(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.18

rðΙ nŒko ©e „ýuþ™e ykhkÄ™k™wt …ðo yux÷u

„ýuþ {nkuí‚ð. yksÚke „ýuþ {nkuí‚ð™ku

«kht¼ ÚkR hnÞku Au. Ëhuf þw¼ «‚t„u su™wt M{hý

«Úk{ fhðk{kt ykðu Au Œuðk ËwtËk¤k Ëuð ©e

„ýuþS™e ykhkÄ™k™ku …ðo þY ÚkR hnÞku Au.

„ýuþ {nkuí‚ð™e yksÚke þYykŒ ÚkR hne Au.

¼kËhðk ‚wË [kuÚkÚke [kiËþ ‚wÄe „ýuþ {nkuí‚ð

Wsððk{kt ykðu Au. „ýuþ {nkuí‚ð {w¤

{nkhküÙ™ku Wí‚ð Au. ÷kuf{kLÞ Œe÷fu ÷kufku

yufswÚk ÚkkÞ Œu nuŒwÚke yk {nkuí‚ð™e þYykŒ

fhe nŒe. y™u Œu þYykŒ yksu {kuxk …ðo Œhefu

{™kððk{kt ykðu Au. ¼kËhðk ‚wË [kuÚk™k rËð‚u

¼„ðk™ „ýuþ™e {wrŒo™e MÚkk…™k fhðk{kt ykðu

Au. ¼Y[{kt 1000Úke ðÄw ™k™k {kuxk ©eS™e

MÚkk…™k fhðk{kt ykðþu. y™u 10 - 10 rËð‚

‚wÄe ¼„ðk™ „ýuþ™e …wò y[o™k fhe Œuyku™e

ykhkÄ™k fhðk{kt ykðþu. ykshkus „ýuþ

{nkuí‚ð™e …wðo ‚tæÞkyu ¼õŒku ËwtËk¤k Ëuð™e

«rŒ{k™e ¾heËe{kt ÔÞMŒ ƒLÞk nŒk. Xuh Xuh

rðrðÄ „ýuþ Þwðf {tz¤ku ðksŒu „ksŒu ©eS™e

«rŒ{k ÷R sŒk

™shu …zŒk nŒk.

y™u Wí‚kn¼uh

ð k Œ k ð h ý ™ u

„ý…rŒ ƒkÃ…k

{kuheÞk™k ™kËÚke

„wtsðe ËeÄw nŒw.

„ýuþ {nkuí‚ð

Ëhr{Þk™ ¼Y[

¾kŒu rðrðÄ

M…Äkoyku™wt …ý

ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞw Au.

¼Y™[™k rðrðÄ

„ýuþ Þwðf {tz¤ku

îkhk …kuŒk™k

rðMŒkh™k ©eS

‚kiÚke ðÄw ykf»kof

÷k„u Œuðw zufkuhuþ™

W¼w fhe hnÞk Au.

¼Y[ rsÕ÷k™k

rððrÄ …kur÷‚

{Úkfku{kt …ý rðrðÄ

„ýuþ Þwðf {tz¤ku

îkhk ™kutÄýe fhkðe

Ëuðk{kt ykðe Au.

y™u yk„k{e 10

rËð‚ ‚wÄe ¼Y[

rsÕ÷ku ©eS{Þ

ƒ™e sþu.

C M Y K

C M Y K

çkwÄðkh, íkk. 19 MkÃxuBçkh, h012 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 20

hksÃkeÃk¤k, íkk.18

hksÃkeÃk¤kLke yu.Ãke.yu{.Mke.

(¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík)Lke

økRfk÷u hMkkfMke ¼he ÞkuòÞu÷e

[qtxýeLkk Ãkrhýk{ku yksu ònuh Úkíkkt

ònuh Ãkrhýk{kuyu Mknfkhe ûkuºku ykùÞo

MksoÞw níkwt. yu.Ãke.yu{.Mke.Lke

[qtxýe{kt ðíko{kLk [uh{uLk ½Lk~Þk{

Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷ {uËkLk {khe síkk íku{Lke

ÃkuLk÷Lkku Ínn¤íkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

Mkk{u ð»kkuoÚke Mknfkhe hksfkhý{kt yuf

nÚÚkw þkMkLk Ähkðíkk Mknfkhe ûkuºkLkk

ÃkeZ ykøkuðkLk yLku ËkËkLkk nw÷k{ýk

Lkk{Úke òýeíkk yuðk rË÷eÃk®Mkn

©eSLke þkne MkðkheLku ykðfkhðk

¼Y[ðkMkeyku{kt yLkuhku ÚkLkøkLkkx

ËwtËk¤kËuð yksÚke 10 rËð‚™wt

ykrŒÚÞ {kýðk ykðe …nkut[þu

hksÃkeÃk¤k yuÃkeyu{MkeLke [qtxýe{kt ðíko{kLk ÃkuLk÷Lkku rðsÞ

hksÃkeÃk¤k{kt fuðzk

ºkesLke ©æÄk¼uh

Wsðýe fhkR

hksÃkeÃk¤k, íkk. 18

hksÃkeÃk¤k ¾kíku Mkki¼køÞðíke

{rn÷kyku ykÍu ¼khu ©æÄk yLku

¼Âõík¼kðÃkqðof fuðzkºkes

ÃkðoLke Wsðýe fhe níke.

hksÃkeÃk÷k Ëwøkko {kíkk {trËh MkkÚku

rþðk÷Þku{kt {kuxe MktÏÞk{kt

Mkki¼køÞ ðíke {rn÷kyku

fuðzkºkes {kuxe MktÏÞk{kt

Mkki¼køÞ ðíke {rn÷kyku

fuðzkºkes ÃkqsLk {kxu ÃkqòLke

Úkk¤e ÷RLku ykðe ÃknkU[e níke.

fuðzkºkesLkk rËðMku fuðzkLkwt

ÃkqsLk rðrðÄ ðLkMÃkríkykuLkk ÃkkLk

Ãkqò{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. yk¾ku

rËðMk WÃkðkMk fhe ðúík Mkki¼køÞ

ðíke {rn÷kyku ÃkqsLk fhe ÃkkuíkkLkk

ÃkríkËuðLkk ykÞw»ÞLke {tøk÷

fk{Lkk fhe níke. Lkðk ð†ku Ãknuhe

¼khu ©æÄk yLku ¼Âõík¼kðÃkqðof

hksÃkeÃk¤k{kt {kuxe MktÏÞk{kt

Mkki¼køÞðíke {rn÷kykuyu

fuðzkºkes Wsðýe ÃkqsLk fÞwO níkwt.

ËurzÞkÃkkzk{kt

hýwòLkk hkò

hk{ËuðÃkehLke

þku¼kÞkºkk rLkf¤e

ËurzÞkÃkkzk : hýwòLkk hkò

hk{Ëuð ÃkehLkk yLkuf Ãkh[kyku

Au yLku yk fr÷Þwøk{kt Lkf¤tøk

LkuòÄkhe hk{ËuðS nkshk nkswh

Au. íÞkhu ËurzÞkÃkkzkLkk ðuÃkkheyku

îkhk ¼kËhðk MkwË çkesLku

Mkku{ðkhLkk hkus hýwòLkk hkò

hk{Ëuð {nkhksLke þku¼kÞkºkk

fkZðk{kt ykðe níke. su

ËurzÞkÃkkzkLkk ÷e{zk[kuf ÚkRLku

{wÏÞ {køkkuoyu ÚkRLku [kh hMíkk

ÚkRLku ¾ku¾hk ô{h nLkw{kLkS

{trËh ÃkkMku ykðu÷ hk{Ëuð {trËh

ÃknkU[e níke. yçke÷, økw÷k÷Lke

Aku¤ku ðå[u ðktò çkuLz MkkÚku

¼sLk, rfíkoLk yLku

hk{ËuðÃkehLke sÞ çkku÷kðíke,

ÄòÄkhý fhu÷ þku¼kÞkºkk{kt

hk{ËuðÃkehLkk ¼sLkkuLke h{Íx

çkku÷kðkR níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 14 WÃkh

y{ËkðkËÚke ^÷kRx [qfíkk

çkkhzku÷eLkk ÃkrhðkhsLkku

{ktz {ktz çkåÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.18

¼Y[Lkk Íkzuïh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk

LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh Akþðkhu ò{

Úkíkkt xÙkrVfLku fkhýu rsÕ÷kLkk ðuÃkkh Ãkh,

ÄtÄkÚkeoyku Ãkh, þk¤k fku÷us síkk rðãkÚkeoyku

Ãkh íkÚkk hku®sËw yÃkzkWLk fhíkk {wMkkVhkuLku

{kÚku {kuxe {wMkeçkíkku ykðe Ãkze Au. ykðe yuf

Mk{MÞk{kt økR fk÷u ò{Lkøkh LkSfLkk ò{

¾t¼k¤eÞk síkkt yuf ÃkrhðkhLku yk xÙkrVf

Mk{MÞk {kÚku Ãkzíkk {kºk Mkkík {kMkLkwt yuf

{kMkq{ çkk¤f hkík¼h ËqÄ yLku Ãkkýe rðLkk

íkhVrzÞk ¾kíkk Mkkihk»xÙ íkhV síke

yuf ¾kLkøke çkMk{kt fYýktríkfkLkk ÿ~Þku

MkòoÞk níkk.

yux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw ÞwLkkRxuz ®føkz{ ¾kíku

ykøkk{e økwYðkhu yuf ÷øLk Mk{kht¼{kt

nkshe ykÃkðk síktw çkkhzku÷eLkk çku Ãkrhðkhku

{ktz {ktz rð{kLk [qfíkk çk[e økÞk nkuðkLkwt Ãký

òýðk {¤e ykÔÞwt Au.

økR fk÷u ò{ ÚkÞu÷k xÙkrVf{kt yMktÏÞ

{wMkkVhku yxðkE síkk yk {wMkkVhkuLku hkík

{kÚku ÷uðe Ãkze níke. MkwhíkÚke Mkkihk»xÙ íkhV

síke yuf ¾kLkøke çkMk{kt ò{LkøkhLkk

ò{¾t¼k¤eÞk íkhV síkk yuf

ÃkrhðkhLku hkuz Ãkh ò{ ÚkÞu÷k

xÙkrVfLku fkhýu rð{kMký{kt

{qfkððwt Ãkzâwt níktw. yk ÃkrhðkhLkk

Mkkík {kMkLkk çkk¤fLku ÃkeðkLkk

ÃkkýeLke íkhMk ÷køke níke. suÚke

hkík¼h íku Ãkkýe rðLkk íkhVzâwt

níkwt. xÙkrVf ò{Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt

{kMkq{ çkk¤fLku f÷kfkuu MkwÄe ËqÄ

yLku Ãkkýe Lk {¤íkk {wMkkVhkuÚke ¾e[ku ¾e[

¼hu÷e çkMk{kt çkk¤fu [eMkk[eMk fhe {qfíkk

yLÞ {wMkkVhku Ãký n[{[e QXâkt níkk.

çkeS çkksq çkkhzku÷eLkk çku Ãkrhðkhku çkkuMxLk

¾kíku ÷øLk «Mktøku nkshe ykÃkðk ¾kLkøke

ðknLk{kt y{ËkðkË rð{kLk {Úkfu sðk

LkeféÞwt níkwt. íkuyku Ãký {ktz {ktz Þw.fu.Lke

^÷kRx [wfe síkkt çk[e økÞk nkuðkLkwt òýðk

{¤e ykÔÞwt Au.

Ãkqðo IASLkk Ëefhk íku{s Mkkøkheík Mkk{u

ðÄw yuf VrhÞkË

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-18

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k [e¾÷e „k{u yuf s s{e™ …wðo ykRyuyu‚

yrÄfkhe™k rËfhk ‚rnŒ ƒu sýkyu ¼ku¤ðe™u {kŒƒh hf{ Ãkzkðe

÷eÄkLkku ðÄw yuf [kutfkð™khku rfM‚ku çknkh ykÔÞku Au.

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k [e¾÷e „k{u 104 yufh s{e™™ku

nkR«kuVkR÷ rððkË ðÄw ðfhŒkt ƒu sýkyu rðïk‚½kŒ

fhe™u …i‚k …zkðe ÷uðk™ku …ËkoVkþ nŒku. ‚whŒ SÕ÷k™k

ðkze „k{™k …wðo ykRyuyu‚ yrÄfkhe s„Œr‚t„

ð‚kðkLkk rËfhk «rðý ð‚kðkyu 2011{kt …kuŒk™e

s{e™ ðu[ðk™k RhkËu rfþkuh¼kR fk÷w¼kR WfzeÞk

hnu sku„ehks hku-nkW‚,…wýk,‚e{kzk hkuz,‚whŒ™k

s{e™ skuðk {kxu ykÔÞk nŒk. s{e™ …‚tË …zŒk

19{e òLÞwykhe 2011Úke 21{e òLÞwykhe 2011

‚wÄe{kt ¾kuxk …whkðk hsw fhe™u ƒk™k¾Œ fhe™u Yk.20

÷k¾™e hf{ «rðý ð‚kðkyu …zkðe ÷eÄe nŒe. ‚{„ú

½x™k ƒLÞk ƒkË s{e™ ƒkƒŒu AuŒh…etze ÚkŒkt

rfþkuh¼kR WfzeÞkyu …i‚k™e {kt„ýe fhe níke. suÚke

„ku¤ „ku¤ sðkƒ yk…Œkt Œu{ýu …ý nk÷{kt rð…w÷

ð‚kðk y™u «rðý s„Œr‚t„ ð‚kðk™e rðYæÄ{kt

VheÞkË Ëk¾÷ fhe nŒe. sku fu y„kW™k rfM‚k{kt ƒL™u

ykhku…eyku …ku÷e‚ fMxze{kt nkuðkÚke ðÄw yuf „w™ku

Ëk¾÷ ÚkÞku Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[ - Lk{oËk

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 19 SEPTEMBER 201214

HAPPY BIRTHDAY{nufçkkLkw

rÃkíkk:-{nt{ËyiÞkÍ

{kíkk:-ÃkhðeLkçkkLkw

økk{:- ͽrzÞk

Mkkûke

rÃkíkk :- ËuðuLÿ

{kíkk:- ßÞkuíMkLkk

økk{:- ËþkLk

hksÃkeÃk¤k

n{eh®Mkn økkurn÷ (ËkËk) ¾wË

[qtxýe nkhe økÞk níkk. yLku íku{Lke

ÃkuLk÷Lkku fkh{ku hfkMk ÚkÞku

níkku.¾uzqík rð¼køkLke 8 çkuXfkuLke

ík{k{ çkuXfku ½Lk~Þk{ Ãkxu÷Lke

¾uzqík ÃkuLk÷u fçkòu fhe ÷uíkk

rË÷eÃk®Mkn ËkËkLke MktÃkqýo ÃkuLk÷Lkku

MkVkÞku ÚkÞku níkku. rË÷eÃk®Mkn ËkËk

Ãkkuíku Ãký nkhe sðk WÃkhktík yLÞ

ÄwhtÄhku çk÷ðtík®Mkn økkune÷, rË÷eÃk

ðkMkwËuð hkðLkku Ãký ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. sÞkhu ðuÃkkhe rð¼køkLke

[qtxýeLke 4 çkuXfku{kt çku çkuXfku

rË÷eÃk®Mkn ËkËkLke ÃkuLk÷Lku íkÚkk 2

çkuXfku ½Lk~Þk{ Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Lku

Vk¤u økR níke. ðuÃkkhe çkuXf{kt

ËkËkLke ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷, h{ý®Mkn

Lkkh®Mkn hkXkuz (286) {Lkkus

íkzðe- 261, sÞkhu ¾uzqík ÃkuLk÷Lkk

rnhk {økLk íkzðe- 243, {nuLÿ

{økLk Ãkxu÷- 255 {íkÚke rðsuíkk

Úkíkk ½Lk~Þk{ Ãkxu÷ 10 çkuXfku

Síke økÞk níkk. ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lku

Vk¤u {kºk 4 çkuXfku síkk ½™~Þk{

Ãkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkku rðsÞ ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 20 Lkwt [k÷w

¼Y[ rsÕ÷kLkk 8

nòh f{o[kheyku yk

÷zík{kt òuzkþu

(Mk.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.18

hksÞ Mkhfkh Mkk{u økwshkíkLkk

Mkhfkhe f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™u

fkuE rLkhkfhý Lk ykðíkk yLku

f{o[kheyku MkkÚku ÚkE hnu÷k yLÞkÞ

Mkt˼o{kt ykøkk{e íkk.h7-9-h01h

Lkk hkus hksÞ MkhfkhLkk Mkkzk Mkkík

÷k¾ f{o[kheyku hksÞ Mkhfkh Mkk{u

çkktÞku [Zkðe {kMk Mke.yu÷.WÃkh sþu

yk {kMk Mke.yu÷.fkÞo¢{{kt ¼Y[

rsÕ÷kLkk 8 nòhÚke yrÄf Mkhfkhe

f{o[kheyku òuzkþu MkkÚku ykøkk{e

h1{e MkÃxuBçkhLkk hkus ¼Y[ rsÕ÷k

Ãkt[kÞík ¾kíku Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hneLku h7{e

MkÃxuBçkhLkk fkÞo¢{Lke hýrLkrík ½zþu

íkuðw Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk yøkúýeykuyu

sýkÔÞw níkw.

Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤

ykøkk{e íkk.h7-9-h01hLkk hkus

Mk{økú hksÞ{kt Ãkt[kÞíke Mkuðk, hksÞ

Mkuðk, çkkuzo rLkøk{, rðøkuhuLkk ík{k{

Mkhfkhe f{o[kheyku Mkk{wrnf

fusÞwy÷ ÷eð WÃkh sþu. yk Mkt˼uo

hksÞLkk 400 Úke ðÄw {tz¤ku,

{nk{tz¤ku yLku Mkt½kuLkk nkuÆuËkhkuLke

økktÄeLkøkh ¾kíku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt

MkðkoLkw{íku XhkðkÞw Au fu, hksÞ Mkhfkh

MkkÚku nðu fkuE Wå[ yrÄfkhe fu

ð[urxÞkykuLke MkkÚku ðkíkk½kxku fhðe

Lknª yLku {kºk {wÏÞ{tºke fûkkyuÚke

ònuhkík ÚkkÞ yLku íku «òLku Xk÷k

ð[Lkku ykÃku Au íku{ ònuhkíkku Lkne

Ãkhtíkw ðkMíkrðf f{o[kheykuLke

{ktøkýeykuLkk Mkt˼oLkk Xhkðku «rMkæÄ

fhe y{÷ ÚkkÞ íkku s nðu rð[khðkLkwt

hnuþu. yk ytøku Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

{nk{tºke yçËw÷¼kE [kinkýu MktËuþ

MkkÚku ðkík[eík fhíkk sýkÔÞw Au íkuykuyu

ðÄw{kt sýkÔÞw Au fu yk ytøku hksÞ

Mkhfkh Mkíðhu f{o[kheykuLkk Ãkzíkh

«&™ku ytøku rLkýoÞ Lkne ÷u íkku ykøkk{e

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeyku{kt

Mkhfkh rðhkuÄe {íkËkLk fhðk ytøku

Mkhfkhe f{o[kheykuLku Vhs Ãkzþu. yk

ytøku ykøkk{e íkk.h7{e MkÃxuBçkh

h01hLkk hkus hksÞ¼hLkk Mkkzk Mkkík

÷k¾ Mkhfkhe f{o[kheyku szçkuMk÷k¾

{kMk Mke.yu÷. îkhk Mkhfkh Mkk{u

òuhËkh rðhkuÄ «ËŠþík fhþu.

¼Y[ Lkøkh{kt Ërûký økwshkíkLke

MkV¤ {nkhu÷eLke su{ {kMk

Mke.yu÷.Lkk ykËuþLku MkV¤ çkLkkððk

íkk.h1{e MkÃxuBçkhLkk hkus rsÕ÷k

Ãkt[kÞík ¼Y[ ¾kíku f{o[khe {tz¤kuLkk

nkuÆuËkhkuLke yuf Mk¼k hk¾ðk{kt ykðe

Au. yk Mk¼k{kt íkk.h7{e Lkk hkus

hksÞ Mkhfkh Mkk{u Mkhfkhe

f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku MkkÚku

fux÷ef {ktøkýeyku Ëkunhkððk{kt

ykðþu yLku h7{eLkk fkÞo¢{Lke

hýrLkíke Lk¬e fhkþu íkuðw rsÕ÷k

Ãkt[kÞík ¼Y[Lkk {nk{tz¤Lkk «{w¾

çknu[h¼kE hkXkuz yLku {nk{tºke

rð¢{®Mkn hksu sýkÔÞw Au.

h7{e MkÃxuBçkhu hksÞLkk Mkkzk Mkkík ÷k¾

Mkhfkhe f{o[kheyku {kMk Mke.yu÷.WÃkh sþu

¾kuxk Ãkwhkðk yufrºkík fhe 20

÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄkLke VrhÞkË

¼Y[ nkRðu Ãkh xÙkrVf ò{Úke Mkkík

{kMkLkwt çkk¤f ËqÄ-Ãkkýe rðLkk íkhVzâwt

hkºku nuðe Ônef÷ ÃkMkkh

fhðkLkk Lkkýkt

ðMkq÷kíkk nkuðkLke çkq{

LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh 8 Ãkh Mkíkík ò{

hnuíkk xÙkrVfÚke rsÕ÷kLkk íkÚkk rsÕ÷k

çknkhLkk {wMkkVhku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

QXâkt Au. nuðe Ônef÷ {kxu Mkíkík

yuf s rçkús fkÞohík hnuíkk hkºke

ËhBÞkLk ¼khu ðknLkkuLku rçkús ÃkMkkh

fhðk {kxu Ãkkt[ Ãkkt[ nòh YrÃkÞkLke

÷kt[ ÷uðkE hne nkuðkLke [kUfkðLkkhe

{krníkeyku MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. ¼Y[

LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkk LkuþLk÷ nkRðu

Lktçkh 8 Ãkh xÙkrVf Mk{MÞk sqLke Au.

Ãkhtíkw yk nkRðu Ãkh Vhs çkòðíkk

yuLk.ze.Ãkh{khLkk Mkt[k÷Lk Mk{Þu

Mk{MÞk n¤ðe çkLke níke. rsÕ÷kLkk

xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkyuþLk îkhk yk

xÙkrVf LkkçkqËe fhðk {kxu ÃkkuMkR

yuLk.ze.Ãkh{khLku Ãkhík ¼Y[ ÷kððk

{kxu xÙkLMkÃkkuxo yuMkkuMkeyuþLk îkhk

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Mk{ûk hsqykík

fhðk{kt ykðe Au.

çkMk MkwrðÄkÚke

Lkkhks

rðãkÚkeoykuyu

ÃkÚÚkh{khku fÞkuo

h k s à k e à k ¤ k

Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkËe çkMk zÙkRðh

ø k e h e h k s ® M k n

Mkwh®Mkn Ík÷kyu

LkkUÄkðu÷ VrhÞkËLke

rðøkík yLkwMkkh {kuxk

÷e{hðkzk çkMk MxuLz

ÃkkMku çkMk zÙkRðhu

ÃkkuíkkLke çkMk

ÃkuMkuLshku Wíkkhðk

{kxu W¼e hk¾u÷ íku

ð¾íku zÙkRðh

MkkRzLkk Ëhðkò

íkhV ÃkÚÚkh{khku

fhíkk yuf ÃkÚÚkh

z Ù k R ð h

rø kh eh ks®M knL k u

{kÚkLkk ¼køku {khe

Rò fhu÷ íkus ð¾íku

íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke

çkeS çkMk Mkwhík -

LkMkðkze çkMk síke

níke íkuLke ÃkkA¤Lkk

fk[ Ãkh ÃkÚÚkh{khku

fhe fk[ íkkuze Lkk¾e

ònuh r{÷fíkLku

LkwfMkkLk fhíkk

Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk

Ähe níke.