TENTACIONES

INTERNACIONAL

LA ÚLTIMA

en sociedadDiario HOYRevista quincenal16 de enero de 2016

Emprendedora, valiente y audaz

María Amelia Hazou�

Marta González

Pavel Nuñez

Golden Globe Awards

Colores del 2016BAZARBAZAR

TENTACIONES

LA ÚLTIMA

INTERNACIONAL

Emprendedora, Emprendedora,

María Amelia Hazou� Emprendedora, Hazou� Emprendedora,

María Amelia Hazou�

Colores del 2016

Marta González

Pavel Nuñez

Golden Globe Awards

Columnistas

Contenido

42Entrevista

Central

Sociales

Estilos de vida

4 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

96Ga� ronomíaLa Despensa de Kiko“Ensalada de frutas con vinagreta de yogourt y mostaza”72Crónica Fuc a74A Mano75Ima� na ón76AutoayudaLa Columna de MaytteEl Poder de la Auto Motivación78-RadiantesTrucos para cubrir el acné y las manchas

María Amelia Hazoury

Emprendedora, valiente y audaz

Portada: Bryan Mena

10 Bazar¡Colores del 2016!24 Per� les-Gianni Paulino-Janette Márquez 29 Tenta onesMarta González32 Interna onalesGolden Globe Awards 34 LugaresRestaurante Minas by Badui38 A� ualidadDesapego, nuevas metas…80 DeportesMilex ES Beisbol82La ÚltimaPavel Núñez

12 CelebranDía del Cuerpo Consular 14 Médicos realizanEncuentro de confraternidad 16 Banco VimencaAgasaja clientes y relacionados 18 Embajada de Qatar Celebra Día Nacional20 ACOPROVI Reconoce personalidades21 HennessyOfrece � esta de aniversario 22 Candy LaraPresenta libro de decoración 40-SowroomTui Lifestyle59 David RoyeVisita el CAID 60 Catojisa Inaugura o� cinas 61 Banco BHD LeónAgasaja periodistas62 Eli� c Paradise Una noche electrizante63 Luna de C� � alRealiza “Trunk Show”66 SCADOMCelebra crecimiento de ventas67 Club de YatesRenueva instalaciones68 Casa de CampoInaugura Centro de Salud 71 Bellate� aCon nuevo showroom70 ARS PalicRealiza conferencia

Pavel Núñez

70

10 24

26

32

L

6 —— es —— 16 de enero de 2016

DIRECTORA-EDITORAMaribel LazalaCOORDINADORA-JEFE

Luisa BLanco

REPORTEROSBiocary GonzáLez,

meLina GruLLón, messaLina sena, Johanny PoLanco

CORRESPONSALsusana Veras, santiaGo, r.d.

COLABORADORESmaytte sePúLVeda, nataLie díaz,

Jake kheeL, aiLeen khoury, ana eLizaBeth hermida,

mayuyi hernández, kiko casaLs,

caroLina saLadín, GreGoGio mateu, JuLia FeLiz

y marisoL Gómez

FOTÓGRAFOSiLuminada PauLino,

ruBén román, eVa hart, daVid nin,

roBerto concePción ,wendy tactuk y Bryan mena

ESTILISMO Y MODAniLsen Frías

DISEÑOraFaeL antonio acosta

GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDADaLicia Pou

EJECUTIVAS DE VENTAS

SANTO DOMINGOJoseFa maría rosario, denisse rey

y eLizaBeth taVárez

SANTIAGOJohanna Benoit

PUBLICIDAD Y VENTASPeriódico hoy

SEPARACIÓN DE COLORESimáGenes diGitaLes

La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días.

No tiene precio comercial.Las informaciones se publican gratuitamente

sujetas al criterio de la Editora.

Avenida San Martín número 236,Santo Domingo República Dominicana

Página Web: www.hoy.com.dosección: En Sociedad

Teléfono: 809-565-5582 Ext.283

Mensaje de la Editora

Maribel Lazala maribel.lazala@gmail.com

os principios de año siempre son grises. Una nube de cansancio, de apatía, de desánimo, envuelve los primeros días de Enero, hasta que pasada la primera semana del año, la luz empieza a alegrar la perspectiva de un año que comienza, dando una nueva oportunidad a la vida.En consecuencia, aprovecha la energía limpia de un año que recién inicia y marca con valentía y arrojo el camino que deseas seguir. Visualizar tus sueños y propósitos, son la gasolina que enciende el motor de tu accionar. No hay tiempo para la comodidad y la pereza. El tiempo de la acción ha llegado, y no se hará esperar. Así que, descubre tus dones y ¡úsalos!; visualiza tus metas y ¡empieza la carrera!; descubre tu potencial y ¡expándelo! ¡Es tiempo de acción! Despierta de tus sueños y reconoce la divinidad en tu interior. ¡Nútrela!, y permítela crecer y florecer. Una semilla tiene que ser puesta en la tierra para que pueda crecer. Tiene todo su potencial dentro de sí, pero ese potencial permanecerá dormi-do hasta que tenga las condiciones apropiadas en las cuales pueda crecer y desarrollarse. Todos tenemos en nuestro interior el reino de los cielos, pero si no nos hacemos conscientes de ello y no comenzamos a buscarlo, no lo encontraremos y allí permanecerá. Muchos seres no toman conciencia de esta verdad y son como semillas almacenadas en paquetes. Debes querer romper lo que te ata, y ser libre. Libre para actuar. Empieza a sembrar. Inicia la construcción de tu misión de vida. No hay tiempo que perder, aunque pienses que hay un montón de días frente a ti. Recuerda que nadie nos ha prometido un mañana, y que lo más importante y cierto de la vida es ¡ahora! Y creo que nada hay más importante que reconocer a qué viniste a la tierra, y cumplir con tu misión. Decía el Psicólogo suizo Carl Jung, que “el privilegio de la vida es llegar a ser quien eres verdaderamente”. Pero para ello, tienes que enfocarte, y saber primero que eres un hijo del Dios Altísimo, heredero de sus promesas. Así que co-mienza por aprender a desprenderte, aprender a en-contrar tu camino por otras direcciones, estar abierto a nuevas sendas, nuevas vías y nuevas ideas, porque la mayoría de las veces, es esta la única manera de llegar adonde estamos llamados a ir. Estar estáticos,

dejándonos llevar por las corrientes de la vida, es una decisión absurda, pero muchos, quizás demasia-dos, están en esta posición, muchas veces sin darse cuenta. Es importante descubrir tus metas, para poder caminar hacia ellas. Así como nos esforzamos por completar nuestra educación, también debemos esforzarnos en graduarnos de nuestra misión de vida. No esperes a que nadie te diga lo que deberías ser. Conviértete en ello poco a poco. Persigue tus intereses e inclinaciones y observa cómo la vida se transforma en lo que siempre quisiste que fuera. Por eso, “Nun-ca te desesperes con la vida. No depende de lo que consigas en la vida; depende de que hagas algo que te llene.” Esta sabia frase y muchas más, han sido fuen-

te de sabiduría cotidiana, recopiladas en un hermoso libro que me obsequiara el Padre Tomás García. Su título “Sí a la vida”, es un claro desafío que te invito a compartir. Y como dice en uno de sus párrafos: “En el mejor de los casos, la vida es una invitación a comenzar, co-menzar y comenzar, siempre desde cero. Cuando dejamos de comenzar, dejamos de vivir plenamente”. Así que, justo a la mitad del mes primero del año, los invito a comenzar, a ser un aprendiz de la vida, viviendo con plenitud cada momento y por supuesto, dando gracias a Dios por el privilegio de la vida, de la creación, de los innumerables regalos que nos da

continuamente. “No esperes que te entreguen un plan de acción que te oriente en la vida. Todos creamos el nuestro.” ¡Es tiempo de acción!, ¿Ya tienes tu plan?

En nuestra portada y entrevista central de nuestra primera edición del año 2016, compartimos con nuestros lectores la energía de la juventud de María Amelia Hazoury, una joven emprendedora, valiente y audaz, inmersa en un nuevo y retador proyecto. Pero además, en esta especial edición, podrá encontrar una diversidad de temas que harán de su lectura, una rica fuente de buenos propósitos para este año. ¡Feliz y próspero 2016 a todos nuestros lectores!, y que Dios los bendiga, hoy y siempre!

“La vida no tiene que ser perfecta. tiene que serperfectamente capaz de desafiarnos a ser

todo lo que estamos llamados a ser.”Joan chittister

¡Tiempo de acción!

8 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

Voz AltaFOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA

Con el objetivo de seguir ofreciendo productos de calidad a los amantes del mundo � tness y saludable, la empresa Healthy Corner lanzó los nuevos chips “ProTings”, una nueva y bene� ciosa opción de meriendas, a base de proteína de guisantes, semillas de lino y aceite de girasol. Creados en 2013 por los jóvenes estudiantes Krik Angacian y Ryan Wiltse, “ProTings” es un aperitivo libre de gluten y rico en proteínas, con 15 gramos en cada bolsa de producto, que ha ganado mucha popularidad en los Estados Unidos.

Creadas desde sus inicios para sorprender, Jolly Frost es una marca original de paletas de helado artesanales, elaboradas por completo a base de frutas naturales, sin gluten, preservantes, ni colorantes y con bajos porcentajes de azúcar. Cuando busques un postre rico y sin remordimientos, puedes encontrar tu sabor preferido de paleta Jolly Frost en diversos centros comerciales.

Sabores naturales

“Alas” es la nueva línea de mermeladas artesanales que lanzó la Fundación Red de Misericordia, con el apoyo de la Vicepresidencia de la República, el Ministerio Público y la cadena de supermercados Bravo, cuyos fondos recaudados serán destinados al desarrollo de proyectos en favor de los

niños, niñas y adolescentes víctimas de violencia. El producto es fabricado y emvasado por el equipo de jóvenes adolescentes y madres de la Red de Misericordia, que fueron capacitadas por el programa Progresando con Solidaridad a través del proyecto Manos Dominicanas.

Mermeladas con sabor a paz

Avon te permite causar sensación con la nueva e inolvidable fragancia de Fergie. Esta embriagante fragancia � oral y oriental combina un intenso aroma de frambuesa y decadente crème brûlée para convertirte en el alma de la � esta. Las notas brillantes y energéticas evocan la emoción de las � estas con grandes amigos.

Fragancia � oral

Proteínas en las meriendas A propósito de la película

“Star Wars: El despertar de la fuerza”, la marca de sandalias brasileñas Havaianas, presentó una increíble colección con los personajes de la saga, bajo licencia Disney. Esta serie de sandalias lleva a sus pies las impresionantes historias de ciencia fi cción que caracterizan a Star Wars, ahora en su séptima entrega, con estampados en colores blanco, rojo y gris.

Las galaxias a sus pies

16 DE ENERO DE 2016 ——es —— 9

En un espectáculo extraordinario, se unen por primera vez en el país, la imponente y espectacular Rosario Flores, junto a la pasión y melancolía de Kany García, en el concierto “Hasta que me quede corazón”, el próximo 11 de febrero en el Teatro La Fiesta Del Hotel Jaragua, bajo la producción del empresario artístico César Suárez Jr. Rosario y Kany inigualables en escena, voz, carisma y feeling, juntarán sus talentos en un concierto con más de 20 músicos en vivo, el cual promete ser una noche inolvidables.

El mundo del espectáculo inicia el 2016 con la estrella puertorriqueña, Ricky Martin, quien regresa al país para estrenar su gira “One World Tour” en el anfi teatro de Altos de Chavón de Casa de Campo, este 6 de febrero. Esta gira está sustentada en su más reciente producción discográfi ca “A quien quiera escuchar”, propuesta que le ha merecido el reconocimiento de los premios Grammy. El artista ofrecerá al público un espectáculo que incluye un despliegue de recursos visuales que acompañarán el amplio repertorio de las canciones que ha seleccionado.

El próximo 13 de febrero, la cantante Ednita Nazario se presentará en el teatro La Fiesta del hotel Jaragua, donde deleitará a sus seguidores con el espectáculo “Intensamente Ednita”. En la actualidad, se encuentra liderando con su más reciente sencillo “Era uno más”. El público tendrá la oportunidad de disfrutar sus grandes éxitos “Quiero que me hagas el amor”, “Mi pequeño amor”, “Más mala que tú”, “Tú sabes bien”, “No te mentía”, “Si no me amas”, “Aprenderé”, “A que no le cuentas”, entre otros.

“hasta que les quede corazón”

El retorno de Ric� Martin

“Intensamente Ednita”

El actor William Levy es el embajador del nuevo Eau de Parfum de Ésika, una

fragancia amaderada que concentra el aroma del éxito con exclusivas notas

de cuero italiano. Esta fragancia masculina se denomina Magnat y está inspirada en aquello hombres que se destacan por su éxito, su con� anza en sí mismos y disfrutan del lujo junto a quienes más quieren.

So� sticado y seductor

Rosario Flores.

Kany García.

Ricky Martin.

Ednita Nazario.

William Levy.

Bazar

10 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

TEXTO —— NILSEN FRIAS FOTOS —— FUENTE EXTERNA

El rosa cuarzo y el azúl sereni� , son los colores propuestos por Pantone para el 2016. En este bazar

te presentamos diferentes opciones.

Tendencias en los colores

del 2016

Esmalte Candy Pink, de Christian Louboutin, en rosa cuarzo, ideal para darle un toque delicado a tus manos.

WWW.sephora.com

Modelo Kitten heles,

de Valentino. www.

valentino.com

Copia el estilo relajado de Cheryl Burque, que usará en los People’s Choice Awards.

Ana Co. Jewerly nos presenta varias opciones, como esta pulsera en plata esterlina 925 y cuarzo rústico Rosado. Búscalo en www.amazon.com

Calzado estilo náutico, en azul serenity ,

de Hacket, también disponible en rojo en sus

instalaciones de Blue Mall, 2do nivel

Choice Awards.

12 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

Con una recepción en los jardines de su residencia, Sonia Villanueva de Brouwer y su esposo, Wilhelm Brouwer celebraron el Día del Cuerpo Consular, en una noche en la que se dieron cita diplomáticos de las diferentes embajadas del país. Villanueva, quien además es Cónsul del Principado de Mónaco, dijo en su discurso de bienvenida que su primer acto del día fue ren-dir tributo a Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sánchez Sánchez y Ramón Matías Mella en una solemne ceremonia en el Altar de la Patria en presencia de un nutrido grupo del Cuerpo Consular y Diplomáticos representantes de más de 19 naciones”.

Día del Cuerpo Consular

EL DATO: La Decana del Cuerpo Consular y su junta directiva agotaron una agenda de actividades por tan importante ocasión.

Amaury Álvarez Dargam, María José Betances y Ciro Amaury Dargam.

Juan Luis Sierra Difo y Álvaro Izurieta.

Auria Velázquez

y Virginia de Simo.

Sonia Villanueva y Wilhelm Brouwer.

Paulina de Barrera y Fernando Barrera.

Rafael Fiallo, Rosa Maria Nadal, Carlos Tirado, Sabina Bloch y Wilhelm Brouwer.

14 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

Las instalaciones del restaurante Ziva sirvió de escenario para que el Centro de Urología Láser Avan-zada Dr. Pablo Mateo realizara por segundo año consecutivo un encuentro de confraternidad con profesionales de la medicina. Durante la actividad el doctor Pablo Mateo ofreció las palabras de bienvenida a sus colegas que le han apoyado desde sus inicios, se-ñalando que este encuentro es una expresión fehaciente de gratitud y confi anza.

Encuentro de confraternidad

EL DATO: El evento donde asistieron profesionales de la medicina, estuvo amenizado por la interpretación musical del saxofonista Jean Marchena.EL LUGAR: Restaurante Ziva.

Las instalaciones del restaurante Ziva sirvió de escenario para que el Centro de Urología Láser Avan-zada Dr. Pablo Mateo realizara por segundo año consecutivo un encuentro de confraternidad con profesionales de la medicina. Durante la actividad el doctor Pablo Mateo ofreció las palabras de bienvenida a sus colegas que le han apoyado desde sus inicios, se-ñalando que este encuentro es una expresión fehaciente de gratitud y confi anza.

EL DATO:de la medicina, estuvo amenizado por la interpretación musical del saxofonista Jean Marchena.EL LUGAR:

Francisco Ángeles, Aracelis de Ángeles, Rommy Grullón y Pablo Mateo.

Teó� lo Marte Matías y José Feliz Filpo conversan animadamente.

Falconeris Pimentel y Nicole Pujols.

Flor de Mejía y Alberto Mejía.

Luis Fuente y Bruny López.

Gianna Batista y Carlos Henríquez.Yokasta De La Rosa.

16 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

Con el propósito de agasajar a clientes, relacionados y amigos, el Banco Vimenca ofreció un ameno encuentro navideño en la sucursal de la Lope de Vega. La actividad contó con la participación de Víc-tor Méndez Capellán, presidente de la entidad, miembro del Con-sejo de Directores, Luis A. Reyes Abreu, Vicepresidente ejecutivo,

clientes, relacionados y medios de comunicación. Entre música, amenas conversaciones, buen vino y exquisita gastronomía, los invitados disfrutaron duran-te la noche. Méndez Capellán manifestó en nombre del consejo directivo de la institución, la satisfacción de compartir tan grato momento.

Banco Vimenca realiza encuentro

EL DATO: La entidad tiene como propósito principal, buscar un acercamiento directo con los clientes estrechando lazos de amistad con los mismos.

Christie Pou, Flaudia Martínez e Isabel Geara

Joy Joubert, Gianna Marranzini y Joaquín Geara

Roxanna Martínez, Jaime Jiménez y Cinthia Vicente.

Carlos Nieto, Ramón Báez y Luis Ros.

Christian Espinal, Cándido Espinal y Jordy Forcadel.

Luis Reyes, Erwin Pou, Ananda de Pou y Pablo Piantini.

José Paulino Reyes, George Pou, Freddy Ortiz, Abraham Canaan, Víctor Méndez Capellán y Yamil Dumit. Franklin Trujillo y Larissa Piantini.

18 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

La Embajada del Estado de Qatar acreditada en el país ofreció una re-cepción en el hotel Sheraton para cele-brar el Día Nacional de este Estado.Durante la celebración, el embaja-dor del Estado de Qatar, Khamis Al Sahouti, destacó que “Qatar cons-tituye un ejemplo de liderazgo con visión de futuro, que emana del tra-bajo perseverante de un pueblo, para construir una comunidad destacada y para alcanzar logros en todos los campos del conocimiento humano”.La actividad contó con los presen-cia de embajadores y personali-dades de la vida pública del país, quienes disfrutaron de un ambien-te decorado con fi nos elementos alusivos a Qatar.

Embajada de Qatar

celebra Día NacionalEL DATO: El Día Nacional de Qatar honra la memoria de todos aquellos hombres y mujeres que participaron en la construcción de este Estado. EL LUGAR: Hotel Sheraton

Embajador Khamis A. Sahouti y el Segundo Secretario, Ali Al-Hababi.

Moisés Arbaje, Aura Vargas y Joaquín Yeara.

Meltem Evirgen y Aydin Evirgen.

La decoración de la noche contó con elementos y artículos alusivos al Estado de Qatar.

16 DE ENERO DE 2016 —— es —— 19

Daniela Araque, Oriana Araque, Margarita Araque y Aurora Sagredo. Patricia Nadal, Rafael Fiallo, Verónica Sención y Olga Collado.

Yoshihiro Miwa, Ruriko Miwa, Álvaro Izurieta y Dominique Doudet.

Rosa María Nadal y Raúl Pollak Giampietro. Ana Yee de Khoury y Marianela de Paulino.Nigel Cook y Celia de Cook.

20 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

El Roof Top de Marmotech sirvió de es-cenario para que La Asociación Domi-nicana de Constructores y Promotores de Viviendas, Inc. (Acoprovi), realizara un coctel para destacar y reconocer a personalidades y miembros socios de la institución.Durante la actividad, el ingeniero Héctor Bretón Sánchez, Presidente de Acoprovi, acompañado de miembros de la actual junta directiva, recono-cieron a importantes personalidades del sector vivienda.En el encuentro se reconoció la valio-sa contribución al sector vivienda del doctor Freddy Reyes, Presidente de la Asociación La Nacional de Ahorros y Préstamos. Asimismo, la labor del ingeniero Gustavo Montalvo, Ministro de la Presidencia; y del licenciado En-rique Ramírez Paniagua, Administra-dor General del Banco de Reservas.

Acoprovi reconoce a personalidades

EL DATO: Durante el encuentro Freddy Reyes, Presi-dente de La Nacional, resaltó que la industria de la construcción se ha modernizado, con las políticas de viviendas de bajo costo y de interés social.

Gustavo Montalvo, Héctor Bretón Sánchez, Freddy Reyes Pérez y Enrique Ramírez Paniagua. Marco Haché y Francisco Melo Chalas.

Román Rollón, Roberto Rollón, Cesar Páez y Gustavo Zuluaga.

Joel Cuello, Laura Santos y Osvaldo Tolentino.

César Páez y Pedro Oller.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 21

So ales

Con un coctel celebrado en Room 504 y, posteriormente, una cena en el restaurante La Cassina, ejecu-tivos de Vinos S.A., representantes para República Dominicana del cognac Hennessy, celebraron en el país el 250 aniversario de esta prestigiosa bebida.En el encuentro participó un selecto grupo de clientes de las tiendas La Enoteca y consumidores de esta mar-ca, quienes pudieron compartir con el señor Maurice Hennessy, Internatio-nal Brand Ambassador de Hennessy y miembro de la octava generación de la familia fundadora de esta lujosa Maison, quien viajó desde Francia exclusivamente para la ocasión.En la actividad, también se presentó una edición limitada y numerada de su emblemático cognac. Se trata de una creación del maestro Yann Fillioux que, trabajando una mezcla de brandis de 15 a 35 años, creó un cognac poderoso, vivo y elegante que acabó de hacerse en 250 barricas de 250 litros cada una, almacenadas a ras de suelo junto al río Charente.

Celebran aniversario de

HennessyEL DATO: La bebida ha estado presente en el país por casi doscientos años, esta festividad coincidió con el desarrollo de la plataforma “Hennessy Artistry”.EL LUGAR: Room 504

Mattheu Florentine, Maurice Hennessy y Andrew Brant.

José Vison, José Beranbe, Jonathan Ramírez y Mattheu Florentine.

Jose Visón, Augusto Ramírez y Manuel Bonetti.

Rafael De Marchena

y Víctor Marte.

Gustavo Santos e Ydarnes Cruz.

22 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

El nuevo libro “Home by Candy Lara”, una guía de estilo para la casa y una valiosa herramienta para

crear ambientaciones personaliza-das para el hogar, basadas en la ex-periencia acumulada en 22 años por esta ex reina de belleza en el mundo de la moda, experta en decoración, etiqueta y arte, será distribuido en exclusiva por el Centro Cuesta Nacional (CCN).La presentación del primer libro de la autoría de Candy Lara, Miss República Dominicana (1995), fue realizada en la sucursal de Casa Cuesta de la avenida 27 de febre-ro, en un acto que contó con las palabras de Lara y la directora de Mercadeo Corporativo de CCN, Natacha Quiterio, quien explicó que el libro estará a la venta en Casa Cuesta, Librería Cuesta, y en algunas sucursales de Supermerca-dos Nacional. Destacó que es un compromiso de esta empresa apoyar las iniciativas que contribu-yen a mejorar el estilo de vida de las personas.De su lado, Candy Lara, quien además fue coronada con el título de Reina Inter-nacional del Café (1996), indicó que “con mi nuevo libro, los interesados podrán disponer de un aliado al que pue-dan consultar cuando quieran, para

Pone a circular libro sobre decoraciónEL DATO: Al coctel de puesta en

circulación se dieron citas ejecutivos y relacionados

de CCN y de Casa Cuesta, así como también

decoradores, personalidades vinculadas a la moda,

familiares y amigos de Candy Lara.

das para el hogar, basadas en la ex-periencia acumulada en 22 años por

Candy Lara

poner a punto esos detalles de buen gusto que le defi nen, haciendo de sus espacios y veladas algo especial”.La ex reina de belleza pre-

cisó que “el libro trata de convertirse en una guía

del buen estilo para el hogar, que lleve paso

a paso a lograr que la casa sea el refl ejo exqui-

sito de la personalidad de

Isabel González Cuadra y Candy

Lara.

Francisco Lluberes, Massiel Ándujar y Candy Lara.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 23

sus habitantes, a través de normas esenciales que nos ayudan a crear nuestro propio ambiente, logrando expresar lo que nos defi ne”.El libro consta de 120 páginas, con 90 imágenes de la autoría de Massi-mo Listri, Thiago da Cunha, Pascual Núñez, Ricardo Piantini, Luis Marte, Arturo García Dickson, Ricardo Briones, Kevin Couliau, Lali Marte y Tiziano de Stefano. Contó con la colaboración de Mariano Pérez Báez, Mariano Valledor y Alicia Di Stasio.

Home by Candy Lara” trata de detalles simples sobre cómo organizarnos y vivir felices en nuestros

espacios, desde la elección de la vajilla

hasta la selección de telas y accesorios a colocar en el

hogar o área de trabajo

Edmundo Batlle y Giselle Piñeyro.

Norka Mendoza y María

Alejandra Peña.

Salvador Dacunha y Roslin Dacunha.

Eladio Fernández y Patricia del Río.

Héctor Lachapelle y Sandra Miranda.

Isabel González Cuadra, Leonel Lirio y Candy Lara.

24 —— es —— 16 de enero de 2016

Perfiles

texto —— johanny polanco Fotos —— iluminada paulino

Haciendo un balance de lo vivido el pasado año, metas cumplidas y proyectos realizados con gran éxi-to, de esa forma Gianni Paulino nos recibe en su casa con una actitud reflexiva del año nuevo y de los afanes que trae consigo. Una nueva oportunidad para elegir lo que quiere, nuevos emprendimientos y proyectos que nos detalla con gran entusiasmo.

Si hacemos un reecuentro del 2015, ¿cómo fue este año para Gianni? Espectacular. Un año lleno de mucho trabajo, es lo que me queda, pero la verdad un cansancio artís-tico y un agotamiento también, en el sentido humano y muchas cosas por hacer.

¿Este 2016, viene así de intenso para Gianni? Yo quisiera poder programar un año donde pueda vivir más, dis-frutar más y hasta trabajar menos, hay tantos proyectos este año y uno conlleva a otro, entonces estos te llevan al cumplimiento por lo que estás trabajando y quieres lograr.

¿Cuál de todos tus proyectos se está materializando actualmente? Este año reponemos la obra teatral “TOC-TOC”, que ha sido consi-derado un suceso teatral, no solo en el país sino, en cada una de las capitales teatrales del mundo don-de se ha presentado, porque ha roto todos los esquemas de asistencia y satisfacción del público y estará presentándose a partir del 5 de febrero en el Dominico Americano abierto a todo público.

¡Un año espectacular!

Gianni Paulino

¿Si le ponemos a elegir entre el teatro y la TV, con cual se queda? En este momento 100% teatro. Yo creo que la televisión está en un momento distinto, no es la misma televi-sión a la que yo entré, es una oferta diferente que hay que producirla de forma diferente y hay que competir de forma diferente, han cambiado las variables para trabajar.

¿Qué es lo mejor que ha extraído del teatro? En el sentido artístico he aprendido tanto, cada uno de mis compañeros los determino como mis grandes maes-tros, me ha tocado trabajar con grandes actores domini-canos, yo creo que he crecido y aprendido bastante.

“en el sentido

artístico he descubierto

tanto, he descubierto

aéreas de mi vida

profesional que no sabía”

16 de enero de 2016 —— es—— 25

Cuando le pregunto a mi corazón que quiere, dice

que no quiere hacer TV, no en este momento”

GIANNI: La misión de la vida de Gianni, le lleva luchar por mejorar las condiciones de vida de los adultos mayores en el país, cerrar la brecha generacional entre jóvenes y abuelos, así como erradicar la imagen negativa de la vejez, y lo hace a través de la Fundación “Manos Arruga-das”, labor por la cual ha sido nominada al reconocimiento “Hombre y Mujer del Ano” en varios años consecutivos. La aceptación del público y buen ratting de sus espacios, le han merecido múltiples reconocimientosde diferentes instituciones.

SOBRE TOC-TOC: Una obra humana que te saca risas de inicio a fin. La historia de la obra gira en torno a seis personajes, quienes coinciden en la consulta de un afamado psiquiatra con el fin de solucionar sus problemas. el retraso del psiquiatra, mo-tiva a los pacientes a crear una terapia de grupo con sorprendentes resultados. “ToC ToC”, es recomendada como medicina para la salud, aseguran que los efectos curativos de la riso - terapia se ofrecerá en esta comedia irresistible, donde la provocación, la riña y el des-acuerdo de los personajes se suceden continuamente, provocando la risa a carcajadas de los espectadores.

El Teatro es una experiencia

enriquecedora en todos los

sentidos”

26 —— es —— 16 de enero de 2016

Perfiles

No hay nada negativo, en lo absoluto, cuando

amas algo, por más límites no puedes ver lo negativo porque lo quieres demasiado,

y yo amo demasiado lo que hago”

texto —— johanny polanco Fotos —— aRacelIs Mena

16 de enero de 2016 —— es—— 27

l arte ha sido una constante en su vida desde niña, Janette Márquez ha demostrado que su condición especial de no vidente, no ha sido obstáculo para sobresalir en lo que le apasiona, el canto. Mucha dedi-cación y esmero caracterizaron su formación académica que inició a la edad de diez años en la ciudad de Santiago, en el hogar de la Armo-nía, para más tarde trasladarse a los EE.UU, a causa de las limitantes que existían en el país para personas con discapacidad visual.Esta talentosa cantante lírica, pre-sentó un recital para finalizar sus estudios de canto en la Universidad de Westminster en la ciudad de Prin-ceton, New Jersey bajo la tutela de la profesora Elizabeth Sutton, quien se mostró emocionada por su éxito y la ha considerado como poseedora de un talento muy especial.“Una de las cosas positivas es cuando te entregas y sientes que realmente te están escuchando, en el caso de las personas como yo, que tenemos una barrera física y no somos escuchados igual, enton-ces cada vez que salgo a escena es una manera de poder hablarles sin que miren a mis ojos, sino que es-cuchen lo que realmente tiene que decir mi corazón” nos dice.Recientemente Janette ha agotado una apretada agenda de presenta-ciones artísticas, entre las que se

Janette Márquez

Encanta con su voz

destaca un concierto con la Filar-mónica de Santo Domingo, diri-gida por el maestro José Antonio Molina, a quien admira y es su ejemplo a seguir.“Todo lo que hago y que tenga que ver con el arte y con lo que tengo que decir y expresar es un logro para mí. Estoy trabajando en un segundo disco, además del lanzamiento de mi fundación que se llama Coralía, diseñada para ayudar a personas con discapacidad visual y asistirles en su educación, para que sean personas independientes y puedan colaborar con la sociedad” dice. A seguidas afirma que “Mi mayor satisfacción es el desafío, porque muchas personas han tratado de decirme que no pue-do, y la verdad es un gran reto, cada vez que hago un concierto entrego todo para cambiar por lo menos una vida y para mí eso es suficiente”Actualmente es parte del Coro Estatal femenino de New Jersey. Recientemente cantó a dúo con los artistas J Martin y Cristian Castro en el Teatro United Pa-lace de la ciudad de Nueva York, provocando elogiosos comenta-rios del público y de los artistas. Ha participado en conciertos en Estados Unidos en escenarios tan importantes como Carnegie Hall, Teatro United Palace.

siempre hay mucha discriminación, pero fui

enseñada a que eso no fuera un obstáculo, sino un impulso

más para salir adelante”

E

Tenta ones

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 29

DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO: NILSEN FRÍAS @NILSENFRIAS INFO@NILSENFRIASCONSULTING.COM

FOTOGRAFÍAS : BRYAN MENA

Marta González

Una isleña para el Mundo

Marta González, oriunda de Bonao, está radicada entre México y Miami, donde cada día a paso fi rme,

está dejando su huella. Estudio Comunicación Social, Mención Periodismo y está Certifi cada con un Máster en Periodismo para Televisión en la Universidad de Miami. Luego reconoce que su real pasión era ser

actriz, por lo que estudió actuación para Televisión en Miami, en Actor’s Workshop, Adriana Barraza Acting Studio, y en el Sebastián Ligar de Taller de Actuación.

Pero, al mismo tiempo, es Egresada del CEA-Taller Conducción en Televisa y tuvo como Acting Coach

en Los Ángeles, a la famosa maestra Ivana Chubbuck, mentora de Brad Pitt, Eva Méndez

y Hally Berry.

Calzado y vestido de la más reciente colección de Carolina HerreraAccesorios de Elize

Marta González

Tentaciones

30 —— es —— 16 de enero de 2016

Tentaciones

Marta González ha trabajado como actriz en 11 novelas, distribuidas entre Televisa, Univisión, Nickelodeon y Telemundo. Igualmente ha participado en tres películas y dos obras de teatro. Actualmente es Spokesperson para Latinoamérica de la marca de maquillaje Bobbi Brown.

Vestido del destacado diseñador dominicano Moisés Quesada yAretes de Michelle Selman

16 DE ENERO DE 2016—— es—— 31

Tenta ones

Maquillaje y peinado: Carolina Saladín EstudioLocación: Casa de Campo y Altos de ChavónAgradecimientos especiales a:Sarah Pelegrin de Casa de Campo por sus � nas atenciones.Michelle Selman: 2do nivel, Ágora MallMoisés Quesada: moisesquesada@icloud.comEleganza: Galería 360, 1er nivel.Carolina Herrera: 1er nivel, Blue MallElize: 3er nivel, Ágora Mall

Aretes y vestido � namente bordado de Eleganza

Para el 2016, Marta quiere dirigir el cortometraje “Alicia Maravillosamente Vacía” y además, está trabajando en

el lanzamiento de su línea de ropa de playa llamada “Isleña”,

la cual será vendida online en el link: www.isleña.com

Por otro lado, está en Pre-producción como co-productora de una película

que se desarrollára en República Dominicana, junto al afamado productor y director mexicano

Rafa Lara, quien fue el director de “La Batalla del 5 de Mayo»

y «Labios Rojos».

Guía de Compras :

32 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

Interna onales

TEXTO —— LUISA BLANCO FOTOS —— FUENTE EXTERNA

Beverly Hilton Hotel fue el escenario perfecto para celebrar los Golden Globe Awards, donde

las estrellas lucieron sus mejores galas. El evento premia cada año lo mejor del cine y la televisión y donde nacen las tendencias para este año que recién inicia. Como siempre, Jennifer Lopez lució espectacular con un vestido amarillo diseñado por Giambattista Valli y otro de color blanco que resaltaba su sexy fi gura. Y así, entre galardones, premiados y una elegante alfombra roja transcurrió la noche de los Golden Globe Awards.

¡Una noche de estrellas!

La película “The Revenant” fue la gran ganadora de la noche,

llevándose los premios a Mejor Película, Mejor Director (Alejandro Gonzáles Iñárritu) y Mejor Actor

(Leonardo DiCaprio)

espectacular con un vestido

Levente Molnar, Geza Rohig, Laszlo Nemes, Gabor Sipos y Gabor Rajna.

Alejandro González Iñárritu y Leonardo DiCaprio.

Victoria Justice.

Jennifer Lopez.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 33

Gael Garcia Bernal. Brie Larson. Christian Slater. Jennifer Lawrence. Jon Hamm. Lady Gaga. Rachel Bloom.

Jennifer Lopez.

Paz Vega.

Malin Akerman.

Danielle Panabaker.

Gerard Butler.

34 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

Lugares

texto —— biocary gonzález Fotos —— Fuente externa

16 de enero de 2016 —— es—— 35

Minas by Badui

Sabor exquisito e inigualable ambiente

Una exótica combinación de Sabores se conjuga en cada plato, creados con el firme propósito de poner a prueba los paladares más exigentes, calidad en los productos y un servicio de primera para hacer que su visita sea mucho más placentera.En Junio del 2015 abrió sus puertas el restaurante Mi-nas by Badui, de la mano de su propietario el señor Je-sús Yunén, empresario conocedor del manejo de restau-rantes y sobre todo, amante de la buena gastronomía. Se trata de un restaurante de estilo moderno, con una cocina internacional, donde no solamente prevalece la buena comida, sino que ofrece a sus visitantes un agradable ambiente que los invita a volver.Este restaurante cuenta, con la particularidad de tener un chef a cargo de cada especialidad de las que ofrece, como son fusión, pastas y risottos y sushis, garantizan-do con esto la calidad en el sabor de cada plato.Su agenda brinda diferentes actividades para que sus clientes logren en cada visita la conexión de todos los sentidos, pues no solo la buena comida cuenta sino que su estadía en el lugar debe ser memorable. Artistas invitados le harán pasar el mejor momento mientras comparte una cena con amigos o un almuerzo de negocios, ya que se presta para toda ocasión, tanto por su decoración acogedora y moderna como por el buen trato que usted allí recibe.Con una atractiva oferta de los más afamados vinos para acompañar sus platos y además 2x1 en bebidas todos los días en horario de 05:00 a 8:00pm.Cuenta también con capacidad para más de cien personas, donde cómodamente se pueden realizar actividades de corte social. El restaurante está ubicado en el primer nivel de la Plaza Dorada, en la Roberto Pastoriza con Manuel de Jesús Troncoso, teléfono 809-547-1900.

Jesús Yunén.

36 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

Ga� ronomíaKiko CasalsKIKO@KIKOCASALS.COM / WWW.KIKOCASALS.COMTWITER: @KIKOCASALS

La Despensa de KikoFotogra� as: Anita por el mundo.

“Lo healthy no está reñido con

el sabor”

Terminadas las comilonas, los brindis y los buenos deseos de nochevie-ja (aprovecho para mandarles los míos), llega el momento de afrontar el nuevo año. Hecho balance, tene-

mos por delante 366 días (este año es bisiesto) para cocinar, comer y gozar de esa gastronomía que está en más auge cada día.Y como viene siendo costumbre, en esta primera edición, vamos a vaticinar lo que va a ser ten-dencia en este sabroso 2016.Así que prepárense para ver el futuro. Lo que se mueve y se va a mover en el panorama gastro en los próximos 12 meses.

Restaurantes sostenibles. Ya no vale simpatizar con lo eco o enarbolar la bandera verde; ¡es momento de pasar a la acción!. Muchos de los restaurantes que poseían su propia huerta y consumían productos km.0, ahora dan un paso más: arquitecturas sostenibles que ahorran recursos, reducción del consumo de agua y minimizar los residuos, son los objetivos de los más avanzados. Por una gastronomía bue-na, responsable y sostenible.

Productos con historia. ¿A quien no le gusta un buen cuento? Conocer el origen de un producto, cómo se ha elaborado tradicionalmente y ha llegado a nuestros días, nos atrapa como una tela de araña gastronómi-ca. Alimentos artesanales, con materias primas de calidad, alejados de lo industrial y con una certifi cación de origen que los avala, se convier-ten en un must ahora más que nunca.Porque a todos nos encantan las viandas con historia; fábulas y leyendas pasadas de boca en boca durante siglos lo certifi can.

La Pizza es el rey (o la reina). Nunca han pasado de moda o se han dejado de comer, pero a las pizzas (como le pasó al ham-burger) han adquirido otra dimensión. Ahora

los grandes chefs colocan su mirada sobre ellas para otorgarles todo su arte. Masas extra-fi nas, ingredientes de primer orden y creatividad a raudales, llevan las pizzas a otro nivel.

El Café se come.Porque además de productos lejanos como la salsa siracha, o el matcha (té japonés cafeinado) hemos descubierto las posibilidades de lo cerca-no. El café verde y tostado se está adueñando de las cocinas y no solo impera en platos y postres sino que su cualidad como potenciador de aro-mas y sabores lo ha convertido en un condimen-to indispensable.

El Bao Bun es el nuevo sushi(y el Poké los nuevos ceviches). Porque este bollo (también llamado Mollete chino, Baozío Bum) cocido al vapor, arrasa en la alta cocina y en los puestos callejeros de cual-quier esquina. Fácil de hacer, fácil de comer y abierto a (cien) mil posibilidades gastronó-micas, es un descubrimiento que dará mucho que hablar. El futuro ya está aquí, y para que lo vayan asimilando (y se desintoxiquen un poco de tanta bacanal navideña) les dejo esta refres-cante y deliciosa ensalada. Porque lo healthyno esta reñido con el sabor.

16 de enero de 2016 —— es —— 37

La propuesta de hoy...

Es noticia¿Te dejaste seducir por el poder de la Fuerza? ¿Te gustaría surcar los cielos a la velocidad de la luz? ¿Eres un aprendiz de Jedi con alma de cocinillas? Pues este es tu libro.Porque en The Star Wars Cookbook no solo encon-trarás recetas de las celebérrimas Wookiee Coo-kies sino que otras recetas de la talla de C-3PO Pancakes o el Jedi Juice Bars quedan desveladas.Además, está repleto de anécdotas sobre las prefe-rencias culinarias de los personajes de la galáctica saga, hilarantes fotografías y consejos de seguri-dad para cocinar en la Tierra (y en la mayoría de las estaciones espaciales). 27 recetas saludables, sencillas, para hacer y disfrutar en familia.Esta edición es de 1998, pero ya salió una segun-da secuela con Darth Maul como protagonista. Para que tu lucha contra los Sith, el Imperio o la Primera Orden sea mucho más sabrosa.Lo encontrarás en Amazon www.amazon.com por algo más de 11 US$

Vocabulario GastronómicoMezclum: en un producto de cuarta gama (es decir preparado para consumir) a base de hojas jóvenes, frescas y tiernas para preparar ensa-ladas. Normalmente esta mezcla (de aquí su nombre) está compuesta de lechuga, rúcula, en-divias, espinacas, verdolaga, escarola, hojas de mostaza, hojas de remolacha, canónigos o diente de león entre otras.Dégorger: Es la manera de purgar el pepino y eliminar el amargor del “fenol” (un pesticida na-tural que utiliza contra el ataque de insectos) de su piel. Para dégorger solo basta espolvorearlo con sal para que suelte su líquido de vegetación y pierda este componente desagradable al gusto.

Y recuerde…

Lo haremos de la siguiente forma:

Necesitaremos: (para 4 personas)

Ensalada de Frutas con Vinagreta de Yogurt y Mostaza

Para la ensalada: 6 tazas de mezclum 1 manzana Granny Smith 1 pera Bosc1 rodaja de melón ½ ají verde ½ pepino 1 taza de frutos rojos (blueberry, moras, grosellas, arándanos, fresas).

Para la vinagreta: ½ taza de yogurt 8 cucharadas de aceite de oliva virgen 2 cucharadas de vinagre de vino blanco 2 cucharadas de mostaza de dijón Sal y pimienta La ralladura de 1 limón Alcaparras

Para la ensalada: Cortamos la manzana a gajos, la pera en bastones, el melón a dados y el ají en cubos. Cortamos el pepino en rebanadas y lo purgamos (dégorger). Juntamos todos los ingredientes con el mezclum y los frutos rojos.

Para la vinagreta: en vaso triturador, juntamos el yogurt, el aceite, el vinagre y la mostaza. Trabajamos a velocidad media hasta que emulsione. Salpimentamos y añadimos la ralladura de limón y las alcaparras.

Las Peras Bosc son fácilmente identificables por su cuello esbelto y fino, tallo largo y piel que va naturalmente del marrón rojizo al color canela. Tienen una pulpa densa, fragante, dulce como la miel, con una textura suave que mantiene bien su forma al cocerlas. Son una excelen-te opción para comerlas frescas y para cocinarlas al horno, en tartas o hervidas.

El Yogurt es un derivado de la leche obtenido a partir de la transformación de la lactosa (el azúcar de la leche) en ácido láctico. Su nombre proviene del vocablo turco yoğurt, que deriva del verbo yoğurmak (amasar), en referencia al método antiguo de preparación.

38 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

A� ualidad

TEXTO —— TANYA DÍAZ SOTO FOTO —— FUENTE EXTERNA

Cuando tenemos raíces profundas en nuestro hogar y este ha sido parte de nuestra histo-ria personal y familiar,

tomar la decisión de vender nues-tra propiedad inmobiliaria, testigo de tantas vivencias y recuerdos, requiere de compromiso, fi rmeza y un desprendimiento emocional que es casi como un duelo. “Tengo que vender mi casa”…. En nuestra cabeza ese pensamiento gira y tenemos el deseo de hacer-lo, pero, ¿es la intención sufi ciente para poder lograrlo? Y es que ven-der una propiedad es una decisión de cuidado. Un agente inmobiliario es la persona idónea para lograr la mejor transacción de la venta de su inmueble, pues tiene la expe-riencia del ramo, la comprensión del momento emocional que está viviendo el cliente y el conocimien-to del mercado. He aquí algunas situaciones en que los propietarios incurren, imposibilitando la venta y con los que tienen que lidiar los agentes inmobiliarios. ¿Te identifi -cas con alguno de ellos?

No le pongas letreroEl letrero es el arma más poderosa de un agente de bienes raíces, pues el cliente que llama por un letrero y que sus gustos coinciden con las características de la propiedad, es un cliente potencial, además que el letrero de una fi rma inmobilia-ria reconocida ofrece seguridad y confi anza.

No la promuevas o anunciesSi una propiedad inmobiliaria no se promociona es muy probable que nadie llegue a conocerla y por lo tanto no se interese en ella. Esto

Por: Tanya Díaz SotoExperta en Bienes Raíces

Asociada en Ventas Remax Metropolitana

Desapego, nuevas metas y un nuevo hogar

implica que será muy difícil encon-trarle un comprador.

Esa oferta no es buenaEsta es muy común. Sobre todo cuando se trata de la primera oferta o la oferta inicial de apertu-ra a la negociación. Normalmente, tienden a ser muy bajas, pues lo que busca la parte interesada es

saber el límite de precio de venta que el propietario tiene, el punto de quiebre por llamarlo de otra ma-nera. Es muy normal que el mismo sea muy bajo, pero aquí intervie-ne la experiencia y habilidad del agente inmobiliario para conseguir el punto de equilibrio donde ambas partes terminen en una posición ganar-ganar para los dos.

Si no es a este precio no vendoTambién se da el caso de que los propietarios, ilusionados con un precio divorciado del mercado inmobiliario, tiendan a recha-zar ofertas cuyas diferencias son mínimas con relación al precio solicitado.

No es el perfi l de cliente Hay quienes se resisten a vender su inmueble, su propiedad por la que sienten un apego personal y que hasta ahora fue su hogar, porque no les agrada o no aprueban el perfi l del comprador. Es impor-tante determinar que aunque haya emociones involucradas, la venta de una propiedad es una transacción de negocios y no hay cabidas para posiciones emocionales.A la hora de vender, tienes que tener una excelen-te comunicación y aperturarte a las recomendaciones de tu agente. Con esa posición de fl exibilidad hacia la negociación, entender que ninguna oferta ofende y que se trata de una transacción fi nanciera que requiere de buena voluntad y de un manejo profesional.Si cambiar de casa o apartamento es una de las metas que te has trazado para este nuevo año, !Adelante! Si tarde o temprano tienes que vender, ¿por qué no hacerlo ahora? Recuer-da que tu hogar eres tú, así que tus vivencias y tus recuerdos siempre permanecerán contigo. Una nueva propiedad, un nuevo proyecto, un nuevo camino están frente a ti y el de tu familia. Utiliza la ley del desape-go, pues tienes una hermosa oportu-nidad de vivir nuevas experiencias.

40 —— es —— 16 de enero de 2016

Sociales

Con gran éxito se celebró el showroom de la prestigiosa firma americanaTui Lifestyle, quien en-tró al país en marzo del pasado año de la mano de Sandra Ehlert, re-presentante exclusiva de la marca.Tui Lifestyle ofrece mobiliarios de diseñador, con sedes en Mia-mi, New York, Las Vegas, Atlanta, Toronto y Ciudad de Panamá. Reconocida por su gran variedad de mobiliarios de lujo con excelen-te calidad,esta cuenta con más de 18 colecciones de estilos diferen-tes. Además de atractivo servicio complementario de accesorios y de llave en mano o “turnkey”, para ser entregado en 72 horas.El evento fue un open house ex-traordinario, efectuado en el apar-tamento que fungirá comomodelo. La actividad puso de manifiesto un interiorismo de estilo transicional creado por la firma Sandra Ehlert, Diseño de Interiores, quienes dieron valor agregado al apartamento con el diseño de plafones, iluminación,y otros cambios realizados en el inmueble, con los más finos están-dares de calidad, que denotan estilo, esplendor y buen gusto. En esta actividad se exhibió una ex-quisita exposición de Obras de Arte de artistas internacionales, presen-tadas por Mariela Freundt, además del arte fotográfico del artista del lente Ricardo Briones.Al mismo tiempo, la actividad sir-vió para presentar distintas opcio-nes de prestigiosas marcas locales, quienes han servido de aliados para completar las hermosas colec-ciones de la línea Tui Lifestyle. Luego de una exposición del día

Showroom Tui Lifestyle República Dominicana

EL DATO: Como especial y esplendoroso fue definido este lanzamiento, en el que los detalles, tecnología y el buen gusto estuvieron presentes.

completo, el cierre de la noche fue dado por los profesionales Laura Flores, encargada de este showroom; Sandra Ehlert, Ri-chard Ferreira y Francisco Peña, de Constructora Cumbre, quienes nos comunicaron las ventajas de esta propuesta y agradecieron a los presentes su apoyo a este evento.

Richard Ferrerira, Laura Flores, Sandra Ehlert y Francisco Peña.

Uno de los ambientes del apartamento modelo.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 41

Angela Duvergé de Jorge y el chef Antonio Duvergé .

Vera Medrano y Héctor Bolivar.

Richard Ferreira, Celeste León y Alfonso Brossa.

Margarita Grau, Sandra Ehlert y Karina Llodrá.

Richard Ferreira, Kilma Fernández y Hugo Pérez.

Susanne Meyer y Marcia Manzano.

42 —— es —— 16 de eNeRO de 2016

Portada

16 de eNeRO de 2016—— es— 43

Su energía, optimismo, responsabilidad y creatividad, fueron la cualidades que le permitieron dirigir uno de los proyectos más ambiciosos y

novedosos del Caribe y Latinoamérica: “Los Establos, Ciudad Ecuestre”,

una comunidad que combina la naturaleza con el lujo, ofreciendo en un solo lugar, múltiples amenidades

que convierten a la República Dominicana en un destino ecuestre de primera.

María Amelia, una joven emprendedora y con objetivos claros y definidos, engalana nuestra primera edición de este año, con un

mensaje que expresa esperanza, alegría y toda la belleza de la juventud.

María Amelia

HazouryEmprendedora, valiente y audaz

texto ——Luisa bLanco FotograFías —— bryan mena

Portada

44 —— es —— 16 de eNeRO de 2016

Sé que soy capaz de hacer lo mismo que pudiera hacer cualquier ser humano que

tenga el interés y dedicación necesaria”

16 de eNeRO de 2016—— es— 45

La familia Hazoury-Delgado tiene el común denominador de su gran pasión por los caballos y es por esto que en el año 2011 deciden desarrollar un gran proyecto que hoy se perfila como el más grande y moderno centro ecuestre del Caribe y Latinoamérica. “Los Establos, Ciudad Ecuestre at Cap Cana”, enmarcado en un terreno de unos tres millones de metros cuadrados y ubicado en el ambicioso proyecto de Cap Cana, fue inaugurado oficialmente en el marco de una serie de actividades ecuestres. El señor Abraham Hazoury Toral, Presidente del Grupo desarrollador de Los Establos, junto a su hija, María Amelia Hazoury Delgado, Vicepresidente Ejecutiva, son los responsables de posicionar el país como un nuevo destino ecuestre, referente turístico para importantes competencias internacionales. Sus instalaciones abarcan áreas deportivas, de entrenamientos, capacitación y recreación, así como de cuarentena equina y clínica veterinaria con quirófano, siendo el único proyecto en el país que cuenta con dichos servicios de salud.En el siguiente diálogo, María Amelia nos invita a conocer este gran proyecto ecuestre, el cual ella define como una comunidad que gira alrededor del caballo, donde sus miembros comparten la admiración y la pasión en común por este noble animal, sin olvidar que Los Establos se encuentra situado dentro de una comunidad mayor como es Cap Cana, la cual les dará la oportunidad de poder disfrutar del golf, la pesca, el mar y muchas otras actividades complementarias.

¿Cuáles responsabilidades asumes como Vicepresidente Ejecutiva y del Consejo Los Establos?Las responsabilidades que asumo son las típicas de un director general, de supervisar que las demás posiciones ejecuten las tareas que les corresponden. En adición a eso, me encargo de orientar el plan de mercadeo y relaciones públicas del proyecto.

Siendo este un proyecto de gran magnitud en manos de una mujer joven, ¿Cuáles retos tienes que emprender cada día?Cada día tengo que emprender los mismos retos que emprendería una persona de cualquier edad y de cualquier sexo. Sé que soy capaz de hacer lo mismo que pudiera hacer cualquier ser humano que tenga el interés y dedicación necesaria.

¿Qué fue lo más difícil en todo el proceso de construcción y diseño de este lugar?Lo más difícil para mí en todo el proceso, fue poder concebir y conceptualizar un producto tan complejo y tan diverso, el cual no se pareciera a ningún otro en el mercado inmobiliario.

Portada

46—— es —— 16 de eNeRO de 2016

¿Cómo se gana el respeto y credibilidad de los hombres que trabajan contigo?Igual que como se gana el respeto con todas las personas: siendo clara, humilde, precisa, considerada, y cumpliendo las reglas como ellos y respetándolos.

¿Cómo surge la idea de crear Los Establos?Los Establos surgió de la pasión familiar desde hace más de 15 años. Siempre estuvimos relacionados con el mundo ecuestre por mi hermana, quien es jinete de salto, y además somos criadores de caballos de carrera. El proyecto se inició en el año 2011, desarrollándose gradualmente, en un escenario donde las personas amantes de este animal pudieran crear un vínculo más allá del deporte ecuestre.

¿Cómo definirías Los Establos?“Los Establos, Ciudad Ecuestre”, es una comunidad que combina la naturaleza con el lujo, ofreciendo en un solo lugar, múltiples amenidades para el deporte, para el cuido del caballo y para cada miembro de la familia, rodeados de la seguridad y privacidad que ofrece este destino, Cap Cana. En República Dominicana esta actividad deportiva ha tomado un gran auge, siendo la amenidad ecuestre de alto valor para este exclusivo mercado.

¿En qué se diferencia Los Establos de los demás centros ecuestres?Nos diferenciamos de los demás centros ecuestres al ser el primer proyecto en su

género en la región, que reúne las más variadas disciplinas ecuestres en un solo lugar, estando las mismas unidas a sus áreas de entrenamientos, capacitación, recreación, salud y cuidado del caballo. Los Establos se perfila como el más grande y completo Centro Ecuestre del Caribe y Latinoamérica, y desde ya, es considerado como un proyecto único mundialmente, punto de referencia e ícono a nivel mundial en el ámbito ecuestre.

¿Cuáles disciplinas se practican en este lugar?Las ocho disciplinas que se practican son Salto, Polo, Paso Fino, Carreras, Adiestramiento, Reining, Enduro y Cross Country.

¿Qué perfil deben de tener sus socios o relacionados? Primordialmente, la pasión por el caballo y en

segundo lugar, el interés por tener un producto de óptima calidad con los mayores estándares conocidos en esta industria equina.

¿Cómo te sientes de ser parte importante del Centro Ecuestre más grande del Caribe y Latinoamérica? Reconozco que es un gran reto llenar las expectativas a un mercado de personas vinculadas al mundo ecuestre, acostumbrados a comunidades cuidadosamente estructuradas para servir a estas actividades tan especificas y exigentes.

Con la apertura de Los Establos, ¿Piensas que el deporte Ecuestre se fortalecerá en nuestro país?¡Definitivamente!. Tengo la firme convicción de que el deporte ecuestre tiene un gran futuro en la República Dominicana. Si no, no hubiésemos apostado tan fuerte a este nicho de mercado tan particular.

¿Cada qué tiempo piensan realizar competencias o actividades en Los Establos?Nosotros tenemos un proyecto de calendario de forma tal, que continuamente y durante todo el año estará con múltiples actividades. Ya sabrás que a solo 5 días de nuestra inauguración tuvimos la Mundial de Paso Fino, actividad que superó todas las expectativas. Actualmente, estamos dando inicio a la temporada de polo del más alto hándicap realizado en la República Dominicana, la cual durará tres meses. Para esto, contamos con dos de los cinco mejores jugadores del mundo, quienes estarán jugando en esta temporada.

¿Qué seguridad ofrecen a los propietarios de caballos?Nuestro principal objetivo es ofrecer un producto integral con diversas instalaciones, al mundo del caballo y de las personas que lo disfrutan. Como sabes, tenemos la Casa Club con restaurante, salón de fumadores de Arturo Fuentes, tienda con artículos propiamente equinos, al igual que establos de primera categoría, escuela de salto, club de polo, tres canchas de polo, clínica veterinaria y cuarentena exclusivamente equina. Todo esto para poder lograr un producto integral y completo.

Tu otra pasión es la fotografía infantil, ¿Qué significa esto para ti?La fotografía infantil para mí es una manera de desconectarme y ver la vida por los ojos de los niños; poder transmitir la ternura, ingenuidad, entusiasmo y curiosidad que ellos tienen a pesar del mundo en el que vivimos hoy. ¿Tienes tiempo para practicar este oficio?Actualmente no tengo tiempo para practicarlo. Aunque tengo que admitir que han habido tardes en Cap Cana que el cielo está tan espectacular, que me escapo de la oficina y me voy a fotografiar a mi sobrinos.

Tengo la firme convicción de que el

deporte ecuestre tiene un gran futuro

en la República Dominicana”

16 DE ENERO DE 2016 —— es— 47

CONFESIONes…María Amelia es… Un ser humanoLos Establos es… Un sueño hecho realidadMi familia es… Mi todoCap Cana es… Mi hogarEl caballo es… Un noble animalLa juventud es… Un estado de ánimoUn recuerdo inolvidable es… Los momentos en el campito de Papinpin, mi abuelo. Un sabor es… Leche con chocolateUn aroma es… GardeniaUna frase de batalla es… “El mejor guerrero no es el que triunfa siempre, sino el que vuelve sin miedo a la batalla”.

48 —— es —— 16 de eNeRO de 2016

Portada

Algo más de María Amelia…Actualmente es la Vicepresidente ejecutiva de Los establos y Vicepresidente del Consejo de Administración.

Estudió Fashion Merchandising en la Universidad Internacional de Miami, y es graduada de diseño de Interiores en la Universidad Iberoamericana (UNIBe), así como de Fotografía en London School of Photography.

Su carrera profesional se ha concentrado en la formación, planificación y desarrollo de negocios de proyectos diversos, desde su fase inicial hasta su puesta en operación.

16 de eNeRO de 2016 —— es— 49

Muy Personal¿Cómo es María Amelia por dentro?Igualita que por fuera. Ese es mi problema: ¡soy transparente! y no se imaginan los problemas que eso me ha traído.

Con tantos compromisos profesionales, ¿tienes tiempo para la diversión o practicar algún hobby?Desde que tengo chance, trato de irme de viaje para alejarme un poco del trabajo, algo que termina siendo imposible. Actualmente, no tengo tiempo para practicar ningún hobby, pero espero que en este año pueda volver a mi rutina de correr.

¿Qué significa tu familia?Mi familia significa todo. Somos muy especiales, ya que funcionamos como una tribu y los problemas de uno son el problema de todos.

De tus padres, ¿Qué has aprendido?De ellos he aprendido todo lo que soy. Más específicamente: a amar, a trabajar, a respetar, a preocuparme por las personas que me rodean, a tener los pies sobre la tierra y saber que la familia es lo más importante. ¿Cuál es el mejor consejo que has recibido de tus padres?El mejor consejo que he recibido de ellos es que valore los momentos, no las cosas. La vida es algo muy frágil y se nos va en cualquier instante. Que sea feliz por encima de todas las cosas y que ningún problema es suficientemente grande para no poder superarlo.

Conocemos la trayectoria empresarial de tu padre, ¿Cómo lo definirías?Bueno, en eso es lo único que no puedo lograr ser humilde. Creo que él es un genio, además de un gran ser humano y el mejor padre del mundo.

¿Cuáles responsabilidades implica seguir el legado de tu padre?Eso implica muchas responsabilidades pero yo no soy mi padre. Tengo que hacerlo a mi manera y con criterio propio.

¿Cuáles planes tienes para este 2016?Los planes para el 2016 son seguir adelante con el plan de ejecución del proyecto, así como seguir tratando de aportar, en la medida de mis posibilidades, lo mejor para mi país.

Los Establos, Ciudad Ecuestre, es una comunidad que combina la naturaleza con

el lujo, ofreciendo en un solo lugar múltiples amenidades para el deporte, para el cuido del

caballo y para cada miembro de la familia”

50 —— es —— 16 de eNeRO de 2016

Portada

Colaboradores:Estilismo: Nilsen FríasLocación: Los establos, Ciudad ecuestre at Cap Cana

Lo más importante desde mi punto de vista es el equilibrio. Solo cuando

una persona está equilibrada desde el punto de vista intelectual, emocional, espiritual y físico, es capaz de llevar a

cabo grandes proyectos sin necesidad de sobresalir desproporcionadamente en ninguna de sus características, sino

complementando habilidades con deficiencias y aprendiendo cada día

de las experiencias de la vida y del trabajo”

52—— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

EL DATO: Banco Santa Cruz celebra tradicionales cocteles.

El Banco Santa Cruz celebró sus tradicionales cócteles en honor a sus clientes empresariales y personales, en Santo Domingo y Santiago, conmemorando además, su décimo sexto aniversario como banco de servicios múltiples.Fausto Arturo Pimentel Peña, pre-sidente ejecutivo de la institución,

pronunció las palabras centrales. Dijo que el 2015 estuvo marcado de muchas satisfacciones y trans-formaciones dentro de la organi-zación.Destacó que la gestión del banco estuvo enfocada en profundizar las relaciones con sus clientes y mejo-rar la calidad del servicio.

Encuentro con clientesEncuentro

Rafael Jiminián, Fausto Pimentel y Eduardo Marrero.

Eddy Ureña, Rafael Camilo, Brahim Selman y Samir Rizek.

Rocío Rojo, Ernesto Izquierdo, Natasha Pérez y Ana Newman.

Abraham Selman, Ingrid Debes y Alberto Debes. Fausto Pimentel y María Torres Prida.

Angel García, Jenni� er Saviñón y José Mallén.

José Ernesto Sánchez, Fausto Pimentel, Rafael Jiminián y Heriberto Gómez.

Marino Ramírez, Iris Durán, José Alexander Cabreja y Mauricio Hoyos.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 53

So ales

INTERRA, del grupo Diesco LTD, presentó al mercado dominicano, clientes, propietarios e invitados es-peciales, su nuevo proyecto inmobi-liario llamado “View House”, bajo el concepto de Independent Living; un conjunto de casas de alto standing en el centro de Santo Domingo.Las palabras centrales durante la presentación del proyecto, estuvie-ron a cargo del presidente del Grupo Diesco, Manuel Diez Cabral, quien expresó: “Nuestra visión es liderar en el mercado de bienes raíces de alto nivel, desarrollando, construyendo y entregando propiedades inmobi-liarias de la más alta calidad, con un absoluto compromiso con los deseos y necesidades de nuestros clientes, proveedores, colabores y accionistas,

brindándoles confi anza y seguridad. Tres principios fundamentales mar-can nuestro accionar: la honestidad, la integridad y el valor”.

Nuevo proyecto inmobiliario

Fernando Cantisano, Antonio Imbert y Manuel Diez.

Rosadela Serulle, SilvanRidel y Jaqueline Serulle.

la integridad y el valor”.

José Santelises y Guillermo Santoni.

54 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

EL DATO: Joyería Daniel Espinosa presenta colección

La fi rma de joyas Daniel Espinosa presentó en el país, su colección oto-ño-invierno con un Open House en las instalaciones de la boutique, ubicada el segundo nivel de Ágora Mall.Las palabras de bienvenida es-tuvieron a cargo de Elisa Amalia Pimentel, representante de la mar-ca en el país, quien agradeció a los asistentes su presencia y conversó sobre los detalles de las colecciones. En su propuesta para otoño-invier-no, Daniel Espinosa toma como inspiración principal a la música. Hace un recorrido por las melodías y letras de los principales autores y cantantes de todas las épocas y estilos musicales, desde los clásicos como Tchaikovski, Bach, Mozart, Edith Piaf, Cat Stevens, a los con-temporáneos y artistas pop Amy Winehouse, John Lennon, The Beat-les, Frank Sinatra, Journey, Abba y muchos otros.

Joyas inspiradasen la música

Elisa Amalia Pimentel y Pamela Sued.

Carolina Pellice y Babette De Moya. Desireé Bonetti y Elisa Amalia Pimentel.

Carolina Pellice, Pamela Sued y Glency Feliz.

56—— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

Metro Group dio formal inicio a las construcciones de su nuevo y exclu-sivo proyecto inmobiliario y turístico Las Quintas de Metro Country Club, en el municipio de Juan Dolio.El evento fue encabezado por el doctor Luis José Asilis, presidente de Metro Group, junto a persona-lidades del ámbito empresarial, inversionistas y propietarios de este desarrollo inmobiliario. Las Quintas, es un paradisíaco residencial ubicado dentro de este reconocido complejo turístico, que busca poner al alcance de sus clientes, estancias perfectas para que éstos puedan desarrollar el hogar que siempre soñaron.Además, durante este exclusivo encuentro, se presentaron las nove-dades de Metro Country Club, in-cluyendo las remodelaciones en sus instalaciones y una nueva entrada para un mejor acceso.

Inician proyecto

Las QuintasEL DATO: El proyecto cuenta con acceso privado y todas las facilidades de una comunidad privada y segura. Sus solares van desde 600 hasta 1,065 metros cuadrados, lo que pone en manos de sus clientes la oportunidad de desarrollar sus residencias de la forma en que siempre la han deseado.

Valentín Marzo, Luis José Asilis e Iván Marzo.

Diego Peña y Eleiny Castillo.

Iván Marzao y Keisha de Marzo.

José Miguel Tavarez y Masiel Gonell.

Alfonso Martín y Karina Tejeda.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 57

So ales

Euromotors presenta

“Renault Sandero Authentique”

El nuevo modelo de Renault San-dero Authentique fue lanzado al mercado dominicano por Euromo-tors, durante la celebración de la Autoferia Popular. Este nuevo vehículo cuenta con un diseño más refi nado y moderno, un habitáculo más confortable, ma-yores niveles de seguridad y ofrece la opción de personalizar al estilo único que cada comprador quiera darle a un precio muy competitivo.Los ejecutivos de Euromotors Carlos Gautier y Stalin Florentino, explicaron que en el exterior el Sandero Authentique tiene líneas fl uidas, suaves y robustas, una parrilla frontal negra más amplia, “bumper” trasero más estilizado y retrovisores con luces direccionales y aros de aluminio.

EL DATO: Euromotors presentó esta propuesta durante la Autoferia Popular, donde ejecutivos de la empresa invitaron al público joven universitario a visitar el estand de Renault en su “showroom”.

Carlos Gautier y Stalin Florentino, ejecutivos de Euromotors.

Nilda Soler, Emilio Reyes, Magno Reyes y Franklin Franco.

Hugo Beras, María

Alejandra Guzmán y

Albert Mena.

José Merete y Verónica Álvarez.

Los jóvenes ciclistas Adrián Jiménez y Mario Gabriel Mariot junto al Renault Sandero.

Luis Varela y Katiuska de Varela.

58 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

“Varilux S series’’ los nuevos lentes de

Optica FelixEL DATO: La nueva gama de lentes está compuesta por los productos Varilux S 4D, Varilux S f-360º, Varilux S design y Varilux S Design short, que poseen innovaciones exclusivas con las nuevas tecnologías Nanoptix, SynchronEyes y 4D. EL LUGAR: Cava Alta

Con el propósito de mantenerse a la vanguardia de los últimos avances de la tecnología y seguir ofreciendo un servicio de alta calidad, Optica Felix lanzó la nueva y más avanzada gama de lentes progresivas del mundo, “Varilux S series’’, visión sin límites, del grupo Essilor.Las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de Clara Félix, Gerente de mercadeo de la

empresa, quien agradeció a los profesionales de la visión que estuvieron presentes por el apoyo y la confi anza depositada durante muchos años.Francisco Felix, Gerente general de Optica Felix, introdujo John Galbraith, Gerente de marketing del grupo Essilor para Latinoamérica y El Caribe, a quien le correspondió dar los detalles sobre los nuevos productos.

John Galbraith, Angie González y Francisco Félix.

Faroche Melgen, Miriam Cortina y Wilfredo Rivera.Clara Félix y Aquiles Rodríguez .

Triny Messina, Francisco Ramón Félix e Yvette Mota.

Cristóbal Fernández, Cary De Bergés y Diógenes Bergés.

Ysmery Estévez , Lourdes Leiro, Elizabeth Vargas y Diana García.

Carol Félix y Mariela De La Rocha.

16 de enero de 2016 —— es —— 59

Sociales

El doctor David Roye, catedrático de la Universidad de Columbia, médico titular del Presbysterian Hospital, en Nueva York; director de Cirugía Ortopédica del Mor-gan Stanley Children’s Hospital y director ejecutivo de la Weinberg Family Cerebral Palsy Center y ex-perto en parálisis cerebral, visito el centro CAID y aseguró que ha visitado otras entidades, pero que

David Roye Visita CAID

El dato: el especialista norteamericano desarrolló un amplio programa en el CAId que incluyó, además de la conferencia magistral y un conversatorio con terapeutas.

no ha visto una tan completa como el Centro de Atención Integral para la Discapacidad (CAID) del Despa-cho de la Primera Dama.Roye Jr., premio Humanitario de la Academia Americana de Ciru-gías Ortopédicas, se refirió en esos términos al dictar la conferencia magistral “Parálisis cerebral, pa-sado, presente y futuro: De dónde venimos y hacia dónde vamos”.

Moises Taveras, Marta Rodríguez, David Roye, la Primera Dama Cándida Montilla de Medina, Heakyung Kim, Nancy Velázquez y Andre

La Primera Dama Cándida Montilla de Medina y David Roye.

Jaime Gómez, Heakyung Kim, David Roye, Andre Dacquino, Nancy Velázquez y José Florentino.

60 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

La empresa de servicios Cantisano, Torres & Jiménez, SAS (CATOJISA), ofreció un coctel con motivo de la inauguración de sus nuevas instalaciones.Las palabras de agradecimiento estuvieron a cargo de Irene Torres de Cantisano, socia fundadora de la fi rma, quien expresó su gratitud a los presentes por el apoyo brindado a la empresa. La señora Cantisano aprove-chó la oportunidad para anunciar de manera formal su alianza estratégica con la Firma ADP Streamline.Fernando Cantisano, socio fundador, resumió la historia y trayectoria de la fi rma, resaltando de las etapas que ha recorrido la empresa durante sus 19 años, para llegar a ser lo que es hoy día; una prestigio-sa y reconocida empresa de servicios gerenciales.

Catojisa Con nuevas o� cinas

EL DATO: las nuevas y modernas instalaciones, incluyen más de 400 metros cuadrados de construcción, con espacios de o� cinas y salones de reuniones para el personal y los clientes. EL LUGAR: calle Agustín Lara #41-A, del Ensanche Serrallés Sto. Dgo.

Fernando Cantisano, Irene Torres de Cantisano, Fernando Cantisano Alsina y María Caterina Cantisano.Francisco Hernández, Yvette Hernández y Felipe Paulino.

María Caterina Cantisano, Paulina Varela y Claudia Marranzini.

Manuel Bermúdez, Irene de Cantisano, Carlos Ros, Jean Marcos Troncoso y Richard Ros.

Francisco Alvarez, Fernando Cantisano y Tomas Hernández.

Gabriela Capriles

y Marisol Muñoz.

Wincler Pujols, Juan Olivares, Felipe Amador y Jean Marcos Troncoso.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 61

So ales

EL DATO: Durante el almuerzo, el artista Nicolás Barranco realizó caricaturas que les fueron entregadas a las más de 50 asistentes al encuentro.

EL LUGAR: Restaurante El Jardín del Hotel Embajador

El Banco BHD León realizó un en-cuentro navideño con profesionales de la comunicación. Luis Molina Achécar, presidente del Centro Financiero BHD León y del Banco BHD León, dio la bienvenida. Al almuerzo asistieron los líde-res de la opinión política, social, económico, columnistas, editoras y y las principales “infl uenciadoras” de las redes sociales. Por parte del Banco, también estuvieron presen-tes, entre otros ejecutivos, Josefi na Navarro, vicepresidente de Comu-nicación Corporativa y Responsa-bilidad Social; Daniel Gutiérrez, vicepresidente de la Unidad de Seguimiento de Gestión; Aura Rodríguez, vicepresidenta de Productos Banca Empresa; Ángel Gil, vicepresidente de Tarjeta de Crédito y María Gabriela Mariné, gerente de Mercadeo.

Banco BHD León

realiza encuentro

Maribel Lazala, Luis Molina Achécar, Jose� na Navarro, Nuria Piera y Steven Puig.

Anibelka Rosario, Alicia Ortega, Zoila Puello y Jose� na Navarro.

Luz García, Honey Estrella.

María Gabriela Mariné y Lara Guerrero.

So ales

La segunda entrega del Electric Paradise Music Festival, celebrado gracias al apoyo de Ron Barceló Gran Añejo, fue un éxito, superando todas las expectativas y objetivos trazados tanto por sus organizadores como por el público que abarrotó Playa Juani-llo, en Cap Cana. Por primera vez en el país, un evento musical planteaba tres escenarios simultáneos y una amplia cartelera de veintiséis artistas inter-nacionales. De esta manera, el evento de PAV Entertainment y Ron Barceló Gran Añejo se consolidó como el más grande festival de música electrónica y alternativa del país y toda la región.

EL DATO: El más grande festival de música electrónica y alternativa del país logró reunir más de doce mil personas.

Electric Paradise Music Festival

de PAV Entertainment y Ron Barceló Gran Añejo se consolidó como el más grande festival de música electrónica y alternativa del país y toda la región.

Patricia Sánchez, Víctor Santana, Diana Reyes y Mario Santos. Catherin Fermín y AngeloLiriano. Rubén Díaz y Pedro Imbert.

MikaelaSelman, Jaime Álvarez, Adriana Selman y Federico Álvarez.

Judith Peralta y María Pérez.

Luis Espinal y Carlos Morillo.

62 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

Edgar López y Janisha Megia.

Luisa Rivera y Eloy Ravassa.

Babette De Moya y

Yaqui Núñez.

16 DE ENERO DE 2016 —— es —— 63

So ales

Luna de Crystal se vistió de fi esta. Entre códigos, números, colores y elementos vintages, la tienda se transformó en la combinación perfecta para el trunk show que revelaría el secreto que encierra cada pieza de Lulu Frost. Carmen Vicens y sus hijas Michèle y Crystal Jiménez, propietarias del establecimiento, tuvieron como invitada especial a Lisa Salzer, la joven diseñadora que ha revolucionado el mundo de la joyería. Además de sus piezas clásicas, los presentes pudieron disfrutar de Code Fine Jewelry la última apuesta de Lisa que consiste en anillos con piedras de diferentes colores que simbolizan letras con mensajes ocultos, que al igual que los números tiene como resultados combinaciones infi nitas.

Lulu revela sus códigos secretos

EL DATO: Luna de Crystal ofreció un trunk show junto a la diseñadora Lisa Salzer y su línea de joyería Lulu Frost.

Sandra Merrill, Crystal Jiménez, Lisa Salzer y Michele Jiménez.

Ana Katingo Santelises De Latour y Katingo Santelises.

Gabriela Hernández y Antonia Antón. Elsa Brown, Rosalía de Caro y Carmen Vicens.

Adriana Santoni y Dominique Barkhausen.

Laura Zeller y Sandra De Zeller.

64—— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

El programa Deportes en La Nota, conducido por Franchie Prats, realizó una entrega de uniformes al equipo “Black Skulls”, durante la V edición de la “Copa Pempen”, celebrada en las instalaciones del Club La Media Cancha.

Entregan uniformes

EL DATO: La celebración contó con la presencia y exposición de las nuevas obras del artista plástico dominicano Joaquín Rosario, que deleitaron a los amantes del arte y convertirán sus espacios en un lugar acogedor.

Arte 12 Obras, Enmarcados & Decoración, dirigida por Fanny Estrella dio la bienvenida a su clientela, invitados especiales y demás relacionados, al coctel de fi n de año, realizado en sus instalacio-nes para agradecer a todos el apoyo y la confi anza recibida durante el pasado 2015.Fanny Estrella explicó que el prin-

cipal objetivo, desde el inicio de sus operaciones, es fomentar el apoyo a los artistas locales, brindándoles el soporte de encontrar un lugar donde puedan exponer sus obras, la confi anza de todos aquellos que llegan Arte 12, en busca no solo de una buena obra de arte, sino el valor signifi cativo de las mismas y agra-decer la fi delidad de sus clientes.

Arte 12 Obras celebra con clientes

Milagros German, Joaquin Rosario y Fanny Estrella.

Franchie Prats durante la entrega de uniformes.

16 DE ENERO DE 2016 —— es —— 65

So ales

EL DATO: La marca que siempre se encuentra en constante crecimiento y desarrollo de actividades ofrece a sus consumidores desde una clásica doughnuts con azúcar, las famosas glaseadas hasta la idea de armarla como la desees.

Las mejores doughnuts llegan a la Máximo Gómez a contagiar con su sabor a toda esta zona, y para dar a conocer esta entusiasta noticia a los amantes de Krispy Kreme, el Grupo Agape repre-sentantes en el país de esta reco-nocida marca, organizaron un

encuentro con medios de comuni-cación donde les mostraron esta nueva tienda y toda la variedad de sus deliciosas doughnuts, ade-más del menú de las diferentes bebidas de café calientes y fríos para acompañar la doughnut de su preferencia.

Krispy Kreme llegó a la Máximo Gómez

Leonardo Contreras, Michelle Guzmán y Juan Naveo.

EL DATO: Los mejores ingredientes y la mejor pizza se mudan a un nuevo local en la Máximo Gómez, con una ubicación más estratégica para bene� cio de los clientes de esta importante zona de la ciudad.-

Ejecutivos de grupo Ágape in-auguraron el nuevo local de su franquicia Papa John´s en la Máxi-mo Gómez, para la misma fueron organizadas varias actividades de promoción y darle formal bienve-nida a su nueva casa en este sector.Mirna Piña, Gerente de la marca y anfi triona del encuentro recibió a los invitados mostrándoles las nue-vas instalaciones, que cuenta con un mejor establecimiento a nivel de ubicación para los consumido-res, detalló la ejecutiva, “ estamos aquí estrenando nueva casa y todos nuestros clientes tendrán en Papa Johns como siempre las mejores pizzas elaborada con los mejores ingredientes, pero sobre todo la calidad y buen servicio que nos caracteriza desde que iniciamos nuestras operaciones en el país.”

Papa John´s estrena nuevo local

Manuel Rojas, Mirna Piña yJoel Sella.

Hugo Pagán, Yajaira Blanco y Edgar Estevez.

66 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

La empresa de Vehículos Comerciales SCADOM, SRL., concesionario exclusivo de Scania para República Dominicana y Haití, realizó un coctel para celebrar el notable crecimiento de ventas de vehículos Scania, prestigiosa marca de camiones pesados, autobuses y de motores para aplicaciones industriales y marinas. por un excelente año con récord de ventas y otras importantes conquistas, como son la signifi cativa presencia en los segmentos de: distribución, larga distancia, construcción, acarreo off Road y autobuses, así como el último logro en venta de camiones Strea-mline, el más moderno, avanzado y económico en su operación, camión Scania introducido al mercado de la isla Española.

Celebran crecimiento

de ventas EL DATO: Los ejecutivos de SCADOM, brindaron con los invitados en sus nuevas instalaciones de la avenida Luperón número 16 en Santo Domingo.

Guillermo Alba, Eduardo Loaiza y Julio de los Santos. José Cruz, Carmen Santoni y Ricardo Mattar.

Juan Elmufdi Mattar, Alberto J. Elmufdi, Sigfrido ElmufdiMattar y Luis Elmufdi Mattar.

José Lorenzo, Luis José Asilis y Alberto J. Elmufdi.

Yuliy Sánchez y Lewin Moronta. Jorge Rodríguez, Michel El-Hage, Guillermo Alba y Frank Adames.

Renata Soñé y Eduardo Guerra.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 67

So ales

Ejecutivos de La marina de Casa de Campo realizaron un coctel para dar a conocer el remozamiento de su exclusivo Club de Yates para un mayor disfrute y confort de sus distinguidos socios.Durante el encuentro, los invitados pudieron apreciar las distintas áreas constatando el exquisito gusto con que fueron diseñados los

acogedores espacios por los arqui-tectos Gianfranco Fini y su hija Nicola Fini.En la actividad, José Gonzalvo, director general de la Marina y Comododoro del Club de Yates, expresó que su principal misión es que los socios disfruten de todos los benefi cios que tiene pertenecer a este Club.

Renuevan Club de Yates

en Marina de Casa de CampoEL DATO: El evento, que contó con el auspicio de la exclusiva marca Mercedes Benz, estuvo exquisitamente amenizado por la música de Pedro Ubiera con su “Violín Lounge”.

Gianfranco Fini, Ramón Ernesto Morales, José Gonzalvo y Piero Giacosa.

Marina Villalobos, Nestor Villalobos, Michelle Villalobos, Caresse de Díaz y Rafael Díaz.

Leo Proaño, Corine Gobbi, Philip Silvestri y Rebecca Hughes.

Xiomara Menéndez y Mary de Arteaga.

Raquele Bompan y Ronald van den Broek.

Elizabeth Bonati y Alberto Rusconi.

Annie Canaán y Enrique Bonetti.

Papo Menéndez, Ramón Ernesto Morales y Juan José Arteaga.

68 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

EL DATO: Llega a Casa de Campo como único centro privado de � sioterapia en el país.

Con un coctel realizado en la piscina principal del Resort, Casa de Campo dejó inaugurada las ins-talaciones de su proyecto de Salud y Bienestar. Daniel Hernández, Director General del Resort, hizo un resumen sobre las innovaciones del Resort en los últimos meses, con la fi nalidad de lograr una nueva visión más completa, a tono con la modernidad y que mejore la expe-riencia de los huéspedes, residen-tes y Dueños de Villa.

Inauguran Centro de Salud y Bienestar

Ana Souza, Daniel Hernández, Leandro Dìaz, Nilsen Frìas y Ron Yacoub. Ron Yacoub, Ana Souza, Daniel Hernández, Rosa Lara y Eduardo Mena.

Stefani Marx y Andrea López.

Liz Domínguez y Enrique Domínguez.

Phillip Silvestri y Charles Keusters.Pilar de Hernández y Juan Manuel

Hernández. Sta� Fitness.

16 de enero de 2016 —— es—— 69

Gema Nieto, Giovana Gómez y Sarah Pelegrin.

Robert Birtel, Gema Nieto y Joel Ortiz.

70 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

So ales

ARS Palic se mantiene a la vangu-ardia en el mundo digital, y en esta ocasión realizó una conferen-cia magistral con sus corredores, titulada “Reinvención empresarial: la innovación digital en la empresa como clave del desarrollo soste-nible”, la cual fue impartida por el conferencista internacional Juan Merodio, uno de los principales expertos en Marketing Digital, Redes Sociales y Web 2.0 de España y Latinoamérica.El encuentro se desarrolló con el objetivo principal de proporcionar innovadoras herramientas de nego-cios, que permitan a los corredores crear nuevas estrategias para fi deli-zar sus actuales clientes, así como conocer a sus potenciales afi liados.

ARS Palic realiza conferencia

EL DATO: La conferencia se desarrolló en un ambiente de camaradería donde los ejecutivos de ARS Palic compartieron junto a los corredores un exquisito desayuno.

ARS Palic se mantiene a la vangu-ardia en el mundo digital, y en esta ocasión realizó una conferen-cia magistral con sus corredores, titulada “Reinvención empresarial: la innovación digital en la empresa como clave del desarrollo soste-nible”, la cual fue impartida por el conferencista internacional Juan Merodio, uno de los principales expertos en Marketing Digital, Redes Sociales y Web 2.0 de España y Latinoamérica.El encuentro se desarrolló con el objetivo principal de proporcionar innovadoras herramientas de nego-cios, que permitan a los corredores crear nuevas estrategias para fi deli-zar sus actuales clientes, así como conocer a sus potenciales afi liados.

EL DATO: ambiente de camaradería donde los ejecutivos de ARS Palic compartieron junto a los corredores un exquisito desayuno.

Christian Wazar, Mónica Rojas, Juan Merodio, Jennifer Betancourt y Andrés Mejía.

Patricia Pierre, Plácido Rosa e Hilda Piña. Christian Wazar y Juan Franco. Christian Wazar, Circe Peralta y Andrés Mejía.

Eloísa Muñoz y Milagros De los Santos.

Laura Peña y Jaime Herrera. Carlos Eduardo Ros, Brunilda Abud y Devanjali Fiallo.

Laura Acra y Vivian Acra.

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 71

So ales

Con el objetivo de encaminar su marca hacia nuevos horizontes y ofrecer los mejores servicios a sus clientes, ejecutivos de Bellaterra Cerámicas inauguraron su segunda tienda, la cual presenta un con-cepto fresco, urbano e industrial. “Hace dos años se nos presentó la oportunidad de abrir Bellaterra en la misma autopista y gracias a Dios hoy podemos inaugurar este local”, expresó emocionado Miguel Nicolás Sanz, quien además narró la historia, desarrollo y trayectoria de Bellaterra, la cual se remonta al 2006 cuando, junto a Cáceres, se iniciaron en el negocio bajo el nom-bre de Ferretejas y cuyas instala-ciones eran un furgón de 40 pies.

EL DATO: “Las instalaciones de la tienda presentan un concepto fresco e innovador cuyo propósito es que el cliente encuentre con facilidad lo que necesita para crear sus espacios”.

Nuevo showroom

Miguel Nicolás Sanz, Fanny Sanz y Edwin Cáceres.

Magalin Gual, Miguel Sanz y Maika Sanz.

Micaela Sanz, Miranda Sanz , José Antonio Robledo y Cielo Abrahan Sanz.

Carina Cairo y Germán Castro.

Miguel Lugo y Oliva Medina.

Miranda Sanz y Catherine

Domínguez de Sanz.

Crónica Fuc aGina LopezGINA.LOPEZNUNEZ @ G.MAIL.COMINSTAGRAM @GINALOPEZN

Crónica Fuc a

Texto : Gina López Núñez / Fotogra� as: Foto Ruido

72 —— es —— 16 DE ENERO DE 2016

Túneles, pantallas y efectos de luz fueron los cómplices para trans-formar a La Cassina en un divertido episo-

dio de La Guerra de las Galaxias. Inspirada en Star Wars: The Force Awakens”, y con el original y ade-cuado título de Stop Wars, reunió a toda la gente linda de nuestra cos-mopolita ciudad, quienes compar-tieron amenamente con los famosos personajes de la historia, Darth Va-der, Chewbacca y la Princesa Leia. Los Stormtroopers se encargaron de mantener a todos hidratados, en una fi esta inolvidable donde los DJs Mel Dabarge, Fabien Koufach y Khourduroy, hicieron que todos bailaran hasta la llegada del alba.

Una � esta de

otra galaxia

Darth Vader, Claudia Vásquez y Chewbacca.

Víctor Levy, Vanessa Gaviria y Gamal Haché en la � esta de La Cassina. José Ochoa, Nicole Bogaert y Elsa Rita Gónzalez.

Tamara del Castillo, Andrés Aybar y Rita Brugal.José Daniel García, Chewbacca y Ana Amelia Batlle.

Bella Báez.

16 de enero de 2016 —— es —— 73

L O S D e t a L L e S

Melyza León, Carlos Guillermo León Nouel, Stella León, Mariluz Acebal y Alexis Troncoso Valera. Oriett Domenech, Jorge Brown, Wayne Wheeler, Sharon Sued y Miguel Ángel González.

Una veintena de Stormtroopers recibían a los invitados desde el parqueo.

La decoración en La Cassina incluyó los gigantes AT-AT Walkers.

Dos de los personajes de la

famosa saga.

Chewbacca se encargaba de llevar las botellas de champagne –iluminadas, desde luego– a las mesas.

Para dibujar:

A manoPor: Gina López Núñez Fotogra� a: FUENTE EXTERNA

74—— es —— 16 DE ENERO DE 2016

Gema Vargas HidalgoGerente de Relaciones Públicas El Catador

Humphrey Bogart decía “El mundo entero tiene más o menos tres vasos de vino de retraso”…. ¿Y cuántas copas de champagne?

Los polifenoles del vino tinto son el antioxidante perfecto para la piel…Parafraseando un refrán popular sobre el ron, ¿es mejor “untarse” el vino que bebérselo?

Sting, Francis Ford Coppola, Brad Pitt y Angelina Jolie son algunas de las celebridades que se suman a la aventura vitivinícola…. ¿A quien le brindarías una botella de vino de El Catador, y cual sería?

¿Qué te hace sonreír?

La resolución de año nuevo que todavía sigue pendiente…

Pregunta obligada, ¿cuántos pintalabios rojos hay en tu estuche de maquillaje?

Una botella de vino

Una copa de champagne

Un racimo de uvas

Gema sonríe todo el tiempo. (Que levante la mano quien la haya visto de mal humor). (Ninguna mano levantada). Es además, dulce, simpática, organizada y proactiva. “Siempre busco algo nuevo que aprender, ¡no puedo estar tranquila!”,

con� esa con sinceridad. Financiera de profesión, y con una maestría en Comunicación Corporativa, encuentra en las relaciones publicas su gran pasión. “me encanta lo que hago”, asegura con sencillez, algo que se re� eja en todo lo que hace.

¿Qué tan cierto es aquello de que al pan, pan, y al vino, vino? ¿Sueles ser directa cuando hablas?

Ima� na ónPor: Gina López Núñez Fotogra� as: Foto Ruido

16 DE ENERO DE 2016 —— es—— 75

¿Cómo así que te cae mal la Princesa

Leia? ¡Ella es mi ídolo!

Mejor ni le digo que el peinado de Chewbacca

me recuerda al de Donald Trump…

Aurora Pérez y Rafa Paz a su

llegada a la � esta de La Cassina.

Ahí viene, no mires

Carlos Castillo y Miguel Ramos en La Cassina

76—— es —— 16 de enero de 2016

AutoayudaMaytte Sepúlvedamaytte@maytte.com

El podEr dE la auto motivación

Quién no ha comenzado un nuevo año haciendo una lista de propósitos personales, con la intención de ser

más feliz, experimentar relaciones más satisfactorias, disfrutar de buena salud, prosperidad y éxito.Casi todos lo hemos hecho, para descubrir unos meses más tarde, que lo olvidamos por completo y que tener solo el deseo de conseguirlos, no es suficiente para lograrlo.¿Qué pasó con la emoción y las ganas que nos motivaron a hacer la lista? ¿Dónde quedó nuestro compromiso de hacer lo necesario para poder cumplirlos? La posibilidad de iniciar un ciclo nuevo y diferente, depende en gran parte de la motivación que sintamos, y de la disposición y el compromiso de realizar el trabajo de transformarnos en lo personal y al mismo tiempo, de hacer los cambios necesarios en nuestro estilo de vida. Solo así tendremos la voluntad, la determinación, la disciplina y la constancia necesarias para conseguirlo.La motivación es una gran fuerza impulsadora que nos mueve a cumplirnuestros propósitos, a alcanzar nuestras metas y a convertir nuestros sueños en realidad. Sin ella, caeríamos fácilmente en el fracaso, abandonando nuestros proyectos y resoluciones.El comienzo de un nuevo ciclo, nos lleva a la necesaria revisión de todo lo que hemos vivido en los últimos meses, para reconocer tanto las experiencias negativas, como las positivas. Las primeras, con la intención de hacer cambios y buscar soluciones, y las segundas, con el propósito de valorarlas y poder disfrutarlas, preguntándonos quéhicimos para tenerlas. Podemos hacer uso de herramientas sencillas y prácticas. Para que funcionen, lo más importante es hacer este inventario y definir nuestros propósitos sin la sugerencia o la manipulación de otras personas, pues solo así, podremos contar con la auto motivación y la voluntad que necesitamos para vencer nuestra propia resistencia en aras de conseguir lo que nos hemos propuesto con éxito.

Herramientas:

Escribirlos de la forma más clara y directa posibleMuchas veces, la idea abstracta de lo que queremos, nos impide cumplir con nuestros objetivos. Por ejemplo, “Ser Feliz” es un propósito con una interpretación muy amplia, porque cada uno de nosotros tiene una idea diferente de cómo quería serlo. Es preferible preguntarnos qué nos haría felices y definirlo de la manera más sencilla y práctica posible como“Quiero estar alegre la mayor parte del tiempo.”

Hablar de ellos afirmativamenteCuando decimos “me gustaría hacer ejercicio”estamos dejando la puerta abierta para que nuestra mente encuentre la excusa perfecta para postergar nuestra decisión de convertirlo en una acción concreta. Aprendamos a usar de una manera más concreta, que nos recuerde nuestro compromiso como “Voy a ser más paciente”, “voy a caminar 35 minutos cada día”, “Me voy a levantar más temprano”.

Pensar que depende de cada uno de nosotros

En lugar de esperar a que otros nos den la felicidad o la oportunidad de cumplir con nuestros objetivos, debemos asumir la responsabilidad y el compromiso de conseguirlos por nosotros mismos.

Elaborar un plan de acción detallado para cada uno. Si no vamos más allá y definimos con el mayor número de detalles posibles cada uno de los pasos que necesitamos dar y las acciones que debemos realizar, es muy problable que se diluyan en la actividad que mantenemos día a día. Una meta sencilla y pequeña cada día, nos ayudará a avanzar en el camino hacia el éxito.

Que los propósitos sean posibles Lo más importante es que seas tu quien decida cuál es tu propósito y por qué lo quieres cumplir. No te dejes manipular ni presionar por otros. Decídelo con conciencia y voluntad propia, así, tendrás la motivación que necesitas para cumplir el plan de acción que te lleve a conseguir tu objetivo. No te exijas demasiado y ocúpate de uno solo a la vez

Pedir el apoyo necesario Busca fuentes o personas que tengan más información, y experiencia que tú, para que puedas apoyarte en su conocimiento y experiencia. Cualquiera que sea tu meta, proponte entrar en contacto con los que saben y pueden aportarte. Imita su forma de trabajar y haz los ajustes y las mejoras necesarias sobre la marcha.Todo el proceso que nos llevará a cumplir con cada uno de nuestros propósitos, es similar al de sembrar semillas en una tierra fértil, manteniendo el cuidado de su crecimiento, regándolas y abonándolaspara que crezcan y den un buen fruto.

La motivación es una gran fuerza impulsadora que

nos mueve a cumplirnuestros

propósitos.

78 —— es —— 16 de enero de 2016

RadiantesCAROLINA SALADINinfo@carolinasaladin.com

Fotografías: fuente externa

Si tienes algunos problemas con el acné y las manchas, aquí te damos algunos trucos y consejos para que puedas lucir una piel sana.El acne ataca mayormente entre los 20 y 35 anos. Es posible eliminarlos y prevenir que vuelvan a salir.

¿Cómo puedes prevenir al acné?Cuida tu alimentación. Elimina las comidas con alto contenido en grasas.Bebe mucha agua.Reduce el stress. Trata de relajarte. Toma clases de yoga o baile, sobre todo, previo a alguna actividad o reunión importante ya que es en la mayoría de estos casos que sale el brote.Desmaquíllate todos los días antes de acostarte y lava tu cara con el jabón recomendado.Lava las motitas con las que aplicas el polvo y la base cada vez que la utilices.Lava las brochas del polvo, base y colorete cada dos días.No prestes ni pidas prestadas tus motitas ni tus brochas a otra persona.No tomes mucho sol. Aplica todos los días tu protector solar antes de aplicar el maquillaje. No te pellizques.

¿Cómo puedes cubrir el acné?Aplica corrector directamente sobre el granito y dale toques sobre el mismo con el dedo para que el producto lo cubra y sella con polvos.

TRUCOS PARA CUBRIR EL ACNÉ Y LAS MANCHAS

No intentes aplicar una base más oscura que el color de tu piel para cubrir los granitos. Utiliza el corrector y luego la base de tu color. Si tienes alguna mancha como resultado del acné en una zona del rostro, aplica corrector y difumínalo con los dedos. Luego empareja el tono del rostro con la base o polvos.Si tienes el acné hinchado y rojo, aplica un corrector que no sea muy blanco porque esto lo hará resaltar más. Si la piel alrededor del grano esta descamada y cuando aplicas el corrector el grano se ve más, usa una base que tenga humectante para que la piel no luzca descamada, lava el área con agua fría, aplícate una crema hidratante libre de aceite y luego aplica tu base.Si eres propensa a que te salgan granos, no utilices bases que estén hechas en base de aceite, utiliza las oil-free.

16 DE ENERO DE 2016—— es—— 79

G� na a & SaludAileen A . KhouryCERTIFICADA A NIVEL INTERNACIONAL EN DISCIPLINA DEL FITNESS Aileen A. Khoury at Fitness (Facebook) aileenkhoury (Instagram)ailennk.� tness@gmail.com

J Tip de nutricion

Fotogra� as: Ysidro Almonte

RETO FITNESS 2016:¡RENDIRSE NO ES UNA OPCION!

Este es el año de hacer los cambios necesarios para lograr de una vez por todas ese Cuerpo Fitness que año tras año aspiras lograr y aun no consigues. ¡No mas excusas!¡Rendirse No es una opción!... ¡Inscríbete en nuestro Reto Fitness 2016!Para ayudarte a lograrlo, desde el año pasado hemos creado con éxito este Reto, el cual consiste en un Programa de 3 meses, que incluye Evaluación, Plan Nutricional, Entrenamiento y Coaching.

LUNGES CRUZADO (Cursty Lunges)Esta es una de las variaciones del Lunges. Toni� ca Piernas y Glúteos, principalmente los músculos abductores y adductores (cara externa e interna del muslo).También trabaja glúteos- cuadriceps-y hamstrings o isquibiotibiales (parte frontal y posterior del muslo).

MODO DE HACERLO: De pie, separando los mismos a la distancia de tus hombros y tus manos sobre tus caderas para estabilidad. Usa tu pierna izquierda para dar un gran paso hacia atrás y cruzando a la derecha. Baja de manera que tu muslo derecho esté paralelo con el piso. Impúlsate con la pierna izquierda para enderezar tus piernas y volver a la posición de inicio. Para un desa� o añadido a tu cuerpo, sostén mancuernas con peso en cada mano. Haz tres series de ocho a 12 repeticiones de este ejercicio de cada lado.

TRICEPS DIPS (Fondos de Triceps)

El músculo Tríceps, también conocido como

tríceps braquial, se encuentra en la parte

posterior del brazo entre el codo y el hombro.

El tríceps consta de tres cabezas y comprende

aproximadamente el 75 % del brazo. Este ejercicio

es excelente para toni� carlo y de� nirlo.

MODO DE HACERLO:Coloca tus brazos a los lados de tu cadera,

apoyando las manos sobre la banca. Ahora baja el

cuerpo hacia el suelo mientras � exionas los codos.

No pases el ángulo de 90 grados con los codos

y no dejes que se muevan hacia los lados. Sube

tu cuerpo nuevamente con las manos mientras

estiras los codos. Haz tres series de ocho a 12

repeticiones de este ejercicio.

Vestuario: TRINY´S @

palestramodard

Fotogra� a: Ysidro Almonte

Peinado: ABATTE Peluquería

Locación: Parque

Iberoamericano

JUGO VERDE DETOX: 5 tallos de espinaca3 manzanas verdes

1 pepino jugo de 1 limón. Licuar los ingredientes y servir.

¡Excelente para desintoxicarte de los excesos!

80 —— es —— 16 DE ENERO DE 2015

¡BEISBOL!¡BEISBOL!

Roberto Mallén y Martha de la Cruz.

Emmanuel Rodríguez y Ricardo Rodríguez.

Estefany Cruz y Brenda Cañizares.

Argenis González, Marcos González, Liliana Díaz y Santiago Díaz.

Luisana Peralta, Orlando Peralta y Manuel Amparo Fabián.

Sebastián Castillo, Eliana Castillo y Cristian Castillo.

José Javier Cochón y Marcos Cochón.

16 de enero de 2015 —— es—— 81

Wandy Díaz, Dilán Díaz, Maya Díaz y José Anasagatis. Emmanuel Ortiz y Beethoven Ortiz.

Salvador Natera, Miguel Sánchez y Melvin Franco. Ángel Sánchez. Jeremy Maceo y Analesli Maceo.

Eliazar Betances.

Manuel Aguasvivas y Randy Aguasvivas.

Clemente Portillo y Eric González.

Laura de Santana y Bienvenido Santana.

Justin Alexander y Junior Pérez.

Melkizedek Núñez y María del Carmen Núñez.

82 —— es —— 16 de enero de 2016

j

La última

preguntas a...5 texto —— melina grullón Foto —— Fuente externa

2

34

5

1

Pavel Núñez

¿Cómo defines esta etapa de tu carrera artística?Como una nueva oportunidad con traje de nuevo sonido, una nueva marca y un reinicio.

¿Cuáles de tus canciones y álbumes te han dado mayores satisfacciones?Hasta ahora para ser justo, mi historia se ha escrito del apoyo del público, y son ya muchas las canciones que marcan un antes y un después en mi carrera. Por men-cionar alguna: Paso a Paso, Dime si lo Ves, Quédate, Viene Gente, Te Di, Santiago de Frente, Por Honor, entre otras más. De las producciones, cada una ha te-nido su espacio y su tema en la gente, y eso para mí es una bendición.

¿Qué podrá esperar el público en tu próximo concierto “San Valentín de Mis Insomnios”, a celebrarse en Hard Rock Café Blue Mall el 04 de febrero?La coexistencia de mis temas de siempre, con mi nueva camada de temas y un concierto renovado de amplia interacción con todo el que asista.

¿Qué significado tiene para ti tu último disco y el tema “Al Otro Lado de la Calle”?“De Mis Insomnios” es uno de los retos y proyectos más ambiciosos de mi carrera. “Al Otro Lado de la Calle” es la punta de lanza, facha-da o carta de presentación de este proyecto. Es una nueva forma de sentir y ser.

¿Qué esperas de este nuevo año que recién inicia?, ¿Cuáles planes y proyectos tienes?Del 2016 lo quiero todo, entiendo que es un año de expansión luego de haber abierto otras plazas y playas para llegar con barco de canciones. Los planes empiezan el 4 de febrero en Hard Rock Café Santo Domingo, y a partir de ese concierto, el plan es tocar este nue-vo disco. En marzo vamos a España a mostrar el sonido que en Euro-pa se gestó, y a nuestro regreso, realizaremos una amplia gira por Latinoamérica y Estados Unidos.

Pavel elías núñez ramírez, conocido como Pavel núñez, nace en la ciudad de Santo domingo un dos de marzo. dió sus primeros pasos en la música en varias agrupaciones dominicanas. Un año después de esta etapa, Pavel se descubre como compositor de diversas canciones.Por quince años, Pavel ha podido sustentar una carrera vigente que cada año crece y a la que se le van sumando ingredientes que evidencian su madurez y actualización, permitiendo no solo crecer con su público, sino engrosar nuevos fans, producto de su conexión con la juventud.

Con nueve producciones musicales, un premio emmy, 10 premios Soberanos y una nominación al premio Latín Grammy con el mérito de ser el primer dominicano en competir en la categoría que premia a los cantautores, Pavel es uno de los más constantes y vanguardista de los cantautores dominicanos.Con su último disco “de Mis Insomnios”, producido por José Mestre, un músico cubano, radicado en Madrid desde hace más de 20 años, Pavel núñez planea un año activo en la escena.

Pavel NúñezCantautor dominicano