(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.30{kuzkMkk þk{¤kS {køko WÃkh ykðu÷

yuf nkux÷ ÃkkMku Ãkkfo fhu÷ xÙf{ktÚke 80fkxwoLk Ã÷kMkxef Ëkýk ytËksu ®f{ík YrÃkÞkh÷k¾ Ãk0 nòh Lkk {k÷Lke WXktíkheyòÛÞk nhk{¾kuhku îkhk fhkíkkt ¼khu[õ[kh òøke níke yLku yk ½xLkk Úke xÙf[k÷fku{kt [eLíkkLke ÷køkýe «Mkhe níke.AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke xÙfkuLke WXktíkhe,íku{kt¼hu÷k {k÷Lke [kuhe MkrníkLkk çkLkkðku{ktLkkUÄkºk ðÄkhku LkkUÄkÞku Au.[k÷w xÙfku nkEsuffhe WXkðe ÷uðkLkk çkLkkðku çkkË nðu nkEðuWÃkh ykðu÷ nkux÷ ÃkkMku Ãkkfo fhkíke xÙfku fuíku{kt hnu÷k {k÷Lke Ãký Mk÷k{íke hne LkÚke.SÕ÷kLkk þk{¤kS Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkËexÙf zÙkEðh yøkLk®Mkn ÃÞkhu÷k÷ ÞkËðLkeVheÞkË {wsçk íkuLke xÙf Lkt.yu[.ykh.63-

CMYK

CMYK

þrLkðkh, íkk.31-7-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

(«ríkrLkrÄ îkhk) «ktríks,íkk.30MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt {u½hkòyu rðhk{

÷eÄku Au Ãkhtíkw Íuhe òLkðhkuLkku ykíktf ¼khu{kºkk{kt ðfÞkuo nkuÞ íku heíku «ktríks íkk÷wfkLkksuLkÃkwh økk{{kt ûkrºkÞ Mk{ks{kt ÞwðkLkÃkwwhw»kLku fk¤kuíkhkyu zt¾ {khíkkt MkkhðkhËhr{ÞkLk nkìÂMÃkx÷Lkk çkeAkLku {kuík Úkíkkt«ktríksLkk suLkÃkwh- ÷k÷Ãkwh- {u{ËÃkwhÃktÚkf{kt ¼khu þkufLke fk÷e{k AðkE sðkÃkk{e Au.

«ktríksLkk suLkÃkwh økk{Lkk y{]ík®Mknçkkçkw®Mkn {fðkýk (ô.ð.40) økík íkk. 23-7-2010Lkk hkus hkºkeLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk½h{kt Mkqíkk níkk íku Ëhr{ÞkLk yuf fk¤kuíkhkuMkÃko ykðeLku y{]ík®Mkn {fðkýkLku zt¾ {kheøkt¼eh heíku EòøkúMík fhe LkkMke Aqxâku níkku.ÃkrhðkhsLkku yLku økúk{sLkkuLkk MkÚkðkhuÍuhe÷k zt¾Úke økt¼eh heíku EòøkúMík çkLku÷y{]ík®Mkn {fðkýkLku y{ËkðkË ÂMÚkíkrMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw Mkíkík Mkkík MkkíkrËðMk MkwÄe {kuík Mkk{u SðLk yLku {hýLkkuSðLkMktøkúk{Lkku ¾u÷ ¾u÷u÷ níkku. ÃkhtíkwÍuhe÷k fk¤kuíkhk MkÃkoËtþ yux÷e nËu fkíke÷níkwt fu Auðxu ykshkus MkÃkoËtþÚke ½kÞ÷ çkLku÷y{]ík®Mkn {fðkýkLkwt nkìÂMÃkx÷Lkk çkeAkLku s{kuík LkeÃksíkkt Mk{økú suLkÃkwh ÃktÚkf{kt þkufAðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

«ktríksLkk suLkÃkwhøkk{{kt MkkÃk fhzðkÚke

ÞwðkLkLkwt {kuík

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 30

rMkæÄÃkwh{kt ykðu÷e ykRykuMkeøkwshkíkLke MkkiÚke MktðuËLkþe÷ RLzMxÙeÍÃkifeLke yuf Au. òu fu Mk÷kÞk-{ÚkwhkÃkkRÃk÷kRLk{kt ykuR÷ {krVÞkyku îkhkÃkt[h fheLku yk MktðuËLkþe÷ MÚk¤ ÃkhLkkòu¾{Lku ðÄw Wskøkh fÞwO Au. MkkiÚkeLkðkRLke yLku [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fusu MÚk¤u Ãkt[h fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku MÚk¤nkRðLku x[ Au yLku yk MÚk¤ÚkeykRykuMke {kºk yufkË rf÷ku{exhLkkytíkhu s Au.

suÚke yu ðkík VheÚke þtfk WÃkÂMÚkíkfhu Au fu ykRykuMkeLke {kºk Úkkuzk ytíkhuyLku nkRðu x[ ÃkkMku s fkuR Ãký«kuVuþLk÷ økUøk MÚkkrLkf yrÄfkheLke

Mktzkuðýe rðLkk ykuR÷[kuhe fhðkLke®n{ík Ãký Lk fhu. yk {wËkLku ¾wËyu÷eMkeçke Ãkku÷eMku Ãký økt¼ehíkkÚke÷RLku íkÃkkMkLkku Ëkuh íku rËþk{kt ÷tçkkÔÞkuAu. rMkæÄÃkwh SykRzeMke{kt ykðu÷eyu{yuMkyuV RLzMxÙeÍLke ÃkkA¤ÚkeÃkMkkh Úkíke Mk÷kÞk-{Úkwhk ykuR÷ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke Ãkt[hLke ½xLkk çkkË Mk{økúykRykuMkeLkk fux÷ktf yrÄfkheykuLkkÃkøk Lke[u hu÷ku ykðu íkuðe þõÞíkk Au.fkhý fu su MÚk¤u ykuR÷Lke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuMÚk¤ nkRðuLku x[{kt Au.

Ãkt[hLkk MÚk¤Úke nkRðu {kºk 200{exh s Ëwh Au. ð¤e. Ãkt[hLkwt MÚk¤ ÃkýnkRðuÚke MkeÄwt òuR þfkÞ íku{ Au. suÚke

fkuR [kufeËkh fûkkLkk {kýMkLkwt fk{ Au sLkne. fkhý fu yk nkRðu ÃkhÚkeykRykuMkeLkk {kuxk¼køkLkk xuLfhku yLku¾wË ykRykuMkeLkk yrÄfkheyku ÃkMkkhÚkíkk nkuÞ Au.

suÚke íku{Lke Lksh Mkk{uÚke ykx÷e{kuxe [kuhe þk {kxu çk[e òÞ? íku {kuxku«&™ Au. MktËuþLke xe{ îkhk ½xLkk MÚk¤usRLku íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkk yk ðkíkðÄw MÃkü níke. fkhý fu Ãkt[hLkesøÞkyuÚke s ykRykuMkeLkk xktfk MÃküòuR þfkÞ Au. yk rðMíkkh{kt ½Uxk-çkfhk [hkðíkk fux÷ktf {k÷ÄkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu MkktsLkk Mk{Þu fux÷ktf÷kufku ykðíkk níkk. Ãký, y{Lku yu{ níkwtfu ykuR÷ ftÃkLkeLkk fkuR yrÄfkheyku

yLku {swhku nþu. Ãký, Mk{økú ðkík ßÞkhuçknkh ykðe íÞkhu ¾çkh Ãkze fu íkuykuR÷ {krVÞkyku Au. nðu Mkðk÷ yu{ÚkkÞ fu òu nkRðuLke ÷økku÷øk çknkh òuRþfkíkwt nkuÞ íkuðwt ÿ~Þ nkuÞ íkuðwt nkuÞ íÞkhuÃkt[h ÚkÞwt. yu{yuMkyuV RLzMxÙeÍ MkwÄeÃkkRÃkLku ¾U[ðk{kt ykðe íkku Ãký ¾çkhLkk hne íku ðkík yu rËþk{kt þtfkLku MkkuRçkíkkðu Au fu MÚkkrLkf yusLMkeLke MktzkuðýeyLku hknçkhe rðLkk yk þõÞ s LkÚke.fËk[, yk ðkík ykRykuMkeLkkyrÄfkheyku çkhkçkh òýe økÞk Au.íkuÚke íkku {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk {kxuíkiÞkh ™Úke. çkeS íkhV yu÷MkeçkeLku Ãký¾wË rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLke Mkw[LkkLkufkhýu ËkuzkËkuze ÚkR økR Au.

rMkØÃkwh{ktykuE÷ [kuhe{kt{kuxku ÃkËkoVkþ

?IOC

ykt¾ykzk fkLk

nkRðu x[søÞk{kt ykuE÷{krVÞkykuyuÃktõ[h fÞwOAtíkkÞ,

ykEykuMkeLku¾çkh Lkhne?!:

yrÄfkheykuLkehnu{LkshLkeþtfk ðÄw

{sçkqík çkLke

fkuE Ãký«kuVuþLk÷ økUøkyrÄfkheLke

Mktzkuðýe rðLkk[kuhe fhðkLke®n{ík Ãký Lk fhu!

{kºk

1rf.{e

økksý ÃkkMku nkux÷ ÃkkMku xÙf Ãkkfo fhe níke íÞkhu çkLku÷e ½xLkkíkMfhhks

{kuzkMkk-þk{¤kS ðå[u xÙf{ktÚkeY.2.50 ÷k¾Lkk {k÷Lke WXktíkhe

4ðkt[ku Ãkus

ÃkÃkh0{kt yuçkeyuMk hux økúuLk Ã÷kMxefLkkËkýkLkk fkxwoLk Lktøk 640 ¼he rËÕneíkhV sE hnÞku níkku.økkuÄhk,{k÷Ãkwh

çkkË sÞkhu yk xÙf økksý ÃkkMku ykðu÷yuf nkux÷ ÃkkMku ykðe íÞkhu hkºkeLkk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

®n{íkLkøkh Ãkkr÷fkLkk LkkurxMkkuLku Lkk{u ÄwÃÃk÷Úke ÷kufku{kt yk¢kuþ

ykEykuMkeLkwt xuLfh

ÃkkEÃk{kt Ãktõ[h fheLku [kuheLkkufkhkuçkkh IOCÚke {kºk 1

rf.{e.Lkk ytíkh{kt [k÷íkku níkku!

Ãktõ[hLke søÞkÃktõ[hLke søÞk

Vkuxku k rnhuLk WÃkkæÞkÞ

CMYK

CMYK

SATURDAY, 31 JULY 2010SANDESH : AHMEDABADII yuzðxkoEÍ{uLx

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30rnt{íkLkøkh-þk{¤kS Vkuh÷uLk

{køko WÃkh yuf xe.ðe.LÞwÍ [uLk÷LkkÃkºkfkh ykþwíkku»k hMkef¼kE {nuíkkÃkkuíkkLkk r{ºk MkkÚku fkh{kt sE hÌkkníkk íÞkhu ykøkeÞku÷ ÃkkxeÞk ÃkkMku÷½wþtfk fhe fkh{kt çkuMkðk sE hÌkkníkk íÞkhu ÃkqhÍzÃku ykðe hnu÷ xÙf(ykhsu.09S.3698)Lkk [k÷fuçkuËhfkheÚke xÙf ntfkhe x¬h {khíkktykþwíkku»k {nuíkk Lke[u ÃkxfkÞk níkkyLku íku{Lku {kÚkk{kt yLku þhehLkk¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt rMkrð÷nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞkt íku{Lke rMÚkrík Lkkswf çkLkíkktþnuhLke {uzeMxkh nkurMÃkx÷ ¾kík u¾Mkuze íku{Lkku MkexeMfuLk fhkÞk çkkËLÞwhkuMksohe fhðk{kt ykðe níke.

yk ytøku rLkíkeþ nMk{w¾¼kEþknLke VheÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku xÙf

[k÷f íkhMku{÷ r¢ùLk rðÁæÄ økwLnkuLkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

þkf{kfuoxLkk ðuÃkkheykuLkku ðuÃkkheyku{kt hku»k yux÷e nËu ÔÞkÃke

økÞku níkku fu nksh Ãkku÷eMk Ãký {qf«uûkfçkLke hne níke. AuÕ÷u {¤íke {krníkeyLkwMkkh, Ãkkr÷fk Økhk þkf{kfuoxLkkðuÃkkheykuLku kuMk{òððkLkku «ÞkMk nkÚkÄhðk{kt ykÔÞku Au yLku Lk Aqxfu ðÄwÃkku÷eMk hûký {u¤ðe rËðk÷Lkwt fk{ Ãkqýofhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤ehÌkwt Au.rnt{íkLkøkh Ãkkr÷fkLkk

ykðe hÌkk Au. Mkwºkku Økhk {¤íke{krníke yLkwMkkh, økík h2 {k[uo h0sux÷k rçkÕzªøk fkuBÃk÷uûk ÄkhfkuLku Ã÷kLkrðYæÄT økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ MðÞt Ëwhfhðk ºký rËðMkLke {nuík÷ MkkÚku LkkuxeMkykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw xkWLkÃ÷kLkªøk [uh{uLk Økhk rðfÕÃk þkuÄefkZðk{kt ykÔÞk çkkË LkkuxeMkkuLkku y{÷ÚkE þõÞku LkÚke yLku SÕ÷kðneðxeíktºkLku økuh{køkuo Ëkuhðk{kt MkV¤«ÞíLk fhðk{kt ykÔÞku Au íkuðe s heíkuíkksuíkh{kt økuhfkÞËuMkh {kuçkkE÷ xkðhWíkkhe ÷uðk 19 sux÷e yusLMkeykuLku økíkh3-h4 sw÷kE MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃkeLkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðe níke.

yk Mk{Þ Ãký Ãkqhku ÚkE økÞku AuÃkhtíkw, íku{ktÞu þnuhesLkkuLke Mk÷k{íkeLkk¼kuøku økuhfkÞËuMkh {kuçkkE÷ xkðhLku ÃkýfkÞËuMkhíkk çkûkðkLkku Ãkkr÷fkyu rðfÕÃkþkuÄe fkZâku nkuðkLkwt rçkLkMk¥kkðkh heíkuòýðk {¤e hÌkwt Au. íkksuíkh{kt øktËfe

Vu÷kðLkkhkykuLkk Lk¤ fLkuõþLk fkÃkeLkk¾ðkLke [e{fe Wå[khíke Ãkkt[ufLkkuxeMkku E~Þw fhðk{kt ykðe Au íku{ktÞuÃkkr÷fk Økhk htòz fhðk{kt ykðe hnenkuðkLke çkq{ W¼e ÚkE Au. íkuðe sçkkçkík 6 sux÷k ssorhík {fkLkku Wíkkhe÷uðk nkÚk ÄhkÞu÷ fðkÞík{kt òuðk {¤ehne Au.

þnuhesLkkuLku MðkMÚÞ«Ë Ãkeðk÷kÞfÃkkýeLke MkwrðÄk Ãký [[koLku yuhýu Au.fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý fheLku Lk{oËkLkwtVeÕxh Ãkkýe ykÃkðkLke ÞkusLkk Ãký Äq¤¾kE hne Au. VeÕxh Ã÷kLx s VeÕxhfhu÷wt znku¤wt Ãkkýe ykÃku Au ! ÃkkýeÃkwhðXk rð¼køkLke yk fk{økeheLke ÃkýÍeýðx¼he íkÃkkMk sYhe çkLke hne Au.

rnt{íkLkøkh þnuh{kt AuÕ÷k[khuf ð»ko{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Äq{kzkufhðk{kt ykÔÞk çkkË þnuhesLkkuLku«kÚkr{f MkwrðÄkyku «kÃík ÚkE þfe LkÚke.xÙkrVfLke Mk{MÞkLkku {k{÷ku, ÃkeðkLkwtÃkkýe fu MkVkELke çkkçkík nkuÞ þnuhLkku{kuxku¼køk yk ÃkkÞkLke MkwrðÄkykuÚkeðtr[ík hnuðk ÃkkBÞku Au. AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Ãkkr÷fk{kt fkuÃkku ohuxhkuLke{kusqËøke fu íku{Lkk ðkuzoLke Ëhfkh ÷uðkíkenkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke yLku þnuhesLkkuMk{MÞkykuÚke ½uhkE [qõÞk Au. nðu íkkuþnuhesLkkuLku ¼økðkLkLkku s ykþhku ÷uðkuÃkzu íku MÃk»x Au.rnt{íkLkøkh Ãkkr÷fkLke çkÄk {kxu yufMkh¾ku nkuÞ Au. Ãkhtíkw,rnt{íkLkøkh þnuh{kt LkkuxeMku-LkkuxeMkuíkuLke ÔÞkÏÞk çkË÷kE síke nkuÞ íkuðerMÚkrík «ðíkeo hne Au. ÃkAe ¼÷uLkuSÕ÷k f÷ufxhLkk ykËuþLku Ãký ½ku¤eLku

Ãke sðku Ãkzu !ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhLkk

ykÃkðkLkwt hnuþu.yk{ Mkeðe÷nkuÂMÃkx÷ y{ËkðkËÚke sýkÔÞk {wsçk{Lknh¼kE [wLke÷k÷ ðMkkðk òíku s{k{÷íkËkh ykuVeMku íkk.9/7/h010Lkkhkus sE òrík ytøkuLkk «{kýÃkºk ÷uðk{kxu yhS fhu÷ níke.«.Lkt. 139 yLkuhS.Lkt. 19/10Úke yhSLkk yLkwMktÄkLkufkuBÃÞwh «{ký Ãkºk Ãký fZkðu÷níkwt.{k{÷íkËkh îkhk {tøkkðu÷ ÃkwhkðkykuÃký hsw fÞko níkk. {Lknh¼kELkk rÃkíkky¼ý nkuðkLkk fkhýu íku{Lkwtyu÷.Mke.{¤u÷ Lk níkwt yLku{Lknh¼kELku {k{÷íkËkhu sýkÔÞk{wsçk íku{Lkk Ãkwºk íkÚkk íku{Lkk ¼kELkkyu÷.Mke. hsw fhu÷ níkk.ykfYLËøkk{Lkk ík÷kxe©e yu Ãký {Lknh¼kELkurnLËw ðMkkðk ykrËðkMke òríkLkk Au suLke¾kºke fhe Ëk¾÷ku ykÃÞku níkku. Aíkkt{k{÷íkËkh Mkku÷tfeyu ík÷kxe Ãkh Ãký¼hkuþku hkÏÞku Lk níkku yLku Ãkkt[ Úke AĬk ¾ðzkðe AuÕ÷u rsÕ÷k Mk{ksfÕÞký {ktÚke ykÃkLku òríkLkwt «{ký{¤þu íku{ fne {Lknh¼kE Lku rsÕ÷kLkkuĬku Ãký ¾ðzkðu÷ yLku rsÕ÷k Mk{ksfÕÞký {ktÚke Ãký {k{÷íkËkh ÃkkMku sík{Lku òríkLkwt «{ký Ãkºk {¤þu.ÃkAeÃkkAk {k{÷íkËkh ykuVeMku ykðeLkuhswykík fhíkkt ÃkkAku Vhe fkfk, Vwyk,VkuE øk{uíku yufLkwt yu÷.Mke.÷E ykðku íkkus Ëk¾÷ku {¤þu. Ãkhtíkw {Lknh¼kEðMkkðkLkk fkfk, VkuE fu Vqyk y¼ýnkuðkLkk fkhýu yu÷.Mke.LkÚke yLku ÃkuZeLkk{wt Ãký hsw fhu÷ níkwt. Aíkkt Ãký{Lknh¼kELku ÄLkMkwhk {k{÷íkËkh

Mkku÷tfeyu òrík ytøkuLkwt «{kýÃkºk ykÃÞwtLkne yLku AuÕ÷u íkuh rËðMk ÃkAe sýkðu÷fu ík{Lku òrík ytøkuLkwt «{kýÃkºk òuEíkwtnkuÞ íkku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ÃkkMkuÚke{¤þu. {Lknh¼kE íkk÷wfk rðfkMk yÄe-fkhe ÃkkMku Ãký økÞk íÞktÚke Ãký yufsMkðk÷ fu {k{÷íkËkh ÃkkMkuÚke s ík{Lku«{kýÃkºk {¤þu. yk [kiË rËðMkLkeËkuzÄk{ fhe ÃkiMkkLkwt Ãkkýe fhðk AíkktÄLkMkwhk {k{÷íkËkh Mkku÷tfeyu «{ký«ºk Lk ykÃkíkkt {Lknh¼kE [wLke¼kEðMkkðk ÚkkfeLku ÃkkAk ½huøkÞu÷ níkk.yLku çkeòrËðMku íku{Lkwt {kuík LkeÃksÞwtníkwt. òu yk {Lknh¼kEðMkkðkLku òrík ytøkuLkw t«{ký Ãkºk {k{÷íkËkhuykÃÞw nkuík íkku Mkeðe÷nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íku{LkkÌËÞLkk ðkÕðLkwt ykuÃkhuþLkÚkíkw yLku íku{Lke rsËtøkeçk[e síke.íku{Lkk ÃkrhðkhLkk{ku¼e {Lknh¼kELkwtyðMkkLk Úkíkkt Ãkrhðkh WÃkhyk¼ íkwxe Ãkzâw Au.ÄLkMkwhk{k{÷íkËkh îhk òríkytøkuLkwt «{ký ykÃkðk{ktXkøkkXiÞk fhíkkt {Lknh¼kEðkÕðLkwt ykuÃkhuþLk fhkðeþõÞk Lkne yLku {kuíkLku¼uxâk.ytøkík {¤u÷{krníke {wsçk {k{÷íkËkhMkk{u {Lknh¼kELkkuÃkrhðkh LÞkÞ {kxu fkuxoLkkîkhk Ãký ¾x¾xkðþu.ykìøkü

{rnLkk{kt hrððkh, Mkku{ðkh yLku {tøk¤ðkhLkk

Ãkkt[-Ãkkt[Lkk rËðMkku ykðíkk nkuðkÚkeßÞkurík»k þk†{kt {kLkLkkhk ÷kufku {kxuÃkkt[Lkk rºkðuýe Ãkt[Mktøk{Lkku Þkuøk{níðLkku çkLke hnuLkkh nkuðkLkwt fux÷kfßÞkurík»keyku çkku÷e hÌkk Au.¾uzçkúñk ¾kíku

¾uzçkúñk LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾yþkuf¼kE Xkfkuhu fhe níke. ykLktËeçkuLkÃkxu÷ yLku {tºke Ãkhçkík¼kE Ãkxu÷u íku{Lkk

«ð[Lk{kt W{uËøkZ þk¤kLkk AkºkkuLkkÞkuøkLkk fkÞo¢{Lku rçkhËkÔÞku níkku. yk«Mktøku {rn÷kykuLku Mkwðkðz {kxu ½hLkuçkË÷u Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkku WÃkÞkuøkfhðk {kxu MktfÕÃk ÷uðzkððk{kt ykÔÞkuníkku.{u½hs íkk.{kt

çkíkkðe ykðkMk Vk¤ððk{kt ykÔÞwt AuyLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLkk huþLkªøk fkzoLkuçkË÷u ÷kuneLkku MkeÄku MkçktÄ Lk nkuÞ íkuðkÃkrhðkh{kt íkuLkwt Lkk{ W{uhe íkuLku ÷k¼kÚkeo

çkkhkuçkkh çkLkkðe ËeÄkLke rðøkík Ãkýçknkh ykðe nkuðkLkwt Mkt¼¤kE hÌkwt Au.xqtf{kt {u½hs ík÷kxeyu ykðkMkVk¤ðýe{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh ykËÞkou AuyLku íkuLke LÞkrÞf íkÃkkMk ÚkkÞ íkku íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk xe.ze.yku. Mkrník yLkuff{o[kheykuLku ½h ¼uøkk ÚkðkLkku ðkhkuykðu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.E÷ufxÙef ËwfkLkLkk

ËwfkLkLkwt økkuzkWLk fÃkzðts hkuz WÃkhøkeíkk xÙu÷hLke ÃkkMku ykðu÷ Au. ßÞkt yk

E÷ufxÙef ËwfkLkLkku {k÷ Mkk{kLk íku{sfkuÃkh ðkÞh hk¾ðk{kt ykðu Au.økíkhkºkeyu yk E÷ufxÙefLke ËwfkLkLkkøkkuzkWLk{kt íkMfhku çkeò {k¤u ÷xfkðu÷[uELkftÃkk {khVíku økkuzkWLk{kt WíkhefkuÃkhLkk ðkÞhku [kuhe økÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au.òýðk {éÞk {wsçknk÷ çkòh{kt fkuÃkhLkk ¼kðku ðÄíkkt fkuÃkh[kuhku Mk¢eÞ ÚkÞu÷ Au.ÄLkMkwhk íkk÷wfk{ktAuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke çkkuh íku{s fwðkWÃkhLkk fuçk÷ku [kuhkðkLke VrhÞkËku yðkhLkðkh òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

SATURDAY, 31 JULY 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

òËh : fkìtøkuMkLke Þwðk òøkhý ÞkºkkþrLkðkhu ®n{íkLkøkh, ðehÃkwh ÚkeËhk{÷e,Lkuºkk{÷e økk{u ykðe níke,íÞkhu íku{Lkw ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwtníkw, yk «Mktøku («Ëuþ ¢kuøkúuMk Þwðf-«{w¾)ELÿrðsÞ®Mkn, Ãkhuþ ÄkLkkýe(«Ëuþ Þwðf WÃk«{w¾-¢kuøkúuMk), rðLkkuËÃkh{kh, {wfuþ Ãkh{kh, hk{¼kEMkku÷tfe, hksuLÿ rMktn fwtÃkkðík,EM{kE÷¼kE {wM÷k íkÚkk yLÞ ÞwðkfkìtøkúuMk fkÞofhku WÃkMÚkeík hÌkk níkk.Lkuºkk{÷e{kt Ezh ¢kuøkúuMk MktøkXLk {tºkesÞtrík¼kE Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ ÞwðkLkkuyuMðkøkík fÞwo níkw.

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.30{kuzkMkk íkk÷wfkLkk økksý økk{Lke

ÃkhrýíkkLku MkkMkheÞkyku îkhk ËnusLkk{wÆu þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃke {kh{khe fkZe {qfkíkkt Ãkhýeíkkyu MkkMkheÞkrðYæÄ {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkuVheÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku MkkMkheÞkrðYæÄ ykEÃkeMke f÷{ 498 nuX¤ÄkuhýMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

íkk÷wfk Lkk rnt{íkÃkwhLkk{eLkkûkeçkuLk Ãkh{kh AuÕ÷k [kh ð»koÚkeøkksý økk{u hký®Mkn híkLk®MknÃkh{khLkk Ãkwºk ÷k÷®Mkn òuzu Ãkhýkðeníke.þY þY{kt Mkw¾uÚke þY ÚkÞu÷ ÷øLkSðLk MkkMkw-MkMkhkLke [zðýeÚkeÃkríkyu {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt þYfhíkkt ºkMík çkLÞw níkwt.{eLkkûkeLkk MkMkhkhký®Mkn xÙf zÙkEðh nkuE xÙf{kt ¼køkfhðk {eLkkûkeLku íkuLkk ÃkeÞheÞkykuÃkkMkuÚke YrÃkÞk {ktøke ÷kððk sýkðeÃksðýe þY fhe níke.yu ÃkAe íkku

hkusçkhkus íkLku s{ðkLkw çkLkkðíkkykðzíkw LkÚke,íkw øk{íke LkÚke,Lkk çknkLkuÃkrík ÷k÷®Mkn {kLkMkef yLku þkrhhefºkkMk ykÃkðkLkwt þY fhíkkt {eLkkûkeLkwtÃkhrýík SðLk ºkkMkËkÞf çkLÞwníkwt.MkkMkw MkMkhkLke [zðýeÚke{eLkkûkeLkk Ãkríkyu yuf rËðMk {kh{khe ½huÚke fkZe {qfíkkt {eLkkûke LkAqxfu ÃkeÞh ÃknkU[e níke yLku MkkMkwMkMkhk Mkrník Ãkrík Mkk{u Ënus Lke {ktøkMkrník ºkkMkLkk {wÆu {kuzkMkk Yh÷Ãkku÷eMk MxuþLku VheÞkË Ëk¾÷ fheníke.

{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLkkÃkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxhykh.ze.zk¼eyu Ãkhýeíkk {eLkkûkeLkeVheÞkËLkk ykÄkhu ykhkuÃke ÷k÷®Mknhký®Mkn Ãkh{kh,hký®Mkn híkLk®MknÃkh{kh yLku sþeçkuLk hký®Mkn Ãkh{khMkk{u VheÞkË LkkUÄe ÄkuhýMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

MkkMkw,MkMkhk,Ãkrík Mkk{u økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

ÃkrhýeíkkLku Ënus {kxuºkkMk ykÃÞkLke VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30çkkÞz{kt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuf Lknª

Ãkhtíkw çku-çku Ãke.yuMk.ykE.Lke rLk{ýqtfÚkíkkt r¾MMkk fkíkYykuyu çkkÞz çkMkMxuþLk rðMíkkh{kt hkz Ãkzkðe ËeÄe Au.AuÕ÷k 3 rËðMk{kt s çkMk MxuþLk{ktÚker¾MMkk fkíkYyku Yk.7Ãk nòhLke hf{íku{s fux÷kf yøkíÞLkk ËMíkkðuòuLke çkuøkMkuhðe økÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. xqtf{ktçkkÞzLkku çkMk zuÃkku yLku MxuþLk rðMíkkhøkXeÞkykuLkk WÃkÿðÚke ¾ËçkËe hÌkku Au.

çkkÞz yLku {kuzkMkk yuMk.xe. zuÃkku yufMk{Þu r¾MMkk fkíkYykuLkk WÃkÿðÚke

¾ËçkËðk ÷køkíkkt {wMkkVhku yuMk.xe. çkMkfhíkkt ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðkLkwtÃkMktË fhíkk níkk. íÞkh çkkË Ãkku÷eMk íktºkÃkh ÃkMíkk¤ Ãkzíkkt òýu fu r¾MMkkfkíkYykuLku íkzeÃkkh fhkÞk nkuÞ íku{çkkÞz{kt r¾MMkk fkíkYykuLkku WÃkÿðyufkyuf ½xe økÞku níkku.

Ãkhtíkw AuÕ÷k yuf Mkókn{kt çkkÞz çkMkzuÃkku, ©eS fkuBÃk÷uûk, Mxux çkuLf rðMíkkh{ktr¾MMkk fkíkYyku yLku økXeÞkykuLkku WÃkÿððÄíkkt ¾kMk fheLku ÃkiMkkLke nuhkVuhe fhíkkðuÃkkheyku yLku ¾uzqíkku r¾MMkk fkíkYykuLkk¼ÞÚke ¼khu yMk÷k{íke yLkw¼ðe hÌkk

Au. çkkÞz çkMk zuÃkku{kt økEfk÷u çku{wMkkVhkuLkk Yk.4Ãk nòhÚke Ãký ðÄwLkehf{ økXeÞk Mkuhðe økÞk Au. ßÞkhuçkkÞzLkk [kuE÷k hkuz ÃkhLkk ©eSfkuBÃk÷uûk{ktÚke Eïh¼kE Ãkxu÷LkkyøkíÞLkk ËMíkkðusðk¤e çkuøk Ãký fkuEøkXeÞkyku WXkðe økÞkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.òu fu çkkÞz çkMk MxuþLk rðMíkkh{ktËhhkusLkk çku Úke ºký {wMkkVhku r¾MMkkfkíkYykuLkk ykíktfLkku ¼kuøk çkLke hÌkk AuíÞkhu Ãkku÷eMk {Vík{kt YrÃkÞk f{kE ÷uíkkøkXeÞkykuLku sççku fhu íkuðe ríkðú ÷kuf{ktøkW¼e ÚkE Au.

3 rËðMk{kt r¾MMkk fkíkYyku 7Ãk nòhLke hf{ Mkuhðe økÞk!

çkkÞzLkk MxuþLk rðMíkkh{ktr¾MMkk fkíkYykuLkku WÃkÿð ðæÞkuøkrXÞkøkehe

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.30yÇÞkMkLkk Lkk{u nðkE {wMkkVheLke

{kus çkkË ¼khu rððkË{kt MktÃkzkÞu÷e{kuzkMkk {kfuox ÞkzoLke hMkkfMke ¼he[wtxýeyku MktÃkÒk ÚkÞk çkkË yufÃkýÃkuLk÷ [qtxkE Lk ykðíkkt [uh{uLk ÃkË {kxuçknw{íke {u¤ððk ¼khu {Úkk{ý nkÚkÄhkE hne Au.ËçkkýLkku «&™ nkuÞfu,çkktÄfk{Lkku Ãký rððkËku{kt yøkúuMkhyk {kfu oxÞkzoLkk Ãkheýk{ku çkkËMkeÄuMkeÄe fkuE økúwÃkLku çknw{íke Lkne{¤íkkt nðu [uh{uLk ÃkË {kxu hksfeÞËkð Ãku[ þY Úkíkkt Lkeík Lkðk Mk{efhýku[[koLkk [økËku¤u [ze hnÞk Au.

{kuzkMkk {kfu oxÞkzoLkkðneðxËkhkuLke økík x{o ¼khu rððkËku{kt½uhkE hnuíkk t økík x{oLkk fux÷kÞzehufxhku yk ðu¤kLke [wtxýeykuÚke ËwhhnÞk níkk.sÞkhu fux÷kf zehufxhku yuÃkwLk: [w txýe{kt ÍtÃk÷kðíkkt fux÷kÞ{nkhÚkeykuLku fkh{e nkhLkku Mkk{Lkku

fhðku ÃkzÞku níkku.yk [wtxýeyku{kt¾uzqík rð¼køkLke ykX çkuXfku {kxu h1W{uËðkhkuyu {uËkLk{kt ÍtÃk÷kÔÞwníkwt.su{kt çku ÃkuLk÷ku h[kE níke sÞkhuðuÃkkhe rð¼køk{kt Ãký çku Ãk uLk÷kuh[kíkkt [qtxýeyku hMkefMke¼he çkLkehne níke Ãkhtíkw þkýk {íkËkhkuyu yufÃký ÃkuLk÷Lku rðsÞe Lk çkLkkðe¾uh¾kykuLke økýíkheyku WÄe ðk¤eËuíkkt [uh{uLkÃkË {u¤ððk {kxu çknw{íkMkÇÞkuLkku xufku «kó fhðk [uh{uLk ÃkËðkthAwt {nkhÚkeykuyu Lkðe Lkðe hMk{kuys{kððkLkw t þY fÞw o Au.su{ktzehufxhLku Mk{òððkLkk, þh{{ktÃkkzðkLkk y¾íkhkyku Mkrník þk{,Ëk{Ëtz yLku ¼uËLke Lkeíke nkÚk Ähðk{ktykðe hne nkuðkLkwt [[koE hnÞwt Au.

økík x{o{kt Mknfkh rð¼køkLke yufs çkuXf fkuE ¾uzqík rð¼køk Lkk 8,ðuÃkkhrð¼køkLkk 4,yLku Mknfkh rð¼køk Lkk1 zehufxh Mkrník MkhfkhLkk çku yLku

LkøkhÃkk÷efkLkk 1 «ríkLkerÄ {¤e fw÷16 MkÇÞkuLke çknw{íkeÚke [uh{uLkLkeðhýe nkÚk ÄhkE níke.sÞkhu yk ð»kuoMknfkh rð¼køkLke 1 çkuXf ðÄíkkt[w txkÞu÷k 14 zehufxhku MkkÚkuLkøkhÃkkr÷fkLkku 1 «ríkLkerÄ,SÕ÷khSMxÙkh f[uhe Lkku 1 «ríkLkerÄ MkkÚku¾uíkeðkze f[uheLkk 1 «ríkLkerÄ Mkrník -3 «ríkLkerÄyku {¤e fw÷ 17MkÇÞku{ktÚke çknw{íke ÄhkðíkkW{uËðkhLku [uh{uLk ÃkËLkku íkks{¤þuu.ykÚke Mk¥kk nkMkt÷ fhðk fux÷kÞ{nkhÚkeyku yu 9 zehufxhkuLkk {íkku ytfufhðk ¼økehÚk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko Au.

hksÞ rLkÞk{fLkk ònuhLkk{k çkkË[uh{uLk ÃkËLke ðhýe {kxu ÞkzoLkk çkkuzoykuV zehufxMkoLke çkuXf Þkuòþu.su{ktSÕ÷k hSMxÙkh Ãkkuuíku «ríkrLkÄeíð fhíkknkuE yLÞ yrÄfkheLkk yæÞûkÃkýknuX¤ yk çkuXf ytËksu 1Ãk rËðMk{kt{¤þu yu{ Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt níkwt.

Mk¥kk {kxu þk{,Ëk{,Ëtz yLku ¼uËLke Lkeíke yÏíkÞkh

{kuzkMkk {kfuoxÞkzo{kt [uh{uLkÃkË {kxu hksfeÞ Ëkð Ãku[ þYhksh{ík

rnt{íkLkøkhLkku Þwðf økt¼eh heíku EòøkúMík

Ve ðÄkhkLkk rðhkuÄ{ktrsÕ÷k f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

yu{.çke.yu., yu{.Mke.yu íkÚkkÃkku÷exufLkef suðe rðrðÄ VufÕxeykuLkeyuznkuf Ve{kt økwshkík Ve huøÞw÷uxhf{exe Økhk Yk.9 nòhÚke 19 nòhLkkuðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eyku{kt hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.yk Ve ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt yuLk.yuMk.Þw.ykE Økhk SÕ÷k f÷ufxhLkuykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk ytøku rðøkíkðkh sýkðíkktrnt{íkLkøkh íkk÷wfkLkk yuLk.yuMk.Þw.ykELkk ykÍkËrMktn Ík÷kyu sýkÔÞwt níkwfu, rðrðÄ yÇÞkMk¢{kuLke ðíko{kLk VeÃký ô[e Au. íku{kt hÃk Úke Ãk0 xfk MkwÄeLkkufhkÞu÷ku ðÄkhku rðãkÚkeoyku íku{sðk÷eyku {kxu yMkÌk çkLke hnu íku{ Au.yÇÞkMk¢{kuLke ô[e Ve ¾kLkøkeMkt[k÷fku {kxu Lk¬e ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw suLkuVe ¼hðkLke Au íkuðk rðãkÚkeo yLkuðk÷eykuLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðíkkt LkÚke.rþûkýLkwt ÔÞkÃkkhe fhý çktÄ fhe VeðÄkhku ÃkkAku ¾ut[ðk{kt Lkne ykðu íkku økk-tÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke ÃkýrðãkÚkeoyu Lkuíkkyu [e{fe Wå[khe níke.

yðMkkLkLkkUÄíkk.30Lku þw¢ðkhu rnt{íkLkøkh

©eLkøkh{kt hnuíkkt ¾kLkuò Mkíkhk{ËkMkLkkÄ{oÃkíLke Mkwþe÷kçkuLkLkwt Ëw:¾Ë yðMkkLkÚkÞu÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30

yuf {rnLkk yøkkW rsÕ÷k{kt[f[kh søkkðLkkh fzeLke rþrûkfk WÃkhMkk{wrnf çk¤kífkh økwòhðkLkk fuMk{ktsu÷{kt Äfu÷kÞu÷k ykhkuÃke fuíkLkXkfhLke ò{eLk yhS {nuMkkýkLkkyurzþLk÷ MkuþLMk ss©efu.ykE.fkAeÞkyu Vøkkðe ËeÄe níke.WÃkhkufík fuMkLkk yLÞ çku ykhkuÃkeykuÃký su÷Lke nðk÷kík{kt çktÄ Au.

fze ¾kík u hnuíke yLku yufMðrLk¼oh ÃkexeMke fku÷us{kt rþrûkfkíkhefu Vhs çkòðíke yÃkrhýeíkkLkuÄkfÄ{fe ykÃke {wfuþ Ãkxu÷, rËLkuþÃkxu÷ yLku fuíkLk Xkfhu ðkhtðkhçk¤kífkh økwòÞkuo níkku. rþrûkfk WÃkhçk¤kífkh fuMkLkk {wÏÞ ykhkuÃke {wfuþÃkxu÷u {kuçkkE÷ ík uýeLke çke¼íMkÂõ÷Ãkªøk WíkkÞko níkk t. WÃkhkuõíkfuMk{kt fze Ãkk u÷eMk u ºkýuÞ

ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLkurh{kLzLke {wËík Ãkwhe Úkíkkt yËk÷ík{kthsq fhe su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. fzeLke rþrûkfk WÃkh çk¤kífkhLkkrfMMkkyu rsÕ÷k{kt ¼khu [f[khsøkkðe níke. yuf ykhkuÃke fuíkLk XkfhuÃkk uíkkLkk yuzðkufux {khVík ò{eLkWÃkh Awxfkhku {u¤ððk {nuMkkýkyurzþLk÷ MkuþLMk fkuxo{kt yhsøkwòhe níke. çk u rËðMk yøkkWMkwLkkðýe çkkË fkuxuo [wfkËku þw¢ðkhWÃkh rð÷trçkík hkÏÞku níkku. rsÕ÷kMkhfkhe ðfe÷ [tËLk®Mkn hksÃkqík uË÷e÷ fhe níke fu rþûký søkíkLkuf÷trfík fhíke yk ½xLkk{kt ykhkuÃkeLkkuò{eLk WÃkh Awxfkhku fhðk{kt ykðu íkuÞkuøÞ LkÚke. þw¢ðkhu ò{eLk yhSyËk÷íku Vøkkðe Ëuíkkt çk¤kífkh fuMkLkkykhkuÃkeLke su÷{wõík ÚkðkLke {tAkWÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au.

rþûkýûkuºkLkk f÷trfík fuMk{kt ò{eLk Wr[ík LkÚke : fkuxo

fze rþrûkfk çk¤kífkhfktz{ktykhkuÃkeLkk ò{eLk VøkkðkÞk

Lkuºkk{÷e{kt fkìtøkúuMkLkeÞkºkkLkwt Mðkøkík fhkÞwt

Ezh huÕðu Vkxf LkSfrçkLkðkhMke ÷kþ {¤e

(«ríkrLkrÄÿkhk) òËh íkk.30Ezh huÕðu Vkxf LkSf yuf yòÛÞk

ÃkwY»kLke ÷kþ {¤íkkt [f[kh {[e sðkÃkk{e níke.MkðkhLkk s yk ÷kþLkuykswçkkswLkk ÷kufkuyu òuíkkt íkhn íkhnLke[[ko Úkíke níke.Ãkhtíkw íku ÷kþLke fkuE nswyku¤¾ ÚkE Lk níke.ßÞkhu EzhÃkku÷eMkLku yk rçkLkðkhMke ÷kþLke òýÚkíkkt ½xLkk MÚk¤u sELku íkÃkkMk nkÚk Äheníke.ðÄw{kt ÷kufku{kt fkuEfu {kÞkuo nkuÞyÚkðk huÕðuLke x¬hÚke {wíÞwt ÃkkBÞku nkuÞíkuðe [[koyku Úkíke níke.nsw yuLkwt fkuEòýðk {¤u÷ LkÚke.sÞkhu nk÷{ktíkforðíkfo ÚkE hÌkk Au.

{kuzkMkk-þk{¤kSÃkÃkh0{kt yuçkeyuMk hux økúuLk

Ã÷kMxefLkk ËkýkLkk fkxwoLk Lktøk 640¼he rËÕne íkhV sE hnÞkuníkku.økkuÄhk,{k÷Ãkwh çkkË sÞkhu yk xÙføkksý ÃkkMku ykðu÷ yuf nkux÷ ÃkkMkuykðe íÞkhu hkºkeLkk Mk{Þu Úkkfu÷ zÙkÞðhuxÙf nkux÷Lkk [kuøkkLk{kt Ãkkfo fhe ykhk{Vh{kÔÞku níkku.Ãkhtíkw yk Ãkkfo fhu÷exÙf{ktÚke fkuE yòÛÞk nhk{¾kuhkuhkºkeLkk Mk{Þu xÙfLke íkkzÃkºke Vkze

Ã÷kMxefLkk ËkýkLkk fkxwoLk Lktøk 80 fusuLke rft{ík YrÃkÞk h÷k¾ Ãk0 nòh ÚkðkòÞ Au íkuðk fkxwoLk WXkðe økÞkníkk.ykLke òý xÙf zÙkÞðh yøkLk®MknÞkËðLku þk{¤kS ÃknkU[íkk Úkíkkt íkuýu ykytøkuLke VheÞkË þk{¤kS Ãkku÷eMk MxuþLkuøkwLnk hS.Lkt.Ãk1/10 nuX¤ VheÞkËLkkUÄkðíkk þk{¤kS Ãkku÷eMku EÃkefku f÷{379 nuX¤ íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

nkEðu WÃkh ykðu÷ nkux÷ku hkºkeLkkMk{Þu Ãký Ä{Ä{íke nkuÞ Au íÞkhu Ãkkfofhu÷ xÙf{ktÚke 80 fkxwoLkLke WXktíkhe Úkíkktnðu nkEðu Lke nkux÷ku Ãký Mk÷k{ík LkÚkeyu çkkçkíkÚke xÙf [k÷fku{kt VVzkx ÔÞkÃÞkuAu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

CMYK

CMYK

SATURDAY, 31 JULY 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30íkk.1 ÷e ykìøkü-h010 Úke þY Úkíkk

ykìøkü {rnLkk{kt Ãkkt[Lkk yktfLkkuyLkku¾ku Mktòuøk h[kíkkt ykìøkü {kMk{ktÃkkt[ hrððkh, Ãkkt[ Mkku{ðkh yLku Ãkkt[{tøk¤ðkh yuf s {rnLkk{kt ykðíkknkuðkÚke ßÞkurík»k þk†{kt {kLkLkkhk ÷kufku{kxu yk rËðMkku {níðLkk Ãkqhðkh ÚkkÞíku{ Au.

Mkk{kLÞík: ð»koLkk 1h {rnLkk{ktVuçkú wykhe {kMkLku çkkË fhíkkt 11{rnLkk{kt 30 rËðMkLke íku{s 31rËðMkLke íkkhe¾ku nkuÞ Au su{kt Ëhuf ðkh[kh ð¾ík s ykðíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw ð»ko-h010Lkk ykìøkü {rnLkk{kt ºký-ºkýðkh Ãkkt[ ð¾ík ykðþu. ßÞkhu hrððkhíkk.1÷e ykìøkü-h010 Úke ykìøkü{rnLkkLke þw¼ þYykík ÚkLkkhe Au íku{kt

Ãkkt[Lkk ytfLkku þw¼ MktÞkuøk òuðk {¤þu.hrððkhLkk rËðMkÚke þY Úkíkk ykìøkü{kMk{kt Ãkkt[ hrððkh, Ãkkt[ Mkku{ðkh íkÚkkÃkkt[ {tøk¤ðkhLkk rºkðuýe Ãkt[ Mktøk{òuðk {¤þu íku{s yks {rnLkkLke Mktðík-h066 y»kkZ MkwË-yuf{Lku {tøk¤ðkhuíkk.10{e ykìøkü-h010Úke Ãkrðºk©kðý {kMkLkku «kht¼ ÚkLkkhku Au íÞkhuÃkrðºk ©kðýLke þw¼ þYykíkÚke srðrðÄ ÄkŠ{f íknuðkhkuLke Ãký WsðýeÚkLkkhe Au. yuf íkhV ßÞkt ºkýðkhLkkuMktøk{ ÞkuòE hÌkku Au íÞkhu yks{rnLkk{kt 1Ãk{e ykìøküu MðkíktºÞ rËLk,h4 {e ykìøküu hûkkçktÄLk íkÚkk {rnLkkLkeytrík{ íkk.31{e ykìøküLkk hkus hktÄýAXLke Wsðýe ÚkLkkhe Au. òu fu ykìøkü{rnLkk{kt hMk«Ë fne þfkÞ íku «fkhu

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30{u½hs yLku íkuLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

ykðkMk Vk¤ðýe{kt {kuxwt fki¼ktzyk[hðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu ykðkMkVk¤ðýe{kt ô{h Úkíke Lk nkuðk Aíkkt ¾kuxeô{hLkk Ãkwhkðk hsq fhe yLkuf ÷u-¼køk-wyku ykðkMkLkk {kr÷f çkLke økÞkLkwt[kutfkðLkkY fki¼ktz «fkþ{kt ykðíkkt íku{ktMktzkuðkÞu÷k yrÄfkheyku yLku f{o[kheykun[{[e WXâk Au yLku fki¼ktzLkuËçkkððkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

{u½hs{kt ð»ko-h008{kt ykðu÷k¼khu ðhMkkË ÃkAe yMkhøkúMíkkuLku [qfðýefhðk{kt ykðu÷e MknkÞ{kt ÔÞkÃkf økuh-heíkeyku yk[hkíke nkuE íkuLkk Ãkz½køkktÄeLkøkh MkwÄe Ãkzâk níkk yLku íku{kt¼k.s.Ãkk.Lkk fux÷kf fnuðkíkk

ykøkuðkLkkuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLkwtMkt¼¤kíkwt níkwt. ßÞkhu {u½hs{kt ík÷kxeyuyLkuf fnuðkíkk Mkw¾e MktÃkÒk ÷kufku fusu{Lke ÃkkMku çkkEf, xÙf, SÃk WÃkhktíkyLÞ Mkk{økúe nkuðk Aíkkt íkuykuLku yíÞtíkøkheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk nkuðkLkwt Ëþkoðe¾kuxe heíku ykðkMkku Vk¤ÔÞkLke rðøkíkku«fkþ{kt ykðíkkt íku{s Ãkkuíku ¼ezkE sþuíkuðwt sýkíkkt ¾wË ík÷kxeyu {khk f÷kfuo

{khe çkLkkðxe Mkneyku fhe nkuðkLkku ÷q÷kuçk[kð yíÞkhÚke þY fhe ËeÄku Au. ßÞkhuyuf ÷k¼kÚkeoyu íkku økwshkíke VeÕ{LkwtrËøËþoLk fÞwO Au íku{ Aíkkt Ãký íkuLkuçkuhkusøkkh Ëþkoðe ËwfkLkËkhLke Vk¤ðýefhkÞkLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. ßÞkhufux÷kf rfMMkkyku{kt þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkk çkk¤fLku Ãký ¾kuxe heíku ÷k¼kÚkeo

yk ytøku {¤íke rðøkíkyLkwMkkh, þnuhLkk yuf {kºk çkøke[k{ktçkLke hnu÷ ^÷kÞ ykuðh íkuLke rzÍkELkyLku çkøke[kLkk rðLkkþLkk {k{÷uþYykíkÚke s rððkË{kt hnuðk ÃkkBÞku Au.[khuf ð»ko çkkË ykuðhçkúesLkwt fk{ ÃkqýoÚkE økÞwt Au yLku ykøkk{e 4Úke ykuøk»xuykuðhçkúesLkwt ÷kufkÃkoý fhðk Ãkkr÷fkØkhk íkzk{kh íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{ktykðe Au. ^÷kÞ ykuðhLkk MkrðoMk hkuzLkwtfk{ nkÚk Ähkíkkt xÙkrVfLku ÷kufkÃkoýyøkkW ^÷kÞ ykuðh WÃkh zkÞðxofhðkLke Vhs Ãkze Au. ^÷kÞ ykuðhLkkxkðh[kuf çkkswLkk Auzk WÃkh þkf{kfuox,íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku hMíkku yLkuxkðhçkkswÚke ykðíkku hMíkku ¼uøkk ÚkkÞ Au.suLkk Ãkøk÷u xkðh[kuf{kt WíkhLkkh ðknLkkuyfM{kíkLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxuþkf{kfuox ykøk¤Lke yuLxÙe rËðk÷ [ýeLkuçktÄ fhðkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðíkk

þkf{kfuoxLkku {wÏÞ «ðuþ{køko çktÄ ÚkEsíkkt ðuÃkkheykuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku.

hku»ku ¼hkÞu÷k þkf{kfuoxLkkðuÃkkheyku Ãkkr÷fk f[uheyu sELku [eVykurVMkh Mk{ûk rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

yk Mk{Þu Ãkkr÷fk Økhk ðuÃkkheykuLkuniÞkÄkhý ykÃkðk{kt ykðe níke fu, ykrËðk÷ ‘xuBÃkhhe’ Au yLku ykuðhçkúesLkk{køko{kt ykðíke {kr÷feLke ËwfkLkkuLkuyLÞ søÞkyu s{eLk Vk¤ððkLkku yk¾he

nwf{ ÚkE økÞk çkkË yk rËðk÷ Ëwhfhðk{kt ykðþu.

Ãkkr÷fk{ktÚke Ãkhík Vhe hnu÷kþkf{kfuoxLkk ðuÃkkheykuLku ¼qíkfk¤{ktÃkkr÷fk ÃkËkrÄfkheykuyu ykÃku÷k

ð[LkkuLke ÞkË íkkS ÚkE síkkt hku»ku ¼hkÞkníkk yLku þkf{kfuox Ãkhík ykðe rËðk÷Lkwtfk{ yxfkðe [ýíkh ÚkE økÞu÷ ¼køkLkuíkkuze Ãkkzâku níkku. þkf{kfuoxLkk

þkf{kfuoxLkk ðuÃkkheykuLkku nkuçkk¤kuLkøkhÃkkr÷fkyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððku Ãkzâku

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

rnt{íkLkøkh þnuhLke {æÞ{kt rLk{koý Ãkk{u÷ ^÷kÞ ykuðhLkwt ÷kufkÃkoý 4Úke ykuøk»xu fhkLkkh Au íÞkhu MkrðoMkhkuzLkwt fk{ nkÚk Ähðk xÙkrVfLku ykuðhçkúes WÃkh zkÞðxo fhðk{kt ykÔÞku Au. ykuðhçkúesLkk xÙkrVfLku Mk÷k{ík

çkLkkððk þkf{kfuoxLke yuLxÙe çktÄ fhðe Ãkzu íku{ nkuE Ãkkr÷fk Økhk xuBÃkhhe rËðk÷ [ýðkLkwt fk{ nkÚk Ähkíkktþkf{kfuoxLkk ðuÃkkheyku hku»ku ¼hkÞk níkk yLku Ãkkr÷fkLke yk rËðk÷ xuBÃkhhe nkuðkLke niÞkÄkhý ¾ku¾÷enkuðkLkwt {kLke Ãkkr÷fk{kt hswykík fÞko çkkË Ãkhík ykðe rËðk÷ íkkuze Ãkkze níke.

ykuðhrçkúsLkk ÷kufkÃkoý yøkkW þkf{kfuoxLke yuLxÙe çktÄ fhkíkkt ðuÃkkheyku rðVÞkorðhkuÄ

Ëhk{÷e økk{Lkk Ãkt[k÷Lkk {fkLk{kt çku MkkÃkku çku f÷kfÚke {Míke fhíkk LkshuÃkzíkkt økk{÷kufku yufXk ÚkE økÞk níkk. {Míkeyu [zu÷k yk MkkÃkku çkuÚke ºkýVwxLke ô[kE MkwÄe fwËfku {khíkk níkk, íku òuE ÷kufkuLkk Sð yØh ÚkEøkÞk níkk.MkkÃkku ½zef{kt Awxk Ãkzu íkku ð¤e ÃkkAk ¼uøkk ÚkELku yufçkeòLkk{kU {kt {kU Lkk¾e Ëuíkk níkk. ÷øk¼øk çku f÷kf [k÷u÷k yk ¾u÷ çkkË çktLkuMkkÃk íkuLke òíku s [kÕÞk økÞk níkk.

yMktÏÞ LkkurxMkku ykÃke Lkk{ Ãkqhíke fkÞoðkne fhkÞ AuçkuËhfkhe (Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

rnt{íkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{ktAuÕ÷k [khuf ð»koÚke rðfkMkLkk Lkk{ufhkuzku YrÃkÞkLkku Äq{kzku fhe {kºk yLku{kºk økheçk økÕ÷k fuçkeLk ÄkhfkuLkuhkuShkuxe rðLkkLkk fhe rçkÕzh ÷kìçkeLkuMkeÄuMkeÄku VkÞËku fhkðe ykÃkeMkk{kSf yLku ykrÚkof ‘ze{ku÷eþLk’fhðk{kt ykÔÞwt Au. økÕ÷k fuçkeLkÄkhfkuLku nxkððk LkkuxeMkku ykÃkeLku íkuLkwty{÷efhý fhðk{kt su heíku fk{fhðk{kt ykÔÞwt Au íku fkÞoËûkíkk þnuhLkuxÙkrVfLke Mk{MÞk{kt nku{Lkkh rçkÕzªøkfkuBÃk÷uûk yLku økuhfkÞËuMkh {kuçkkE÷xkðh Ëwh fhðk MkrníkLke E~Þw fhu÷LkkuxeMkkuLkk y{÷efhý òuðk {¤íkeLkÚke. yk ytøku {¤íke rðøkíkðkh{krníke yLkwMkkh, Ãkkr÷fk Økhk AuÕ÷k[khuf ð»ko{kt þnuhLkk rðfkMk yÚkuo 70fhkuzÚke ðÄw YrÃkÞkLkku ¾[o fhðk{ktykÔÞku Au yLku þnuhLku xÙkrVfLkeMk{MÞk{ktÚke Aqxfkhku yÃkkððk Ãk00WÃkhktík økÕ÷k fuçkeLkku ÄhkþkÞe fhehkuz WÃkh ÷kðe ËuðkÞk Au. ËçkkýLkkLkk{u Ëwh fhðk{kt ykðu÷ søÞk WÃkhÃkkÚkhýk çkòh yLku ÷khe çkòhLkkurðfkMk ÚkÞku Au ! suLku Ãkkr÷fkLke Ëuýfne þfkÞ.

þnuhesLkkuLke Mk{MÞk{kt ykLkkÚkeykuh ðÄkhku ÚkÞku Au. þnuhLkk yuf{kºkçkøke[kLku íknMk-LknMk fheLku ðktfku[qtfkuykuðhçkúes nkuÞ fu ÃkAe økkihðÃkÚk

LkkýktLkku {kºk yLku {kºk ÔÞÞ fhðk{ktykÔÞku nkuðkLke [[koykuyu òuh ÃkfzâwtAu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 30 ÷k¾WÃkhktíkLkwt yktÄý fhðk Aíkkt økkihðÃkÚkþkuæÞkuÞ szíkku LkÚke !

AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke rnt{íkLkøkh

LkøkhÃkkr÷fk Økhk yMktÏÞ LkkuxeMkkuÃkkXððk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw økÕ÷k fuçkeLkËwh fhðk rMkðkÞLke ík{k{ LkkuxeMkkuLkky{÷efhý{kt Ãkkr÷fk Økhk yøkBÞfkhýkuMkh ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt

rnt{íkLkøkh Ãkk. îkhk LkkurxMkkuLkkLkk{u ÄqÃÃk÷Úke ÷kufku{kt yk¢kuþ

Ãkkr÷fk îkhk yíÞkh MkwÄe{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkurxMkkurðøkík fux÷kLku LkkuxeMk {nuík÷ y{÷efhýrçkÕzªøk fkuBÃk÷uûk h0 3 rËðMk {ªzw{kuçkkE÷ xkðh 19 1Ãk rËðMk {ªzwøktËfe Vu÷kðLkkh 0Ãk ------ htòzssorhík {fkLk 06 ------ htòz

fhkuzkuLkku Äq{kzku fÞko çkkË Ãkýrnt{íkLkøkh fu Mk{MÞkLkøkh?

fhkuzku YrÃkÞkLke rðrðÄ økúkLxkuLkku ykÞkusLk ðøkh ÔÞÚko ¾[o fhðk{ktykÔÞku nkuÞ íkuðe rMÚkríkLkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au. Ãk00 WÃkhktík ÷kufkuLkuhkuz WÃkh ÷kðe ËeÄk çkkË íku{Lkk ÃkwLk:ðMkLk {kxu ykÃkðk{kt ykðu÷niÞkÄkhýku ÔÞÚko Lkeðze Au. þnuhLkk ík{k{ ònuh {køko [r÷ík ËçkkýkuÚkeW¼hkE hÌkk Au. þnuh{kt ÃkkrfOøk, ÃkkÚkhýk çkòh, ¾kýeÃkeýe çkskhfu ÷khe çkòhLke y÷kÞËe ÔÞðMÚkk fhðk{kt Ãkkr÷fk rLk»V¤ Lkeðze Au.^÷kÞ ykuðhLke rðr[ºk rzÍkELkLku Ãkøk÷u þnuhLkk yuf{kºk çkøke[kLkuÃkkr÷fkyu íknMk-LknMk fhe LkkÏÞku Au. ÷kufkÃkoý çkkË yk ^÷kÞ ykuðhþnuhLkk ðknLk [k÷fku {kxu {kuíkLkku fwðku Mkkrçkík ÚkkÞ íkku Ãký LkðkEÃkk{ðk suðwt Lkne hnu. MðkMÚÞ«Ë ÃkeðkLkwt Ãkkýe, xÙkrVfLke Mk{MÞk,[r÷ík Ëçkkýku, [ku¬Mk rðMíkkhku{kt øktËfe, ykzuÄz ¾kuËfk{ suðeyMktÏÞ Mk{MÞkykuLku Ãkøk÷u AuÕ÷k [kh ð»ko{kt fhkuzku YrÃkÞkLkku Äq{kzkuÚkðk Aíkkt rnt{íkLkøkh þnuhLku Mk{MÞkLkøkh çkLkkðe ËuðkÞwt Au.

rnt{íkLkøkh Ãkkr÷fkLke çkuuÄkheLkeríkÃkkr÷fk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ LkkuxeMkku{ktÃkkhËþeoíkk yLku LkiríkfíkkLkku y¼kð òuðk {¤ehÌkku Au. MxuþLk hkuz WÃkhLkwt {ttrËh íkkuze ÃkkzðkMkrník MknfkheSLk hkuz ÃkhLkwt ytLkíkuïh {nkËuð{trËh íkÚkk nLkw{kLkS {trËh íkkuze ÃkkzðkLkkykÞkusLk{kt Mkwr«{fkuxoLkk {køkoËþoLkLke ykz÷uðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw rçkÕzh ÷kìçke WÃkh Lk¼íkkÃkkr÷fk ÃkËkrÄfkheyku økuhfkÞËuMkh rçkÕzªøkfkuBÃk÷uûkLkk MkUfzku [kuhMk {exh s{eLk WÃkh çkk-tÄfk{ fhe ÷kϾku f{kE ÷uLkkh rçkÕzhku {kxurðfÕÃk þkuÄe Mkwr«{ fkuxoLkk {køkoËþoLkLkw ty{÷efhý fhðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhu Au. fkÞËku

rnt{íkLkøkh þnuhLkk MxuþLk hkuz WÃkh ykðu÷ ssorhík {fkLk MkLku 1939{ktçkLkkðkÞwt níkw. AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke yk {fkLkLkku WÃkhLkku fux÷kuf ¼køk ¾hðk{ktzíkk ¼ÞsLkf rMÚkrík MkòoE Au. Ãkkr÷fk Økhk ykÃkðk{kt ykðíke LkkuxeMkku yLkuíkuLkk y{÷efhýLke çkeLkk «ò Mk{ûk ¾wÕ÷e Úkðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {wsçkMxuþLk hkuz ÃkhLkk ssorhík {fkLkkuLku Ãký ¼qíkfk¤{kt LkkuxeMkku ykÃkðk{kt ykðe Au.

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

Mk{ÞMkh òríkLkwt «{kýÃkºk {éÞwt nkuík íkku ðkÕðLkwt ykuÃkhuþLk ÚkE òíkfhwýk

ÄLkMkwhk {k{÷íkËkhLkk ðktfu Mkkhðkhyxfíkkt ykrËðkMke ÞwðkLkLkwt {]íÞw!(Mkt.LÞw.Mk.) ðzkøkk{, íkk.30

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk ÄLkMkwhkíkk÷wfkLkk LkðkLkøkh (ykfYLË)LkkðíkLke ykrËðkMke ðMkkðk {Lknhfw{kh[wLke÷k÷ LkðkLkøkh ¾kíku hne ¾uík{swheLkwt fk{ fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkLkwtøkwshkLk [÷kðíkk níkk. AuÕ÷k fux÷kfð¾íkÚke rçk{kh hnuíkkt MkhfkhenkuÂMÃkx÷ ðkºkf ¾kíku Ëðk fhkðíkktíÞktLkk zkoõxhkuLkk yr¼«kÞ «{kýuÌËÞLkk ðkÕðLke íkf÷eV nkuE Mkeðe÷nkuÂMÃkx÷ y{ËkðkË ¾kíku Mkkhðkh÷uðk sýkÔÞwt níkw t.{Lknh¼kEy{ËkðkË ¾kíku Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{ktðkºkf nkuÂMÃkx÷Lkk huVhLMk «{kýu Ëðk

÷uðk økÞk níkk. íÞktÚke íkuykuuLku sýkðu÷fu ík{Lku ÌËÞLkk ðkÕðLke íkf÷eV Au yLkuíkuLkk {kxu ðkÕðLkwt ykuÃkhuþLk fhkðwt ÃkzþuyLku suLkku ¾[o ykþhu yuf ÷k¾ ðeMknòh suðku Úkþu Ãkhtíkwt ík{u ykrËðkMke

ðMkkðk òríkLkk Aku yux÷u ykuÃkhuþLkrðLkk {wÕÞ Úkþu Ãkhtíkw ík{khu yLkwMkwr[íkòrík rnLËw ykrËðkMke ðMkkðkLkwt òríkytøkuLkwt {k{÷íkËkhLkwt «{kýÃkºk

LkðkLkøkhLkku ykrËðkMke {Lknh {kºk Ãkkt[ s Äkuhý¼ýu÷ku níkku yLku íkuLku {kºk ÌÞËLkk ðkÕðLkwt ykuÃkhuþLkfhkððk {kxu Mkhfkhe MknkÞ {u¤ððk {kxu s òríkLkkuËk¾÷ku òuEíkku níkku.íkuLku fkuE Lkkufhe {u¤ððk {kxuòríkLkku Ëk¾÷ku òuEíkku Lk níkku. {k{÷íkËkhu ¾hu¾hðMkkðk òríkLkku Au yLku çkÄe s heíku íkÃkkMk fhkððk AíkktËk¾÷ku Lkne ykÃkíkkt {Lknh Mkkhðkh ÷E Lk þõÞku yLku fkÞ{ {kxu {Lknhu ykËwLkeÞk {ktÚke rðËkÞ ÷E ÷eÄe.

ÞwðkLk {kºk Ãkkt[ s Äkuhý ¼ýu÷ku níkku

ykìøkMx {rnLkk{kt Ãkkt[hrð-Mkku{ yLku {tøk¤!

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30MkkçkhfktXk{kt ¾uíkeLku SðíkËkLk

ykÃkíkku ðhMkkË ðhMÞku Au. yLkufXufkýuÚke þkf¼kSLke ykðf þY ÚkE Auíku{ Aíkkt þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLkuÃknkut[íkkt ðuÃkkheyku îkhk Mkhuyk{ ÷qtx[÷kðkíke nkuðkLkku {rn÷kyku îkhkyk¢kuþ ðuhðk{kt ykðe hÌkk Au.

MkkçkhfktXk{kt fk¤ò¤ {kutÄðkheÚke«ò ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXe Au ðÄíke{ku t½ðkheÚke ºkMík rðÃkûkkuyu MktMk˼ðLk{kt fuLÿLke Þw.Ãke.yu MkhfkhLku¼ªMk{kt ÷eÄe Au Aíkkt ðzk«ÄkLkrzMkuBçkh MkwÄe{kt {kut½ðkhe ½xþu íkuðkuhkøk yk÷kÃke hÌkk Au òu fu íÞkt MkwÄe{ktMkªøk ðzk«ÄkLk ÃkËu nþu fu fu{ íku çkkçkíku¾wË fkOøkúuMkLkk yøkúýeyku ®[íkk{kt AußÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ðÄíke{kut½ðkheLke MkkÚku LkSf{kt s Mkkík{-ykX{Lkwt Ãkðo ykðe hÌkwt Au íÞkhu ¾ktz,çkuþLk, íku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkE síkkt

íknuðkhku ðÄw fzðk çkLke hnuþu íkuðwt Ëu¾kEhÌkwt Awu.

[ku{kMkw çkuMkðkLke MkkÚku sþkf¼kSLkk ¼kðku ½xþu íkuðwt yLkw{kLk÷økkðkíkwt níkwt òu fu sqLk {kMk{kt ðhMkkËðhMÞku íÞkh ÃkAe çku Mkókn ÃkAeþkf¼kSLkk ¼kðku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.Ãkhtíkw çkeò rËðMkÚke s ÃkkAkþkf¼kSLkk ¼kð{kt ðÄkhku ÚkE síkkt¾wË ðuÃkkheyku þkf¼kSLkk ¼kð{LkVkðu íku ðÄkhe þkf¼kS Ãkfðíkk¾uzqíkku fhíkkt Ãký ðuÃkkheyku ðÄw f{kíkknkuðkLkwt Ëu¾kE hÌkwt Au. òu fu fux÷kfçkku÷fk þkf¼kSLkk ðuÃkkheykuyu y{khuíkku ykðk Mk{Þu s f{kE ÷uðkLkwt nkuÞ Lkuíku{ çkku÷e hÌkk Au. xqtf{kt rsÕ÷k{ktíku{s yLÞ rsÕ÷k{ktÚke þkf¼kSLkeÚkkuze økýe ykðf þY ÚkE økE Au íku{Aíkkt ¼kð ½xíkk Lk nkuE «òLku ÃkýðuÃkkheyku ÷qtxe hÌkkLke ÷køkýe yLkw¼ðehÌkk Au.

çku {fkLk{kt Ãkt¾k ÃkzâkËtÃkíke-çkk¤fkuLkku çk[kð(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

rnt{íkLkøkh þnuh{kt çku {fkLkLkkAík WÃkh Ãkt¾k yufkyuf Lke[u Ãkzíkktyuf çkLkkð{kt çku çkk¤fkuLkku yËT¼qíkçk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku íkku çkeòçkLkkð{kt Ãkrík-ÃkíLkeLkku Ãký ykçkkËçk[kð ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk Økhkssorhík {fkLkkuLke Mkðuo fk{økehe nkÚkÄhðk{kt ykðe nkuðkLkku ¾ku¾÷ku Ëkðkufhðk{kt ykðe hÌkku Au. sÞkhu

ðkMíkrðfíkk òuEyu íkku þnuh{ktyMktÏÞ ssorhík {fkLkku yfM{kíkLkehkn òuE hÌkk Au. økEfk÷u þnuhLkkçku swËkswËk rðMíkkh{kt {fkLkLke AíkWÃkhÚke Ãkt¾k íkqxe ÃkzðkLkk çkuçkLkkðku{kt çku çkk¤fku yLku Ãkrík-ÃkíLkeLkku fwËhíke heíku yËT¼wík çk[kðÚkðk ÃkkBÞku Au. LkøkhÃkkr÷fk ØkhknuhkLkøkrík Lkk ÚkkÞ íku {kxu ÃkkuíkkLkwt Lkk{Lk AkÃkðkLke þhíku yfM{kíkLke rðøkíkÃkheðkhLkk MkÇÞkuyu sýkðe níke.

ðuÃkkheyku îkhk Mkhuyk{ ÷qtx [÷kðkíke nkuðkLkku {rn÷kyku{kt òuðk {¤íkku yk¢kuþ{kU½ðkhe

¾uíkeLku SðíkËkLk ykÃkíkk ðhMkkËAíkkt þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku

þkf¼kSLkk ¼kð çkuÚke 20 YrÃkÞk sux÷k ðæÞkMkkçkhfktXk{kt þkf¼kSLkeykðf þY ÚkE økE Au Aíkkt¼kð Lk ½xíkkt {rn÷kyku{ktÔÞkÃkf hku»k òuðk {¤e hÌkku Au.yøkkWLkk yLku nk÷Lkk¼kð(ík{k{ ¼kð 1 fe.økúk.LkkAu) {kºk xk{uxk-ËqÄe{kt ¼kð½xâkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

þkf¼kS nk÷Lkk ¼kð yøkkWLkk ¼kðøkwðkh Yk.30 Úke 40 Yk.h0 Úke 30[ku¤e Yk. h0 Úke 30 Yk. 10 Úke h0øke÷kuzkt Yk.16 Úke 30 Yk.10 Úke h0Ãkhð¤ Yk. h0 Úke 30 Yk. 14 Úke h0fkuçkes Yk. hh Yk. h0ykËw Yk. 60 Yk. 40

ðknLkkuLkk {kr÷f yLku ËwfkLkËkhkuLku ykðkMk V¤ðkÞkøkuhherík

{u½hs íkk.{kt ykðkMk fki¼ktz

{u½hs íkk÷wfk{kt yLku {u½hs{kt ykðkMk Vk¤ðýe{kt {kuxwt fki¼ktz yk[hkÞkLkerðøkíkku çknkh ykðe Au íÞkhu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yuLk.Þw. hkXðkLkku MktÃkfo fhíkktykðe fkuE rðøkík {khk æÞkLk Ãkh LkÚke yLku {khk æÞkLk Ãkh ykðþu íkku Ãkøk÷kt ¼hkþuíku{ sýkÔÞwt níkwt. òu fu xe.ze.yku. hkXðk çkku÷u÷wt Ãkk¤e çkíkkðþu fu ÃkAe íkuyku ÃkýyøkkWLkk yrÄfkheykuLke Ãktøkík{kt çkuMke sþu fu ÃkAe Ãkøk÷kt ¼hþu..?? íkuLkk ÃkhMkkiLke {ex {tzkÞu÷e Au.

rðøkíkku æÞkLk{kt ykðþu íkku Ãkøk÷kt ¼hkþu: xe.ze.yku.

(Mkt.LÞw.Mk.) ðzkøkk{, íkk.30ÄLkMkwhk ¾kíku ykðu÷ yuf

E÷ufxÙefLke ËwfkLkLkk økkuzkWLk{kt økíkhkºkeyu [kuhkuyu çkeò {k¤uÚke[uELkftÃkk {khVíku økkuzkWLk{kt Wíkhe

{kuxhLkk fkuÃkh ðkÞh ytËkSík [k÷eMknòhLke {íkkLkku [kuhe økÞk nkuðkLkwtòýðk {¤u÷ Au. ÄLkMkwhk ¾kíku [khhMíkk ÃkkMku ykðu÷ økeíkk E÷ufxÙef

E÷urõxÙf ËwfkLkLkk økkuzkWLk{kt íkMfhe

(Mkt.LÞw.Mk.) ¾uzçkúñk.íkk.30

¾uzçkúñk Mknfkhe SLk ¾kíku økheçkfÕÞký {u¤ku ÞkuòE økÞku. su{kt8418 ÷k¼kÚkeoykuLku 11 fhkuz 40nòh ÷k¾Lke MkkÄLk-MknkÞ yLku [ufkuLkwthkßÞLkk {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLkÃkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt yÃkkE níke.{u¤k{kt {tºke sÞ®Mkn [kinký, {tºkeÃkhçkík¼kE Ãkxu÷,MkktMkË {nuLÿ®Mkn

[iknký,ÃkVw÷¼kE Ãkxu÷,sÞuLÿ®MknhkXkuz,©e{íke h{e÷kçkuLk çkkhk,rsÕ÷k«{w¾ ðMíkk¼kE {fðkýk, íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ ¼kuò¼kE{fðkýk,¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku,fkÞofhku, ykøkuðkLkku, MkhfkheyrÄfkheyku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnÞk níkk. y¼khrðrÄ

¾uzçkúñk ¾kíku økheçkfÕÞký {u¤ku ÞkuòÞku

Vkuxku k y{]ík MkkuLke

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Vkuxku k «rðý Ãkxu÷