(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk, ÚkhkË, íkk.30

zeMkk þnuhLkk LknuYLkøkh xufhkrðMíkkh{kt çku{kMk yøkkW ÚkÞu÷ ½hVkuz[kuhe ytøku þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ze-MxkV îkhk íkÃkkMk fhe [kuhe fhLkkh ºkýþÏMkkuLku Ãkku÷eMku [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚkuÍzÃke Ãkkze su÷ nðk÷u fÞko Au.

zeMkk þnuh{kt ½hVkuz [kuheMkrníkLke [kuheyku yxfkððk {kxuzeMkkLkk LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkfykh.ykE. Ãkxu÷Lke Mkw[LkkÚke þnuhÃke.ykE. ykh.yu{.¼ËkuheÞkyuy÷kÞËk MfðkuzoLke h[Lkk fhe Au. suÚke

þnuhLkk LknuYLkøkh xufhk rðMíkkh{kthnuíkk y[÷®Mkn [íkw¼wos XkfkuhLkk{fkLk{ktÚke økík íkk. 1 Úke 3 sqLkËhr{ÞkLk íkMfhkuyu rÃk¥k¤Lkk ðkMkýku,fÃkzkt, Ãkt¾ku íku{s yLÞ ½hð¾heLkku

Mkk{kLk WXkðe økÞk níkk. su ytøkuy[÷®Mkn Xkfkuhu þnuh Ãkku÷eMk {ÚkfuVheÞkË LkkUÄkðe níke. suÚkeÃke.yuMk.ykE. fu.yuV.fwhuþe,yu.yuMk.ykE. MkwhuþËkLk,

[{Lk÷k÷ hkðík, nu.fku. ¾kLkËkMk,Ãkku.fku. {wfuþ Ãkh{kh, {nuþ [kiÄheMkrníkLkk Ãkku÷eMk MxkVu rðLkkuËS suXkS{kShkýk, ÷k¾kS ¼økkS {kShkýkyLku rðhkS WVuo rðY {wAz suXkS{kShkýk (ºkýuÞ hnu, Ãk÷xLk {trËhÃkkMku, xufhk, zeMkk) Lku ÍzÃke Ãkkze fzfÃkqAÃkhA fhíkkt íkuykuyu [kuhe fhenkuðkLke fçkq÷kík fhe níke. suÚke Ãkku÷eMkuykhkuÃkeykuLku MkkÚku hk¾e [kuheLkku{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk ytøkuÃke.yuMk.ykE. fu.yuV.fwhuþeyusýkÔÞwt níkwt fu, [kuheLke íkÃkkMkËhr{ÞkLk çkkík{eLkk ykÄkhu ºkýÞwðfkuLku [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkeÃkkzðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuykuLku fkuxo{kthsq fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.31-7-2012 bnumtKt QkÍt rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlvwh «tkríksÃkkxýLkk ¾kLk MkhkuðhLkk rfLkkhu Lk{kÍ

zeMkk{kt ½hVkuz [kuhe fhíkeøkUøkLkku ÃkËkoVkþ:3 ÍzÃkkÞkt

SðLk rLkðkon {kxu Mkhfkhe s{eLk {u¤ððk Äh{Lkku Ĭku

yk¾e ®sËøke ËuþLke Mkuðk fhenðu ‘Ëku øks’ s{eLk {kxu ð÷¾kt!(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.30

{kS økwshkíkLkk ðíkLke Ãkqðo {kS MkirLkfkuLku SðLk rLkðkon {kxu¾uíke nuíkwMkh [kýM{k íkÚkk nkhes{kt ykðu÷ s{eLk MkkÚkýefhðk çkkçkíku ònuhkík «rMkæÄ fhðk{kt ykðe níke íku yLkw÷ûkeLku

{kS MkirLkfku [kýM{k íkk÷wfkLkk ¾ku¾÷ økk{u çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk Ãkhtíkwt íÞkt yrÄfkheyku Mkrník f{o[kheykuLkeWÃkÂMÚkrík{kt økk{ ÷kufkuyu yk çkkçkíku rðhkuÄ fÞkuo níkku íÞkh çkkËs{eLk çkkçkíkuLke yhSLkwt fk{fks {w÷íðe h¾kÞwt níkwt .

ònuhkíkku ykÃkeLku 300Úke ðÄw {kS MkirLkfkuLku çkku÷kðeLku fhkíke ¢qh {òfíÞkh çkkË yks hkus {kS

MkirLkfkuLku s{eLk çkkçkíku çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk íÞkhu ynªÞk ykðu÷k{kS MkirLkfkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤e«ktík yrÄfkheyu fkÞËkLke òuøkðkE«{kýu ykøk¤Lke fkÞoðkrn nkÚkÄhðk{kt ykðþu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt òu fuËqh ËqhÚke ykðu÷k {kS MkirLkfkuLku çku-çku ðkh s{eLk {u¤ððk Äh{Lkk Ĭk¾kðk Ãkzíkk íkuykuyu «ktík yrÄfkheLku÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke.

[kýM{k íkk÷wfkLkk ¾ku¾÷ økk{uMkðuo Lkt.111 Ãkife yufðk¤e s{eLkMkktÚkýeÚke ykÃkðk ytøku ònuhkík«rMkæÄ fhðk{kt ykðe níke. suLkuyLkw÷ûkeLku {kS MkirLkf, Lkuðe VkuMko,yuhVkuMko íku{s {kS MkirLkfLkerðÄðkykuyu yhSyku fhu÷ suyLkwMktÄkLku {k[o {rnLkk{kt yk çkkçkíku[kýM{k íkk÷wfkLkk ¾ku¾÷ økk{u 300

Úke ðÄw Ãkqðo MkirLkfkuLku çkku÷kððk{ktykÔÞk níkk íÞkhu yk çkkçkíku MkirLkfku¾ku¾÷ økk{u ykðe ÃknkUåÞk níkk.su{kt «ktík yrÄfkhe íku{s yLÞðneðxe yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk íku Mk{Þ ËhBÞkLk s{eLk ðnU[ýeçkkçkíku økk{ ÷kufkuyu Wøkú rðhkuÄ fÞkuoníkku íÞkh çkkË íku fkÞoðkrn {w÷íðe

hk¾e 30/7/h01h Lkkt hkus ykçkkçkíku Ãkkxý «ktík ykuVeMk{ktçkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk íÞkhu ykytøku 4Ãk0 Úke Ãk00 sux÷kyhsËkhkuyu yhS yLkwMktÄkLkuÃkkxý «ktík yrÄfkheLke f[uhe ¾kíkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk íÞkhu yk ytøku Wøkú

çku {rnLkk Ãknu÷k xufhk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku

Ëktíkeðkzk, íkk. 30

Ëktíkeðkzk íkk÷wfk ¾heË- ðu[kýMkt½Lkwt S-20 {økV¤e rçkÞkhý zeMkkÞkzoLke Lkhuþ xÙu®zøk{kt ðu[ðk økÞknkuðkLke çkkík{e ÃkwhðXk íktºkLku {¤íkktíktºku 33 fèk{ ø k V ¤ e L k w trçkÞkhý ¼hu÷wtxÙuõxh ÍzÃkeÃkkzâwt níkwt. suLkkunzftÃk íkk÷wfk{kt{[e síkkt þrLkðkhLkk hkus [uh{uLkîkhk íkkfeËu Mkt½{kt çkkuzoLke çkuXfçkku÷kðe níke. íÞkhu Mkt½{kt ¾uzqíkku {kxu÷kðu÷ S-20 MkçkrMkzeðk¤e{økV¤eLkwt rçkÞkhý {uLkush îkhk

çkkhkuçkkh zeMkkÞkzo{kt ðu[ðkLkkuÃkËkoVkþ Úkíkkt [kufe WXu÷k [uh{uLkíku{s MkÇÞkuyu yk çkuXf{kt{økV¤eLkk rçkÞkhý ðu[ðkLkkfki¼ktzLke ÞkuøÞ íkÃkkMk fhe {uLkush

Mkrník yLÞfMkqhðkhku Mkk{ufzf fkÞoðknefhðkLkku yLkuMk{økú íkÃkkMkLkes ð k ç k Ë k h e

[uh{uLk fhþLk¼kE Ãkxu÷ íku{s ðk.[uh{uLk {ËhYÃkS {k¤eLku ykÃkðkLkkuXhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk{¤u÷ çkkuzoLke çkuXf{kt fux÷kf

Mkt½Lke çkkuzo Mk¼k{kt{uLkush Mkrník Ëkur»kíkkuMkk{u fkÞoðkneLkku Xhkð

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

Ëktíkeðkzk Mkt½Lkwt rçkÞkhýfki¼ktz: hufzo fçksu fhkÞku

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

rððkË ºký Mkr{ríkLkk [uh{uLkkuLke ðhýe{kt ykhkuøÞ fr{xeLkk MkÇÞkuLke Mkq[f økuhnkshe!

AuÕ÷e ½ze MkwÄe yktíkrhf rð¾ðkË ÞÚkkðík hÌkku

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.30çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt yksu y÷øk y÷øk ºký Mkr{ríkLkk [uh{uLkLke

ðhýe fhðkLke nkuE rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykhkuøÞ fr{xe{kt MkÇÞkuLke Mkq[f

økuhnksheÚke ¼khu rððkË MksÞko çkkË çkktÄfk{ Mkr{ríkLkk [uh{uLkLke ðhýe {k{÷uÃký yktíkhef rð¾ðkË ¾w÷e çknkh ykðe økÞku níkku. yk{, çkLkkMkfktXk rsÕ÷kÃkt[kÞík AuÕ÷e ½ze MkwÄe yktíkrhf rð¾ðkË [k÷w hÌkku níkku.

su ytøku {rn÷k MkËMÞk ELËwçkkLkkhý®Mkn zk¼e íkÚkk hk{kçkuLksuMkwtøk¼kE [kiÄhe yu f{exe {k{÷uLkkhksøke Ëþkoðe níke. su{kt sýkÔÞk{wsçk çke.ykh.S.yuV. ÞkusLkk ík¤u¾uzqíkkuLku ðkÞh VuLMkªøk Lkkt ÷k¼ku ÷køkíkktð¤økíkkt ykuLku ykÃke ËuðkÞk yLku Eíkh

fku{Lkk ÷kufku hne økÞk nkuðkLke VrhÞkËnkuðkLkwt ELËwçkk Lkk Ãkrík Lkkhý®Mkøkuyk¢kuþ ÔÞfík fÞkuo níkku.íÞkhu fkhkuçkkhe[uh{uLk íkhefu zk{hkS hksøkkuhLke ðhýefhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw çkktÄfk{Mkr{ríkLkk [uh{uLk {kxuLke çkuXf{kt «{w¾yLku MkÇÞku yk{Lk Mkk{Lku ykðe økÞk

níkk yLku yufçkeò Ãkh ykfkuþ Xk÷ðehnÞk níkk.íÞkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Ë÷Mktøk¼kE [kiÄheyu ÃkºkfkhkuLku ykytøkuLkwt fðhus fhíkkt hkufÞk níkk yLkufnÞwt níkwt fu,MkkY ÚkkÞ yux÷u ÷¾òu.yk{ çkLkkMkfktXk rsÕ÷k fkUøkú uMk«{w¾Lke nkshe{kt s z¾ku ÚkE síkkt

ðkíkkðhý Xtzw ÃkkzðkLkk «ÞkMk rLk»V¤hnÞk yLku çktÒku {rn÷kyku çknkhrLkf¤e økÞk níkk. yk{ çkLkkMkfktXkrsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt þkMkLk íkku {éÞwt Ãkýþktrík Lk {¤e yLku íkuðk s fkhýkuMkhyktíkhef rð¾ðkË z¾kLku Ãkrhýk{uMknLk fhðw Ãkzu Au.

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík{kt z¾ku

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.30[tzeMkh S.ykE.ze.Mke.Lke

r{÷{ktÚke ykðe hnu÷ ÃkkuÕÞwþLk yLkuíkeðú çkMkLku fkhýu økúk{sLkku ºkkne{khÃkkufkhe WXÞk Au yLku yk {k{÷u økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yLku rLkð]íkze.ðkÞ.yuMk.Ãke. Ãke.yu{.AkÃkeÞkyuÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzo Mk{ûk ÷ur¾ík{ktVrhÞkË fhðk Aíkkt Ãký yk r{÷ {k÷efMkk{u fkuE s Ãkøk÷kt Lk ÷uðkíkktøkúk{sLkkuyu ¼rð»Þ{kt ïkMkLkk ËËkuoLkk¼kuøk çkLkðwt Ãkzu íkuðwt {kLkðk{kt ykðehnÞwt Au.WÃkhkufík çkkçkíku [tzeMkh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Ãke.yu{.AkÃkeÞkLkksýkÔÞk yLkwMkkh [tzeMkhS.ykE.ze.Mke.{kt ykðu÷ fux÷kføkuhfkÞËu [k÷íkkt fkhkuçkkh ytøku íktºkÃkøk÷kt Lk ÷u íÞkt MkwÄe y{ku økúk{sLkkuyufkuE ðktÄku WXkÔÞku LkÚke.Ãkhtíkw nðuykhkuøÞ yLku s{eLkLke LkwfþkLkeðuXðkLkku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkÞku nkuðkÚkeyk {k{÷u òu Mkhfkh îkhk ÞkuøÞ rLkýoÞLkrn ÷uðkÞ íkku økúk{sLkkuyu rnshíkfhðe Ãkzu íku{ Au.[tzeMkhS.ykE.ze.Mke.{kt ÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷çkkuzoLkk rLkÞ{ku Lkuðu {wfeLku [k÷íkktWãkuøkkuLku Ãkrhýk{u LkSf{kt ykðu÷khnuýktf yLku ¾uíkhku{kt

S.ykE.ze.Mke.Lkk ¼wtøk¤kyku{ktÚke Íuhykufíkku Äw{kzku WzeLku Ãkze hnÞku Au yLkuïkMk{kt ykðe ËwøkoÄ sðkÚke ïkMkLkkhkuøkku ÚkðkLke yLku ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhkunkuðkLke ÷kufkuLke hsqykík Au.yk {k{÷uøkúk{sLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷

VrhÞkËLke Ãký yLkËu¾e fhðk{kt ykðehne Au.íÞkhu rsÕ÷k f÷ufxh îkhk ykytøku íkÃkkMk nkÚk ÄheLku rLkÞ{ku Lkuðu {wfe[k÷íkkt ÞwrLkxkuLkk Mkt[k÷fku Mkk{ufkÞËuþhLke fkÞoðkne fhkðu íkuðe íkeðúsLk{ktøk «ðíkeo hne Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 31 JULY 2012SANDESH : PATAN, BANASKANTHAII LÞqÍ

þt¾uïh{kt yê{ íkÃkLkk Ãkkhýk ÞkuòÞknkhes : þt¾uïh {nkíkeÚko¾kíku híLkþu¾h MkwhuïhS {.Mkk.Lke «økx «¼kðe ©eþt¾uïh ÃkkïLkkÚk Ãkh{kí{kLkk yê{ íkÃkLke ykhkÄLkkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. yk yê{íkÃkLkk «Úk{ rËðMku Lku{eLkkÚk «¼wLkk sL{ fÕÞkýLke Wsðýe fhðk{ktykðe níke MkkÚku MLkkºk ÃkwsLk hk¾ðk{kt ykÔÞw níkw. rçkò rËðMku ©e Lku{eLkkÚk¼økðkLkLkk rËûkk fÕÞký MkkÚku MLkkºk {nkuíMkð hk¾ðk{kt ykðu÷. ºkeò rËðMku ©eLku{eLkkÚk ¼økðkLkLkk rËûkk fÕÞký MkkÚku çkÃkkuhu ºký f÷kfu MktøkeíkLkk Mkwhku MkkÚku Mkk{wnefòÃk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk yê{ íkÃkLke ykhkÄLkk økwÁ¼fíkku ÿkhk fhðk{kt ykðeníke. 108 ÃkkïLkkÚk ¼rfík rðnkh siLk xÙ»xLkk {uLkush nheþ¼kE þknu sýkÔÞw níkw.AkÃke Lkkøkrhf çkUfLkk nkuÆuËkhku rLk{kÞkAkÃke: AkÃke çkUfLke fkhkuçkkhe r{®xøk Mkw{íke÷k÷ ËuMkkELkk yæÞûkMÚkkLku {¤e níke.su{kt ð»ko 2012-13 {kxu çkUfLkk [uh{uLk íkhefu þktrík÷k÷ {u½hks {nuïhe ðk.[uh{uLk íkhefu Mkwhuþ¼kE {kuíke÷k÷ yøkúðk÷ {u. rzhufxh íkhefu Mkwhuþfw{kh{kunLk÷k÷ «òÃkrík yLku {u.{u. rzhuõxh íkhefu h{uþ¼kE fu. {nuíkkLke Mkðko{Lkw{íkuðhýe fhðk{kt ykðe níke.økZ økk{u rðfkMkLkk fk{ku {tsqh fhkÞkÃkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk MkkiÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk økZ økk{{kt swLke ÃkkýeLkexktfeÚke {nkËuð {trËh MkwÄe íku{s [kiÄhe ðkMk ¾kuzeÞkh {kíkkLkk {trËh ÚkE Ëþk{ktLkk {trËh MkwÄe Mke.Mke.hkuz.Lkk fk{ku {tswh ÚkÞk Au. yk çktÒku Mke.Mke.hkuz çkLkkððk{kxu Yk.7 ÷k¾Lke økúkLx {tswh fhkðíkkt økk{Lkk {níðLkk rðfkMk fk{ku {tswh Úkíkktøkúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe Au.[kýM{k{kt ÔÞMkLk{wÂõík,{kLkrMkf hkuøkLkku rLkËkLk fuBÃk [kýM{k : Ãkkxý sLkíkk nkuÂMÃkx÷ íkÚkk fu.çke.sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk MknÞkuøkÚkeÔÞMkLk{wÂõík íkÚkk {kLkrMkf hkuøk rLkËkLk fuBÃk íkk.29-7-12Lkk hkus Þkusðk{ktykðu÷ níkku. su{kt ÷øk¼øk 100 sux÷k ËËeoykuyu yk fuBÃkLkku ÷k¼ ÷eÄu÷ níkku.fuBÃk{kt sLkíkk nkuÂMÃkx÷ ÃkkxýLkk zkì. «þktík fu. rºkðuËe (MkkÞrfÞkxeMx) íkÚkk sLkíkknkìÂMÃkx÷Lkk MxkV r{ºkku yLku fu.çke. nkìÂMÃkx÷, [kýM{kLkk MxkVÚke ¾qçk s MkwtËhMknfkh ykÃke yk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk{kt ykðu÷ níkku. yk fuBÃkLkwt ykÞkusLkfu.ðe.sLkh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku sLkíkk nkuÂMÃkx÷ Ãkkxý™k MknÞkuøkÚke Þkusu÷ níkku.

(«ríkrLkrÄ îkhk) AkÃke, íkk. 30ðzøkk{ íkk÷wfkLkk ðuÃkkhe {Úkf yLku

ðzøkk{ íkk÷wfkLkwt yuf{kºk hu÷ðu MxuþLkAkÃke ¾kíku ¼ws- ËkËh ({wtçkE)yuõMk«uMk xÙuLkLku AkÃke ¾kíku MxkuÃkusykÃkðk Wøkú {ktøk QXðk Ãkk{e Au.

ðuÃkkhe {Úkf AkÃke ykswçkkswLkkyLkuf økk{kuLkw tMkuLxh Au. suLkkLkkt- {kuxkthkusøkkh ÄtÄkÚkeÄ{Ä{íkwt hnu Au.yk rðMíkkhLkkyLkuf ÷kufku ðuÃkkh yÚkuo {wtçkE, MkwhíkyLku LkðMkkhe suðk rðMíkkhku{kt MÚkkÞeÚkÞk Au. suykuLke {kËhu ðíkLk{kt hkuStËeykðLk-òðLk hnu Au. suLku ÷eÄu MkeÄexÙuLkLkk y¼kðu ynªÚke Ëhhkus ytËksu100Úke 200 sux÷kt {wMkkVhku «kEðux÷fÍhe çkMkku îkhk {wtçkE òÞ Au. íÞkhuhu÷ðu íktºk îkhk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ¼ws-

ËkËh ({wtçkE) xÙuLkLkku þw¼kht¼ fhkÞkuAu. suÚke çkLkkMkðkMkeykuLkwt {wtçkELke ðÄwyuf MkeÄe xÙuLkLkwt ð»kkuo sqLkwt MðÃLk MkkfkhÚkÞwt Au. Ãkhtíkw yk xÙuLkLku AkÃke hu÷ðu{Úkfuu MxkuÃkus Vk¤ðkÞwt LkÚke. íkuÚke ykÃktÚkfLkk ÷kufku{kt ¼khu rLkhkþk AðkEAu. íku{kt hu÷ðuíktºkLkk ykuh{kÞk ðíkoLk

Mkk{u ðuÃkkheyku÷k÷½q{ çkLke økÞkAu. íkksuíkh{kt zeMkk¾kíku MxkuÃkus ykÃkðkVhs Ãkze níke íkuÚkeAkÃke ÃktÚkfLkk

ykøkuðkLkku yLku òøk]ík Lkkøkrhfku ÃkýMxkuÃkusLkk {wÆu yktËku÷Lk AuzðkLkk {wtzýktsýkÞ Au. AkÃke hu÷ðu {Úkfu MxkuÃkusVk¤ðkÞ íku Ãkqhíkk «{ký{kt {wMkkVhku{¤e hnuðk MkkÚku {wMkkVhkuLke Mkð÷íkkuÃký Mk[ðkÞ íku{ Au. íÞkhu hu÷ðu íktºk ykçkkçkíku Mkíðhu ½xíkk Ãkøk÷kt ¼hu íkuðkusLk{ík «ðíkuo Au.

AkÃke ¾kíku ¼ws- ËkËhxÙuLkLkwt MxkuÃkus ykÃkðk {ktøk

(Mkt.LÞw.Mk) nkhes íkk.30 nkhes ¾kíku ykðu÷k nhenhuïh

{nkËuð, y[÷uïh {nkËuð,{nkfk÷uïh {nkËuð {trËhku{ktykshkus ðnu÷e MkðkhÚke ©kðýLkkçkesk Mkku{ðkhu rþðWÃkkMkfkurþðSLke ¼frík yLku ykhkÄLkkfhðk{kt íkÕ÷eLk çkLÞk níkk. yksuMkðkhÚke rþð¼fíkku Mkrník{rn÷kykuÚke W¼hkE sðk ÃkkBÞkt Au.

©kðý {kMkyux÷u ¼økðkLkrþðSLke ÃkkðLkW à k k M k L k k L k w t{nkÃkð o.©kðý{kMk{kt ykðíkk[kh Mkku{ðkhLkwt ÃkhtÃkhkøkík heíkurþðLke Ãkwò-y[oLkk yLku ykhkÄLkkfhðk {kxu ½ýwt {níð hnu÷wwtAu.©kðý {kMkLkk çkeò Mkku{ðkhunkhes ¾kíku rþð¼fíkku Mkrník{rn÷kykuyu ¼økðkLk rþðLku rhÍððk{kxu økkiËwÄ,rçk÷eÃkºkku [zkðe rþð{rnBLk †kuík {ºkkuLkwt Wå[khý fÞwoníkw.yk{ nkhes Lkøkh{k økk{Ëhðkò{kt ykðu÷k yrík«kr[Lknhenhuïh {nkËuð, økkÞºke {trËh Lkk

Ãkxktøký{kt ykðu÷k {nkfk÷uïh{nkËuð, økýÃkrík {trËh{kt ykðu÷ky[÷uïh {nkËuð {trËh ¾kíku©kðý{kMkLkk rËðMkku{kt hkus ðnu÷eMkðkhÚkes rþð¼fíkkuLke ¼khu ¼ezòuðk {¤u Au..rþðLke WÃkkMkLkk yÚkuoykðu÷k ¼fíkkuyu ðnu÷e MkðkhÚkes®÷øk WÃkh økkiËwÄ, s¤,çke÷eÃkºk,Ãk[kuÃk[kh, MkkuzMkkuÃk[kh Mkrníkrþð{tºkku Wå[khe rþð¼fíkku Mkrník

{rn÷kyku ÄLÞíkkyLkw¼ðu Au..©kðý {kMkLkkuÃkrðºk {rnLkku[k÷íkku nkuðkÚkenkhes Mkrník

ÃktÚkf{kt ykðu÷k rþðk÷Þku ͤn¤íkehkuþLkeÚke Íøk{øke WXÞk Au..«kr[LkMk{ÞÚkes ©kðý {kMkLkk yLÞrËðMkku fhíkk rþðSLke Ãkwò -y[oLkkyLku ykhkÄLkk {kxu [kh Mkku{ðkhLkwtrþðfíkku {kxu ðÄw {níð ytfkE hnÞwtAu. ðnu÷e MkðkhÚke nkhes MkrníkÃktÚkfLkk rþðk÷Þku{kt nh nh ¼ku÷u,nh nh øktøku, yku{ Lk{: rþðkÞ suðkLkkËku økwtS WXíkk Mk{økú ðkíkkðhý¼rfík Mk¼h çkLke sðk ÃkkBÞwt níkw.

MxkuÃkus {kxu ðuÃkkheyku yLku

ykøkuðkLkkuLke hsqykík

nkhes ÃktÚkfLkkrþð{trËhku{kt

¼õíkkuLkk ½kuzkÃkqh

Úkhkuzk{kt Ëþk{kLkkðúíkLkk Ëþ{kt rËðMku

{u¤ku ¼hkÞkunkhes : ©kðýLkk Ãknu÷k rËðMkuþY ÚkÞu÷ Ëþk{ktLkk ðúíkLkku Ëþ{kurËðMk økík hkus Ãkwýo Úkíkkt Ëþk{ktLkk{trËhkuyu ¼ÔÞkíke ¼ÔÞ {u¤k¼hkÞk níkk.©kðý {rnLkk Lkk«kht¼u [k÷w ÚkÞu÷ Ëþk{kLkk ðúíkLkkuykshkus Ëþ{ku rËðMk nkuðkÚkeyksu nkhes íkk÷wfkLkk Úkhkuz økk{uËþk{ktLkk {trËh nkhes íkk÷wfkLkkLkk ËþoLkkÚkeoyku {kuxe MktÏÞk{ktW{xÞkt níkk. yk Úkhkuz økk{uËþk{kLkku {u¤ku AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke¼hkðk Ãkk{u Au. Úkhkuz økk{u¼hkÞu÷k {u¤k{kt Úkhkuz økk{Mkrník ykswçkkswLkk çkÄks ÷kufkuyksu ðnu÷e MkðkhÚke Ëþk{kLkku{u¤ku {k¤ðk Úkhkuz økk{u W{xeÃkzÞkt níkk. sÞkhu Ëþ rËðMk[k÷Lkkhk Ëþk{kLkk ðúíkLke yksuÃkwýkonwíke Úkíkkt Ëþk{kLkwt ðúík fhLkkhe{rn÷kykuLkk Úkhkuz ¾kíku xku¤u xku¤kW{xe ÃkzÞkt níkk. sÞkhu Úkhkuz¾kíku Úkhkuz økk{Lkk ÃkkËh{ktËþk{kLkwt ¼ÔÞ {trËh ykðu÷wt Au.Ëþk{kLkk {trËhLkw t Ãkxktøkýykshkus {u¤kLkk rËðMku Ëþk{kLkk¼krðf ¼fíkkuÚke W¼hkE sðkÃkkBÞwt níkw.

rrMMkkØØÃÃkkwwhh{{kktt ffii÷÷kkþþ ËËþþooLLkk yyLLkkuuyy{{hhLLkkkkÚÚkkLLkkee ff]]rrííkk hhssqq ffhhkkEE

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.30Ãkrðºk ©kðý {kMk [k÷e hnÞku

Au íÞkhu ¼økðkLk ¼ku¤k LkkÚkLkuheÍððk {kxu ¼õíksLkku îkhkrþðk÷Þku{kt yLkuhk «fkhLkkËþoLkLkk fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðehnÞk Au. fkuE ¼økðkLkLku Yÿkûk ðzuþýøkkhe hnÞwt Au íkku fkuE çkkçkkçkoVkLke fkuE ½e Lkk {nkËuð, Mkqfk{uðkLkk {nkËuð Mkrník yLkuf«fkhLke h{ýeÞ yLku ËþoLkeÞf]ríkoyku hsq fhe ¼õíkkuLku yLkuhkËþoLk fhkððk{kt ykðe hnÞk AuíÞkhu hrððkhLkk hkus rMkØÃkwh{kt

MkhMðíke LkËeLkk rfLkkhu «f]ríkLkk¾ku¤u rçkhks{kLk MðÞt¼q ðkÕfuïh{nkËuðLkk MkktrLkæÞ{kt ðkÕfuïh¼õík {tz¤Lkk nhe¼kE ÃkkæÞk,rðsÞ¼kE Ãkt[ku÷e, Ëwøkuþ¼kE¾ºke, rÃkÞw»k¼kE ¼økík,«fkþ¼kE ÃkkæÞk, yíkw÷¼kE¼èS, sÞuþ¼kE Xkfh MkrníkLkk¼õíkku îkhk hrððkhu fi÷kþ ËþoLkyLku Mkku{ðkhLkk hkus y{hLkkÚkLkkËþoLkLke f]ríko hsq fhðk{kt ykðeníke. suLkku þnuhesLkkuyu {kuxeMktÏÞk{kt ËþoLkLkku ÷k¼ ÷E ÄLÞíkkyLkw¼ðe níke.

[tzeMkh S.ykE.ze.Mke.Lke r{÷Úke økk{÷kufku ÃkhuþkLk

MkhÃkt[ yLku rLkð]¥k zeðkÞ.yuMk.Ãke.yu fhe ÃkkuÕÞwþLk çkkuzo{kt hsqykík

ÃkkuÕÞwþLk çkkuzoLku òý fhe Aíkkt fkuE Ãkøk÷kt Lknªyk ytøku MkhÃkt[ Ãke.yu{.AkÃkeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,WÃkhkufík r{÷{ktÚke ykðíkkuÄw{kzku yLku íkeðú ðkMkLku fkhýu ¾uíkhku{kt ÃkkfLku LkwfþkLk fhu Au yLku íkuLke øktÄLku ÷eÄu÷kufkuLkk {kÚkwt [ze sðwt,W÷xe Wçkfk ykððk yLku {kÚkwt ¼khu ¼khu hnu Au.su ytøkuÃkkuÕÞwþLk ftxÙku÷ çkkuzoLku òý fhðk{kt ykðe Au Aíkkt Ãký nsw fkuE s Vuh ÃkzÞku LknkuE sLk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku ÃkuËk ÚkÞku Au.

r{÷{ktÚke ykðíke ËwøkOÄ, fk¤kþLkufkhýu ¾uíkeLkk ÃkkfLku Úkíkwt LkwfMkkLk

økk iË qÄ,s¤,çke÷eÃkºkÚkerþðSLke Ãkqò fhíkkt ¼õíkku

©kðýLkk ççkeò MMkku{ðkhu rrþðSLke rrðrðÄ ÃÃkqò

rûkÃík Mk{k[khMkt

ytçkkS,íkk.30Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt ËuðkrÄËuð

{nkËuðLku heÍððk y÷øk- y÷øk«fkhu ÃkqsLk y[oLk ÚkkÞ Au íÞkhuytçkkSLkk y¾tzkLktË yk©{{ktMkn† rþð®÷økLke rðþu»k ÃkqsLky[oLk fhkE níke.

rþðSLkk y÷øk y÷øk YÃk yLkuykfkh çkLkkðe {kxeLkk rþð®÷økkuLkeðirËf yLku þk†kuõík «ký-«ríkckMkkÚku 1650 {tºkku îkhk ÃkqsLkfhðk{kt ykðu Au. Mkkts- Mkðkhykhíke çkkË rþð®÷økLku ÃkrðºkMkhMðíke s¤{kt ÃkÄhkððk{kt ykðu.

©kðý {kMkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt

swËk swËk YÃku su{kt rþð®÷øk çkLkkðeíkÚkk swËk swËk Þtºkku çkLkkðe rðþu»kÃkqsLk y[oLk ÚkkÞ Au su{kt hrððkhuMkqÞo LkkhkÞý Þtºk, Mkku{ðkhu LkkøkÃkkMkÞtºk, {tøk¤ðkhu rºkfkuýÞtºk, çkwÄðkhuf~ÞÃkÞtºk, økwhwðkhu Mk{[kuhMk Þtºk,þw¢ðkhu Ãkt[fkuý Þtºk, þrLkðkhu ÄLkw»Þykfkh çkLkkðe rðþu»k Ãkqò y[oLkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. suLkku yksÚke«kht¼ fhkÞku Au.

ytçkkS{kt «Úk{ Mkn†÷ªøkLkerðþu»k Ãkqò- y[oLk yrøkÞkh ¼qËuðkuþk†kuõík rðrÄÚke fhkíkk {kuxeMktÏÞk{kt rþð¼õíkku ËþoLkkÚkuo Q{xeÃkzâk níkk.

ytçkkSLkk y¾tzkLktË yk©{{ktMkn† rþð®÷økLke Ãkqò fhkE

¼khík rðfkMk Ãkrh»kËLkkuðkŠ»kfkuíMkð-RLkk{

rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku[kýM{k :¼khík rðfkMk Ãkrh»kË[kýM{k þk¾kLkku Ãkkt[{ku ðkŠ»kfkuíMkðRLkk{-rðíkhý íkÚkk Ãkrhðkh r{÷LkfkÞo¢{ YÃkÃkwh {wfk{u nhrMkØ {kíkkSLkkÃkxktøký{kt ÞkuòÞku níkku. suLkk {wÏÞ{nu{kLk ÃkwLk{[t˼kR ¼kðMkkh,hýAkuz¼kR Ãkxu÷, {Lkw¼kR (frð),yrïLk¼kR Ãkxu÷ íkÚkk MkkuLk÷çkuLk X¬hníkk. yk «Mktøku LkðeLk fkhkuçkkheLkeh[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{kt «{w¾çk[w¼kR yu{. Ãkxu÷, {tºke h{ý¼kRðe. Ãkxu÷, ¾òLk[e þi÷u»k¼kR su.{kuËeyu nkuÆkLkk þÃkÚk økúný fÞko níkk.ÃkwLk{[t˼kR ¼kðMkkhLkk nMíkuÃkrh»kËLkk ÃkrhðkhLkk MktíkkLkkuLkuçkk÷{trËhÚke økúußÞwyux MkwÄe «Úk{ ºkýLktçkhkuLku RLkk{ ykÃke «kuíMkkrník fhkÞkníkk. yk fkÞo¢{Lke þw¼ þYykíkðtËu{kíkh{Úke fhðk{kt ykðe níke.{nu{kLkkuLkwt þkÂçËf Mðkøkík {wfuþ¼kRçke. Ãkxu÷u fÞwO níkwt. rnMkkçkkuh{ý¼kRyu hsq fÞkO níkk.

3 Lknª, 4 MkðkheLkuÃkkt[{wt Mkqðh ÷xfk{kt !

ÄúktøkÄúk : xw- Ône÷h Ãkh ºký sýk [exfeLku síkknkuÞ yLku xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Lksh Ãkzu yux÷u íkhík rMkxe{khu, Ëtzku ykzku Ähu yLku Ãk[kMk- MkkuLke Ãkkðíke Ãký Vkzu.fkhý fu, xÙkrVf hwÕMk {wsçk, rxÙÃk÷ Mkðkhe fhðe yuøkwLkku Au. òu fu íkksuíkh{kt ÄúktøkÄúk- MkwhuLÿLkøkh nkEðuWÃkh swËku s Lkòhku òuðk {éÞku.

ynª 3 Lknª, Ãkwhk 4 ÞwðkLkku xªøkkÞk níkk yuf sçkkEf Ãkh.yux÷wt ykuuAwt nkuÞ íku{ yuf MkqðhLku Ãký íkuLkuÃkfzâwt níkw t. fux÷kf ÞwðkLkkuyu yk ÷kufkuLku Q¼khk¾ðkLkku «ÞíLk fÞkuo Ãký íku Lkkfkr{Þkçk hÌkk níkk. ÄúktøkÄúk Ãkku÷eMk íkku Au’f MkwÄe Ëu¾kE Lknkuíke.

Q¼k h¾kððkLke fkurþþ Lkkfkr{Þkçk

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËíkuhMk, {tøk¤ðkh,31-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMkf. 13-17 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 23-42MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkwf. 29-19 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 5-19 MkwÄe) ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh :ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs. Þkuøk :rð»ft¼ f. 26-31 MkwÄe ÃkAe «erík.

rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 23-42MkwÄe. * ©kðý {kMkLkku {tøk¤ðkhnkuðkÚke {tøk¤køkkihe ÃkqsLkLkku {rn{k.* yk¾uxf ºkÞkuËþe (ykurhMMkk). *rþð Ãkrðºkkt hkuÃký (ykurhMMkk). *þw¢ r{ÚkwLk hkrþ{kt «ðuþ f. 19-45Úke. * hrðÞkuøk f. 23-44 MkwÄe.* yûkh Ãkwhw»k¥k{ Mðkr{LkkhkÞý{trËh yux÷kLxk (y{urhfk)LkkuÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :øktsçkòhLkkt {k÷ ðu[ký ÚkE þfu.çkkøkkÞík- yki»kÄ WAuh fhðkLke ¾kMkMk÷kn Au. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fuÞtºk-{þeLkhe- ykuòh{kt {qzehkufkýLkeMk÷kn LkÚke. íku÷erçkÞkt{kt {sçkqíkkEhknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7.hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

øk]nSðLk{kt [f{f Lk MkòoÞ íku òuòu. MktíkkLkLke íkrçkÞíkMkt¼k¤ðe. ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhu.ykÃkLkk rð[khku rðÄuÞkí{f çkLkkðeLku MkV¤íkk {u¤ðeþfþku. LkkýkfeÞ çkkus yLkw¼ðkÞ. «ðkMk.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ yxfíkwt ÷køkþu. Aíkkt ¼rð»Þ{kt íkuLkku÷k¼ sYh {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk «MkÒkíkk hnu.øk]nSðLkLkk fk{fkòu n÷ fhe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤrð¾uhkÞ. ÷k¼Lke ykþk V¤íke ÷køku.MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk sýkÞ. xuLþLk-Wîuøk{ktÚke {wÂõík{¤u. ykÃkLkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt ÷køku.LkkLke-{kuxe yz[ýku çkkË ík{khwt fkÞo ÚkkÞ. øk]nSðLk{ktrðMktðkrËíkk nþu íkku MktðkrËíkk MkSo þfþku. Wíkkð¤k rLkýoÞku fu MkknMkÚke Ëqh hnuòu. {kLkrMkf ®[íkk ËqhÚkþu. ykþkLkwt rfhý ÷kðþu.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkrçkÞíks¤ðkÞ. SðLkMkkÚkeÚke {ík¼uË xk¤òu. yfM{kík ¼Þ.þktrík yLku Mk{sËkhe- Mk{kÄkLkÚke [k÷þku íkku xuLþLk ËqhÚkþu. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu. fkÞoMkV¤íkk.Lkkufhe-ÄtÄkLkk fu MktÃkr¥kLkk «&™ku {qtÍðþu Aíkkt fkuE yLkwfq¤hMíkku {u¤ðþku. ¾[o yxfkðòu. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄkhu sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu.yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkk fk{fks ÚkEþfþu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-11 6-59 19-21

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ðhíkrýÞku (4) ðhhkò (3)s¾ehku (8) {ík (9) þhík[qf (14) LkkËkh (18) {kMk÷ku (19)nkshe (21) hË (22) Mkwh¾e (24) søk (25) Lkkøk (26) Mkt½ (27)Äkufýwt (29) økkzh (32) rðÃkÚk (34) søkk (35) {hSðku (37)fkMk¤ * Q¼e [kðe : (1) ðhMk (2) íkhík (3) Þkusf (4) ðhku(5) hk{ (6) òíkðuh (10) h{e (11) [qf (12) rðLkk (13) fkMkË(15) ËkËh (16) snks (17) {he (18) {khøk (20) søkÄku (22)Mkw½z (23) ¾e÷ku (25) Lkkýwt (26) MktøkkÚk (28) fhS (30) hsMk(31) Ëk{ (33) Ãkz (35) økk¤

{tøk¤k øøkkihe ÃÃkqsLk, þþw¢ rr{ÚkwLk{kt, yk¾uxf ººkÞkuËþe ((ykurhMMkk)

ykze [kðe

(1) ¼kur{Þku, ð¤kðku (5)(4) Ãkhýðk síkku ðh (4)(7) sÚkku, Mk{qn (3)(8) çkwrØ (2)(9) Lksh[qf, ¼q÷e sðwt íku (5)(14) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(18) ½kx, Lk{qLkku (3)(19) WÃkÂMÚkrík, LkkMíkku (3)(21) çkkík÷ fhu÷wt (2)(22) ÷k÷e, yMkh (3)(24) søkík, søkk (2)(25) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(26) Þkºkk¤wykuLkku Mk{qn (2)(27) ÄkuðkLkku Äkufku (3)(29) ½uxwt, {UZwt (3)(32) fw{køko (3)(34) MÚk¤, Xufkýwwt (2)(36) ËrhÞk{ktÚke {kuíke fkZLkkh,{hrýÞku (4)(37) ykz¾e÷e, Lkzíkh (3)

Q¼e [kðe(1) ð»ko, Mkk÷ (3)(2) Íx, yufË{ (3)(3) ÞkusLkk fhLkkh (3)(4) ðÃkhkþ (2)(5) Ë{, nkUþ (2)(6) fwËhíke ðuh (4)(10) Ãk¥kkLke yuf h{ík (2)(11) fMkqh, ¼q÷ (2)(12) ðøkh, rMkðkÞ (2)(13) ¾urÃkÞku (3)(15) rLkMkhýe (3)(16) {kuxwt ðnký (3)(17) yuf íkuòLkku (2)(18) {ík, YrZ (3)(20) Akufhku (3)(22) MðåA, [kuϾwt (3)(23) ¾qtxku, {u¾ (2)(25) ÄLk, ÃkiMkku (2)(26) Mkkuçkkík, Mkt½kík (3)(28) ËuðkËkh (3)(30) hòuøkwý (3)(31) Ëh, ¼kð (2)(33) Úkh, Míkh (2)(35) yÃkþçË (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1139 Mkwzkufw 1138Lkku WWfu÷

5 1 3 6 4 2 8 9 74 6 8 7 9 1 2 5 32 7 9 5 8 3 1 4 61 2 7 8 3 5 9 6 43 8 5 9 6 4 7 2 19 4 6 1 2 7 3 8 58 3 2 4 7 6 5 1 96 9 1 3 5 8 4 7 27 5 4 2 1 9 6 3 8

4 74 5 88 6 9 19 3 6 4

2 36 3 7

1 5

3 7 4 8 9

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17401 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

ð h ík rý Þku

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.30

zeMkk ykh.xe.yku. [kh hMíkkWÃkhLkk ykuðhçkúes WÃkh Mkku{ðkhuMkktsLkk [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu¼e÷zeÚke zeMkk íkhV ykðe hnu÷ çkkEfM÷eÃk ¾kE síkkt çkuLku økt¼eh EòykuÚkðk Ãkk{e níke. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kthks{trËh LkSf økkÞ ðå[u ykðe síkktçkkEf [k÷f ½ðkÞku níkku.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu,fktfhus íkk÷wfkLkk rþnkuhe økk{Lkk

ÃkLkk¼kE òuhk¼kE Xkfkuh yLku ôçkheøkk{Lkk fLkw¼kE nu{k¼kE XkfkuhMkku{ðkhu Mkktsu ¼e÷zeÚke ÃkkuíkkLkk{kuxh MkkÞf÷ WÃkh zeMkk íkhV ykðehÌkk níkk. íku Ëhr{ÞkLk zeMkk

ykh.xe.yku. [kh hMíkk ÃkhLkkykuðhçkúes WÃkh çkkEf M÷eÃk¾kíkkt çkÒku ÞwðfkuLku {kÚkk íku{sþhehLkk yLÞ ¼køku økt¼ehEòyku Úkðk Ãkk{e níke. suÚke108 Lkk ÃkkÞ÷kux hVef¼kEíku{s E.yu{.xe. sÞË¥krºkðuËeyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sE

çkÒku EòøkúMíkkuLku zeMkk rMkrð÷nkuÂMÃkxh ¾kíku Mkkhðkh yÚkuo ÷kÔÞkníkk. ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ¼e÷zeLkkÃktfs¼kE rºkðuËe ÃkkuíkkLkk {kuxhMkkÞf÷ WÃkh zeMkkLkk hks{trËhxkufeÍ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íkuËhr{ÞkLk y[kLkf s økkÞ hkuz ðå[uykðe síkkt çkkEf M÷eÃk ¾kE síkkíkuykuLku {kUZkLkk íku{s ÃkøkLkk ¼køkuEòyku Úkíkk zeMkk rMkrð÷{kt MkkhðkhyÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk{,çku swËk-swËk çkLkkð{kt ºkýÔÞÂõíkykuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e níke.

yk¾e ®sËøkehsqykík Úkíkk «ktík yrÄfkheyu

[uBçkhLke çknkh ykðe ÃknkUåÞk níkkyLku {kS MkirLkfkuLku s{eLk ytøkufkÞËkfeÞ òuøkðkE {wsçk fkÞoðkrnfhðk{kt ykðþu íkuðwt sýkððk{ktykÔÞwt níkwt íÞkhu çkeS íkhV {kSMkirLkfkuyu çku-çku ðkh s{eLk {u¤ððk

{kxu Äh{Lkk Ĭk ¾kðk Ãkzíkk WøkúrðhkuÄ òuðk {éÞku níkku yk ytøku«ktík yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºkykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.Ëktíkeðkzk Mkt½Lkwt

MkÇÞkuyu Mkt½Lkk s fux÷kf MkÇÞkuyk rçkÞkhý fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷knkuðkLke hsqykíkku fhðk{kt ykðeníke. íÞkhu nðu þwt [uh{uLk yLku ðk.[uh{uLk yk fki¼ktzLke íkxMÚk íkÃkkMkfhe fMkqhfðkhku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt¼hþu íkuðwt íkk÷wfk{kt [[koE hÌkwt Au.

rËÕneÚkeníkw t.íÞkhu WÃkhkufík sÚÚkku

y{ËkðkË WíkkhðkLku çkË÷u Ãkk÷LkÃkwhMxuþLk Ãkh Wíkkhðk{kt ykÔÞku íkuLkeÃkkA¤ þwt ykþÞ nkuE þfu ð¤e økíkhkºkeÚke çkÃkkuh MkwÄe {ktMk ytøkuLkkfkøk¤ku çkLkkÔÞk.íÞkhu Ãký Ãkku÷eMku þwt¾hkE Lkrn fhe nkuÞ ?

yk{ WÃkhkufík {ktMkLkku sÚÚkku{wfík fhðk{kt ykðíkkt ÷kufku{kt íkforðíkfo ðnuíkk ÚkÞk Au.ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞkyku Xkfkuh ykÄkS LkðkSLke rËfheLkeVrhÞkË yLkwMkkh íkuykuLkk ÷øLkçkLkkMkfktXk íkk÷wfkLkk ykfku÷e økk{ufhu÷ íÞkh çkkË íkuykuLkk MkkMkheÃkûkLkkXkfkuh hkswS rnhkS, Xkfkuh rnhkShðkS, Xkfkuh Y¾eçkuLk rnhkS,Xkfkuh rËLkuþS rnhkS, Xkfkuh÷e÷kçkuLk rËLkuþS, Xkfkuh¼kðLkkçkuLk rnhkS, XkfkuhßÞkuíMkLkkçkuLk rnhkS ík{k{hnu.ykfku÷e íkk.fktfhusS.çkLkkMkfktXk ðk¤kykuyu VrhÞkËeçkuLkLku Bnuýk xkuýk {khe fnu÷ fu íkkhkfw¾u çkk¤f Úkíkwt LkÚke íkLku hk¾ðe LkÚkeíku{ fne VrhÞkËe çkuLkLkk ÃkríkLku[Zk{ýe fhe {kh {hkðe {kLkrMkfíku{s þkhehef ºkkMk ykÃke Sðíkeçkk¤e Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkkÃkhýeík {rn÷kyu Mkkík EMk{ku rðYæÄðkøkzkuË Ãkk u÷eMk {Úkfu VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

hkÄLkÃkwh íkk÷wfk{ktnkEðu Ãkh yuf Ãkkfo fhu÷ økkze{kt

fux÷kf þfwLkeyku økkze{kt çkuMke íkeLkÃk¥keLkku nkh SíkLkku swøkkh h{íkknkuðkLke çkkík{e Ãkku÷eMkLku {¤íkkÃkku÷eMku yku®[íke huz fhíkk rËLkuþ¼kE[u÷k¼kE hkð¤, [tËw÷e÷k¼kEhkð¤, MkUÄk¼kE fhþLk¼kEhnu.#xkuËk, hksw íkuò¼kE ËuMkkEhnu.¼kxMkhðk¤kykuLku ÍzÃke Ãkkzâkníkk su{ktÚke ¼kxMký økk{Lkku¼kE÷k÷ rðþkS Ãkku÷eMkLku òuELkuLkkMke Awxâku níkku íÞkhu Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u 847 Lke hkufz yLku ºký{kuçkkE÷ rf.Yk.1Ãk00 íkÚkk xkxk{uSf økkze {¤e fw÷ Yk.1,Ãk3,347Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe [kýM{kÃkku÷eMk {Úkfu ÍzÃkkÞu÷ Ãkkt[ þÏþkurðYæÄ økwLkk u Lkk UæÞku níkku ßÞkhu[kýM{kLkk MkhËkh [kuf ¾kíku Ãkku÷eMkuYk.6990Lkkt {wÆk{k÷ MkkÚku AEMk{kuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk. su{ktþkn hksw¼kE hMkef÷k÷, XkfkuhçkkçkhS MkhËkhS, ðýfhrðê÷¼kE {kuhkh¼kE, Ãkh{khhksuLÿ¼kE ðk÷S¼kE, ðkÕ{efeÄLkS¼kE y{w¼kE, fwhuþeMk÷e{¾kLk {kus{¾kLkðk¤kLkuYk.4860 íkÚkk Ëkð{kt {wfu÷Yk.630, yuf {kuçkkE÷ rf.Yk.1Ãk00 {¤e fw÷ Yk.6990Lkkt{wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.hkÄLkÃkwh nkEðuLke

ykðíkkt ÃkkýeLke ÃkkEÃk õÞktfÚkeVqx[e økE nkuE Ãkkt[Úke Ãký ðÄwMkkuMkkÞxeyku{kt yufË{ ¾hkçk yLkuËwøkOÄ {khíkwt Ãkkýe ykðe hÌkwt Au.

y{kuyu Ãkkr÷fkLke ÃkkEÃk{ktÚke ykðíkktÃkkýeLku çkkux÷{kt ¼heLku Ãkkr÷fkLkk[eV ykprVMkhLku çkíkkðu÷ Aíkkt ÃkýLk½hku¤ Ãkkr÷fk íktºk îkhk yk çkkçkfufkuE s fk{økeheh nkÚk Lkk Ähkíkk ykMkkuMkkÞxeyku{kt ¼Þtfh hkuøk[k¤kuVu÷kÞ íkuLke Ënuþík ÃkuËk ÚkE nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt.

ßÞkhu yk rðMíkkhLkk fux÷kf ÷kufkuÃkeðkLkw t Ãkkýe Ãký çknkhÚke÷kðíkk nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt.ytíku MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyuÃkkr÷fkLke ÃkkEÃk{ktÚke ykðíkwtËqr»kík Ãkkýe ÷E sELku ÄkhkMkÇÞMk{ûk hsqykík fhe níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuhkÄLkÃkwh íkk÷wfk{kt zuLøÞw íku{s

{u÷urhÞkLkk fuMk {¤e ykðíkkt ykhkuøÞíktºkLku økk{zktyku{kt ËkuzÄk{ fhðeÃkze níke.

yksu nkEðuLke MkkuMkkÞxe{ktykðíkkt Ëqr»kík ÃkkýeÚke Sð÷uýçke{khe Vu÷kÞ íku Ãknu÷ktykhkuøÞíktºkyu Ãkkr÷fk íktºk Mkk{u fzffkÞoðkne fhðe òuEyu íkuðe ÷kuf{ktøkQXðk Ãkk{e Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 31 JULY 2012SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkLkkMkfktXk{kt rþûkfkuLkku çkË÷e fuBÃk Þkusðk {ktøk

(Mkt.LÞw.Mk) ÄkLkuhk,íkk.30çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk «kÚkr{f

rþûkfkuLke çkË÷eykuLkk fuBÃk ÞkusðkLkeð¾íkku ð¾ík rLkÞ{ku {wsçk ÞkusðkLkkÚkíkkt nkuÞ Au. su {wsçk [k÷w ð»kuo«kÚkr{f rð¼køk{kt Mkhfkhu Äku.1 Úke 5yLku Äku.6 Úke 8 yu{ çku rð¼køk{ktðnU[e «kÚkr{f rþûkf íkhefu fk{ fhíkkyLku MLkkíkfLke ÷kÞfkík ÄhkðíkktrþûkfkuLku Wå[ «kÚkr{f Äku. 6 Úke 8{kt¼k»kk, økrýík, rð¿kkLk, ytøkúuS,Mkk{krsf rð¿kkLk ðøkuhuLku Mk{kððkçkË÷e fuBÃk íkk.9-5-12Lkk hkusÞkusðk{kt ykðu÷k níkk. íÞkhçkkËVheÚke su søÞkyku ¾k÷e hnuðk Ãkk{eíku{kt ÃkwLk íkk.23-7-12Lkk hkus fuBÃkÞkusðk rþûký rð¼køk íkhVÚkeMkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt

íkk.23-7-12Lkk hkus Þkusðk{ktykðu÷ çkË÷eLkk fuBÃk{kt íkk.9-5-12Lkk hkus su rþûkfkuyu rðfÕÃkçkË÷e{kt nksh hnu÷k økuhnksh,çke{kh nkuÞ, ÃkMktËøkeLkwt MÚk¤ {¤u÷w LknkuÞ íkuðk ík{k{ rþûkfkuLku ÃkwLk: 23-7-12Lkk rðfÕÃkLkk çkË÷e fuBÃk{kt ÷k¼ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. rðfÕÃkMðefkhðk{kt ykðu÷k Lk níkk. íkuLkesøÞk økwshkík hkßÞLkk yLÞ rsÕ÷k{ktÃknu÷k fu ÃkAeLkk ¼hu÷k fu Lk ¼hu÷kík{k{ rþûkfkuLku ÃkwLk: rðfÕÃkLkkçkË÷eLkk fuBÃk{kt MÚk¤ {ktøkýeLkku ÷k¼ykÃkðk{kt ykÔÞku. rðfÕÃk{kt nkshhnuðkLke òý íkk.21-7-12LkkþrLkðkhu fhe íkkífkr÷f íkk.23-7-12Lkk fuBÃkku ÞkuS rþûkfkuLku rðfÕÃkLkk÷k¼Úke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

«kÚkr{f rþûkfkuLku rðfÕÃkfuBÃk{kt yLÞkÞ: hsqykík

yk[kÞoLku {¤ðkLke {ktøk MkkÚku Mkqºkkuå[kh

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.30Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ykðu÷

ykE.xe.ykE.{kt yksu rðãkÚkeoykuyuyuLk.Mke.ðe.xe.Ãkheûkk{kt çkuMkðk {kxuLke heMke»x Lk {¤ðkLkk fkhýuykE.xe.ykE.Lkk r«LMkeÃkk÷ Mk{ûkhsqykík fheLku LÞkÞ {u¤ððkLke{ktøkýe MkkÚku Mkwºkkuå[kh fheLku

r«LMkeÃkk÷Lku {¤ðkLke {ktøkýe fheLkunkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.íÞkhu yk {k{÷uykE.xe.ykE.Lkk r«LMkeÃkk÷u sýkÔÞwtníkwt fu,yk Ãkheûkk {uhexLkk ykÄkhu s÷uðkLke nkuÞ Au yLku {uhex{kt surðãkÚkeoyku ykðíkk nkuÞ íkusrðãkÚkeoyku s Ãkheûkk{kt çkuMkðkLkk nkuÞAu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

Ãkk÷LkÃkwh{kt heMkeÃx Lk {¤ðk{wÆu rðãkÚke oykuLkk u ntøkk{ku

zeMkk{kt çkkEf M÷eÃk ¾kíkkt çku økt¼eh

u {eXe Ãkk÷ze økk{Lkk {uRLkçkòh{ktÚke MkeÄku økku÷ðe økk{ sðk{kxuLkku Ãkkfku zk{h hkuz Lkef¤íkkunkuðkÚke ðkhtðkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku ËkuzíkkðknLk[k÷fku fux÷kÞu rLkËkuo»k ÷kufkuLkuyzVuxu ÷uíkk nkuÞ Au. ßÞkhu yk hkuzWÃkh òu íktºk îkhk 'MÃkez çkúufh’ çktÃk{qfðk{kt ykðu, yÚkðk íkku çktÃk{qfðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkkuðknLk[k÷fku {uRLk çkòh{ktykÃkkuykÃk Äe{k Ãkze þfu Au. suÚke¼rð»Þ{kt øk{Ïðkh yfM{kíkku ÚkðkLke

½xLkk x¤e þfu Au. Ãkk÷ze økk{ÄtÄkfeÞ ûkuºku ykøkðwt MÚkkLk ÄhkðíkwtnkuR ykswçkkswLkk ykþuh 50 Úke ðÄwøkk{zkLke ðMíke ¾heËe fhðk ykðíkknkuR xÙkrVfLke çkkçkíku Ãký çkòh{kt¼ez¼kz ðÄw òuðk {¤u Au. ßÞkhuçkeS çkksw «kRðux MkkÄLkku fu ÃkuMkuLshku¼hu÷k SÃkøkkzkyku {uRLk çkòh{kt{Lk Vkðu íku{ yk¾ku rËðMk yktxkVuhkfhíkk nkuðkÚke íku{s {uRLk çkòh ðå[u{Lk Vkðu íÞkt ÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãkkfo fhíkknkuR ðkhtðkh xÙkrVfLke Mk{MÞkyku

Q¼e Úkíke hnu Au. suLkk fkhýu ðkthðkhLkkLkk {kuxk yfM{kíkku Úkíkk hnu Au.ßÞkhu xÙkrVf çkkçkíku {erzÞkLkkMknÞkuøkÚke ðkhtðkh íktºkLke ykt¾W½kzðkLke fkurþþku fhðk{kt ykðu÷Au. Ãkhtíkw yksrËLk MkwÄe Ãkrhýk{ þqLÞAu. ßÞkhu Ãkk÷ze økk{{kt Mkíðhu xÙkrVfÃkkuELx ykÃkðk{kt ykðu íku{s økk{Lkk{uRLk çkòh{kt MÃkez çkúufh çktÃk{qfðk{kt ykðu íkku ¼rð»Þ{kt {kuxkyfM{kíkkuLke ½xLkk çkLkíke x¤u íkuðwtøkk{ ÷kufku RåAe hÌkk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) Ãkk÷ze, íkk.30

rËÞkuËh íkk÷wfkLkk Ãkk÷ze {eXe økk{u {uRLk çkòh{ktÚkeLkef¤íkk Ãkk÷ze-økku÷ðe hkuz ðå[u ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkkçkkRf Mkðkhu LkkLke çkk¤feLku yzVuxu ÷uíkkt çkk¤feLku{kÚkkLkk ¼køku íku{s þhehLkk ¼køku Mkk{kLÞ Ròyku ÚkR

níke. Ãkhtíkw ½xLkk MÚk¤u {kýMkkuLkw xku¤w yufrºkík Úkíkkt ¼khunkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞkuu níkku. çkk¤feLku Mkkhðkh yÚkuoËðk¾kLku ÷R síkkt Mkkhðkh çkkË çkk¤feLke nk÷ík MkwÄkhkWÃkh nkuðkÚke {k{÷ku þktík Ãkzâku níkku. økk{{kt xÙkrVfLkeøkt¼eh Mk{MÞk nkuðkÚke MÃkez çkúkufh {wfðk {ktøk ÚkE Au.

{eXe ÃÃkk÷ze øøkk{u ççkkRfMkðkhuçkk¤feLku yyzVuxu ÷÷uíkkt nnkuçkk¤ku

xÙkrVfLke økt¼eh Mk{MÞk nkuðkÚke rMÃkz çkúufh {qfðk {køkýe

CMYK

CMYK

TUESDAY, 31 JULY 2012SANDESH : PATAN, BANASKANTHAIV LÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.30rMkØÃkwhLkk y÷eÃkwhk ÃkkMku

hrððkhLke {kuze Mkktsu yuf rhûkk yLkufkh ðå[u yfM{kík Mkòoíkk rhûkk{ktMkðkh 3 ÔÞrõíkykuLku økt¼eh EòykuÚkðk Ãkk{e níke su{kt h ÔÞrõíkykuLkenk÷ík ytíÞík Lkksqf nkuðkÚke íkuykuLkuÃkk÷LkÃkwh heVh fhkÞk níkkt. ½xLkkçkkË fkhLkk [k÷f ¼køke Aqxâk níkkt.yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu,hrððkhLkk hkus {kuze Mkktsu rMkØÃkwhíkk÷wfkLkk ËuÚk¤e økk{u hnuíkkt hksq¼kEh{ý¼kE Ãkèýe ÃkkuíkkLke rhûkk{ktyLÞ ÃkuMkuLsh ¼heLku ËuÚk¤e økk{u sEhnÞk níkk íÞkhu ËuÚk¤e sðkLkk {køkuo

ykðu÷ y÷eÃkwhk ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkeyuf fkhLkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe rhûkkLku x¬h{khíkkt rhûkkLkku ¾qËzku çkku÷e økÞku níkkuyLku rhûkk{kt Mkðkh nhuþ¼kELkxðh¼kE Mkku÷tfe (W.ð.39)hnu.ËuÚk¤e, økkurðt˼kE {kunLk¼kEÃkh{kh(W.ð.h6) hnu.ykçkkËÃkwhkyLku rhûkkLkk [k÷f hksuþ¼kEh{ý¼kE Ãkèýe (W.ð.3h)hnu.ËuÚk¤eðk¤kLku økt¼eh Eòyku ÚkíkktíkuykuLku rMkØÃkwhLke 108Lkk ÃkkÞ÷kuxÃkhuþ [kðzk yLku Eyu{xe rË÷eÃk {kuËeîkhk rMkØÃkwh rMkðe÷ nkurMÃkx÷ ÷kðíkktMkkhðkh yÃkkE níke.

(¾çkhÃkºke îkhk) hkÄLkÃkwh, íkk. 30

hkÄLkÃkwwh LkøkhLkk nkEðu Ãkh ykðu÷MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke Lk¤{ktÚkeËqr»kík Ãkkýe ykðíkwt nkuðkLke ðkhtðkhÃkkr÷fk íktºkLku hsqykík fhðk Aíkkt fkuEÃkrhýk{ Lkk ykðíkkt ytíku ÷kufkuyuÄkhkMkÇÞ Mk{ûk hsqykík fhe níke.

«kÃík {krníke yLkwMkkh hkÄLkÃkwh{Mkk÷e hkuz Ãkh ykðu÷ ÄkŠ{f çktøk÷ku,økkufw¤ Lkøkh, yÞkuæÞk Lkøkh íkÚkk yLÞMkkuMkkÞxeyku{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚkeLkøkhÃkkr÷fkLke ÃkkEÃk ÷kRLk{ktÚkeykðíkwt Ãkkýe yufË{ ËwøkOÄ {khíkwt yLkuÃke¤k htøkLkwt ykðu Au. AuÕ÷k yuf {kMkÚkeyk rðMíkkhLkk ÷kufku îkhk Ãkkr÷fkLkk[eV ykprVMkhLku ðkhtðkh hsqykíkku fhðkAíkkt Ãkkr÷fk íktºk yu fkuE s fk{økehenkÚk Ähe Lk níke yLku hsqykík fhLkkh

÷kufkuLku [eV ykprVMkh îkhk WzkWsðkçkku ykÃkðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt ykrðMíkkh{kt hnuíkkt ¼økðkLk¼kE[kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt. íku{Lku ðÄw{ktsýkðu÷ fu Ãkkr÷fk îkhk ykÃkðk{kt

hsqykík Aíkkt Ãkkr÷fk íktºkLkk ykt¾ ykzk fkLkrMkØÃkwh LkSf ÚkÞu÷k yfM{kík{kt fkh[k÷f Vhkh

siLk yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt Ãkk÷¾e MkrníkkLkk [zkðkLke çkku÷e çkku÷kE

zeMkkLkk heMkk÷k WÃkk©Þ{ktsiLk MkkæðeS fk¤Ä{o ÃkkBÞkt(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.30

zeMkk þnuhLkk heMkk÷k WÃkk©Þ{kt [kíkw{koMk økk¤e hnu÷k76 ðŠ»kÞ MkkæðeS {qríkÃkqýko©eS {.Mkk. fk¤Ä{o Ãkk{íkk siLk

Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. Mkku{ðkhuMkðkhu heMkk÷k WÃkk©ÞÚke MkkæðeSLke Ãkk÷¾eÞkºkk Lkef¤íkk{kuxe MktÏÞk{kt siLk Mk{ks W{xe Ãkzâku níkku.

MkkæðeS {ríkÃkqýko©eS fk¤Ä{o Ãkk{íkk Ãkk÷¾e Þkºkk{kt siLk Mk{ks Q{xâku

76 ð»koLke ðÞu Ãkkr÷íkkýkÚke rðnkh fhe zeMkkLkk heMkk÷k WÃkk©Þ ¾kíku fk¤Ä{o Ãkk{u÷ 76 ðŠ»kÞMkkæðeS {ríkÃkqýko©eS {.Mkk. 76 ð»koLke ô{hu Ãký þºktwsÞíkeÚko Ãkk÷eíkkýkÚke Ëhhkus Ãkkt[Úke Mkkík rf.{e. rðnkh fheLkuzeMkk ¾kíku [kíkw{koMk økk¤ðk {kxu ykðe ÃknkUåÞk níkk.

Ãkq. çkkÃkÚkS {.Mkk. Lkk Mk{wËkÞðíkeo Ãkq.yk.¼.yku{fkh Mkwrh {.Mkk. Lkk Mk{wËkÞLkk yk[kÞo ¼økðtíkyh®ðË MkwrhïhS {nkhksLkk ykûkkðíkeo MkkæðeSÄ{oÃkqýko©eS {nkhksLkk rþ»Þk MkkæðeS {ríkÃkqýko©eS{.Mkk. ©kðý MkwË yrøkÞkhMkLku hrððkhLkk hkus íkuykuheMkk÷k WÃkk©Þ ¾kíku Mk{krÄ Ãkqðof fk¤Ä{o ÃkkBÞk níkk.MkkæðeS fk¤Ä{o ÃkkBÞkLkk Mk{k[kh {¤íkktLke MkkÚku s siLkMk{ks heMkk÷k WÃkk©Þ ¾kíku ËþoLkkÚkuo W{xâku níkku. ßÞkhuMkku{ðkhu Mkðkhu heMkk÷k WÃkk©Þ ¾kíku siLk Mkt½Lkk «{w¾çkkçkw÷k÷ þkn Mkrník siLk yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{ktÃkk÷¾e MkrníkkLkk [zkðkLke çkku÷e çkku÷kE níke. ßÞkhuMkkæðeS {ríkÃkqýko©eS {.Mkk. Lke Ãkk÷¾e Þkºkk heMkk÷kWÃkk©ÞÚke heMkk÷k [kuf, økktÄe[kuf, hk{[kuf, ÷u¾hks[kh hMíkk, ðkzehkuz MkrníkLkk {køkuo Lkef¤e níke. suËhr{ÞkLk nòhkuLke MktÏÞk{kt siLk íku{s siLkuíkh Mk{ksMkkæðkSLke Ãkk÷¾eLkk ËþoLkkÚkuo W{xe Ãkzâku níkku.

rhûkk-fkh ðå[u yfM{kík3 Ãkife h {wMkkVhku økt¼eh

Vkuxku k «rðý ËhS

hkÄLkÃkwh nkEðuLke MkkuMkkÞxe{ktyuf {kMkÚke ykðíkwt Ëqr»kík Ãkkýe

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

y{ehøkZLkk økktSLkk ÞwðkLkLku[k÷w xÙfu þkuf ÷køkíkkt {kuík

Ãkk÷LkÃkwh : y{ehøkZ íkk÷wfkLkk økktSøkk{Lkk ÞwðkLkLku [k÷w xÙfu þkuxo ÷køkíkkt íkuLkwt{kuík rLkÃksÞwt níkwt.suLke rðøkík yLkwMkkhy{ehøkZ íkk÷wfkLkk økktS økk{Lkk Mkku{k¼kEfk¤k¼kE çkwtçkzeÞk W.ð.hÃk {swhe yÚkuo sðkrLkf¤u÷ níkku yLku #xku ¼hu÷ xÙf Ãkh W¼u÷ËhBÞkLk Efçkk÷økZ LkSf [k÷w xÙfu ðes÷kELkÚke ðes fhtx ÷køkíkkt íÞkt s VMkzkEÃkzíkkt íku{Lku 108 îkhk Ãkk÷LkÃkwh rMkðe÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðu÷.sÞkt íku{Lku{]ík ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.çkLkkðLkeòý Úkíkkt {]íkfLkk Mkøkkt Ônk÷kyku rMkðe÷nkuÂMÃkx÷{kt Ëkuze ykÔÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) [kýM{k,íkk.30

{nuMkkýk- hkÄLkÃkwh nkEðu Ãkh[kýM{k íkk÷wfkLkk rÍr÷Þk økk{ ÃkkMku¾khe LkËeLkkt Ãkw÷ WÃkh þrLkðkhu {kuzehkºku MkkuÞkçkeLk íku÷ ¼hu÷ xuLfh Ãkw÷Ãkh ÷ku¾tzLke yuLøk÷ MkkÚku Äzkfk¼uhyÚkzkELku Ãk÷xe {khe økÞu÷ níkwt. xuLfh

yÚkzkíkkt ykøk¤Lkku furçkLkLkku ¼køkAwxku Ãkze LkËe{kt ykþhu 30 Vqx Lke[uVtøkku¤kÞu÷ yLku yk çkLkkðLke økk{÷kufkuLku òý Úkíkkt yufXk ÚkÞu÷ økk{÷kufku íkÚkk Ãkku÷eMkLke {ËËÚke zÙkEðhíkÚkk ftzfxhLku økt¼eh EòykuLke«kÚkr{f Mkkhðkh {kxu 108Lku fku÷ fhe

ÄkhÃkwh {urzf÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku Ëk¾÷fhu÷ níkku su ðÄw MkkhðkhLke sYrhÞkíksýkíkkt y{ËkðkË ¾kíku ¾MkuzkÞk níkk.

fåAÚke {nuMkkýk íkhV síkkMkkuÞkçkeLk íku÷ ¼hu÷ ykþhu 18,500r÷xhLkwt xuLfh hkuz ðå[u Ãk÷xe {khíkkhkuz íkÚkk LkËeLkkt Ãkkýe{kt íku÷Lke

hu÷{Au÷ ÚkE økÞu÷ sýkíke níke.xuLfh hkuz WÃkh Ãk÷xe {khe síkkthkuzLke çktLku MkkEzu ðknLkkuLkku xÙkrVf ò{ÚkE økÞu÷ níkku su hkºku suMkeçke xuLfhLkuMkkEz{kt nxkðeLku Ãkku÷eMku xÙkrVf n¤ðkufÞkuo níkku íkuðwt [kýM{k Ãkku÷eMk{ÚkfLkknuz fkuLMxuçk÷ rðsÞ®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

rÍr÷Þk ÃkkMku íku÷ ¼hu÷wt xuLfh Ãk÷xe{khíkkt hkuz íkÚkk LkËe{kt íku÷Lke hu÷{Au÷

ðhMkkË ykðu íku {kxu ík{k{ Ä{kuoLkk ÷kufku îkhk «kÚkoLkk

(Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.30[k÷w ð»kuo ðhMkkË ¾U[kíkk W¥kh økwshkík Mkrník Ãkkxý

SÕ÷kðkMkeyku ®[íkk{kt økhfkð ÚkE sðk ÃkkBÞk Au íkku çkeS íkhVLkËe, Lkk¤k MkwfkE síkk {qtøkk Ãkþwyku íku{s ÄhíkeÃkwºkku rð{kMký{kt

{wfkÞk Au íÞkhu ÷kufku nku{ nðLk fhe {u½hkòLku heÍððk «ÞkMkkufhe hÌkk Au íÞkhu Ãkkxý{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk yÕ÷kíkk÷kLkeçktËøke yLku ðhMkkË ðhMku íku {kxuLke ¾kMk «fkhLke ¾kLkMkhkuðh¾kíku ykðu÷ EËøkkn ¾kíku Lk{kÍ yËk fhe níke.

¾kLk MkhkuðhLkk rfLkkhu h00Úke ðÄw ÷kufkuyu ¾kMk Lk{kÍ yËk fheÃkkxý þnuh Mkrník SÕ÷k{kt

{u½hkò heMkkíkk [k÷w ð»kuo ðhMkkË LkÃkzíkk yk{ «ò Mkrník ¾uzqíkku íku{s{qtøkk ÃkþwykuLke nk÷ík ËÞLkeÞÂMÚkrík{kt {wfkðk Ãkk{e Au Xuh Xuh LkËe,Lkk¤k íku{s ík¤kðku ¾k÷e ¾{ ¼kMkehÌkk Au íku{s {qtøkk Ãkþwyku {kxu½kMk[khkLke íktøke Mkòoíkk rðfxMk{MÞk MkòoE Au íÞkhu {u½hkòLku{Lkkððk Mkki Ä{oLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkkEïhLku ÞkË fhe «kÚkoLkk fhe hÌkk AuíÞkhu þnuh{kt Xuh Xuh ÷kufku îkhk{u½hkòLku {Lkkððk ZwtZeÞk çkkÃkSfkZðk{kt ykðe hÌkk Au íkku nku{ nðLkÃký fhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu{wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk Ãkkxý þnuh{ktykðu÷ EËøkkn ¾kíku yÕ÷kn íkk÷k

ðhMkkË ðhMkkðu íkuðe yhs MkkÚku ¾kMk«fkhLke Lk{ks yËk fhe yÕ÷knLkeçktËøke fhe níke. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt

{wÂM÷{ rçkhkËhku EËøkkn ¾kíku ykðeÃknkUåÞk níkk yLku fwËhík {u½ {nuh fhuíku {kxuLke Lk{ks yËk fhe níke.

y{ËkðkËLku çkË÷u Ãkk÷LkÃkwh rz÷eðhe ÷uíkkt yLkuf íkfo-rðíkfo

rËÕneÚke y{ËkðkË ykðíkk{ktMk ¼hu÷k 6 çkkuõMk ÍzÃkkÞkt(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.30

Ãkk÷LkÃkwh hu÷ðu MxuþLku {ktMk ¼hu÷k A çkkuõMk ÍzÃkkíkktÚkkuzk Mk{Þ {kxu yVzkíkVze {[e økE níke. sku fu

yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo yk økki{ktMk LkÚke yuðwt Mkkrçkík ÚkíkktÚkkuze ½ýe hkník ÚkE níke. {ktMk rËÕneÚke y{ËkðkË ÷Esðkíkwt níkwt Ãkhtíkw Ãkk÷LkÃkwh{kt s rz÷eðhe ÷uðkE níke.

yuVyuMkyu÷ rhÃkkuxo{kt økki{ktMk Lknª Ãkhtíkw yLÞ {ktMk Lkef¤íkkt hkník

30 Vqx Ãkw÷Lke Lke[u Vtøkku¤kÞu÷k xuLfhLkk zÙkEðh-õ÷eLkhLku nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk (Mkt.LÞwt.Mk.) 5kxý,íkk.30hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk yhsýMkh

økk{Lke Mke{{kt swøkkh h{íkk ykXswøkkheÞkykuLku Ãkku÷eMku huz fhe ÍzÃkeÃkkzâk níkk. suykuLke ÃkkMkuÚkeh1Ãk30Lkku {wÆk{k÷ fçsu fhe níke.

©kðý {kMk çkuMkíkk Ãkkxý SÕ÷kLkkþnuhku íku{s LkkLkk økk{zkyku{kt©kðýeÞku swøkkh Ä{ Ä{e hÌkku Au íÞkhu

hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk yhsýMkh økk{ufux÷kf þÏþku økk{Lke Mke{{kt swøkkhh{íkk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤íkkÃkku÷eMku WÃkhkuõík MÚk¤u huz fhe swøkkhh{íkk Ãkxu÷ ¼u{k¼kE sunk¼kE, Ãkxu÷rðMkk¼kE hk{k¼kE, Ãkxu÷¼kh{÷¼kE ðk÷k¼kE, Ãkxu÷Ëuðhks¼kE {kðS¼kE, rþðk¼kEøksw¼kE Ãkxu÷, íkuò¼kE ðk½k¼kE

Ãkxu÷ Ãkxu÷ yku¾k¼kE [u÷k¼kE, MkkÄwðkMkwËuð çkshtøkËkMkðk¤kLku swøkkhh{íkk ÍzÃke Ãkkze íkuykuLke ÃkkMkuÚke hkufzhf{ Yk.18480, {kuçkkE÷ Lktøk-6rf.Yk.30Ãk0 fw÷ {¤e rf.Yk.h1Ãk30fçsu fhe WÃkhkuõík ík{k{ EMk{ku rðYæÄøkwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn nkÚkÄhe níke íÞkhu çkeS íkhV [kýM{k

yhsýMkh økk{Lke Mke{{kt swøkkh h{íkkt ykX ¾u÷e h1 nòhLke hkufz MkkÚku Íççku

Ãkk÷LkÃkwh hu÷ðu Ãkku÷eMkLku {¤u÷çkkík{e ykÄkhu økík hkºkeyu [ufªøkËhBÞkLk {ktMk ¼hu÷k 6 çkkuûk nkÚk÷køÞk níkk yLku yk çkkuûk ÷kuzh îkhk÷E sðkLkk níkk.suLku ÷uðk {kxu{kYrík ðkLk Lktçkh S.su.8yuV.h963 ykðe níke.ËhBÞkLkÃkku÷eMku yk {ktMkLkku sÚÚkku ÷uðkykðu÷k EMk{kuLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷EsðkÞk níkk yLku Ãkt[Lkk{wt Ãký çkLkkðeËeÄk çkkË WÃkhkufík {ktMkLkku sÚÚkkuøkki{ktMk Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe {kxuyuV.yuMk.yu÷.Lku òý fhíkktyuV.yuMk.yu÷.Lke xe{ Ãký ykðeÃknkU[e yLku yk {ktMk økki{ktMk LknkuðkLkw t sýkðíkkt {ktMkLkku sÚÚkku÷kuzhLku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.suytøku hu÷ðu Ãke.yuMk.ykE.Lkku MktÃkfo

fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,WÃkhkufík{ktMkLkku sÚÚkku rËÕneÚke ÃkkMko÷{ktykÔÞku níkku.su ytøku þtfk síkkt íkuLkeíkÃkkMk fhkððk{kt ykðe níke yLku yksÚÚkku økki{ktMk Lk nkuðkÚke fkuE økwLkkuçkLkíkku Lk nkuE yLku su ÔÞrfíkLkwt {ktMk

níkwt íkuLke ÃkkMku ÷kÞMkLMk nkuðkÚke yksÚÚkku {wfík fhkð{kt ykÔÞku níkku.

rËÕneÚke çkkuûk îkhk ykðu÷ {ktMkLkuy{ËkðkË ÷E sðkLkwt níkw t íku{Ãkku÷eMk îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt

½wB{z økk{ÚkeY.h6700Lkku rðËuþe

ËkY ÍzÃkkÞku5kxý : rMkæÄÃkwh íkk÷wfkLkk ½wB{zøkk{u hnuíkku Xkfkuh MkhíkkLkS çkçkkSLkk{Lkku EMk{ ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt çkLkkðu÷Zk¤eÞk{kt økuhfkÞËuMkh ðøkh ÃkkMkÃkh{exLkku Ãkh «ktríkÞ çkLkkðxLkku rðËuþeËkY hkÏÞku nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e{¤íkk Ãkku÷eMku huz fhe rðËuþe ËkYLkeçkkux÷ Lktøk-h07 rf.Yk. h6700 LkkusÚÚkku MkeÍ fÞkuo níkku yLku XkfkuhMkhíkkLkS çkçkkSyu fkfkuþe Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke.

ÃkrhýeíkkLku MkkMkrhÞktykuîkhk Sðíke

Mk¤økkððkLke Ä{fe 5kxý : Ãkkxý íkk÷wfkLkk ykfku÷eøkk{u Ãkhýeík {rn÷kLku MkkMkheÃkûk îkhkBnuýk xkuýk {khe íkuLkk ÃkríkLku [Zk{ýefhe {kh {khe íkkhk fw¾u çkk¤f ÚkíkwtLkÚke íkuðwt þkhehef {kLkrMkf ºkkMk ykÃkeSðíke çkk¤e Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkMkkík EMk{ku rðYæÄ Ãkhýeík {rn÷kyuðkøkzkuË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðkÃkk{e níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk {¤íke{krníke {wsçk Ãkkxý íkk÷wfkLkk fk÷kuÄeøkk{u hnuíke VrhÞkËe Lk{oËkçkuLk su

{u½hkòLku {Lkkððk Ãkkxý{kt{wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk çktËøke

hkÄLkÃkwh íkk÷wfk{kt òBÞku ©kðrýÞkuswøkkh: ðÄw ykX swøkkrhÞk ÍzÃkkÞkt

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

Vkuxku k {Lkkus ¼kusf