLz ÃkwyMkuoÞwyuMkLkwt hu®xøkzkWLkøkúuz fÞwO íÞkhÚkeyktíkh«ðkn ðÄwLkçk¤ku Ãkzíkkt YrÃkÞkuyuf íkçk¬u5 4 . 3 0 L k e

yiríknkMkef Lke[e MkÃkkxeLku Ãký MÃk~Þkuoníkku. ykhçkeykE™e {æMÚkeLku Ãkøk÷u½xkzkLku çkúuf ÷køke nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwtníkwt. økík {kMkÚke yíÞkh MkwÄe{ktykhçkeykEyu ytËksu 6 r{r÷ÞLkzku÷hLkwt ðu[ký fÞwO Au.

yk WÃkhktík rðËuþe [÷ý{kt ykðíkeÚkkÃký WÃkhLkk ÔÞksËh ytfwþ {wõíkk fÞkoníkk yLku YÃke Vkuðozo MkkuËk WÃkh rLkÞtºkýku÷kËðk{kt ykðíkk ½xkzku ytfwþ{kt ykÔÞkuníkku.

Lkçk¤k Vtzk{uLx÷ YrÃkÞkLkeLkh{kELkw t fkhý: [¢ðíkeo

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 200.0028050.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 400.0052300.00

rLk^xe yktf- 68.904544.20

¢wz ykuE÷+ 1.56

95.44 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykuyuLkSMke 253.20 2.39yu[zeyuVMke çkUf 414.10 1.98ykExeMke 199.55 1.11yu[zeyuVMke 623.20 0.69yu[Þwyu÷ 396.90 0.16

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.66 ÞuLk 67.84 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 150278.62 fhkuzÞwhku 69.15y{u. zku÷h 52.88BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.138780.05 fhkuz

15175.08çktÄ ÚkÞku

15436.12¾w÷eLku

(-204.26)

13 SANDESH : RAJKOT WEDNESDAY, 21 DECEMBER 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkuMkeÞux 53.65 7.26íkkíkk Mxe÷ 344.20 5.27íkkíkk Ãkkðh 81.60 5.23rnhku {kuxku fkuÃko 1811.10 5.16yu÷yuLzxe 979.10 5.14


CMYK

CMYK



y{ËkðkË, íkk.20: økkuÄhkfktzyLku íku ÃkAeLkkt h{¾kýkuLke íkÃkkMkÞkuS hnu÷k sÂMxMk S.xe.Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkkíkÃkkMk Ãkt[u Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºkeøkkuhÄLk ÍzrVÞkLku 27{e rzMkuBçkhuQ÷xíkÃkkMk {kxu Ãkt[ Mk{ûk nkshÚkðkLkk Mk{LMk ÃkkXÔÞk Au.

y÷çk¥k, økkuÄhkÃkt[{kt ÃkûkfkhkuLkuíku{Lke Q÷x íkÃkkMk fhðk {¤þu fufu{ íku rð»ku nsw yrLkrùíkíkk «ðíkuoAu. fkhý fu, MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçkÍzrVÞkLke Q÷xíkÃkkMk Ãkt[ îkhk

fhðk{kt ykðþu Ãký ÃkûkfkhkuLku íkuLkeíkf ykÃkðe fu fu{ íku rð»ku Ãkt[unk÷Lkk íkçk¬u fkuE rLkýoÞ fÞkuoLkÚke.

hkßÞ Mkhfkhu økkuÄhkfktz yLku íkuÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýkuLkeíkÃkkMk {kxu 28-2-2002{kt íkÃkkMkÃkt[Lke h[Lkk fÞkoLkk çku ð»ko çkkË2004{kt Mkhfkhu Ãkt[Lke íkÃkkMkLkwtfkÞoûkuºk (xBMko ykìV huVhLMk)LkkuÔÞkÃk ðÄkhe {wÏÞ{tºke, {tºkeykuyLku y{÷ËkhkuLke Ãký sYh Ãkzu íkkuÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMk ÞkusðkLke

Ãkt[Lku Mk¥kk ykÃke níke. ykLkk syLkwMktÄkLk{kt 19-11-10{ktøkkuhÄLk ÍzrVÞkLku Mk{LMk ÃkkXðeíku{Lke Ãkt[ îkhk ÃkqAÃkhA Þkusðk{ktykðe níke. Ãkhtíkw, yu Mk{Þu yLÞÃkûkfkhkuLku ÃkqAÃkhALke íkf MkktÃkzeLknkuíke.

Wå[ rþûký fr{þ™h f[uheyuyæÞkÃkf MknkÞfLke ¼híke fÞko ÃkAeøkúkLxuz ykxoTMk, fku{Mko, fkÞËk, rþûký,MkkÞLMk, fkuu÷uòu{kt yk[kÞkuoLke ¾k÷eÃkzu÷e søÞk ¼hðk {kxu íkk. 15rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus yuLkykuMke(Lkku ykuçsufþLk Mkxeo.) ykÃkðkLkku fuBÃkfÞkuo níkku. íku{kt 135 fku÷uòuLku yu™ykuMke ykÃkðk {kxuçkku÷kðkR níke.

Ãkhtíkw fux÷ef fku÷uòu ÃkkA¤ÚkeyuLkykuMke ÷uðkLkwt rð[khíke nkuðkÚke íkufku÷uòuLkk «ríkrLkrÄ nksh hÌkk Lk níkk.Auðxu 60 økúkLxuz fku÷uòuLku yk[kÞoLke¼híke fhðkLke yuLkykuMke yÃkkR níkey™u nsw 30 fku÷uòuLku yuLkykuMkeykÃkðk{kt ykðþu.

¼híke {kxu ÞwSMkeLke rLkÞík÷kÞfkíkLku yLkwMkhkþu íkuðwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu

yuLkykuMke ykÃkíkk Ãknu÷kt fku÷uòuLkkMk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke Y. 20Lkk MxuBÃkÃkuÃkh yuðe þhík ÷¾kðe ÷uðk{kt ykðeAu fu íku{ýu ¼híke íku{Lke heíku Lknª,Ãkhtíkw rþûký rð¼køkLkk rLkheûkýnuX¤Lke fuLÿeÞf]ík Mk{k÷kÃk fkÞoðkneÚkefhðkLke hnuþu. y{ËkðkË þnuhLke¼ðLMk MkkÞLMk fku÷us, Ãke.ze.ÃktzÞkfku÷us, yu™.Mke. çkkuzeðk÷k fku÷usLkuyuLkykuMke yÃkkR Au.


CMYK

CMYK

Ãkus çkLkkðLkkh : Ãk«ðeý - neíku»k¼kR / [k÷wt 10-05 / ÃkwY 10-10 / R{us 00-00

SANDESH : RAJKOT 1155LÞqÍøkúkLxuz MkkÞLMk, ykxoTMk, fku{Mko MkrníkLkefku÷uòu{kt yk[kÞkuoLke ¼híke {kxu {tsqhe

rþûký rð¼køku 60 fku÷uòuLku {tsqhe ykÃke, nsw 30Lku yÃkkþu

y{ËkðkË:hkßÞLke økúkLxuz fku÷uòu{kt AuÕ÷kt 14 ð»koÚke

fku÷uòuLku íku{Lke heíku ¼híke fhðkLke Aqx ykÃkðk{ktykðe Lk níke. íkksuíkh{kt yæÞkÃkfkuLke ¼híke Wå[rþûký fr{þ™h f[uheyu íkuLke heíku fheLku nðu

yk[kÞkuoLke søÞkyku ¼hðk {kxu Ãký 60 fku÷uòuLku{tsqhe ykÃke Au. {tsqhe yuðe s fku÷uòuLku ykÃkðk{ktykðe Au su fku÷uòuyu ðeMk YrÃkÞkLkk MxuBÃk ÃkuÃkh Ãkhíku{Lke heíku ¼híke fhðkLku çkË÷u fuLÿeÞf]ík Mk{k÷kÃkfkÞoðkne{kt ¼køk ÷uðkLke çkktnuÄhe ykÃke níke.

ÍzrVÞkLku nksh Úkðk økkuÄhkÃkt[Lkk Mk{LMk

y{hu÷e íkk. 20Ëk{Lkøkh LkSf ykðu÷k

Lkðkøkk{{kt ¾uíkhu fk{ fhðkøkÞu÷k {swh ÃkrhðkhLkk çktÄ{fkLkLku íkMfhkuyu rLkþkLkçkLkkðe ½hLkk íkk¤kt íkkuze ytËh«ðuþe MkkuLkk[tkËeLkk ËkøkeLkkyLku Mkkík nòh hkufzk {¤efw÷ 23 nòhLkk {wËk{k÷Lke[kuhe fhe síkkt Ãkku÷eMk{ktVrhÞkË ÚkE Au. Lkðkøkk{

hnuíkk hýAkuz¼kE {kÄk¼kE {uh

SANDESH : RAJKOT1166

CMYK

CMYK



MkÆ¼kðLkk r{þLk{ktWÃkÂMÚkík sLk{uËLkeLkku ÉýMðefkh fhíkk {wÏÞ{tºkeyusýkÔÞwt níkwt fu, þnuh-rsÕ÷k{ktykøkk{e rËðMkku{kt Y.3Ãk00fhkuzLkk rðfkMkfk{ku fhðk{ktykðþu. yk hf{{ktÚkeSykEzeMke, Ãkw÷, {køkkuo,ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk÷kELksuðk «ò Mkw¾kfkheLkk fkÞkuo

MkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kt {wÏÞ{tºke {kuËe ðhMke ÃkzÞk

ò{Lkøkh íkk.19: ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt Y.3Ãk00 fhkuzLkk rðfkMkfk{ku fhðkLke ònuhkíkMkÆ¼kðLkk WÃkðkMk{kt çkuXu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhe níke. MkkÚkku-MkkÚk rðÃkûkLku ykzu nkÚk ÷uíkk

íku{ýu fÌkw fu, ‘MkÆ¼kðLkk r{þLk yu økwshkíkLkwt Mðkr¼{kLk yLku økwshkík-¼ÂõíkLke yiríknkrMkf½xLkkt Au. MkÆ¼kðLkkt r{þLkLke sLkþÂõíkLku hksfeÞ ºkksðu íkku÷Lkkhkyku çkhçkkËe Úkþu.’

‘MkÆ¼kðLkkt r{þLkLke sLkþÂõíkLku hksfeÞ ºkksðu íkku÷Lkkhkyku çkhçkkË Úkþu’

ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k {kxu 3Ãk00 fhkuzLkkt rðfkMkfk{ku

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh{ktyksu {wÏÞ{tºkeLkk MkÆ¼kðLkkWÃkðkMkLke Mkk{u fkUøkúuMk îkhkWÃkðkMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku Lk níkku u. Ãkhtíkw{wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lke Mkk{urðhkuÄ «Ëþeoík fhðk çkusøÞkyu fk¤kðkðxk

fkUøkúuMkLkkt 1Ãk0Úke ðÄwykøkuðkLkku-fkÞofhkuLke yxf

MkÆ¼kðLkk : ò{LkøkhLkk ykuþðk¤ MkuLxh ¾kíku MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yuf rËðMkLkk yLkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. su{kt rðþk¤ MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hnÞk níkk. Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h


Ëk{Lkøkh LkSf Lkðkøkk{{kt çktÄ {fkLkLkk íkk¤kt íkkuze [kuhe


Epaper Rajkot City 21-12-2011

Documents

Transcript of Epaper Rajkot City 21-12-2011