V.U.

Jan

Van

huys

se –

Bev

rijde

Wer

eld

– M

erca

tors

traa

t 81

, 910

0 Si

nt-N

ikla

as –

T. 0

3 77

7 20

15

– F.

03

766

36 4

1 –

E-m

ail:

info

@be

vrijd

ewer

eld.

beBelgië-Belgique

PB PP

B43

Nieuwe directeur voor Bevrijde Wereld

Guinee-Bissau: een beter leven dankzij magazijn

voor ajuin

Inleefreizigers beleven de tijd van hun leven

Nieuw educatief dossier: kruip in de huid van een

boer in de Filippijnse Cordillera!

› BEVRIJDE WERELD

Levens in verandering

.be

ngo voor ontwikkelingssamenwerking

afgiftekantoor Gent X

1 P 209494 - driemaandelijks nr 61

oktober - november - december 2013

© F

otog

rafie

- D

ietm

ar B

obel

yn

Beste lezers,

Het is de allereerste keer dat ik mij tot jullie richt.

Vorige maand werd ik algemeen coördinator van Bevrijde Wereld.

In september werkte ik nog halftijds, maar sinds 1 oktober zet ik

voltijds mijn schouders onder Bevrijde Wereld.

Een woordje uitleg over mijn achtergrond: ik studeerde toegepaste

economie en vulde dit diploma aan met een geweldig interessant

jaartje antropologie. Op de arbeidsmarkt was ik achtereenvolgens

kredietverantwoordelijke bij de sociale kredietcoöperatie Hefboom,

oprichter van het eerste bedrijvencentrum voor sociale economie

Kanaal 127 te Kortrijk en zakelijk leider van Baobab Catering, een

bedrijf dat een multiculturele keuken aanbood en waar voorname-

lijk migranten werkten. Na een kort uitstapje in de frivole evemen-

tensector koos ik ervoor om me opnieuw in te zetten voor projec-

ten met een grote maatschappelijke meerwaarde: 1,5 jaar zakelijke

leiding bij Mo*magazine en nu Bevrijde Wereld.

Het is goed thuiskomen in dit team van competente en gedreven

medewerkers. Zo is het voor mij evident om terug te grijpen naar

de ethymologische definitie van “coördineren”, dat is met name:

“samenhang aanbrengen”, deze begaafde jazz-muzikanten laten

freewheelen om toch samen als een uiterst passioneel, innoverend

orkest te klinken.

Maar genoeg over mij, over naar onze projecten. Want ook de

ajuintelers in ons werkingsgebied in Guinee-Bissau kenden een

ommezwaai in hun leven. En dit dankzij een magazijn voor de

opslag van ajuin. Voor de inleefreizigers zal het leven eveneens

nooit meer hetzelfde zijn. Zij kwamen terug uit Bolivia en Sene-

gal vol nieuwe indrukken en inspiratie. Lees daarnaast verder in

deze Djembé hoe Bevrijde Wereld kookt van woede, omdat er op

deze wereld méér dan genoeg voedsel wordt geproduceerd en toch

nog steeds 870 miljoen mensen honger lijden. Dat is het centrale

thema van de komende 11.11.11 - campagne en ook dè focus van

Bevrijde Wereld: elke dag vechten voor de bestaanszekerheid van

250.000 gezinnen in rurale, afgelegen streken.

Complementair met de 11.11.11-acties, zal ook Bevrijde Wereld

een campagne rond voedselzekerheid lanceren. We leggen daar-

bij ons eigen accent, namelijk het recht op vruchtbare grond. Een

primeur voor ons! Met deze campagne willen we het grote publiek

en scholen sensibiliseren rond dit centrale thema. De voorziene

startdag is 22 april 2014, Dag van de (vruchtbare) aarde. Hier zal je

natuurlijk de komende maanden nog meer over horen. Weet alvast

dat we veel vrijwilligers zullen nodig hebben: voor het campagne-

team en voor de organisatie van tal van events. Zin om je steentje

bij te dragen? Houd je mailbox en www.bevrijdewereld.be in de

gaten voor onze oproepen!

Maar eerst is er Music for Life. We zoeken geëngageerde mensen

die voor Bevrijde Wereld een fundraisingactie willen organiseren.

Natuurlijk sta je hier niet alleen voor. Ons team zal er alles aan

doen om van je project een succes te maken. Lees er meer over

op de achtercover van deze Djembé en contacteer ons! Vraag naar

Wouter of mail wouter.semey@bevrijdewereld.be.

Voor voedsel en water, voor nu en voor later,

Jan Vanhuysse

››› Voorwoord

››› In deze Djembé...

p. 4-5:

Guinee-Bissau

Zekerheid en tijdwinst dankzij magazijn voor ajuin

Bevrijde Wereld bouwde samen met haar lokale partner APALCOF een magazijn voor

de opslag van ajuin. Lees waarom dit een zegen is voor de ajuintelers.

p. 6-7:

BoliviaFragmenten uit de blog van inleefreiziger Niels

Afgelopen zomer trokken Bernadette, Dietmar en Niels op inleefreis naar Bolivia.

Ze bezochten ze o.a. partnerorganisaties ICO en PROAGRO. Een greep uit de blog

die Niels bijhield over deze onvergetelijke reis.

p. 8-9:

11.11.11 – campagne

Bevrijde Wereld kookt mee van woede

Hoewel er genoeg voedsel geproduceerd wordt om de wereld 1,5 keer te voeden,

lijden 870 miljoen mensen honger. 11.11.11 kookt van woede bij zoveel onrecht

en voert hierrond campagne. Wij steunen dit initiatief. Jij ook?

p. 10-11:

Filippijnen: Radio Cordillera

Nieuw educatief dossier

Met de docu “Radio Cordillera” als leidraad, neemt dit nieuw educatief

dossier je mee naar de Filippijnen. Middelbare scholieren en vormingsor-

ganisaties voor volwassenen kunnen ermee aan de slag. Via infofiches en

ludieke werkvormen leer je alles over de problemen waarmee boeren ginds

geconfronteerd worden.

p. 12-13:

Jongerenuitwisselingen

België meets Senegal en vice versa

Ook dit jaar stapte een groep 17-jarigen uit het Waasland in het inleef-

traject van Bevrijde Wereld en partnerorganisatie Dwagulu Dekkente.

Samen werkten ze toe naar het hoogtepunt: de reis naar Senegal en de

komst van hun Senegalese vrienden naar België.

p. 14:

SteunJe kan onze projecten voor boeren in het Zuiden steunen door een

bedrag over te maken. Maar wist je dat er ook andere manieren zijn?

Ontdek drie alternatieve mogelijkheden!

de reis- en stockeringskosten,” vertelt magazijnverantwoordelijke

Adama Cissé. “Per zak betaal je 1.000 Fcfa voor de reis, een plaats

voor jezelf kost ook 1.500 Fcfa. In Bissau betaal je nog eens 300

Fcfa voor stockering in een magazijn alvorens je een goeie koper

vindt. Dan zijn er nog de kosten voor een overnachting in Bissau

en voor eten en drank onderweg.”

RuImte VooR INVeSteRINGeNEen belangrijk pluspunt is ook dat boerinnen er nu zeker van zijn

dat ze hun oogst kunnen verkopen en dat ze er een vaste prijs

voor krijgen van APALCOF. De boerinnen ontvangen 250 Fcfa per

kg ajuin, dus 6.250 Fcfa voor een zak. Met de marge (het ver-

schil tussen de aan- en verkoopprijs) die het beheerscomité van

APALCOF opstrijkt, kan deze koepel van boerinnenorganisaties

bovendien weer andere projecten financieren. Zo kunnen de boe-

rinnen bijv. bij hen terecht voor de aankoop van zaaigoed en het

lenen van ploegmachines.

PeRFeCte aaNVullING“Het magazijn staat er sinds begin 2012. De jaarlijkse omzet is

inmiddels al gestegen tot 20 ton en zal in de toekomst nog ho-

ger oplopen,” zegt Wim Vereecken. Bevrijde Wereld financierde

niet alleen de bouw van het magazijn, maar zorgde ook voor de

vorming van de beheerders. De verantwoordelijke van het lan-

denkantoor van Bevrijde Wereld in Senegal, Doudou Diallo, gaf

het beheerscomité van APALCOF al een reeks vormingen inzake

boekhouding en management. In de toekomst zullen er nog meer

volgen. “Dit project sluit perfect aan bij het andere werk van

APALCOF dat eveneens gesteund wordt door Bevrijde Wereld,”

besluit Wim Vereecken. De boerenorganisatie, die voor 85% uit

vrouwen bestaat, ondersteunt boerinnen bij de gezamenlijke pro-

ductie, verwerking en verkoop van gewassen. Zo leren vrouwen

in de gezamenlijke groentetuinen in 17 dorpen ajuinen telen. Nu

zijn ze er zeker van dat ze deze ook in de buurt aan de man kun-

nen brengen. Ajuinen zijn het meest geteelde en geconsumeerde

gewas in deze streek. Het magazijn zou in de toekomst echter

ook kunnen dienen voor de opslag en verkoop van andere lokale

landbouwproducten, zoals rijst.

Het magazijn ligt in Contubuel, pal in het midden van de regio

waar veel aan landbouw wordt gedaan. Zo is het voor alle boeren

in het werkingsgebied van onze partner APALCOF (Associaçao as

Produtoras e de Autopromoçao Para Luta Contra Fome) makkelijk

bereikbaar. Boeren brengen hun oogst naar het magazijn en krijgen

daar een eerlijke prijs voor hun producten. Handelaars komen tot

daar om hun vrachtwagen te laden. Het magazijn biedt de ajuin-

producenten, doorgaans vrouwen, heel wat voordelen. Zo moeten

ze hun zakken ajuin niet meer naar de hoofdstad Bissau brengen

om ze daar te verkopen. Over die 400 kilometer deden ze minstens

een dag heen en een dag terug, als ze al een vrachtwagen vonden

voor het transport. Het magazijn levert de boerinnen dus heel wat

tijdwinst op. Tijd die ze kunnen investeren in hun groentetuin of

hun gezin. “Veel vrouwen vertelden me dat er een zware last van

hun schouders is gevallen nu ze deze vermoeiende reis niet meer

telkens moeten ondernemen,” getuigt Wim Vereecken.

KoSteNBeSPaRINGBovendien scheelt het heel wat in de kosten nu ze dicht bij huis

terecht kunnen. “Van de verkoopwaarde van 10.000 Fcfa (+-15

euro) voor een zak ajuin van 25 kilo ging een belangrijk stuk naar

Zekerheid en

tijdwinst dankzij

magazijn voor ajuin

Samen met haar lokale partner aPalCoF bouwde Bevrijde

Wereld in Guinee-Bissau een magazijn voor de opslag van

ajuin. Wim Vereecken, onze programmabeheerder West-afrika,

was er onlangs op bezoek. Voor ajuintelers uit de regio is de

komst van dit magazijn een zegen. Ze vertelden Wim waarom.

››› op bezoek bij onze partner aPalCoF in Guinee-Bissau

P. 04

SteuN oNZe PRoJeCteNProjecten als het magazijn voor de opslag van ajuin in Guinee-Bissau hebben een grote invloed op de levens van boeren in afgelegen gebieden. Bevrijde Wereld ondersteunt tal van dergelijke initiatieven, groot en klein, in West-Afrika, Bolivia en de Filippijnen. Ook jij kan hieraan meehelpen door een bijdrage te storten op rekeningnummer BE 19-001-2187674-12 van Bevrijde Wereld, Mercatorstraat 81 in 9100 Sint-Niklaas.

P. 05

georganiseerd en ook het watersysteem stond op punt. De moeder

en haar dochters deden hun best om gevarieerd en voedzaam te

koken: naast pasta, rijst en patatten, ook groentjes (ajuin, wortel,

kool) en zelfs een stukje vlees soms.

20 JulI, PReStoOns 2de inleefverblijf was in Chimore, een dorpje in de gemeente

Presto. We hadden er een bijeenkomst met Proagro, de part-

nerorganisatie van Bevrijde Wereld die instaat voor Presto. Hun

aandachtspunten zijn irrigatie, vruchtbare grond en markten or-

ganiseren in 1 van de armste regio’s van het land. Samengevat

werkt Proagro rond 3 centrale punten: waterzekerheid (aanleg van

stuwdammen, bassins), voedselzekerheid (zaadbanken, variatie

in gewassen) en duurzaamheid (markten, winkeltjes en voedsel-

feesten). We reden naar hun grootste project in de omgeving. De

stuwdam die we bezochten was 15m hoog en had een capaciteit

van meer dan 100 000 m³ water. Dat water is van levensbelang

voor de omwonende boerenfamilies. Zij hebben die dam zelf ge-

bouwd in samenwerking met de ingenieurs van Proagro. Nu waren

ze nog bezig met de aanleg van het leidingensysteem (ongeveer

150 werkuren per familie). De voorzitters van het watercomité

legden met veel fierheid hun projecten en systemen uit. Heel in-

teressant om mee te maken! Onderweg naar Chimore de volgende

dag, werd al snel duidelijk dat Proagro heel belangrijk is in Presto.

De laadbak van de truck zat afgeladen vol met mensen en hun

goederen. Anders zouden zij meer dan 7u moeten stappen met

zware zakken om hun goederen te kunnen verkopen. Daags nadien

bezochten we projecten in de omgeving. Eerst reden we naar Puno

Pampa, een plateau op 3.000m hoogte. Daar waren de levensom-

standigheden nog schrijnender. Er was geen stromend water (1u

wandelen voor water), geen elektriciteit, droogte... Maar dit was

wel de ideale plaats voor een zaadbank van aardappelen. Door

de koude bleven die veel beter bewaard dan elders. Vervolgens

bezochten we de winkel met basisproducten van de vrouwenorga-

nisatie in Puca Pampa. Zo vermijden ze de lange tocht van 7u naar

Presto. Wel was het duidelijk dat zij nog veel moesten leren over

administratie, zonder de hulp van de veldwerkers van Proagro zou

het een chaos worden, denk ik.

10 JulI, Valle GRaNDeVandaag kregen we een rondleiding in de escuela de lideres van

ICO, een vormingscentrum voor plaatselijke boeren. Zij worden

hier bijgeschoold, in de hoop dat ze dan hun kennis verder zul-

len uitdragen in hun gemeenschap. Op die manier wil ICO de

voedselzekerheid, de variatie in voedsel en het probleem van

drinkwater aanpakken. De nieuwe gebouwen van de escuela, ge-

financierd door de Baskische overheid, zijn in ieder geval al een

goed begin!

11 JulI, PaSoRPa De eerste 3 nachten inleven waren een hele ervaring en ik heb

er veel uit geleerd! Jaap en ik zaten bij een familie in Zarcitos,

een van de 14 communidades van Pasorapa, op 2u rijden van het

eerste stadje. Het gezin bestond uit papa, mama en 8 kinderen.

Hun huis hadden ze nog maar net gebouwd, uit leem, met een

keuken ook uit leem, volgens de voorwaarden van ICO (met een

schouw voor de rook). De papa verloor enkele maanden geleden

zijn oogst door een hagelbui. Daarom moest hij nu een nieuw

stuk land helemaal in zijn eentje ontbossen en omheinen. Voor

die taak werkte hij ongeveer 10u per dag door, zonder pauzes. De

mama volgde een opleiding bij ICO over gevarieerde biologische

voeding, en dat zag je ook aan haar groentetuin. Alles was goed

Fragmenten uit de

blog van Niels

afgelopen zomer trokken Bernadette Vanthournout, Dietmar

Bobelyn en Niels tavano op inleefreis naar Bolivia. onder

begeleiding van onze landenvertegenwoordiger Jaap op

de Coul bezochten ze o.a. onze partnerorganisaties ICo en

PRoaGRo. een greep uit de blog die Niels bijhield over de reis.

››› Hoe was de inleefreis naar Bolivia?

P. 06

P. 07

StoP laND- eN WateRRooF Privé-investeerders kopen in het Zuiden enorme stukken land-

bouwgrond op voor winstgevende exportgewassen. Boeren wor-

den gedwongen om hun akkers af te staan en kunnen niet langer

hun eigen voedsel produceren. Bovendien is er veel water nodig

voor de irrigatie van die grote plantages.

eeN DuuRZaam VoeDSelBeleIDOns voedselsysteem is verantwoordelijk voor één derde van de

totale uitstoot van broeikasgassen. Tegelijkertijd lijden 45 mil-

joen mensen honger door het veranderende klimaat. We eisen

daarom een rechtvaardig klimaatbeleid met ruimte voor duur-

zame landbouw.

RoeP mee oP tot aCtIe!Via de “Ik kook van woede”- campagne wil 11.11.11 iedereen in-

formeren over deze onrechtvaardigheid en politici oproepen om

hier iets aan te doen. In het weekend van 18 tot 20 oktober is er

alvast de grote soepactie. Scholen kunnen zich engageren tijdens

de Ik Kook van Woede@school-actie op 25 oktober. Daarvoor

is allerlei educatief materiaal beschikbaar. In november roept

11.11.11 een bijzondere ministerraad bij elkaar. Daarbij wordt

aan politici gevraagd om concrete engagementen te formuleren.

Houd www.bevrijdewereld.be en onze Facebookpagina in de ga-

ten voor meer nieuws! Meer info? www.ikkookvanwoede.be

Er zijn verschillende oorzaken van honger in de wereld: landroof,

waterroof, het gebruik van biobrandstoffen, voedselspeculatie…

Ook de oplossingen zijn bekend, maar toch verandert er niets.

11.11.11 schuift daarom een aantal concrete eisen naar voren:

StoP VoeDSelSPeCulatIeBanken en grote beleggers maken enorme winsten op voedsel.

Dat drijft de prijzen de hoogte in en maakt ze heel onvoorspel-

baar. Voedsel is geen handelswaar zoals andere producten. Het

recht op voedsel moet voorrang krijgen.

StoP BIoBRaNDStoFFeN DIe CoNCuRReReN met De VoeDSelPRoDuCtIeVoedselgewassen zoals maïs, graan en soja worden ook gebruikt

om biobrandstoffen te maken voor transport. Zo komt het voed-

sel niet in onze maag, maar in een autotank terecht.

ook Bevrijde Wereld

kookt van woede

Wereldwijd lijden 870 miljoen mensen honger. Dat is 1 op 8.

Nog eens 1 miljard mensen heeft geen toegang tot kwalita-

tief en gezond voedsel. Nochtans wordt er genoeg voedsel

geproduceerd om de wereld 1,5 keer te voeden. Koepelorga-

nisatie 11.11.11 kookt van woede bij zoveel onrecht en voert

de komende twee jaar campagne voor een coherent beleid om

honger in de wereld aan te pakken. als lidorganisatie én ngo

die rond voedselzekerheid werkt, steunen wij uiteraard dit

initiatief. Jij ook?

››› Campagne rond voedselzekerheid van 11.11.11

P. 08

meer dan tien organisaties, waaronder Bevrijde Wereld, werkten samen een lessenbundel uit rond het recht op voedsel. elke bijdrage laat zijn licht op een ander aspect van dit thema schijnen. De bundel is bestemd voor alle doelgroepen: van aSo tot KSo, van 1ste t.e.m. 3de graad. De bundel voor het schooljaar 2013-2014 is gratis te downloaden op www.ikkookvanwoede.be.

leSSeNBuNDelS

© F

otog

rafie

- FA

OPa

ballo

Thek

iso

P. 09

maSSa’S INFo eN oRIGINele WeRKVoRmeNOmdat de Cordillera voor velen waarschijnlijk onbekend gebied

is, start het dossier met een situering van de regio. In het twee-

de deel worden zes uitdagingen geschetst waarmee boeren in de

Cordillera geconfronteerd worden: mijnbouw, grondbezit, groene

revolutie, klimaatverandering, schending van de mensenrech-

ten en vrijhandel. Bij elke uitdaging krijg je een situering, de

verwijzing naar filmfragmenten die over dit thema gaan en een

uitgebreide infofiche. Deel drie bevat uitleg over het werk van

de partnerorganisaties van Bevrijde Wereld en de Provincie Oost-

Vlaanderen in de Cordillera. De Provincie Oost-Vlaanderen is na-

melijk al 18 jaar een trouwe bondgenoot van onze lokale partner

CDPC (Center for Development Programs in the Cordillera), het

netwerk van basisorganisaties. Het vierde deel ten slotte, verza-

melt de verschillende werkvormen. Je kan zelf een eigen Cordil-

lerales of –avond uitbouwen aan de hand van de korte of lange

versie van de reportage. Dit kan je combineren met één of meer-

dere werkvormen. Wat dacht je van een dilemmaspel? Kruip in de

huid van een boer in de Cordillera en ervaar de dilemma’s waar-

mee zij geconfronteerd worden. Een voorbeeld: schakel ik over

naar commerciële rijstgewassen of blijf ik bij mijn traditionele

teelt? Wat zijn de gevolgen van deze beslissing? Heb ik wel de

goede keuze gemaakt? Ook via het stellingenspel worden wereld-

problemen op een ludieke manier tot bij de studenten gebracht.

Wie de filosofische toer op wil, kan aan de slag met de werkvorm

“Filosoferen over grond”. Mag het allemaal wat luchtiger, dan is

er de kookwedstrijd “Koken met Filippijnse ingrediënten”.

> Download het educatief dossier op

www.bevrijdewereld.be of neem voor meer informatie

contact op met marleen.vanschoor@bevrijdewereld.be.

Het is een digitaal dossier, met doorkliks naar relevante

sites, maar bepaalde delen kan je ook zelf printen om als

werkmateriaal te gebruiken.

> Surf naar de Filippijnenpagina op www.bevrijdewereld.be

om de documentaire “Radio Cordillera” te bekijken!

Documentairemaker Roel Nollet trok met een lokale gemeen-

schapsradio naar afgelegen dorpen in de Cordillera. Radio

“Sagada” kwam er op initiatief van ngo’s en de plaatselijke

volksbeweging. Het radiostation wil een stem geven aan gewone

mensen uit de streek: boeren, vrouwengroepen, ngo’s, studen-

ten… Via de documentaire krijg je een beeld van het harde leven

van boeren in deze afgelegen streek. Je komt niet alleen te we-

ten met welke problemen deze mensen kampen, maar ook hoe ze

samen met onze partnerorganisaties werken aan concrete oplos-

singen. Zo wordt ook duidelijk hoe belangrijk boerenorganisaties

zijn. Het educatief dossier is opgebouwd rond deze documen-

taire. Zowel leerlingen uit het secundair onderwijs als educatieve

verenigingen voor volwassenen kunnen ermee aan de slag.

Leer alles over

de Filippijnse

Cordillera!

met de documentaire “Radio Cordillera” als leidraad, neemt

dit nieuw educatief dossier je mee naar de Cordillera, een

afgelegen bergstreek in de Filippijnen. Boeren worden er

van hun land verjaagd vanwege de mijnbouw, bedreigd door

militairen, in de tang genomen door meststoffenproducenten

en tussenhandelaren, dagelijks geconfronteerd met de

negatieve gevolgen van klimaatverandering ... maar dankzij

de steun van Bevrijde Wereld en de provincie oost-

Vlaanderen kunnen ze terugvechten!

››› Nieuw educatief dossier

P. 10

BeNeFIetCoNCeRt VooR De CoRDIlleRaOp 18 oktober kan je in Gent genieten van een pianconcert van Lies Colman en Tom Hermans, met stukken van o.a. Dvořák en Brahms. Het is een benefietconcert t.v.v. de National Union of Peoples Lawyers (NUPL) in de Filippijnen. Deze organisatie van advocaten zet zich vrijwillig in om slachtoffers van mensenrechtenschendingen te helpen. De groep inleefreizigers die met Bevrijde Wereld naar de Filippijnen reisde, nam het initiatief voor dit concert. Tickets of steunkaarten bestellen kan via info@bevrijdewereld.be. Prijs: 15 euro. 20u, NTGent Schouwburg, Sint-Baafsplein 17

© F

otog

rafie

- So

fie V

ande

rstra

eten

P. 11

Vooral omdat ik niet begreep waarom ze zelf niet sorteerden. Zou

er na het opruimen niet binnen een maand weer evenveel vuil

liggen? Het leek nutteloos maar dat was het niet. We konden zo

het goede voorbeeld tonen.”

WateRDe jongeren bezoeken ook enkele plekken die gelinkt zijn aan

het thema van de inleefreis: water. De partnerorganisatie van

Bevrijde Wereld, GADEC, vertelt de jongeren alles over de aanleg

van waterinfrastructuur. Dit wordt concreet tijdens een bezoek

aan een ‘forage’: een installatie die op meer dan 380m diepte

boort om de stad te voorzien van stromend water. In Toubacouta

helpen ze samen met de leden van jongerenvereniging AJE twee

waterputten bouwen. Terug in Dakar leren de inleefreizigers dan

weer hoe de dienst Hygiëne met beperkte middelen de hygiëne in

de wijk Pikine probeert te bewaken. “Voor ons een huzarenstukje,

met al die vuiligheid op straat, weinig riolering... ” zegt bege-

leidster Ashley Hennekam. “Niet alleen dit bezoek, maar de hele

inleefreis was een heel leerrijke, intense ervaring,” besluit ze.

teRuGKomReISVan 13 tot 25 augustus was het de beurt aan zes Senegalese

jongeren om te ervaren hoe het er hier aan toegaat. Belgische

gastgezinnen zorgden voor een warm onthaal. Er stonden heel

wat interessante bezoeken op het programma, zoals de Oxfam

wereldwinkel in Sint-Niklaas, een materniteit in Deurne, een

crêche, een rusthuis, de Antwerpse haven, een bioboerderij en

een waterzuiveringstation. “Leuke en informatieve uitstappen

waardoor we de twee culturen met elkaar konden vergelijken,”

zegt inleefreizigster Justine De Vriendt. “In Senegal bezochten

we ook een materniteit. Totaal niet te vergelijken!” Ook de har-

telijke ontvangst door de burgemeester in het stadhuis van Sint-

Niklaas was imponerend. Wat de Senegalezen het meest opviel,

was echter iets anders. “Ze waren onder de indruk van de haast

van de Belg. Vite, vite, vite… De drukte gingen ze in elk geval

niet missen,” lacht Justine.

Op 3 juli vertrekken achttien jongeren en hun vijf begeleiders

voor drie weken op avontuur naar Senegal. Op het programma:

een week in Tambacounda (de zusterstad van Sint-Niklaas), tien

dagen in het dorp Toubacouta en vijf dagen in de drukte van

de hoofdstad Dakar. Ze leren er het leven van binnenuit kennen

door bij gastgezinnen te logeren.

HaNDeN uIt De mouWeN De eerste week maken de inleefreizigers samen met leden van

plaatselijke jongerenverenigingen veel plezier. Maar ze steken

ook flink de handen uit de mouwen. Zo leggen ze samen een

waterleiding aan naar een moestuin. Ook bouwen ze verder aan

de lokalen van een wijkschooltje. En ze nemen de afvalberg op

de centrale marktplaats onder handen. Omstanders worden ge-

sensibiliseerd rond het afvalprobleem. “Ik vond het tof om iets

te betekenen voor de mensen,” vertelt inleefreiziger Hadassa

Castelyn. “Maar het werk op de vuilnisbelt viel me wel zwaar.

Belgie meets

Senegal en vice

versaook dit jaar stapte een groep 17-jarigen uit het

Waasland in het inleeftraject van Bevrijde Wereld en

partnerorganisatie Dwagulu Dekkente. Samen werkten

ze toe naar het hoogtepunt van dit traject: de reis naar

Senegal en de komst van hun Senegalese vrienden

naar België. In juli proefden de Belgen intens van het

Senegalese leven. een maand later dompelden hun West-

afrikaanse vrienden zich onder in de Belgische cultuur.

››› Intensieve jongerenuitwisselingen

P. 05 P. 12

Kom NaaR De INFo-aVoND eN FotoVooRStellING!Zit je in het 5de middelbaar van een Sint-Niklase school en wil je ook deelnemen aan een inleeftraject? Of wil je graag de foto’s en de verhalen van de inleefreizigers zien en horen? Kom dan naar de info-avond op 25 oktober in Sint-Niklaas! Blader gauw door naar onze activiteitenkalender in deze Djembé voor meer info.

© F

otog

rafie

- Le

o Fo

uber

tP. 13

BelleN met ello moBIleIedereen belt en sms’t zowat elke dag. Maar

wist je dat je met elk gesprek en berichtje tege-

lijkertijd een project kan steunen dat zorgt voor

een betere wereld? Wie gebruik maakt van de

diensten van gsm-operator Ello Mobile, steunt

daarmee een waterproject van Bevrijde Wereld

in Guinee-Bissau. Je kan gratis overstappen

naar Ello Mobile en je behoudt je nummer. Het

enige verschil is dat je met elk gesprek en sms iemand helpt. Je

zorgt er mee voor dat families in Guinee-Bissau toegang krijgen

tot water. Meer info over het project van Bevrijde Wereld lees

je op www.ello-mobile.be

leKKeR WaRme VoeteNSteeds last van koude voeten in de winter? Geen nood, ook

dit jaar kan je bij ons terecht voor onze wollen sokken. In

Oudenaarde gebreid met wol uit Italië, heeft deze sok een

kleine ecologische voetafdruk. Ze zijn er in diverse maten en

kleuren en geven je warme voeten én een warm hart! Voor

foto’s en bestellingen kan je terecht op onze website of via

www.rocknwoll.be. Ze kosten €9/paar en zijn er in het groen,

rood, paars, bruin, blauw en zwart. Of ben je fan van de Noorse

variant?

> ontdek nog meer manieren om Bevrijde Wereld te

steunen op www.bevrijdewereld.be!

SINteRKlaaSaCtIeNet als elk jaar kunnen bedrijven, verenigingen of organisa-

ties bij ons fairtrade chocoladen en speculazen sinterklaas-

jes bestellen. Maak alvast reclame bij je verantwoordelijke of

clubvoorzitter! Of hoor eens rond in je omgeving wie interesse

zou kunnen hebben. Misschien het gemeentebestuur van je ge-

meente? Zo maak je hun personeel én boeren in het Zuiden

blij! Voor meer info rond prijzen en bestellingen kan je altijd

terecht op www.bevrijdewereld.be of 03 777 20 15 of mail ge-

rust naar wouter.semey@bevrijdewereld.be. Wil je meehelpen

als vrijwilliger bij Bevrijde Wereld om sintjes te verkopen aan

bedrijven, gemeentebesturen of verenigingen? Neem dan con-

tact op met ons!

Smul, bel of houd

je voeten lekker

warm!

om onze projecten voor boeren in het Zuiden te kunnen

voortzetten, hebben we jouw steun nodig. Je kan ons

helpen door een bedrag over te maken. Daar lees je alles

over in de brief die bij deze Djembé zit. maar wist je dat

er ook andere manieren zijn? Hieronder ontdek je alvast

drie mogelijkheden.

››› Bevrijde Wereld steunen kan op veel manieren

P. 14

Bevrijde Wereld ondersteunt de armste boerenfamilies in Bolivia,

West-Afrika en de Filippijnen. Dankzij kleinschalige projecten zoals

groentetuinen, rijstvelden en waterputten, werken we samen aan hun recht

op beter voedsel. Deze solidariteit willen we delen met kinderen, jongeren

en volwassenen in eigen land via inleefateliers,vormingen en reizen.

CONTACT

Bevrijde Wereld vzw, Mercatorstraat 81, 9100 Sint-Niklaas.

Tel 03/777 20 15 Fax 03/ 766 36 41, info@bevrijdewereld.be

www.bevrijdewereld.be

Volg het laatste nieuws op onze Facebookpagina!

COlofoN

•Hoofdredactie: Catherine Billiau, Mercatorstraat 81, 9100 Sint-Niklaas,

03/777.20.15, catherine.billiau@bevrijdewereld.be

•Werktenmeeaanditnummer: Catherine Billiau, Wouter Semey,

Niels Tavano, Wim Vereecken, Jan Vanhuysse

•Vormgeving:clauwerys@gmail.com

•Fotomateriaal:Dietmar Bobelyn, Leo Foubert PaballoThekiso,

Sofie Vanderstraeten

•Eindredactie: Catherine.billiau@bevrijdewereld.be

•AbonnementenDjembé: Djembé is gratis en verschijnt vier keer

per jaar. Heb je vrienden die graag gratis de online en/of de gedrukte

Djembé ontvangen? Geef dan hun gegevens door aan Christa Lyssens,

via christa.lyssens@bevrijdewereld.be (met de vermelding ‘Djembé’ als

onderwerp) of geef een seintje op 03/777.20.15. Ben je verhuisd? Wil

je je gratis abonnement stopzetten? Ontvang je graag ook de online

Djembé-nieuwsbrief? Laat het ons weten!

Djembé wordt gedrukt op 100% gerecycleerd papier, volgens een

milieuvriendelijk procédé.

Met dank aan DGD, Provincie Oost-Vlaanderen en Stad Sint-Niklaas.

steun bevrijde wereld

Bevrijde Wereld heeft ambitieuze plannen. Om onze deze te kunnen

uitvoeren en onze partners en projecten blijvend te ondersteunen,

heeft Bevrijde Wereld bijkomende financiële middelen nodig.

Vanaf 40 euro ontvang je een fiscaal attest. Zo krijg je een deel van je

gift via je belastingbrief terug.

Storten kan via BE 19 001-2187674-12, het rekeningnummer van ngo

Bevrijde Wereld, (Mercatorstraat 81, 9100 Sint-Niklaas). BIC: GEBABEBB

met als mededeling “donatie Bevrijde Wereld”.

Ontdek op www.bevrijdewereld.be wat je allemaal kunt doen om

onze organisatie te steunen!

Activiteiten

16 oKtoBeR 2013Soepactie in Sint-NiklaasBevrijde Wereld organiseert samen met het plaatselijk 11.11.11.-comité

een soepactie in het kader van de campagne “Ik kook van woede”. Kom

langs voor een kom heerlijke soep!

11u30 - 13u30, centrum Sint-Niklaas. Houd onze website in de gaten

voor de exacte locatie.

18 oKtoBeR 2013Benefietconcert voor de Filippijnen

Pianisten lies Colman en tom Hermans brengen een romantisch

programma met stukken van o.a. Dvořák en Brahms. Het is een

benefietconcert t.v.v. de National union of Peoples lawyers (NuPl) in

de Filippijnen. Deze organisatie van advocaten zet zich vrijwillig in

om slachtoffers van mensenrechtenschendingen te helpen. De groep

inleefreizigers die met Bevrijde Wereld naar de Filippijnen reisde, nam

het initiatief voor dit concert. tickets of steunkaarten bestellen kan via

info@bevrijdewereld.be. Prijs: 15 euro.

20u, NtGent Schouwburg, Sint-Baafsplein 17, 9000 Gent

25 oKtoBeR 2013Infomoment inleeftraject SenegalZit je in het 5de middelbaar van een Sint-Niklase school en heb je zin

om in 2014 deel te nemen aan een interculturele uitwisseling met

leeftijdgenoten in Senegal? Kom dan naar de info-avond!

19u30-20u30: infomoment. 21u: reizigers van 2013 tonen hun foto’s.

Jeugdhuis Den eglantier, apostelstraat 5-7, Sint-Niklaas. Inschrijven

via valerie.devos@bevrijdewereld.be Kijk ook op p. 13 van deze

Djembé.

Kalender van de 11.11.11 - campagne

‘Ik kook van woede’

18-20 oKtoBeR 2013Soepactieoveral in het land worden dit weekend soepacties georganiseerd op

openbare plaatsen. Zo zet 11.11.11 de voedselproblematiek in de

kijker. Surf naar www.ikkookvanwoede.be om te kijken waar er in

jouw buurt soep uitgedeeld wordt!

25 oKtoBeR 2013Ik Kook Van Woede @schoolop vrijdag 25 oktober, de dag voor de herfstvakantie, serveren

scholen massaal soep. Ze gaan ook aan de slag met educatieve

materialen van 11.11.11 en haar lidorganisaties, waaronder

Bevrijde Wereld.

.be

ngo voor ontwikkelingssamenwerking

© F

otog

rafie

- fa

ntas

ista

.be

ngo voor ontwikkelingssamenwerkingDoe mee aan Music for Life voor

Bevrijde Wereld!

Dit jaar kies jij zelf welk goed doel je wil steunen

met de inzamelactie music for life van radiozender

Studio Brussel. Ga jij de uitdaging aan om geld in te

zamelen voor de projecten van Bevrijde Wereld?

Registreer je nu al via www.musicforlife.be!

De week voor kerstmis werd uitgeroepen tot ‘de warmste

week’, met live uitzendingen vanuit recreatiedomein

De Schorre in Boom. Mensen die een originele actie

organiseren voor Bevrijde Wereld kunnen bovendien

leuke prijzen winnen! Meedoen kan in je eentje of

samen met vrienden, collega’s, familieleden…

Hoe werkt het?

- Laat registreren dat je een actie organiseert voor

Bevrijde Wereld via musicforlife.be

- Bedenk welke actie je gaat organiseren om

geld in te zamelen

- Neem contact met ons op via

wouter.semey@bevrijdewereld.be of 03/ 777 20 15.

Samen bekijken we hoe we je kunnen helpen

- Het inzamelen start 2 december

Meer praktische info vind je op de website van

Music For Life en www.bevrijdewereld.be

De eeRSte PRIJS:

een ballonvlucht van Hot air Balloon Promotions

De tWeeDe PRIJS:

een reischeque twv €100 van reizen De Cauwer.

De DeRDe PRIJS:

waardebon van €50 van concertzaal De Casino.

De winnaars van de prijzen worden gekozen van een

onafhankelijke jury en de prijsuitreiking gaat door tijdens

onze nieuwjaarsreceptie op 17/01/2014

extRa!