BELGIË - MEI 2012 MAANDBLAD 4,90

VLAAMSEEDITIE

LentekriebelsPARFUMSMODE MET

EEN GEURTJE

LUCHTIGELINGERIE

DAGBOEK VANELODIE O.

DAAR KOMT DE DOORBRAAK

VIER JONGE MUZIKANTEN

GETESTNIEUWE SPORTTRENDS

SHOPPINGSTREETSTYLE

COPYCAT

SHOOT + INTERVIEWALEXA CHUNGFULLTIME FASHIONISTA

'T IS PROPERSCHOONMAAKVOOR JE LIJF

GROEN OM TE DOENGUERRILLA GARDENING+ LEKKER BUITENBUFFET

GROTEMODE

KLEINEPRIJZEN

elle abonnementDE VLAAMSE EDITIE VAN HET GROOTSTE MODEBLAD VAN DE WERELD ELKE MAAND IN JE BUS

Betaal 39e in plaats van 46,80e*

HOE ABONNEREN ?Simpel en snel : surf naar www.elle.be, mail naar abo@elle.be of bel naar tel. 0488/016 550 (van maandag tot vrijdag van 13 u tot 15 u, uitgezonderd woensdag) * Aanbod enkel geldig in België tot 25 mei 2012. Abonnees krijgen ELLE België en niet ELLE Nederland in de bus.

Je maandelijkse

portie ELLE aan huis! Abonneer je snel en ontvang 2 nummers

gratis!

abonnement

Kare

n C

ollin

s, pe

rsdo

c.

Op de cover: Alexa Chung in een jurk van katoen en kant en een zijden shirt, allebei Carven.Pumps van leer en pvc, Dolce & Gabbana.Fotografie: Thomas SchenkStyling: Leith Clark

REPORTAGE44 Coverstory: “Ik ben met mijn gat in de

boter gevallen.” En zo zit er toch wat vet aan Alexa Chung

68 Een nieuwe lente, een nieuw geluid: vier jonge muzikanten met een ei

84 Mode met een geurtje: een nieuwe lichting parfums

90 Na the little black dress: het zwarte Chanel-jasje

96 Als de lente is in ‘t land, dan kriebelt het in onze lingerie: de mooiste merken

102 Marc Jacobs pakt zijn koffers. En stelt de Parijse Vuitton-expo samen

114 Charlotte Gainsbourg: “Ik hou van mannen die provoceren”

MODE120 De wereld is je catwalk: grote

mode aan kleine prijzen132 Er waait een nieuwe wind langs

onze benen: rokjes anno 2012142 Copycat(walk): de trends vertaald

mei 2012

e l l e

p. 132

p. 142

p. 114

INHOUD Lente

kriebels

naar jouw budget

BEAUTY156 ‘t Is proper: lentedetox voor je lijf162 Past(w)el! Make-up in macaronkleuren166 Peter Philips: the making of the make-up

LIFESTYLE184 Guerrilla gardening: alle zaadbommen nog aan toe!194 Egypte: herbronnen in de zon202 ELLE gaat cruisen op de Vespa. Alle remmen los!206 Nieuwe sporttrends getest: zolang het maar plezant blijft210 Het buitenbuffet: tien zonovergoten recepten

DEZE MAAND26 Amelie O. en de mode192 Designnieuws218 Food: Bloody Mary225 Elodie Ouedraogo over de laatste rechte lijn

Accessorize, 7,90€

elle coverstory

ALEXA CHUNGCOVERSHOOT:

In haar hoedanigheid van stijlicoon, campagnegezicht, occasioneel ontwerpster, televisiester en modeambassadrice is Alexa Chung een big deal voor de modebusiness en een muze voor een hele generatie meisjes. Aan de andere kant van de glamour zit een twintiger met issues, eetstoornissen en een gebroken hart. Maar een jaar na de dip gaat het opnieuw fast forward: de wereld is nog niet klaar met Alexa Chung, zoveel is zeker.

elle mood

Waag het niet u deze zomer op straat te vertonen met een banale asblonde of mahoniebruine haardos. Paars, groen, roze, blauw en geel moet het zijn.

REGENBOOG HAARTREND:

JONGE MUZIKANTEN MET EEN MISSIE

CRYSTAL OUCHÈNE“Toen ik klein was, luisterden we bij het ontbijt naar Johnny Cash”

elle reportage

JONGE MUZIKANTEN MET EEN MISSIE

LANG LEVE HET MODE-ICOON!

ELLE maakte vier portretten van bevlogen, jonge muzikanten met een doorbraak in het verschiet. Maak hier alvast even kennis met zangeressen Elke De Mey en Crystal Ouchène.

ELKE DE MEY

“Mijn muziek is als een dagboek.

Ik schrijf op wat ik denk en voel”

HIP KIDS/ COPYCATS

elle shopping

Laat deze budgetvriendelijkeoff-catwalklooks een inspiratie zijn voor je eigen zomerse streetstyle

Classy (photo: Milano)

1. Grote strohoed met lint, River Island, 27 €2. Kokerrok met uitsnijdingen, ASOS, 33 €3. Leren sleehaksandaal, Zara, 79,95 €

1. Grote strohoed met lint, River Island, 27 €2. Kokerrok met uitsnijdingen, ASOS, 33 €3. Leren sleehaksandaal, Zara, 79,95 €

1. Afgebleekte sweater, River Island, 40 €2. Chino, COS, 59 €3. Peeptoe pump met espadrilleplateau, H&M, 39,95 €

Basic (photo: Londen)

De nieuwste sporttrends

ELLE test onverschrokken de nieuwste sporttrends. Omdat we stiekem ook verlangen naar die strakke bips en stevige abs. Maar het moet wel een beetje plezant blijven. En anders kan het maar beter efficiënt zijn.

Carolien: Indo Board

Carolien: GPS-loopswatchLaure: Cirque du Soleil Jukari

Carolien: Partyrobics

Carolien: Indo Board➞ Bekijk het filmpje op ELLE.be