Educatieve brochure Concertgebouw Brugge 2013-2014

Click here to load reader

  • date post

    22-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    1

Embed Size (px)

description

Educatieve brochure Concertgebouw Brugge 2013-2014

Transcript of Educatieve brochure Concertgebouw Brugge 2013-2014

  • Kunsteducatief aanbod voor het onderwijs2013-2014

  • Inhoudstafel per pagina Vooraf 5Eersteklasconcerten 7 Lager (1e lj)Open repetities 9 Lager Middelbaar Samen naar een voorstelling 11 Lager Middelbaar Hoger DKOVoorstelling XL 13 Middelbaar Hoger DKOFamilievoorstellingen 15 Lager Middelbaar Hoger DKORondleidingen 17 Lager Middelbaar Hoger DKOVel tegen Vel 19 Lager (4e, 5e & 6e lj)RondOmDans 21 Middelbaar (5e & 6e j)The Times they are a-changin 23 Middelbaar Hoger DKOWorkshop muzieknotatie 25 DKOSound Factory 27 Lager Middelbaar Hoger DKOWorkshops Sound Factory 29 Lager Middelbaar Hoger DKODiscovery 31 Lager Middelbaar Hoger DKOBlijf op de hoogte 33Contact 35

    Inhoudstafel per doelgroep Lager onderwijs

    Eersteklasconcerten (1e lj) 7 Open repetities 9 Samen naar een voorstelling 11 Familievoorstellingen 15 Rondleidingen 17 Vel tegen Vel (4e, 5e & 6e lj) 19 Sound Factory 27 Workshops Sound Factory 29 Discovery 31

    Hoger onderwijs Samen naar een voorstelling 11 Voorstelling XL 13 Familievoorstellingen 15 Rondleidingen 17 The Times they are a-changin 23 Sound Factory 27 Workshops Sound Factory 29 Discovery 31

    Deeltijds kunstonderwijs Samen naar een voorstelling 11 Voorstelling XL 13 Familievoorstellingen 15 Rondleidingen 17 The Times they are a-changin 23 Workshop muzieknotatie 25 Sound Factory 27 Workshops Sound Factory 29 Discovery 31

    Middelbaar onderwijs Open repetities 9 Samen naar een voorstelling 11 Voorstelling XL 13 Familievoorstellingen 15 Rondleidingen 17 RondOmDans (5e & 6e j) 21 The Times they are a-changin 23 Sound Factory 27 Workshops Sound Factory 29 Discovery 31

  • Geachte leerkrachten en docenten,

    2013-2014 belooft een gouden seizoen te worden, met intense artistieke ervaringen, gent op de muziekstad bij uitstek: Wenen, en het samengaan van traditie en vernieuwing. Maar ook naast het podium valt er in ons huis zoveel schitterends te ontdekken. Met een brede waaier kunsteducatieve activiteiten willen we de muren slopen tussen u, het publiek, en de kunstenaars.

    We nodigen u graag uit voor een rondleiding, nu ook op kindermaat. We gaan verder met onze reeks prikkelende familievoorstellingen. Uiteraard mogen de klassiekers niet ontbreken in ons educatief aanbod. We presenteren opnieuw een aantal open repetities, waarbij kinderen en jongeren de kans krijgen om bijna tussen het orkest te gaan zitten. En de Eersteklasconcerten, met workshops en miniconcerten, bezorgen heel wat 6-jarigen nog steeds magische momenten. Ook de workshops in de Sound Factory, waarbij kinderen en jongeren, naast een interactieve rondleiding in het gebouw, ook effectief aan de slag gaan met klankkunst, blijft een formule die alle leeftijden weet te boeien. We zetten, in dezelfde lijn als vorig jaar, opnieuw een reeks diepgravende workshops op rond muzieknotatie (voor het basisonderwijs) en hedendaagse dans (voor het middelbaar onderwijs).

    Dit jaar gaat onze bijzondere aandacht uit naar het deeltijds kunstonderwijs. Voor hen organiseren we een workshop rond muzieknotatie en een project voor jonge componisten. Maar er is meer: wij bieden conservatoria en muziekacademies graag een totaalpakket aan waarbij zij, naast het bijwonen van een voorstelling, ook een rondleiding in het Concertgebouw kunnen meemaken en een aangepaste inleiding op de voorstelling. Alles op maat gesneden van het deeltijds kunstonderwijs.

    Leren doen kinderen en jongeren hun leven lang, heel breed en op diverse domeinen. Leren is een proces dat voortdurend balanceert tussen traditie en vernieuwing. Ontroerd raken door muziek en dans maakt hier ontegensprekelijk deel van uit. Voor ons, maar ook voor u, is kunst ongetwijfeld een noodzaak binnen de ontwikkeling van kinderen en jongeren.Wij hopen u mee te mogen nemen op deze boeiende, gouden trip.

    Jeroen VanackerArtistiek directeur

    Vooraf

    5 David Samyn Korneel Detailleur

  • Kinderen uit het eerste leerjaar hebben een open kijk op hun omgeving en kunnen onbevangen genieten van klanken en muziek. Net daarom willen we hen iets unieks laten beleven: een muzikaal parcours door het hele Concertgebouw.

    Deze achtste editie van de Eersteklasconcerten heeft drie miniconcerten in petto, die elk worden voorafgegaan of gevolgd door een creatieve en actieve workshop. Tijdens de workshops komen boeiende aspecten van de uitgevoerde muziek aan bod, zodat de kinderen met gespitste en wakkere oren kunnen luisteren naar het concert.

    Ditmaal beleven de eersteklassers de tijd van hun leven in het enthousiaste gezelschap van de musici van het Brussels Jazz Orchestra. Dit ensemble dompelt de kinderen onder in de wereld van de jazzmuziek: van tintelende saxofoons en vibrerende xylofoons tot stralende trompetten. Samen met ervaren workshopbegeleiders, onder leiding van Musica, Impulscentrum voor Muziek, ontdekken de kinderen muzikale basisprincipes als melodie, ritme en klankkleur.

    Een totaalervaring die de eersteklassertjes niet licht zullen vergeten.

    De kinderen van mijn klasje beleefden de tijd van hun leven. Joke, leerkracht in het 1e leerjaar

    PRaKTiSCH

    Wanneer maandag 10.03.2014 om 9.00, 11.00 en 13.30 uur dinsdag 11.03.2014 om 9.00, 11.00 en 13.30 uur

    Duur ruim 1,5 uur

    Prijs 4 per leerling (koek en drankje inbegrepen) begeleider(s) gratis

    Inschrijvenvanaf maandag 3 juni via [email protected] +32 50 47 69 99

    Bij de Eersteklasconcerten bieden wij u een lesmap van Musica aan, waarmee u nadien aan de slag kunt gaan in de klas.

    Muzikale ontdekkingen inhet Concertgebouw

    Eersteklasconcerten

    7

    Lager onderwijs(eerste leerjaar)

    In samenwerking met Musica, Impulscentrum voor muziek

    Yves De Bruyckere

  • De open repetities bleken vorig seizoen een succesnummer. Ook dit jaar pakken we dus uit met dit fijne initiatief waarbij kinderen en jongeren een repetitie vanop de eerste rij meemaken.

    Nergens anders dan in een open repetitie voelen kinderen en jongeren zo intens de spanning en emoties van het repetitieproces dat aan elke voorstelling voorafgaat. Een sterk optreden is nu eenmaal het resultaat van veel en hard oefenen. Musici die een passage hernemen tot ze helemaal goed zit, de dirigent die aanwijzingen geeft: het hoort er allemaal bij. De kinderen en jongeren maken het van heel dichtbij mee. Na de repetitie mogen ze de dirigent of een muzikant vragen stellen.

    Vlak voor de kinderen en jongeren de repetitie bijwonen, maakt een ervaren muziekdocent hen in de Kamermuziekzaal wegwijs in het muzikale thema dat tijdens de repetitie aan bod komt. Er wordt achtergrondinfo bij de compositie en de componist gegeven. Indien mogelijk komt een muzikant en/of zanger(es) al even langs om het thema verder uit te spitten. Via ritmische en muzikale spelletjes maakt de groep kennis met het thema. En natuurlijk krijgen ze de kans om vragen te stellen.

    Bij elke open repetitie ontvangt de leerkracht een infomap die het project omkadert.

    Dit seizoen passeren zes uiteenlopende en boeiende projecten de revue tijdens de open repetities:

    Symfonieorkest Vlaanderen / Wagner, Van Camp, Schreker voor 1e en 2e jaar middelbaar onderwijs maandag 18.11.2013 / 9.30-11.30 uur maandag 18.11.2013 / 13.30-15.30 uur

    Symfonieorkest Vlaanderen / Lindberg, Bartk, Brahms voor 5e en 6e jaar middelbaar onderwijs maandag 10.02.2014 / 9.30-11.30 uur

    anima Eterna Brugge & Collegium Vocale Gent / Orff. Carmina Burana voor 3e en 4e jaar middelbaar onderwijs dinsdag 18.02.2014 / 13.30-15.30 uur

    Symfonieorkest Vlaanderen / Neirynck, Lindberg, Mozart voor 3e en 4e leerjaar basisonderwijs maandag 17.03.2014 / 9.30-11.30 uur maandag 17.03.2014 / 13.30-15.30 uur

    anima Eterna Brugge / Beethoven, Berwald voor 5e en 6e leerjaar basisonderwijs maandag 05.05.2014 / 13.30-15.30 uur

    Symfonieorkest Vlaanderen / Milhaud, Poulenc, Satie voor 2e leerjaar basisonderwijs maandag 12.05.2014 / 9.30-11.30 uur maandag 12.05.2014 / 13.30-15.30 uur

    PRaKTiSCH

    Duur 2 uur Prijs 3 per leerlingbegeleider(s) gratis

    Inschrijvenvanaf maandag 3 juni via [email protected] +32 50 47 69 99

    Op de huid van de muzikanten en de dirigent

    Open repetities

    9

    Lager onderwijs Middelbaar onderwijs

    Tim Theo Deceuninck

    Vlakbij de muziek en de muzikanten!

    In samenwerking met Symfonieorkest Vlaanderen en Anima Eterna Brugge & Collegium Vocale Gent

  • Het seizoen 2013-2014 besteedt veel aandacht aan de innovatie uit Wenen, met de drie Weense Scholen voorop. Met onder meer een Focus Beethoven, een happening rond Arnold Schnbergs Pierrot Lunaire, en een Domein Beat Furrer komen drie generaties muzikale vernieuwers aan bod. Wiener Mlange mixt de drie Weense Scholen dan weer door elkaar in een gevuld kamermuziekweekend. De belangrijkste choreograaf uit Wenen wordt gepresenteerd in het Domein Chris Haring.

    In het dansaanbod kijken we verder uit naar de nieuwe creaties van partner Rosas en Anne Teresa De Keersmaeker. December Dance heeft Wim Vandekeybus als rock-n-roll curator. Hij nodigde onder meer Jan Fabre uit, waardoor meteen drie pioniers van de Vlaamse dansscene samenkomen in het seizoen 2013-2014.

    Andere prestigieuze nieuwkomers zijn het Freiburger Barockorchester, Mahler Chamber Orchestra, de Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Capriccio Stravagante en Les Talens Lyriques. De Focus Rameau staat stil bij deze musicien et philosophe, en in het Domein Skip Semp reconstrueert de Amerikaanse klavecinist en orkestleider Rameaus uitvaart.

    Muziek van focuscomponisten Rameau en Beethoven vindt u ook terug bij het Mafestival dat 50 jaar wordt. Samen met ons huisorkest anima Eterna Brugge is het MAfestival een partner van het eerste uur.

    Naast nieuwe edities van de Bach academie Brugge met Collegium Vocale Gent en het festival MORE MUSiC! in samenwerking met Cactus Muziekcentrum vergasten we u in het voorjaar op twee eenmalige festivals. GENOTEERD! staat stil bij het belang en de mogelijkheden van notatie voor muziek en dans. In maart richten we de schijnwerpers op Cole Porter, de glamoureuze componist van jazz-standards en wereldberoemde musicals. En last but not least een gloednieuw festival: het Budapest Festival met het gelijknamige toporkest van Ivn Fischer als prominente gast(heer).

    Nodig uw leerlingen of studenten uit naar een concert, dansvoorstelling of muziektheaterproductie en bezorg

    hen een onvergetelijke ervaring. Indien gewenst, zorgen wij voor een gepaste educatieve omkadering.

    Moeilijk om een keuze te maken? Driemaal per jaar verschijnt de Discoverytipsflyer, een handig vouwboekje bestemd voor jongeren, met tips uit ons ruime aanbod muziek, muziektheater en dans. En uiteraard staan wij ook altijd klaar om tekst en uitleg te geven. De Discoverytips vindt u ook op www.concertgebouw.be/discovery. Meer info hierover in deze brochure op p. 31.

    PRaKTiSCH

    Prijs Wie jonger is dan 26 jaar krijgt 50%

    Discoverykorting op de basisprijs (na het invullen van een Discoveryformulier voor -26-jarigen, reserveringskost van 1 per ticket, zie p. 31.)

    Groepskorting: vanaf 15 personen 15% korting per ticket (dossierkost van 6 per voorstelling).

    Deze kortingen zijn niet cumuleerbaar. Begeleider(s) van schoolgroepen gratis.

    Inschrijven Vanaf donderdag 30 mei. Voor groepen met minder dan 15 personen:

    reserveer uw tickets via de Ticketlijn +32 70 22 33 02.

    Voor groepen vanaf 15 personen: reserveer uw tickets via +32 50 47 69 99 of [email protected]

    Combineer een concertbezoek met een rondleiding achter de schermen (zie p. 13).

    Heeft u moeite om een keuze te maken of wilt u meer informatie bij een voorstelling? Of wenst u Discoveryflyers voor uzelf en uw leerlingen? Contacteer ons op +32 50 47 69 99 of [email protected]

    Een unieke omgeving, een onvergetelijke ervaring

    Samen naar een voorstelling

    11

    Lager onderwijs Middelbaar onderwijs

    Hoger onderwijs Deeltijds kunstonderwijs

    Chris Hofer

  • Het Concertgebouw werkte voor groepen jongeren een aantrekkelijke formule uit om het Concertgebouw van A tot Z te leren kennen. Voor de voorstelling maakt u kennis met het gebouw en de werking en is er een aangepaste inleiding op het concert of de dansvoorstelling voorzien, perfect op maat van de jongeren. De XL-versie van een voorstelling dus.

    Twee uur voor aanvang van de voorstelling wordt de groep verwelkomd in de Inkomhal van het Concertgebouw. Een ervaren gids neemt de jongeren mee door het gebouw en vertelt over de geschiedenis en de architectuur. Ook de werking en de programmatie van het Concertgebouw staan centraal: hoe krijgt het programma van een seizoen vorm, hoe en waar wordt er gerepeteerd, wat maakt het programma van het Concertgebouw nu net zo bijzonder.

    Tijdens de rondleiding door de Inkomhal, het Atrium, de Foyers en uiteraard ook door de Kamermuziekzaal en de Concertzaal, ligt de focus op de akoestiek en de klankbeleving van het gebouw. Vervolgens krijgen de jongeren een inleiding op het concert of de dansvoorstelling voorgeschoteld, aangepast aan hun niveau.

    Deze formule is ideaal voor het deeltijds kunstonderwijs.

    PRaKTiSCH

    Duurruim 2 uur (rondleiding en inleiding), duur voorstelling varieert

    Prijs 120 per groep (tot 30 jongeren) voor

    rondleiding en inleiding voorstelling: ticketprijs varieert

    Inschrijvenvanaf maandag 3 juni via [email protected] of +32 50 47 69 99

    Alvast onze aanraders: donderdag 10.10.2013 BRock, Bejun Mehta & Christian Poltra /

    Haydn & Mozart zaterdag 19.10.2013 Rotterdams Philharmonisch Orkest /

    Shostakovich, Mahler & Britten zaterdag 16.11.2013 Rosas & ictus / Vortex Temporum woensdag 20.11.2013 Le Concert Olympique / Beethovens

    vioolconcerto blootgelegd zaterdag 18.01.2014 deFilharmonie / Beethoven 6 donderdag 27.03.2014 Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen /

    Mendelssohn vrijdag 23.05.2014 Budapest Festival Orchestra / Dvo k. Negende Symfonie

    Intenser genieten van een concert of dansvoorstelling

    Voorstelling XL

    13

    Middelbaar onderwijs

    Hoger onderwijs Deeltijds kunstonderwijs

    Een intense belevenis in een unieke ruimte!

    Lien Bonte

  • Licht uit! Spot aan!Music maestro!

    Familievoorstellingen

    15

    Lager onderwijs Middelbaar onderwijs

    Hoger onderwijs Deeltijds kunstonderwijs

    Zeven toegankelijke voorstellingen: de perfecte uitnodiging voor een groepstrip of familie-uitstap van (groot)ouders en (klein)kinderen. Ook scholen, conservatoria, academies en jeugdmuziekateliers zijn uiteraard meer dan welkom!

    De Muziekfabriek / Calefax & Oorkaan zondag 15.09.2013 / 15 uur

    De vijf musici vertellen een humoristisch en ontroerend verhaal op muziek van Bach, Debussy, Scarlatti en Prokofiev. Deze non-verbale voorstelling ontving de prestigieuze Duitse Junge Ohren Preis 2012 voor beste muziekvoorstelling voor een jong publiek.

    Muziek tot in het oneindige / Ensemble

    Offspring zondag 13.10.2013 / 15 uur Geblinddoekte virtuoze muzikanten, geraffineerde drumsalvos, zachte klankmassas, een beatboxende muzikant en een uitdagend ritmisch steekspel. Zes Australische handen dansen in een verbluffend ritmi-sche choreografie van componist Thierry De Mey.

    Dansen als de Dauphin / Dansworkshop voor kinderen In het kader van de Kinderkunstendag zondag 17.11.2013 / 11 uur Terwijl Natacha Kudritskaya barokmuziek speelt, kunnen 10- tot 14-jarigen o.l.v. Johan Goessens aan de slag met de basispassen van het menuet en de bourre. Op het einde van deze workshop volgt een toonmoment voor de ouders.

    Danse toffe sur musique dguise / ZOO/Thomas Hauert & Daan Vandewalle zondag 15.12.2013 / 15 uur / Stadsschouwburg Mat Voorter danst op de tonen van John Cages Sonatas and Interludes for Prepared Piano, door Daan Vandewalle live op scne gebracht op prepared piano. Choreograaf Thomas Hauert vertaalt dit idee naar het lichaam en maakt zo een humoristisch voorstelling. i.s.m. Cultuurcentrum Brugge

    Bachmoment! / Capriola di Gioia zaterdag 01.02.2014 / 14 uur zondag 02.02.2014 / 11.30 uur Bach Academie Brugge bewijst voor de derde keer dat muziek van Bach alle leeftijden aanspreekt. Zijn schijnbaar abstracte melodien blijken een heerlijke doos vol muzikaal speelgoed!

    i.s.m. Jeugd en Muziek Vlaanderen

    Tijl Uilenspiegel / Brussels Philharmonic zondag 04.05.2014 / 15 uur Richard Strauss schreef op basis van de legende van deze heldhaftige en vrolijke kwajongen een symfonisch gedicht, licht van toon en met inventieve humor; perfect op maat van een jong publiek.

    De Suleikas en het mysterie van de gevoelige snaar / Trio Suleika & Oorkaan zondag 01.06.2014 / 15 uur Een muziekvoorstelling met komische scnes, onverwachte goocheltrucs en pijnlijke situaties. En met de mooiste muziek die ooit voor pianotrio is geschreven, van Mozart tot Piazzolla.

    PRaKTiSCH

    Duurafhankelijk van de voorstelling

    Prijs Basisprijs: 12 / 6 voor kinderen en

    jongeren -26 jaar met Discoverykorting (reserveringskost: 1 per ticket).

    Een abonnement Familievoorstelling ( 28 of 14 met Discoverykorting) omvat de voorstellingen op 15.09.13, 01.02.14 en 04.05.14 (reserveringskost: 1 per abonnement).

    Inschrijvenvia Ticketlijn Concertgebouw +32 70 22 33 02of In&Uit Brugge, t Zand 34, Brugge

    Danse toffe sur musique dguise

    van 10 -14 jaar

    vanaf6 jaar

    vanaf6 jaar

    vanaf6 jaar

    vanaf6 jaar

    vanaf7 jaar

    vanaf5 jaar

  • Tijdens een rondleiding vertelt een ervaren gids uw leerlingen of studenten alles over de prille geschiedenis, de architectuur, de akoestiek en de werking van het Concertgebouw, een pareltje van hedendaagse architectuur ontworpen door Paul Robbrecht en Hilde Daem.

    De tocht begint frontstage, met het Atrium, de Kamermuziekzaal en de Concertzaal als blikvangers.Vervolgens dringt de groep steeds dieper het gebouw binnen. Backstage wanen de leerlingen en studenten zich topartiesten tijdens een bezoek aan de loges, de verschillende repetitieruimtes en het podium. De gids vertelt verrassende anekdotes, weidt uit over de architecturale details die voor de fantastische akoestiek zorgen en laat de groep het Concertgebouw met heel andere ogen bekijken.

    Voor elke leeftijdsgroep is een aangepast traject voorzien. Bij de oudsten ligt het accent meer op akoestiek en architectuur. Bij de jongsten staat het leven van de muzikant in het Concertgebouw centraal..

    PRaKTiSCH

    Duurruim 1 uur

    Prijs 70 per schoolgroep (tot 25 leerlingen) 125 per groep (tot 25 volwassenen)

    Inschrijvenvanaf maandag 3 juni via [email protected] +32 50 47 69 99

    Meer info [email protected] of [email protected]

    Combineer een rondleiding met een concert ofvoorstelling in het Concertgebouw (zie p. 13).

    Een plek van verwondering

    Rondleidingen

    17

    Lager onderwijsMiddelbaar onderwijs

    Hoger onderwijsDeeltijds kunstonderwijs

    NIEUW!Rondleidingen voor alle leeftijden, nu ook voor de jongsten!

    Lien Bonte

  • Leerkrachten van het vierde, vijfde of zesde leerjaar kunnen samen met hun klas meestappen in een boeiend muzikaal traject in samenwerking met Concertgebouw Brugge en Vel tegen Vel (Brugge Plus vzw).

    Het traject bestaat uit een open repetitie en twee workshops (tijdens de lesuren). Tijdens de open repetitie van Symfonieorkest Vlaanderen maken de leerlingen kennis met de instrumenten en het muzikale repertoire van een symfonisch orkest. De luistermomenten zijn korter dan tijdens een concert en ze worden voorafgegaan door een interactieve inleiding. Zo krijgen de leerlingen enkele sleutels mee om de muziek beter te kunnen beluisteren en appreciren.

    Tijdens de workshops gaan de leerlingen op een zeer speelse en actieve wijze om met enkele bouwstenen van muziek, zoals ritme, toonhoogte en klankkleur. Er wordt gezongen, de kinderen leren bewegen op muziek en ze leren zelf muziek maken met hun lichaam en kleine instrumenten. Er wordt volop gexperimenteerd en uiteindelijk wagen de leerlingen zich zelf aan kleine composities. Al doende leren ze beter luisteren naar muziek.

    Dit traject wordt de eerste keer begeleid door een ervaren workshopgever. De volgende schooljaren doorloopt de leerkracht hetzelfde traject op eigen houtje. Hij/zij kan rekenen op de steun van het Concertgebouw en Vel tegen Vel, die zullen optreden als coach, de nodige lesmiddelen zullen aanreiken en de inleiding en het concert zullen blijven verzorgen.

    PRaKTiSCH

    WanneerTijdstip voor de workshops wordt bepaald in overleg met de leerkracht. De open repetitie van Symfonieorkest Vlaanderen vindt plaats in het Concertgebouw op maandag 06.01.2014 van 13.30 uur tot 15.30 uur.

    Prijs 3 per leerling voor het hele traject per schooljaar (workshops o.l.v. een docent, inclusief open repetitie in het Concertgebouw)

    Inschrijven via [email protected]

    Meer [email protected] [email protected]

    Musiceren met lijnen, stippen en sterren

    Vel tegen Vel

    19

    Lager onderwijs(vierde, vijfde en zesde leerjaar)

    Productie: Concertgebouw Brugge in samenwerking met Vel tegen Vel (Brugge Plus vzw)

    Tim Theo Deceuninck

  • Twee klassen uit het middelbaar onderwijs stappen mee in een uniek project van Rosas, het gezelschap van Anne Teresa de Keersmaeker. Uitgangspunt is de dansvoorstelling Vortex Temporum, met livemuziek van Ictus.

    Dans is de hoofdactiviteit van Rosas. Vanuit kunsteducatief standpunt krijgt ook het doorgeven van de ervaring van het dansen voor het gezelschap Rosas een belangrijke plaats. In het Rosas-project RondOmDans doorlopen jongeren van 16-18 jaar een traject waarbij ze deze beleving delen om zo tot een beter inzicht te komen van de dans als kunstvorm.

    In een algemene inleiding (twee uur) maakt een docent dans herkenbaar voor de jongeren. Dit gebeurt aan de hand van een dvd met dansfragmenten (klassiek ballet en hedendaagse dans van choreografen William Forsythe, Wim Vandekeybus, Pina Bausch ...).Tijdens een bezoek aan de werkplaats en repetitieruimte van Rosas en P.A.R.T.S. maken de leerlingen een laagdrempelige workshop mee. Eerst dansen ze zelf, dan wonen ze een les van de dansschool P.A.R.T.S. bij. Het bezoek aan Brussel eindigt met een inleiding op de voorstelling Vortex Temporum. In een derde deel van het traject wordt de voorstelling Vortex Temporum, met livemuziek van Ictus, uiteindelijk bijgewoond, op 16 november om 20.00 uur in het Concertgebouw. Na de voorstelling is er een nagesprek met Anne Teresa de Keersmaeker.

    Achteraf volgt in de klas een nabespreking met een docent over de voorstelling en een evaluatie van het traject.

    PRaKTiSCH

    Prijs 15 per leerling voor het hele traject

    (workshops o.l.v. een docent, bezoek aan Rosas in Brussel, voorstelling Vortex Temporum in het Concertgebouw).

    Inschrijven Twee vijfde of zesde klassen uit het

    middelbaar onderwijs kunnen intekenen voor dit project.

    Inschrijven tussen 03.06.2013 en 30.09.2013 via [email protected]

    Meer [email protected] of +32 50 47 69 99

    In samenwerking met Rosas

    Volop proeven van hedendaagse dans

    RondOmDans

    21 Anne Van Aerschot

    Middelbaar onderwijs (vijfde en zesde jaar)

    Zien dansen, zich uitleven, inzicht krijgen Rosas laat jongeren op een veelzijdige manier hedendaagse dans ontdekken.

  • In het unieke project The Times they are a-changin gaat het HERMESensemble in samenwerking met De Veerman, AMUZ en Concertgebouw Brugge aan de slag met partituren van aanstormend talent tussen 12 en 20 jaar.

    De professionele musici van HERMESensemble draaien voor een keer de rollen volledig om: jonge componisten worden meesters en professionele muzikanten worden voor even weer studenten. Dit alles onder de deskundige begeleiding van Bram Van Camp en Hanne Deneire, componisten in residentie van HERMESensemble.

    Uitgangspunt voor The Times is het gebrek aan een podium voor jonge componisten. En dat terwijl er voor jonge uitvoerende musici, bijvoorbeeld in het deeltijds kunstonderwijs, wel tal van manieren bestaan om zich op een podium te uiten, in een jeugdorkest of harmonie.

    Iedere jonge componist(e) die voor The Times geselecteerd wordt, krijgt een mentor toegewezen (Bram Van Camp of Hanne Deneire) die hem of haar zal begeleiden ter voorbereiding van het concert. Er worden twee repetities gehouden. Tussen deze repetities is er tijd om, in overleg met de mentoren, nog zaken aan te passen in de partituur.

    Een concert met de werken van de jonge componisten vindt plaats op zondagmiddag 23.02.2014 om 15.00 uur in het Concertgebouw ( 10 / 5 met Discoverykorting).

    Er worden maximum tien jonge componisten geselecteerd, evenredig verdeeld over de leeftijdsgroepen 12-14 jaar, 15-17 jaar en 18-20 jaar.

    PRaKTiSCH

    Inschrijven Deelnemers zijn minstens 12, maximum 20 jaar,

    en waren niet ingeschreven aan een school voor hoger muziekonderwijs in januari 2013.

    De compositie duurt maximum 5 minuten en is geschreven voor de beschikbare bezetting (of instrumenten uit deze bezetting): mezzosopraan, viool, altviool, cello, contrabas, fluit, klarinet (of basklarinet), piano, percussie (n percussionist: vibrafoon, klokkenspel, toms, cymbals, gongs, krotales).

    De compositiestijl is vrij, maar leesbaar voor de uitvoerders. Dit betekent dat er al belangrijke aanwijzingen aanwezig moeten zijn zoals tempi, dynamieken, articulaties

    De compositie moet origineel zijn. Harmonieoefeningen zijn niet toegestaan, een vrije oefening is eventueel wel mogelijk.

    Het inschrijvingsformulier is op te vragen op www.hermesensemble.be.

    Partituur (of meerdere partituren) moet samen met het inschrijvingsformulier verzonden worden naar HERMESensemble, Everdijstraat 12, 2000 Antwerpen.

    De uiterste inschrijvingsdatum is maandag 02.12.2013.

    De uiterste inleveringsdatum van de partituur is maandag 06.01.2014. Poststempel geldt als bewijs.

    Door deelname verbindt de kandidaat zich ertoe aanwezig te zijn op de repetities op 19.01.2014 (Brugge) en 15.02.2014 (Antwerpen).

    De geselecteerde kandidaten worden persoonlijk verwittigd en bekendgemaakt via de website van het HERMESensemble.

    Een vrijplaats voor pril componeertalent

    The Times they are a-changin 2014

    23 Emily Valcke

    Middelbaar onderwijs Hoger onderwijs

    Deeltijds kunstonderwijs

    Geen wedstrijd, maar een open forum voor gedreven componisten!

    In samenwerking met De Veerman en AMUZ

  • Tijdens ons festival GENOTEERD! draait alles rond muziek- en dansnotatie. Veel kans dat u tijdens deze vierdaagse, naast de traditionele partituren op de pupiters, ook tekens en tekeningen mag ontcijferen.

    Concertgebouw Brugge en Aifoon dagen studenten van het deeltijds kunstonderwijs uit om tijdens een workshop aan de slag te gaan rond allerlei vormen van muzieknotatie.

    De deelnemers starten tijdens deze workshop met oefeningen rond luisteren, luisterhouding en het ontdekken van geluid. Vanuit deze eerste ervaringen zet men geluiden om in tekeningen en collages. Deze visualisaties worden ten slotte met amplified objects en sampling gesonoriseerd.

    De volgende dag spelen de deelnemers tijdens een toonmoment hun grafische partituur en worden professionele musici gevraagd om deze te interpreteren.

    Deze workshop is bedoeld voor studenten hogere graad van de opleiding muziektheorie van het deeltijds kunstonderwijs. Voor het deelnemen aan de workshop is geen voorkennis vereist.

    PRaKTiSCH

    Wanneer workshop: zaterdag 01.03.2014, 10.00-12.00 uur

    en van 14.00-17.00 uur toonmoment: zondag 02.03.2014, uur nog te

    bepalen

    Prijs 10 per deelnemerWie inschrijft, kan gratis de voorstelling vanzaterdag 01.03.2014 meemaken:Notes on Geometry van No Soulier en DoingWhile Doing van Daniel Linehan

    Inschrijvenvanaf maandag 3 juni via [email protected] of +32 50 47 69 99

    Deze workshop is een onderdeel van het festival GENOTEERD! Tijdens dit festival maakt u in een aantal concerten, performances, lezingen, tentoonstellingen en installaties kennis met vroege en hedendaagse vormen van muziek- en dansnotatie. donderdag 27.02.2014, 20 uur

    I funerali, P.A.R.T.S. & Ictus fellows vrijdag 28.02.2014, 20 uur

    Psallentes, Liquescens. Vloeiend gregoriaans zaterdag 01.03.2014, 20 uur

    Notes on Geometry, No Soulier en Doing While Doing, Daniel Linehan

    zondag 02.03.2014 vanaf 10.30 uur Notatie-happening, curator Arne Deforce

    Doorlopend: A Choreographers Score, een installatie geeft

    inzicht in de choreografie en het creatieproces van vier vroege werken van Rosas.

    Tentoonstelling van grafische composities door MATRIX.

    Films waarin de koppeling tussen het auditieve en het visuele centraal staat.

    Life Writer, een installatie waarbij de bezoeker zijn getypte tekst tot leven ziet komen.

    Van Aaaaah tot Zzzzzz!

    Workshop muzieknotatie

    25

    Deeltijds kunstonderwijs(hogere graad muziektheorie)

    Life Writer 2006, Laurent Mignonneau & Christa Sommerer

    In samenwerking met Aifoon, een kunsteducatieve organisatie die werkt rond geluidskunst.

  • Welkom in de Sound Factory: een interactieve ruimte voor geluidskunst en creativiteit. Een auditieve ontdekkingstocht brengt u op het dakterras en op het vijfde niveau van de Lantaarntoren van Concertgebouw Brugge. Experimenteren, ervaren of componeren, alles is binnen handbereik. Van bronzen beiaardklokken tot digitale klanklabos, van beats en samples tot ijle klankfrequenties. De Sound Factory, een samenwerking tussen Concertgebouw Brugge en Musea Brugge, biedt een mix van installaties waarmee u aan de slag kan. Geen herkauwde popdeuntjes maar wel eigen creaties die intrigeren en inspireren.

    Op het dakterras niveau 7KLANKENTORENKlankinstallatie van Aernoudt JacobsVia het ingebouwde touchscreen van deze installatie kan u alle Brugse stadsklokken beluisteren en eigen klanksculpturen creren.

    BEIAARDKLOKKENGa voor een spectaculaire solo-uitvoering of creer ter plekke een nieuwe groepscompositie met de 21 bronzen beiaardklokken die vroeger in het Brugse Belfort hingen.

    in de trappenhal van niveau 7 naar niveau 5REFRAKTAudiovisuele installatie van Esther Venrooy en Olivier GoethalsEen geluidskunstenaar en een architect spelen een klankenspel met lichtinval, schaduwen, materie, galm en hoogteverschillen.

    in de Sound Factory niveau 5CYBERCORNERAcht iMacsOp deze computers kan u aan de slag met creatieve geluidsspelletjes zoals geluidenmemory en een aanvulspel. Of u creert uw eigen soundscapes met het muziekprogramma Garageband. Meer heeft u niet nodig om in uw eentje of met zijn tween te experimenteren en te componeren.

    OMNIKlankinstallatie van Patrice MoulletDeze bonte klankinstallatie bevat een enorme databank aan geluiden: van instrumentaal en stem, tot percussie en sfeergeluiden. Elk van de 108 vakjes reageert anders op uw aanraking en laat zo zijn eigen klank horen. Zoek naar patronen of combinaties en stel uw eigen composities samen. De mogelijkheden voor samenspel zijn eindeloos.

    KILO OHMKlankinstallatie van Erwin StacheHier hangt elektriciteit in de lucht! De zes metalen buizen van Erwin Stache laten uw lijf tintelen van speelplezier. Experimenteer met vingervlugge zachte tikjes, een bruuske greep of intensief knijpen. U hoort meteen het verschil. Of u Kilo Ohm nu hanteert als een piano of een drumstel, met deze buizen verkent u een heel rijk klankpotentieel.

    RAIL BUZZERKlankinstallatie van Gijs Gieskes in een productie van ChampdActionDe bezoekers worden uitgenodigd om het logo van Sound Factory te bespelen door het op verschillende plaatsen aan te raken. De diverse geluiden kunnen daarna bewerkt worden met verschillende effectknoppen. De ruwe uitvoering van deze installatie laat de technologie zien. Met puur geluid als vertrekpunt legt de Rail Buzzer een verband tussen klankkunst, hedendaagse muziek en pozie.

    PRaKTiSCH

    Inschrijven Info: www.sound-factory.be

    Combineer uw bezoek aan de Sound Factory meteen workshop (zie p. 29)

    De Sound Factory

    Interactieve ruimte voor geluidskunst

    27

    Lager onderwijs Middelbaar onderwijs

    Hoger onderwijs Deeltijds kunstonderwijs

    www.sound-factory.be

    Sound Factory Lantaarntorenis een samenwerking van

    Concertgebouw Brugge en Musea Brugge.

    Met de steun van de Vlaamse Gemeenschap,Provincie West-Vlaanderen en de Stad Brugge.

  • Workshops Een volledige workshop (luistertocht + actieve

    sessie) duurt ruim twee uur. Voor een workshop voor scholen ontvangt de

    leerkracht voor het bezoek een lesmap met info over het ontstaan, de functie en de architectuur van het Concertgebouw. In dit pakket zitten opdrachten rond geluid en het Concertgebouw om in de klas mee te werken.

    Workshops zijn enkel mogelijk na reservatie via [email protected] of Ticketlijn Concertgebouw (+32 70 22 33 02, ma-vr, 16.00-18.30 uur)

    Online inschrijven kan ook via www.sound-factory.be > doorklikken naar bezoek en reservatie.

    Workshops enkel op maandag of op andere dagen na 16 uur.

    De boeking gebeurt steeds door de instelling, vereniging of organisatie.

    Toegankelijk voor rolstoelgebruikers.

    Prijzen 75 (reductietarief, meer info op www.sound-factory.be) / 250 (telkens tot 25 personen) begeleider(s) gratis

    Educatief aanbod van de Brugse museaOntdek ook het educatieve aanbod voor scholen op de andere locaties van de Brugse musea. Indrukwekkende historische gebouwen en rijke collecties verwachten u en uw klas. Van leskoffers tot rondleidingen met atelier. Meer info: www.museabrugge.be/jeugd

    interactief stadsbezoekCombineer uw bezoek aan de Sound Factory met een interactieve zoektocht in het historische Brugge: www.stapindestadbrugge.be.

    In samenwerking met Musica, Impulscentrum voor muziek

    De Sound Factory is bedoeld voor groepen en individuele bezoekers, families, toeristen en scholen. Het project mikt niet alleen op kinderen en jongeren, ook volwassenen zijn welkom. Voor elke doelgroep zijn er speciale workshops, aangepast aan de aard van de groep en de leeftijd.

    Ervaren docenten begeleiden deze workshops die uit twee delen bestaan. In een eerste deel (vann uur) neemt de docent de groep mee voor een belevingstocht doorheen het hele Concertgebouw. Tijdens deze interactieve wandeling ligt de nadruk op klank, klankbeleving en de functie van het muziekhuis. In een tweede deel (eveneens n uur) begeleidt de docent de actieve sessie in de Sound Factory. Daar maken de kinderen en jongeren kennis met de Cybercorner, de Omni en de Kilo Ohm.

    De workshop is mogelijk voor alle leeftijden: voor kinderen, jongeren en volwassenen. Voor het onderwijs wordt de workshop steeds aangepast aan de doelgroep: lager onderwijs vanaf 6 jaar, middelbaar onderwijs, hoger onderwijs en deeltijds kunstonderwijs. Ook voor volwassenen bestaat er een aangepaste workshop.

    PRaKTiSCH

    Vrij bezoek Vrij toegankelijk voor individuen en groepen. Verplicht reserveren voor groepen via

    Ticketlijn Concertgebouw (+32 70 22 33 02 , ma-vr, 16.00-18.30 uur) of via [email protected]

    Tickets: 6 / 5 (reductietarief -26 jaar) / gratis (-12 jaar).

    Gratis voor inwoners van Brugge, voor leerlingen en begeleiders van basis- en middelbare scholen die als schoolgroep komen.

    Bestel uw tickets online via www.sound-factory.be!

    Workshops in deSound Factory

    29

    Lager onderwijs Middelbaar onderwijs

    Hoger onderwijs Deeltijds kunstonderwijs

    David Samyn

    Interactieve ruimte voor geluidskunst

  • DiscoverykortingDankzij de Discoverykorting kunnen alle -26-jarigen muziek en hedendaagse dans in het Concertgebouw meemaken aan halve prijs! Het volstaat om als jongere eenmalig uw identiteitskaart te tonen aan de balie van In&Uit, of in te schrijven op www.concertgebouw.be/discovery. Met de Discoverykorting krijgen jongeren tot 26 jaar 50% korting op de ticketprijs, een pas of een vast abonnement (tenzij anders vermeld in de seizoensbrochure).

    DiscoverytipsNiet te missen voorstellingen voor jongeren!Moeilijk om een keuze te maken uit het rijke aanbod, ook voor jongeren? Dan is er de handige Discoverytipsflyer die driemaal per seizoen verschijnt. Met tips over niet te missen voorstellingen voor jongeren: de absolute toppers, maar ook de kleine te ontdekken pareltjes. Of volg onze tips en acties dankzij de Discovery-e-zines.Het seizoen 2013-2014 staat in het teken van Wenen en het contrast tussen traditie en vernieuwing. Muziek en dans met de blik gericht op de toekomst dus! Concertgebouw Brugge selecteerde alvast enkele niet te missen voorstellingen voor -26-jarigen. Hou deze tips nu alvast in de gaten!: de opera Orlando van Hndel door het barokorkest

    BRock en topdirigent Ren Jacobs; symfonisch vuurwerk van grote nationale en

    internationale orkesten zoals Anima Eterna Brugge, het Rotterdams Philharmonisch Orkest en Budapest Festival Orchestra;

    hedendaagse muziek met ChampdAction, Offspring Ensemble, Klangforum Wien of een romantische happening rond Pierrot Lunaire;

    de grootste en interessantste namen uit de wereld van de hedendaagse dans: Anne Teresa De Keersmaeker en Rosas, Meg Stuart en haar gezelschap Damaged Goods, en het jaarlijkse December Dance met ditmaal Wim Vandekeybus als curator;

    een seizoen lang barokcomponist Rameau in de kijker, gebracht door bekende orkesten en muzikanten zoals Les Talens Lyriques, Les Ambassadeurs en Skip Semp;

    intieme kamermuziek met een pianoreeks rond Beethoven, een weekend rond de Weense Scholen en jong, straf SCOOP-talent;

    een weekend rond de legendarische Amerikaanse componist Cole Porter.

    En er is meer Alle Discoverytips en geluids- of videofragmenten vindt u op www.concertgebouw.be/discovery en in onze trimestrile Discoverytipsflyers of maandelijkse Discovery-e-zines.

    SoundcastSoundcast is een groep van enthousiaste jongeren die de vinger aan de pols houden bij wat reilt en zeilt binnen Concertgebouw Brugge. Ze fungeren niet alleen als klankbord, maar

    zijn ook actief als jonge reporters bij festivals, concerten, dansvoorstellingen en happenings in het Concertgebouw. Met films, fotos, verslaggeving, tips en suggesties houden ze het publiek via Facebook op de hoogte. Discoveryleden krijgen geregeld nieuws van Soundcast via het Discovery-e-zine.

    PRaKTiSCH

    Meer infowww.concertgebouw.be/discovery, [email protected] of +32 50 47 69 99

    Jonger dan 26?Geniet 50% korting

    Discovery

    31

    Lager onderwijs Middelbaar onderwijs

    Hoger onderwijs Deeltijds kunstonderwijs

    Lien Bonte

  • Brochures, magazines en websiteDeze educatieve brochure bevat alle informatie over de educatieve werking van het Concertgebouw in het seizoen 2013-2014. U kunt de brochure ook bekijken op www.concertgebouw.be/educatie of extra exemplaren aanvragen via [email protected]

    In de seizoensbrochure kunt u naast het programma ook terecht voor informatie over het reserverenvan tickets, diverse kortingen, abonnementen en arrangementen. De seizoensbrochure kunt u bestellen via www.concertgebouw.be of +32 50 47 69 99.

    Maandelijks is er een Discovery-e-zine, speciaal voor de Discoveryleden, samengesteld door de Soundcast, de jongerengroep van het Concertgebouw. Hierin worden tips, allerlei info en acties of wedstrijden meegegeven.

    Het volledige programma van het seizoen 2013-2014 is terug te vinden op www.concertgebouw.be. Op onze site kan u zich eveneens inschrijven op ons e-zine.

    U kan ook fan worden van het Concertgebouw op Facebook (www.facebook.com/concertgebouwbrugge). Of u kan ons volgen op Twitter (#concertgebouwbr) of op YouTube (www.youtube.com/concertgebouwbrugge).

    Verder is er ook het driemaandelijkse magazine met achtergrondinfo bij het programma en de agendaflyer.De kleine, handige Discoverytipsflyer zet driemaal per seizoen de niet te missen voorstellingen voor jongeren op een rijtje.

    Wenst u een of meerdere van deze communicatiemiddelen te ontvangen, voor uzelf of om te verspreiden in uw school of onder uw leerlingen of studenten? Aarzel dan niet om ons te contacteren: [email protected]

    Blijf op de hoogte

    ContextNaast het educatieve aanbod biedt het Concertgebouw in de marge van haar podiumkunstenprogramma een divers contextpakket aan. Omkaderende activiteiten en publicaties bij de concerten, voorstellingen en festivals verdiepen de ervaring en openen uw blik op muziek, muziektheater en dans. Zo zijn er programmaboekjes en inleidingen of nagesprekken bij de meeste concerten en voorstellingen. Verder organiseren we geregeld gesprekken en lezingen, installaties en tentoonstellingen en films en documentaires rond concerten, voorstellingen en festivals.Meer info over deze contextactiviteiten vindt u in onze seizoensbrochure of op www.concertgebouw.be/context.

    33 Tim Theo Deceuninck

    inspiratiedag voor leerkrachten basisonderwijsBrugge Plus organiseert, in samenwerking met de Brugse cultuurhuizen, op woensdagnamiddag 9 oktober 2013 een inhoudelijke en praktijkgerichte inspiratiedag voor leerkrachten uit het basisonderwijs. Tijdens deze bijeenkomst staat het educatieve aanbod van de Brugse cultuurhuizen centraal.In een plenair gedeelte geeft een spreker nieuwe inzichten mee over cultuureducatie op school. In afzonderlijke sessies maken de leerkrachten vervolgens kennis met de inhoud van een workshop en ontdekken ze hoe ze aan de slag kunnen gaan met het aanvullende lesmateriaal dat de Brugse cultuurhuizen aanbieden bij een bezoek aan een concert, theaterstuk, museum of film. Meer info: [email protected]

  • info over het educatieve aanbodConcertgebouw Brugge Educatiet Zand 34, 8000 Brugge+32 50 47 69 [email protected]/educatie

    BereikbaarheidFietsOp t Zand zijn talrijke stallingen voorzien om uw fiets veilig achter te laten.

    Trein, bus, te voetBrugge is goed bereikbaar per trein. Het Concertgebouw ligt op tien minuten wandelen van het station: u steekt het stationsplein en de autoweg over en volgt links het wandelpad door het Albertpark. U kunt ook de bus nemen: iedere vijf minuten is er een bus richting centrum, met een halte naast het Concertgebouw.Tot 23.10 uur en in sommige gevallen nog later kunt u met de Avondlijn van het Concertgebouw naar de woonkernen rond Brugge. Voor een avondrit betaalt u niet meer dan voor de gewone bus.Dienstregeling treinen: www.b-rail.beDienstregeling bussen: www.delijn.be of +32 70 22 02 00Gegevens onder voorbehoud van wijzigingen door De Lijn.

    Praktische info

    Gratis met De Lijn naar het ConcertgebouwDynamoOPWEG brengt uw klas gratis met De Lijn naar cultuurschakels in de buurt, zoals Concertgebouw Brugge. Het enige wat u hiervoor hoeft te doen is een dynamoPLAN indienen en laten goedkeuren via www.dynamo3.canoncultuurcel.be.Meer info via [email protected] of +32 2 553 96 56.DynamoOPWEG geldt enkel op schooldagen, tussen 9.00 en 15.30 uur, en na 18.30 uur. Er kunnen maximum 30 personen meereizen per rit, maar het is wel mogelijk om een tweede rit aan te vragen op een ander moment (bijvoorbeeld 10 minuutjes later).

    Onze partnersVoor ons educatief aanbod kunnen wij rekenen op de steun en medewerking van onze partners Musica, Rosas, HERMESensemble, Brussels Jazz Orchestra, Musea Brugge, Jeugd en Muziek, AMUZ, De Veerman, Aifoon, Symfonieorkest Vlaanderen, Anima Eterna Brugge en Brugge Plus.

    ColofonRedactie: Rik De JongheEindredactie: Lotte De CoeneCoverfoto: Eersteklasconcerten 2014 Tim Theo DeceuninckVormgeving: Studio Jurgen MaelfeytV.U. Katrien Van Eeckhoutte, t Zand 34, 8000 Brugge

    EducatieteamCordinator educatie: Lise ThomasMedewerker educatie - communicatie: Rik De JongheMedewerker educatie - productie: Evi Huys

    Het Concertgebouw verzamelt publieksgegevens bij het reserveren van tickets en het aanvragen van informatie. Die gegevens worden gebruikt om het publiek op de hoogte te houden van het programma en van onze activiteiten. Ze kunnen in uitzonderlijke gevallen ook worden doorgegeven aan derden die ze kunnen gebruiken voor marketing- of wetenschappelijke doeleinden. Indien u dit niet wenst, brengt u ons daarvan best op de hoogte. Het beheer van de adresgegevens gebeurt conform de wet van 8 december 1992 in verband met de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

    FODB

  • info over het educatieve [email protected]+32 50 47 69 99

    info en ticketswww.concertgebouw.be+32 70 22 33 02In&Uit, t Zand 34, 8000 Brugge