ELLE België nr.132 - Augustus

28
VLAAMSE EDITIE BELGIë - AUGUSTUS 2014 MAANDBLAD 4,90 € preview mode DE COLLECTIES VOOR HERFST & WINTER SHOOT & INTERVIEW DOE DE DENIM SHOPPING JEANS EILAND HOPPEN VAN MADEIRA TOT GOTLAND DE KAPSELS VAN DE CATWALK + GETEST DAGEN ZONDER SHAMPOO PHARRELL WILLIAMS HOE DOE JE DAT? TIPS VAN INSIDERS mode L worden

description

ELLE België nr.132 - E-magazine - Augustus

Transcript of ELLE België nr.132 - Augustus

Page 1: ELLE België nr.132 - Augustus

vlaamseeditie

belgië - AUgUSTUS 2014 MAANDblAD 4,90 €

preview modede collecties voor herfst& winter

shoot &interview

DOE DE DENIMshopping jeans

EIlaNDhOppEN

van madeiratot gotland

DE kapsEls vaN DE

catwalk+

gEtEstdagen zonder

shampoo

pharrEllwIllIaMs

hOE DOE jE Dat?tIps vaN INsIDErs

modeL worden

Page 2: ELLE België nr.132 - Augustus

8 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14 Imax

tree

Op de cover: In wijzerzin, links te beginnen: Prada, Giambattista Valli, Fendi, Christian Dior, Miu Miu, Valentino, A.F.Vandevorst, Gucci, Chanel, Ralph Lauren, Christian Dior

MODE76 Jeans all the way:

de kleuren, de stijlen, de klassiekers en de nieuwigheden

91 Preview wintermode: de trends, kraakvers van de catwalk

REPORTAGE54 Shoot + interview Pharrell

Williams: popfenomeen en sekssymbool

60 Model worden: hoe doe je dat? Tips & trucs van insiders

138 Kust ze2: eilandhoppen van Madeira tot Gotland

augustus 2014INHOUD

BEAUTY111 Tot in de puntjes:

haarfijn kapseldossier met catwalktrends en how to’s

117 Beauty in ‘t groen: zomerse frisheid in

je badkamer

LIFESTYLE121 Best of Knokke: de favoriete adressen van Tiany Kiriloff134 Lana International:

meidentrip naar Marrakech

COLUMNS14 Amélie O. en de mode

p.91

p.60

MODEJeans all the way: de kleuren, de stijlen, de klassiekers en de nieuwigheden Preview wintermode: de trends, kraakvers van de catwalk

REPORTAGEShoot + interview Pharrell Williams: popfenomeen en sekssymboolModel worden: hoe doe je dat? Tips & trucs van insiders

2: eilandhoppen van Madeira tot Gotland

INHOUD

BEAUTY111 Tot in de puntjes:

haarfijn kapseldossier met catwalktrends en how to’s

117 Beauty in ‘t groen: zomerse frisheid in

je badkamer

LIFESTYLE121 Best of Knokke: de favoriete adressen van Tiany Kiriloff134 Lana International:

meidentrip naar Marrakech

COLUMNS14 Amélie O. en de mode

p.91

-EL132NL-Inhoud-cbX.indd 8 4/07/14 15:47

Page 3: ELLE België nr.132 - Augustus

8 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14 Imax

tree

Op de cover: In wijzerzin, links te beginnen: Prada, Giambattista Valli, Fendi, Christian Dior, Miu Miu, Valentino, A.F.Vandevorst, Gucci, Chanel, Ralph Lauren, Christian Dior

MODE76 Jeans all the way:

de kleuren, de stijlen, de klassiekers en de nieuwigheden

91 Preview wintermode: de trends, kraakvers van de catwalk

REPORTAGE54 Shoot + interview Pharrell

Williams: popfenomeen en sekssymbool

60 Model worden: hoe doe je dat? Tips & trucs van insiders

138 Kust ze2: eilandhoppen van Madeira tot Gotland

augustus 2014INHOUD

BEAUTY111 Tot in de puntjes:

haarfijn kapseldossier met catwalktrends en how to’s

117 Beauty in ‘t groen: zomerse frisheid in

je badkamer

LIFESTYLE121 Best of Knokke: de favoriete adressen van Tiany Kiriloff134 Lana International:

meidentrip naar Marrakech

COLUMNS14 Amélie O. en de mode

p.91

p.60

MODEJeans all the way: de kleuren, de stijlen, de klassiekers en de nieuwigheden Preview wintermode: de trends, kraakvers van de catwalk

REPORTAGEShoot + interview Pharrell Williams: popfenomeen en sekssymboolModel worden: hoe doe je dat? Tips & trucs van insiders

2: eilandhoppen van Madeira tot Gotland

INHOUD

BEAUTY111 Tot in de puntjes:

haarfijn kapseldossier met catwalktrends en how to’s

117 Beauty in ‘t groen: zomerse frisheid in

je badkamer

LIFESTYLE121 Best of Knokke: de favoriete adressen van Tiany Kiriloff134 Lana International:

meidentrip naar Marrakech

COLUMNS14 Amélie O. en de mode

p.91

-EL132NL-Inhoud-cbX.indd 8 4/07/14 15:47

Imax

tree

12 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14TINE ZWAENEPOEL

De BELGISCHE LEILA NDABIRABE (23) maakte dit jaar haar catwalkdebuut voor Victoria Beckham en werd prompt één van de opvallendste verschijningen tijdens de modeweken van New York en Milaan, waar ze alle grote shows liep. Het upcoming topmodel is volgende maand het gezicht van de ELLE-modeshoot. Niet te missen!

ONE TO WATCHhaar catwalkdebuut voor Victoria Beckham en werd prompt één van de opvallendste verschijningen tijdens de modeweken van New York en Milaan, waar ze alle grote shows liep. Het upcoming topmodel is

-modeshoot. Niet te missen!

AKRI

S

VIC

TORI

A BE

CKH

AM

BOTT

EGA

VEN

ETA

CH

ALAY

AN

CH

LOÉ

OH

NE

TITE

L

SPO

RTM

AX

GIA

MBA

TTIS

TA V

ALLI

CH

RIST

OPH

E LE

MAI

RE

DRI

ES V

AN N

OTE

N

UN

GAR

O

PUC

CI

OSC

AR D

E LA

REN

TA

TOM

MY

HIL

FIG

ER

H&

M

PHIL

IPP

PLEI

N

TORY

BU

RCH

GIA

MBA

TTIS

TA V

ALLI

HER

MÈS

HU

GO

BO

SS

JUST

CAV

ALLI

MAR

GIE

LA

ROBE

RTO

CAV

ALLI

VERS

ACE

GU

CC

I

MAI

YET

MAR

CH

ESA

MAR

C JA

CO

BS

MAR

NI

RODA

RTE

VIC

TORI

A BE

CKH

AM

elle catwalkpreviewmodel

-EL132NL-MOOD Leila-cb.indd 12 2/07/14 15:52

Page 4: ELLE België nr.132 - Augustus

e l l e focusHet coolste nieuws uit trendland: waar lopen we in augustus warm voor?

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 15

Imaxtree

previewmodel

Mysterioso Een gigantisch verminkt hoofd van klei omgeven door spiegels die het shock-effect nog vergroten. De ijzingwekkende opener tijdens het winterdefilé van Kenzo zal menig modeliefhebber wellicht de stuipen op het lijf gejaagd hebben. Surrealisme ten top, getekend David Lynch, die de mysterieuze sfeer op de set tot in het kleinste detail uitwerkte.

-EL132NL-OPEN focus-cb.indd 15 2/07/14 15:43

Page 5: ELLE België nr.132 - Augustus

e l l e focusHet coolste nieuws uit trendland: waar lopen we in augustus warm voor?

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 15

Imaxtree

previewmodel

Mysterioso Een gigantisch verminkt hoofd van klei omgeven door spiegels die het shock-effect nog vergroten. De ijzingwekkende opener tijdens het winterdefilé van Kenzo zal menig modeliefhebber wellicht de stuipen op het lijf gejaagd hebben. Surrealisme ten top, getekend David Lynch, die de mysterieuze sfeer op de set tot in het kleinste detail uitwerkte.

-EL132NL-OPEN focus-cb.indd 15 2/07/14 15:43

18 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14

CRAFTWERKCrafted, zo heet de

nieuwe high end collectie

van het Antwerpse

label Komono.

www.wearekomono.com,

van acetaat, 79,95 €

Imax

tree,

per

sdoc

.

Trendmeter

Doll EyesOnschuldige poppenogen met laagjes en laagjes inktzwarte mascara en een flinke lijn eye-liner, net zoals Edie Campbell bij Saint Laurent.

Agua de ValenciaDe ultieme zomerse cava - cock-tail. Vul een grote kan met suiker, cava, wodka, gin en versgeperst sinaasappelsap. ¡Salud!

Eiland vol liefdeTrek in Praag naar het eiland Kampa, voor een romantische boottocht langs de pittoreske huisjes aan de Moldau.

Veggie SnoepjesOmdat gelatine meestal bestaat uit dierenhuiden en -botten, maakt het Nederlandse Candy Freaks diervriendelijk, gelatinevrij lekkers.

A galaxy far far awayNiets romantischer dan een schitterende sterrenhemel. In een jurk met galaxyprint straal je zelf als nooit tevoren. > Fendi

1

2

3

4

5

Onder nul

Sneeuwstorm Het is al voorgevallen dat het tijdens de winterdefilés buiten reeds zomert en dat is best verwarrend. Afgelopen februari hadden we daarentegen geen moeite om in de juiste stemming te komen. Bij aankomst lag New York al onder een witte laag en dat was erg charmant geweest, was het daarbij gebleven. Maar halfweg de modeweek viel de sneeuw alweer met bakken uit de lucht en toen bleef het maar sneeuwen. Het leverde dan wel mooie en grappige streetstylebeelden op, van de ene show naar de andere ploeteren was geen pretje. Geef ons dus maar september, 30° en de zomercollecties.

Nog een Hugo Vielen we vorige zomers massaal voor een Spritz, dan bezwijken we dit jaar allemaal voor de Hugo. Dit zachte, fris sprankelende drankje komt oorspronkelijk uit Zuid-Tirol maar verovert gestaag de Belgi-sche (of toch al zeker de Antwerpse) terrasjes.

Zo maak je hem zelf Meng 3 cl vlierbloesemsiroop met 6 cl prosecco. Voeg naar smaak een beetje spuitwater toe en werk af met verse muntblaadjes, een schijfje appel of citroen en wat ijsblokjes.

nieuwe high end collectie

muntblaadjes, een schijfje appel of citroen en wat ijsblokjes.

elle focus

Sneeuwpret in New York, op straat en op de catwalk van Tommy Hilfiger

-EL132NL-FOCUS ok-cbX.indd 18 4/07/14 15:22

Page 6: ELLE België nr.132 - Augustus

Fran

cesc

a W

oodm

an, A

bou

t bei

ng m

y m

odel

, Pro

vide

nce,

Rho

de Is

land

, 197

5-19

78/

199

9-2

001

, Bla

ck-a

nd-w

hite

gel

atin

silv

er p

rint o

n b

arite

pap

er, ©

Geo

rge

and

Betty

Woo

dman

, New

York

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 37

e l l eagenda

De feministische avant-garde in de kijkerWedden dat je blik meteen blijft hangen in het ongetrimde kruis van deze drie vrouwen? Wie wil weten waarom dit zo is, vind het antwoord de komende weken in Bozar.

CHRISTEL BENS, LaRS KwaKKENBoS, LIv LavEyNE, BaRBaRa DE MuNNyNCK, KuRT vaNDEMaELE, KaTIa vLERICK, SaMENSTELLINg: CaRoLINE HENDERICKx

Francesca Woodman, About being my model.

-EL132NL-OPEN agenda-cb.indd 37 3/07/14 13:41

Page 7: ELLE België nr.132 - Augustus

48 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14

LARS KWAKKENBOS

expo

How

ard

Gre

enb

erg

Gal

lery

, per

sdoc

.

StadVivian Maier (1926-2009) werkte heel haar leven als kinderverzorgster. In haar vrije tijd trok ze de stad in met haar fototoestel. Tussen 1950 en 1990 maakte ze duizenden straatfoto’s, vooral portretten. Hoogtepunten zijn haar foto’s uit de jaren 1950 en 1960, toen ze in Chicago en New York talloze por-tretten maakte van kinderen, zwervers en de lokale zwarte gemeenschappen.‘Vivian Maier. De ontdekking van een fotografe’, nog tot 17 augustus in Sint-Pietersabdij, Gent. www.sintpietersabdijgent.be

Asfalt In Charleroi kan je gaan kijken naar een weids spectrum van art urbain, oftewel kunst die in de stad ontstaat en leeft. Het is meteen ook de eerste editie van een biënnale, met ruim tien street artists, onder wie Invader (F), Boris Tellegen alias Delta (NL), Steve Powers (USA) en onze eigen helden van Hell’O Monsters (B) en Sozyone (B).‘Asphalte#1. Biennale d’art urbain’, tot 26 oktober in het stadscentrum van Charleroi. www.asphalte-charleroi.be

Minuut Vlak over de grens, in het bijzondere museum De Pont in Tilburg, kan je gaan kijken naar een leuke tentoonstelling met ‘one minutes’, vi-deo’s van één minuut die door fotograaf Hans Aarsman zijn geselecteerd na diens oproep op het gelijknamige platform om hem filmpjes van één minuut op te sturen waarin mensen een handigheidje uitleggen. Wat doe je bijvoorbeeld als je je veters moet strikken en maar één hand beschikbaar hebt? Een van de filmpjes is van Hans Aarsman zelf. Hij had een ome Loek, die hem leerde hoe hij zijn handen in een wip kan schoonmaken als ze onder de zwarte smeer zitten: eerst insmeren met olijfolie, dan inzepen en dan pas onder de kraan. Hans Aarsman kreeg bijna zestig filmpjes, uit alle delen van de wereld, waarvan de helft in de projectzaal van De Pont te zien zal zijn. ‘How To. Een project van Hans Aarsman voor The One Minutes’, nog tot 24 augustus in De Pont, Tilburg. www.depont.nl

Houten schietgewerenFrank & Robbert, oftewel Robbert & Frank, is een olijk en overigens ook behoorlijk slim kunstenaarsduo. Ze zijn nog jong en onbesuisd en in Kortrijk zijn ze, tegen de tijd dat u dit leest, al een tijdje druk doende om houten wapens te bricoleren. U kan al die wapens gaan bekijken in de Paardenstallen van het Broelmuseum in Kortrijk, die ze hebben omgeto-verd tot een arty wapendepot. Robbert&Frank / Frank&Robbert, tot 24 augustus in Broelmuseum, Kortrijk. www.broelmuseum.be, www.robbertenfrank.com

Congo in kleurDe Ierse fotograaf Richard Mosse (1980) reisde sinds 2010 verschillende keren naar het door conflicten geteisterde Oost-Congo. Het resultaat bestaat uit foto’s waarin hij de waanzin van het geweld versterkt middels hallucinatoire kleuref-fecten. FoMu in Antwerpen toont nu een instal-latie van hem, getiteld ‘The Enclave’. Richard Mosse, ‘The Enclave’, tot 11 november in FoMu, Antwerpen. www.fotomuseum.be

elle agenda

Sozyone Gonzalez

‘Safe from Harm’, Richard Mosse

David Lingerak, Ineke Bakker en Guido van der Werve voor ‘The One Minutes’.

New York, Vivian Maier

‘Guns’, Robbert&Frank /Frank&Robbert.

-EL132NL-Agenda-cb.indd 48 2/07/14 16:56

Fran

cesc

a W

oodm

an, A

bou

t bei

ng m

y m

odel

, Pro

vide

nce,

Rho

de Is

land

, 197

5-19

78/

199

9-2

001

, Bla

ck-a

nd-w

hite

gel

atin

silv

er p

rint o

n b

arite

pap

er, ©

Geo

rge

and

Betty

Woo

dman

, New

York

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 37

e l l eagenda

De feministische avant-garde in de kijkerWedden dat je blik meteen blijft hangen in het ongetrimde kruis van deze drie vrouwen? Wie wil weten waarom dit zo is, vind het antwoord de komende weken in Bozar.

CHRISTEL BENS, LaRS KwaKKENBoS, LIv LavEyNE, BaRBaRa DE MuNNyNCK, KuRT vaNDEMaELE, KaTIa vLERICK, SaMENSTELLINg: CaRoLINE HENDERICKx

Francesca Woodman, About being my model.

-EL132NL-OPEN agenda-cb.indd 37 3/07/14 13:41

Page 8: ELLE België nr.132 - Augustus

xxxx

xxxx

xxx

elle reportage

Tekst xxxxxxx xxxxxxxxx

2013 was het jaar van Pharrell williams. Na jarenlang vooral als tekstschrijver en producer achter de schermen te

hebben gewerkt, stapte hij begin vorig jaar weer overtuigend in de schijnwerper. Met monsterhits als ‘Get Lucky’, ‘Move Yourself to Dance’, ‘Blurred Lines’

en vooral ‘Happy’ kreeg hij de hele wereld aan het dansen. Wat heeft hét popfenomeen van vandaag dat wij niet hebben?

Iedereen happy Tekst marjolijn vanslembroucK

Fotografie Doug inglish Styling allison eDmonD

-EL132NL-Pharrell-cbX.indd 54 4/07/14 11:24

Page 9: ELLE België nr.132 - Augustus

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 55

elle shoot

Iedereen happy

-EL132NL-Pharrell-cbX.indd 55 4/07/14 11:24

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 55

elle shoot

Iedereen happy

-EL132NL-Pharrell-cbX.indd 55 4/07/14 11:24

Page 10: ELLE België nr.132 - Augustus

elle reportage

60 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14

Imax

tree

-EL132NL-Dos_modellen2-deel1-cb.indd 60 2/07/14 16:05

Page 11: ELLE België nr.132 - Augustus

elle reportage

60 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14

Imax

tree

-EL132NL-Dos_modellen2-deel1-cb.indd 60 2/07/14 16:05

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 61

Wie heeft er nooit gedroomd van een leven in de spotlights, een dressing vol designerkleren en een eervolle vermelding als muze van een bekende ontwerper? Een reality check zet ons snel met de voetjes op de grond, maar voor enkele uitver-korenen behoort dit allemaal wél tot de mogelijkheden. WAT ZIJN DE IDEALE MATEN? HOEVEEL VERDIENT EEN MODEL? WIE WORDT DE NIEUWE MUZE? Alles wat je ooit wilde weten over het modellenbestaan.

Model worden

Backstage bij Céline.

Tekst TINE ZWAENEPOEL, ELSA FRALON & MARIE GUERIN

HOW TO

-EL132NL-Dos_modellen2-deel1-cb.indd 61 2/07/14 16:05

Page 12: ELLE België nr.132 - Augustus

xxxx

xxxx

xxx

Cropped jeansjasje, Pepe Jeans.Crop top en hogetaillerok, H&M.

-EL132NL-Dossier jeans-cb.indd 76 2/07/14 16:31

Page 13: ELLE België nr.132 - Augustus

Denim daysDe beste jeansstukken van het nieuwe seizoen. Stijlvol, betaalbaar en vooral bang-on-trend.

Mix en match naar believen.Tekst CAROLIEN SWINNEN

Fotografie KAL GRIFFIG

Opgesteven denim mantel en jeanshemd, COS.Skinny, Current/Elliott.Lakleren plateauloafers, F-Troupe.

elle jeans

-EL132NL-Dossier jeans-cb.indd 77 2/07/14 16:31

Page 14: ELLE België nr.132 - Augustus

Imax

tree,

per

sdoc

.

Jeans all the way

Ontdek de trends, steel de looks van de modellen en de celebs, kies je must haves en vind eindelijk de jeans die je op het lijf geschreven is. Dankzij ELLE’s denimdossier stap

je stijlvol en streetwise het nieuwe seizoen in.

De rechte jaren 90-jeans bleek tijdens de modeweken de grote favoriet van de modellen. “Super comfortabel om ons snel van de ene show naar de andere te haasten!”

Basic topperHoera, de ‘Beverly Hills 90210’-jeans is terug! Recht, hoog in de taille en ietwat vormeloos, te combineren met crop tops, slobbertruien en baseballjasjes. Nineties cool.

Basic topper

en ietwat vormeloos, te

3 X CATWALKAls we de ontwerpers mogen geloven (en dat doen we!) blijft denim on denim dit najaar een grote trend, maar kunnen we

ook uitkijken naar all-over prints, gewaxte en matelassé jeans. Het kleurenpalet varieert van afgebleekt tot donker.

Must! Have!Een rugzak is een investering waar je seizoenenlang plezier aan beleeft. Had je er al eentje in jeans? Helemaal festival proof.

V.l.n.r.: Twin-Set Jeans, 149 €7 For All Mankind, 160 € Hudson Jeans, 311 € Asos, 39 € Monki, 45 €

Denim rugzak met bloemenprint, Topshop, 44 €

MO

SCH

INO

MM

6

MAR

QU

ES A

LMEI

DA

80 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14

Ontdek de trends, steel de looks van de modellen en de celebs, kies je must haves en vind eindelijk de jeans die je op

’s denimdossier stap celebs, kies je must haves en vind eindelijk de jeans die je op

’s denimdossier stap

-EL132NL-Dossier jeans-cb.indd 80 2/07/14 16:32

Page 15: ELLE België nr.132 - Augustus

Kal G

riffig

, Imax

tree,

per

sdoc

.

elle jeans

86 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14 Kal G

riffig

, Imax

tree,

per

sdoc

.

De boyfriend

blijft het goed doen.

Scheur, bleach of laat

lekker zo, maar plooi

altijd (!)de pijpen om!

Sta je mannetjeBermuda, boyish hemd,

stoere overall en liefst nog een stel chunky sandalen eronder.

Krachtige looks voor power women.

V.l.n.r.: Pepe Jeans, 150 €; Liu-Jo Jeans, 165 €; Guess, 140 € Mavi, 79,95 €; Atos Lombardini, 229,99 €; Hudson Jeans, 346 €

Hemd met fijne bolletjesprint, IKKS, 120 €

Broekrok met hoge taille, See by Chloé, 240 €

Overall, Pepe Jeans, 169 €

Leren sandaal, Birkenstock, 50 €

Boyfriendhemd met korte mouwen, Pepe Jeans, 95 €

Hemd met drukknopen, Koral Jeans, prijs op aanvraag.

Lakleren sandaal, H&M, 19,95 €

DE BOYFRIEND DIE BLIJFTaltijd (!)de pijpen om!altijd (!)de pijpen om!

Mavi, 79,95 €; Atos Lombardini, 229,99 €; Hudson Jeans, 346 €

DE BOYFRIEND DIE BLIJFT

De boyfriend

blijft het goed doen. De boyfriend

blijft het goed doen. De boyfriend

Scheur, bleach of laat blijft het goed doen.

Scheur, bleach of laat blijft het goed doen.

lekker zo, maar plooi Scheur, bleach of laat

lekker zo, maar plooi Scheur, bleach of laat

altijd (!)de pijpen om!lekker zo, maar plooi

altijd (!)de pijpen om!lekker zo, maar plooi

Lakleren sandaal, H&M, 19,95 €

-EL132NL-Dossier jeans-cb.indd 86 2/07/14 16:33

Page 16: ELLE België nr.132 - Augustus

e l l ecatwalkw i n t e r 2 0 1 4 / 2 0 1 5 : d e n i e u w e c o l l e c t i e s g e ( d e ) f i l e e r d

Onze lievelingsplek deze winter: het grote sprookjesbos, liefst in het gezelschap van Dolce & Gabbana

Tekst Marjolijn vansleMbrouckFotografie iMaxtree

previewmodel

-EL126NL-catwalk-cb.indd 91 3/07/14 16:20

Page 17: ELLE België nr.132 - Augustus

previewmodelHaider Ackermann

Ontroering is een van de mooiste emoties, zeker in de modewereld. Ackermann flirt zoals vaak met de grens tussen man en vrouw, maar doet dat deze winter op een meer

toegankelijke en minimalistische manier. Ik was niet de enige in de

zaal met kippenvel.

-EL126NL-catwalk-cb.indd 93 3/07/14 16:20

Page 18: ELLE België nr.132 - Augustus

previewmodelVeronique

Branquinho

CédricCharlier

‘Een reptielen-universum’,

zo beschreef Charlier zijn eigen

collectie. En ook: comfort,

sensualiteit en nonchalance.

Ook Branquinho speelt met de balans tussen man en vrouw, tartan en krijtstreep in com-binatie met lurex en satijn. Mauro Pawlowski

brengt een live versie van ‘The Power Of Love’ en ‘Wild is the Wind’.

“Another very strong win for his signature house”

Nowfashion.com

-EL126NL-catwalk-cb.indd 100 4/07/14 15:40

Page 19: ELLE België nr.132 - Augustus

previewmodelIris Van Herpen

De Nederlandse Iris Van Herpen is zonder twijfel een van de interessantste en meest vooruitstrevende ontwer-pers van het moment. Voor haar winterdefilé werkte ze samen met de Brugse kunstenaar Lawrence Malstaf,

die zijn werk ‘Shrink’ exposeerde. Onder andere Hannelore Knuts liet zich vacuüm trekken.

-EL126NL-catwalk-cb.indd 101 3/07/14 16:20

Page 20: ELLE België nr.132 - Augustus

Imaxtree

e l l ebeautyTrends, Tips en shopping. heT leuksTe nieuws uiT beauTyland. samensTelling Claire Thys

haar speCial

Van experimenteren met shampoo-beurten

tot de comeback van de vlecht. Dàt en ander

haarfijn nieuws!

Ma

rc b

y M

arc

Jac

obs

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 111

-EL132NL OPEN beauty-cb.indd 111 3/07/14 14:25

Imaxtree

e l l ebeautyTrends, Tips en shopping. heT leuksTe nieuws uiT beauTyland. samensTelling Claire Thys

haar speCial

Van experimenteren met shampoo-beurten

tot de comeback van de vlecht. Dàt en ander

haarfijn nieuws!

Ma

rc b

y M

arc

Jac

obs

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 111

-EL132NL OPEN beauty-cb.indd 111 3/07/14 14:25

Page 21: ELLE België nr.132 - Augustus

Imaxtree

e l l ebeautyTrends, Tips en shopping. heT leuksTe nieuws uiT beauTyland. samensTelling Claire Thys

haar speCial

Van experimenteren met shampoo-beurten

tot de comeback van de vlecht. Dàt en ander

haarfijn nieuws!

Ma

rc b

y M

arc

Jac

obs

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 111

-EL132NL OPEN beauty-cb.indd 111 3/07/14 14:25

elle haarspecialHAppY HAiRdAYs

AUGUSTUS.14 ELLE BELGIË 113

SHAMPOO

STYLING

Wordt je haar snel vettig? deze biologische zuiverende shampoo brengt je hoofdhuid in balans en voorkomt vette wortels en schilfers.kalmerende shampoo, Bio Beauté by Nuxe, 11,90 €

de shampoos van Weleda bevatten enkel ingrediënten van natuurlijke oorsprong en gebruiken granen als actieve ingrediënten. Zoals tarwe, dat de hoofdhuid kalmeert. ‘Tarwe’ stabiliserende shampoo, Weleda, 10,99 €

VERZORGING

niet alleen je huid moet beschermd worden tegen de

zon, ook je haren raken er sneller van beschadigd. dit herstellende

maskertje breng je aan na een dag in de zon. solar sublime

herstellend serum, L’Oréal Professionnel, 16,40 €

Zes verschillende oliën zorgen voor intense verzorging en houden tegelijk je lokken toch luchtig. Voor makkelijk kambaar en zachte haren. hairdresser’s invisible oil conditioner, Bumble and Bumble, 35,90 €

organische verzorging voor droog of beschadigd haar, dat het herstelt zonder het te verzwaren. honey&hibiscus hair reconstructor, John Masters Organics bij plumeskincare.be, 34 €

organisch haarpoeder, dat ervoor zorgt dat je nog een dagje extra zonder shampoo kan. Bovendien geeft het grip en textuur aan je lokken en ruikt het heerlijk. Patchoeli-amber haarpoeder, Lulu Organics bij liberty.co.uk, 25 €

de zachte gelachtige textuur zorgt voor een golvende beachlook zonder het crunchy gevoel dat een zoutwaterspray vaak geeft. scruff me, L’Oréal Professionnel, 20,40 €

deze styling cream belooft bij ieder gebruik krullen net dat beetje steiler te maken. Maïs gaat pluizig haar tegen en de crème heeft een fris, bloemig parfum. smooth Infusion naturally straight, Aveda, 28 €

bevatten enkel ingrediënten van natuurlijke oorsprong en gebruiken granen als actieve ingrediënten. Zoals tarwe, dat de hoofdhuid kalmeert. ‘Tarwe’ stabiliserende

isAb

EL M

ARAN

T

Verfrissende shampoo voor de dagelijkse douche. Met vijf essentiële oliën en zonder zwaarmakende siliconen. revitalizing fresh shampoo, L’Occitane, 16,50 €

Natuurlijk vallend haar dat er glanzend gezond uitziet, dát is waar Good Hair Days van gemaakt zijn.

siliconen. revitalizing

haarelastiek met metalen hexagoon, & Other Stories, 9€ per stuk.

schuifspeldje met letters, www.shopbando.com, 9 €

van beschadigd. dit herstellende maskertje breng je aan na een

isAb

EL M

ARAN

T

1. om natte haren te kammen. Teck, 10 €2. om lange haren te ontwarren. Tangleteezer, 16 €. 3. Voor een gezonde hoofdhuid en mooie glans.Mason Pearson, 79 €. 1 2 3

De beste borstel

-EL132NL Haar-cb NIEUW.indd 113 4/07/14 12:45

Page 22: ELLE België nr.132 - Augustus

e l l eKnokkek n o k k e : d e p l a c e m ’ a s - t u v u vo o r a l wat n i e u w e n h a p p e n i n g i s

Naar aanleiding van de lancering van de Louis Vuitton Cabas Knokke toont fashionista tiany kiriloff ons haar favoriete adressen in de mon-daine badstad.

Tekst sofie huybrechtsFotografie dirk alexander

-EL132NL-OPEN Knokke-cb.indd 121 2/07/14 15:45

Page 23: ELLE België nr.132 - Augustus

e l l eKnokkek n o k k e : d e p l a c e m ’ a s - t u v u vo o r a l wat n i e u w e n h a p p e n i n g i s

Naar aanleiding van de lancering van de Louis Vuitton Cabas Knokke toont fashionista tiany kiriloff ons haar favoriete adressen in de mon-daine badstad.

Tekst sofie huybrechtsFotografie dirk alexander

-EL132NL-OPEN Knokke-cb.indd 121 2/07/14 15:45

124 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14

Accessoires “Als ik een toffe bril zoek, eindig ik vaak bij Gobert Optics (Kustlaan 305). Ze hebben een heel mooie selectie: Marni, Bottega Veneta, Prada. Maar ze verkopen hier ook Moscot, een Amerikaans merk dat je niet overal vindt. Elisa Lee (Kustlaan 103) is een jong Belgisch talent. Ze maakt ontzettend mooie glasjuwelen. Ik bewonder haar grafische manier van werken en het feit dat ze men-sen op een andere manier naar juwelen wil laten kijken.” “Bij Ironie (Kustlaan 75) vind je een mooie selectie van heel modieuze catwalkstukken met onder andere schoenen van Prada en Dior. Azur (Kustlaan 86a) verkoopt dan weer een onwaarschijnlijke collectie fa-shion sneakers, met daarnaast ook merken als Jimmy Choo en Hogan.”

Elisa Lee

Gobert Optics

Ironie

elle Knokke

Jurk en tas, Louis Vuitton.

Pers

doc.

, Fab

ian

Batti

stel

la

-EL132NL-Knokke-cb.indd 124 3/07/14 12:45

Page 24: ELLE België nr.132 - Augustus

xxxx

xxxx

xxx

138 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.14 xxxx

xxxx

xxx

138 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.14

elle eilandenspecial

1`

Beel

d ui

t ‘At

las:

Een

fant

astis

che

ontd

ekki

ngsr

eis

lang

s de

sch

atte

n va

n de

wer

eld

’, Al

eksa

ndra

Miz

ielin

ska

en D

anie

l Miz

ielin

ski, u

itgev

erij L

anno

o, 2

4,9

9 €

EL132-Kustspecial-deel2a-cb.indd 138 4/07/14 10:20

XXXXXXXXX.14 ELLE BELGIË 139 XXXXXXXXX.14 ELLE BELGIË 139

Voor de jaarlijkse kustspecial ging hetelle-team letterlijk all the way om het ultieme eilandgevoel te ervaren. We plant-ten onze vlaggetjes op de kaart van Europa en namen de fiets, de veerboot, het vliegtuig en de huurwagen naar de meest waanzin-nige bestemmingen. Deze maand doorkrui-sen we op onze stapschoenen het ongerepte Madeira (1), reizen we op alternatieve wijze naar het fietsparadijs texel (2), laten we ons pamperen op het postkaartjesei-land santorini (3) en verliezen we ons hart aan het godverlaten gotland (4).

elle eilandenspecial

2

3

4

kust ze2!

EL132-Kustspecial-deel2a-cb.indd 139 4/07/14 10:20

Page 25: ELLE België nr.132 - Augustus

xxxx

xxxx

xxx

138 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.14 xxxx

xxxx

xxx

138 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.14

elle eilandenspecial

1`

Beel

d ui

t ‘At

las:

Een

fant

astis

che

ontd

ekki

ngsr

eis

lang

s de

sch

atte

n va

n de

wer

eld

’, Al

eksa

ndra

Miz

ielin

ska

en D

anie

l Miz

ielin

ski, u

itgev

erij L

anno

o, 2

4,9

9 €

EL132-Kustspecial-deel2a-cb.indd 138 4/07/14 10:20

XXXXXXXXX.14 ELLE BELGIË 139 XXXXXXXXX.14 ELLE BELGIË 139

Voor de jaarlijkse kustspecial ging hetelle-team letterlijk all the way om het ultieme eilandgevoel te ervaren. We plant-ten onze vlaggetjes op de kaart van Europa en namen de fiets, de veerboot, het vliegtuig en de huurwagen naar de meest waanzin-nige bestemmingen. Deze maand doorkrui-sen we op onze stapschoenen het ongerepte Madeira (1), reizen we op alternatieve wijze naar het fietsparadijs texel (2), laten we ons pamperen op het postkaartjesei-land santorini (3) en verliezen we ons hart aan het godverlaten gotland (4).

elle eilandenspecial

2

3

4

kust ze2!

EL132-Kustspecial-deel2a-cb.indd 139 4/07/14 10:20

Page 26: ELLE België nr.132 - Augustus

148 ELLE BELGIË AUGUSTUS.14

elle eilandenspecial

ELLE

Bel

gië

xxxxxxxxxxxxxx

WeetjesWie ‘Santorini’ ingeeft op Google, denkt de hemel op aarde te hebben ontdekt. Het eiland duikt op iedere website op als ‘mooiste eiland van Griekenland’ en pronkt in ieder lijstje ‘mooiste plekken ter wereld’ gegarandeerd in de top 5. Bovendien zou je nergens een mooiere zonson-dergang zien dan hier, wat in combinatie met de spierwitte traditionele huisjes met blauwe daken en azuurblauwe zee zorgt voor de perfecte (foto-genieke) vakantieplek. Dus als Eliza Was Here, een alternatieve reisorganisatie die vooral met kleine en bijzondere accommodaties werkt, vraagt of we geïnteresseerd zijn in een verblijf op het eiland dat volgens Plato het oorspronke-lijke Atlantis was, hoeven we niet te twijfelen. Kalimera Thira!Na een valse start vanop Schiphol - ‘iets’ lekt aan het vliegtuig waarin we net hebben plaatsgeno-men, waardoor we snelsnel van toestel moeten wisselen - komen we vlak voor middernacht in de luchthaven van hoofdstad Fira aan. Daar staat onze huurauto al klaar, waarmee we door scherpe bochten en over onverlichte wegen al zigzaggend tot in Oia rijden, het bekende pittoreske dorpje met de typische blauwe daken in het noorden van het eiland. Wij mogen er logeren in een traditioneel ‘cave house’, een huisje gebouwd tegen de hel-ling van de stad, inclusief steile, smalle trapjes om tot bij de voordeur te geraken, met uitzicht op zee. In het donker valt het al op dat dit een prach-tig plekje is, maar pas de volgende ochtend, als we slaperig datzelfde trapje weer opklauteren op zoek naar een bakker, valt op hóe mooi dit stukje Griekenland is: alsof je rondloopt in een postkaartje. De eerste dag slenteren we door de kronkelstraatjes van Oia, in afwachting van de

wereldbefaamde zonsondergang die bussen vol toeristen trekt (vooral Amerikanen en Aziaten, die blijkbaar en masse hun ‘bucket list’ afwerken) die tussen de ‘cave houses’ het perfecte plekje zoeken voor de perfecte sunset-foto. De volgende dag trekken we erop uit met onze auto om de rest van het kleine eiland te verken-nen, dat in vergelijking met Oia minder toeristisch is. Of toch zo in mei, het begin van het zomersei-zoen, als wij het eiland bezoeken. We beginnen bij de vuurtoren, het uiterste punt van de zuidelijke kant, vanwaar je op een heldere dag Kreta zou kunnen zien. Daarna slaan we een stoffig paadje in tot aan het verscholen strand van Mesa Pigadia, waar je rustig kan zonnen. Verloren rijden is geen optie met maar twee wegen. De rest van de week stoppen we ook in het stadje Pyrgos, de archeo-logische site van Akrotiri, waar een hele stad uit de 17de-16de eeuw v.C. vanonder het puin is gestoft, en bij Santos Wines, waar de druiven van zowat alle wijngaarden op het eiland tot goden-drank worden vermalen. Met de boot maken we een rondvaart waarbij we het vulkanische eiland Nea Kameni bezoeken, een nationaal geologisch park en een eiland dat door diverse vulkaanuit-barstingen is ontstaan. We varen weer verder over de Caldera, de met water gevulde krater waarvan Santorini zelf eigenlijk slechts een uitstulpsel is, naar de ‘hot springs’ van Palea Kameni, waar we even in de modder wroeten voor we weer richting het grauwe België trekken. Met spijt in het hart, een hoop flessen wijn in onze bagage en een echte sunkissed teint. En of die zonsondergang écht de moeite waard is? Dat moet je maar even zelf gaan ontdekken.Met dank aan Eliza Was Here, www.elizawashere.be

Als goden op SANTORINI

id-kitSantorini - of ‘Thira’ in het Grieks - maakt deel uit van de Cycladen,

een eilandengroep in de Egeïsche Zee. Een gigantische vulkaan-

uitbarsting in de 17de eeuw v.C. bezorgde het eiland zijn croissant-vorm. Als toeristische trekpleister

is dit een van de duurste plekjes in Griekenland.

Santorini loopt vol katten, met een beetje geluk is er bij jouw

huisje ook een poes inbegrepen.

Yiannis van Oia Sandals zag tijdens ons verblijf plots zijn

omzet verdubbeld en bij Santos Wine kochten we lichaamsver-zorging van het Griekse Korres op basis van de Assyrtiko-druif.

Souvenir

De eilanden praktisch, zie pagina 160

EL132-Kustspecial-deel2a-cb.indd 148 4/07/14 10:45

Page 27: ELLE België nr.132 - Augustus

elle eilandenspecial

Het is er zo mooi dat

het lijkt alsof je rond-loopt in een postkaart

1 Op Nea Kameni, het vulkanische nationale park, wandel je op een

actieve vulkaan. Gelukkig wel met zicht op zee. Vooral je trekschoenen niet

vergeten!

2 In de buurt van Vourvoulos zie je een surfplank langs de weg staan.

Neem het steile wegje naar beneden en geniet van een club sandwich

of een smoothie in de pastelgetinte beachbar. Je kan voor 5 euro ook twee

stoelen met parasol huren.

3 Als je van de vuurtoren weer noordwaarts rijdt, stop dan in de buurt

van Akrotiri in de Aeolos Taverna. Het lijkt een wegrestaurant, maar is eigenlijk

een oer-Grieks familierestaurant waar je héél lekker kan eten met zicht op de

Caldera.

4 A room with a view. De cave houses van Eliza Was Here hebben allemaal een heel fijn terras en een

uitzicht om u tegen te zeggen.

5 Neem de ferry van Amoudi, de ha-ven vlakbij Oia, naar het nabijgelegen eilandje Thirasia, waar je bijna met je

voeten in het water - en dít uitzicht - heel goedkoop maar lekker kan eten. Heb

je nadien nog zin in een wandeling, dan kom je via een 200-tal trappen in

het dorp.

6 Bij Santos Wines kan je op het immense terras met - je raadt het al -

prachtig uitzicht proeven van hun lekkere wijnen. Onze tip? De witte

Assyrtiko en de rosé Ageri.

1

3 2

4

5

6

elle eilandenspecial

EL132-Kustspecial-deel2a-cb.indd 149 4/07/14 17:00

Page 28: ELLE België nr.132 - Augustus

Xxxx

xxxx

Vanaf 22 augustus in de winkel

September

hetgrote mode nummer

Mar

k Pi

llai

-EL132NL-Next month.indd 162 4/07/14 10:59