De Langstraat Bruist december 2012

48
DECEMBER 2012 GRATIS MEENEMEN! WWW.NEDERLANDBRUIST.NL DE AMERSTREEK/DE LANGSTRAAT COMBI mooi AAN TAFEL... HANDTASTELIJK MOOI de tassen van De Vi ETIQUETTE à LA CARTE expert op het gebied van tafeletiquette

description

De Langstraat Bruist december 2012

Transcript of De Langstraat Bruist december 2012

Page 1: De Langstraat Bruist december 2012

december 2012 gratis meenemen!www.nederlandbruist.nlde amerstreek/de langstraat COMBI

mooiaan tafel...

handtastelijkmooi

de tassen van DeVi

etiquette à la carte

expert op het gebied van tafeletiquette

Page 2: De Langstraat Bruist december 2012

psychologen therapeuten

Eersteli jnspsychologie voor volwassenen en kinderen

Mindfulnesstrainingen voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar

Sociale weerbaarheidtrainingen voor kinderen vanaf groep 1

Weerbaarheidtrainingen met behulp van paarden vanaf 8 jaar

Spiegelen met paarden voor bedrijven

Systemisch coachen met behulp van paarden

Sportpsychologie

lijsterlaan 20 5104 pe dongen t 0162 321815 m 06 83023459 www.koekkoekenco.nl [email protected]

Page 3: De Langstraat Bruist december 2012

psychologen therapeuten

Eersteli jnspsychologie voor volwassenen en kinderen

Mindfulnesstrainingen voor volwassenen en kinderen vanaf 8 jaar

Sociale weerbaarheidtrainingen voor kinderen vanaf groep 1

Weerbaarheidtrainingen met behulp van paarden vanaf 8 jaar

Spiegelen met paarden voor bedrijven

Systemisch coachen met behulp van paarden

Sportpsychologie

lijsterlaan 20 5104 pe dongen t 0162 321815 m 06 83023459 www.koekkoekenco.nl [email protected]

Page 4: De Langstraat Bruist december 2012

Colofon

Inhoud

6

20

10

2926

39

uitgever Nederland Bruist C.V.

manager Marcel Bossers

Office manager Marion Schoonenberg

vOrmgeving & traffic Nederland Bruist

eindredactie Nederland Bruist

themateksten Lon te Poel

acquisitie Loes Levy en Marcel Bossers

fOtOgrafie Bianca Dijck, Flits en Klik

cOntact de amerstreek / de langstraat bruist

Oosterhoutseweg 91C, 4816 KC Breda

T 076-7115340, M 06-52318255

[email protected]

[email protected]

Like ons op facebook.com/delangstraatbruist

cOntact hOOfdkantOOr

Nederland Bruist C.V.

[email protected]

www.nederlandbruist.nl

www.belgiebruist.be

Like ons op facebook.com/nederlandbruist

Copyright nederland Bruist C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. ©2011 nederland Bruist C.V. Merknaam de amerstreek/de langstraat is een merknaam en eigendom van nederland Bruist C.V. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. nederland Bruist C.V. is echter niet aansprakelijk voor enige directe of indirecte schade die zou kunnen ontstaan door het gebruik van de hierin aangeboden informatie. aan de inhoud van deze uitgave kunnen op geen enkele wijze rechten worden ontleend of aanspraken worden gemaakt. In dezelfde reeks verschijnen ook: ‘t Gooi, alkmaar, apeldoorn, Bergen op Zoom, Brasschaat, Kapellen, de Peel, ede/de Veluwe, de Waterweg, de Zaanstreek, Den Bosch, Breda, Reeshof, etten-leur, de Grensstreek, nijmegen, noord-Oost Brabant, Wijchen, Oss, Roosendaal, Veenendaal, Zeeland, Zutphen.44

Page 5: De Langstraat Bruist december 2012

Wat gaat de tijd toch snel. Drie maanden geleden leek deze feestelijke maand nog zo ver weg. Inmiddels is iedereen om me heen aangestoken met de feestvreugde. De kerstballen mogen weer van zolder, cadeautjes moeten gekocht worden en het kerstmenu is al weken bekend. Ook bij Bruist laten wij deze bijzondere maand niet onopgemerkt aan ons voorbij gaan en lees je in ons coverthema alles over mooi dineren: de tafel dekken was nog nooit zo leuk. Verder hebben wij een bruisend interview met tassenontwerpster Devi van der Pol en de dames van het bedrijf Etiquette à la carte. Beschik jij over de juiste tafeletiquette? Passend bij het thema van deze

maand maak je kennis met NL Hairworks, Audio & Co en Hobbyshop ’t Bezige Bijtje. Bezoek deze adressen en laat je verrassen met een nieuwe coupe, twee entertainers in hart en nieren en doe inspiratie op voor zelfgemaakte kerstkaarten.En zoals je van ons gewend bent hebben we ook in deze uitgave de leukste evenementen voor je op een rij gezet, lees je in dit magazine alles over de ondernemers bij jou in de buurt en is er voor de puzzelliefhebbers weer een leuke prijs te winnen. Kortom: een editie om van te genieten. Namens het hele team wens ik iedereen fijne feestdagen en een goed en gezond 2013!

BruIsende lezer,

Veel leesplezier,Marcel Bossers

BallonVaart!

likewww.faCeBook.nl/delangstraatBruist

en Maak kans op een

Page 6: De Langstraat Bruist december 2012

6

Page 7: De Langstraat Bruist december 2012

7

Page 8: De Langstraat Bruist december 2012

Anti Aging is Hot!Wie wil er niet jong(er) uitzien? Met de toenemende leeftijd word de huid rimpeliger. De huid verliest door complexe processen in het lichaam de natuurlijke veerkracht en elasticiteit. Nadat de vrouw in de overgang komt word er geen collageen meer aangemaakt, de huid gaat met ‘pensioen’ met als gevolg rimpels en plooien.Natuurlijk kunnen we naar de plastisch chirurg stappen en soms is dat ook de beste oplossing voor een bepaald probleem. Maar dan is de rimpel misschien wel weg, maar de huid is nog steeds grauw en vaal en mist de jeugdige en frisse uitstraling.

Bij Welten Beautycentre kunt u terecht voor behandelingen waar uw huid weer van gaat stralen, pigmentvlekken vervaagt, rimpels verminderd, poriën verfijnt en de doorbloeding activeert. Als u echt huidverbetering wilt, adviseren wij in kuurverband uw behandeling te ondergaan en thuis ons productadvies op te volgen. De producten voor thuis ondersteunen onze behandeling en zijn essentieel voor het lagen van de kuur.

Welten BeautycenterDokter Koekkoeklaan 12B5109 TW ‘s Gravenmoer(0162) 31 22 70www.beautywelten.nl

`

j

v

`j

jv

`v

`jv

h

tÉäíÉå|=~Çî_êìáëí|ENSMñNSMFKéÇÑ===N===NNLOLOMNO===NWNSWRR=mj

Page 9: De Langstraat Bruist december 2012

artic dental donGenwaar vakkennis en service samengaan

martijn Vermeulen naM afGelOPen jaaR De tanDaRtsPRaKtIjK Van jOs KRIjnen aan De Pr. Bernhardstraat 25 In DOnGen OVeR en Heeft een DuIDelIjKe VIsIe als Het Gaat OM De KeRnWaaRDen Van ZIjn klinisch tandtechnisch laBoratorium.

Zowel bij de uitstraling en klantvriendelijkheid als het personeel en de service dient men kwaliteit te ervaren en zorgt hij er hoogstpersoonlijk voor dat die hoge kwaliteitseisen gehaald worden. Of het nu gaat om implantaten, kroon- en brugwerk of gebitsprotheses, alles wordt met de nodige zorg in eigen laboratorium vervaardigd. Martijn: “als een cliënt bij ons komt volgt er een intakegesprek en bekijken we samen met de cliënt wat de mogelijkheden zijn. Indien

aRtIC Dental

PR. BeRnHaRDstRaat 25

5104 HC DOnGen

tel. 0162-315066

nodig worden er afspraken ingepland met de tandarts.” Op deze manier kan Martijn Vermeulen naast de nodige vakkennis die hij en zijn team in de loop der jaren hebben opgebouwd een hoge kwaliteit garanderen.

ervaar het ook door een afspraak te maken.artic Dental is op maandag t/m donderdag geopend van 08.00 tot 17.00 uur en op vrijdag van 09.00 tot 14.00 uur.

ook op het gebied van vergoedingen van de zorgverzekering kan hij u goed adviseren. Vaak wordt er 75% van de kosten van een volledig

boven en/of onderprothese vergoed. kortom: het is duidelijk dat hier iemand aan het werk is met

een passie voor het vak.

Wij willen mensen er attent op maken dat per januari 2013 het eigen risico wordt

verhoogd met € 130,-.

het totaal aan eigen risico zal dan € 350,-

worden.

Anti Aging is Hot!Wie wil er niet jong(er) uitzien? Met de toenemende leeftijd word de huid rimpeliger. De huid verliest door complexe processen in het lichaam de natuurlijke veerkracht en elasticiteit. Nadat de vrouw in de overgang komt word er geen collageen meer aangemaakt, de huid gaat met ‘pensioen’ met als gevolg rimpels en plooien.Natuurlijk kunnen we naar de plastisch chirurg stappen en soms is dat ook de beste oplossing voor een bepaald probleem. Maar dan is de rimpel misschien wel weg, maar de huid is nog steeds grauw en vaal en mist de jeugdige en frisse uitstraling.

Bij Welten Beautycentre kunt u terecht voor behandelingen waar uw huid weer van gaat stralen, pigmentvlekken vervaagt, rimpels verminderd, poriën verfijnt en de doorbloeding activeert. Als u echt huidverbetering wilt, adviseren wij in kuurverband uw behandeling te ondergaan en thuis ons productadvies op te volgen. De producten voor thuis ondersteunen onze behandeling en zijn essentieel voor het lagen van de kuur.

Welten BeautycenterDokter Koekkoeklaan 12B5109 TW ‘s Gravenmoer(0162) 31 22 70www.beautywelten.nl

`

j

v

`j

jv

`v

`jv

h

tÉäíÉå|=~Çî_êìáëí|ENSMñNSMFKéÇÑ===N===NNLOLOMNO===NWNSWRR=mj

9

Page 10: De Langstraat Bruist december 2012
Page 11: De Langstraat Bruist december 2012

11

Page 12: De Langstraat Bruist december 2012

12

Page 13: De Langstraat Bruist december 2012
Page 14: De Langstraat Bruist december 2012

Bel of mail ons voor een vrijblijvende afspraak. tel. 06-52412351 - www.flitsenklik.nl - [email protected]

Flits en Klik, een laagdrempelige, klantvriendelijke fotograaf met oog voor detail.

Kunst aan de muur? Bestel een mooie foto van onze website. Wilt u graag mooie foto’s van uzelf of uw gezin? Heeft uw bedrijf commerciële foto’s nodig? Bent u zwanger en wilt u een fotosessie? Gaat u trouwen en wilt u een originele of een klassieke reportage? Alles is mogelijk bij Flits en Klik.

• Bedrijfsfotografie• Bruidsfotografie• Portretfotografie voor o.a.

zwangere vrouwen, baby’s, kinderen, volwassenen, gezinnen, glamour en nude (met of zonder visagist)

• Reisfotografie• Stockfotografie

U kunt bij Flits en Klikterecht in studio en op locatie voor:

CompupowerDe grootste computerspeciaalzaak met eigen

technische binnen- en buitendienst in de regio!!!

CompupowerPeperstraat 16 - 5171 EC KaatsheuvelTel.: 0416 - 352 920

Voor meer informatie, prijzen en aanbiedingen:

www.compupower.nl

lverkoop hard- en softwarelnetwerk- en systeembeheerlreparatie, installatie en onderhoudlparticulieren en bedrijvenlservice op locatie

Adv. 162x162 mm.indd 1 04-07-12 17:02

Flits en Klik wenst u fijnefeestdagen en een goed 2013!

Page 15: De Langstraat Bruist december 2012

Bel of mail ons voor een vrijblijvende afspraak. tel. 06-52412351 - www.flitsenklik.nl - [email protected]

CompupowerDe grootste computerspeciaalzaak met eigen

technische binnen- en buitendienst in de regio!!!

CompupowerPeperstraat 16 - 5171 EC KaatsheuvelTel.: 0416 - 352 920

Voor meer informatie, prijzen en aanbiedingen:

www.compupower.nl

lverkoop hard- en softwarelnetwerk- en systeembeheerlreparatie, installatie en onderhoudlparticulieren en bedrijvenlservice op locatie

Adv. 162x162 mm.indd 1 04-07-12 17:02

Page 16: De Langstraat Bruist december 2012

boekholt.pdf 1 8-11-2010 10:54:38

boekholt.pdf 1 8-11-2010 10:54:38

Voor al uw stoffeerwerk!

Snoekweg 2B4941 SC RaamdonksveerT: 0161 223467

Mathildastraat 444901 HC OosterhoutTel. 0162-470 [email protected]

Rug- en nekklachten

aRtRose (‘slijtage’)

ischias

heRnia

tintelingen

hoofdpijn etc.

DesignerNails

Bij Designer Nails kunt u ook terecht voor:

Designer NailsTel. 06-52688053

http://www.designernails.nlWilhelminastraat 51 - Drunen

Designer Nails is distributeur van

Behandeling alleen op afspraak

Opleidingen (Acryl/Gel) Nagelproducten Workshops (o.a. Gellak)

www.meubelstoffeerderij-boekholt.nl

Page 17: De Langstraat Bruist december 2012

heRnia

tintelingen

hoofdpijn etc.

feestmaand acties!

la bonne image

la BOnne IMaGeSuze Groenewegstraat 18, 5122 Br rijen, Tel 0161 - 23 24 23

[email protected] - www.labonneimage.nl

 speciaal kerst kadobonpakketfeestelijk verpakte box met daarin een kadobon (waarde zelf te bepalen), 2 fijne proefjes verpakt in een organza geschenkzakje en 1 waardecoupon met 15% korting op huidverzorgingsproducten naar keuze.

 gatineau kerstbox: Melatogenine skin Corrector met gratis Melatogenine masker t.w.v. € 51,50 (mag ook 's nachts blijven zitten). deze dag- en nachtcrème en dit heerlijke masker gaan huidveroudering tegen en houden de huidcellen lang jong en gezond! al jaren een topper bij ‘gatineau’.onze salon behoort tot de top 21 salons van gatineau, wij staan daarom vermeld in maandblad ‘linda’ in de decembereditie!

Hannahbehandeling inclusief de unieke bindweefselmassageZorgt voor huidverbetering d.m.v. een goede doorbloeding, zodat uw huid o.a. beter in staat is voedingsstoffen op te nemen en afvalstoffen af te voeren. geschikt voor littekens, rimpels en de ouderwordende huid. Mooi en fris de feestdagen in! u krijgt nu € 15,00 korting om kennis te maken met deze speciale behandeling.

Gee f t s c h o o n h e i d d e aa nda c h t d i e h e t v e rd i e n t

Page 18: De Langstraat Bruist december 2012

Tandprothetische Praktijk Zembowicz BV • Hertog Janstraat 1a • 5141 KJ Waalwijk • www.tppzembowicz.nl

Hairextensions €195,-

(100 stuks inclusief zetten, snijden en stylen)100% human hair!

Grotestraat 268 5142 CC Waalwijk 0416-339014 (100 stuks inclusief zetten, snijden en stylen) 100% human hair!

Le SalonHairstyling

Laageinde 109 | 5142 EG Waalwijk | Tel.: 06-57930390 / 06-33937189 | [email protected]

TariEvEn

Wassen, knippen en drogen € 15

Kleurspoeling € 15

verven (uitgroei) en drogen € 20

verven (volledig) en drogen € 30

Hairextensions€ 195,-

5 euro korting op uw behandelingin januari en februari 2013

Page 19: De Langstraat Bruist december 2012

Bel voor gratis en deskundig advies 0416-320452 of bezoek onze website www.tppzembowicz.nl

• U heeft een loszittend kunstgebit en/of wilt een nieuw kunstgebit

• U wilt meer weten over de implantaatgedragen prothese (klikgebit)

• Reparaties klaar terwijl u wacht (na telefonische afspraak)

• Behandelingen op afspraak

Lid van Organisatie Nederlandse Tandprothetici

Tandprothetische Praktijk Zembowicz BV • Hertog Janstraat 1a • 5141 KJ Waalwijk • www.tppzembowicz.nl

Page 20: De Langstraat Bruist december 2012
Page 21: De Langstraat Bruist december 2012

21

Page 22: De Langstraat Bruist december 2012

Edelsmidsatelier Matthijsse

Voor het ontwerpen, vervaardigen, veranderen en repareren van uw sieraad

Dinsdag gesloten, donderdag op afspraak

Drossaardstraat 15121VH RijenTelefoon 0161 23 26 53www.atelier-m.nl

Leijsenhoek 29 – 4901 ER – Oosterhout – 0162 852578 – www.kleurenkunst.com – [email protected]

Kleur & Kunst biedt voor zowel de kunstenaar als de hobbyist een ruim assortiment.

Nu ook leuke kerstkadootjes

Kadotip geef eens een workshop, gratis leuke attentie.

Op onze website kunt u verdere informatie vinden over de winkel, het assortiment, de

workshops, de cursussen en kunt u bestellen in onze webwinkel.

Page 23: De Langstraat Bruist december 2012

Bruisende zaken:

Bedrijf: studio Marinails lijsterbesstraat 19, waspik

tel. 06-12635700eigenaresse: Marina van oosterhout

www.studiomarinails.nl

waarom ben je deze onderneming gestart?“In 2008 ben ik gestart met een opleiding tot

nagelstyliste. Dit vond ik zo leuk, dat ik in 2011

heb besloten om een salon aan huis te beginnen.

Ik ontvang op alle dagen klanten.

Kijk op www.studiomarinails.nl voor de

openingstijden."

Magnetic. Hiermee kan ik schitterende, duurzame,

draagbare nagels maken. Van glitter acryl tot

gekleurd acryl, van een french nagel tot een

natuurlijke nagel.”

welke trends op het gebied van nagels zien we deze winter voorbij komen?“Helemaal hip op dit moment is Smaltogel. Deze

semi-permanente nagellak blijft twee à drie weken

zitten en is onder een UV-lamp al in 15 seconden

droog. Deze lak is geschikt voor natuurlijke nagels

aan handen en voeten, maar ook voor kunstnagels.

Kleuren die we deze winter veel voorbij zien

komen zijn (muis)grijs en (chocolade)bruin.”

Heb je nog leuke tips voor kerstnagels? “Wil je een keer iets anders, laat je nagels

dan bewerken met nail-art. Speciaal voor

de feestdagen voorzie ik je nagels van

kerstversieringen of een sneeuweffect.”

Voor welke behandelingen zijn mensen bij studio Marinails aan het juiste adres?“Mensen kunnen bij mij terecht voor verschillende

behandelingen zoals natural nails, french

manicure, stiletto nails, design nails, een mini

manicure, smaltogel en summer feet. Daarnaast

ben ik gespecialiseerd in nail-art en heb ik op het

gebied van versieringen erg veel te bieden.”

Met welke merken werk jij?“In mijn salon werk ik met de merken ENP en

23

Page 24: De Langstraat Bruist december 2012

HAIRFAIR.NLAlle bekende merken veel goedkoper dan bij je eigen kapper bestel je bij www.hairfair.nl

Hair products for Fair prices!

De Chi stijltang nu voor

99,95

Online shoppen doe je bij

Middenpagina_NOV_A.indd 1-2 13-11-12 21:56

Page 25: De Langstraat Bruist december 2012

HAIRFAIR.NLAlle bekende merken veel goedkoper dan bij je eigen kapper bestel je bij www.hairfair.nl

Hair products for Fair prices!

De Chi stijltang nu voor

99,95

Online shoppen doe je bij

Middenpagina_NOV_A.indd 1-2 13-11-12 21:56

Page 26: De Langstraat Bruist december 2012

extensions föhn knippen pruiken haarwerk kaal

borstel kapmantel haarverven kaalheid erfelijk haarlak

WWW.NLHAIRWORKS.NL

PRUIKEN TOPPIK    

EXTENSIONS     HAARWERKEN     

NL Hairworks    Frieslandstraat 22

5144 EG WAALWIJKTel; 04 16 - 85 46 20Tel; 06 - 53 30 02 [email protected]

Talrijke haaroplossingen voor beginnende, tijdelijkeen permanente kaalheid.

Puzzel & win!Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord.Vul het juiste antwoord in op onze site en u maakt een kans op een CHI ammonia vrije haarkleuring incl. knippen en föhnen.

Oplossing sturen via:www.nederlandbruist.nl/puzzelof sturen naar: Nederland Bruist C.V.t.a.v. december de Langstraat BruistAntwoordnummer 10048, 4800 VB Breda

aangebOden dOOr nl hairwOrks - frieslandstraat 22, waalwijk

Deze maand:CHI ammonia vrije haarkleuring incl. knippen en föhnen

Page 27: De Langstraat Bruist december 2012

Bruisendezaken:

Bedrijf: nl Hairworksfrieslandstraat 22, waalwijktel. 0416-854620eigenaresse: sandra timmerswww.nlhairworks.nl

Hoe ben je in het vak gerold?“Na de mavo ben ik doorgestroomd naar de

kappersopleiding. Omdat ik een paar jaar na het afronden

van mijn opleiding last kreeg van kapperseczeem heb ik

me ook laten opleiden tot haarwerkspecialiste. Inmiddels

run ik mijn eigen zaak en ben ik gespecialiseerd in

haaroplossingen.”

Heb je altijd al een eigen zaak willen hebben?“Toen ik aan de opleiding begon, wist ik al vrij snel dat

ik ooit mijn eigen zaak zou oprichten. Maar een eigen

kapsalon brengt natuurlijk ook een enorme last met zich

mee en daarom heb ik eerst de nodige werkervaring

opgedaan alvorens ik voor mezelf ben begonnen.”

op welke doelgroep richt nl Hairworks zich?“Onze doelgroep is heel breed. Wij werken met

vrouwen, mannen en kinderen en zijn gespecialiseerd in

haaroplossingen zoals pruiken, haarstukken, maat haarwerk,

extensions, lacewigs etc. We bieden oplossingen voor

kaalheid en dunner wordend haar, maar ook voor gewoon

voller en/of langer haar. Bovendien kunnen klanten in ons

atelier terecht voor onderhoud, reparaties en bijknopen van

haarwerken. Maar ook mensen zonder haarproblemen zijn

in onze haarstudio aan het juiste adres, just for a new look!”

welke haartrends zien we deze winter voorbij komen?“Helemaal hip onder de mannen is de militaire look: kort op

de kruin en een lange voorkant. Voor dames zijn het vooral

de bruine herfstkleuren die het erg goed doen. Ook wordt er

deze winter met kleur gespeeld. Denk hierbij bijvoorbeeld

aan een donkere bovenkant en een lichte kleur aan de

onderkant.”

27

Page 28: De Langstraat Bruist december 2012

Pantonen kleuren

Pantonen 7531 c

Pantonen 7535 c

Pantonen 7530 c

Pantonen 7527 c

Pantonen 7534 c

Pantonen 7533 c

OUDE KLEUR

NIEUWE KLEUR

NIEUWE KLEUR

U kunt ons vinden aan de Grotestraat 133a – 5151 BK Drunen(Naast Keurslager Koen van Vugt)

www.dressesandmore.nl

SALE

nieuw

WWW.DECIJFERCOMPANY.NLT. 013 - 822 15 55

Grieks Restaurant

Klappeijstraat 3, Oosterhout Tel: 0162-423921

www.akropolisoosterhout.nl

Drie gangen keuzemenu

inclusief saladebuffet

€17,95

PARODONTIUMhealth & care

Eerste Zeine 124a

5144 AM Waalwijk

Vanaf 2013 nieuw in Waalwijk

Akropolis

Page 29: De Langstraat Bruist december 2012

Bruisende zaken:

Bedrijf: audio & Co. tel. 06-13512513 of 06-15020630 e-mail: [email protected]: patrick van der pol en dennis Boeren www.audioenco.eu

Hoe zijn jullie op het idee gekomen om dit bedrijf te starten?Patrick: “Voordat Audio & Co. werd opgericht stonden we al geregeld in de weekenden in de kroeg als dj. Kers op de taart waren de carnavalsdagen waarop we helemaal uit ons dak gingen. Als we vier dagen lang de tent op zijn kop konden zetten, dan moest ons dat gedurende het jaar ook wel lukken. Inmiddels bestaat Audio & Co. bijna vier jaar en mag je wel spreken over een uit de hand gelopen hobby.”

vermaken graag ons publiek. Naast een drukke

baan genieten we ervan om een feestje te bouwen

in onze vrije uurtjes. Daarnaast zijn we beiden erg

kritisch over geluidskwaliteit, wat ook bijdraagt

aan de 'beleving' van Audio & Co."

kortom: twee feestbeesten in hart en nieren?“Ja, dat kun je wel zeggen. Daarnaast is het ook

ontzettend leuk om te zien dat mensen het naar

hun zin hebben. Zolang ons publiek zich vermaakt,

hebben wij het ook naar onze zin.”

Voor welke activiteiten kunnen mensen audio & Co. inschakelen?“Audio & Co. is gespecialiseerd in Drive in shows,

verhuur, events en artiesten begeleiding. In

overleg met onze klanten komen wij altijd tot de

juiste oplossing. Of het nu gaat om een bruiloft,

verhuur of een compleet evenement, Audio & Co.

staat zijn mannetje!”

wat hebben jullie met entertainment?"We hebben beiden een passie voor muziek en

Page 30: De Langstraat Bruist december 2012

feestdagenspecial

Feestdagenspecial

OUD EN N I EUW

pag 3

DOLLE KORT INGEN

p ag 7

CADEAUT IPS

p ag 5

De Leestpakt uit!

KORTING OP DIVERSE VOORSTELLINGEN

NIEUW THEATER VOL VERRASSINGEN

pakt uit!

EEN LUXE CADEAU-ENVELOPVOOR EEN LUXE AVOND

EEN LUXE EEN LUXE EEN LUXE EEN LUXE EEN LUXE EEN LUXE CADEAU-ENVELOPCADEAU-ENVELOPVOOR EEN LUXE AVOND

Theater De Leest, Vredeplein 12, WaalwijkVoor meer informatie www.deleest.nl of T 0416 33 17 51

theater de leestWaalwijk

2012

Page 31: De Langstraat Bruist december 2012

Agenda Theater De Leest | december 2012

Meer infOrMaTie en kaarTverkOOpTheater De Leestvredesplein 125142 ra [email protected]

BespreekbureauT 0416 33 17 51Geopend: ma t/m vr 11.00 – 14.00 uur en één uur voor aanvang van de voorstellingen.

Bekijk het volledige programma van Theater De Leest op www.deleest.nl of vraag de programmagids aan via 0416 - 33 17 51.

Digitale nieuwsbrief ontvangen?www.deleest.nl/nieuwsbrief

www.deleest.nl

Wat moet je doen?Beantwoord onderstaande vraag en stuur een e-mail met je antwoord, naam en adresgege-vens, onder vermelding van ‘De Leest Bruist november’, vóór woensdag 21 decembernaar [email protected]: Wie is de regisseur van de film ‘Alles is Familie’?

zo 9 dec 14.00 uur pianoduo scholtes-janssens | Concert op twee vleugels - klassieke muziek

ma 10 dec 20.15 uur Voor ik doodga | Dakota fenning, Jeremy irvine e.a. - film

di 11 dec 20.15 uur soweto spiritual singers - show

wo 12 dec 20.15 uur Wëreldbänd | playground - show / cabaret

do 13 dec 20.15 uur cloaca / Maria goos | Tygo Gernandt, Thijs römer e.a. - toneel

vr 14 dec 20.15 uur Remko Vrijdag & Martine sandifort | Hulphond - cabaret

za 15 dec 20.15 uur don kosakenkoor Russland | a russian romance - muziek

zo 16 dec 13.30 uur doornroosje, de musical | Maud Mulder e.a. - familievoorstelling (4+)

ma 17 dec 20.15 uur de Marathon | Mimoun Oaïssa, Georgina verbaan e.a. - film

di 18 dec 20.15 uur ashton Brothers | Treasures - cabaret

wo 19 dec 20.15 uur ashton Brothers | Treasures - cabaret

do 20 dec 20.15 uur peking acrobats | verbluffende acrobatiek - show

vr 21 dec 20.15 uur opera familia | paul en Carla van der veldt en Belinda vermeer - muziek

za 22 dec 20.15 uur jeans 22 | Dynamite - show

zo 23 dec 10.00 uur ontbijtfilm alles is familie | 10.00 uur ontbijt, 11.00 uur film - film

zo 23 dec 15.00 uur asterix & obelix bij de Britten - film / 6+

zo 23 dec 20.15 uur alles is familie | Carice van Houten, Thijs römer e.a. - film

ma 24 dec 13.00 uur asterix & obelix bij de Britten - film / 6+

ma 24 dec 15.30 uur alles is familie | Carice van Houten, Thijs römer e.a. - film

wo 26 dec 13.00 uur Mees kees | Willem voogd, Hannah Hoekstra e.a. - film / alle leeftijden

wo 26 dec 15.00 uur alles is familie | Carice van Houten, Thijs römer e.a. - film

do 27 dec 15.00 uur Mees kees | Willem voogd, Hannah Hoekstra e.a. - film / alle leeftijden

do 27 dec 20.15 uur alles is familie | Carice van Houten, Thijs römer e.a. - film

vr 28 dec 15.00 uur alles is familie | Carice van Houten, Thijs römer e.a. - film

vr 28 dec 20.15 uur alles is familie | Carice van Houten, Thijs römer e.a. - film

za 29 dec 20.15 uur alles is familie | Carice van Houten, Thijs römer e.a. - film

Win Win Win

Prijs-

VraaG!!!Maak kans op 2 VRijkaaRten VooR de filM ‘alles is faMilie’ in theateR de leest!

Page 32: De Langstraat Bruist december 2012

instituut lotustegen inleVeRing Van deze

WaaRdeBon Speciale microdermabrasie kennismakingsbehandeling

Bestaande uit:Huidanalyse - reiniging - peeling - epileren

microdermabrasie - masker - dagverzorging voor € 44,95

‘t Gekkehuis • St. Josephstraat 161

5104 ED Dongen • Tel: 0162 - 31 00 19

www.gekkehuis.comgespecialiseerd in:

huidverbetering met reviderm

microdermabrasie, couperose

therapie en definitieve ontharing

schoonheidsinstituut lotusWilhelminalaan 117

4905 av Oosterhout

Tel. 06-14496008

* maximaal 1 waardebon per klant

* niet inwisselbaar in combinatie met andere acties

In januari verschijnt Nederland Bruist met een kortingsmagazine.

Wilt u hier in adverteren?

Neem dan zo snel mogelijk contactmet ons op via 076 - 711 53 40

NEDERLAND BRUIST JANUARI 2013 GRATIS MEENEMEN!WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

Knallend het nieuwe jaar in!

foto

grafi

e: f

lits

en K

lik -

Bia

nca

Dijc

k

Het adres voor: SNoeptaarteN eN traKtatieS

BOnBOnS En cHOcOLADE KERSTgEScHEnKEn vOOR jOng En OuD

BOnBOnS in LuxE KERSTvERPAKKingKERSTcHOcOLADE

RELATiEgEScHEnKEnOOK SuiKERvRijE cHOcOLADE/SnOEPgOED

HOOfDSTRAAT 1B, 5121jD RijEn, TEL. 06 - 46 14 06 [email protected], WWW.EvERyTHingSWEET.nL

Page 33: De Langstraat Bruist december 2012

Bruisende zaken:

Bedrijf: ’t Bezige Bijtjekeizersdijk 2a, raamsdonksveertel. 06-18203883eigenaresse: diana oome www.tbezigebijtje.nl

trend op het gebied van home decoration. Dat ene

leuke kussen in die prachtige woonwinkel heb je

immers zelf ook zo gebreid. Datzelfde geldt voor

planborden etc. Het is hartstikke hip om zelf te

fröbelen.”

waaruit bestaat het assortiment van ’t Bezige Bijtje?“We verkopen onder andere verschillende soorten

breiwol, haakgaren, alles op het gebied van 3D en

fournituren.”

wat maakt ondernemen in raamsdonksfeer leuk?“Het is een klein dorp. Het grote voordeel hiervan

is dat je klanten snel leert kennen en daardoor

klantgericht te werk kunt gaan.”

tot slot, welke trend op het gebied van snuisterijen gaan we komende feestdagen zien?“Vanzelfsprekend worden er op dit moment heel

veel kaarten gemaakt. Daarnaast zien we ook een

Hoe ben je op het idee gekomen om een webwinkel te openen?“Al van jongs af aan vind ik het leuk om creatief bezig te zijn.

Samen met mijn moeder maakte ik kaarten, maar ook breien

en naaien deed ik geregeld. Het was onze droom om samen

ooit een winkel te beginnen. Op een gegeven heb ik de knoop

doorgehakt en heb ik de fournituren winkel die hier voorheen

zat gevestigd overgenomen en omgetoverd tot ’t Bezige Bijtje.”

33

Page 34: De Langstraat Bruist december 2012

Voor meer informatie over traditionele Thaise massage of het maken van een afspraak, bel 0416-312806 of 06-30727313, www.dao-ruang.nl Heistraat 38, Sprang-Capelle

Doa Ruang

Voor alle rijBeWijzen: bromfiets, brommobiel, motor, auto(maat), auto met aanhangwagen, vrachtauto (met

aanhangwagen), bus, vakbekwaamheid/code 95 (nascholing), logistieke opleidingen en vaarbewijs.

elshout, Den Bosch, Waalwijk. tel.nr. 0416-372450. www.baxverkeersscholen.nl [email protected]

SchoonheidSSaloninge van dongen

Schoonheidssalon inge van dongenKlinkenberg 5, 4904 PT oosterhout

Telefoon: 06-24370996

Tegen inlevering van deze waardebon

Speciale kennismakingsbehandeling bestaande uit:

Reinigen, peeling, epileren wenkbrauwen, diepte reiniging,

massage, masker en dagverzorging voor ¤ 39,95.

• Maximaal 1 waardebon per klant

• Niet inwisselbaar in combinatie met andere acties

Waardebon is inwisselbaar tot 01-02-2013

Page 35: De Langstraat Bruist december 2012

35

Page 36: De Langstraat Bruist december 2012

Grotestraat 326

Waalwijk

tel. (0416) 35 25 52

www.in-dreams.nl

Franchisenemers gezocht Heb jij altijd al voor jezelf willen beginnen met zo weinig mogelijk risico? Nederland Bruist zoekt enthousiaste ondernemers in Nederland en België die op franchisebasis een stadsmagazine willen uitgeven. Kun jij goed overtuigen, ben jij commercieel ingesteld en werk jij graag zelfstandig? Dan ben je bij Nederland Bruist aan het juiste adres.

Meer wetenBen je nieuwsgierig geworden en zou je graag meer willen weten? Neem dan contact op met Marcel Bossers voor het maken van een afspraak.

Tel. 06-34590975E-mail: [email protected]: www.nederlandbruist.nl en www.belgiebruist.be

DECEMBER 2012 GRATIS MEENEMEN!WWW.NEDERLANDBRUIST.NL

DE AMERSTREEK/DE LANGSTRAAT COMBI

mooiAAN TAFEL...

HANDTASTELIJKMOOIde tassen

van De Vi

ETIQUETTE À LA CARTEexpert op het gebied van tafeletiquette

40 % korting op

deze overtrekken!

1 pers. van € 109,95 voor € 59,95

Page 37: De Langstraat Bruist december 2012

dames - heren - kinderen

DONGEN

www.purebody fashion.nl

Page 38: De Langstraat Bruist december 2012

Primeu

rjouW eiGen Foto oP je koFFer

Gepersonaliseerde koffers per stuk afneembaar •

Binnen 24 uur leverbaar •

Geen risico’s •

Wereldwijd patent •

Sterk = 100% polycarbonate •

Claymore kwaliteit sinds 1981 •

rugzak € 89,-koffer 52 cm € 159,-koffer 62 cm € 189,-

Bestellen: mail je naam en telefoonnummer naar [email protected] en wij nemen zo spoedig mogelijk contact met je op voor de bestelling.

WWW.nederlandBruist.nl

BijZonder en onVergetelijk

Page 39: De Langstraat Bruist december 2012

Primeu

rjouW eiGen Foto oP je koFFer

Gepersonaliseerde koffers per stuk afneembaar •

Binnen 24 uur leverbaar •

Geen risico’s •

Wereldwijd patent •

Sterk = 100% polycarbonate •

Claymore kwaliteit sinds 1981 •

rugzak € 89,-koffer 52 cm € 159,-koffer 62 cm € 189,-

Bestellen: mail je naam en telefoonnummer naar [email protected] en wij nemen zo spoedig mogelijk contact met je op voor de bestelling.

WWW.nederlandBruist.nl

Ballonvaren is onze passie; een passie die we graag met je delen. Het is een fantastische belevenis die je absoluut een keer meegemaakt moet hebben. Overwin je angsten, stap aan boord en maak jezelf klaar voor een onvergetelijke ervaring. een fantastische belevenis om alleen of samen met een dierbare mee te maken.

De ballonvaart is inclusief professionele en enthousiaste begeleiding en duurt gemiddeld 1 uur, waarbij de vaart wordt afgesloten met een traditioneel champagneritueel en een eigen ballonvaart-certificaat voor iedere passagier als blijvende herinnering.

Van hoogtevrees zul je geen last hebben, simpelweg omdat je los van de grond bent waardoor je de hoogte niet als beangstigend ervaart. Ook een opgesloten gevoel zul je niet ervaren omdat het gevoel van vrijheid en ruimte in een ballon sterk overheerst.

Ben jij op Zoek naar eenBijZonder en onVergetelijk kado?

boek dan een ballonvaart bij virgin balloon flights. speCiale najaarsaanBieding Voor leZers Van Bruist*

€ 135,- voor volwassenen (normale prijs € 149,-)€ 85,- voor kinderen t/m 12 jaar (normale prijs € 99,-)

* Deze actie is geldig t/m 31 januari 2013 en niet

geldig in combinatie met andere aanbiedingen.

Het aantal tickets per bestelling is onbeperkt.

Voor meer informatie ga je naar www.virgin.nl.Voor reserveringen bel je met 013-5900692

of mail je naar [email protected] (o.v.v. aanbieding Bruist)

BallonVaart!

likewww.faCeBook.nl/delangstraatBruist

en Maak kans op een

39

Page 40: De Langstraat Bruist december 2012

Broeders GezondheidswinkelKeiweg 7 • 4901 JD Oosterhout

Tel. 0162 - 45 32 23

info@broedersgezondheidswinkel.nlwww.broedersgezondheidswinkel.nl

Onze gezondheidstip voor u:Uit recent onderzoek is gebleken

dat er een duidelijk verband bestaat tussen GSM-straling van mobiele telefoons en klachten als slapeloosheid, hoofdpijn,

migraine, duizeligheid, chronische vermoeidheid en gebrek aan

concentratie. U kunt deze klachten voorkomen met de bij ons

verkrijgbare PXD Mobichip. Deze zorgt ervoor dat u gezond kunt bellen, omdat de GSM-straling onschadelijk wordt gemaakt.

Page 41: De Langstraat Bruist december 2012

dE VEILIGHEId VAN dE ROTONdE, OF IS HET ALLEEN MAAR SCHIJNVEILIGHEId!

In september las ik een artikel in het AD over de (on)veiligheid van de Nederlandse Rotonde.

Alle rotondes en kruispunten in Nederland moeten er hetzelfde uitzien. "Er is nu een wirwar aan spelregels”, vindt minister van Infrastructuur en Milieu Melanie Schultz van Haegen. Volgens Schultz is het veel veiliger als alles er hetzelfde uitziet, vooral voor ouderen.

Bij het zoeken naar ‘mooie’ rotondes valt me op dat er steeds meer rotondes komen met een aparte rijrichting. De bedoeling is dan natuurlijk om op de goede baan te komen.

WWW.JUKA.NLVOOR dE TUIN dIE BIJ U PAST.Ook voor workshop Beplanting en

Tuinontwerp.

Tramstraat 109, 5104 GK DongenTel. 06-25362177, [email protected]

Bij de ene rotonde heeft de fietser voorrang en bij de ander juist de auto. Met name voor ouderen, anderen die zich in het verkeer langzamer voortbewegen of juist die mensen die zich in een scootmobiel of elektrische fiets voortbewegen kan het een gevaarlijk ding zijn… de rotonde.Neemt niet weg dat het mooie dingen blijven, zie onderstaande in Tilburg waar een huis ronddraait op een rail. De ‘binnentuin’ is prachtig beplant.

Duidelijkheid voor alles. Ik denk dat minister Schultz een punt heeft.

Page 42: De Langstraat Bruist december 2012

Nu met een verbeterd vlambeeld, strakkere kaders en vernieuwde houtset.

Bezoek onze showroom en laat u inspireren door de vele mogelijkheden.

Ontdek de nieuwe Metro XT serie toestellen

Page 43: De Langstraat Bruist december 2012

Ontdek de nieuwe Metro XT serie toestellen Van der Pluijm Haard en SchouwDe Boedingen 7

4906 BA Oosterhouttel. 0162 - 42 00 41

[email protected]

Openingstijdenmaandag geslotendinsdag tot en met vrijdag 9.00 - 17.30 uurzaterdag 9.00 - 16.00 uur

Page 44: De Langstraat Bruist december 2012

Pro

Gr

amm

a toerisme & uitpunt Waalwijk

zondaG 2 decemBer: 09.00 uur WinterserieBuurthuis de Wierd - tijdens de wintermaanden

lekker fit blijven? Dat kan tijdens de winterwandelserie

van wandelsportvereniging WsV Waalwijk. De routes

die gelopen kunnen worden hebben een afstand van

5, 10, 15, 20, 25 en 30 kilometer.

 

zondaG 9 decemBer: 10.00 uurGratis demo schoenenmuseum Nederlands Leder en Schoenenmuseum - Iedere

tweede zondag van de maand vinden er in de looierij

en schoenfabriek van het nederlands leder en

schoenen Museum doorlopende demonstraties voor

individuele bezoekers plaats.

donderdaG 13 t/m zondaG 16 decemBerkersthuis in WaalWijk Raadhuisplein Waalwijk - Van donderdag 13 tot en

met zondag 16 december 2012 nemen twee bekende

Waalwijkers op het Raadhuisplein plaats in een

glazen huis dat voor deze gelegenheid is omgedoopt

tot ‘Kersthuis 2012’. Het zijn Ina van Cromvoirt

(ambassadrice van het Hospice) en sjaak Koolen

(journalist Brabants Dagblad) die zich 72 uur laten

“opsluiten” zonder eten en met slechts één missie:

geld inzamelen voor het goede doel. Zij worden

ondersteund door Dj jeroen van Zelst en Dj’s van

onze regionale omroep RtV Midden-Brabant.

twee goede doelen

alle ontvangen gelden komen ten goede aan

twee in Waalwijk gevestigde instellingen die voor

hun inkomsten ondermeer afhankelijk zijn van

donaties:

• Stichting Hospice Francinus de Wind (intensieve

zorg voor terminale zieken en hun naasten) en

• Stichting Toon Hermans Huis Waalwijk

(inloophuis voor mensen met kanker en hun

naasten).

Kerstsfeer

Op het Raadhuisplein komt naast het Kersthuis

een kerstwensboom en een podium waar volop

plaats is voor lokaal en regionaal talent. al veel

personen, groepen, verenigingen, buurtcomités

etc. hebben de hoofden bij elkaar gestoken en

medewerking toegezegd. aanmelden kan nog

steeds via het contactformulier op de site www.

kersthuiswaalwijk.nl. Ook inwoners uit de regio

worden van harte uitgenodigd mee te doen.

Op zaterdag 15 december is er in Waalwijk de

primeur van de eerste Rotary santa Run. Iedereen

44

Page 45: De Langstraat Bruist december 2012

2012

zaterdaG 15 decemBer: halloWellichtoPtochtCentrum Waalwijk - Dit wordt weer iets nieuws:

steppen of fietsen in het donker. Deze tocht

is een soort fakkeltocht met vuurkorven en

fakkels. De start is wat later dan anders, maar

de tocht telt mee voor de winterserie. Onderweg

Brabantse erwtensoep uit grootmoeders

tijd en een B. B. B. B. tje: Brabants Bonte

Boeren Borrel. (schrobbelaer). Kortom: volop

Brabantsgezeligheid. afstand rond de 30

kilometer.

let oP: hesjes en goede verlichting is verplicht.

Meer weten over deze evenementen

of kijken wat er te doen is in

Waalwijk, Waspik of sprang-Capelle?

Op www.uitinwaalwijk.nl heeft u

alle uitgaansinformatie binnen

handbereik!

kan dan verkleed als Kerstman (of -vrouw)

hardlopend of wandelend mee doen aan deze

ludieke tocht door het centrum van Waalwijk.

Muziek zal de deelnemers begeleiden.

Verder worden op de Markt 12 winterchalets

geplaatst en komt er een kunstijsbaan voor de

jeugd. Dankzij de medewerking van het Centrum

Management Waalwijk blijven deze daar staan tot

en met 6 januari 2013.

Op ledschermen kan alles van zeer nabij worden

gevolgd. Reden genoeg dus om tussen 13 en

16 december naar het centrum van Waalwijk te

komen!

45

Page 46: De Langstraat Bruist december 2012

Deze puzzel wordt u aangeboden door: 2PB Bedrijfsmassage & Consultancy I Dorst I www.2pb.eu

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en misschien maakt u kans op één van de 3 gratis cadeaubonnen voor een overheerlijke Chocolade massage.

Oplossing sturen via:www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda o.v.v. Amerstreek en december.

Per abuis heeft Nederland Bruist in de november uitgave van de Amerstreek/de Langstraat Bruist een verkeerde puzzel geplaatst.

Win één van de

3 gratis

Cadeau

bonnen

voor een Chocolade

massage

Puzzel & Win!2PB wenst u fi jne feestdagen en een relaxt

en ontspannen 2013 !

T. 0162461590 / 0610443409 [email protected] www.versawine.nl No Nonsense – Just Wine

VERSAWINE Echte Ambacht,

minimale CO2 uitstoot, lang te bewaren en

Sustainable. Bekroonde wijnen en toch betaalbaar.

When you love the Wine, The Wine will Love you back

T. 0162461590 / 0610443409 [email protected] www.versawine.nl No Nonsense – Just Wine

VERSAWINE Echte Ambacht,

minimale CO2 uitstoot, lang te bewaren en

Sustainable. Bekroonde wijnen en toch betaalbaar.

When you love the Wine, The Wine will Love you back

T. 0162461590 / 0610443409 [email protected] www.versawine.nl No Nonsense – Just Wine

VERSAWINE Echte Ambacht,

minimale CO2 uitstoot, lang te bewaren en

Sustainable. Bekroonde wijnen en toch betaalbaar.

When you love the Wine, The Wine will Love you back

T. 0162461590 / 0610443409 [email protected] www.versawine.nl No Nonsense – Just Wine

VERSAWINE Echte Ambacht,

minimale CO2 uitstoot, lang te bewaren en

Sustainable. Bekroonde wijnen en toch betaalbaar.

When you love the Wine, The Wine will Love you back

T. 0162461590 - 0610443409 [email protected] - www.versawine.nl

No Nonsense Just Wine

Page 47: De Langstraat Bruist december 2012

Deze puzzel wordt u aangeboden door: 2PB Bedrijfsmassage & Consultancy I Dorst I www.2pb.eu

Streep 11 van de 12 onder de puzzel staande woorden weg. Het overgebleven woord is het antwoord. Vul het juiste antwoord in op onze site en misschien maakt u kans op één van de 3 gratis cadeaubonnen voor een overheerlijke Chocolade massage.

Oplossing sturen via:www.nederlandbruist.nl/puzzel of sturen naar: Nederland Bruist C.V. Antwoordnummer 10048, 4800 VB Breda o.v.v. Amerstreek en december.

Per abuis heeft Nederland Bruist in de november uitgave van de Amerstreek/de Langstraat Bruist een verkeerde puzzel geplaatst.

Win één van de

3 gratis

Cadeau

bonnen

voor een Chocolade

massage

Puzzel & Win!2PB wenst u fi jne feestdagen en een relaxt

en ontspannen 2013 !

Page 48: De Langstraat Bruist december 2012

EERST NAAR JAC KLIJN!EERST NAAR JAC KLIJN!EERST NAAR JAC KLIJN!

Amerikastraat 18 | 5171 PL Kaatsheuvel | T 0416 280 055 | F 0416 278 645 | [email protected]

WWW.JAC-KLIJN.NL

JAC503-ADV.DLB.162x162.indd 1 31-08-12 09:35