ELLE België nr.150 - Februari 2016

18 ELLE BELGIË FEBRUARI.16 Oliv

iero

Tosc

ani

Op de cover: Silhouet van Dries Van Noten SS2016Beeld: Imaxtree

februari 2016INHOUD

mODe23 150 x Belgische mode: een ode aan al wie ons inspireert

en motiveert, inclusief een sneak preview van de nieuwe collecties

134 Fashion Story: goud, diamanten en edelstenen uit het hart van de haute joaillerie150 Shopping ski: donsjes en bontjes om te wandelen, te skiën of aan de toog te hangen

BeaUty154 Anti-age tips: laat je geen nonsens

aansmeren! Dit werkt echt156 Doe je masker af! Maar laat het eerst tien minuten inwerken...166 Tien foundations getest door de redactie

LIfestyLe168 Reeks: binnenkijken bij grafisch designer Stephanie Specht 172 Arty choc: zalig zij de zoete zonde180 Van L.A. naar S.F.: cruisen langs de Highway 1

Vlnr. Halsketting met diamanten, Bulgari. Gouden piercing met diamanten, Delfina Delettrez. Schakelketting met diamanten, Chopard. Gouden collier en broche, Piaget.

p.134

-EL150-Inhoud-cb.indd 18 11/01/16 16:22

Directie Béa Ercolini

HooFDreDActie Nica Broucke; [email protected]

cHeF reDActie Caroline Henderickx; [email protected]

ArtDirector Christel Geelen; [email protected]

reDActieSecretAriAAt tine Zwaenepoel; [email protected]

moDe Marjolijn Vanslembrouck; [email protected] Swinnen; [email protected]

BeAuty Claire Thys, [email protected]

SHopping Carolien Swinnen; [email protected]

cuLtuurAgenDACaroline Henderickx; [email protected]

LiFeStyLe Tine Zwaenepoel; [email protected]

VormgeVingLeen Hendrickx; [email protected] Steylaerts; [email protected]

BeeLDreDActie Natalia Tjurina; [email protected]

BeeLDBewerkingWalter Vleugels; [email protected] Hendrickx; [email protected]

tekStcorrectie Christel Bens

eLLe.BeCoördinatie: Isabelle Vander Heyde, [email protected] Laure Vandendaele; [email protected] Van de Meulebroucke; [email protected]

AAn Dit nummer werkten meeAmélie O., Akos Sogor, Gustave Lorre @ i love models, Ana Rodriguez, Anne-Marie Curtis, Brent Clancy & Christopher Paskowski @ d’men, Carlotta saettone @ wm management, Carola Bianchi, Christel Bens, Dorota Kullova & Chiara Corridori @ elite, Emile Zeizig, Emma @ oui, Eri Umetsu, Eveline Janssens, Gerardo Sanz, Getty Images, Juliette Fazekas & Agne Petkute @ img, Kai Z Feng, Katia Vlerick, Kenya Hunt, Kurt Vandemaele, Lars Kwakkenbos, Liv Laveyne, Marie Wynants, Mark Pillai, Marleen Daniëls, Marvi Leddi, Mattia @ why not, Mous Lamrabat, Nicolò Milella, Oliviero Toscani, Paola De Cegli, Patrizia Leuzzi, Peggy Schillemans, Polina & Florine Tielman @ women management, Raica Oliveira @ why not, Rosimar Viana, Riccardo Tinelli, Seiko Nishigori, Stefan K & Patrick Luvise @ independent, Stefano Beggiato, Taina Mueller @ the one, Valentin Mordacq, Véronique Liégeois

ADVertentiewerVingPhilippe De Jonghe (directeur), Caroline Ackermans, Kelly Gielis, Alexandra Hombergen (sectorverantwoordelijken), Katrina Kerckx (ELLE-Nieuws)

eDition VentureS womAnChaussée de Louvain 431 D, 1380 LasneTel. 02/379 29 90, Fax 02/379 29 99E-mail: [email protected]

ADVertentieSValérie De Jonghe

creAtieVe FormuLeSAmelie Eeckman

proDuctiemAnAgementMichel Vanderstocken

mArketing en promotieJohanna Webb

VerAntwoorDeLijke uitgeVerBernard de Wasseige

ALgemeen DirecteurDidier Henet

The ELLE trademark and logo are owned in Canada by France-Canada Editions et Publications, Inc. and in the rest of the world by Hachette Filipacchi Presse (France), each LAGARDERE ACTIVE Group companies. ELLE is used under license from the trademark ownersCEO Lagardère Active - Denis OLIVENNESCEO ELLE France & International - Constance BENQUECEO ELLE International Media Licenses - François CORUZZIBrand Management of ELLE - Françoise-Marie SANTUCCIInternational Director of ELLE - Valeria BESSOLO LLOPIZDirector of International Media Licenses, Digital Development & Syndication - Mickael BERRETELLE Internatinal Productions - Charlotte DEFFE, Virginie DOLATADeputy Syndication Team Manager – Thérèse GENEVOISSyndication Coordinator - Sylvia PELCCopyrights Manager & Digital Syndication - Séverine Laportewww.ellearoundtheworld.com

ABonnementenViapresse, 02/556 41 40Edition Ventures Woman, 02/379 29 90

Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden.

Drukkerij Corelio Publishing, Erpe-Mere

AFwerking IBW, Oostkamp

DiStriButie LoSSe VerkoopAMP

LezerSLijnBel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90

Colofon

RepORtage80 tsar B: het mysterieuze soloproject van

School is Cool-violiste Justine Bourgeus100 Reeks: in de schrijfkamer van

kristien Hemmerechts104 Het onwaarschijnlijke parcours van

Oscar-winnares Lupita Nyong’o112 willow Smith en ander celebgebroed:

op veroveringstocht in Hollywood 119 Say yes to the dress... Twee redactrices storten zich in

een zee van tule128 ja, ik wil! Frisse tips voor een eigenzinnige trouw

Deze maaND22 Amélie O. en de mode186 Waargebeurd: ‘Help, ik ben shopverslaafd! wat nu?’192 Verkoopadressen

februari 2016INHOUD

Body en pencil skirt van gedubbelde jersey, LéoCuff met grote steen, Wouters & Hendrix

Mar

ie W

ynan

ts

p.80

-EL150-Inhoud-cb.indd 20 11/01/16 16:22

elle edito

FEBRUARI.16 ELLE BELGIË 17Moh

amed

H

ouss

ein

Een honderdvijftigste nummer, dat zijn 150 maan-den die voorbij gevlogen zijn. 12,5 jaar, om precies te zijn. Zo lang werk ik voor ELLE. Je zou denken dat het moeite kost, maand na maand al die pagina’s vullen. Niets is minder waar. Meestal komen we katernen tekort voor alles wat we zouden willen schrijven. Liever dan de eigen loftrompet te steken, willen we het hebben over wat ons al 150 nummers drijft, prikkelt, motiveert en bezielt. Met een muze als de Belgische mode zit je immers nooit verlegen om inspiratie. Natuurlijk, er beweegt veel in het buiten-land. En de belangrijkste catwalks zijn nog steeds die van Parijs, New York, Milaan en Londen. Maar ons hart klopt hier, in dit minuscule, eigenzinnige modeland. Toevallig is 150 ook Dunbar’s number. De Engelse antropoloog stelde dat 150 de grens is van het aantal betekenisvolle relaties dat je kan onderhouden. Wel, dit zijn de 150 mensen die voor ons van levensbelang zijn. Omdat ze het gezicht van de Belgische mode bepalen, omdat ze anderen op weg zetten, omdat ze de weg plaveien naar het buitenland... Ere wie ere toekomt. We kunnen ons geen ELLE België voorstellen zonder deze creatievelingen, ambassadeurs en gangmakers.

Caroline Henderickx Eindredacteur

nr150–dat het moeite kost, maand na maand al die pagina’s vullen. Niets is minder waar. Meestal komen we katernen tekort voor alles wat we

Liever dan de eigen loftrompet te steken, willen we het hebben over wat ons al 150 nummers drijft, prikkelt,

Met een muze als de Belgische mode zit je immers

Natuurlijk, er beweegt veel in het buiten-land. En de belangrijkste catwalks zijn nog steeds die van Parijs, New York,

Maar ons hart klopt hier, in dit minuscule, eigenzinnige

Dunbar’s number. De Engelse antropoloog stelde dat 150 de grens is van het aantal betekenisvolle relaties dat je kan onderhouden. Wel, dit zijn de 150 mensen die voor ons van levensbelang zijn. Omdat ze het gezicht van de Belgische mode bepalen, omdat ze anderen op weg zetten, omdat ze de weg plaveien naar het buitenland... Ere wie ere toekomt. We kunnen ons geen ELLE België voorstellen zonder deze creatievelingen,

-EL150-Edito-cg.indd 2 11/01/16 16:14

elle edito

FEBRUARI.16 ELLE BELGIË 17Moh

amed

H

ouss

ein

Een honderdvijftigste nummer, dat zijn 150 maan-den die voorbij gevlogen zijn. 12,5 jaar, om precies te zijn. Zo lang werk ik voor ELLE. Je zou denken dat het moeite kost, maand na maand al die pagina’s vullen. Niets is minder waar. Meestal komen we katernen tekort voor alles wat we zouden willen schrijven. Liever dan de eigen loftrompet te steken, willen we het hebben over wat ons al 150 nummers drijft, prikkelt, motiveert en bezielt. Met een muze als de Belgische mode zit je immers nooit verlegen om inspiratie. Natuurlijk, er beweegt veel in het buiten-land. En de belangrijkste catwalks zijn nog steeds die van Parijs, New York, Milaan en Londen. Maar ons hart klopt hier, in dit minuscule, eigenzinnige modeland. Toevallig is 150 ook Dunbar’s number. De Engelse antropoloog stelde dat 150 de grens is van het aantal betekenisvolle relaties dat je kan onderhouden. Wel, dit zijn de 150 mensen die voor ons van levensbelang zijn. Omdat ze het gezicht van de Belgische mode bepalen, omdat ze anderen op weg zetten, omdat ze de weg plaveien naar het buitenland... Ere wie ere toekomt. We kunnen ons geen ELLE België voorstellen zonder deze creatievelingen, ambassadeurs en gangmakers.

Caroline Henderickx Eindredacteur

nr150–dat het moeite kost, maand na maand al die pagina’s vullen. Niets is minder waar. Meestal komen we katernen tekort voor alles wat we

Liever dan de eigen loftrompet te steken, willen we het hebben over wat ons al 150 nummers drijft, prikkelt,

Met een muze als de Belgische mode zit je immers

Natuurlijk, er beweegt veel in het buiten-land. En de belangrijkste catwalks zijn nog steeds die van Parijs, New York,

Maar ons hart klopt hier, in dit minuscule, eigenzinnige

Dunbar’s number. De Engelse antropoloog stelde dat 150 de grens is van het aantal betekenisvolle relaties dat je kan onderhouden. Wel, dit zijn de 150 mensen die voor ons van levensbelang zijn. Omdat ze het gezicht van de Belgische mode bepalen, omdat ze anderen op weg zetten, omdat ze de weg plaveien naar het buitenland... Ere wie ere toekomt. We kunnen ons geen ELLE België voorstellen zonder deze creatievelingen,

-EL150-Edito-cg.indd 2 11/01/16 16:14

Imax

tree,

per

sdoc

.

e l l e powerlijstI C O N E N, J O N G TA L E N T, E N FA N T S T E R R I B L E S, B LO G G E R S & N E W B I E S

powerlijstI C O N E N, J O N G TA L E N T, E N FA N T S T E R R I B L E S, B LO G G E R S & N E W B I E S

FEBRUARI.16 ELLE BELGIË 23

powerlijstI C O N E N, J O N G TA L E N T, E N FA N T S T E R R I B L E S, B LO G G E R S & N E W B I E S

150I C O N E N, J O N G TA L E N T, E N FA N T S T E R R I B L E S, B LO G G E R S & N E W B I E SI C O N E N, J O N G TA L E N T, E N FA N T S T E R R I B L E S, B LO G G E R S & N E W B I E S

FEBRUARI.16 ELLE

-EL150-Opening_powerlist-lh.indd 2 11/01/16 13:34

24 ELLE BELGIË FEBRUARI.16 Imax

tree,

Ron

ald

Stoo

ps

1 VERONIQUE BRANQUINHOVictoriaanse jonkvrouwen in enkellange gewaden, inclusief korsetten onder transparante stroken.

Branquinho, de romantische bosnimf van de Antwerpse modescene, laat zich deze zomer van haar meest fragiele kant zien. Na een korte break jaren geleden zit ze weer stevig in het zadel.

-EL150-DOSSIER Belgische mode-cb.indd 24 8/01/16 14:52


elle powerlijst

2 RONALD STOOPS

3 INGE GROGNARD

De nationale modescene zou er zonder het duo Stoops-Grognard vast een pak

saaier uitzien. Al van het prille begin bren-gen zij de collecties van de Antwerpse

ontwerpers in beeld. Ook vandaag nog fotografeert Stoops campagne- en sfeer-beelden voor landgenoten als Veronique Branquinho (zie hiernaast), naast talrijke

internationale projecten.

“Perfectie is zo saai” en ook: “Wie zegt dat make-up vrouwen mooier moet

maken?” De Antwerpse make-upartieste zat niet om een straffe uitspraak ver-

legen, toen we haar een jaar geleden interviewden. Tijdens de modeweken

creëert ze de mooiste en meest ex-centrieke looks voor ontwerpers als

Veronique Branquinho, A.F.Vandevorst, Iris Van Herpen, Hood by Air, Walter Van

Beirendonck, etc.

Details uit de SS16-shows van Branquinho en Hood by Air. @ingegrognard

Veronique Branquinho, resort 201 6 , foto: Ronald Stoops.

Beirendonck, etc.



elle powerlijst

2 RONALD STOOPS

3 INGE GROGNARD

De nationale modescene zou er zonder het duo Stoops-Grognard vast een pak

saaier uitzien. Al van het prille begin bren-gen zij de collecties van de Antwerpse

ontwerpers in beeld. Ook vandaag nog fotografeert Stoops campagne- en sfeer-beelden voor landgenoten als Veronique Branquinho (zie hiernaast), naast talrijke

internationale projecten.

“Perfectie is zo saai” en ook: “Wie zegt dat make-up vrouwen mooier moet

maken?” De Antwerpse make-upartieste zat niet om een straffe uitspraak ver-

legen, toen we haar een jaar geleden interviewden. Tijdens de modeweken

creëert ze de mooiste en meest ex-centrieke looks voor ontwerpers als

Veronique Branquinho, A.F.Vandevorst, Iris Van Herpen, Hood by Air, Walter Van

Beirendonck, etc.

Details uit de SS16-shows van Branquinho en Hood by Air. @ingegrognard

Veronique Branquinho, resort 201 6 , foto: Ronald Stoops.

Beirendonck, etc.


elle powerlijst

Imax

tree,

per

sdoc

De harnassen van Murielle Scherre/La Fille d 'O versterken de look bij Ann Demeulemeester, SS16.

40 ELLE BELGIË FEBRUARI.16



elle powerlijst

Imax

tree,

per

sdoc

elle

46 PATTI SMITHGeïnspireerd door de albumhoes van ‘Horses’

stuurde Ann Demeulemeester een wit pakketje met een zwart lint errond naar Patti Smith. De

inhoud: een wit hemd. Ann Demeulemeester en zangeres/icoon Patti Smith zijn al jaren - zoals ze dat in het Engels zo mooi zeggen - ‘kindred spirits’, verwante geesten. Smith draagt op het podium en hier, op de nieuwe Pirelli-kalender,

steevast outfits van de Belgische ontwerpster en schreef ook de intro voor het vorig jaar versche-

nen overzichtsboek met Demeulemeesters collecties.

47 OZARK HENRYOok de West-Vlaamse muzikant Ozark Henry

stapt het liefst de deur uit gekleed in Ann Demeulemeester, mannen- of vrouwenlijn.

Gecombineerd met open sandalen, uiteraard.

48 VICTOR ROBYNIn het overzichtsboek van Demeulemeesters werk staat op een van de

eerste pagina’s een zwart-wit beeld van een jongetje op een bed: Victor, het zoontje van Demeulemeester en haar partner, fotograaf Patrick Robyn. Vandaag ontwerpt hij textiel voor de nieuwe collecties, naast grafisch werk

voor onder meer albumhoezen (Trixie Whitley, dEUS…) en websites.

43 ANN DEMEULEMEESTERNee, tuurlijk is een modehuis waar je de stichter, de bezieler uit wegdenkt, niet hetzelfde. Ja, ook wij missen de subtiele handtekening van ontwerpster Ann Demeulemeester zelf, donker en spookjesachtig. Maar opvolgers Sébastien Meunier en MYRIAM VAN DEN

AKKER 44 werkten respectievelijk al enkele jaren en enkele decennia voor het Belgische modehuis, het DNA zat hen al in de vingers. PATRICK VAN OMMESLAEGHE 45, eerder

rechterhand van Raf Simons bij Jil Sander, vervoegde hen in september 2013. Voor de zomercollectie keek Meunier naar het werk van Alberto Giacometti en bracht een elegant

en kinky silhouet - die harnasjes!, een samenwerking met La Fille d’O.

Xxxxxxxx

© A

nnie

Lei

bovi

tz

for

Pir

elli



elle powerlijstIm

axtre

e, p

ersd

oc

elle

46 PATTI SMITHGeïnspireerd door de albumhoes van ‘Horses’

stuurde Ann Demeulemeester een wit pakketje met een zwart lint errond naar Patti Smith. De

inhoud: een wit hemd. Ann Demeulemeester en zangeres/icoon Patti Smith zijn al jaren - zoals ze dat in het Engels zo mooi zeggen - ‘kindred spirits’, verwante geesten. Smith draagt op het podium en hier, op de nieuwe Pirelli-kalender,

steevast outfits van de Belgische ontwerpster en schreef ook de intro voor het vorig jaar versche-

nen overzichtsboek met Demeulemeesters collecties.

47 OZARK HENRYOok de West-Vlaamse muzikant Ozark Henry

stapt het liefst de deur uit gekleed in Ann Demeulemeester, mannen- of vrouwenlijn.

Gecombineerd met open sandalen, uiteraard.

48 VICTOR ROBYNIn het overzichtsboek van Demeulemeesters werk staat op een van de

eerste pagina’s een zwart-wit beeld van een jongetje op een bed: Victor, het zoontje van Demeulemeester en haar partner, fotograaf Patrick Robyn. Vandaag ontwerpt hij textiel voor de nieuwe collecties, naast grafisch werk

voor onder meer albumhoezen (Trixie Whitley, dEUS…) en websites.

43 ANN DEMEULEMEESTERNee, tuurlijk is een modehuis waar je de stichter, de bezieler uit wegdenkt, niet hetzelfde. Ja, ook wij missen de subtiele handtekening van ontwerpster Ann Demeulemeester zelf, donker en spookjesachtig. Maar opvolgers Sébastien Meunier en MYRIAM VAN DEN

AKKER 44 werkten respectievelijk al enkele jaren en enkele decennia voor het Belgische modehuis, het DNA zat hen al in de vingers. PATRICK VAN OMMESLAEGHE 45, eerder

rechterhand van Raf Simons bij Jil Sander, vervoegde hen in september 2013. Voor de zomercollectie keek Meunier naar het werk van Alberto Giacometti en bracht een elegant

en kinky silhouet - die harnasjes!, een samenwerking met La Fille d’O.

Xxxxxxxx

© A

nnie

Lei

bovi

tz

for

Pir

elli



elle shoot

-EL150-Tsar B-cb.indd 80 7/01/16 17:24


Jurkje van gedubbelde jersey en bijpassende bolero, Léo.

Oorhanger als hoofdjuweel, Wouters & Hendrix.

De duistere

beats van

Tsar BJustine Bourgeus is u mogelijk wel bekend als de violiste van School is Cool. Haar

duet ‘Back to Black’ met Oscar and the Wolf voerde in december de hitlijs-ten aan. Met het soloproject Tsar B

BrengT ze ‘donkerBlauwe, oriënTaalse r&B’ en daT

klinkT als een mysTerieus ruimTeschip dat onder log gedreun

wegvliegt met de harem van de sultan. Misschien laten we het haar beter zelf

uitleggen.

Tekst caroline henderickx Fotografie marie wynanTs

Styling carolien swinnen

-EL150-Tsar B-cb.indd 81 7/01/16 17:24

Vaas

t Col

son

& K

ati H

eck


e l l eagendaVaast Colson en Kati Heck tonen hun... welja ‘ding’, in M HKA. Zie p. 94

Show me yours...CHRISTEL BENS, LaRS KwaKKENBoS, LIv LavEyNE, EvELINE JaNSSENS, KuRT vaNdEmaELE, KaTIa vLERICK, SamENSTELLINg: CaRoLINE HENdERICKx

-EL150-OpenAgenda-cs.indd 87 8/01/16 11:38

88 ELLE BELGIË FEBRUARI.16 Pers

doc.m

uzie

k

Opzwepende nummers als ‘Helicopter’ zijn voorgoed verleden tijd?Kele Okereke: “Dat zou ik niet durven te beweren, al ben ik in-tussen ook 34: je kan niet blijven dezelfde muziek maken. In onze begindagen vergeleek men ons te pas en te onpas met Gang Of Four, terwijl ik nooit één noot muziek van die groep gehoord had. Ik heb zelf altijd gevonden dat we veel meer gemeen hadden met de Pixies, een groep die wél heel belangrijk voor me geweest is.”‘Hymns’ gaat terug op je kindertijd: je zong toen hymnen in de kerk, als zoon van een streng christelijk gezin. “Mijn ouders komen uit een christelijke, Nigeriaanse traditie. Maar ik heb me al heel vroeg afgezet tegen dat geloof. Ook dat ik op mijn achttiende het huis uitging, heeft voor spanningen gezorgd. Nu hebben mijn familie en ik elkaar wel teruggevonden, maar dit is zeker geen religieus album. De terugkeer naar mijn ouderlijk huis heeft me die hymnes van vroeger doen herontdekken, maar ik heb er nieuwe betekenissen in gevonden, dat we allemaal troost zoeken.”In hoeverre hebben je soloalbums en je werk met Martin Solveig op ‘Ready 2 Go’ dit Bloc Party-album beïnvloed?“House is eigenlijk elektronische gospel, dus er is zeker invloed. Ook het jaar dat ik in New York woonde, is belangrijk geweest. François Kevorkian zien draaien in de befaamde houseclub Body & Soul op zondagnamiddag: er werd écht gedanst en het publiek volgde de dj in alles wat hij deed, inclusief z’n tempowissels: waw! Het was bijzonder verfrissend om uit die Engelse indie-gitaar-wereld te stappen, dat zeker.”

Chantal Acda‘The Sparkle In Our Flaws’Al jaren werkt deze Nederlands-Vlaamse aan haar oeuvre en haar platen worden alsmaar beter. Voor de opnames van deze trok ze naar Oregon. Die heldere, wat kinderlijke stem, die prachtige orkestraties: pareltje van een plaat.

Bill Ryder-Jones ‘West Kirby County Primary’Gewezen lid van een van de meest on-handelbare, maar vooral getalenteerde groepen van Liverpool: The Coral. Solo maakt Bill Ryder-Jones soulvolle, even rumoerige als ontroerende Britpop. Come to think of it: net zoals ooit The Coral dus...

eleCtrOnICa FOr lOverS Liefde, Valentijn: anno 2016 is het flirten én het uitmaken onlosmakelijk verbonden met elektronische communicatie en z’n devices. Vijf tracks rond dat thema.‘The Hills’ - THE WEEKND ‘I only call you when it’s half past five’... ‘Hotline Bling’ - DRAKE ‘U used to call me on my cell phone’: wie coverde dit nog niet intussen?‘Cell U Lar Device’ - ERYKAH BADU Deze versie die Erykah opnam van bovenstaande Drake-song leidde zelfs tot een heel album: ‘But You Caint Use My Phone’.‘Such a Twat’ - THE STREETS ‘Aaargh, fucking phones man!’ Mike Skinner ergerde zich in 2004 al aan slechte ontvangst. De pionier van de ‘gsm-song’!‘Free Hifi Internet’ - EMMANUELLE Nieuwe Braziliaanse electropop op het DEEWEE-label van de gebroeders Dewaele. Over onze collectieve obsessie met ‘de wifi’.

De terugkeer van Bloc Party Hymnes

KatIa vlerICK

Pla

ylis

t

De wereld is een tumultueuze broeihaard, maar Bloc Party keert paradoxaal genoeg terug met een plaat met vooral zachtere nummers: ‘Hymns’. Is de grootstadswoede van frontman Kele Okereke bekoeld?

Bloc Party

Chantal Acda

-EL150-Agenda-cb.indd 88 8/01/16 11:18

xxxx

xxxx

xxx

104 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.16

elle reportage

Hoe voelt het om in minder dan twee jaar tijd van nobele onbekende tot megaster gebombar-deerd te worden? Lupita Nyong’o, een Afrikaanse actrice die een Oscar in de wacht sleepte en zich de eerste zwarte Lancôme-ambassadrice mag noemen, vertelt heel open haar verhaal.

Lupita Nyong’o

Tekst Kenya Hunt Fotografie Kai Z Feng

Styling anne-Marie Curtis

-EL150-Lupita Nyong-cb.indd 104 7/01/16 15:22

XXXXXXXXX.16 ELLE BELGIË 105

elle reportageelle reportage

-EL150-Lupita Nyong-cb.indd 105 7/01/16 15:22


Tekst carolien swinnen

willow smith, zangeres, poëet, danseres, producer en filosofe, maar

vooral tienerdochter van rapper/acteur will smith. Aanbeden

door post-millennials en 100% overtuigd van haar eigen hogere, spirituele bewustzijn. Nou, we

luisteren, Willow. Preach!

Je zal maar het kind zijn van bekende ouders, geboren in Hollywood dan nog wel. Voor je kan stappen, sta je al op best & worst dressed lijstjes, foto’s

van je eerste lief belanden op de voorpagi-na van roddelbladen. O wee als je eens een jointje rookt of een gin-tonic te veel op hebt, de wereld kent geen genade. Zonder goeie publicist ligt je reputatie al aan diggelen voor je oud genoeg bent om uit te maken óf je wel een publiek leven wil leiden. Met kids die opgroeien in de spotlights loopt het niet altijd even goed af, kijk maar naar ex-kindsterren Lindsay Lohan, Amanda Bynes en Macaulay Culkin. Gelukkig kan het ook anders. Willow Smith, de vijftienjarige dochter van Will Smith en Jada Pinkett Smith, is wat je noemt een whizz kid. Op haar achtste sterde ze naast haar papa in de thriller ‘I Am Legend’, iets waar ze hoogstwaarschijnlijk zelf wei-nig zeg in had. Hetzelfde geldt voor haar zangcarrière, die een jaar later van de grond kwam. De negenjarige werd de jongste solo-artieste ooit die tekende bij het platenlabel van Jay-Z en met ‘I whip my hair back and forth!’ kreeg ze de halve aardbol aan het headban-gen. Na een geflopte single met rapster Nicki Minaj en een afgelaste albumrelease werd het stil rond het sterretje, tot voorbije zomer toch, toen ze samen met Cher het gezicht werd van de wintercampagne van Marc Jacobs. In september tekende ze bij het Amerikaanse

Crazy kroonprinses

Get

ty Im

ages

-EL150-Teenagers-cb.indd 112 7/01/16 15:35

Inst

agra

m


Brooklyn Beckham (16)Volgers op Instagram: 5,3mWie? Oudste zoon van David Beckham en Posh Spice, voetballer, model en fotograaf.Carrière. Nadat de coaches bij Arsenal beslisten dat de kleine Beckham geen beurs verdient op de voetbalacademie, waagde hij zijn kans in de modewereld als fotograaf. Voorlopig is zijn Instagram-account zijn enige portfolio. Hij tekende ook net bij een modellenbureau dat hem aanspoort zijn kans te wagen als acteur in Hollywood. Wordt vervolgd.Mommy & daddy’s boy. De knappe tiener gaat prat op zijn goeie band met mama en papa en post wekelijks familieselfies. Nu ja... wie zou er níet name-droppen met de Beckhams als ouders?

Celeb-kroost die gebruik maakt van goeie genen en een klinkende naam om het te maken in de biznizz, op eigen kracht of met een duwtje van mama en papa in de rug.


elle reportage

Kid royalty

Lily-Rose Depp (16)Volgers op Instagram: 1,1mWie? Dochter van Vanessa Paradis en Johnny Depp. Model, actrice en van de ene dag op de andere gebom-bardeerd tot meest gewilde BFF van Hollywood.Carrière. In april verscheen haar foto in het Australische magazine Oyster, waarna Karl Lagerfeld haar uitkoos als celeb model du jour om zijn couture-catwalk te lopen. Ze werd ook het gezicht van de brillenlijn van Chanel. Lagerfeld geeft toe vooral geïntrigeerd te zijn omdat ze de dochter is van zijn favoriete muze uit de jaren negentig.Voer voor de tabloids. Naast haar looks die het perfecte midden houden tussen die van paparazzi favorieten Vanessa en Johnny, heeft ze ook het must have foute lief (een onbekende Parijse bad boy).Quote. Papa Depp deed de tabloids smullen door te zeggen dat hij altijd al wist dat Lily-Rose niet 100% heterosek-sueel is.


Inst

agra

m


Brooklyn Beckham (16)Volgers op Instagram: 5,3mWie? Oudste zoon van David Beckham en Posh Spice, voetballer, model en fotograaf.Carrière. Nadat de coaches bij Arsenal beslisten dat de kleine Beckham geen beurs verdient op de voetbalacademie, waagde hij zijn kans in de modewereld als fotograaf. Voorlopig is zijn Instagram-account zijn enige portfolio. Hij tekende ook net bij een modellenbureau dat hem aanspoort zijn kans te wagen als acteur in Hollywood. Wordt vervolgd.Mommy & daddy’s boy. De knappe tiener gaat prat op zijn goeie band met mama en papa en post wekelijks familieselfies. Nu ja... wie zou er níet name-droppen met de Beckhams als ouders?

Celeb-kroost die gebruik maakt van goeie genen en een klinkende naam om het te maken in de biznizz, op eigen kracht of met een duwtje van mama en papa in de rug.


elle reportage

Kid royalty

Lily-Rose Depp (16)Volgers op Instagram: 1,1mWie? Dochter van Vanessa Paradis en Johnny Depp. Model, actrice en van de ene dag op de andere gebom-bardeerd tot meest gewilde BFF van Hollywood.Carrière. In april verscheen haar foto in het Australische magazine Oyster, waarna Karl Lagerfeld haar uitkoos als celeb model du jour om zijn couture-catwalk te lopen. Ze werd ook het gezicht van de brillenlijn van Chanel. Lagerfeld geeft toe vooral geïntrigeerd te zijn omdat ze de dochter is van zijn favoriete muze uit de jaren negentig.Voer voor de tabloids. Naast haar looks die het perfecte midden houden tussen die van paparazzi favorieten Vanessa en Johnny, heeft ze ook het must have foute lief (een onbekende Parijse bad boy).Quote. Papa Depp deed de tabloids smullen door te zeggen dat hij altijd al wist dat Lily-Rose niet 100% heterosek-sueel is.


e l l eEv

a Vl

onk

februari.16 ELLE BELGIË 119

specialI d o I d o I d o I d o I d o I d o I d o I d o I d o I d o I d o I d o I d o I d o

Daar komt de bruid! Onze verliefde en verloofde redactrices lieten hun innerlijke bridezilla een maand lang lekker loos gaan. Jurken werden gekeurd. Trouwkost geproefd. Bruidsboeketten besnuffeld. Zo’n perfect plaatje vereist

research, volharding, koppigheid, eigenzinnigheid en soms ook een beetje waanzin. Voor alle toekomstige bruiden out there: hier is het supervette ELLE-trouwdossier. Wij hebben ervan genoten, nu is het jouw beurt!

-EL150NL-Open_trouwen-cb.indd 119 11/01/16 11:53

Billy

Jean

, per

sdoc

.


Tekst CLAIRE THYS

Billy JeanWie al op een ‘Ceci n’est pas une galerie’-etentje was, weet dat Billy Jean kan toveren. In verlaten huizen, winterse serres of op stadsdaken creëert ze een dromerige wereld, waar je weggezakt in donzige kussens kan genieten van kunst, muziek en lekker eten. Sinds kort laat ze haar creativiteit ook los op trouwfeesten. “Je kan heel mooie dingen doen als je buiten de lijntjes kleurt.”

“Ik ben geen wedding planner, wel een wedding designer. Ik weet dat het nogal vaag klinkt, maar dat dekt de lading wel.” Verwacht dus geen klassieke wedding plannerij als je Billy Jean inschakelt. “Er zijn andere mensen die daar beter in zijn en dat al veel langer doen. Ik hou me vooral bezig met het design van de dag, waarbij ik iets persoonlijks ontwerp voor het koppel.” Nog niet helemaal duidelijk wat je kan verwachten? Dit feest doet ons alvast dromen: “Een koppel dat trouwde op 3 januari had een grote hal gehuurd, ik ben er een kijkje gaan nemen, heb een maquette ontworpen en een winterbos gemaakt, volledig aangekleed met groen. Je stapte er een andere wereld binnen. Het koppel heeft de catering zelf

geregeld, maar dat kan natuurlijk ook via mij . Als het over feesten gaat, weet ik over alles wel iets.” En als ze het zelf niet kan regelen, kent Billy Jean altijd de juiste man of vrouw voor de job. “Soms werk ik samen met een wedding planner en hou ik me vooral bezig met één aspect, zoals de aankleding van de locatie.”

“Op de beurs viel het me op dat mensen die zeggen dat ze ‘iets anders’ willen, toch vooral het traditionele ritme volgen. Waarom draait alles bijvoorbeeld om het avondfeest, dat fantastisch móet zijn om alle verwachtingen in te lossen? Je kan ook een leuk alter-natief bedenken. Ik denk dat weinig koppels van de traditionele verwachtingen durven af te stappen. Een vriend trouwde onlangs, op een zaterdag, op maandag cancelde de catering en vroeg hij me of ik hem kon helpen. Het feest was in een spiegeltent - zonder keuken - en het zou heel mooi weer worden, dus samen met een bevriende kok heb ik een barbecue georganiseerd. Het was een gigantisch suc-ces: iedereen wou van alles proeven. De overschot van ‘s middags werd ‘s avonds opnieuw gebakken, met lange rijen voor de barbe-cue, omdat iedereen het zo lekker vond. Dát is pas een feest.” [email protected], tel. 0471/79 40 09

Op de eerste editie van I DO I DO, de trouwbeurs voor hippe paartjes, vielen tonnen originele trouwideeën te sprokkelen. Van een wedding designer en originele bruidsaccessoires tot een culinair verantwoorde foodtruck: dit zijn onze favorieten.

Voor eeuwig en altijd

Tekst

Op de eerste editie van I DO I DOtonnen originele trouwideeën te sprokkelen. Van een wedding designer en originele bruidsaccessoires tot een culinair verantwoorde foodtruck: dit zijn onze favorieten.

Wedding designer

Een trouw om van te dromen! Billy Jean bouwt feeërieke taferelen op de meest originele locaties en zorgt er vooral voor dat het een fijn feestje wordt.

-EL150NL-Trouw_cb.indd 128 5/01/16 11:02

Billy

Jean

, per

sdoc

.


Tekst CLAIRE THYS

Billy JeanWie al op een ‘Ceci n’est pas une galerie’-etentje was, weet dat Billy Jean kan toveren. In verlaten huizen, winterse serres of op stadsdaken creëert ze een dromerige wereld, waar je weggezakt in donzige kussens kan genieten van kunst, muziek en lekker eten. Sinds kort laat ze haar creativiteit ook los op trouwfeesten. “Je kan heel mooie dingen doen als je buiten de lijntjes kleurt.”

“Ik ben geen wedding planner, wel een wedding designer. Ik weet dat het nogal vaag klinkt, maar dat dekt de lading wel.” Verwacht dus geen klassieke wedding plannerij als je Billy Jean inschakelt. “Er zijn andere mensen die daar beter in zijn en dat al veel langer doen. Ik hou me vooral bezig met het design van de dag, waarbij ik iets persoonlijks ontwerp voor het koppel.” Nog niet helemaal duidelijk wat je kan verwachten? Dit feest doet ons alvast dromen: “Een koppel dat trouwde op 3 januari had een grote hal gehuurd, ik ben er een kijkje gaan nemen, heb een maquette ontworpen en een winterbos gemaakt, volledig aangekleed met groen. Je stapte er een andere wereld binnen. Het koppel heeft de catering zelf

geregeld, maar dat kan natuurlijk ook via mij . Als het over feesten gaat, weet ik over alles wel iets.” En als ze het zelf niet kan regelen, kent Billy Jean altijd de juiste man of vrouw voor de job. “Soms werk ik samen met een wedding planner en hou ik me vooral bezig met één aspect, zoals de aankleding van de locatie.”

“Op de beurs viel het me op dat mensen die zeggen dat ze ‘iets anders’ willen, toch vooral het traditionele ritme volgen. Waarom draait alles bijvoorbeeld om het avondfeest, dat fantastisch móet zijn om alle verwachtingen in te lossen? Je kan ook een leuk alter-natief bedenken. Ik denk dat weinig koppels van de traditionele verwachtingen durven af te stappen. Een vriend trouwde onlangs, op een zaterdag, op maandag cancelde de catering en vroeg hij me of ik hem kon helpen. Het feest was in een spiegeltent - zonder keuken - en het zou heel mooi weer worden, dus samen met een bevriende kok heb ik een barbecue georganiseerd. Het was een gigantisch suc-ces: iedereen wou van alles proeven. De overschot van ‘s middags werd ‘s avonds opnieuw gebakken, met lange rijen voor de barbe-cue, omdat iedereen het zo lekker vond. Dát is pas een feest.” [email protected], tel. 0471/79 40 09

Op de eerste editie van I DO I DO, de trouwbeurs voor hippe paartjes, vielen tonnen originele trouwideeën te sprokkelen. Van een wedding designer en originele bruidsaccessoires tot een culinair verantwoorde foodtruck: dit zijn onze favorieten.

Voor eeuwig en altijd

Tekst

Op de eerste editie van I DO I DOtonnen originele trouwideeën te sprokkelen. Van een wedding designer en originele bruidsaccessoires tot een culinair verantwoorde foodtruck: dit zijn onze favorieten.

Wedding designer

Een trouw om van te dromen! Billy Jean bouwt feeërieke taferelen op de meest originele locaties en zorgt er vooral voor dat het een fijn feestje wordt.

-EL150NL-Trouw_cb.indd 128 5/01/16 11:02


Als jong meisje had ik best wat grote dromen, maar trou-wen was er niet één van. Ik fantaseerde niet stiekem over mijn wandeling naar het altaar, het nummer waarop ik de trouwerij voor geopend zou verklaren of de ingewik-

kelde hapjes waarmee ik mijn imaginaire gasten zou verwennen. Ik verslikte me dan ook bijna in mijn cocktail toen mijn vriend (een topexemplaar van wie ik wél lang heb gedroomd) na een emotio-nele speech wat onbeholpen op één knie ging, een prachtige ring om mijn vinger schoof en me vroeg of ik ook de rest van ons leven samen wilde doorbrengen. Ik herinner me veel tranen, een posi-tief antwoord en een alleraardigste luistervinkende ober die mijn kersverse verloofde en mezelf meteen op champagne trakteerde. Ik ben verloofd, zei ik even later lichtjes aangeschoten en vol ongeloof tegen mijn spiegelbeeld in het damestoilet. Ik was zodanig over-donderd - ik had immers iemand zo gek gevonden om zijn leven met mij te delen - dat ik het goede nieuws wel van de daken kon schreeuwen. Dat deed ik dan ook, letterlijk. We dineerden immers in een rooftoprestaurant op de 53ste verdieping van een hotel in het centrum van Bangkok. Nadien bracht diezelfde ober een des-sertbordje waarop met krullerige chocoladeletters ‘Congratulation’ (zonder s: hij was alleraardigst, maar geen taalkundige) geschreven stond.

Tekst LAure VAndendAeLe Foto’s eVA VLonk

Verliefd, verloofd én op zoek naar de perfecte trouwjurk. Twee redactrices - beiden met fonkelende ring aan de vinger - wagen zich in een universum vol met sluiers, kralen, tiara’s, kousenbanden en nat

gesnotterde zakdoekjes. Zeggen ze ‘ja’ tegen de jurk of ontsnappen ze ternauwernood aan de verstikkingsdood in een zee van tule?

Trouwen als een Disney-prinses

Meer dan een jaar later breek ik mijn hoofd nog steeds niet over potentiële locaties, gastenlijsten en openingsliederen. Maar de ring aan mijn vinger is wél een vrijgeleide om die andere meisjesfanta-sie te realiseren: een godganse dag in een schuimtaartjurk door-brengen - zonder onheil over mijn huiselijk geluk uit te roepen. Het is immers niet omdat ik de anti-Bridezilla ben dat ik immuun ben voor de aantrekkingskracht van prinseswaardige bruidsjur-ken. Zeker als die jurken geïnspireerd zijn op die van de Disney-prinsessen, zoals de creaties van ontwerper Alfred Angelo. Hij vertaalde de iconische outfits van Belle, Sneeuwwitje, Assepoester, Elsa en co naar trouwjurken en maakt zo van bruidjes échte prinses-sen. Samen met mijn gewaardeerde collega en medeliefhebber van Disney-magie trek ik naar Het Bruidsparadijs in Merksem, waar de silhouetten van Tiana, Belle en Rapunzel nog keurig ingepakt op ons wachten. Het overaanbod aan jurken en accessoires in de gigantische winkel maakt me ongeduldig. Ik kan haast niet wach-ten om de jurken uit hun hoezen te scheuren om te zien wat het geeft: ik, als Disney-bruidje. Ik word nog ongeduldiger als ik een glimp opvang van de jurken in de uit de kluiten gewassen kleed-ruimtes. Naast de pashokjes is plaats genoeg voor je moeder, zussen of beste vriendinnen. Hun mening is blijkbaar van cruciaal belang en je bent verplicht om ze bij je zoektocht te betrekken, zo kom ik te

-EL150NL-Disneybruidjes_cb2.indd 120 5/01/16 14:43

elle special

IsabelleLaure


elle special

IsabelleLaure


Luxe unlimited door de lens van

Topfotograaf Oliviero Toscani, het creatieve brein achter de controversiële

campagnes van Benetton, zoomt op eigenzinnige wijze in op de

onweerstaanbare aantrekkingskracht van onbereikbare luxe.

Goud, diamanten en edelstenen uit het hart van de haute joaillerie schitteren in een spectaculaire mise-en-scène. Opzichtig, extravagant, decadent.

Omdat het kan.Fotografie OlivierO TOscani Styling carOla bianchi

Oliviero Toscani

-EL150-FASHION O. Toscani-cb.indd 134 7/01/16 16:07

Gouden spelden in de vorm van fruit bezet met sierstenen en parels, Buccellati. Witgouden maxiring in de vorm van een bloem bezet met diamanten, Pasquale Bruni. Ring bezet met groene saffieren en briljanten, Crivelli. Trio van witgouden haarpinnen in de vorm van orchideeën bezet met robijnen, Damiani.

de zeven Hoofdzonden


Gouden spelden in de vorm van fruit bezet met sierstenen en parels, Buccellati. Witgouden maxiring in de vorm van een bloem bezet met diamanten, Pasquale Bruni. Ring bezet met groene saffieren en briljanten, Crivelli. Trio van witgouden haarpinnen in de vorm van orchideeën bezet met robijnen, Damiani.

de zeven Hoofdzonden


xxxx

xxxx

xxx

150 ELLE BELGIË XXXXXXXXX.16

elle reportage

Mar

k Pi

llai, p

ersd

oc.

-EL150-Ski-cb.indd 150 7/01/16 15:31

elle shopping


PISTE PROOFJe hoeft geen halsbrekende toeren uit te halen om die

knappe skileraar te imponeren. Met deze fashionable outfi ts carve je je naam in zijn hart.

In de sneeuw Après-skiDE GEVOERDE PARKA

Combineer met een jumpsuit voor een fikse sneeuwwandeling of met een salopet voor een partijtje tooghangen.

1. Schapenwollen chapka, Canada Goose, 36 € 2. Tricot sjaal, Napapijri, 90 € 3. Skipak met kraag van nepbont, O’Neill, 299 € 4. Wollen trui, Gant, 155 € 5. Sneeuwlaars, Hice bij Cachemire Coton Soie, 445 € 6. Tricot trui, Gant, 175 € 7. Tasje van mouton

retourné, Ugg via sarenza.be, 150 € 8. Jumpsuit, Ted Baker, 260 € 9. Leren bottines, WeSC, 200 €

Gevoerde parka, Blonde No. 8, 1 499 €

16

7

8

3

5 9Gevoerde parka, Blonde No. 8, 1 499 €

7

5 99

verkoopadressen p. 192

Samenstelling MARIE GUERIN

4

2

-EL150-Ski-cb.indd 151 7/01/16 15:32

elle shopping


PISTE PROOFJe hoeft geen halsbrekende toeren uit te halen om die

knappe skileraar te imponeren. Met deze fashionable outfi ts carve je je naam in zijn hart.

In de sneeuw Après-skiDE GEVOERDE PARKA

Combineer met een jumpsuit voor een fikse sneeuwwandeling of met een salopet voor een partijtje tooghangen.

1. Schapenwollen chapka, Canada Goose, 36 € 2. Tricot sjaal, Napapijri, 90 € 3. Skipak met kraag van nepbont, O’Neill, 299 € 4. Wollen trui, Gant, 155 € 5. Sneeuwlaars, Hice bij Cachemire Coton Soie, 445 € 6. Tricot trui, Gant, 175 € 7. Tasje van mouton

retourné, Ugg via sarenza.be, 150 € 8. Jumpsuit, Ted Baker, 260 € 9. Leren bottines, WeSC, 200 €

Gevoerde parka, Blonde No. 8, 1 499 €

16

7

8

3

5 9Gevoerde parka, Blonde No. 8, 1 499 €

7

5 99

verkoopadressen p. 192

Samenstelling MARIE GUERIN

4

2

-EL150-Ski-cb.indd 151 7/01/16 15:32

elle beautyshopping

Mou

s La

mra

bat

, per

sdoc

.


beautyshopping

Deze verzorging kan je combineren met je dag- of nachtcrème. De gel-tonic zorgt voor betere celvernieuwing en doet lijntjes vervagen. Iris Extract Activating Treatment Essence, Kiehl’s, 33 €

100% plantaardige reiniger met oliën, zelfs geschikt voor de meest gevoelige huid. Advanced Precleanser, Rainpharma, 31,95 €

Nachtverzorging die tekenen van veroudering aanpakt. Overnight Retinol Repair, Dermalogica, 119 €

Dit zorgvuldig samengestelde gamma geeft je huid alles wat ze nodig heeft.

totaalpaKKet

Anti-rimpel dagcrème met hyaluronzuur. Lift+ Super Filler

dag, Diadermine, 12,49 €

Serum met hyaluronzuur dat de huid intens hydrateert, waardoor ze er voller en steviger uitziet. Hydra-Hyal, Filorga, 45,90 €

Peeling gel met AHA’s. Refine Cellular AHA10+10

Peeling Gel, Doctor Babor, 100,50 €

Serum met vitamine C. Flavo-C serum, Auriga, vanaf 28 €

Volgens dokter Karavani onmisbaar:

een ooggel tegen kringen en wallen.

Cure 3, Ikari, 49,75 €

Verstevigende en diep voedende crèmeformule met 20% herstellende oliën. Resilience Lift Firming/Sculpting, Estée Lauder, enkel bij Galeria Inno en via esteelauder.be, 109,65 €

Luchtige fluïde met UVA en UVB-

bescherming, voor over de dagcrème.

Daily Light Guard SPF 30, Aveda, 45 €

1Hyaluronzuur

1Dagcrème

1Verstevigendecrème

UV-bescherming

1Oogcrème

1Reiniger

Vitamine C

Peeling 1Retinol

Tonic

-EL150-BEAUTY anti-aging-cb.indd 158 7/01/16 17:16


doc.

elle beautyfocus

Guerlain x Jonone

KNALLENDE KUNSTBeautymerk Guerlain werkt regelmatig samen met kunstenaars, zowel voor expo’s als voor limited editions. Dit keer maakte de Amerikaanse street artist JonOne een geurig kunstwerk van de 1-literflacons van drie exclusieve geuren: ’Shalimar Extrait’, ‘La Petite Robe Noire Extrait’ en ‘Rose Barbare eau de parfum’, nu in gesigneerde flacons.Ongeveer 32 fl acons beschikbaar per geur, 9 000 € per fl es. Enkel in de Guerlain-boetiek.

MET STIP“Zomersproetjes, door de zon bij-een gespaard. Zomersproetjes, ieder sproetje is een kusje waard.” Zong iemand het zo mooi als Rocco Granata? Wie had gedacht dat de Italiaanse Genkenaar voor make-upinspira-tie zou zorgen? Emanuel Ungaro

READ MY LIPS

De perfecte pin voor beauty

addicts die aan één paar lip-

pen niet genoeg hebben.

Georgia Perry via lazyoaf.com,

13,50 €

-EL150-BEAUTY focus-cb.indd 6 11/01/16 12:16


doc.

elle beautyfocus

Guerlain x Jonone

KNALLENDE KUNSTBeautymerk Guerlain werkt regelmatig samen met kunstenaars, zowel voor expo’s als voor limited editions. Dit keer maakte de Amerikaanse street artist JonOne een geurig kunstwerk van de 1-literflacons van drie exclusieve geuren: ’Shalimar Extrait’, ‘La Petite Robe Noire Extrait’ en ‘Rose Barbare eau de parfum’, nu in gesigneerde flacons.Ongeveer 32 fl acons beschikbaar per geur, 9 000 € per fl es. Enkel in de Guerlain-boetiek.

MET STIP“Zomersproetjes, door de zon bij-een gespaard. Zomersproetjes, ieder sproetje is een kusje waard.” Zong iemand het zo mooi als Rocco Granata? Wie had gedacht dat de Italiaanse Genkenaar voor make-upinspira-tie zou zorgen? Emanuel Ungaro

READ MY LIPS

De perfecte pin voor beauty

addicts die aan één paar lip-

pen niet genoeg hebben.

Georgia Perry via lazyoaf.com,

13,50 €

-EL150-BEAUTY focus-cb.indd 6 11/01/16 12:16

Zet je zinnen op hemelse chocoladecreaties, van een meesterlijke moelleux tot een luchtige mousse. Zalig zij de zoete zonde.

Arty choc

ChocolademoelleuxVerwarm de oven voor op 220°C. Laat de chocolade en stukjes bo-ter smelten. Klop de eieren op met de suiker en voeg vervolgens de bloem en het chocolademengsel toe. Meng goed door elkaar. Giet het deeg over in een ingevette of siliconen bakvorm en laat zo’n 15 min rusten in de ijskast. Laat 8 min bakken. Laat de taart afkoe-len in de bakvorm en dien op.TIP: Laat de taart enkele uren afkoelen in de ijskast voor een smeuïge, karamelachtige textuur.

Voor 6 personenVoorbereiding: 10 min

Rusttijd: 15 min Kooktijd: 8 min

250 g pure chocolade,

175 g boter in stukjes, 125 g suiker, 75 g bloem,

5 eieren

-EL150NL-Food-cb.indd 172 5/01/16 11:35

elle food

Verwarm de oven voor op 240°C. Vet 6 vuurvaste des-sertkommetjes in. Scheid de eieren. Klop de eiwitten stijf met de poedersuiker. Laat de boter en de chocolade al roerend smelten, voeg de eigelen toe en vervolgens het stijfgeklopte eiwit. Verdeel het mengsel over de 6 kom-metjes en leg telkens een vierkantje chocolade in het midden. Laat 8 min bakken en laat afkoelen.TIP: Laat de chocolademousse 6 min bakken voor een royaal lopend binnenste.

Chocolademousse uit de oven


Baktijd: 6 à 8 min

200 g pure chocolade, 100 g boter,

4 eieren, 50 g poedersuiker,

6 vierkantjes pure chocolade

-EL150NL-Food-cb.indd 173 5/01/16 11:35

elle food

Verwarm de oven voor op 240°C. Vet 6 vuurvaste des-sertkommetjes in. Scheid de eieren. Klop de eiwitten stijf met de poedersuiker. Laat de boter en de chocolade al roerend smelten, voeg de eigelen toe en vervolgens het stijfgeklopte eiwit. Verdeel het mengsel over de 6 kom-metjes en leg telkens een vierkantje chocolade in het midden. Laat 8 min bakken en laat afkoelen.TIP: Laat de chocolademousse 6 min bakken voor een royaal lopend binnenste.

Chocolademousse uit de oven


Baktijd: 6 à 8 min

200 g pure chocolade, 100 g boter,

4 eieren, 50 g poedersuiker,

6 vierkantjes pure chocolade

-EL150NL-Food-cb.indd 173 5/01/16 11:35

-EL150NL-Reizen-cb.indd 180 5/01/16 15:07


Tekst DANIÈLE GERKENS Fotografie GRÉGOIRE KALT

cRuISEN LANGS DE HIGHwAy 1

De legendarische Highway 1 tussen Los Angeles en San Francisco werd vereeuwigd in de boeken van de beat generation. Vijftig jaar later kun je hier nog altijd proeven van het Amerika uit de boeken van

Jack Kerouac, Allen Ginsberg en William S. Burroughs.

Malibu Waar de rijken elkaar vinden. De voorstad strekt zich uit langs de Pacific en rijgt de waanzinnig dure villa’s aan elkaar. Veel valt hier niet te beleven, maar hou toch even halt bij Malibu Farm Pier Cafe (23000 Pacific Coast Highway, malibu-farm.com) voor een bijzonder diner op de pier dat niet alleen creatieve gerechten op basis van bioproducten biedt, maar ook een prachtig uitzicht op de oceaan.

Los Angeles / Venice Om aan de Downtown-drukte en de smog te ontsnappen zochten wij het strand op, in de buurt van Venice. Daar, op een kuststrook niet groter dan een paar huizenblokken lang, voel je nog altijd de cool van het Californië uit de jaren zestig. Bijzondere architec-tuur, aparte winkeltjes, uitstekende restaurants... Het is ook heerlijk dwalen in de kleine straatjes tussen Abbot Kinney Boulevard en Rose Avenue. Logeren doe je in Hotel Erwin (1697 Pacific Avenue, hotelerwin.com), geroemd om zijn graffiti, rooftopbar en trendy sfeer, of even verderop in het Georgian Hotel (1415 Ocean Avenue, georgianhotel.com) in Santa Monica, ingericht in jarendertigstijl, om je even ‘The Great Gatsby’ te wanen. Voor een brunch of diner moet je bij Gjelina zijn, een gerenommeerd restaurant, of net ernaast bij GTA, hun take away waar je overheerlijke pizza’s kunt bestellen (1429 & 1427 Abbot Kinney Boulevard, gjelina.com).

Linkerpagina: De palmbomen en villa’s van Abbot Kinney Boulevard, Venice. 1. Malibu. Helemaal op het uiteinde van de houten pier ligt een hemels restaurant. 2. Huizen op palen en een coole sfeer, Malibu ten voeten uit. 3. Een oude Amerikaanse slee, graffiti op de muur ... welkom in Venice.

elle reizen

1

2

3

60 km

0 km


Luna

Kla

ps


‘Je bent gestoord”, klinkt het kleine stemmetje in mijn hoofd. De inkomhal van mijn appartement staat weer beschamend vol met winkeltassen van Zadig & Voltaire, Agnès b., Zara, Repetto, Isabel Marant, Eric Bompard, Ici Paris XL, Paul & Joe… Niet van de minste merken, met een navenant prijskaartje. De buit bestaat uit ele-

mentaire basics die bij modewet verplicht in elke dressing thuishoren: een boyfriend en een skinny jeans, twee witte hemden, drie dunne kasjmieren truien, een trenchcoat, een zwart broekpak, een CC cream en een hydraterend masker van Chanel, een paar ballerina’s en vier T-shirts. Alles samen goed voor een slordige tweeduizend euro aan jaloersmakende goodies die voor de eeuwigheid in de kast verdwijnen, bij de rest van de collectie. Ik sta voor meer dan twintigduizend euro in het rood, maar mijn winkelhonger is niet te stop-pen. Ik verwacht me binnenkort aan het zoveelste alarmtelefoontje van mijn bankdirecteur en lig elke nacht wakker van mijn financiële toestand. Van een gezonde shop aholic ben ik veran-derd in een koopverslaafde, een winkeljunkie die dwangmatig snakt naar een volgend shot.

‘Ik ging bankroet door mijn koopverslaving’

Opgetekend door Tine Zwaenepoel

-EL150NL-Koopverslaving-cb.indd 186 8/01/16 16:43

Luna

Kla

ps


‘Je bent gestoord”, klinkt het kleine stemmetje in mijn hoofd. De inkomhal van mijn appartement staat weer beschamend vol met winkeltassen van Zadig & Voltaire, Agnès b., Zara, Repetto, Isabel Marant, Eric Bompard, Ici Paris XL, Paul & Joe… Niet van de minste merken, met een navenant prijskaartje. De buit bestaat uit ele-

mentaire basics die bij modewet verplicht in elke dressing thuishoren: een boyfriend en een skinny jeans, twee witte hemden, drie dunne kasjmieren truien, een trenchcoat, een zwart broekpak, een CC cream en een hydraterend masker van Chanel, een paar ballerina’s en vier T-shirts. Alles samen goed voor een slordige tweeduizend euro aan jaloersmakende goodies die voor de eeuwigheid in de kast verdwijnen, bij de rest van de collectie. Ik sta voor meer dan twintigduizend euro in het rood, maar mijn winkelhonger is niet te stop-pen. Ik verwacht me binnenkort aan het zoveelste alarmtelefoontje van mijn bankdirecteur en lig elke nacht wakker van mijn financiële toestand. Van een gezonde shop aholic ben ik veran-derd in een koopverslaafde, een winkeljunkie die dwangmatig snakt naar een volgend shot.

‘Ik ging bankroet door mijn koopverslaving’

Opgetekend door Tine Zwaenepoel


elle mijn verhaal


Hoe is het in godsnaam zover gekomen? Ik, een meisje van goeden huizen, zoals het zo mooi heet. Mijn moeder is professor, mijn vader een gereputeerd reumaspecialist en mijn drie jaar jongere zus is de overtreffende trap van volmaaktheid. Niet dat ik er slecht voor stond - voor mijn doen. Op mijn 37ste was ik trotse eigenaar van een stijlvol appartement en ik verdiende goed de kost als juriste in een gevestigd advocatenkantoor. Financiële problemen waren een ver-van-mijn-bedshow, ik permitteerde mezelf op gezette tijden een luxueuze uitspatting, maar het bleef allemaal binnen de marge van mijn budget. Tot de pijnlijke breuk met Bruno me vorig jaar in vrije val stortte...

Je hoeft geen gediplomeerd psycholoog te zijn om de feiten te ana-lyseren. Precies een jaar geleden gingen Bruno en ik na tien jaar uit elkaar. Ik keek verslagen toe hoe hij zijn koffers pakte, de sleutels van ‘ons’ huis op tafel legde en de deur voorgoed achter zich dicht-trok. Daarna ben ik compleet ingestort, misselijk van ellende zakte ik in elkaar. Ik ging door een rollercoaster van emoties: ik voelde me eenzaam, verlaten, triest, vernederd, bedrogen. Zieligheid in het kwadraat. Een week later ging ik terug aan het werk. Niet in mijn beste vorm, maar de grootste schok was achter de rug. Ik pro-beerde hem halsstarrig uit mijn systeem te wissen, met wisselend succes. In de week vond ik afleiding in mijn dossiers, maar tijdens het weekend zat ik in een vacuüm. Mijn leven was een lege doos. Ik had geen toekomstperspectief, geen interessante bezigheden, geen sociaal netwerk. Hoe moest ik de uren vullen tot het opnieuw maandagochtend was? Al mijn vriendinnen waren getrouwd of woonden samen. Zelfs Cleo, mijn heilig verklaarde zus, was geluk-kig gesetteld en zou binnen de kortste keren de geneugten van het moederschap ondervinden. De horror!Het contrast met mijn hopeloze singlestatus kon niet groter zijn.

Ik had opeens nergens nog zin in. Niets had nog zin. Mijn boeken. Mijn muziek. Mijn series. Niets kon me nog boeien. Een avondje cinema? In mijn eentje zeker? Ik wou niemand zien en zakte steeds dieper weg. Ik werd razend op ‘het systeem’ en voelde me verraden door alles en iedereen. In mijn hoofd speelde zich een monoloog af in een constante loop. ‘Ik heb verdomme zes jaar gestudeerd om uiteindelijk anderhalf uur per dag te moeten pendelen naar een advocatenkantoor in het hol van Pluto om er mijn - akkoord, goedbetaalde - uren te kloppen. En voor wie? Klote. Ik zit aan de verkeerde kant van de dertig en sta nog nergens. Let’s face it: ik ben single en zal nooit moeder worden. Mijn leven is compleet fucked-up.’Op dat moment zijn de stoppen finaal doorgeslagen. Ik wou het ‘ze’ betaald zetten, zonder te weten wie die ‘ze’ precies waren.

Achteraf bekeken was het een radicale anti-reactie. Een moment van totale zelfdestructie. ‘Het kan me allemaal geen zak meer sche-len, bende profiteurs. Ik beslis zelf wat ik met mijn geld doe. Fuck de belastingen, jullie krijgen van mij geen halve cent.’ Een gevoel van onrechtvaardigheid maakte zich van mij meester. Ik wou het recht in eigen hand nemen, voelde me boven de wet verheven. Ik, juriste nota bene.Die zaterdagochtend, na mijn tweede kop koffie, besloot ik mezelf een plezier te doen. Als iemand een traktatie verdiende, was ik het wel, na al het onrecht dat me was aangedaan. Voor ik wist, zat ik een vicieuze cirkel.Hoeveel ik sindsdien heb uitgegeven? Onmogelijk te berekenen. Ik kocht voornamelijk kleren, schoenen en schoonheidsproducten. Een patroon dat zich elke zaterdag herhaalde: mijn compulsieve koopdrang werd week na week heviger. Mijn werk begon er ook onder te lijden: ik betrapte me erop dat ik sneller afgeleid was en op maandag al uitkeek naar mijn volgende missie. Ik had eindelijk een manier gevonden om de leegte te vullen, om mijn vrijheid en onafhankelijkheid te vieren, om mijn frustraties te kanaliseren, mijn gemis te compenseren. Ik werd mijn eigen personal shopper en volgde een vast shopping-parcours. Mijn grootste ‘geluk’ - als je het zo kunt noemen - is dat ik enkel een real life shopper was, ik bestelde nooit online, anders was de catastrofe helemaal niet meer te overzien geweest.Van zodra ik een boetiek binnenstapte, moest ik iets kopen. Een riem, een trui, een rok. Wat dan ook. Het prijskaartje was bijkomstig. Zodra de verkoopster op haar verkoopstertoontje zei: “Dat staat je goed”, klonk het in mijn hoofd simultaan: “Ik heb het verdiend.” Ik fakete dat ik er nog even over moest nadenken - terwijl ik al wist dat ik zou bezwijken. De ultieme bevrediging zat hem exact in dat moment: de intense sensatie dat ik het zou doen, maar dat ik toch

nog de keuzevrijheid had, het gevoel dat ik altijd nog terug kon. Het stemmetje in mijn hoofd dat maar bleef herhalen: “250 euro… Dit is de laatste keer. Daarna stop ik. Echt.” Terwijl ik mezelf gedecideerd hoorde zeggen: het is goed, ik neem het, werd ik vanbinnen heen en weer geslingerd tussen euforie en wanhoop. Met trillende vingers tikte ik de code van mijn bankkaart in, terwijl mijn hoofd “Nee nee nee” schreeuwde. Terug buiten, met mijn kersverse aankoop in de zoveelste winkeltas, volgde de anticlimax. Je bent echt gek. Het is gedaan, zei ik tegen mezelf. Maar honderd meter verder liep ik alweer de volgende winkel binnen voor mijn volgende kick. Ik had mezelf verlaagd tot junkieniveau. Zoals anderen verslaafd zijn aan alcohol of drugs, was ik uit op winkeltassen. Ik was de schaamte voorbij. Ik verstopte mijn aankopen, net zoals alcoholiekers hun flessen verbergen. Het doel van mijn koopdwang was niet om spul-

“Met trillende vingers tikte ik de code van mijn bankkaart in, terwijl mijn hoofd

‘nee nee nee’ schreeuwde. Terug buiten, met mijn kersverse aankoop in de zoveelste

winkeltas, volgde de anticlimax”


Jan

Wel

ters

Vanaf 19 februariin de winkel

maart

kylie jenner & lucky blue smith

teenage rich kid x teenage it-boy

Het grote modenummer

PePerkoek of billenkoek?clichés over brave en stoute meisjes

Trends, topstukken, how to’s & make up tipsZo ziet de zomer eruit!

-EL150NL-Next month-cg.indd 2 11/01/16 14:18

ELLE België nr.150 - Februari 2016

Documents

Transcript of ELLE België nr.150 - Februari 2016