÷kufkÞwõŒ {wÆufkut„úu‚™ku hkßÞ‚hfkh ‚k{u rðhkuÄ

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.8„wshkŒ{kt {kuËe™k þk‚™fk¤

Ëhr{Þk™ ¼úük[kh ðÄw ðfÞkuo Au.y™u Œuyku™k þk‚™fk¤{kt fhkuzkuYr…Þk™ku ¼úük[kh yk[hkÞku Ausu™e Œ…k‚™e {kt„ ‚kÚku ykshkus

¼Y[ Œk÷wfk fkut„úu‚ îkhk ÄhýkfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. ykW…hktŒ ÷kufkÞwõŒ {wÆu …ý fkut„úu‚uhkßÞ ‚hfkh îkhk ÚkR hnu÷Ä{…Akzk ‚k{u rðhkuÄ ™kutÄkÔÞkunŒku. „wshkŒ{kt {kuËe™wt þk‚™ykðÞw íÞkhÚke ¼úük[khu {kÍk {wfe

økúkBÞ rðMíkkhLke 4 yuMk.xe.çkMkku rðãkÚkeoykuyu nkRsuf fheðehÃkkuh, Zku÷kh, íkhkuÃkk íkÚkk¼Y[Lke çkMk nkRsuf

(«ríkrLkrÄ îkhk) hksÃkeÃk¤k, íkk.8hksÃkeÃk¤k ¾kíku yksu LkktËkuË íkk÷wfkLkk økúkBÞ

rðMíkkhLke 4 sux÷e yuMk.xe. çkMkku rðãkÚkeoyku çkMkhkufku yktËku÷Lk fhe 4 sux÷e çkMkku nkRsuf fheLkuMkeÄe f÷ufxh f[uheyu ntfkhe ÷kÔÞk níkk. økúkBÞrðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuLku hkus Mk{ÞMkh Ãkwhíke çkMkku{¤íke Lk nkuðkÚke çkMkLkk AkÃkhk WÃkh [zeLku òu¾{e

{wMkkVhe fhíkk rðãkÚkeoyku hkus þk¤kyu {kuzkÃknkU[íkk nkuR íku{Lkwt rþûký çkøkzíkwt nkuðkÚke rLkÞ{eíkyLku ðÄkhkLke çkMk Yxku [k÷w fhðkLke {ktøk MkkÚku

rðãkÚkeoykuyu LkkÞçk f÷ufxh su. su. hk{kLkwsLkuykðuËLk Ãkºk ykÃÞwt níkwt.

ðehÃkkuh, Zku÷kh, íkhkuÃkk íkÚkk ¼Y[Lke çkMkkurðãkÚkeoykuyu nkRsuf fhe níke hkusu hkus çkMkLkef÷kfku MkwÄe hkn òuíkkt rðãkÚkeoykuLku Mk{ÞMkh çkMk sLk ykðíke nkuðkÚke rðãkÚkeoyku f÷kf MkwÄe økk{LkkÃkkxeÞu W¼k hnu Au. çkMk ykðu íkku Akufhkyku çkMkLkuAkÃkhu [Ze òÞ Au. çkMk r[¬kh nkuðkÚke rðãkÚkeoLkeçknuLkku çkMkLku AkÃkhu çkuMke þfíke Lk nkuðkÚkerðãkÚkeoyku þk¤kyu {kuzk ÃknkU[u Au íkuÚke hkus íku{Lkwtrþûký çkøkzu Au. íkuÚke yøkkW Ãký økÞk {rnLku 11çkMkku rðãkÚkeoykuyu nkRsuf fhe níke. fkUøkúuMke

C M Y K

C M Y K

þw¢ðkh, íkk.8 MkÃxuBçkh, h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk ÃkkLk Lkt. 7

AuÕ÷k ºký {rn™k{kt

¼Y[ rsÕ÷k{kt 15ÚkeðÄw ykiÄkur„f yfM{kŒku(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.8

¼Y[ rsÕ÷ku ykiÄkur„f nƒ Œhefu rðï¼h{kt ™k{™k …úkÃŒfhe [wõÞku Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt y™ufrðÄ WÄku„ku ykðu÷ Au.rsÕ÷k{kt ykðu÷ 6 ykiÄkur„f ð‚knŒku{kt AuÕ÷k ºký {rn™k{kt15 Úke ðÄw yfM{kŒku ™kutÄkÞk Au. yk ykiÄkur„f yfM{kŒku{kt 6sux÷k ÔÞrõŒykuyu …kuŒk™k Sð „w{kÔÞk Au ßÞkhu 37 sux÷kf{o[kheyku™u ™k™e {kuxe Ròyku …nkut[e nŒe.

¼Y[ rsÕ÷ku ykiÄkur„f ûkuºku nhýVk¤ ¼he hnÞku Au. rË™«rŒrË™ rsÕ÷k{kt y™ufrðÄ WÄku„ku ykðe hnÞk Au. ¼Y[rsÕ÷k{kt 6 sux÷e ykiÄkur„f ð‚knŒku ykðu÷ Au su{kt ¼Y[,ytf÷uïh, …k™ku÷e, ðk„hk, ͽrzÞk Œu{s …k÷us™ku ‚{kðuþÚkkÞ Au. yk 6 ykiÄkur„f ð‚knŒku{kt nòhku WÄku„ku ykðu÷ Au.yk WÄku„ku{kt ‚{ÞktŒhu ™k™k {kuxk yfM{kŒku ‚òoŒk hnu Au.õÞkhuf WÄku„ku ‚÷k{Œe™k {k{÷u W…urûkŒ ð÷ý Ëk¾ðu Au ŒkuõÞkhuf WÄku„ku{kt fk{ fhŒk f{o[kheyku™e ¼w÷™k fkhýu ykyfM{kŒku ‚òoŒk nkuÞ Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ykðu÷ ykiÄkur„fð‚knŒku{kt AuÕ÷k 3 {rn™k{kt 15 Úke ðÄw ™k™k {kuxk yfM{kŒku™kutÄkÞk Au. sku fu yk yfM{kŒku{kt {kuxk yfM{kŒku fu su{kt÷kufkuyu Sð „w{kÔÞk nkuÞ Œuðk 2 s yfM{kŒku ‚òoÞk nŒk. yk15Úke ðÄw yfM{kŒku{kt 6 sux÷k ÔÞrõŒykuyu …kuŒk™k Sð„w{kÔÞk nŒk Œku 37 Úke ðÄw f{o[kheyku™u ™k™e {kuxe Ròyku…nkut[e nkuðk™wt ™kutÄkÞw Au. {kºk ytf÷uïh™e ðkŒ fheyu Œkuytf÷uïh ze.…e.yu{.‚e.{kt sw™, sw÷kR Œu{s yku„ü {rn™k{kt

¼Y[™k …kt[ƒ¥ke{kt „xh÷kR™ [kufy… ÚkŒktËqr»kŒ …kýe hMŒk …h

{kuËeLke þtfkMÃk˼qr{fk ytøku fkUøkúuMkLkk

yksu Ähýk(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.8

¼Y[ þnuh fkUøkúuMk îkhk íkk.Ãk-9-11 Úke 1h-9-11 MkwÄe{kt økwshkíkLkkrðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼ksÃkLke {kuËeMkhfkhLkk Mkðk÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkk¼ú»xk[kh MkneíkLkk fki¼ktzkuLke íkÃkkMk{kxu íku{s AuÕ÷k Mkkzk Mkkík ð»ko MkwÄe÷kufÞwfíkLke rLk{ýwtf{kt {wÏÞ{tºke îkhkhkuzk Lkkt¾ðkLkk «ÞkMkkuLkk rðhkuÄ{ktfkUøkúuMk îkhk Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku Au.

hkßÞ ‚hfkh™k ¼úük[kh ‚k{u¼Y[ Œk÷wfk fkut„úu‚™kt Ähýkt

LkktËkuËLkk rðãkÚkeoykuLkwt çkMk hkufku yktËku÷Lk

¼Y[™k …kt[ƒ¥kerðMŒkh{kt

„xh÷kR™ [kufy…ÚkR sŒkt Ëwr»kŒ

…kýe hMŒkyku W…hVhe ðéÞk nŒk.

su™k fkhýuðkn™[k÷fkuyu ¼khu

nk÷kfe ðuXðe …zenŒe. ŒMðeh{kt

hMŒkyku W…h Vheð¤u÷ …kýe ŒÚkk

Œu™e ‚kV ‚VkR{kt÷k„u÷ ‚uðk‚Ë™™kf{o[kheyku ™shu

…zu Au.(rËrøðsÞ …kXf)

„xh™k …kýe™kfkhýuðkn™[k÷fku™uy„ðzŒk

(«rŒr™rÄ) ¼Y[,Œk.8¼Y[™k nkËo‚{k …kt[ƒ¥ke

rðMŒkh{kt „xh÷kR™™wt …kýehMŒkyku W…h Vhe ð¤Œkðkn™[k÷fkuyu ¼khu nk÷kfeðuXðe …ze nŒe. ðh‚kË™e{ku‚{{kt yðkh™ðkh rðrðÄrðMŒkhku™e „xh÷kR™ku[kufy… ÚkR òÞ Au. y™uðh‚kËe …kýe™ku ÞkuøÞ r™fk÷

™net Úkðk™k fkhýu hneþkuyunk÷kfe ðuXðe …zu Au.

¼Y[™k …kt[ƒ¥kerðMŒkh{kt ykshkus„xh÷kR™ [kufy… ÚkR sŒkt„xh™wt Ëwr»kŒ …kýe hMŒkykuW…h Vhe ðéÞw nŒw.„xh÷kR™ W¼hkŒk …kt[ƒ¥kerðMŒkh{kt …kýe™k ¼hkðk™kf÷khýu ðkn™[k÷fku Œu{s…„…k¤k [k÷Œk hneþkuyu¼khu nk÷kfe ðuXðe …ze nŒe.AuÕ÷k fux÷kf rËð‚kuÚke{u½hkò Ä{hkxe ƒku÷kðehnÞk Au. y™u ¼kËhðku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ðkøkhk ¾kíku «MÚkkrÃkík ©eS

íkMkðeh : hksuLÿ hýk

LkktËkuËLkk rðãkÚkeoykuLkwt ykøkuðkLk Ãke.ze. ðMkkðk íkÚkk Þwðk

fkUøkúuMku yk ytøku yktËku÷Lk fhe Ähýkfhe ykðuËLk Ãkºk ykÃke çkMkkuLke MkwrðÄkðÄkhðk Wøkú hsqykík fhe níke. AíkktçkMkLkk ÄktÄeÞk, Mk{MÞk «rík fkuR æÞkLkLkÚke ykÃkíkwt.{kuËeLke þtfkMÃkË

nhuLk ÃktzÞk níÞk fuMk{kt yzðkýeíku{s LkhuLÿ {kuËeLke þtfkMÃkË ¼qr{fkytøku íkÃkkMkLke {ktøkýe fhðk {kxuÄhýkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au.yk ÄhýkLkku fkÞo¢{ íkk.9-9-11Lkkþw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke Ãk f÷kf ËhBÞkLkÃkkt[ VkLkMk ¾kíku ÄhýkLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku Au. íku{k {kuxeMktÏÞk{kt fkUøkúuMke fkÞofhku íku{sykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnu íkuðe Mkt¼kðLkkAu.hkßÞ ‚hfkh™k

Au. y™u ykx÷k ð»kkuo{kt ‚ðk ÷k¾fhkuz W…hktŒ™ku ¼úük[kh yk[hðk{ktykÔÞku nkuðk™ku ykûku… fkut„úu‚ îkhkfhðkk{t ykðe hnÞku Au. su {wÆuykshkus ¼Y[ Œk÷wfk fkut„úu‚ ‚r{rŒîkhk ¼Y[™k …kt[ƒ¥ke ¾kŒu ÄhýkfkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. su{ktðk„hk™k Äkhk‚ÇÞ y™u Ëtzf Rfƒk÷

…xu÷, ¼Y[ rsÕ÷k fkut„úu‚™k «{w¾hksuLËÙr‚tn hýk, {kS «{w¾ snkt„eh…Xký, yÍeÍ xtfkhðe, ‚÷e{y{ËkðkËe ‚rnŒ™k yk„uðk™kuskuzkÞk nŒk. Œuykuyu hkßÞ™e {kuËe‚hfkh W…h ykûku… fhŒk sýkÔÞw nŒwfu „wshkŒ{kt {kuËe ‚hfkh™k ‚ðk ÷k¾fhkuz™k ¼úük[kh ‚rnŒ™k fki¼ktzku™eŒ…k‚ {kxu ‚kzk ‚kŒ ð»ko ‚wÄe÷kufkÞwõŒ™e r™{ýwtf{kt hkßÞ™k{wÏÞ{tºke îkhk hkuzkt ™k¾ðk{kt ykðehnÞk Au. ð¤e nhu™ …tzÞk™k níÞkfu‚{kt yzðkýe y™u {kuËe™e þtfkM…˼wr{fk yt„u fkut„úu‚ îkhk Œ…k‚™e {kt„fhðk{kt ykðe Au. ¼ks…k™e r™rŒrhrŒ ‚k{u ykshkus ¼Y[ Œk÷wfkfkut„úu‚ îkhk Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{ktykÔÞku nŒku. ¼Y[™k …kt[ƒ¥kerðMŒkh{kt fkut„e yk„uðk™kuyu «rŒfÄhýk ÞkußÞk nŒk. y™u {wÏÞ«Äk™‚k{u Œ…k‚™e {kt„ fhe nŒe. ð¤e„wshkŒ{kt Œuyku™k þk‚™fk¤Ëhr{Þk™ su su ¼-ük[khku yk[hkÞkAu Œu™e ŒxMÚk Œ…k‚ ÚkkÞ Œuðe …ý{kt„ýe fhðk{kt ykðe nŒe.¼Y[™k …kt[ƒ¥ke{kt

¼h…wh™e WrõŒ™u ‚kÚkof fhe hnÞkAu. íÞkhu ðh‚kËe …kýe™ku ÞkuøÞ r™fk÷™net Úkðk™k fkhýu „xh÷kR™{ktðh‚kËe …kýe sðkÚke „xh÷kR™[kufy… ÚkR „R nkuðk™wt y™w{k™÷„kððk{kt ykðe hnÞw Au. sku fuykshkus ‚ðkhÚke ¼Y[ ™„h

‚ uð k‚Ë™™k uMxkV ÞwæÄ™kÄkuhýu fk{„ehenkÚk Ähe nŒe.y ™ u„xh÷kR™™ u‚kV fhðk™efðkÞŒ ykËhenŒe. ¼Y[™ „ h‚ u ð k ‚ Ë ™ ™ kVkÞh xuLzhîkhk …ý «uþhy k … ð k { k tykÔÞw nŒw …htŒw„ x h ÷ k R ™‚kV fhðk {kxuf{o[kheykuyu¼khu snu{ŒWXkððe …zenŒe. ™„h‚ u ð k ‚ Ë ™ ™ kf{o[kheykuyu„¤k ‚wÄe™k…kýe{kt „xh{ktW Œ h e„ x h ÷ k R ™‚kV fhðk™e

fðkÞŒ nkÚk Ähe nŒe. hMŒkyku W…h…kýe Vhe ð¤Œk …kt[ƒ¥keÚke þk÷e{kh‚wÄe ðkn™ku™e ÷ktƒe fŒkhku ÷k„e nŒe.y™u ðkn™[k÷fkuyu xÙkrVf™e‚{MÞk™ku ‚k{™ku fhðku …zÞku nŒku.¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™™k f{o[kheyku™u¼khu snu{Œ ƒkË [kufy… ÚkÞu÷„xh÷kR™ ‚kV ÚkR þfe nŒe.¼Y[ rsÕ÷k{kt

yk„™k fw÷ 12 fku÷ ykðÞk Au.su{kt 2 fku÷ {kush VkÞh™k nŒk.ßÞkhu 7 sux÷k fku÷ ™k™e yk„™knkuðk™wt òýðk {éÞw Au. Œku ŒksuŒh{ktËnus ¾kŒu …ý S‚e…exe‚eyu÷ft…™e{kt „u‚ ™ef¤ðk™k fkhýu fux÷kÞf{o[kheyku™u Œu™e y‚h Úkðk …k{enŒe. ykiÄkur„f yfM{kŒku{kt {kuxk¼k„u fkuR f{o[khe™e ¼w÷™k fkhýuyfM{kŒku ‚òoŒk nkuÞ Au. y™u Œuyku«íÞu WÄku„ku ‚÷k{Œe™k ‚kÄ™ku «íÞuW…urûkŒ ð÷ý Ëk¾ððkÚke Œuykuyu Sð„w{kððk™ku ðkhku ykðu Au. ¼Y[rsÕ÷k{kt ‚{ÞktŒhu ÚkŒk yfM{kŒku™uhkufðk {kxu y™ufrðÄ ‚ur{™khku …ýÞkuòÞ Au …htŒw Œu™e ftR ¾k‚ y‚hWÄku„ku W…h skuðk {¤Œe ™Úke Œu Œku…kuŒk™e {™ {hS {wsƒ s [k÷u Au.y™u ßÞkhu ‚÷k{Œe™e ƒkƒŒu {t[W…h ykðe™u ƒku÷ðk™wt fnuðk{kt ykðuŒku {kºk {kuxe {kuxe „w÷ƒkt„ku sVutfðk{kt ykðŒe nkuÞ Au. ¼Y[rsÕ÷k™k WÄku„ku yfM{kŒ hkufðk {kxu…kuŒk™e ™irŒf sðkƒËkhe MðefkheyfM{kŒku™e ‚tÏÞk{kt ½xkzku ÚkkÞ Œuðk«Þí™ku nkÚk Ähu Œu ¾wƒ sYhe Au.

yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu WÄku„ku{kt suyfM{kŒku ÚkkÞ Au Œu™e òýRLzMxÙeÞ÷ ‚urVx yuLz nuÕÚk rð¼k„™ufhðe …zu Au. …htŒw fux÷kf WÄku„ku Œkuyk yfM{kŒ™e òý fhðk™e Ëhfkh‚wæÄk fhŒk ™Úke. y™u ŒuÚke s yk yt„u¼Yn™e RLzMxÙeÞ÷ ‚rVx yuLz nuÕÚkykurV‚h™e f[uhe ¾kŒu …wAkŒk 6{k‚{kt {kºk 5 s yfM{kŒku ™kutÄkÞknkuðk™wt òýðk {éÞw nŒw. y™u skuðksRyu Œku {kºk ytf÷uïhze.…e.yu{.‚e.{kt s {kºk ºký {k‚{kt12 yfM{kŒku ™kutÄkÞk nŒk. íÞkhu þwtWÄku„ku W…h yk rð¼k„u ÷„k{f‚ðk™e sYh ™Úke ÷k„Œe?

(Mkt.LÞw.Mk.) ¼Y[,íkk.8ykðLkkh íkk.11-9-11Lkk hkus

¼Y[ Lkøkh yLku ykMkÃkkMkLkkrðMíkkhku{kt MÚkkrÃkík ©eSLkkrðMksoLkLke Þkºkk Þkuòþu. yk Þkºkk

¼Y[ LkøkhLkk MkkuLkuhe {nu÷ Ãkkt[VkLkMk rðMíkkh{ktÚke þY ÚkE ¼Y[LkøkhLkk rðrðÄ hMíkkyku ÃkhÚke ÃkMkkhÚkE rLk÷ftXuïh {nkËuðLkk ykuðkhurðMkSoík Úkþu. VkÞh rçkúøkuzLkk

MkwºkkuLkk yLkwMkkh ©eS rðMksoLkytøku ¾kMk ¢uELk íku{s íkhkuÃkkyLku íkhðiÞkykuLke xe{ íkiÞkhfhðk{kt ykðe Au. sÞkhu Ãkku÷eMkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhðÄkhkLke yuMk.ykh.Ãke.fw{fMkneík Mk{økú rðMksoLk ÞkºkkËhBÞkLk fkuE yrLkÂåALkeÞçkLkkð Lk çkLku íku {kxu [ktÃkíkkuÃkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞkuAu. nk÷ íktºk îkhk yk rðMksoLkÞkºkk íku{s þku¼kÞkºkkLkeíkiÞkheykuLku yk¾he ykuÃkykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. Xuh Xuhþhçkík íku{s AkþLkk Mxku÷ W¼kfhðk{kt ykðþu íku{sþku¼kÞkºkk yLku rðMksoLkÞkºkkLke MkðoÄ{oLkk ÷kufku îkhkMðkøkík fhðk{kt ykðþu.

¼Y[ LkøkhLkk MkkuLkuhe {nu÷rðMíkkh{kt MkðkhLkk Mk{ÞurðMksoLk Þkºkk fkÞo¢{Lkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.LkøkhLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.¼Y[ þnuh{kt økýuþ rðMksoLkLkkrËðMku íkk.11-9-11 Lkk hkusMkkuLkuhe {nu÷Úke þku¼kÞkºkkrLkfkhLkkh nkuÞ yrÄf rsÕ÷k{uSMxÙux ykh.yuMk.rLkLkk{kyuònuhLkk{k îkhk ¼Y[ þnuh{ktÃkkt[çk¥keÚke MkkuLkuhe {nu÷ MkwÄe,÷Õ÷w¼kE [f÷kÚke ¼kuEðkz MkkuLkuhe{nu÷ MkwÄe, fíkkuÃkkuh M÷kuÃkÚke fkuXeÚkE MkkuLkuhe {nu÷ MkwÄe, nkS¾kLkkçkòh ºký hMíkkÚke MkkuLkuh {nu÷MkwÄe, ÷k÷çkòh, ÷Õ÷w¼kE [f÷kMkwÄeLkku {køko, [kh hMíkkÚke ðus÷ÃkwhLkkLkk [kh hMíkk íkhVLkk rðMíkkh{ktíkk.11-9-11Lkk hrððkhLkk rËðMkuMkðkhLkk 9 Úke hkrºkLkk 8 f÷kf MkwÄeík{k{ «fkhLkk ðknLk ÔÞðnkh çktÄhnuþu. Ãkku÷eMk fu Mkhfkhe yrÄfkheÃkkuíkkLke Vhs ytøku çktËkuçkMík {kxuðknLk ÷ELku Vhíkk nþu íku{Lku ykçktÄ ÷køkw Ãkzþu Lknª yk WÃkhktíkþku¼kÞkºkk{kt òuzkÞu÷ yLku yLÞ ÷kufku îkhk ÍxÃkx ÃkkðzhLkkWÃkÞkuøk Ãkh Ãký «ríkçktÄ {wfðk{ktykÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K

¼Y[-Lk{oËkSANDESH : VADODARA | FRIDAY 9 SEPTEMBER 201112

yLkwMktÄkLkÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

¼kËhðk MkwË [kuÚkÚkeþY ÚkÞu÷k økýÃkrík

{nkuíMkð{kt ¼Y[ Lk{oËkrsÕ÷kLkk økk{u økk{

økýÃkrík çkkÃÃkkLke«rík{kykuLke MÚkkÃkLkk

fhe økýuþ ¼õíkku îkhkrËðMk hkík ©æÄk Ãkqðof

Ãkqò y[oLkk ÚkE hneAu. yLku ½ýk MÚk¤u

MkwtËh zufkuhuþLk íkÚkk¼ÔÞ ÷kExªøk

økkuXðkíkk {kuze hkíkMkwÄe økýuþ ¼õíkku

økýuþ Ãktzk÷{kt ©eSLkkËhTþoLku ykðu Akuu. «MíkwíkíkMkðehku{kt hksÃkeÃk÷k,

fuðzeÞk y™u þwf÷íkeÚko¾kíku «MÚkkrÃkík ©eSLkerðrðÄ Íkt¾e ÿ~Þ{kLk

ÚkkÞ Au.

økýÃkrík rðMksoLk ytøku ðknLkÔÞðnkh Ãkh ytþík: rLkÞtºkýku

HAPPY BIRTHDAYÃkwðeorÃkíkk:- [uíkLk{kíkk:- {tøkeíkkøkk{:- stçkwMkh

Ëuðktøk {fðkýkrÃkíkk:- rð{÷{kíkk:- yÕÃkkøkk{:- hksÃkeÃk÷k

(íkMkðeh: rËÃkf søkíkkÃk, LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k,

«rðý [kuõMke)

rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.