De Peel Bruist...

GRATIS

December 2010

Winterstad HelmonD

mARlIeS DekkeRS

Heerlijk wIlDRecepTmet bijpassende wIjn

De Peel Bruist...Helmond - Deurne - Asten - Someren - mierlo - laarbeek - Gemert - Bakel een sprankelend maandelijks magazine!

Uitgever Nederland Bruist… C.V.Franchisemanager De peel Bruist… KemmeKoolenThemaTekstenRenee Ter Berg Tekstproducties VVV Zuidoost-BrabantFranka van Beeckeindredactie Lilianne van den BrekelVormgeving Mirjam Kuusoplage 7.500 exemplarenVerspreiding Netwerk VSPevenementen VVV Zuidoost-Brabant

contact De peel Bruist...Vossenbeemd 111e 5705 CL HelmondTel. [email protected]

contact hoofdkantoorNederland Bruist [email protected] www.nederlandbruist.nl

Copyright Nederland Bruist… C.V. Het overnemen van artikelen

als bedoeld in artikel 15 van het auteursrecht is niet toegestaan.

©2010 Nederland Bruist… C.V. Merknaam De Peel Bruist… is een

merknaam en eigendom van Nederland Bruist… C.V.

Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samen-

gesteld. Nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor

enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het

gebruik van de hierin aangeboden informatie. Aan de inhoud van

deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend

of aanspraken worden gemaakt.

In dezelfde reeks verschijnen ook: Alkmaar, De Amerstreek, Breda,

De Maasroute, Den Bosch, Haarlem, Nijmegen, Land van Cuijk,

Rivierenland, Tilburg, Utrecht, De Peel, Land van Maas en Waal…

Inhoud & colofon

In 1991 studeerde Marlies Dekkers (1965) cum laude af aan de kunstacademie en lanceert haar eerste Undressed lingeriecol-lectie 2 jaar later. Een collectie waarmee ze een kleine lingerierevolutie veroorzaakte in Nederland. Marlies Dekkers haar sterke kant is het zien en ontwikkelen van talent. Ze is er trots op dat velen van haar werknemers niet beseften wat ze in hun mars hadden toen ze zijn komen werken en inmiddels manage-mentposities binnen het bedrijf bekleden. De bedrijfscultuur kent vijf belangrijke pijlers: creativiteit, persoonlijke groei, eigen identi-teit, nieuwsgierigheid en zelfvertrouwen. Inmiddels is marlies|dekkers uitgegroeid tot een gevestigd merk met wereldwijd meer dan 1000 verkooppunten en eigen marlies|dekkers stores in steden als Antwerpen, Rotterdam , Amsterdam (2x), Den Haag, Utrecht, Parijs, Keulen, Nijmegen, Breda, Maastricht en Bangkok. Haar vernieuwende en eigenzinnige ontwerpen hebben op zowel nationaal als internationaal niveau voor een groot aantal prijzen en erkenningen gezorgd. Zo dragen celebrities zoals Lady Gaga, Britney Spears, Dita von Teese, Paris Hilton, Fergie en Rihanna vaak haar lingerie.

De lingerierevolutie wordt mondiaal…

grenstreekBruist_december2010.indd 49 10-11-10 14:42

Tip! Geef een

dagje wellness

cadeau

adv_bruist_162x162_feestdagen.in3 3 17-11-2010 15:15:00

DE PEEL BRUIST...

DENISE VAN DER LAAN & LEONIE RANSHUYSEN

DE PEEL BRUIST...wenst u fi jne feestdagen...

en een bruisend 2011Achterpagina Peelbruist.indd 1 23-11-10 16:33

De dagen worden nu snel korter. De winter kon-digt zich aan. De temperaturen dalen en er wordt sneeuw voorspeld. Wat zou het mooi zijn als de vlokken vallen gelijktijdig met Helmond Winterstad. Een prachtig initiatief van mensen die de hoofdstad van De Peel een warm hart toedragen. Tegen de achtergrond van een prachtig middeleeuws kasteel kun je ouderwets zwieren en zwaaien. IJspret zoals dat in vroeger tijden bestond. Het kan nu in Hel-mond 25 dagen lang op een echte natuurijsbaan midden in het centrum. In dit nummer van De Peel Bruist... besteden we er aandacht aan. Het laatste nummer overigens in deze lay-out. Vanaf januari 2011 is De Peel Bruist... nog dichter bij het doel een toonaangevend magazine te zijn voor het hele

Peelgebied. Mooie verhalen uit De Peel, gelardeerd met lifestyle, glamour en uitgaanstips. En altijd een spraakmakend hoofdartikel. De Peel Bruist... in al zijn facetten. En die belichten we graag vanuit allerlei invalshoeken. Elke maand een nieuwe ver-rassende kijk op onze eigen Peel. Voor u verzorgd door het productieteam bestaande uit: Denise van der Laan en Leonie Ranshuysen.

Met Bruisende groet,

06-24288055

Dit gratis magazine voor u is alleen mogelijk dankzij onze adverteerders.

Hallo bruisende lezers van De peel Bruist…

Voorwoord

3

De Peel Bruist… Is elke maand te vinden bij alle bibliotheken, VVV kantoren en medische centra in Helmond, Deurne, Asten, Someren, Laarbeek en Gemert-Bakel. Daarnaast is het magazine gratis af te halen bij alle adverteerders en o.a. bij een van de volgende adressen:

HelmondFitland, Zandstraat 96Jeansclub, Veestraat 14aBoutique 4 More, De Plaetse 65 Bospark het Wolfsven, Patrijslaan 4Ons Loes, Frans Joseph van Thielpark 4

Gemert-BakelFitland Gemert, Vic. v Asdonckstraat 25Grotels Hof, Grotel 5Koksehoeve, Koksedijk 25Wish kappers Bakel, vd Poelstraat 3FEM, Virmundstraat 9

LaarbeekRestaurant De Hommel, Oranjelaan 55, Beek en DonkBavaria Brouwerijcafé, Heuvel 5, LieshoutDe Couwenbergh, Dorpsstraat 1, Aarle-Rixtel

Brabantse Kluis, Kloosterdreef 8, Aarle-RixtelDe Croyse Hoeve, Croyslaan 9, Aarle-Rixtel

DeurneFitland Deurne, Fabriekstraat 24Plein 5, Markt 5Beekman & Beekman, Markt 8Bospark de Bikkels, Biesdeel 4

SomerenHuize Hockers, Speelheuvelstraat 1De Hoijse Hoeve, Hoijerstraat 20Hotel Centraal, Wilhelminaplein 3Gasterij Krabbendam, Wilhelminaplein 14

AstenDe Klothoeve, Reeweg 6Het Wapen van Asten, Burgemeester Wijnenstraat 19 Hartelief, Burgemeester Wijnenstraat 40 Reisstudio Trips, Margrietstraat 2

In januari 2011 zal de volgende editie van De Peel Bruist… uitkomen. Ook hierin alleevenementen op een rij, bruisende zaken en andere leuke rubrieken, in een nieuwe bruisende vormgeving!

Beek en Donk

Gemert

Bakel

Deurne

Mierlo

Asten

Someren

Aarle-Rixtel

Helmond

Lieshout

Distributieadressen

De Peel Bruist...

Marlies Dekkers is een Nederlandse fashion

lingerie ontwerpster. De lingerieontwerpen van

Marlies Dekkers worden wereldwijd gezien als

baanbrekend, trendsettend en innovatief.

Het traditionele, romantische kant en lint maken

plaats voor een krachtig samenspel van lijnen, lagen

en subtiele uitsnijdingen op onverwachte plaatsen.

Marlies Dekkers ontwerpt om vrouwen te plezieren.

De Undressed lingeriecollectie, de Sundressed

badkleding en de Nightdressed avond- en

nachtkleding staan bekend om hun uitstraling

van kracht en zelfvertrouwen.

‘Your body, my canvas’


Marlies Dekkers is een Nederlandse fashion

lingerie ontwerpster. De lingerieontwerpen van

Marlies Dekkers worden wereldwijd gezien als

baanbrekend, trendsettend en innovatief.

Het traditionele, romantische kant en lint maken

plaats voor een krachtig samenspel van lijnen, lagen

en subtiele uitsnijdingen op onverwachte plaatsen.

Marlies Dekkers ontwerpt om vrouwen te plezieren.

De Undressed lingeriecollectie, de Sundressed

badkleding en de Nightdressed avond- en

nachtkleding staan bekend om hun uitstraling

van kracht en zelfvertrouwen.

‘Your body, my canvas’


In 1991 studeerde Marlies Dekkers (1965) cum laude af aan de kunstacademie en lanceert haar eerste Undressed lingeriecol-lectie 2 jaar later. Een collectie waarmee ze een kleine lingerierevolutie veroorzaakte in Nederland. Marlies Dekkers haar sterke kant is het zien en ontwikkelen van talent. Ze is er trots op dat velen van haar werknemers niet beseften wat ze in hun mars hadden toen ze zijn komen werken en inmiddels manage-mentposities binnen het bedrijf bekleden. De bedrijfscultuur kent vijf belangrijke pijlers: creativiteit, persoonlijke groei, eigen identi-teit, nieuwsgierigheid en zelfvertrouwen. Inmiddels is marlies|dekkers uitgegroeid tot een gevestigd merk met wereldwijd meer dan 1000 verkooppunten en eigen marlies|dekkers stores in steden als Antwerpen, Rotterdam , Amsterdam (2x), Den Haag, Utrecht, Parijs, Keulen, Nijmegen, Breda, Maastricht en Bangkok. Haar vernieuwende en eigenzinnige ontwerpen hebben op zowel nationaal als internationaal niveau voor een groot aantal prijzen en erkenningen gezorgd. Zo dragen celebrities zoals Lady Gaga, Britney Spears, Dita von Teese, Paris Hilton, Fergie en Rihanna vaak haar lingerie.

De lingerierevolutie wordt mondiaal…


Virmundtstraat 4 5421 BW Gemert0492-364545

[email protected]

koopzondag 19 december

Mooi...

Adverteren in ‘De Peel Bruist...’

Bereik uw doelgroep met een

advertentie in hét citymagazine

voor de regio Deurne en Helmond.

Vanaf januari gerestyled, nóg beter!

Bel nu Leonie Ranshuysen,

06 24288055 of mail naar:

D E P E E L @ N E D E R L A N D B R U I S T . N L

adverteren v03.indd 1 23-11-10 12:25

brochure.indd 1 27-08-10 11:10

Zwieren en zwaaien bij Helmond winterstad Wat voor weer Koning Winter ook in petto heeft, de regio Helmond staat deze winter sowieso mas-saal op de schaats. Op 10 december gaat name-lijk de eerste editie van Helmond Winterstad van start. Een sfeervol evenement dat zich concentreert rondom een grote kunstijsbaan. Het kasteel van Helmond, met de prachtige kasteeltuin aan de Zuid-Willemsvaart, vormt het achtergronddecor. Is er een mooiere locatie denkbaar?

Dat wordt lekker zwieren en zwaaien op het ijs, heerlijk eten en drinken en zingen en swingen in het horecagedeelte dat als skihut in kerstsfeer dienst doet. Winterse pret in optima forma.

Schaatslessen en ijshockeyclinicsHet schaatsen zit ons Nederlanders van oudsher in het bloed. Bij de eerste vorst ha-len we massaal de schaatsen uit het vet. Alleen zijn de winters van tegen-woordig aller-minst ijszeker.

Veel kinderen hebben nog geen kans gezien het schaatsen onder de knie te krijgen en bij veel volwassenen mag de schaatstechniek wel wat opgepoetst worden.

Helmond Winterstad wil helpen deze oer-Hollandse sport in ere te herstellen. Wie het schaatsen nog niet machtig is, of verleerd, kan nu de ijzers onder-binden, want op de kunstijsbaan in de kas-teeltuin wordt schaatsles gegeven.

Zelf niet in het bezit van schaatsen? Geen nood. Ze zijn bij de ijsbaan in alle soorten en maten te huur. De Helmondse scholen zijn uitgenodigd om hun re-guliere gymlessen te verruilen voor schaatslessen. En voor de meer ervaren liefhebbers zijn er groeps-gewijze ijshockeyclinics. Verwoed ijshockeyer Har-rie Craenen, tevens ijsmeester van Helmond Win-terstad, gaat deze clinics samen met Risto Mollen verzorgen. Harrie: “IJshockey is weer een heel an-dere discipline dan zomaar wat rondjes schaatsen. Dat gaat er veel fanatieker aan toe. Met de clinics gaan we in op spelinzicht, techniek en behendig-heid”. Durft u het aan? Dan kunt u zich voor een ijshockeyclinic aanmelden via de website www.helmondwinterstad.nl.

eten en drinkenSchaatsen maakt hongerig, dus ook aan de inwen-dige mens is gedacht. In het verwarmde horeca-gedeelte bij de schaatsbaan serveert Partyservice Rooijakkers winterse kost, diverse culinaire arrange-menten en warme en koude dranken. Niets smaakt zo lekker als een dampende kop erwtensoep met

11

roggebrood en spek na alle inspanningen op de ijs-baan. En wat past beter bij de winter dan warme chocolademelk met slagroom?

Ook voor wie zich liever niet op het ijs waagt, is het aangenaam vertoeven bij de schaatsbaan waar een onvervalste après–skisfeer heerst. Vanaf het gezellige zitgedeelte kunnen ouders hun schaat-sende kroost goed in het vizier houden. Dat maakt Helmond Winterstad meteen ook het ideale gezins-uitje voor de kerstvakantie.

Al dan niet in combinatie met kerstshoppen in het gezellige winkelhart van Helmond dat op slechts een paar minuten wandelen ligt. Wilt u als bedrijf eens iets anders? Op de ijsbaan kunt u een heel speciale kerstborrel, oudejaars- of nieuwjaarsbij-eenkomst organiseren of uw relaties in stijl ontvan-gen. Inclusief de volledige catering natuurlijk. Ook zijn er aantrekkelijke sponsorpakketten.

Sfeer en vermaakHelmond Winterstad staat bol van de sfeer en niet alleen dankzij de bijzondere entourage van het middeleeuwse kasteel met slotgracht. ’s Avonds is de kasteeltuin sprookjesachtig mooi verlicht. De ijsbaan wordt volledig aangekleed met kerstversie-ringen, er is muziek voor jong en oud en voor extra entertainment is er een ‘open podium’.

Iedereen die het schaatsende publiek kan verma-ken, op wat voor manier dan ook, is van harte wel-kom zijn kunsten te vertonen. Wat mag u als bezoeker zoal verwachten? Een op-treden van het Helmonds Muziek Corps, dweilor-kesten, komische acts en nog veel meer. Niets is te gek. Laat u aangenaam verrassen bij uw bezoek aan Helmond Winterstad. Of beter nog; meld u via [email protected] aan als entertainer en verzorg zelf een optreden! Of u nu komt schaatsen, sfeer proeven, eten, drinken of entertainen. U bent van harte welkom.

Deze eerste editie van Helmond Winterstad moet de toon zetten voor volgende jaren, waarin weer nieuwe elementen worden toegevoegd. Tot ziens bij Helmond Winterstad!

13

openInGSTIjDen en pRIjZen

Helmond winterstad is geopend van 10 december 2010 t/m 6 januari 2011:Zondag t/m donderdag 10.00 tot 22.00 uurVrijdag en zaterdag 10.00 tot 23.00 uur

entree: voor € 3,00 (kinderen tot 6 jaar € 1,50) kun je schaatsen zolang je wilt.Schaatshuur: € 3,00.

TIp: Soms kan niet geschaatst worden vanwege evenementen op de schaatsbaan. Raadpleeg daarom vooraf de website www.helmondwinterstad.nl.

3 december t/m 2 januari (2011): eindhoven winterstad Centrum EINDHOVENwww.eindhovenwinterstad.nl

8 t/m 12 december: Asten in kerstsfeerKoningsplein ASTENwww.asteninkerstsfeer.nl

10 december t/m 6 januari (2011): Helmond winterstadKasteelplein HELMONDwww.helmondwinterstad.nl

12 december: Dickensnight Brandevoort HELMONDwww.dickensnight.nl

12 december t/m 9 januari (2011): Valkenswaard on IceMarkt VALKENSWAARDwww.valkenswaardonice.nl

17 t/m 19 december: kerst winter wonder wandelingBos aan de Helmondseweg DEURNEwww.kerstwww.nl

18 december: confusionFuse Street Rock BAKELwww.streetrock.nl

19 december: middeleeuwse kerstmarktHistorisch Openlucht Museum EINDHOVENwww.HOMEindhoven.nl

18 t/m 24 december: Glazen HuisMarkt EINDHOVENwww.seriousrequest.3fm.nl

24 december: FakkeltochtWilhelminaplein EINDHOVENwww.fakkeltochteindhoven.nl

26 december: Snerttocht “Voetje voor Voetje”Wandelsportterrein Voetje voor Voetje VALKENSWAARDwww.digiwalker.nl

31 december: eleven in HeavenBeursgebouw EINDHOVENwww.eleveninheaven.nl

Evenementen december 2010

2 januari: nieuwjaarsloopGenneper Parken EINDHOVENwww.genneperparken.nl

4 januari: nieuwjaarsconcert 2011 Het Brabants orkestTheater ’t Speelhuis HELMONDwww.brabantsorkest.nl

8 januari: clown ArchibaldVestzaktheater SON EN BREUGEL

8 januari: AnubisshowParktheater EINDHOVENwww.studio100.be

14 januari: Radio Hollandio SuperfeestBeursgebouw EINDHOVENwww.hollandio.nl

15 januari: From Rotown to motownTheater ’t Speelhuis HELMONDwww.re-play.nl

15 t/m 16 januari: Dutch open espoir judo toernooiIndoor Sportcentrum EINDHOVENwww.indoorsportcentrumeindhoven.nl

20 t/m 30 januari: Storioni Internationaal kamermuziek FestivalMuziekgebouw Frits Philips EINDHOVENwww.storionifestival.nl

22 t/m 23 januari: love & marriage BeursBeursgebouw EINDHOVENwww.trouwplannen.nl

27 januari: Gedichtendag 2011Couwelaarlei DEURNEwww.gedichtendag.com

29 januari: BhousedPesos ASTENwww.pesos.nl

Evenementen januari 2011

15

kijk voor meer evenementen in de regio op: www.zobrabant.nl

De 3FM DJ’s, Giel Beelen, Gerard Ekdom en Coen Swijnenberg laten zich voor de zevende editie van Serious Request vrijwillig opsluiten in het Glazen Huis. Dit jaar staat het Glazen Huis van 18 de-cember tot en met 24 december op de Markt in Eindhoven. Samen hebben ze maar 1 doel: zoveel mogelijk geld inzamelen voor de stille slachtoffers van HIV/Aids.

In 1 zin: wie is coen? Coen is een typische radiomaker… lieve jongen die ongelofelijk veel van muziek houdt.

wanneer ben je besmet met het radiovirusToen ik een jaar of 12/13 was heb ik voor het eerst een mengpaneel gekregen met van die schuiven. Ik heb toen mijn eigen kamer omgebouwd tot een enorme radiostudio. Die uiteraard houtje touwtje gebouwd is en met plakband aan elkaar hing.

Toen ik een jaar of 18 was, ben ik begonnen als professioneel radiomaker. Eerst regionaal… en later natuurlijk landelijk.

Hoe ben je bij 3Fm/Bnn terecht gekomenIk ben sinds 2003 actief bij 3FM. Eerst in de nacht, ik heb daar denk ik elk nachtelijk uur wel een keer gezien. Later in Swijnenstal en nu natuurlijk met Sander in de Coen en Sandershow.

In 2008 stond het Glazen Huis in Breda. Hoe was je ervaring toen? Raar… Glazen Huis is aan de ene kant heel gaaf… je bent 1 van de 3 hoofdrolspelers… je komt in ac-tie voor het goede doel. Voor je gevoel is het hele land met Serious Request bezig. Heel het land komt met acties om te zorgen dat de ‘stille rampen’ niet meer zo ‘stil’ zijn. Erg hartverwarmend, maar aan de andere kant heel zwaar… je eet niet en je krijgt

door: Denise van der Laan

rare ritmes. De dag bestaat uit een mengeling van dipjes en hoogtepunten… Maar Breda was echt te gek, vooral de laatste avond met zoveel mensen op het plein...

nu ga je 18 december weer het Glazen Huis in. je weet hoe het voelt om dagen alleen op sapjes en frisdrank te leven. weet je nu al dat je het meeste gaat missen? naast eten… Je hebt niet veel tijd om mensen te missen… Ik moet het natuurlijk niet gaan overdrijven, ik ben maar 6 dagen van huis. Daarnaast krijg je de tijd er niet voor. De hele dag staan er mensen voor het raam om je een hart onder de riem te steken en de deurbel zorgt natuurlijk voor veel afwisseling. Je hebt het gevoel alsof heel Nederland met je mee-leeft en daardoor ook met het goede doel. en Sander? Natuurlijk ga ik Sander wel een beetje missen. Maar Sander doet natuurlijk tijdens de Serious Request veel voor televisie. We zijn nu nog een manier aan het zoeken om ook op de radio samen te zijn, maar in elk geval zullen we elke dag tijdens de actie ontact hebben.

waarom moeten wij allemaal doneren? Hier moet ik echt doorverwijzen naar Eric Corton. Erik maakt ieder jaar voor 3FM de reizen. Natuur-lijk hebben wij al een bijeenkomst gehad waar hij ons de verhalen verteld en de filmpjes laat zien. Ie-dereen zit dan met tranen in de ogen en een brok in de keel. De kinderen van dit goede doel ‘Stille slachtoffers van HIV/AIDS’ hebben onze steun zo

hard nodig. Ik weet niet of we over de 7 miljoen van vorig jaar komen, toen hebben we natuurlijk veel steun gehad van de overheid. Dit jaar is er een nieuw kabinet en weten we niet of we weer zoveel steun kunnen of mogen verwachten. De filmpjes van Eric worden tijdens de Serious Request ook regelmatig uitgezonden. Ik denk dat deze filmpjes mensen over de streep trekken om € 10,- te done-ren in plaats van € 5,- of natuurlijk € 20,- in plaats van € 10,-. Maar we moeten niet vergeten: ‘alle kleine beetjes helpen…’Het is hartverwarmend om overal op internet te lezen dat iedereen steeds eerder in het jaar start met de acties voor Serious Request. Zo kunnen we er met zijn alle voor zorgen dat de stille slachtoffers van HIV/AIDS de juiste steun krijgen.

Coen heeft al veel zin in het Glazen Huis. Hij verwacht dat het in Eindho-ven weer net zo’n groot en gezellig Serious Request wordt als andere jaren. Hij vindt het leuk om te zien dat iedereen zijn eigen acties opzet en dat mensen zich echt inzetten om te kunnen doneren aan Serious Request/het Rode Kruis. Uiteraard staan wij tijdens Serious Request 2010 vooraan om het magazine met een donatie te overhandi-gen. Wij wensen de drie DJ’s een bruisende en succesvolle actie toe.

17

Bloemetje van de maand

Elke vrijdag koopavond!Extra koopavonden: woensdag 22 december en donderdag 23 december tot 21.00 uur

Vrijdag 24 december zijn wij om 17.00 uur gesloten

CENTRUM

Helmond winterstad

KOOPZONDAG12 & 19 DECEMBER

CENTRUM

Helmond winterstad

KOOPZONDAG12 & 19 DECEMBER

EXTRA KOOPAVOND

22 & 23 DECEMBER

Elke vrijdag koopavond!

Het bloemetje v.d maand

Nieuw in De Peel Bruist...

Bloemsierkunst Valentijn 0492-525600 • Kanaaldijk NW 49 • 5707 LB Helmond

Het bloemetje v.d maand

Ken jij iemand uit je omgeving die je eens in het zonnetje wilt zetten doormiddel van een mooie bos bloemen? Een vriendin, collega of familielid die je graag wilt verrassen? Mail dan de naam en de reden voor 15 decmber 2010 naar [email protected] o.v.v. bloemetje van de maand januari 2011.

Het bloemetje van de maand mede mogelijk gemaakt door Bloemsierkunst Valentijn uit Helmond

Snoertsebaan 19b | 5753 RS Deurne | Tel. 06-10771116 | www.sanjao-jose.energetix.tv19

Even voorstellen… Energetix sieraden van José Reijnders

In de novembereditie van De Peel Bruist… hebben jullie kunnen lezen over mijn erva-ring bij de Shiatsu San

Jao-praktijk van José. Een uitstekende aanvulling op de energie die bij deze behandeling opgewekt wordt is het dragen van sieraden van Energetix.

De sieraden worden op de drukpunten geplaatst of gedragen, de armband en het therapeutische hartje geven direct een doorstroming en activeren het bloed, zodat er meer zuurstof en energie door heen kunnen en het zelfherstellend vermogen zijn werk kan doen.De Energetix sieraden gaan wel 100 jaar mee, zon-der verlies van sterkte. Met meer balans en minder klachten, zijn de sieraden dus een mooie combina-tie met de shiatsupraktijk van José en een goede nabehandeling is het zelfherstellend vermogen en een ondersteuning met de magneet sieraden. De Energetix sieraden doen echt iets voor mens en dier en ze zijn nog mooi ook!

Energetix is een internationaal succesvol bedrijf, dat zich gespecialiseerd heeft in de verkoop van de hoogwaardige magneetsieraden en accessoi-res. Hiervoor zoeken wij in Nederland collega’s die

de sieraden willen ver-kopen, dit kan zowel parttime als fulltime en brengt geen risico’s met zich mee, juist al-leen uitstekende inko-menskansen. Wil je een keer ken-nismaken met de sie-raden? Dit kan door de verkoop op huisparty’s, in sportclubs, op de werkplek, tijdens festiviteiten of in schoonheid-salons. Op deze manier merk je gelijk wat de siera-den van Energetix met je doen!

José Reijnders

door: Leonie Ranshuysen

Tip! Geef een

dagje wellness

cadeau

adv_bruist_162x162_feestdagen.in3 3 17-11-2010 15:15:00

BAILINE HELMOND • 0492 - 52 15 [email protected] • WWW.BAILINE.NL

Stevig afvallen? Alleen centimeters verliezen op je heupen? Of meer spieren en minder vet? Je komt strakker in je vel te zitten met elektrotraining van Bailine. Een wetenschappelijk ontwikkelde methode uit Scandinavië. Terwijl je ontspannen ligt, worden je spieren gericht getraind. We helpen ook met persoonlijke voedingsadviezen, beweging en motivatie. Bailine is de snelst groeiende figuurstudio van Nederland. Voor vrouwen, door vrouwen. Volg ons programma en wij garanderen succes!

Ontdek het geheim uit Scandinavië en boek een gratis proefbehandeling!Bel of mail Jolanda voor een afspraak.

Het kan!Makkelijk centimeters verliezen, precies waar jij dat wilt.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

BailineHelmond.pdf 19-10-2010 09:13:52

Bruisende zaken...

21

Bruisende zaken...

Groothandel Wild en Gevogelte

Mathijs BeaumontStrijpsoord 405735 PS Aarle-Rixtel ( Holland)

Tel: 0031 (0) 633058974Fax: 0031 (0) 492842259E-mail: [email protected]

www.wildgroothandel.nl

Wij kennende klassiekers.

Restauratie ~ Revisie ~ Onderhoud ~ Modificatie

De Stater 34b5737 RV Lieshout

T 0499 - 42 15 25 E [email protected] I www.kapteijn-bv.nl

Ingrediënten:800 g hertenmoot (1 grote of 2 kleine), zout, witte peper uit de molen, 1 el zonnebloemolie, 100 g Brioche-kruimels (zoet gistgebak), 2 el gehakte kruiden (b.v. peterselie, kervel, bieslook), 1 el ho-ning, 4 el gesmolten boter, 4 wortelen (ca. 350 gr.), 1 sjalotten, 2 el boter, 150 ml mineraalwater, 1 el gehakte peterselie

Bereidingswijze:- De hertenmoot inwrijven met zout en peper- In hete olie aan beide zijden aanbraden, daarna

in de oven bij 180 graden ca. 25 minuten af-garen. De binnentemperatuur zou ongeveer 55 graden moeten zijn.

- Uit de oven halen en 5 minuten laten rusten.- De Brioche-kruimels met de kruiden, honing en

gesmolten boter mengen en 15 minuten laten inwerken.

- De hertenmoot met de Brioche-kruimels be-strooien en in de bakoven bij hoge bovenwarm-

te op het hoogste gedeelte van de oven 10 mi-nuten laten gratineren.

- Wortelen schoonmaken en in dunne plakjes snijden.

- Sjalotten schoonmaken en in blokjes snijden.- Samen in de boter laten smoren, mineraalwater

erbij en in ca.10 minuten zacht laten worden.- Tenslotte de gehakte kruiden erbij doen en af-

maken met zout en peper.

Tip: In plaats van de Brioche-kruimels kunt u ook paneermeel gebruiken. Smakelijk eten!

Wijntip:croydon Title DeedHet wijnhuis Croydon is gelegen aan de voet van de Helderbergketen, net buiten Stellenbosch.Aan het roer van de wijnmakerij staat Beyers Tru-ter, die naam en faam maakte met de Pinotage op Kanonkop en Beyerskloof. In 2004 zag de Croydon Title Deed voor het eerst het levenslicht. Deze rode wijn is een Cape Blend van 4 druivenvariëteiten: Cabernet Sauvignon, Shiraz, Pinotage en Merlot.Het is een zachte, klassieke rode wijn. De wijn is krachtig, een beetje kruidig, met nobele en zachte tannines. Heeft tussen de 12 en 15 maanden hout-opvoeding gehad op Frans eikenhout.Deze wijn is te verkrijgen bij:Pokalosi Zuid-Afrikaanse Kwaliteitswijnen

Hertenmootje uit het bout in Briochekorst met wortelen

23

Aarle-Rixtel – culinaire liefhebbers van wild kunnen zich laten verwennen. Aarle-Rixtel-naar mathijs Beaumont staat aan de basis van de biologische lekkernijen. Hij begon vorig jaar een groothandel in wild en gevogelte.

Mathijs Beaumont verdiende jarenlang zijn brood als financieel adviseur. Vorig jaar veran-derde hij van koers en startte na een tijdlang gepionierd te hebben in de branche zelfstan-dig een groothandel in wild en gevogelte. Als fervent jager was die handel voor hem niet ge-heel vreemd. Nu een jaar later heeft hij geen spijt die stap gemaakt te hebben. Beaumont kan al een groot aantal top-restaurants en keurslagers tot zijn vaste afnemers rekenen. Maar ook poeliers en particulieren kunnen een

beroep op hem doen. De groothandelaar haalt het grootste gedeelte van zijn producten uit de Duitse Eifel, volgens de kenner absolute top-kwaliteit. Wildzwijn, hert, ree, haas, fazant, patrijs, eend en gans het is slechts een kleine greep uit het uitgebreide assortiment.

wild is het toppunt vanbiologisch vlees“Wild is het toppunt van biologisch vlees”legt de specialist uit. “Tot het wild de confrontatie met de jager aangaat is het dier geboren en getogen in de vrije natuur. In de meeste Euro-pese landen wordt de kwaliteit van wild nauw-lettend in de gaten gehouden. Het wildbeheer heeft een regulerend karakter en richt zich op het binnen de perken houden van aantallen. Een teveel aan wild veroorzaakt veel overlast. Bovendien moet er ook voldoende voedsel voor zijn. Wild op zoek naar voedsel kan in het huidige drukke verkeer veel ongelukken ver-oorzaken. Natuur- en wildbeheer wordt door veel instanties begeleid en gecontroleerd. Wij als jagers hebben een gedegen opleiding moe-ten volgen.”

Groothandel wild en GevogelteStrijpsoord 40, 5735 pS Aarle-Rixtel

Tel: [email protected]

Mathijs Beaumont maakt van hobby beroep

Mathijs Beaumont in zijn geliefde outfit

Bruisende zaken...

DE GORDIJNENHALhét adres om uw gordijnen te laten

meten, maken & hangen!

Bakelsedijk 8

Helmond0492 536208

T.o. St. Jozefkerk

Openingstijden:Di, wo en do. van 09.30 – 12.00

& 13.00 tot 18.00 uurVr. van 09.30 – 12.00 & 13.00 tot 19.00 uur

Za. van 10.00 – 16.00 uur.

Voor al uw sportartikelen! Kerkstraat 24 5751 BH Deurne

WINTERACTIE: november en december

20% KORTING op de gehele collectie tennisrackets!

25

kemmekoolen

reclame en media

reclame en media

reclame en media

reclame en media

reclame en media

reclame en media

Vossenbeemd 111-e, Helmond T 0492 590 939 i www.kemmekoolen.nl

Call to Action haal rendement uit uw marketing-communicatie

advertentie call to action.indd 1 24-11-10 08:57

Er is veel te doen in Zuidoost-Brabant! Naast een ruim aanbod in dagattracties, musea, theaters en nog veel meer, herbergt Zuidoost-Brabant een groot aantal toonaangevende, internationale evenementen. Op het gebied van sport, muziek, cultuur, design en muziek. Kijk in de evenemen-tenagenda in deze uitgave maar eens wat er de komende tijd te doen is en wat je zeker niet mag missen. Loop vervolgens eens binnen bij de VVV

voor meer informatie en laat ze gelijk kosteloos meedenken over een leuke, bijzondere slaapplek. Ook heeft de VVV volop ideeën over leuke routes en verkopen ze mooie souvenirs. Zo wordt je ge-plande daguitstap ineens een break om nooit te vergeten.

www.zobrabant.nl

Zuidoost-Brabant bruist, vraag maar aan de VVV!

STRP

Fes

tival

De warme winteravonden voor de open haard zijn heerlijk, maar Zuidoost-Brabant biedt daarnaast leuke winterse evenementen waar je ook een warm gevoel van krijgt.

Asten in Kerstsfeer is zeker een bezoekje waard. Ga los tijdens het discoschaatsen op de schaats-baan, kom snuffelen op de kerstmarkt of geniet van de kerstmusical.

Eindhoven Winterstad doet haar naam eer aan door de fakkeltocht, het Kerstwintercircus, een mooie ijsbaan en de Middeleeuwse Kerstmarkt in Historisch Openlucht Museum Eindhoven. Hier worden romantische en nostalgische spullen ver-kocht, die veelal met de hand gemaakt zijn.

In de wereld sterven jaarlijks vele kinderen aan hiv/aids. Help hun en kom naar het Glazen Huis op de markt in Eindhoven. Steun de dj’s, doneer aan het goede doel en geniet van de optredens. Of kom schaatsen en proef de kerstsfeer en gezel-ligheid tijdens Helmond Winterstad. Ben je liever actief bezig? Loop dan de Kerst Winter Wonder Wandeling in Deurne, dan heb je gegarandeerd geen koude voeten meer!

Sluit het jaar spetterend af met Eleven in Heaven in het Beursgebouw te Eindhoven. Hét housefeest op oudejaars-avond dat je niet mag missen. De beste house-dj’s van Ne-derland zullen er een specta-culaire avond van maken met speciale acts. Be there!

kijk voor meer evenementen op www.zobrabant.nl of kijk in de evenementenkalender van deze uitgave.

27

Winterse dagen, saai? Helemaal niet!

VVV Eindhoven

Muziekhofje 27 5761 BX Bakel 0492-849817www.myrandatotaalcosmetiek.nl

Nooit meer scheren of harsen!Dat kan met Medcos IPL.Begin nu met deze methode voor definitief ontharen met een super voordeel.

Oksels en bikinlijn samen van €138

voor €100 per keer!

Deze aanbieding is geldig t/m 31 december 2010.

Intakegesprek en proefflits zijn altijd gratis. Vraag ook naar de andere

IPL-behandelingen.

Beauty...

Generaal Robertsstraat 4a 5705 DB Helmond0492-552428 / 06-51834333 wellnessworldhelmond.nl

Spabaden

Sauna’s

Stoomcabines

Outdoor kitchens

Zwembad

Accessoires

Grootste assortiment

Spabaden

Denkt u aan het winterklaar maken

van uw spabad/zwembad?

Gezellige Kerstbrunch in het Bavaria Brouwerij Café te Lieshout.

1e en 2e kerstdagWij verwelkomen u graag in onze sfeervolle brasserie

met een welkomstcocktail. Uiteraard ontbreekt het de kinderen aan niets,

voor hen hebben wij Jip & Janneke champagne!

Onze keukenbrigade zorgt voor een overheerlijke kerstbrunch met de aller-lekkerste gerechten.

De kinderen gaan samen met de Kerstman springen op het luchtkussen en aan de slag met kleurplaten.

� € 29.50 per persoon inclusief welkomstdrankje,exclusief andere dranken. Speciale kindertarieven!

0-4 jaar: Gratis, 4-12 jaar € 1,50 per levensjr.Aanvang: 12.00 tot 15.00u

W W W . B A V A R I A B R O U W E R I J C A F E . N Ltel 0499 42 55 85 • Heuvel 5 • Lieshout

�

vol = vol

Dagboek van een hufter is het liefdevolle, rauwe, ontroerende, schandalige maar steeds met humor en zelfspot geschreven relaas van een jongen die worstelt met zijn gestolen jeugd, zijn daaruit ontstane beeld van vrouwen en de verknipte denkpatronen die de meesten van ons tot ieders schrik waarschijnlijk zeer bekend zullen voorkomen.

Het boek Dagboek van een hufter ligt sinds 15 november in de boekwinkel.Patrick van Rhijn is bekend van de boeken ‘Weg van Lila’ en het vervolg hierop ‘Vaderstad’ Wil je een persoonlijk kerstcadeau geven? Kijk op www.patrickvanrhijn.nl en bestel een persoonlijk gesigneerd boek van Patrick. De redactie van De Peel Bruist… mag vijf boeken weggeven! Doe dus snel mee met de puzzel.

Cadeau t i p voor de kerst

Dagboek van een hufter van patrick van Rhijn

31

PuzzelPuzzel December

x c v s n x s a m e n z i j n q

z h a n d s c h o e n e n x s n

g a o x s c m l t w g n o o m m

w m v r p n v s n u k y t h n j

i p k x k g r b c p k q d c t s

n a z s x e d d f a r c b y l g

t g n h k n l i h s d x j i s b

e n f o q i h i n x f e c e i x

r e a p f e c g h e s j a n m e

s n m p h t p e s o r m k u a e

q c i e q e x s j i k x p m s k

m q l n g n l c a j x f z n f m

b i i c g k b d a k q m c u z v

n f e g r s i m l o r u h t q m

r s d v p l p b z m l n v g w h

g e o k e x f x c v u i i d t q

kerst shoppen handschoenen sjaal winter

champagne diner samenzijn december

familie cadeaus genieten

maak kans op één van de vijf boeken van

‘dagboek van een hufter’ van patrick van Rhijn.

wat moet je doen om kans te maken op deze

fantastische prijs?

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande

woorden weg. Het woord dat niet

weg te strepen is, is de oplossing.

oplossingen sturen naar:

[email protected]

kerst shoppen handschoenen sjaal

winter champagne diner samenzijn

december familie cadeaus genieten

maak kans op één van de vijf boeken van ‘dagboek van een hufter’ van patrick van Rhijn!

DE GROOTSTE REUNIE IN EINDHOVEN OOIT!

www.freestylekappers.nl

DecemBeR AAnBIeDInGTegen inlevering van deze advertentie

bij een behandeling in de maand december

krijgt u een

gratis volgende behandeling* met dezelfde waarde die dan binnen

6 weken dient te worden besteed

(geldt niet voor extensions en/of haarverleningen)

Geldig in al onze filialen!

Horoscoop DecemberRam 21 maart - 20 aprilVoor jou is het een tijd van genieten. Als alles goed is, zit jij lekker in je vel. Je weet hoe je de mensen om jou heen mee kunt slepen in jouw drang om iets moois van de toekomst te maken. Het is een periode waarin je zo weinig weerstand ondervindt dat je zelfs wat laconiek kunt worden. Zorg dat je deze tijd zo goed mogelijk gebruikt.

Stier 21 april - 20 meiVoor jou is het een flitsende periode. Je zou, meer dan je lief is, in kleine conflictjes kunnen belanden waardoor je het gevoel krijgt dat je tegengewerkt wordt. In de liefde is het voor jou belangrijk om te zien dat alles twee kanten heeft. Wees niet te kop-pig maar kijk zo af en toe eens door de ogen van de ander

Tweelingen 21 mei - 20 juniJij kunt onverwacht confrontaties krijgen op het emotionele vlak. Het kan lijken alsof mensen hun gal opgespaard hebben en nu de tijd rijp vinden om jou hiervan op de hoogte te brengen. Je kunt dit onterecht vinden of het juist zien als een duiding dat die ander dit doet omdat hij om jou geeft.

Kreeft 21 juni - 22 juliAls het goed is, ben jij je grenzen aan het stellen en weten de mensen die jou liefhebben wat ze aan jou hebben. Je voelt je goed en krachtig en je bent, meer dan anders, sensueel ingesteld. Je hebt behoefte aan de liefde en niet alleen op een romantische manier. Nee, jij wilt dit zeker ook uitgedrukt zien in een gepas-sioneerde relatie..

Leeuw 23 juli - 22 augustusIn deze maand barst jij van de energie en ideeën, het is een goede tijd om een optelsom te maken van waar je nu staat in je leven. Je zou jezelf moeten afvragen of je je gestelde doelen aan het halen bent. Je kunt de nodige hulp verwachten om te zorgen dat jij jouw verlangens gestalte kunt geven.

Maagd 23 augustus - 22 septemberIn de liefde loopt het ietwat stroef en heb je wat meer strijdjes dan anders maar fysiek voel jij je waarschijnlijk ijzersterk. Je bent goedgemutst en misschien zelfs een beetje teveel op jezelf gericht. Misschien ligt hier dan ook de sleutel tot de oplossing van de mindere sfeer met jouw dierbaren. Zet je energie en levensvreugde in om hen te enthousiasmeren.

Weegschaal 23 september - 22 oktoberVoor jou is het een goede tijd om na te denken over de doelen die je jezelf wilt stellen voor de aan-komende tijd. Zaken die je nu begint moeten over een poosje hun vruchten af gaan werpen. Natuur-lijk gaat het hier niet om kleine projecten, maar om dingen waar jij echt je zinnen op wilt zetten. Din-gen die uiteindelijk jou de zingeving brengen waar-naar je op zoek bent.

Schorpioen 23 oktober - 22 novemberDe liefde kan op dit moment veel energie van jou vergen. Niet zozeer op een vervelende manier maar simpelweg omdat het op dat vlak jou juist heel goed kan gaan. Het liefst zou je je daarop willen focussen, maar de kans bestaat dat jij erg veel ver-plichtingen hebt en snakt naar een vakantie. Zorg dat je dàt doet wat je emotioneel ook werkelijk aankunt.

Boogschutter 23 november - 21 decemberJe kunt hoogst geïnteresseerd zijn in de onderlinge verhoudingen tussen mensen. Je vraagt je af waar-om ze zus of juist zo doen. Zorg dat je je gevoelens niet teveel uitschakelt, anders zou je te cynisch kun-nen worden. Het liefst zou jij je terugtrekken on-der een warme deken met een goed boek en deze koude tijd aan je voorbij laten gaan.

Steenbok 22 december - 20 januariOp de één of andere manier kun jij je wat gespannen voelen. De ene keer is dat prettig en dan weer wat meer gestrest. Je voelt de drang om uit oude gewoon-tes te stappen. Als iemand te dicht op jouw huid gaat zitten, dan voel je letterlijk de weerstand hiervan in je lijf. Je zou deze tijd kunnen zien als een periode van het ontdoen van oude gewoontes zoals een slang zijn oude huid aflegt.

Waterman 21 januari - 19 februariJe zit vol met plannen en je treedt de toekomst opti-mistisch tegemoet. Je bent bereid om meer te knok-ken voor wat je waard bent en voor waar je voor staat. En daar is helemaal niets mis mee. Dan is er maar even een onaangename sfeer, maar die ande-ren weten nu waar jouw verlangens liggen. Degenen die jou lief hebben zullen hier eerder blij mee zijn dan andersom.

Vissen 2 februari - 20 maartJouw liefdesleven kan in een grote verandering terecht zijn gekomen. De reden hiervan kan zijn dat jij eerder aangeeft wat je wel en niet van die ander verwacht. Als het goed is, heb jij geen zin meer om je alleen maar dienstbaar op te stellen. Je verwacht van die an-der dat deze duidelijker zijn/haar betrokkenheid toont. Dit kan tot een aangename seksuele tijd leiden.

DE PEEL BRUIST...

DENISE VAN DER LAAN & LEONIE RANSHUYSEN

DE PEEL BRUIST...wenst u fi jne feestdagen...

en een bruisend 2011Achterpagina Peelbruist.indd 1 23-11-10 16:33

De Peel Bruist...

Documents

Transcript of De Peel Bruist...