31-07-2010 kids

CM

YK

CM

YK

* * * * *

nu÷ku £uLzTÍ,çkk¤fku {ò{kt Lku? fuðwt hÌkwt ík{khwt

yXðkrzÞwt? {òLkwt Lku! ðhMkkËLke {kuMk{ íkkuÃkqhçknkh{kt ¾e÷e Au, yux÷u Ãk÷¤ðkLke {ò íkku {kýíkkt s nþku. Ãkkýe{ktAçkArçkÞkt fhðkLkkt yLku Mfq÷u sðkLke Awèe. ykðíkefk÷u hrððkh yLku£uLzrþÃk zu. yLkwËeËeyu íkku ík{Lku yuzðkLMk{kt s £uLzrþÃk zuLke þw¼uåAkykÃke ËeÄe níke. íkku Ãký [k÷ku Vhe yuf ðkh nuÃÃke £uLzrþÃk zu. 1935{kt£uLzrþÃk zu WsððkLke þYykík y{urhfk{kt ÚkE níke yLku ÃkAe Äehu Äehu

Mk{økú rðï{kt ykuøkMxLkk Ãknu÷k hrððkhu r{ºkku Ä{k÷-{Míke MkkÚku yk rËðMkLkuQsðu Au. òufu r{ºkíkk íkku yíkqx MktçktÄ Au. íkuLku Wsððk {kxu yuf rËðMkÚkkuzku nkuÞ! ykÃkýu íkku hkus hkus £uLzrþÃk zu. £uLzrþÃk zu WsððkLkku yÚkoyuðku Lknª fu ík{khk r{ºkkuLku £uLzrþÃk çkuÕx çkktÄðkLkk yLku {kU½e røk^xykÃkðkLke. ík{u yufçkeòLku Mkkhe ykËíkku þe¾ðkLke «kur{Mk ykÃkeLku Ãký£uLzrþÃk zu Qsðe þfku. nðu ßÞkhu Mkkhe ykËíkkuLke ðkík Lkef¤e Au íkku ík{u{Lku fE Mkkhe «kur{Mk ykÃkþku?

ík{khe Ônk÷e ËkuMík yLkwËeËe

þrLkðkh k 31 sw÷kE k 2010


8

[kh rr{ºkku

yíÞkhu ¼÷uLku hkS Úkíkku,

yk snks{kt yuftE çkuMke

þfðkLkku LkÚke!

ÚkUõÞw ËkuMík,ykx÷e MkhMkøke^x ykÃkðk

{kxu.

íkwt nt{uþkt ðå[u fu{ Ãkzu Au. {q¾o?Mkwhuþu ÃkkuíkkLke rðãk ys{kððkLke þYykík fhe.

{Lku Ãknu÷kt ð]ûk Ãkh[ze sðk Ëku.

Mkk[ðeLku

òu ykÃkýku çknkËwh {kýMk ð]ûk Ãkh [ze hÌkku Au.

{khwt fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt. nðuíkwt yuLku ïkMk ykÃkeMkSðLk fh.

ykÃkýufhe çkíkkÔÞwt

ykÃkýu ykÃkýerðãk{kt Ãkkhtøkík QíkÞko.

þwt nwt MðÃLkòuE hÌkku Awt.

ðk½ ½whthkðu Au.íku ¾qçkçk¤ðkLk Au

Ãký íku ykÃkýe Mkk{uøkwMMkkÚke fu{ swyu Au.

ðk½ fqËfku {khu Au yLku ºkýu r{ºkkuLku ÍÃkx{kt ÷E ÷u Au.

íkw y{Lku þk {kxu{khe hÌkku Au ?y{u íkku íkLku

MkSðLk fÞkuo Au.

rþfkheyu {khku rþfkh fheLku {khwt[k{zwt Wíkkhe ÷eÄwt. nðu nwt íkuLkku çkË÷kuík{khe ÃkkMkuÚke ÷Eþ.

ðk½ ºkýu r{ºkkuLku {khe Lkk¾u Au.

~Þk{ ð]ûk ÃkhÚke QíkheLku ÃkkuíkkLkkuSð çk[kððk ¼køke òÞ Au.

rðãkLkku Mkk[kuWÃkÞkuøk ÞkuøÞMÚk¤u yLku ÞkuøÞMk{Þu fhðkuòuEyu.

çkkuÄ

økíkktfÚke [k÷w

yuf økk{ níkwt. íkuLkwt Lkk{ Vq÷Ãkhe níkwt.íku{kt ÚkELku yuf MkwtËh LkËe ðnuíke níke.LkËeLke çktLku çkkswyu ÷e÷ktA{ ð]ûkkuníkkt. yu ð]ûkku Ãkh yLkuf Ãkt¾eykuLkk{k¤kyku níkk. yu Ãkt¾eykuLkk f÷hðÚkeykt¾e ðLkhkE økwtS QXíke. íÞkt LkSfLkkLke LkkLke xufheyku níke. íkuLkk Ãkh

÷e÷wtA{ ½kMk QøÞwt níkwt.yuðk Vq÷Ãkhe økk{{kt ðeýk Lkk{Lkk

Vr¤Þk{kt ~Þk{ fheLku yuf Akufhku íkuLkkt{B{e-ÃkÃÃkk, ËkËk yLku ËkËe MkkÚku hnuíkkuníkku. íku ¾qçk s rsÆe níkku. íkuLke {B{eLkwtLkk{ Lkeíkk çknuLk, íkuLkk ÃkÃÃkkLkwt Lkk{Ãktfs¼kE, íkuLke ËkËeLkwt Lkk{

rþÕÃkkçknuLk yLku íkuLkk ËkËkLkwt Lkk{hksw¼kE níkwt. íkuLkk ËkËkLku AªfýeMkqt½ðkLkwt ÔÞMkLk níkwt.

yuf ð¾ík ËkËk Aªfýe Mkqt½íkktníkk íÞkhu ~Þk{u íku òuÞwt. ~Þk{u ËkËkLkufÌkwt fu, “ËkËk! {Lku Ãký yu AªfýeMkqt½ðe Au. {Lku AªfýeLke zççkeykÃkku.” ËkËkyu ~Þk{Lku fÌkwt fu,“çkuxk! yu Aªfýe íkkhkÚke Lkk Mkqt½kÞ.yu LkkLkk AkufhkykuLkwt fk{ LkÚke.”ËkËkyu íkku ~Þk{Lku Mk{òÔÞwt fu AªfýeíkkhkÚke Lkk Mkqt½kÞ, Ãký ~Þk{ íkku rsÆu[Ze økÞku. íkuýu ¾kðkLkwt Ãký ¾kÄwt LknªyLku íku yuf Y{{kt ¼hkELku yuf÷kuçkuMke hÌkku.

çkÃkkuhu s{eLku ½hLkkt çkÄkt MkqE økÞktíÞkhu íku QXâku. íkuLku ¾çkh níke fuËkËk Aªfýe fE søÞkyu {qfu Au. íkuýuíku søÞkyuÚke AªfýeLke zççke ÷eÄe.zççkeLku ¾ku÷ðk íkuýu «ÞíLk fÞkuo Ãký íku

¾q÷e Lknª. íkuLkwt Zktfý rVx níkwt yLkuzççkeLku fkx ÷køku÷ku níkku. íkuýu rð[kÞwOfu yksu nwt yk zççke ¾ku÷eLku s hneþ.íkuýu ¾qçk òuh fÞwO. òuh fhðkÚke yuzççke ¾q÷e økE. zççke ¾q÷íkktLke MkkÚkus yu{ktÚke Aªfýe QzeLku ~Þk{LkkLkkf{kt, {kU{kt yLkuykt¾{kt Ãkze.Aªfýe ykt¾{ktÃkzðkÚke ~Þk{Lkuykt¾u Ëu¾kíkwtçktÄ ÚkÞwt.íkuLke Lkkf{ktAªfýe síkktíku AªfkAªffhðk ÷køÞku.øk¼hkE síkkt íkuçkq{ku Ãkkzðk

÷køÞku. yðks Mkkt¼¤eLku ½hLkkt çkÄktËkuzíkk Ëkuzíkk íkuLke ÃkkMku ykÔÞkt. ~Þk{LkunkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞku. zkuõxhuíkuLke Lkkf{ktÚke, {kU{ktÚke yLku

ykt¾{ktÚke Aefýe fkZe yLkuíkuLke ykt¾ku{kt Ëðk Lkk¾e. çku

rËðMk MkwÄe íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt shkÏÞku. çku rËðMk ÃkAe íku ykt¾u òuíkkuÚkÞku yLku íkuLku hò ykÃke.

½uh sELku ËkËkSyu ~Þk{LkufÌkwt, “çkuxk! {U íkLku fÌkwt níkwt Lku,Aªfýe íkkhkÚke Lkk Mkqt½kÞ. íku {khwt

fnu÷wt Lkk {kLÞwt, íkuÚke íkkhe yk ËþkÚkE.”

~Þk{u ËkËkSLku fÌkwt, “nðu nwt fkuErËðMk ykðe rsÆ Lknª fhwt.”

ççkkkkuuÄÄ :: yk ðkíkko{ktÚke ykÃkýLku çkkuÄ{¤u Au fu ykÃkýu ¾kuxe rsÆ fhðeòuEyu Lknª. rsÆ fhðkÚkeÃkrhýk{ Mkkhwt {¤íkwt


Learn To Draw

1 2 3 4 5 6


Lkt. 194

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfz - 196LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku sqyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt

ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk MkkíkrËðMk{kt {kuf÷ku yLku Síkku YrÃkÞk 201Lkwt M{kxo rfz ELkk{.

‘M{kxo rfz’ - 192 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞkusu{kt y{khk çkk¤r{ºk Mkku÷tfe ¼kLkwr«Þk yuLk. hksfkux. ‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk{u¤ðe Y. 201Lkwt ELkk{ Síku Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLkMkk{kxo rfz-192 Lkk sðkçk 1- y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk íkk÷wfk{kt 2- ykMkk{ 3- çkwso ËwçkE 4- hk{Lkøkh, W¥khk¾tz 5- {nŠ»k ðuËÔÞkMk

LLkkkkuu÷÷uuss ÍÍkkuuLLkk

ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzì, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54.

1- ‘rzMfðhe ykuV RÂLzÞk’ ÃkwMíkfLkk ÷u¾f fkuý Au?

2- sLkhuxhLke þkuÄ fkuýu fhe níke?

3- MkhkursLke LkkÞzwLku fÞk rðþu»kýÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk?

4- fw÷ fux÷kt Lkûkºkku Au?

5- økkrýíkeÞ Mktfuík ‘ÃkkE’Lke þkuÄ fÞkt ÚkE níke?

M{kxo rfz

CMYK

CMYK

Riddhi A.Patel,Std-8,School : J.L.High School,Ahmedabad.

ManaVadariyaFalguni M.Std : 6

çkk¤ ff÷kfkhku

yuf Lkøkh- ðes¤eLkkuËwÔÞoÞ- økk{{kt

ðes¤eLke fxfxe-yk÷kufu n÷ fhe.

Lkk{: .............................................................................

Äkuhý: ................. þk¤k: .................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ...................................................................

....................................................................................

....................................................................................

‘{khe fÕÃkLkk’-11 {wÆk

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚke

çkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 7-8-2010 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLkehnuþu. ©uc ðkíkko h[Lkkhçkk¤r{ºkLku rðsuíkk ònuh fhðk{ktykðþu, íku{s íkuLku Y. 2012LkwtRLkk{ {¤þu. ‘{khe fÕÃkLkk’-11{kxu yk ð¾íkLke ðkíkkoLkk {wÆk yk«{kýu Au.

{khe fÕÃkLkk-9

~~ÞÞkk{{LLkkee rrssÆÆ

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkËMík ykðfkh {¤ehÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk snMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøkeMkr{ríkyu suLku Ãknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤ ÷u¾f Au

Ãkkhu¾ Mðh yu[. ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt Y. 201Lkwt ELkk{ Síkðk çkË÷ ¾qçk¾qçk yr¼LktËLk!

TumbadiaBansi, Std : 5,Mithapur.

TrambadiyaAeshva B.

Std-4, Smt.R.S. Kalariya

OrimarySchool,

Junagadh.

DhoryaDhruv M.Std : 1SanjayPrimarySchool,Keshod.

VarachiyaMeghadatt R.,Std-9, School:

V.S. Patel,Kosamba

Rutwa NileshTrivedi

Std : 8, Shree Satya SaiVidyalaya,Jamnagar.

Joshi Dhara M.Std : 8, Shree Satya Sai Vidyalaya,Jamnagar.

økwhw yu MkqÞo{k¤kLkku Ãkkt[{ku økún Au. íkuLkuçk]nMÃkrík íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.çkeò økúnku fhíkkt íku ½ýku {kuxku Au, íkuÚke sfËk[ íku økwhw Au.økwhwLkk økún Ãkh ÷k÷ htøkLkwt xÃkfwt òuðk {¤uAu. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk xÃkfwt økwhwÃkh 300 ð»ko Ãknu÷kt ykðu÷k íkkuVkLkLku fkhýuWËT¼ÔÞwt Au. íkuLke MkÃkkxe Ãkh nkEzÙkusLk yLkuÃkkýeLkk Mk{wÿku ykðu÷k Au.økwhwLku 63 [tÿku Au.

òu ík{khwt ðsLk Ãk]Úðe Ãkh 70 ÃkkWLz nþu íkkuøkwhw Ãkh ík{khwt ðsLk ðÄe òÞ Au. íÞktík{khwt ðsLk ÷øk¼øk çk{ýwt ÚkE òÞ Au.økwhw Ãk]Úðe fhíkkt 11 økýku {kuxku Au.Ãk]ÚðeLkk 12 ð»ko çkhkçkh øk]hwLkk økún Ãkh yufð»ko ÚkkÞ Au.økwhwLke ykMkÃkkMk [wtçkfLkwt ðkíkkðhýMkòoÞu÷wt Au, suLku {uøLkuxkuÂMVÞh íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

Devanshi L.Rathi,Std-4,Jetpur.

Tristanda da Cunha is a tiny island inthe South Atlantic which is almost 3000 kilome-tres from the nearest land. Each year greatshearwatres fly to this tiny speck in the ocean tolay their eggs.

CM

YK C

MY

K

þrLkðkh k 31 sw÷kR k 20106 3

rr¢¢»»LLkkkk LkËeLkk rfLkkhu hk{Ãkwh Lkk{Lkwt yuf Lkøkhníkwt. Lkøkh{kt hnuíkku çkk÷w Ë÷e[tË þuXLku íÞkt fk{fhíkku níkku. çkLÞwt yuðwt fu yrøkÞkhMkLkku rËðMk níkku.Ë÷e[tË þuX {kºk [k ÃkeLku ÃkuZe Ãkh ykÔÞk níkk. íku{LkuÚkÞwt fu Ãkux{kt fþwtf Lkk¾ðwt Ãkzþu. yu{ýu çkk÷wLku çkq{Ãkkze. çkk÷w ÃkuZe ÃkhLkku Lkkufh níkku. çkk÷w ykÔÞkuyux÷u þuX fnu, “çkk÷w ¼q¾ ÷køke Au ftEf LkkMíkkufhðku Ãkzþu.”

“þuX Mkknuçk, økkuxk ÷E ykðwt?” çkk÷w nh¾kELkuçkkuÕÞku.

“økkuxk Lknª [k÷u. yksu {khu WÃkðkMk Au.”“íkku ÃkAe fu¤kt ÷E ykðwt?”“Ãký {Lku fu¤kt çknw MkËíkkt LkÚke. Lku yks shk

þhËe suðwt íkku Au.” fne þuXu LkkLkey{Úke Aªf ¾kÄe.

“yu{ fh, ÃkUzk ÷E ykð. ÷uyk ËMk YrÃkÞk.” yk{ fne þuXu çkk÷wLku ËMkLkefzfzíke Lkkux ykÃkeLku xfkuh fhe. “Lku Íx ÃkøkWÃkkzsu. hMíkk{kt fkuELke nkhu ðkíkku fhðk Lkhkufkíkku.”

çkk÷w çkòh{kt økÞku. yzÄku rf÷ku{exh Ëqh yuf{eXkELke ËwfkLk níke. çkk÷w íÞkt økÞku Lku ÃkUzk ÷eÄk.[kh ÃkUzk ykÔÞk. ËwfkLkËkhu AkÃkkLkk fkøk¤{kt r[LkkEfkøk¤ {qfe Ãkzefwt ðk¤eLku çkk÷wLku ykÃÞwt. çkk÷w íku÷ELku ÃkkAku VÞkuo.

hMíkk{kt íku rð[khðk ÷køÞku. þuX ftE Ãký LkkMíkku{tøkkðu yux÷u {Lku {qõÞk ðøkh Lk ¾kÞ. yksu Ãkýyuf ÃkUzku íkku ykÃkðkLkk s. ËwfkLku sELku ¾kðku yuLkkfhíkkt ÷kð ynª s ¾kE ÷ô. þku Vuh Ãkzu Au?

yk{ rð[khe çkk÷wyu Ãkzefwt ¾kuÕÞwt. fuMkh ÃkUzkòuE çkk÷wLkk {kU{kt Ãkkýe Aqxâwt. yuf ÃkUzku {kU{ktÃkÄhkðe ËeÄku. ðkn! MkhMk ÃkUzk Au nkU! çkk÷w Ãkzefwtðk¾íkku níkku íÞkt yuf ÃkUzku Lke[u Ãkze økÞku. çkk÷wyu íkunkÚk{kt ÷eÄku. íku Äq¤ðk¤ku ÚkÞku níkku. yuLku ÃkkuíkkLkkþxo Ãkh ½Mke MkkV fÞkuo, Ãký ÃkUzku fkuE {nu÷ suðku[kuÏ¾ku ÚkkÞ ¾hku? Lku òu yu ÃkUzku Ãkzefk{kt {qfu íkkuçkeò ÃkUzkLkuÞ yuLkku [uÃk ÷køku. yu òuE þuX Ãký XÃkfkuykÃku fu yuLkk fhíkkt yu ÃkUzku íkwt s ¾kE økÞku nkuík íkku?yk{uÞ þuXLku çku ÃkUzk çknw ÚkE økÞk. yk{ rð[kheçkk÷wyu yu çkeòu ÃkUzku MkkVMkqV fhe {kU{kt ÃkÄhkðeËeÄku. ðkn! ÃkUzk fnuðku Ãkzu nkU! þwt yuLkku MðkË Au!

çkk÷w ykøk¤ [kÕÞku. íkuýu rð[kh fÞkuo fu þuX fËeðÄkhu ¾kíkk LkÚke. økkuxk fu ¼rsÞkt{tøkkðu íkku {ktz çku-ºký ¾kÞ LkuçkkfeLkkt {Lku s ykÃke Ëu. yksu Ãký

þuX yk çku ÃkUzk ¾kþu s Lknª. {ktz yuf ¾kþu Lku ÃkkAeyu{Lku þhËeÞ ÚkE økE Au. þhËeLke çkefu ðÄkhu Lknª¾kÞ {khu s ¾kðku Ãkzþu. íÞkt ËwfkELku sE ¾kðkuyuLkk fhíkkt ÷kð, ynª s ¾kE ÷ô.

yk{ rð[kh fhe çkk÷wyu Ãkzefwt ¾kuÕÞwt Lku ºkeòuÃkUzku yk¾uyk¾ku {kU{kt {qfe ËeÄku! ðkn! ÃkUzk yux÷uÃkUzk! fuðwt Ãkzu nkU!

yuf ÃkUzkLkwt Ãkzefwt ðk¤e çkk÷w ÃkuZe Ãkh ykÔÞku. LkuÃkzefwt þuXLke Mkk{u Z¤íkk {us Ãkh {qõÞwt. “þuXMkknuçk, yk Ãkzefwt ÃkUzkLkwt.” yk{ fne çkk÷w fk{uð¤øÞku.

þuX she ykzk Ãkzâk níkk íku çkuXk ÚkÞk. ÃkUzkLkwtÃkzefwt òuE LkðkE ÃkkBÞk. Ãkzefwt ykðzwt LkkLkwt fu{?

ÃkUzk {kU½k ÚkE økÞk fu þwt? yk{ rð[khíkkt þuXu Ãkze-fwt ¾kuÕÞwt. ytËh yuf s ÃkUzku níkku. þuXLkku rÃk¥kku økÞku.çkk÷wLku nkf {khe, “çkk÷w, ynª ykð.” çkk÷w ykÔÞku.“yk{kt yuf s ÃkUzku fu{?”

çkk÷w çkkuÕÞku, “Äehs hk¾ku. çkÄwt Mk{òðwt Aw.t”þuX Vhe íkkzwõÞk: “fux÷k ÃkUzk ykðu ËMk

YrÃkÞk{kt?”çkk÷w fnu, “[kh ÃkUzk ykÔÞk níkk, Ãký yuðwt çkLÞwt

fu...”Lku çkk÷wyu yÚkÚke Erík MkwÄeLke ÃkUzkLke fÚkk fne

Mkt¼¤kðe. yk Mkkt¼¤e þuX ðÄkhu røkLLkkÞk.. “íkwt íkuLkkufh Au fu þwt? {Lku ÃkqAâk ðøkh íkwt ºký ºký ÃkUzkÍkÃkxe økÞku...? nU? çkku÷, íkwt ºký ÃkUzk fuðe heíku ¾kEøkÞku? çkku÷...”

Lku çkk÷wyu þktríkÚke þuXLkk nkÚk{ktLkk Ãkzefk{kthnu÷ AuÕ÷ku ÃkUzku WÃkkzâku, {kU{kt {qõÞku Lku ÃkAeçkkuÕÞku, “çkMk, yk heíku ÃkUzk ¾kE økÞku!”

þuXLku {kuzuÚke ¼kLk ykÔÞwt fu çkk÷w [kuÚkkuÞ ÃkUzku¾kE økÞku níkku. þuX nktV¤kVktV¤k ÚkE økÞk... nU! nU!

“yk íku þwt fÞwO? [kuÚkkuÞ ÃkUzku íkwt ¾kE økÞku? íkkuÃkAe {khk {kxu þwt çkkfe hÌkwt?”

çkk÷w çkkuÕÞku, “yk ÃkzefkLkku fkøk¤. yu sYh LkknkuÞ íkku ÷kðku, f[hkxkuÃk÷e{kt Lkk¾e Ëô.” Lku çkk÷w yufkøk¤ ÷E ÷u íku Ãknu÷kt þuXu íkuLkku fq[ku ðkéÞku Lkuçkk÷wLkk {kU Ãkh ½k fÞkuo. çkk÷w nMkeLku Ëqh ¾Mke økÞkuyux÷u zq[ku MkeÄku f[hkxkuÃk÷e{kt sE Ãkzâku. Lku çkk÷wòýu ftE çkLÞwt Lkk nkuÞ yu{ Vhe ÃkkuíkkLkk fk{uð¤øÞku. LLkkxxððhh ÃÃkkxxuu÷÷ ÃkheLku òËwE Aze MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {ËË fhku.

yk r[ºk{kt ËMk íkVkðík hnu÷k Au íku þkuÄku. xÃkfkt òuzku yLku htøk Ãkqhku.


çkk¤ðkíkko

çkk÷w yLku ÃkUzk

Experiments have shown that birds choose

their route by the position of the sun, the moon, the

stars and by using landmarks on the earth. People

often use a compass to navigate and it is thought

that birds have a sort of built-in compass by using

the Earth's magnetic force to tell them which way

they are going.

FantasticThe Mayflower was a 180 tonne

vessle that crossed the Atlantic in 1620.On board were

102 passengers heading for America to start a new life.

One quarter of the passengers were Separatist

Puritans, later known as Pilgrims.

The 18th century saw the introduction of East

Indiamen.These powerful merchant ships were

designed to carry the tea harvest from China to Europe

as quickly as possible. The most famous of these ship

is the Cutty Sark,built in 1869,which can still be seen at

Greenwich,London.

{Ä{k¾eLku htøkeLk çkLkkðku.

Facts

Alsatians are used a great deal aspolice dogs, dogs for the blind and guard

dogs.They originate from germany and areoften called German shepherds as they wereonce used for hearding sheep and cattle.

The name 'dachshund' is German for'badger dog' and that was the original purposeof this breed to hunt badgers. Fortunately it isno longer used for this practise.

zkuhçku÷ fuðe heíku ðkøku Au?ík{u ½hLke çknkh ÂMð[ Ëçkkðku Aku yLku ½h{kt ½txze ðkøku Au.íkkh{kt E÷uõxÙef fhtx ðnuíkku nkuÞ Au. Ãký ½hLke çknkh ÂMð[ (çkxLk) Ëçkkðíkktyk fhtx ½txze MkwÄe òÞ Au yLku ½txze ðkøku Au. ßÞkt MkwÄe ík{u çkxLk Ëçkkðþku

Lknª, ½txze ðkøkþu Lknª. çkxLk ËçkkððkÚke çku íkkh ðå[u òuzký ÚkkÞ Au yLkurðãwíkþÂõík ½txze MkwÄe òÞ Au.

çkxLk Ëçkkðíkk çku ðkÞhku yuf ÚkE òÞ Au yLku rðãwík«ðknE÷uõxÙku{uøLkux{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. E÷uõxÙku{uøLkux yu yuf ÷ku¾tzLkku xwfzku Au yLku íkuLke

ykswçkksw Ãký íkuLku yzfu Lknª yu heíku ðkÞhkuLkwt (økqt[¤wt) fkuÞ÷ nkuÞ Au. fhtx ykðíkk ykE÷uõxÙku{uøLkux yuf LkkLke ÃkèeLku ÃkkuíkkLke íkhV ¾U[u Au. Akuze Ëu Au, ¾U[u Au, Akuze Ëu Au. ðkhtðkh yk{ ÚkkÞ Au. ykÄúqsíke Ãkèe Mxe÷Lke ½txze MkkÚku ðkhtðkh xfhkÞ Au yLku ½txze ðkøku Au. ßÞkt MkwÄe ík{u çkxLk Ëçkkðu÷wt hk¾ku Aku íÞktMkwÄe ½txze ðkøku Au.

xur÷VkuLk fuðe heíku fk{ fhu Au?ykÃkýu ðkíkku fheyu Aeyu íÞkhu ykÃkýk yðksLkkt {kuòtyku nðk{kt Vu÷kÞ Au.

xur÷VkuLk WÃkh ðkík fheyu Aeyu íÞkhu ykÃkýk yðksLkk íkhtøkku xur÷VkuLkLkk{kWÚkÃkeMk{kt Íe÷kÞ Au. {kWÚkÃkeMk{kt fkøk¤ suðe Ãkkík¤e Ã÷ux nkuÞ Au. yðksLkk

íkhtøkku ðkhtðkh íkuLku yÚkzkÞ Au. íkuÚke yk Ã÷ux zkÞk£k{{kt Äúwòhe WíÃkLLk ÚkkÞ Au. ík{khk xur÷VkuLkLkk ðkÞh{kt rðãwík«ðkn ðnuíkku nkuÞ Au. {kWÚkÃkeMkLkku zkÞk£k{ Äúqsu Au

íku{ íku{ xur÷VkuLkLkk ðkÞ®høk ðå[uÚke søkk{kt ðÄ½x ÚkkÞ Au. yk ðÄ½xLku fkhýu ðkÞhku{ktÚkeðnuíkk rðãwík«ðknLke Äkhk fu íkhtøkku{kt ðÄ½x ÚkkÞ Au. rðãwík«ðknLke yk Äkhk õÞkhuf

yufË{ òuhËkh, õÞkhuf Äe{e, õÞkhuf ykuAe yu{ swËe swËe heíku ðnu Au. ík{khk yðksLkkt{kuòtLkk «{ký{kt íku{kt VuhVkh ÚkkÞ Au. ßÞkhu yk rðãwík«ðknLkkt {kuòt ík{khk r{ºkLkk ½hu xur÷VkuLk{ktÃknkU[u Au íÞkhu VheÚke ík{khk yðks{kt YÃkktíkh Ãkk{u Au yLku ík{khku r{ºk ík{khk s yðks{kt ík{Lku Mkkt¼¤e þfu Au. xur÷VkuLk{ktE÷uõxÙku{uøLkux nkuÞ Au. rðãwík«ðkn{kt ßÞkhu E÷uõxÙku{uøLkux{kt òÞ Au íÞkhu ík{khk r{ºkLkk xur÷VkuLkLkwt zkÞk£k{ Äúqsðk ÷køku Au. ykÄúwòheÚke yðksLkkt {kuòt WíÃkLLk ÚkkÞ Au, su ík{khk yðks{kt Mkt¼¤kÞ Au.

{nkLk ði¿kkrLkfLÞwxLk rðþu ½ýe ðkíkkuòýeíke Au. òufu íku{Lkku«kýe«u{ rðþu»k òýeíkkuAu. íkuyku fkuE Ãký Ãkþw-Ãkûke «íÞu Ÿze ËÞk-¼kðLkk Ähkðíkk níkk.

íkuyku rxÙrLkxefku÷us{kt «kuVuMkh níkkíÞkhu íku{Lke ô{h 51ð»koLke níke. yuf ðkhyuðwt çkLÞwt fu yuf Mk{Þuíkuyku yuf ÃkwMíkf ÷¾ðkhkufkÞu÷k níkk. yu ÃkwMíkf{kt íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðu÷kt MktþkuÄLkku yLku «Þkuøkku rðþuLkeLkkUÄ níke. yuf rËðMk íkuyku yu{Lkk xuçk÷ Ãkh fkøk¤kuLku ðuhrð¾uh AkuzeLku røkrhò½h{ktMkðkhLke «kÚkoLkk{kt økÞk. íku{Lku yuf zkÞ{tz Lkk{Lkku fqíkhku níkku. LÞwxLkLke økuhnkshe{kt xuçk÷Ãkh yuf ôËh ykÔÞku yux÷u yu fqíkhku ôËh Ãkh ÍkÃkxâku. yk ÍÃkkÍÃke{kt xuçk÷ Ãkh hk¾u÷e{eýçk¥ke Ãkze y™u fkøk¤ku Mk¤øke økÞk. ÃkkAk VheLku LÞwxLku òuÞwt fu yu{Lke ð»kkuoLke {nuLkík hk¾{ktçk¤e økE. yk Mk{Þu fkuE Mkk{kLÞ {kýMk nkuík íkku økwMMkk{kt ÃkkuíkkLkku fkçkq økw{kðe çkuMkík, Ãký LÞwxLkyufË{ þktíkr[¥k hÌkk. økwMMkku fhðkLku çkË÷u íku{ýu fqíkhkLku yux÷wt s fÌkwt, “yku zkÞ{tz! íkLku ¾çkh LkÚkefu íku þwt íkkuVkLk fÞwO Au.” íku{ýu fqíkhkLku fkuE Mkò Lk fhe. íkuyku òýíkkt níkk fu økwMMkku fhðku fu òuh òuhÚkeçkq{ku Ãkzðe yu Mkkhe ðkík LkÚke yLku økwMMkku fhðkÚke fkuE ðkíkLkwt rLkhkfhý ykðíkwt LkÚke.

fk¤kt-Äku¤kt [èkÃkèkðk¤e, Ãk÷f ÍÃkfíkkt{kt íkku yufMÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÃknkU[e síke yLku ð]ûkku Ãkh ËkuzkËkuz fhe{qfíke r¾Mkfku÷e nðu ¾kMk òuðk LkÚke {¤íke. þnuhe rðMíkkhku{ktÚkeíkku r¾Mkfku÷e ÷øk¼øk økkÞçk s ÚkE økE Au. òufu yksu Ãkýçkøke[kyku{kt fu õÞkhuf õÞkhuf ð]ûkkuÚke ¼hu÷k rðMíkkhku{ktr¾Mkfku÷e Lkshu [zíke nkuÞ Au. ½h-yktøkýktLkwt yk Sð nðu íkku¼køÞu s ykt¾kuLke ÍÃkxu [zu Auu. [k÷ku yksu Úkkuzwt r¾Mkfku÷e rðþuòýeyu

Mk{økú rðï{kt r¾Mkfku÷eLke ÷øk¼øk 300 sux÷e òíkku òuðk{¤u Au. r¾Mkfku÷e fk¤k, ÷k÷, hk¾kuze y™u MkVuË htøkLke òuðk{¤u Au. ð]ûk Ãkh ðMkðkx fhíke r¾Mkfku÷e, s{eLk Ãkh ðMkíker¾Mkfku÷e yLku Qzíke r¾Mkfku÷e yu{ ºký «fkh òuðk {¤u Au.íku{Lkwt ykÞw»Þ ÷øk¼øk ËMkÚke çkkh ð»koLkwt nkuÞ Au. fË{kt ½ýe

LkkLke nkuðk Aíkkt íku{Lkk{øksLkwt fË y¾hkuxsux÷wt nkuÞ Au. r¾Mkfku÷e

ð]ûkLke zk¤eyku [kðeLku íku{Lkk Ëktík MkkV fhíke nkuÞ Au. íku{s yks zk¤eykuLke {ËËÚke íkuyku íku{Lkk Ëktík íkeûý çkLkkðu Au, suÚkerþfkh fhðk{kt ykMkkLke hnu. ykÃkýkt ½h-yktøkýk{kt su økúu yux÷ufu hk¾kuze htøkLke r¾Mkfku÷e òuðk {¤u Au íkuLku Ãk]Úðe ÃkhLke MkkiÚkesqLke «òrík {kLkðk{kt ykðu Au. fkhý fu 30 ÷k¾ ð»koÚke íku{Lkk{ktfkuE s VuhVkh LkÚke òuðk {éÞku. r¾Mkfku÷e Mkk{kLÞ heíkurþÞk¤k{kt ðÄw «{ký{kt sL{íke nkuÞ Au. íku{Lkku yðks Ãký {ÄwhnkuÞ Au. íkuyku yufçkeò MkkÚku ðkíkku Ãký fhu Au. ¾he økÞu÷ktÃkktËzktLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuyku {k¤ku Ãký çkLkkðíke nkuÞ Au.r¾Mkfku÷e 32 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au. hk¾kuzehtøkLke r¾Mkfku÷eLke Mkh¾k{ýe{kt ÷k÷ htøkLke r¾Mkfku÷e fË{kt½ýe LkkLke nkuÞ Au. íkuyku ð]ûkkuLkkt ÃkktËzkt, {fkE, Sðstíkw yLkuyLkksLkk Ëkýk ¾kuhkf{kt ÷u Au. ßÞkhu r¾Mkfku÷eLkwt çkå[wt sL{u AuíÞkhu íku çku {rnLkk MkwÄe òuE þfíkwt LkÚke. r¾Mkfku÷e yuf rðr[ºk«fkhLke rðþu»kíkk Ähkðu Au. ßÞkhu íkuLku Ãkþw-ÃkûkeÚke ¼Þ suðwt ÷køkuíÞkhu íku MkkiÚke Ãknu÷kt çku¼kLk fu {]íÞw Ãkk{e nkuðkLkku zku¤ fhu Au.r¾Mkfku÷eLke ykt¾kuLke h[Lkk ftEf yuðe heíkLke nkuÞ Au fu íkuÃkkA¤Lke íkhV Ãký òuE þfu Au. r¾Mkfku÷e Qze Ãký þfu Au,yux÷u fu íkuLke þkherhf h[Lkk ftEf yuðe heíkLke nkuÞ Au fu íkußÞkhu fqËfku {khu Au íÞkhu íkuLkk ykøk¤Lkk yLkuu ÃkkA¤Lkk ÃkøkMktfku[kE òÞ Au yLku íku nðk{kt Qzíke nkuÞ íkuðku ¼kMk ÚkkÞ Au.ykuMxÙur÷Þk{kt r¾Mkfku÷e òuðk {¤íke LkÚke. fË{kt MkkiÚke LkkLker¾Mkfku÷e ykr£fk{kt òuðk {¤u Au. ßÞkhu ykÃkýk ¼khík{kt òuðk{¤íke r¾Mkfku÷e fË{kt MkkiÚke ÷ktçke yux÷u fu ºký Vqx ÷tçkkEÄhkðu Au.

CMYK

CMYK

þrLkðkh k 31 sw÷kE k 2010 þrLkðkh k 31 sw÷kE k 2010

«uhf ««Mktøk

støk÷çkwf

÷k®Vøk çkuøkyuf çkk¤f yuf MkVuË yLku yufç÷uf çkqx ÃknuheLku þk¤k{kt ykðeøkÞku.rþûkf : ò ½hu sELku yk çkqx çkË÷eykð.çkk¤f : ½hu sðkLkku fkuE VkÞËkuLkÚke,rþûkf : fu{?çkk¤f : ½hu Ãký yuf MkVuË yLkuyuf fk¤wt çkqx s Ãkzâwt Au!

rÃkíkkS : çkuxk, íkwt {khkt ÃkËr[nTLkkuÃkh [k÷su,Ãkwºk - rÃkíkkS, yu Ëu¾kÞ íkku íkuLkkt Ãkh[k÷w Lku!

rþûkfu ÃkqAâwt : h{kþtfh, çkíkkðku[tÿ Ëqh Au fu LkuÃkk¤? h{kþtfh:LkuÃkk¤ Ëqh Au. [tÿ íkku ynªÚke òuEþfkÞ Au, Ãký LkuÃkk¤ LkÚke òuEþfkíkwt!

Ãknu÷ku: ÷køku Au fu yksu ðhMkkË LknªÃkzu. çkeòu: Lknª yksu íkku ðhMkkËsYh Ãkzþu? Ãknu÷ku: fu{? çkeòu:yuf íkku {u Lkðk fÃkzkt ÃknuÞkO Au, AºkeÃký ½hu ¼q÷e ykÔÞku Awt, yLkuWÃkhÚke ÃkuÃkh{kt Ãký ÷ÏÞwt Au fu yksuðhMkkË Lknª Ãkzu.

çktxeyu fÌkwt : ßÞkhu nwt ¾qçk s LkkLkkuníkku íÞkhu yuf ðkh fwíkwçkr{LkkhÃkhÚke Ãkze økÞku níkku.çkçk÷e : Aíkkt íkwt çk[e økÞku? çktxe: {Lku ÞkË LkÚke, fkhý fu nwt¾qçk s LkkLkku níkku!

çku ftsqMk r{ºkku ½ýk Mk{Þ ÃkAe {éÞkíkku yufu fÌkwt- r{÷LkLke ¾wþe{kt yufyuf [k ÚkE òÞ. çkeòu çkkuÕÞku- sYhÃkeþwt, Ãkhtíkw rçk÷ íkkhu ykÃkðwt Ãkzþu,ÞkË Au AuÕ÷e ðkh {U rÃkðzkðe níke!

ykt¾ku þk {kxu Ãk÷fkhk {khu Au?

ík{u òýku Aku fu yk¾ku rËðMk ík{kheykt¾Lke ÃkktÃkýku Ãk÷fkhk {khu Au? Ãkhtíkw

ßÞkhu ík{u Ÿ½e òyku Aku íÞkhu s ík{kheykt¾kuLkk Ãk÷fkhk çktÄ hnu Au. ík{u ykt¾LkeÃkktÃkýkuLku òýe òuELku W½kzçktÄ fhe þfkuAku. Ãký íku{Lku ykÃkkuykÃk Vhfðk ík{khe

{ËËLke sYh Ãkzíke LkÚke. ík{Lku ¾çkh ÃkýLk Ãkzu yu heíku íku Mkíkík Ãk÷fkhk {khíke

nkuÞ Au yLku íkuLkkÚke ®f{íke ykt¾kuLkwt hûkýÚkkÞ Au. Eò Úkíke LkÚke.

fkuE Sðzwt fu íký¾÷wt QzeLku ík{kheykt¾ íkhV ykðu Au íÞkhu fuðe ÍzÃkÚke

ík{khe ykt¾ {xfwt {khu Au yuLke ík{u LkkUÄ÷eÄe Au? nfefík{kt ík{khe ykt¾Lkwt hûký

fhðk ykt¾Lke ÃkktÃkýku ykÃkkuykÃk s çktÄÚkE òÞ Au. ÃkktÃkýkuLkk Ãk÷fðkÚke ykt¾kuMðåA hnu Au yLku ÃkktÃkýku ¼eLke hnu Au.

ßÞkhu Ãký íký¾÷wt fu Äq¤Lke hs ykt¾{ktÃkzu Au íÞkhu yk ¼eLkkþLku ÷eÄu íku yuf

søkkyu ykðe òÞ Au. ykt¾ku Ãk÷fkhk {khuAu yLku ykt¾{ktÚke Ãkkýe Lkef¤ðwt þY ÚkE

òÞ Au.

Ãkkýe{kt çkhV þk {kxu íkhu Au?

ykÃkýk ø÷kMk{kt çkhVLkk xwfzk{qõÞk nkuÞ yLku ykÃkýu ø÷kMk{kt Ãkkýehuzeyu Aeyu íÞkhu yk xwfzk WÃkh ykðeòÞ Au. Ãkkýe{kt íkhu Au. yk{ þkÚke ÚkkÞAu?

ÃkkýeLkku çkhV ÚkkÞ íÞkhu ÃkkýeLkk fË{ktVuhVkh ÚkkÞ Au. çkhV Ãkkuíku ÃkkýeLkk YÃkunkuÞ Au íÞkhu su søÞkhkufu Au íkuLkkÚke ðÄw søÞkçkhV çkLku íÞkhu hkufu Au.Vu÷kELku íkuLkwt fË ðÄu Au.yk{ Úkíkkt çkhV Ãkkýefhíkkt n÷fku çkLkeÃkkýe{kt íkhðk ÷køku Au.

yk Ãk]Úðe Ãkh Lkkuðuo yuf yuðwt MÚk¤ Au fu ßÞkt {æÞ hkrºkyu Ãký MkqÞo Qøku÷ku nkuÞ Au. suÚke hkík Ãkzíke s LkÚke, Ãkhtíkwyuf ÷ktçke ÷ktçke Mkkts suðwt ynª ðkíkkðhý h[kE òÞ Au. nðu Mkðk÷ su heíku yÄqhku Au íkuLke ðkík yuðe Au fu yk ÃkrhÂMÚkríkçkkhu {rnLkk nkuíke LkÚke. Ãkhtíkw yur«÷ {kMkLkk ytíkÚke ykuøkü {kMk MkwÄeLkk ÷øk¼øk [khuf {rnLkk sux÷ku Mk{Þ yk MÚk¤uMkqÞo ykÚk{íkku s LkÚke. ßÞkhu rþÞk¤k{kt swËe ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ Au. rþÞk¤kLkk çku {rnLkk yk MÚk¤u MkqÞo Wøkíkku s LkÚke.

Ãk]Úðe ÃkkuíkkLke Ähe Ãkh Vhu yLku ð¤e MkqÞoLke ykMkÃkkMk Ãký íku Vhu Au. íku{kt fux÷ef yuðe ykfkþe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞAu fu [{ífkrhf ÷køku íkuðe ykðe ½xLkkyku çkLkíke nkuÞ Au.

ðkÞhMk þwt Au?½ýk hkuøkku ðkÞhMkÚke ÚkkÞ Au. ykøk¤

ykÃkýu Mkqû{ Sðkýwyku rðþu òuE økÞk.ðkÞhMk ykðk SðkýwykuÚke Ãký Mkqû{ nkuÞ Au.Mkk{kLÞ {kE¢kuMfkuÃk ðzu íku òuE þfkíkk LkÚke.íku {kxu íkku MÃkurþÞ÷ MkkÄLkE÷uõxÙkuLk {kE¢kuMfkuÃks ðkÃkhðwt Ãkzu Au.

ykðk ðkÞhMkLkuykÃkýu òuE þfíkk LkÚke. ÃkýzkuõxhkuLku ykðk ðkÞhMkLke ¾çkhÃkze òÞ Au. ßÞkhu Ãkkur÷Þku, ykuhe,yAçkzk fu ÷kÃkkurxÞwt suðk hkuøkku ÚkkÞ AuíÞkhu ík{khk ÷kune{kt ðkÞhMk Au yuðwtzkuõxh Mk{S òÞ Au.

ðkÞhMk ½ýe s ÍzÃkÚke ð]rØ Ãkk{u Au.ík{u økýe þfku íkuLkkÚke Ãký ðÄw ÍzÃku. ykðkðkÞhMkÚke ík{Lku fuðe heíku çk[kððk íkuLkkzkuõxhku hkusuhkus yÇÞkMk fhu Au. fËk[ fkuErËðMk íkuyku MkV¤ ÚkkÞ.

Ãk]Úðe Ãkh yuðwtfÞwt MÚk¤ Au fu

ßÞkt MkqÞoykÚk{íkku s

LkÚke?

fk[ fuðe heíku çkLku Au?

ík{u yufË{ MðåAÃkkhËþof fk[ swyku Aku? ík{Lku ÷køkíkwt nþufu íku ykx÷ku ÷eMkku fu{ nkuÞ Au? ík{u ¼køÞus {kLkþku fu yk fk[ ºký swËk swËk çkkhefËkýkËkh Ãkkðzh suðk ÃkËkÚkkuo{ktÚkeçkLkkððk{kt ykðu Au. yk ºký ÃkËkÚkkuo{ktyufË{ çkkhef huíke, çkufªøk Mkkuzk yLku [qLkkunkuÞ Au. yk ºký ÃkËkÚkkuoLku yuf {kuxk ðkMký{kt¼uøkk fhðk{kt ykðu Au. yLku íku ykuøk¤eLku «ðkne çkLku íÞkt MkwÄe økh{ fhðk{kt ykðu Au.ykuøk¤e økÞk ÃkAe íku «ðkne fk[Lkk YÃk{kt ykðu Au. íkuLku Xtzku Ãkkzðk{kt ykðu Au. Xtzku ÃkzíkkMk¾ík çkLku Au. ÃkAe íkuLku {Lkøk{íkk ykfkh ykÃkðk{kt ykðu Au. yk{ fk[ íkiÞkh ÚkkÞ Au.

fk[Lku swËk swËk ykfkh ykÃkðk {kxu yuf {þeLk Ãký nkuÞ Au. Ä{ý MkkÚkuLkwt yk {þeLk«ðkne fk[Lku swËe swËe zkEyku{kt huzu Au yLku zkEyku «{kýu swËkt swËkt ðkMkýku çkLku Au. yks «ðkne fk[Lku MkÃkkxe WÃkh huzeLku WÃkh hku÷h Vuhððk{kt ykðu Au yLku çkkheykuLkk fk[çkLkkððk{kt ykðu Au. yksu Ãký fux÷kf fkheøkhku ð»kkuo Ãknu÷kt ÷kufku ðkÃkhíkk níkk íkuðk sqLkeZçkLkk fk[Lkkt ðkMkýku çkLkkðu Au. yuf ÷ktçke Lk¤e îkhk «ðkne fk[Lkkt xeÃkkt íkuyku huzu Au yLku{kU ðzu nðk VqtfeLku «ðkne fk[Lku ykfkh ykÃku Au. yk heíku íkuyku f÷k-fkheøkheLkk W¥k{Lk{qLkkyku çkLkkðu Au. hkus WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk fk[ íkku {þeLk îkhk s çkLkkððk{kt ykðu Au.

Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt MkqÞoLkk ÃkzAkÞk, s¤½zeyLku hkíkLkk Mk{Þu íkkhkykuLke [k÷Lkk ykÄkhu

Mk{ÞLke {krníke {u¤ððk{kt ykðíke níke. íÞkhçkkËMk{Þktíkhu íku{kt MkwÄkhk-ðÄkhk Úkíkk hÌkk.

1577{kt r{rLkxfktxkðk¤e ½rzÞk¤ þkuÄðk{ktykðe níke. íkuLke þkuÄ òuMx çkøkeoyu fhe níke. yk½rzÞk¤ íku{ýu ¾økku¤þk†e xkÞfku çkúkn fu suykuÃkkuíkkLke MkkÚku [ku¬Mk Mk{Þ Ëþkoðíke ½rzÞk¤ ÷E sðk{køkíkk níkk íku{Lkk {kxu çkLkkððk{kt ykðe níke yLkuíÞkhçkkË íku [÷ý{kt hne.

1656{kt ÷ku÷fðk¤e ½rzÞk¤ yÂMíkíð{kt ykðe.yk ½rzÞk¤Lke þkuÄ r¢rùÞLk ÌkwSLMku fhe níke.

fktzk ½rzÞk¤Lke þkuÄ 1504{kt s{oLk ði¿kkrLkfÃkexh nuL÷uLku fhe níke. òufu yk ½rzÞk¤ Mk{ÞËþkoððkLke çkkçkík{kt [ku¬Mk Lkníke. Ãknu÷e ðkhsu{ýu ÃkkuíkkLkk fktzk Ãkh ½rzÞk¤ Ãknuhe níke íku£uL[ økrýíkþk†e ÃkkMf÷ níkk.

õðkxTÍo ½rzÞk¤ yux÷u fu ¾kMk «fkhLkkÃkÚÚkh{ktÚke çkLkkðu÷ ½rzÞk¤ 1927{kt

fuLkuzkLkk ðkuhLk {kurhMk fu suyku yuÂLsrLkÞhníkk íku{ýu çkLkkðe níke. E÷uõxÙef÷

Mkhrfx MkkÚku ÃkÚÚkhLkk yktfzkLku òuzíkkíkuyku rLkÞík yLku [ku¬Mk Mk{Þ

çkíkkðíkk níkk. yk heíku ykÃkýeËeðk÷ ½rzÞk¤Lke þkuÄ ÚkE.

õ÷kuf½ r z Þ k ¤ L k uytøkúuS{kt õ÷kuf

f n u ð k { k tykðu

Au, su £uL[ þçË õ÷ku[ÃkhÚke Qíkhe ykÔÞku Au.õ÷ku[Lkku yÚko ÚkkÞ Au çku÷,½tx.

ËwrLkÞkLkk çkÄk ËuþkurøkúrLk[ hu¾kLku ykÄkhuMk{Þ çkíkkðu Au, suLku MxkLzzoxkE{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðuAu. MxkLzzo xkE{Lke þkuÄ MkhMkuLkVzo ^÷u®{øku 1878{kt fhe níke.

Mkki«Úk{ yu÷k{o õ÷kuf E.Mk. Ãkqðuo250{kt økúef îkhk þkuÄðk{kt

ykðe níke. íku{ýus¤½ze{kt yuðe h[LkkçkLkkðe níke fu rLkÞík Mk{ÞÃký çkíkkðíke níke yLku yufh{fzktLkwt Ãkt¾e Ãký yks¤½zeLke h[Lkk{kt yuðe heíkuøkkuXððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íkuLk¬e fhu÷k Mk{Þu yðks Ãký

fhíkwt. yk{ yk heíku yu÷k{oLke þkuÄÚkE.

òufu Þktrºkf yu÷k{oLke þkuÄ1787{kt ÷uðe n[eLMk îkhk fhðk{kt

ykðe níke. òufu yu÷k{o Mkðkhu4 ðkøÞu s ðkøkíkwt níkwt. 24

ykuõxkuçkh, 1876Lkk hkus«Úk{ ðkh rLkÞík Mk{Þuyu÷k{o ðkøke þfu íkuðeMkuÚk E Úkku{Mk îkhk

ÃkuxLx fhðk{kt ykðeníke.

QA¤íke-ffqËíke ËkuzkËkuz ffhíke

r¾Mkfku÷e

r¾Mkfku÷e 32 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuzeþfu Au. hk¾kuze htøkLke r¾Mkfku÷eLke Mkh¾k{ýe{kt÷k÷ htøkLke r¾Mkfku÷e fË{kt ½ýe LkkLke nkuÞ Au

MkkÞLMk xxkuf

ykEÍuf LLÞwxLk {{II MMkk{{ÞÞ nnqqttËwrLkÞkLkk çkÄk Ëuþku røkúrLk[ hu¾kLkuykÄkhu Mk{Þ çkíkkðu Au, suLkuMxkLzzo xkE{ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.MxkLzzo xkE{Lke þkuÄMkh MkuLkVzo ^÷u®{øku1878{kt fhe níke.

Tristanda da Cunha is a tiny island inthe South Atlantic which is almost 3000 kilome-tres from the nearest land. Each year greatshearwatres fly to this tiny speck in the ocean tolay their eggs.

CM

YK C

MY

K

þrLkðkh k 31 sw÷kR k 20106 3

rr¢¢»»LLkkkk LkËeLkk rfLkkhu hk{Ãkwh Lkk{Lkwt yuf Lkøkhníkwt. Lkøkh{kt hnuíkku çkk÷w Ë÷e[tË þuXLku íÞkt fk{fhíkku níkku. çkLÞwt yuðwt fu yrøkÞkhMkLkku rËðMk níkku.Ë÷e[tË þuX {kºk [k ÃkeLku ÃkuZe Ãkh ykÔÞk níkk. íku{LkuÚkÞwt fu Ãkux{kt fþwtf Lkk¾ðwt Ãkzþu. yu{ýu çkk÷wLku çkq{Ãkkze. çkk÷w ÃkuZe ÃkhLkku Lkkufh níkku. çkk÷w ykÔÞkuyux÷u þuX fnu, “çkk÷w ¼q¾ ÷køke Au ftEf LkkMíkkufhðku Ãkzþu.”

“þuX Mkknuçk, økkuxk ÷E ykðwt?” çkk÷w nh¾kELkuçkkuÕÞku.

“økkuxk Lknª [k÷u. yksu {khu WÃkðkMk Au.”“íkku ÃkAe fu¤kt ÷E ykðwt?”“Ãký {Lku fu¤kt çknw MkËíkkt LkÚke. Lku yks shk

þhËe suðwt íkku Au.” fne þuXu LkkLkey{Úke Aªf ¾kÄe.

“yu{ fh, ÃkUzk ÷E ykð. ÷uyk ËMk YrÃkÞk.” yk{ fne þuXu çkk÷wLku ËMkLkefzfzíke Lkkux ykÃkeLku xfkuh fhe. “Lku Íx ÃkøkWÃkkzsu. hMíkk{kt fkuELke nkhu ðkíkku fhðk Lkhkufkíkku.”

çkk÷w çkòh{kt økÞku. yzÄku rf÷ku{exh Ëqh yuf{eXkELke ËwfkLk níke. çkk÷w íÞkt økÞku Lku ÃkUzk ÷eÄk.[kh ÃkUzk ykÔÞk. ËwfkLkËkhu AkÃkkLkk fkøk¤{kt r[LkkEfkøk¤ {qfe Ãkzefwt ðk¤eLku çkk÷wLku ykÃÞwt. çkk÷w íku÷ELku ÃkkAku VÞkuo.

hMíkk{kt íku rð[khðk ÷køÞku. þuX ftE Ãký LkkMíkku{tøkkðu yux÷u {Lku {qõÞk ðøkh Lk ¾kÞ. yksu Ãkýyuf ÃkUzku íkku ykÃkðkLkk s. ËwfkLku sELku ¾kðku yuLkkfhíkkt ÷kð ynª s ¾kE ÷ô. þku Vuh Ãkzu Au?

yk{ rð[khe çkk÷wyu Ãkzefwt ¾kuÕÞwt. fuMkh ÃkUzkòuE çkk÷wLkk {kU{kt Ãkkýe Aqxâwt. yuf ÃkUzku {kU{ktÃkÄhkðe ËeÄku. ðkn! MkhMk ÃkUzk Au nkU! çkk÷w Ãkzefwtðk¾íkku níkku íÞkt yuf ÃkUzku Lke[u Ãkze økÞku. çkk÷wyu íkunkÚk{kt ÷eÄku. íku Äq¤ðk¤ku ÚkÞku níkku. yuLku ÃkkuíkkLkkþxo Ãkh ½Mke MkkV fÞkuo, Ãký ÃkUzku fkuE {nu÷ suðku[kuÏ¾ku ÚkkÞ ¾hku? Lku òu yu ÃkUzku Ãkzefk{kt {qfu íkkuçkeò ÃkUzkLkuÞ yuLkku [uÃk ÷køku. yu òuE þuX Ãký XÃkfkuykÃku fu yuLkk fhíkkt yu ÃkUzku íkwt s ¾kE økÞku nkuík íkku?yk{uÞ þuXLku çku ÃkUzk çknw ÚkE økÞk. yk{ rð[kheçkk÷wyu yu çkeòu ÃkUzku MkkVMkqV fhe {kU{kt ÃkÄhkðeËeÄku. ðkn! ÃkUzk fnuðku Ãkzu nkU! þwt yuLkku MðkË Au!

çkk÷w ykøk¤ [kÕÞku. íkuýu rð[kh fÞkuo fu þuX fËeðÄkhu ¾kíkk LkÚke. økkuxk fu ¼rsÞkt{tøkkðu íkku {ktz çku-ºký ¾kÞ LkuçkkfeLkkt {Lku s ykÃke Ëu. yksu Ãký

þuX yk çku ÃkUzk ¾kþu s Lknª. {ktz yuf ¾kþu Lku ÃkkAeyu{Lku þhËeÞ ÚkE økE Au. þhËeLke çkefu ðÄkhu Lknª¾kÞ {khu s ¾kðku Ãkzþu. íÞkt ËwfkELku sE ¾kðkuyuLkk fhíkkt ÷kð, ynª s ¾kE ÷ô.

yk{ rð[kh fhe çkk÷wyu Ãkzefwt ¾kuÕÞwt Lku ºkeòuÃkUzku yk¾uyk¾ku {kU{kt {qfe ËeÄku! ðkn! ÃkUzk yux÷uÃkUzk! fuðwt Ãkzu nkU!

yuf ÃkUzkLkwt Ãkzefwt ðk¤e çkk÷w ÃkuZe Ãkh ykÔÞku. LkuÃkzefwt þuXLke Mkk{u Z¤íkk {us Ãkh {qõÞwt. “þuXMkknuçk, yk Ãkzefwt ÃkUzkLkwt.” yk{ fne çkk÷w fk{uð¤øÞku.

þuX she ykzk Ãkzâk níkk íku çkuXk ÚkÞk. ÃkUzkLkwtÃkzefwt òuE LkðkE ÃkkBÞk. Ãkzefwt ykðzwt LkkLkwt fu{?

ÃkUzk {kU½k ÚkE økÞk fu þwt? yk{ rð[khíkkt þuXu Ãkze-fwt ¾kuÕÞwt. ytËh yuf s ÃkUzku níkku. þuXLkku rÃk¥kku økÞku.çkk÷wLku nkf {khe, “çkk÷w, ynª ykð.” çkk÷w ykÔÞku.“yk{kt yuf s ÃkUzku fu{?”

çkk÷w çkkuÕÞku, “Äehs hk¾ku. çkÄwt Mk{òðwt Aw.t”þuX Vhe íkkzwõÞk: “fux÷k ÃkUzk ykðu ËMk

YrÃkÞk{kt?”çkk÷w fnu, “[kh ÃkUzk ykÔÞk níkk, Ãký yuðwt çkLÞwt

fu...”Lku çkk÷wyu yÚkÚke Erík MkwÄeLke ÃkUzkLke fÚkk fne

Mkt¼¤kðe. yk Mkkt¼¤e þuX ðÄkhu røkLLkkÞk.. “íkwt íkuLkkufh Au fu þwt? {Lku ÃkqAâk ðøkh íkwt ºký ºký ÃkUzkÍkÃkxe økÞku...? nU? çkku÷, íkwt ºký ÃkUzk fuðe heíku ¾kEøkÞku? çkku÷...”

Lku çkk÷wyu þktríkÚke þuXLkk nkÚk{ktLkk Ãkzefk{kthnu÷ AuÕ÷ku ÃkUzku WÃkkzâku, {kU{kt {qõÞku Lku ÃkAeçkkuÕÞku, “çkMk, yk heíku ÃkUzk ¾kE økÞku!”

þuXLku {kuzuÚke ¼kLk ykÔÞwt fu çkk÷w [kuÚkkuÞ ÃkUzku¾kE økÞku níkku. þuX nktV¤kVktV¤k ÚkE økÞk... nU! nU!

“yk íku þwt fÞwO? [kuÚkkuÞ ÃkUzku íkwt ¾kE økÞku? íkkuÃkAe {khk {kxu þwt çkkfe hÌkwt?”

çkk÷w çkkuÕÞku, “yk ÃkzefkLkku fkøk¤. yu sYh LkknkuÞ íkku ÷kðku, f[hkxkuÃk÷e{kt Lkk¾e Ëô.” Lku çkk÷w yufkøk¤ ÷E ÷u íku Ãknu÷kt þuXu íkuLkku fq[ku ðkéÞku Lkuçkk÷wLkk {kU Ãkh ½k fÞkuo. çkk÷w nMkeLku Ëqh ¾Mke økÞkuyux÷u zq[ku MkeÄku f[hkxkuÃk÷e{kt sE Ãkzâku. Lku çkk÷wòýu ftE çkLÞwt Lkk nkuÞ yu{ Vhe ÃkkuíkkLkk fk{uð¤øÞku. LLkkxxððhh ÃÃkkxxuu÷÷ ÃkheLku òËwE Aze MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {ËË fhku.

yk r[ºk{kt ËMk íkVkðík hnu÷k Au íku þkuÄku. xÃkfkt òuzku yLku htøk Ãkqhku.


çkk¤ðkíkko

çkk÷w yLku ÃkUzk

Experiments have shown that birds choose

their route by the position of the sun, the moon, the

stars and by using landmarks on the earth. People

often use a compass to navigate and it is thought

that birds have a sort of built-in compass by using

the Earth's magnetic force to tell them which way

they are going.

FantasticThe Mayflower was a 180 tonne

vessle that crossed the Atlantic in 1620.On board were

102 passengers heading for America to start a new life.

One quarter of the passengers were Separatist

Puritans, later known as Pilgrims.

The 18th century saw the introduction of East

Indiamen.These powerful merchant ships were

designed to carry the tea harvest from China to Europe

as quickly as possible. The most famous of these ship

is the Cutty Sark,built in 1869,which can still be seen at

Greenwich,London.

{Ä{k¾eLku htøkeLk çkLkkðku.

Facts

Alsatians are used a great deal aspolice dogs, dogs for the blind and guard

dogs.They originate from germany and areoften called German shepherds as they wereonce used for hearding sheep and cattle.

The name 'dachshund' is German for'badger dog' and that was the original purposeof this breed to hunt badgers. Fortunately it isno longer used for this practise.

yuf økk{ níkwt. íkuLkwt Lkk{ Vq÷Ãkhe níkwt.íku{kt ÚkELku yuf MkwtËh LkËe ðnuíke níke.LkËeLke çktLku çkkswyu ÷e÷ktA{ ð]ûkkuníkkt. yu ð]ûkku Ãkh yLkuf Ãkt¾eykuLkk{k¤kyku níkk. yu Ãkt¾eykuLkk f÷hðÚkeykt¾e ðLkhkE økwtS QXíke. íÞkt LkSfLkkLke LkkLke xufheyku níke. íkuLkk Ãkh

÷e÷wtA{ ½kMk QøÞwt níkwt.yuðk Vq÷Ãkhe økk{{kt ðeýk Lkk{Lkk

Vr¤Þk{kt ~Þk{ fheLku yuf Akufhku íkuLkkt{B{e-ÃkÃÃkk, ËkËk yLku ËkËe MkkÚku hnuíkkuníkku. íku ¾qçk s rsÆe níkku. íkuLke {B{eLkwtLkk{ Lkeíkk çknuLk, íkuLkk ÃkÃÃkkLkwt Lkk{Ãktfs¼kE, íkuLke ËkËeLkwt Lkk{

rþÕÃkkçknuLk yLku íkuLkk ËkËkLkwt Lkk{hksw¼kE níkwt. íkuLkk ËkËkLku AªfýeMkqt½ðkLkwt ÔÞMkLk níkwt.

yuf ð¾ík ËkËk Aªfýe Mkqt½íkktníkk íÞkhu ~Þk{u íku òuÞwt. ~Þk{u ËkËkLkufÌkwt fu, “ËkËk! {Lku Ãký yu AªfýeMkqt½ðe Au. {Lku AªfýeLke zççkeykÃkku.” ËkËkyu ~Þk{Lku fÌkwt fu,“çkuxk! yu Aªfýe íkkhkÚke Lkk Mkqt½kÞ.yu LkkLkk AkufhkykuLkwt fk{ LkÚke.”ËkËkyu íkku ~Þk{Lku Mk{òÔÞwt fu AªfýeíkkhkÚke Lkk Mkqt½kÞ, Ãký ~Þk{ íkku rsÆu[Ze økÞku. íkuýu ¾kðkLkwt Ãký ¾kÄwt LknªyLku íku yuf Y{{kt ¼hkELku yuf÷kuçkuMke hÌkku.

çkÃkkuhu s{eLku ½hLkkt çkÄkt MkqE økÞktíÞkhu íku QXâku. íkuLku ¾çkh níke fuËkËk Aªfýe fE søÞkyu {qfu Au. íkuýuíku søÞkyuÚke AªfýeLke zççke ÷eÄe.zççkeLku ¾ku÷ðk íkuýu «ÞíLk fÞkuo Ãký íku

¾q÷e Lknª. íkuLkwt Zktfý rVx níkwt yLkuzççkeLku fkx ÷køku÷ku níkku. íkuýu rð[kÞwOfu yksu nwt yk zççke ¾ku÷eLku s hneþ.íkuýu ¾qçk òuh fÞwO. òuh fhðkÚke yuzççke ¾q÷e økE. zççke ¾q÷íkktLke MkkÚkus yu{ktÚke Aªfýe QzeLku ~Þk{LkkLkkf{kt, {kU{kt yLkuykt¾{kt Ãkze.Aªfýe ykt¾{ktÃkzðkÚke ~Þk{Lkuykt¾u Ëu¾kíkwtçktÄ ÚkÞwt.íkuLke Lkkf{ktAªfýe síkktíku AªfkAªffhðk ÷køÞku.øk¼hkE síkkt íkuçkq{ku Ãkkzðk

÷køÞku. yðks Mkkt¼¤eLku ½hLkkt çkÄktËkuzíkk Ëkuzíkk íkuLke ÃkkMku ykÔÞkt. ~Þk{LkunkuÂMÃkx÷ ÷E sðk{kt ykÔÞku. zkuõxhuíkuLke Lkkf{ktÚke, {kU{ktÚke yLku

ykt¾{ktÚke Aefýe fkZe yLkuíkuLke ykt¾ku{kt Ëðk Lkk¾e. çku

rËðMk MkwÄe íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt shkÏÞku. çku rËðMk ÃkAe íku ykt¾u òuíkkuÚkÞku yLku íkuLku hò ykÃke.

½uh sELku ËkËkSyu ~Þk{LkufÌkwt, “çkuxk! {U íkLku fÌkwt níkwt Lku,Aªfýe íkkhkÚke Lkk Mkqt½kÞ. íku {khwt

fnu÷wt Lkk {kLÞwt, íkuÚke íkkhe yk ËþkÚkE.”

~Þk{u ËkËkSLku fÌkwt, “nðu nwt fkuErËðMk ykðe rsÆ Lknª fhwt.”

ççkkkkuuÄÄ :: yk ðkíkko{ktÚke ykÃkýLku çkkuÄ{¤u Au fu ykÃkýu ¾kuxe rsÆ fhðeòuEyu Lknª. rsÆ fhðkÚkeÃkrhýk{ Mkkhwt {¤íkwt


Learn To Draw

1 2 3 4 5 6


Lkt. 194

W¥khku {kxu swyku M{kxo rfz - 196LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku sqyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku yk rð¼køk{kt

ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçk MkkíkrËðMk{kt {kuf÷ku yLku Síkku YrÃkÞk 201Lkwt M{kxo rfz ELkk{.

‘M{kxo rfz’ - 192 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{kt ykÔÞkusu{kt y{khk çkk¤r{ºk Mkku÷tfe ¼kLkwr«Þk yuLk. hksfkux. ‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwt MkL{kLk{u¤ðe Y. 201Lkwt ELkk{ Síku Au. ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLkMkk{kxo rfz-192 Lkk sðkçk 1- y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Äku¤fk íkk÷wfk{kt 2- ykMkk{ 3- çkwso ËwçkE 4- hk{Lkøkh, W¥khk¾tz 5- {nŠ»k ðuËÔÞkMk

LLkkkkuu÷÷uuss ÍÍkkuuLLkk

ÃkºkÔÞðnkhLkwt MkhLkk{wt : rfzTÍ ðÕzì, ÃkqŠíkrð¼køk, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, y{ËkðkË-54.

1- ‘rzMfðhe ykuV RÂLzÞk’ ÃkwMíkfLkk ÷u¾f fkuý Au?

2- sLkhuxhLke þkuÄ fkuýu fhe níke?

3- MkhkursLke LkkÞzwLku fÞk rðþu»kýÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk?

4- fw÷ fux÷kt Lkûkºkku Au?

5- økkrýíkeÞ Mktfuík ‘ÃkkE’Lke þkuÄ fÞkt ÚkE níke?

M{kxo rfz

CMYK

CMYK

Riddhi A.Patel,Std-8,School : J.L.High School,Ahmedabad.

ManaVadariyaFalguni M.Std : 6

çkk¤ ff÷kfkhku

yuf Lkøkh- ðes¤eLkkuËwÔÞoÞ- økk{{kt

ðes¤eLke fxfxe-yk÷kufu n÷ fhe.

Lkk{: .............................................................................

Äkuhý: ................. þk¤k: .................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ...................................................................

....................................................................................

....................................................................................

‘{khe fÕÃkLkk’-11 {wÆk

ðnk÷kt çkk¤r{ºkku,ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚke

çkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 7-8-2010 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLkehnuþu. ©uc ðkíkko h[Lkkhçkk¤r{ºkLku rðsuíkk ònuh fhðk{ktykðþu, íku{s íkuLku Y. 2012LkwtRLkk{ {¤þu. ‘{khe fÕÃkLkk’-11{kxu yk ð¾íkLke ðkíkkoLkk {wÆk yk«{kýu Au.

{khe fÕÃkLkk-9

~~ÞÞkk{{LLkkee rrssÆÆ

‘{khe fÕÃkLkk’ rð¼køkLku sçkËMík ykðfkh {¤ehÌkku Au. çkk¤fkuyu {wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk snMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøkeMkr{ríkyu suLku Ãknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤ ÷u¾f Au

Ãkkhu¾ Mðh yu[. ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt Y. 201Lkwt ELkk{ Síkðk çkË÷ ¾qçk¾qçk yr¼LktËLk!

TumbadiaBansi, Std : 5,Mithapur.

TrambadiyaAeshva B.

Std-4, Smt.R.S. Kalariya

OrimarySchool,

Junagadh.

DhoryaDhruv M.Std : 1SanjayPrimarySchool,Keshod.

VarachiyaMeghadatt R.,Std-9, School:

V.S. Patel,Kosamba

Rutwa NileshTrivedi

Std : 8, Shree Satya SaiVidyalaya,Jamnagar.

Joshi Dhara M.Std : 8, Shree Satya Sai Vidyalaya,Jamnagar.

økwhw yu MkqÞo{k¤kLkku Ãkkt[{ku økún Au. íkuLkuçk]nMÃkrík íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au.çkeò økúnku fhíkkt íku ½ýku {kuxku Au, íkuÚke sfËk[ íku økwhw Au.økwhwLkk økún Ãkh ÷k÷ htøkLkwt xÃkfwt òuðk {¤uAu. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu yk xÃkfwt økwhwÃkh 300 ð»ko Ãknu÷kt ykðu÷k íkkuVkLkLku fkhýuWËT¼ÔÞwt Au. íkuLke MkÃkkxe Ãkh nkEzÙkusLk yLkuÃkkýeLkk Mk{wÿku ykðu÷k Au.økwhwLku 63 [tÿku Au.

òu ík{khwt ðsLk Ãk]Úðe Ãkh 70 ÃkkWLz nþu íkkuøkwhw Ãkh ík{khwt ðsLk ðÄe òÞ Au. íÞktík{khwt ðsLk ÷øk¼øk çk{ýwt ÚkE òÞ Au.økwhw Ãk]Úðe fhíkkt 11 økýku {kuxku Au.Ãk]ÚðeLkk 12 ð»ko çkhkçkh øk]hwLkk økún Ãkh yufð»ko ÚkkÞ Au.økwhwLke ykMkÃkkMk [wtçkfLkwt ðkíkkðhýMkòoÞu÷wt Au, suLku {uøLkuxkuÂMVÞh íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.

Devanshi L.Rathi,Std-4,Jetpur.

CM

YK

CM

YK

* * * * *

nu÷ku £uLzTÍ,çkk¤fku {ò{kt Lku? fuðwt hÌkwt ík{khwt

yXðkrzÞwt? {òLkwt Lku! ðhMkkËLke {kuMk{ íkkuÃkqhçknkh{kt ¾e÷e Au, yux÷u Ãk÷¤ðkLke {ò íkku {kýíkkt s nþku. Ãkkýe{ktAçkArçkÞkt fhðkLkkt yLku Mfq÷u sðkLke Awèe. ykðíkefk÷u hrððkh yLku£uLzrþÃk zu. yLkwËeËeyu íkku ík{Lku yuzðkLMk{kt s £uLzrþÃk zuLke þw¼uåAkykÃke ËeÄe níke. íkku Ãký [k÷ku Vhe yuf ðkh nuÃÃke £uLzrþÃk zu. 1935{kt£uLzrþÃk zu WsððkLke þYykík y{urhfk{kt ÚkE níke yLku ÃkAe Äehu Äehu

Mk{økú rðï{kt ykuøkMxLkk Ãknu÷k hrððkhu r{ºkku Ä{k÷-{Míke MkkÚku yk rËðMkLkuQsðu Au. òufu r{ºkíkk íkku yíkqx MktçktÄ Au. íkuLku Wsððk {kxu yuf rËðMkÚkkuzku nkuÞ! ykÃkýu íkku hkus hkus £uLzrþÃk zu. £uLzrþÃk zu WsððkLkku yÚkoyuðku Lknª fu ík{khk r{ºkkuLku £uLzrþÃk çkuÕx çkktÄðkLkk yLku {kU½e røk^xykÃkðkLke. ík{u yufçkeòLku Mkkhe ykËíkku þe¾ðkLke «kur{Mk ykÃkeLku Ãký£uLzrþÃk zu Qsðe þfku. nðu ßÞkhu Mkkhe ykËíkkuLke ðkík Lkef¤e Au íkku ík{u{Lku fE Mkkhe «kur{Mk ykÃkþku?

ík{khe Ônk÷e ËkuMík yLkwËeËe



8

[kh rr{ºkku

yíÞkhu ¼÷uLku hkS Úkíkku,

yk snks{kt yuftE çkuMke

þfðkLkku LkÚke!

ÚkUõÞw ËkuMík,ykx÷e MkhMkøke^x ykÃkðk

{kxu.

íkwt nt{uþkt ðå[u fu{ Ãkzu Au. {q¾o?Mkwhuþu ÃkkuíkkLke rðãk ys{kððkLke þYykík fhe.

{Lku Ãknu÷kt ð]ûk Ãkh[ze sðk Ëku.

Mkk[ðeLku

òu ykÃkýku çknkËwh {kýMk ð]ûk Ãkh [ze hÌkku Au.

{khwt fk{ Ãkqhwt ÚkÞwt. nðuíkwt yuLku ïkMk ykÃkeMkSðLk fh.

ykÃkýufhe çkíkkÔÞwt

ykÃkýu ykÃkýerðãk{kt Ãkkhtøkík QíkÞko.

þwt nwt MðÃLkòuE hÌkku Awt.

ðk½ ½whthkðu Au.íku ¾qçkçk¤ðkLk Au

Ãký íku ykÃkýe Mkk{uøkwMMkkÚke fu{ swyu Au.

ðk½ fqËfku {khu Au yLku ºkýu r{ºkkuLku ÍÃkx{kt ÷E ÷u Au.

íkw y{Lku þk {kxu{khe hÌkku Au ?y{u íkku íkLku

MkSðLk fÞkuo Au.

rþfkheyu {khku rþfkh fheLku {khwt[k{zwt Wíkkhe ÷eÄwt. nðu nwt íkuLkku çkË÷kuík{khe ÃkkMkuÚke ÷Eþ.

ðk½ ºkýu r{ºkkuLku {khe Lkk¾u Au.

~Þk{ ð]ûk ÃkhÚke QíkheLku ÃkkuíkkLkkuSð çk[kððk ¼køke òÞ Au.

rðãkLkku Mkk[kuWÃkÞkuøk ÞkuøÞMÚk¤u yLku ÞkuøÞMk{Þu fhðkuòuEyu.

çkkuÄ

økíkktfÚke [k÷w

31-07-2010 kids

Documents

Transcript of 31-07-2010 kids