Eham 1291 - een educatieve game voor erfgoed

Eham 1291

Daniel Pletinckx

Visual Dimension bvba

Ename 1290 in 3D

Ename 1290 in het erfgoedcentrum (https://enameabbey.wordpress.com/)

Ename 1290 in 3D

Ename in 1290 (https://enameabbey.wordpress.com/)

Ename 1290 in 3D

Virtele reconstructie abdij (https://enameabbey.wordpress.com/)

Ename 1290 in 3D

Virtuele reconstructie van het scriptorium (https://enameabbey.wordpress.com/)

Ename 1290 in 3D

Vlaams Topstuk – Rijmboec van Martijn van Torhout (https://enameabbey.wordpress.com/)

Ename 1290 in 3D

Vlaams Topstuk – Kromstaf van Ename (https://enameabbey.wordpress.com/)

Eham 1291 in 3D

Ename in 1291 – water- en windmolen (https://enameabbey.wordpress.com/)

Eham 1291 in 3D

Ename in 1291 – watermolen (https://enameabbey.wordpress.com/)

Eham 1291 in 3D

Guédelon – watermolen (http://www.guedelon.fr/)

Eham 1291 in 3D

Iconografie – watermolen (MS. Bodl. 764 f. 44r – 1225-1250)

Eham 1291 in 3D

Locatie van de watermolen aan de Zwijndries

Eham 1291 in 3D

Ename in 1291 – boerderij en dries (http://www.guedelon.fr/)

Eham 1291 in 3D

Ename in 1291 – boerderij en dries (British Library Add. MS. 42130 f.166v)

Eham 1291 in 3D

Ename in 1291 – abtskeuken (https://enameabbey.wordpress.com/)

Eham 1291 in 3D

Vlaams Topstuk – Veil Rentier (https://enameabbey.wordpress.com/)

Eham 1291 in 3D

Interactieve Veil Rentier (https://enameabbey.wordpress.com/)

Eham 1291 in 3D

Interactief Rijmboec van Martijn van Torhout (https://enameabbey.wordpress.com/)

De kromstaf van Ename

Ivoren kromstaf gemaakt rond 1175 - voorzijde (https://enameabbey.wordpress.com/)

De kromstaf van Ename

Ivoren kromstaf gemaakt rond 1175 - achterzijde (https://enameabbey.wordpress.com/)

Digitale restauratie in 3D

De kromstaf als symbool voor de macht en rol van de abt (Evangiles de Liessies, 1446)


Op basis van bijna 200 gelijkaardige kromstaven uit dezelfde periode, …


een 3D model van de kromstaf in hoge resolutie, …


een grondige studie van de kromstaf door Elisabeth den Hartog, …


en een uitgebreide studie van objecten en miniaturen uit de 12de-13de eeuw, …


en vele detailfoto’s…


maakten we dit!

Een kromstaf van een abt?

BnF, Latin 790, f. 1r (1150-1200)


The Lewis Chessmen (1150-1200), British Museum


BL, Harley Roll Y 6, f. 11r (1175-1215)


BL, Royal MS. 14 C VII, f.126r (1250-1260)


Ename kromstaf: 65 mm, andere kromstaven: tussen 60 en 100 mm

Anatomie van een draak?


British Library, Egerton 809, f. 41r (1100-1125)


British Library, Harley MS. 1585, f. 50v (1150-1175)


British Library, Harley MS. 1585, f. 17r (1150-1175)


BnF, Latin 790, f. 43v (1150-1200)


British Library, Add. MS. 11283, f. 24v (1175-1200)


British Library, Add. MS. 11283, f. 26r (1175-1200)


Furness Abbey, UK, 12de eeuw


BnF, Royal MS. 10 E IV, f. 80v (1300-1340)


British Library, Yates Thompson MS. 13, f. 187r (1325-1350)


Sint Joris en de draak, Tilman Riemenschneider (1490-1495)


Gotische waterspuwer


Draken op kromstaven: hondachtige met lange oren


Kromstaf van bisschop Pall (1165-1220), Nationaal Museum van Ijsland, Reykjavik


Staf van Anno, Siegburg, 11de en 12de (draak) eeuw


Duitse kromstaf rond 1260 (zilver: 15de eeuw), Dom-museum Hildesheim, 10,2 cm diameter


Kromstaf uit walrusivoor, Engeland (1120-1130), Musée national du Moyen Age, Parijs


Italiaanse kromstaf 13de eeuw, Walters Art Museum, Baltimore (11,2 cm diameter)


Duitse kromstaf 13de eeuw, Metropolitan Museum of Art, New York (8,6 cm diameter)


3D scan - details van de draak: de bovenkaak werd weggesneden

Een bijtende draak?

Een bijtende draak?

Ontwerp van de digitale restauratie van de draak

Een bijtende draak?

BnF, Clairmarais MS. 13 ()

Een bijtende draak?


Een bijtende draak?

British Library, Harley MS. 628, f. 87r

Een bijtende draak?

BnF, Latin MS. 15675, f. 10r (1175-1200)

Een bijtende draak?

Tussenresultaat: onderkaak niet uitvoerbaar in ivoor

Een bijtende draak?

Eindresultaat

Het vertrappen van de draak

BnF, Latin MS. 11685, f. 9r (1040-1060)


BnF, Latin MS. 15675, f. 52v (1175-1200)


British Library, Harley MS. 628, f. 134v


British Library, Add. MS. 42130, f. 37r en f. 46v (1325-1340)

Betekenis van de draak?

British Library, Add. MS. 42130, f. 43v en f. 42r (1325-1340)

De bruid van Christus?

Detailopname kromstaf Ename


British Library, Royal 14 C VIII, f. 6r (1250-1260)


British Library, Sloane 278, f. 7r (1225-1275)


BnF, Latin MS. 15675, f. 2v (1175-1200)


Detail digitale restauratie


Bernard van Clairvaux (British Library, Yates Thompson MS. 32, f. 9v, 1485-1490)

Wat is de vorm?

Ontwerptekeningen voor het ontbrekend deel (finaal ontwerp: rechts)

Dan toch goud?

Mogelijke versiering met goud

Dan toch goud?

Italiaanse kromstaf, Metropolitan Museum of Art, New York (1350-1375)

Dan toch goud?

XRF meting door Leentje Linders, Agentschap Onroerend Erfgoed

En de staf zelf?

Moralia in Job – museum van Dijon

En de staf zelf?

Royal MS. 14 C VII, f. 142r (1250-1260)

En de staf zelf?

BL, Add. MS. 42555, f. 70r (1275-1300)

En de staf zelf?

Voorbeelden van kromstaven 12de eeuw en begin 13de eeuw

Chronologie van de kromstaf

Nieuwe kromstaf rond 1175


Herstelde kromstaf tussen 1175 en 1390 (game: 1291)


Kromstaf als grafgift rond 1390 (British Library, Yates Thompson MS. 12, f. 34v)


Kromstaf als grafgift (12de eeuw, Furness Abbey, UK)


Opgegraven door grafrovers (1582-1592), gebroken en weggeworpen


Opgegraven in 1995, vlakbij de graven van abten Yserman (1390) en Ghuise (1393)

De interactieve staf

Prototype 2007

De interactieve staf

Ontwerp 2017 – gebruik door bezoekers en gidsen

Hartelijk dank!! Vragen?

Volg het Eham1291 project op http://enameabbey.wordpress.com/

[email protected]

http://heritage.visualdimension.be/

Eham 1291 - een educatieve game voor erfgoed

Education

Transcript of Eham 1291 - een educatieve game voor erfgoed