bhuj city 31-07-2012

økwshkík Mkhfkhu

nkEfkuxoLkk [wfkËkLku

ÃkzfkÞkou níkku : 900

¾kíkuËkhkuLke nðu

Mkw«e{ íkhV {ex

¼ws, íkk. 30

1947{kt ¼khík - ÃkkrfMíkkLkLkk

¼køk÷k çkkË yíÞtík MktðuËLkþe÷

økýkíkk fåALkk MkhnËe rðMíkkh{kt

rMktÄ, Ãktòçk, nrhÞkýk íkÚkk

hksMÚkkLkLkk MÚk¤ktíkrhík ¾uzqíkkuLku

{wtçkE Mkhfkhu s{eLk ykÃkeLku ðMkkÔÞk

níkk, Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkhu yk

rLkðkorMkík MkUfzku ¾uzqíkkuLkk ðtþòuLku

¾uzqík LkÚke íku{ fne íku{Lke ¾uíkeLke

s{eLk ©eMkhfkh Ëk¾÷ fhðkLkku

«kth¼ fÞkou níkku. suLku ÷E ¼køk÷k

çkkËÚke fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

ðMkðkx fhíkk þe¾ rfMkkLkku fVkuze

rMÚkrík{kt {qfkE økÞk níkk. ðneðxe

íktºkLkk yuf íkhVe yLku {LkMðe rLkýoÞ

Mkk{u økwshkík nkEfkuxo{kt ËkË

{køkðk{kt ykðe níke, su{kt ºký

LÞkÞkÄeþLke çku[{kt yk {uxh [k÷e

níke yLku íku{kt ykÃku÷k [wfkËk{kt çkuL[u

sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík çknkhLkk

¾uzqíkku økwshkík{kt ¾uíkeLke s{eLk

¾heËe þfu Au íku økuhfkLkqLke Lk økýkÞ.

xuLkLMke yufx {wsçk f÷ufxhLke

ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu. yk{ {kºk

økwshkíkLkku ¾uzqík s s{eLk

¾heËe þfu íkuðku MkhfkhLkku

ÃkrhÃkºk hË fhðk h3{e sqLku

nkEfkuxuo ykÃku÷k [wfkËkLku

økwshkík Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt

Ãkzfkhíkkt yksu ËuþLke ðze yËk÷íku

nkEfkuxoLkk [wfkËk Ãkh Mxu ykÃÞku

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hkßÞLke ðze yËk÷íku ykÃku÷k

þfðíkeo [wfkËk çkkË {q¤ ÃktòçkLkk

MktøkYh rsÕ÷kLkk fLzu÷ íkk÷wfkLkk

{wLkf økk{Lkk nk÷u yçkzkMkkLkk ðktfw

ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk nkEfkuxo{kt hex

Ëk¾÷ fhLkkhk Ãk]ÚðerMkt½ {wfÄrMkt½

þe¾u sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku ¾uzqík

íkhefuLkku çkeòu sL{ {éÞku Au íkuðe

÷køkýe ÔÞfík fhe níke,Ãkhtíkw Mkw«e{

fkuxo{kt yk fuMk ÃknkU[íkk yk ¾uzqíkkuLku

ykt[fku ÷køÞku níkku. ytËksu 17 nòh

þe¾ ÃkrhðkhLke ðMíke yçkzkMkk

íkk÷wfk{kt yLkuf ËkÞfkÚke ðMkðkx fhu

Au yLku {kuxk¼køku ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞ{kt

Mktf¤kÞu÷k Aeyu. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO

níkwt fu, f÷ufxh Mk{ûk íku{Lku ¾uzqíkLkk

nf {¤u íku {kxu yLkufðkh hsqykíkku

fhe níke, Ãkhtíkw Ãkh«ktíkeÞ ÷kufkuLku

¾uíkeLke s{eLk Lk {¤u íku{ fne ¾uzqík

¾kíkuËkh Lk nkuíkkt ÷kEx fLkufþLk Ãký

ykÃkðk{kt ykðíkwt Lk níkwt.6

nfÃkºkf{kt Ãký Lkk{ [zíkk Lk níkk,

Ãký nðu yk [wfkËkÚke LÞkÞíktºk Ãkh

¼qÃkrík-ççkkuÃkLLkkLkku rðsÞ

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkku{ðkhu xurLkMkLkk

{uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{Ëuð Ëuðçk{oLk yLku

rð»ýwðÄoLkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku

níkku. çkeS íkhV ¼qÃkrík-çkkuÃkÒkkLke

òuzeyu «Úk{ {u[{kt rðsÞ {u¤ðe

ykur÷ÂBÃkõMk yr¼ÞkLkLke þkLkËkh

þYykík fhe Au. yk WÃkhktík yk[ohe{kt

çkkuBçkkLÞkËuðe yLku çkku®õMkøk{kt Mkwr{ík

MktøkðkLkLkk ÃkzfkhLkku ytík ykÔÞku

níkku.

yksu ¼khíkLkk {wfkçk÷k

yk[ohe

{uLMk RÂLzrðzâwy÷ (yur÷r{Lkuxh)

sÞtíkk íkk÷wfËkh rð. sufkuçk ðwfe

çkÃkkuhu 1:13

íkYýËeÃk rð. ÂMxðLkMkLMk hkºku 8:18

rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷ (yur÷r{Lkuxh)

çkuzr{LxLk {uLMk ®MkøkÕMk

Ãke. f~ÞÃk rð. yuLøkÞwyuLk rxÞuLk

çkÃkkuhu 12:30

çkuzr{LxLk rð{uLMk zçkÕMk

ßðk÷k-yrïLke rð. Mkkhe-Þkyku

hkºku 10:30

r{õMk zçkÕMk

ßðk÷k-Ëesw rð. ÷e-nk S

çkÃkkuhu 1:42

çkku®õMkøk ({uLMk)

÷kRxðuRx ^÷kÞ (49 rf.økúk.)

ËuðuLÿ®Mkn rð. {kur÷Lkk çkuhkuLk

Mkktsu 6:30

sqzku (rð{uLMk 63 rf.økúk.)

økrh{k [kiÄhe rð. Þkuþe çkÃkkuhu 1:37

yksu 15 økkuÕz {uz÷Lkku

VUMk÷ku Úkþu. su{kt MkkiÚke ðÄkhu

[kh ÂMð®{øk{kt

yykkuurr÷÷ÂÂBBÃÃkkõõMMkk øøkkkkRRzz

{uLMk

nkufeLke

«khtr¼f

{u[{kt

Mkku{ðkhu

LkuÄh÷uLzTMk

Mkk{u

¼khíkLkku

3-2Úke

ÃkhksÞ

ÚkÞku níkku.

61 ykhkuÃkeyku rLkËkuo»k ònuh: ¼qíkÃkqðo ÄkhkMkÇÞ «nT÷kË¼kE økkuMkkLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃke Akuze {wfkÞku

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkuËhfkhe çkË÷ ÃkeykELku yuf ð»koLke fuË

ËeÃkzk Ëhðkòfktz : 21Lku sLk{xeÃk

÷tzLk : ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk [kuÚkk rËðMku økøkLk Lkkhtøku þq®xøkLke 10 {exh yuh hkRV÷ RðuLx{kt ¼khíkLku çkúkuLÍ

{uz÷ yÃkkÔÞku Au. yk MkkÚku s ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk {uz÷Lkk Ëwfk¤Lkku ytík ykðe økÞku Au. økøkLku

õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt 598 yLku VkRLk÷{kt 103.1 yu{ fw÷ 701.1 ÃkkuRLx MkkÚku çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku.

økøkLk yLku økkuÕz ðå[u {kºk 1 ÃkkuRLxLkwt ytíkh hne økÞwt níkwt.

økøkLk Lkkhtøku ¼khíkLku çkúkuLÍ yÃkkÔÞku

y{ËkðkË, íkk. 30

økkuÄhkfktzLkk [f[khe fuMkku{kt ykuz, MkhËkhÃkwhk yLku

økkuÄhkfktzLkk ykhkuÃkeykuLku sLk{xeÃkLke MkòLkku

rMk÷rMk÷ku ËeÃkzk Ëhðkò níÞkfktz{kt Ãký ÞÚkkðíkT hÌkku

níkku. ÷kufkuÚke nfzuXX ¼hkÞu÷e yËk÷ík{kt MÃkurþÞ÷

zurÍøLkuxuz fkuxoLkk ss yuMk. Mke. ©eðkMíkðu yksu 21

ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhe níke ßÞkhu

yk fuMkLke íkÃkkMk{kt Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Ãkku÷eMk

RLMÃkufxh yu{. fu. Ãkxu÷Lku Ãký yuf ð»koLke MkkËe fuËLke

Mkò Vxfkhe Au. MkkÚku 61 ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k ònuh fÞko

níkk. {n¥ðLkk yk fuMk{kt rðMkLkøkhLkk íkífkr÷Lk

ÄkhkMkÇÞ «nT÷kË økkuMkk íkÚkk MÚkkrLkf LkøkhÃkkr÷fkLkk

MkÇÞ zkÌkk¼kR Ãkxu÷Lku Ãký þtfkLkku ÷k¼ ykÃke {wõík

fÞko Au. rðMkLkøkh{kt ËeÃkzk Ëhðkò rðMíkkh{kt 28{e

Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus xku¤kyu ÷½w{íke Mk{wwËkÞLkkt

÷kufku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku su nw{÷k{kt 11 ÷kufkuLkkt {kuík

rLkÃkßÞkt níkkt ßÞkhu 40Úke ðÄkhu ÷kufkuLku Ròyku ÚkR

níke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13


níÞkLkk økwLkk{kÚke Aqxðk ykhkuÃkeykuLke

fE hsqykíkku fkhøkík Lkeðze

ykhkuÃkeyku íkhVu fhkÞu÷e fux÷ef hsqykíkku níÞkLkk

økwLkk{ktÚke íku{Lku {wõík fhkððk{kt fkhøkík Lkeðze níke.

{]íkf yLku su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkkt MðsLk økw{kÔÞkLkku Ëkðku fhu

Au íkuykuLkk zeyuLkyu {u[ Úkíkk LkÚke íkuÚke yk {]íkfku íku{Lkk

s Au íku{ Mkkrçkík ÚkR þfu íku{ LkÚke.

níÞk{kt Lkshu òuLkkh Mkkûke fu yLÞ fkuR Ãkwhkðk LkÚke.

su ÷kufku Mkk{u ykhkuÃkku {wfkÞk Au íku ykhkuÃkeyku Mkk{u

ÔÞÂõíkøkík ði{LkMÞ nkuðkLku fkhýu ykûkuÃkku fhkÞk Au.

yuLkSykuLkkt Mkt[kr÷fk ríkMíkk þuík÷ðkz, MÚkkrLkf fkÞofh

ðSh¾kLku MkkûkeykuLku þe¾ðkzeLku íkiÞkh fÞko níkk.

MkkûkeykuLkkt rLkðuËLkku{kt Mkíkík rðhkuÄk¼kMk òuðk {¤u Au.

2003{kt Ãkku÷eMk Mk{ûk ÷uðkÞu÷kt rLkðuËLk, íku çkkË ÷uðkÞu÷kt

rLkðuËLkku yLku nk÷Lkkt rLkðuËLkku{kt Mkíkík rðhkuÄk¼kMk òuðk

{éÞku Au.

yksu rðMkLkøkh çktÄ

ËeÃkzk Ëhðkò fuMk{kt 21

ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke

MkòLkk Mk{k[khÚke rðMkLkøkh{kt

øk{økeLkeLkku {knku÷ MkòoÞku

níkku. yuf s rðMíkkhLkk {n¥k{

÷kufkuLku ÚkÞu÷e yk MkòLku

fkhýu MÚkkrLkf ÷kufku{kt ¼khu

yk¢kuþ níkku. ðuÃkkheykuyu

ykðíkefk÷u MðÞt¼w çkòhku çktÄ

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo nkuðkLkwt

Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

28 Vuçkúwykhe-22002 : yu rËðMku þwt çkLÞwt níkwt?

«kurMkfÞwþLkLkk fuMk {wsçk 28 Vuçkúwykhe-2002Lkk rËðMku çkÃkkuhu [kh ðkøÞu íkkuVkLkeykuLkwt xku¤wt ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku

ËeÃkzk Ëhðkò rðMíkkh{kt yuf yfçkhr{ÞkLkk {fkLk Ãkh nw{÷ku fhðkLke íkiÞkhe fhíkwt níkw. yu Mk{Þu íÞkt Q¼u÷k

¼ksÃkLkk íkífk÷eLk ÄkhkMkÇÞ «n÷kË økkuMkkyu yLku çkeò ykøkuðkLkkuyu íkkuVkLkeykuLku fÌkwt, ytËh [qzeðkMk{kt sELku

nw{÷ku fhku. ykLkk Ãkøk÷u 150Úke 200Lkk ®nMkf xku¤ktyu [qzeðkMkLkk {wÂM÷{ rðMíkkh{kt ðMkíkk çkkh {wÂM÷{kuLkk ½hkuLku

½uhe ÷E íkuLkk Ãkh Mk¤økíkk fktfzk Lkk¾ðk {ktzÞk. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

*

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 13 ⏐ {tøk¤ðkh, 31 sw÷kE, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : fåA ⏐ REG NO. GRJ-318 ⏐ RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-50 ⏐ ÃkkLkkt : 14+12

10

yr¼Lkð rçkLÿk VkELk÷{kt Ãký

ÃknkU[e þõÞku Lknª

12

xkExurLkf snksLkk VMxo rzLkhLkwt

{uLkw 40 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ðu[kÞwt

14

YXu÷k {u½hkòLku {Lkkððk {kxu

fåA{kt Xuh-Xuh {u½Þ¿kku þY

3

fåAe ¾khufLkku MðkË ËuþLke

hksÄkLke rËÕne MkwÄe ÃknkUåÞku

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website: www.sandesh.com

15

rhÍðo çkuLfLke

LkkýkfeÞ LkeríkLke

yksu Mk{eûkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 30

Ÿ[k Vwøkkðk yLku yÃkqhíkk

ðhMkkËLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ¼khíkeÞ

rhÍðo çkuLf (ykhçkeykR) {kxu

ykðíke fk÷u LkkýkfeÞ LkeríkLke

Mk{eûkk{kt WãkuøksøkíkLke {køk

«{kýu rÄhkýËh ½xkzðkLkwt {w~fu÷

çkLke hnu íkuðe þõÞíkk Au.

rhÍðo çkuLf LkkýkfeÞ LkeríkLke

Mk{eûkk Ëhr{ÞkLk fìþ rhÍðo hurþÞku

(Mkeykhykh){kt 0.5 xfkLkku ½xkzku

fhu íkuðe çkuLfkuLke Äkhýk Au Ãkhtíkw

WãkuøksøkíkLke íku {køk MðefkhðkLkwt

rhÍðo çkuLf {kxu yþõÞ sýkÞ Au,

fkhý fu 7 xfkÚke Ãký Ÿ[ku Vwøkkðku

Mkk{kLÞ MkÃkkxeÚke ½ýku ðÄw Au.

íkËwÃkhktík, yrLkrùík [ku{kMkwt Ãký

SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð Ãkh

Ëçkký ÷kðu íkuðe þõÞíkk Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Ëuþ{kt ðhMkkËLke ½x

22 xfk Au. Vwøkkðk íku{s hksfku»keÞ

¾kÄ yLku [k÷w ¾kíkkLke ¾kÄ ytøku

rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkð

îkhk íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷e

rxÃÃkýeykuLku yuf Mktfuík íkhefu

{kLkðk{kt ykðu íkku íkuyku [kðeYÃk

Ëhku{kt ½xkzkÚke Ëqh hnu íkuðe s

þõÞíkk Au.

ykŠÚkf ð]rØËh økík LkkýkfeÞ

ð»kuo 6.5 xfk MkkÚku 9 ð»koLke Lke[e

MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku ßÞkhu

nku÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk ykÄkrhík

Vwøkkðku sqLk{kt 7.25 xfk níkku.

rhxu÷ Vwøkkðku 10.02 xfkLke

ykMkÃkkMk Au. 16 sqLku {¤u÷e økík

çkuXf{kt Ãký rhÍðo çkuLfu Ãkkur÷Mke

huxTMk{kt yLku Mkeykhykh{kt fkuR

VuhVkh fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. Mkwççkkhkðu

íkksuíkh{kt s fÌkw t níkw t fu Ÿ[k

ÔÞksËhku yLku ykŠÚkf ð]rØLke Äe{e

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,143.68 304.49

5,199.80 99.75

30,300 00

52,600 00

55.58 0.24

68.15 0.14

87.27 0.37

ûkríkøkúMík Ä{oMÚkkLkkuLkkt

Mk{khfk{,

ÃkwLk:rLk{koýLkk

nkEfkuxoLkk ykËuþ Ãkh

MxuLkku Mkw«e{Lkku

RLkfkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30

økwshkík Mkhfkh 2002Lkkt

h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt ÄkŠ{f

MÚk¤kuLku ð¤íkh [qfððk {kxu yuf

Lkerík ½zðk rð[khe hne nkuðkLke

yksu hkßÞ Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxo{kt

hsqykík fhe Au.

sÂMxMk fu. yuMk. hkÄkf]»ýLk yLku

sÂMxMk ËeÃkf r{©kLke çkuL[ Mk{ûk

økwshkíkLkk yuzðkufux sLkh÷u

hsqykík fhe níke fu hkßÞ Mkhfkh

ykurhMMkk Mkhfkhu Mkw«e{ fkuxoLkk

rLkËuoþkLkwMkkh ½zu÷e ÞkusLkkLke {kVf

ûkríkøkúMík Ä{oMÚkkLkkuLkkt Mk{khfk{

{kxu yuf Lkerík ½zðkLkwt rð[khe hne

Au. Ëhr{ÞkLk, çkuL[u 2002Lkkt

h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík ÚkÞu÷kt

Ä{oMÚkkLkkuLkkt Mk{khfk{ yLku

ÃkwLk:rLk{koý {kxu økwshkík nkRfkuxuo

hkßÞ MkhfkhLku fhu÷k ykËuþ Ãkh

{LkkRnwf{Lkku RLkfkh fÞkuo níkku.

çkuL[u yk fuMk{kt ðÄw MkwLkkðýe 14

ykuøkMx MkwÄe {w÷íkðe hk¾e níke

yLku MkhfkhLke ÞkusLkk ytøku çkuL[Lku

íku rËðMku çkúeV fhðk hkßÞ MkhfkhLku

íkkfeË fhe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ økwshkík

nkRfkuxoLkk ykuzoh Mkk{u hkßÞ

Mkhfkhu fhu÷e yÃke÷Lkk yLkwMktÄkLku

ykÔÞku Au. nkRfkuxuo ûkríkøkúMík

økwshkík MkhfkhLke Mkw«e{ fkuxo{kt hsqykík

hh{{¾¾kkýýkkuu{{kktt ûûkkrrííkkøøkkúúMMííkk ÄÄ{{ooMMÚÚkkkkLLkkkkuuLLkkuu

ðð¤¤ííkkhh [[qqffððððkk LLkkeerrííkk ½½zzkkþþuu

y{ËkðkË,íkk.30

økwshkík Mkhfkh îkhk ð»ko 1978{kt MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkk SðLkfkÞoLku Sðtík hk¾ðk yLku

M{hýktrfík hk¾ðk íku{Lkwt M{khf çkLkkððk MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ {u{kurhÞ÷ MkkuMkkÞxeLku þkneçkkøk

ÂMÚkík yiríknkrMkf R{khík ykÃkðk{kt ykðe níke.

AuÕ÷k [kh rËðMkÚke yuf ytøkúuS y¾çkkh îkhk

þkneçkkøk ¾kíkuLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ BÞwrÍÞ{

ytøku su Mk{k[kh «økx ÚkkÞ Au íku MkíÞÚke ðuøk¤k yLku

nfefík Ëku»kÞwõík Au. ¼khíkLke yt¾rzíkíkk ò¤ðe

hk¾ðk 562 hkßÞkuLkwt rð÷eLkefhý fhLkkh ÷ku¾tze

ÃkwÁ»k MkhËkh Ãkxu÷Lkk SðLk Ãkh yktíkhk»xÙeÞ fûkkLkwt

yuf y¼qíkÃkqðo BÞwrÍÞ{ y{ËkðkË{kt çkLkíkw nkuÞ

íÞkhu íku ytøku R»Þko ÃkqðofLkk rðÄkLkku Lkkt¾ðkLkwt økwshkík

yLku ËuþLkk rðhkuÄeykuyu çktÄ fhðwt òuRyu íkuðwt MkhËkh

ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ {u{kurhÞ÷ MkkuMkkÞxeLkk {tºke

ykh.yuMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, yuf ytøkúuS y¾çkkhu

nfefíkkuLke ¾kºke fÞko rðLkk Ãknu÷k çku rËðMkLkk

Mk{k[kh{kt nurhxuÍ rçkÕzªËLke ÞkËe{kt yk R{khíkLkku

Mk{kðuþ ÚkÞku Au Mkhfkhu yk R{khíkLku hrûkík M{khf

íkhefu ònuh fhu÷ s LkÚke íkuðe nfefíkku ÏÞk÷ ykðíkk

ytøkúuS y¾çkkhu Ãk÷xe {khe ¼khík yLku økwshkík

Mkhfkh Mkk{u yk R{khíkLku nurhxuÍ{kt Lk ÷uðk

Ëku»kkhkuÃký fÞwO Au. yk R{khík ßÞkhÚke MkkuMkkÞxeLku

MkkUÃkkR íÞkhÚke íkuLkk yktíkrhf yLku çkkÌk ykfeoxuf

MðYÃk{kt fkuR Ãký «fkhLkku VuhVkh fhkÞku LkÚke.

økðLkoh nkWMk {kxu çku rçkÕzªøkkuLku òuzðk çktLku çkkswLkk

rçkús íkÚkk íku{kt xkuR÷ux, çkkÚkY{ íkÚkk þki[k÷Þ níkk

íku nk÷Lkk xÙMxu íkkuzeLku {nu÷Lke ÞÚkkðík økrh{k òýðe

hk¾e Au. yk R{khík 390 ð»ko swLke nkuR yLku çkeò

100Úke 150

MkhËkh Ãkxu÷ BÞwrÍÞ{ ytøku R»kko fhðkLkwt çktÄ fhku

ÔÞksËh{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk LkrnðíkT

MkhnË ÃkkhLkkt

MÚk¤ktíkhLkkt fkhýu

Mkt½»ko : yzðkýe

÷k÷f]»ý yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt

fu ykMkk{{kt fkufhkÍkh yLku

íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt

®nMkkLkwt fkhý MkhnË ÃkkhÚke

{kuxkÃkkÞu Úkíkwt MÚk¤ktíkh fkhý¼qík

Au. íkksuíkh{kt yMk{{kt ÚkÞu÷e

®nMkf yÚkzk{ý rnLËw yLku

{wÂM÷{ku ðå[u yÚkðk çknw{íke

yLku ÷½w{íke Mk{kòu ðå[uLke Lk

níke. MkhnË ÃkkhÚke {kuxkÃkkÞu Úkíkkt

MÚk¤ktíkhLku fkhýu yk Mk{MÞk

WËT¼ðe Au.

Ãkh«ktíkeÞ ¾uzqíkLkk MktË¼uo Mkw«e{ fkuxoLkku Mxu

fåALkk 900 ¾kíkuËkhkuLke s{eLk ©eMkhfkh

rsÕ÷k{kt 900 WÃkhktík yLÞ hkßÞLkk ¾uzqíkkuLkk ¾kíkk £eÍ fhkÞk níkk, su{kt

¼ws íkk÷wfkLkk 1Ãk4, ytòhLkk 11Ãk, økktÄeÄk{Lkk 1Ãk4, Lk¾ºkkýkLkk 40,

yçkzkMkkLkk h6, {wLÿkLkk 1h7, {ktzðeLkk 99, ÷¾ÃkíkLkk 31, ¼[kWLkk 33

íkÚkk hkÃkh íkk÷wfk{kt 9 sux÷k ¾kíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ík{k{

Ãkh«ktíkeÞ ¾uzqík - ¾kíkuËkhLke {ex nðu Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk íkhV {tzkE Au.





ËÞkÃkh, íkk.30Ãkkt[ ð»koÚke MkhfkhLkk çku íktºkku ðå[u

Mktf÷LkLkk y¼kðu ÃkkýeLke fkÞ{eMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhíkk ÷¾Ãkíkíkk÷wfkLkk 3 økk{ku{kt nðu Lk¤ ðkxuÃkkýe ÃknkU[ðk ÷køkíkk xuLfh ykÄkrhíkÃkkýe ÔÞðMÚkk{ktÚke {wÂõík {¤e Au. òuMkhfkhe íktºk ðå[u ÞkuøÞ Mktf÷Lk ÚkkÞ íkku

÷kufkuLku Mkw¾kfkhe «kó ÚkR þfu íku{ ykrfMMkkÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au.

÷¾Ãkík íkk÷wfkLkk {wrzÞk, çkk÷kÃkhyLku Lkhuze rðMíkkhLkk økk{ku{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke ÃkkýeLkku «&™ rðfxçkLke økÞku níkku. ºkýuÞ økk{ku{kt Ãkkýe÷øk¼øk Lknª Ãkqhíkwt s níkwt íkuðk Mk{Þ{ktËÞkÃkh Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzo îkhk xuLfh

{khVíku ÃkkýeLkwt rðíkhý fhðk{ktykðíkwt níkwt. {kLkð ðMkíke {kxuxuLfhLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk níke,Ãkhtíkw Ãkþwyku {kxu Ãkkýe õÞktÚke÷kððwt íku Mk{MÞk fkÞ{e níke yLkuxuLfh îkhk Ãký çkÄkLku ÃkkýeLkwtrðíkhý fhðwt {w~fu÷ çkLkíkwtt.

økk{÷kufkuLke Ãkkt[ð»koLke

hsqykíkLkk Ãkøk÷u ËÞkÃkh Ãkkýe ÃkwhðXkçkkuzoLkk Lkk.fk.R. økkuhu íÞkt íkÃkkMk fheLkuÃkkýe ÃknkU[kzðkLke fk{økehe nkÚk Ähe,Ãkhtíkw Ãkkýe ÃknkU[kzðk {kxu ðesfLkufþLkLke sYh Q¼e ÚkR, ykÚkeøkk{÷kufkuyu rðãwík f[uhe{kt hsqykíkfhíkkt f[uheLkk yrÄfkhe ÷~fheyu íkhíks Mkðuo fhe ÃknkU[kzðkLkwt þY ÚkÞwt yLkufux÷kf ð»kkuoÚke xuLfh îkhk rðíkhý Úkíkktøkk{ku{kt ÃkkRÃk÷kRLk îkhk ÃkkýeÃknkU[e ykðíkkt økk{÷kufku{kt ¾wþeAðkR økR Au.

íkuðwt íÞktLkk MkhÃkt[ [tÿ®Mkn,çk¤ðtík®Mkn, sþw¼k, WÃkMkhÃkt[,swMkçk, ËkLkMktøkS ðøkuhuyu sýkÔÞwtníkwt.

økki[h WÃkh Ëçkký nkuðkLke ðkík ¾kuxe : ¾uzqíkku

Mkw{hkMkh(þu¾)Lkk ¾uzqíkkuLkeøkki[h {wÆu f÷ufxhLku hsqykík

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 20122 fåA

¼ws, íkk. h9¼ws íkk÷wfkLkk Ãkxu÷Ãkèe fuhk økk{u

yuf÷kÞwt SðLk Sðíkkt 6Ãk ð»keoÞhíkLkçkuLk Ãkkt[kýe íku{Lkk çktøk÷kLkk«ktøký{kt ykðu÷k yuf Y{{kt¼kðLkøkhLkk hk{S {khks yLku íkuLkeÃkwºke íkw÷Mke Ãkh rðïkMk hk¾e Y{ ¼kzuykÃÞku níkku. su{kt yuf÷íkkLkku ÷k¼÷E rÃkíkk - Ãkwºke (þf{tË)yu ð]ØkLkefhÃkeý níÞk fhe Y.yuf ÷k¾Lke ÷qtxfhe níke. yk rfMMkku yuf÷ðkÞwt SðLkSðíkk ÷kufku {kxu r[tíkk «uhf Au

fåA rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yuf ËkÞfk{ktyLkuf WãkuøkkuLkk ykøk{LkÚke ÷k¾kuLkeMktÏÞk{kt Ãkh«ktíkeÞ ÷kufku ykðeLku

ðMÞk Au suLkk fkhýu rsÕ÷k¼h{kt{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkku ÄtÄku ðæÞkunkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. rsÕ÷kLkkykiãkurøkf rðMíkkhkuLke yksw - çkkswMkk{r¾Þk¤e, ¼[kW, ytòh, {wLÿk,LkkLkk fÃkkÞk, {kuxk fÃkkÞk, ¼wsÃkh,økktÄeÄk{, ykrËÃkwh{kt {fkLk ¼kzuykÃkðkLkk ÄtÄk{kt sççkh WAk¤kuykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Wãkuøkøk]nLke çkksw{kt ykðu÷kurðMíkkhku{kt LkkLkfzk Y{Lkk h Úke 3nòh ¼kzwt Mkk{kLÞ nkuðkLkwt fnuðkÞAu. {wLÿk ÃktÚkf{kt Y. 4,000 Úkeh0,000 MkwÄe{kt çktøk÷k, V÷ux ¼kzuykÃkðkLke ðkík ÚkE hne Au.

{fkLk{kr÷fku ¼kzkLke ÷k÷[{ktykðe ÃkkuíkkLkk {fkLk{kt fkuEÃkýÔÞrfíkLku {fkLk ¼kzu ykÃke ËUíkk nkuÞAu. ík{k{ {fkLk{kr÷fkuyu¼kzqykíkLke ík{k{ {krníke LkSfLkkÃkku÷eMk{Úkfu ykÃke Ëuðe yøkíÞLke AuyLÞ hkßÞku{ktÚke ykðu÷k Ãkh«ktíkeÞ÷kufku{kt y{wf íkku íÞktLkk økwLnuøkkhkunkuðkLke þfÞíkkyku hnu÷e nkuðkLkwtsýkÞwt Au, íÞkhu {fkLk {kr÷fkuyu{fkLk ¼kzu ykÃkðk çkkçkíku MkkðÄkLkeËk¾ððe íku{s fåALkk Ãkku÷eMkíktºkyuÃký {fkLk {kr÷fku ÃkkMkuÚke¼kzqykíkkuLke {krníke ÷uðk {kxu fzfð÷ý yÃkLkkððk fåAeykuLke {ktøk Au.

¼ws,íkk.30fåALkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt

ykðu÷e økki[h s{eLkku fux÷kf÷u¼køkw ík¥ðku îkhk Ëçkkððk{kt ykðehne Au, suLku AkuzkððkLkk «ÞkMkkuyLkuf økk{Lkk økúk{sLkku îkhk fhðk{ktykðíkk nkuÞ Au.¼ws íkk÷wfkLkktMkw{hkMkh(þu¾) økk{u ¾uzqíkku îkhkøkki[hLke s{eLkku Ëçkkððk{kt ykðenkuðkLkk ykûkuÃkku fux÷kf økk{÷kufkuyufÞko níkk,su ykûkuÃkku ¾uzqíkkuyu LkfkÞkoníkk yLku rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykíkfhe níke.

yk ytøku Mkw{hkMkh(þu¾)Lkkt ÄLkkÃkwtò {nuïhe MkrníkLkkt økúk{sLkkuyusýkÔÞwt níkw t fu, fux÷kf rËðMkku

yøkkW Mkw{hkMkhLkkt y{wf økúk{sLkkuíku{s ¾uzqíkku îkhk økki[hLke s{eLkÃkh Ëçkký fheLku ðkðuíkh fhðk{ktykðíkwt nkuðkLke hsqykík íktºk Mk{ûkfhðk{kt ykðe níke.su hsqykíkfhLkkhk ÷kufku hksfeÞ ¾xÃkx Q¼efheLku ¾kuxe {krníke íktºkLku ykÃke hÌkkAu.yk økk{Lkk ¾uzqíkkuyu økki[h s{eLkÃkh Ëçkký fÞwO nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkkÞAu su ¾kuxk Au fkhý fu su s{eLkLkuøkki[h økýðk{kt ykðu Au íkuðze÷kuÃkkŠsík økuhfkÞËu s{eLk AuíkuLkk Ãkh s ð»kkuoÚke ðkðuíkh fhðk{ktykðu Au.

yk s{eLk fkÞËuMkh fhðk {kxuyLkufðkh hsqykíkku Ãký fhðk{kt

ykðe Au.¾kuxe hsqykíkku fhLkkhk÷kufku yLÞ ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhehÌkkt Au.

¾hu¾h yk s{eLkku Ãkh fkuRÃký«fkhLkwt Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwtLkÚke.Mkw{hkMkh økk{ þktríkr«Þ Au,Ãkhtíkw fux÷kf ÷kufku îkhk økk{{ktþktríkLkku ¼tøk fheLku yþktrík Q¼efhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkkuAu.yøkkW Ãký fux÷kf ÷kufkuyuøkk{Lkk ÃkkýeLkk xktfkLke çkksw{kt økúk{Ãkt[kÞíkLke Ëeðk÷ íkkuzeLku yþktríkVu÷kððkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞkuníkku.yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fheLkusðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke{køk íku{ýu fhe níke.

¼ws, íkk. 30íkkíkk Ãkkðh ftÃkLke îkhk

xwLzkðktZ økk{u «Ëq»ký rLkÞtºkýçkkuzoLkk rLkÞ{ku Lkuðu {qfeLku{Lk{kLke fhkE Au íku{s ftÃkLkeLkkMðkÚko ¾kíkh økúk{sLkkuLke {w~fu÷eðÄkhe Au su ytøku LÞkrÞf ÷zíkykÃkðk yºkuLkk Mkk{krsf fkÞofhu[e{fe ykÃke økúk{sLkkuLkeÃkhuþkLke Ëqh fhðk {køk fhe Au.

xwLzk rMÚkík S. Mke. Ãke. yu÷ftÃkLke îkhk ðktZÚke xwLzkLku òuzíkku400 ð»ko sqLkku hMíkku çktÄ fhe ËeÄkuAu. íkÆWÃkhktík {eXk ÃkkýeLkwt ík¤kðÃký Lk»x fhe LkkÏÞwt Au .ð¤e, ðktZøkk{Lku òuzíkku hMíkku økki[h WÃkh

çkLkkðe økki[hLkku Lkkþ fÞkou Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ðktZ økk{Lkkhnuýkf rðMíkkhÚke 1h0 {exhLkehuLs{kt fku÷Þkzo çkLkkðe LkkÏÞwtAu, su{kt «Ëq»kýLkk fkÞËkLkkuMkhuyk{ ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku AusuLkkÚke økúk{sLkkuLkk MðkMÚÞ WÃkh¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. yk ík{k{çkkçkíku yðkhLkðkh hsqykíkkufhðk Aíkkt MÚkkrLkf íktºk îkhk fþes fkÞoðkne nkÚk Lk Ähkíke nkuEfkuEÃký òíkLkwt Ãkrhýk{ Lknª{¤íkkt nðu yºkuLkk Mkk{krsffkÞofhu økwshkík nkEfkuxo{kt yk{k{÷u økúk{sLkku ðíke ÷zíkykÃkðkLke [e{fe ykÃke Au.

ykrËÃkwh{kt ÷kfze Vxfkhe ð]ØLkuu {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

¼ws, íkk. 30ykrËÃkwhLkk çkkhðk¤e rðMíkkh{kt {nkËuðLkk {trËh ÃkkMku økík{kuze

hkrºkLkk ð]Øu YrÃkÞk ykÃkðkLke Lkk Ãkkzíkkt þ¾Mku ð]ØLku {kÚkkLkk ¼køku÷kfze Vxfkhe Eòyku Ãknkut[kze òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkktykrËÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkE níke.

ykrËÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk f{eo Ä{uoLÿrMktn òzuòyu sýkÔÞwtníkwt fu, VrhÞkËe þktrík÷k÷ WVuo fkrLkÞku nrh÷k÷ {k÷e (Mkku÷tfe)(W.ð.6h) Mke. çke. yufMk - 91, ykrËÃkwhLke VrhÞkË {wsçk økík hkrºkLkk10-30 ðkøÞu þnuhLkk çkkhðk¤e rðMíkkh{kt ykðu÷k {nkËuðLkk {trËhÃkkMku VrhÞkËe ÃkkMku þnuhLkk ÷Äw Äkuçke Lkk{Lkk þÏkMku YrÃkÞkLke {køkýefhíkkt íku{Lku {kÚkkLkk ¼køku ÷kfze Vxfkhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

rçkËzk ðkzeLkku çkk¤f økw{ Úkíkkt VrhÞkË¼ws, íkk. 30

{ktzðe íkk÷wfkLkk rçkËzk ðkze rðMíkkh{kt hnuíkku çkk¤f ÃkkuíkkLkk ½huÚkefkuELku feÄk ðøkh [kÕÞku síkkt çkk¤fLkk rÃkíkk ¼whþe Ë÷Ãkík LkkÞfu {ktzðeÃkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. rçkËzk ðkze rðMíkkh{kt hnuíkku søkËeþ¼whþe LkkÞf (W.ð. 10) økík íkk. h4-7Lkk Mkðkhu 11 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk½huÚke [kÕÞku síkkt Ãkhík Lk ykðíkk ,Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke.

fkuxzk - szkuËh ÃkkMku çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLku Eò

¼ws, íkk. 30Lk¾ºkkýkLkk fkuxzk -szkuËh ÃkkMku yksu Mkðkhu ÞwðkLk çkkEf Ãkh síkku

níkku, íÞkhu çkkEf M÷eÃk Úkíkkt «Úk{ Lk¾ºkkýk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ çkkË{ktðÄw Mkkhðkh {kxu ¼wsLke rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. Lk¾ºkkýkíkk÷wfkLkk ÷iÞkhe økk{u hnuíkku Eçkúkne{ íkks{k{Ë sík (W.ð. 30) yksuMkðkhu 9.30 ðkøÞu ÃkkuíkkLke çkkEfÚke síkku níkku íÞkhu rðïf{ko {kfuox,fkuxzk szkuËh ÃkkMku ÞwðkLkLke çkkEf M÷eÃk Úkíkkt ÞwðkLkLku Mkw÷íkkLk sík ðÄwMkkhðkh {kxu ¼wsLke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E ykÔÞku níkku.

hMíkku ¢kuMk fhðk síkkt rçkËzk{ktrhûkk nzVuxu ykÄuzLku Eò

¼ws, íkk. 30{ktzðe íkk÷wfkLkk rçkËzk MkðkuoËÞ xÙMxLke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku yksu Mkðkhu

hkuz ¢kuMk fhíkkt ykÄuzLku ÃkuMkuLsh rhûkkyu nzVuxu ÷uíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼ehEòyku Úkíkkt «Úk{ {ktzðe Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu¼wsLke rsÕ÷k nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzkÞku níkku. íkk÷wfkLkk LkkLke ¾k¾h økk{uhnuíkk økkuÃkk÷ ðk÷k økZðe (W.ð. Ãk0) yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkLkkyhMkk{kt rçkËzk økk{Lke MkðkuoËÞ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku hMíkku yku¤tøkðk síkktíÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt ÃkuMkuLsh rhûkk Lktçkh S.su. 1h - zçkÕÞw - 8Ãk4Lkk[k÷fu nzVuxu ÷uíkkt {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkkt Mkkhðkh {kxu ¼wsrhVh fhkÞku níkku.

híLkkÃkh-{ô økk{u ykÄuz ËkÍÞku¼ws, íkk.30

{ktzðe íkk÷wfkLkk híLkkÃkh-{ô økk{u hnuíkku ykÄuz ÃkkuíkkLkk ½hu [kçkLkkðíkkt ËkÍe síkkt ¼ws rhVh fhkÞku níkku. {ktzðe íkk÷wfkLkk híLkkÃkh-{ô økk{u hnuíkku hksuLÿ hrðþtfh hkð÷ (52) Ãkh yksu çkÃkkuhu 1 ðkøÞuÃkkuíkkLkk ½hu «kE{Mk Ãkh [k çkLkkðíkk yfM{kíku ËkÍe síkkt Mkkhðkh {kxu¼wsLke rsÕ÷k nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.LkðkðkMk ÃkkMku çku çkkEfku ¼xfkíkkt ºký ½kÞ÷

¼ws, íkk. 30{ktzðe íkk÷wfkLkk LkðkðkMk ÃkkMku yksu MkktsLkk yhMkk{kt çku çkkEfku

Mkk{-Mkk{u ¼xfkíkkt ºký sýLku Mkkhðkh {kxu {ktzðe Mkhfkhe nkurMÃkx÷{ktËk¾÷ fhkÞk níkk. Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Lk¾ºkkýkíkk÷wfkLkk ðzðkfktÞk økk{u hnuíkk çku ¼kEyu zkÌkk÷k÷ ¼e{S çkwr[Þk(W.ð.h8) yLku íkuLkku ¼kE LkðeLk ¼e{S çkwr[Þk (W.ð.h4) íku{Lke{ktzðe{kt rzxuELk ÚkÞu÷e økkzeLkwt fk{fks Ãkíkkðe {ktzðeÚke ðzðkfktÞkíku{Lke çkkEf Lkt. S. su. 1h. yu. ze. Ãkh çkuMke síkk níkk, íÞkhu yksuMkktsu Ãk.h0 ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkðkðkMk økk{ ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíke çkkEfLkt. S. su. 1h. çke. ze. ÃkÃk1h Ãkh çkuMke Eþk EM{kE÷ Mk{uò(W.ð.Ãk0) hnu. ðkzk ÃkkuíkkLke çkkEf Ãkh {ktzðe síkk níkk, íÞkhu çktLkuçkkEfku Mkk{-Mkk{u ¼xfkíkkt çktLku ¼kEyku Mkrník ºkýuÞkLku Eòyku ÚkíkktnkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk níkk.

{kuxk ¼køkLke níÞkLkk çkLkkðku{kt Ãkh«ktíkeÞkuLke Mktzkuðýe ¾q÷u Au

5rù{ ffåA{kt nníÞkLkk ððÄíkk ssíkkçkLkkðku ÃÃkku÷eMkíktºk {{kxu ÃÃkzfkhYÃk

Ãkku÷eMkLke ÄkfLkk Wzíkk Äòøkhk

¼ws ,íkk. 30Ãkrù{ fåA rð¼køkLkk Ãkku÷eMk

{Úkfku{kt Ãkku÷eMkLke rçk÷fw÷ Äkf s LknkuÞ yLku ÷kufku{kt Ãkku÷eMkíktºkLkk¼ÞLkk y¼kðu AuÕ÷k Úkkuzk {kMkÚkerËLk - «ríkrËLk ¾qLkLkk çkLkkðku{ktWAk¤ku ÚkðkLkwt rsÕ÷k¼h{kt [[koEhÌkwt Au. ¾kMk íkku fåA{kt ¼qftÃk çkkËyLkuf WãkuøkkuLkk ykøk{LkÚkeÃkh«ktíkeÞ ÷kufkuLke ðMíke{kt ðÄkhkuÚkÞku Au. íku{ktÞu yLÞ hkßÞku{ktÚkeykðu÷k y{wf ©r{fku íkku økwLkuøkkhkunkuðkLke þfÞíkkyku Au. ònuhLkk{k«{kýu Ãkrù{ fåALkk ík{k{ Ãkku÷eMk

{Úkfku{kt su - íku WãkuøkkuLkk ©r{fkuLke{krníke Ãkqhe Ãkkzðe sYhe Au.Ãkku÷eMkuyk¤Mk ¾t¾uheLku çke - hku÷Lkefk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqýo fhðkLke÷kufkuLke {ktøk Au. yk rð¼køkLkkÃkku÷eMk {Úkfku{kt ¾qLkLkk ½ýk çkÄkøkwLkkyku ðýWfuÕÞk ÃkzÞk Au yLÞhkßÞkuLkk þ¾Mkku økwLkku fheLku ÃkkuíkkLkkhkßÞ{kt [k÷e òÞ íkku Ãkku÷eMk îkhkíkuLku þkuÄðku y½Á Mkkrçkík ÚkkÞ Au¾kMk fheLku AuÕ÷k Úkkuzk {kMkÚkeÃkku÷eMkLke Äkf Wzkzíkk ¾qLkLkk çkLkkðkuíktºk {kxu ÷Ãkzkf Mkkrçkík ÚkÞk Au.

AuÕ÷k Úkkuzk {kMkku{kt LkkLkk

fÃkkÞk{kt Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLke níÞk,¼wsLkk ¼ezLkkfk ÃkkMku ÞwðkLkLkeníÞk, ¼wsLkk sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkk«ktøký{kt {urzf÷ AkºkkLke níÞk,Lk¾ºkkýk{kt «ur{fkLkk nkÚku xÙfzÙkEðhLke níÞk, {kuxk ytrøkÞk{ktÃkíLke îkhk ÃkríkLke níÞk íku{s ¼wsLkkfuhk økk{u ð]ØLke níÞk çkkË Y. 1÷k¾Lke ÷qtxLkk çkLkkðku Ãkku÷eMkíktºk{kxu þh{sLkf çkkçkík Au.Ãkku÷eMkíktºkyu Äkf çkuMkkzíke fk{økehefhðe òuEyu, su Úkfe Ãkku÷eMkLkk¼ÞÚke ¾qLk MkrníkLkk ¢kE{LkkçkLkkðkuLkku ðÄíkku síkku økúkV ½xu.

ðktZ{kt ¾zfe ËuðkÞu÷ku fku÷Þkzo Ëqh fhðk ÃkeykEyu÷ Úkþu

MÚkkrLkf íktºk íkhVÚke LÞkÞ Lknª {¤íkkt

xkxk ÃkkðhLkk «Ëq»ký Mkk{unðu nkEfkuxo{kt ËkË {tøkkþu

{krníke Lk ykÃkLkkh Ãkh fåA Ãkku÷eMku Äkf çkuMkkzíke fk{økehe fhu

{fkLk {kr÷fkuyu ¼kzqykíkLke{krníke hk¾ðk WXíke {køk

yuf Mkókn{kt ¾uzqíkkuLkk«&™ku Wfu÷ku Lknªíkh ½uhkð

÷¾ÃkíkLkk 3 økk{kuLku Ãkkýe {éÞwt

Mkw{hkMkh(þu¾)Lkk ¾uzqíkku økki[h {wÆu f÷ufxhLku hsqykík fhðk ykÔÞk níkk. (íkMkðeh :: rð{÷ òòu»ke)

¼ws, íkk. 30yçkzkMkk íkk÷wfk{kt ðes

Mk{MÞkÚke ºkMík ¾uzqíkkuLkk «&™kuytøku ðkhtðkh hsqykíkku yLku¾kíkhe çkkË Ãký ðýWfu÷ hnuíkknkuE nðu òu Mkókn{kt rLkhkfhýLknª ykðu íkku ÃkwLk: ðes f[uheLku½uhkð fhðkLke [e{fe rðMíkkhLkkÃkqðo ÄkhkMkÇÞyu [eV EsLkuhLkuÃkkXðe Au. nk÷{kt ¾uzqíkkuLkufLkufþLk ð¾íku Lkk¾u÷k {exhkuMkkð íkf÷kËe nkuðkLku ÷eÄu çk¤esðkLke ½xLkkyku çkLke hne Au.

{exh çkË÷kðe ykÃkðk{kxuLke sYhe hf{ Y. Ãkkt[nòh ¼he ykÃkðk Aíkkt Ãký{exh çkË÷e ykÃkðk{kt ykðíkkLkÚke, íku{s Mkhuhkþ ðÃkhkþ«{kýu Y. 1300Lkwt rçk÷

ykÃkðk{kt ykðíkwt íku ðÄkhe Y.4300 sux÷wt f{híkkuz rçk÷Vxfkhðk{kt ykðe hÌkwt Au. yÃkqhíkk ðkuÕxusLkk fkhýu ¾w¾zkíku{s yhsýÃkh rVzhku{kt{kuxh [k÷íke LkÚke yLku ðkhtðkhðesûkríkyku Úkíke hnu Au surLkÞr{ík fhðk íkÚkk rLkÞr{íkðkuÕxus ykÃkðk yuf MkóknLkeytËh fk{økehe fhðk ¾kíkheykÃÞkLku {rnLkku ðeíke sðk Aíkktfþe s fkÞoðkne ÚkE LkÚke íku{sÃkhòW ÃkkMku Mkçk MxuþLk [k÷wfhðkLke ¾kíkhe ykÃkðk Aíkkt íkuÃký fk{økehe LkÚke ÚkE.yk{wÆkykuLkwt Mkókn{kt rLkhkfhýLknª ykðu íkku ðes f[uheLku ½uhkðfhðkLke [e{fe Ãkqðo ÄkhkMkÇÞyuWå[khe Au.

rûkÃík Mk{k[khMkt

hík yu MkkÄw, Mktíkku yLku fÚkkfkhkuLkku Ëuþ Au. ykËuþ{kt sux÷k MktLÞkMkeyku Au íkux÷k MktLÞkMkeyku

rðïLkk fkuR Ëuþ{kt LkÚke. nòhku ð»kkuoÚke ¼khíkLke yu ÃkhtÃkhkhne Au fu hk{ yLku f]»ý suðk ÞwøkÃkwY»k Ãký Ér»k-{wrLkykuLkkyk©{{kt rðãkÇÞkMk {kxu síkk yLku íku{Lkk økwwhwykuLkk [hýMÃkþo fhíkk. ûkºkeÞ hksfw{khku ßÞkhu hkò çkLku íÞkhu yufhkò Ãký ðrhc suðk Ä{ko[kÞkuoLku Ãkøku ÷køkíkk. íku{Lkk [hýÄkuíkkt yLku Ä{oøkwwhwykuLkku ykËh-Mkífkh fhíkk.

nðu çkÄw çkË÷kR økÞwt Au.Ëuþ™k Ãkk¾tze MkkÄw-MktíkkuLku hksfkhýLkku [Mkfku ÷køÞku

Au. fux÷kfLku Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo þY fhðe Au. fux÷kfLkuÃkkuíkkLkwt fk¤w ÄLkAwÃkkððk rðËuþ{ktÃkzu÷wt fk¤wt ÄLk÷kððkLke ðkíkkufhe «òLkuøkw{hkn fhðe Au.fux÷kf MkkÄw-MktíkkuLku yk©{kuç k L k k ð ð kM k h f k h L k e{nuhçkkLke òuRyuAu. MkkÄw-MktíkkuLkuÃký ÄLkLkku ÷ku¼yLku {kun ÷køÞkuAu. Ãkrhýk{uyksu MkkÄw-MktíkkuyLku fÚkkfkhkuhksfkhýeykuLke¾wþk{ík fhíkk ÚkR økÞk Au. ykðe ¾wþk{ík y{ËkðkËþnuh{kt rËøkBçkh siLk {wrLk íkhwýMkkøkhSLkk fkÞo¢{Ëhr{ÞkLk òuðk {¤e. {wrLk íkhwýMkkøkh {nkhks yLkuÞkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð íkÚkk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe yufs {t[ Ãkh yufºk ÚkÞk yLku MkkÄw-Mktíkku íkÚkk çkkçkkhk{Ëuðu LkhuLÿ {kuËeLke heíkMkhLke ykhíke s Wíkkhe ËeÄe. ykMkkÄw-Mktíkku {kxu ¼økðkLk ¼w÷kR økÞk yLku LkhuLÿ {kuËe{kt¼økðkLkLkk ËþoLku ÚkÞkt.

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeLLkkee ¾¾wwþþkk{{ííkkøkwshkíkLke siLk «ò yíÞtík ÄkŠ{f ð]r¥kðk¤e «ò Au.

økwshkíkLkk siLkku yu økwshkíkLke MktMfkrhíkkLkwt «íkef Au. økw-shkík{kt ðMkíkk siLkku íku{Lkk Ä{o, rLkÞ{ku, MktÞ{, y®nMkkyLku yk[khrð[kh {kxuLkk [wMík ykøkúne Au, Ãkhtíkw Ãknu÷e sðkh fzðu «ð[Lk {kxu òýeíkk çkLku÷k {wrLk íkhwýMkkøkhLkeMk¼k{kt ¼økðkLkLkk WÃkËuþLkk çkË÷u [eV r{rLkMxhLkefË{çkkuMke siLk Mk{ksu rLknk¤e. þYykík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu fhe. {kuËe hksfkhýe Au íkuÚke íkuyku Mðk¼krðf heíkus 2012{kt ykðe hnu÷e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt siLkkuLkk ðkux ¾t¾uhðk ÞwÂõíkÃkqðof çkkuÕÞk fu‘íkhwýMkkøkh {nkhksu f{¤ Ãkh çkuMkðkLktw ÃkMktË fÞwO Au’{kuËeLkku Mktfuík níkku fu siLk {wrLk ¼ksÃkkLkk «íkef f{¤ ÃkhçkuXk Au. {kuËeyu yuÚkeÞu ykøk¤ ðÄeLku siLkkuLke ykÄ{oMk¼k{kt rËÕne{kt çkuXu÷k {uz{ MkkurLkÞk økktÄeLkku WÕ÷u¾fheLku økw÷kçke htøkLkk {xLkLke ðkík fhe ÷kufkuLku W~fuhðk«ÞkMk fÞkuo.

yk çkÄw fzðu «ð[Lkðk¤k {wrLkíkhwýMkkøkh {nkhksLke Mk{ûk òýu fu íku{Lke{qfMkt{rík nkuÞ íku{ çkku÷kíkwt hÌkwt. íku ÃkAesu{Lkk yk©{Lke ËðkykuLkk nkzfkt¼u¤ððkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au íkuðk çkkçkkhk{Ëuðu LkhuLÿ {kuËeLke hksŠ»k MkkÚkuMkh¾k{ýe fhe. çkkçkk hk{Ëuð çkkuÕÞk : ‘økw-shkík{kt {Lku íkku õÞktÞ ¼úük[kh Ëu¾kíkkuLkÚke. {kuËe íkku økwshkíkLkwt økkihð Au. 2012¢ktríkLkwt ð»ko Au. yksu ßÞkt ¼khíku ÃknkU[ðwt AuíÞkt økwshkíkLke {kuxe ¼qr{fk nþu.’

xqtf{kt fzðk «ð[LkLkk fkÞo¢{{kt LkhuLÿ {kuËeLku {k¾ý÷økkzâk {kxuLke òýu fu nkuz þY ÚkR økR. MkkÄw-MktíkkuLku Ãkýnðu LkhuLÿ {kuËe{kt ykðíkefk÷Lkk ðzk«ÄkLkLkk ËþoLk ÚkkÞAu, íkuÚke yíÞkhÚke s íku{Lkk Ëeðzk «økxkððkLkwt fk{ òýufu þY ÚkR økÞwt Au.

ççkkkkççkkkk hhkk{{ËËuuððLLkkkkuu MMððkkÚÚkkoo Ãknu÷k çkkçkk hk{ËuðLke ðkík fheyu. çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lke

fkhrfËeoLke þYykík Þkuøk økwhw íkhefu þY fhe níke. Þkuøk yLkuíku{Lke ËðkÚke fuLMkh {xe síkwt nkuðkLkku íkuyku çkkuøkMk Ëkðku fhuAu. çkkçkk hk{Ëuð íku{Lke yuf ykt¾Lkku ÷fðku {xkze þfíkkLkÚke yLku yk¾k ËuþLkk ÷k¾ku ËhËeykuLku íku{Lkk fkh¾kLkk{ktçkLku÷e Ëðkyku ðu[e fhkuzku f{kÞ Au. çkkçkk hk{Ëuð Mfq÷LkkÃke.xe.xe[hÚke ðÄw fktR LkÚke. ïkMk ÷uðk yLku ïkMk çknkhfkZðk rMkðkÞLke fkuR ykðzík íku{Lke ÃkkMku LkÚke. ¼khíkLkkðuË, WÃkrLk»kË, Mktrníkkyku fu ©e{Ë ¼økðËøkeíkkLkk hnMÞkuLkwtfkuR ¿kkLk íku{Lke ÃkkMku LkÚke. íkuyku yuf ðuÃkkhe {kýMk Au.200 ftÃkLkeykuLkk {kr÷f Au. ykMÚkk [uLk÷Lkk Ãký {kr÷f Au.nðu íkuyku Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo Q¼e fhe íku{Lke hksfeÞ{n¥ðkfktûkk Mktíkku»kðk {ktøku Au. çkkçkk hk{ËuðLku ÃkkuíkkLkk rníkkunkuR økwshkík{kt íku{Lku õÞktÞ ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke. Y. 26nòh fhkuzLkk ¼úük[khLkku fuøkLkku rhÃkkuxo Ãký íku{Lku Ëu¾kíkkuLkÚke. økwshkíkLkk {nuMkq÷ ¾kíkk{kt hkus fhkuzkuLke ¾kÞfe ÚkkÞAu Ãký íku ¼úük[kh çkkçkk hk{ËuðLku Ëu¾kíkku LkÚke. çkkçkkhk{Ëuð yu ¼økðkt ðMºkkuLke ¼eíkhLkku ðuÃkkhe {kýMk Au. çkkçkkhk{Ëuð yu ¼økðk ðMºkkuLke ¼eíkhLkku ¾œwMk hksfkhýe Au.çkk÷f]»ý suðk yuf LkuÃkk¤e MkkÚke Mkk{u [k÷íkk fuMkkuLkku íkuykuMkk{Lkku fhe hÌkk Au. çkkçkkLku ÷k÷[ Au fu {kuËe ðzk«ÄkLkçkLkþu íkku çkÄe íkÃkkMk y¼hkR Ãkh [zkðe þfkþu. MkkÄwLku íkku{kun{kÞk Lkk nkuÞ Ãký çkkçkk ÃkkMku íkku Mfkux÷uLz{kt yuf xkÃkwÃký Au. íkuyku ßÞkt Ãký òÞ Au íÞkt yufkË Ãkku÷exef÷ Mxtx fhu Au.

ííkkhhwwýýMMkkkkøøkkhhLLkkkkuu ËËtt¼¼nðu íkhwýMkkøkh {nkhksLke ðkík. Ãknu÷kt Äe{u Äe{u yLku

ÃkAe {kuxk {kuxk yðksu çkku÷ðk {kxu òýeíkk siLk {wrLkíkhwýMkkøkhS {nkhks yuf ykËhýeÞ Ä{ko[kÞo Au Ãkhtíkw{wLke íkhwýMkkøkhS {nkhks yu fkuR s{kLkkLkk {kun,{kÞk fu ÷ku¼Úke y÷eÃík yuðk Mktík LkÚke. su ÷kufku LkSfÚkeòýu Au íku{Lku ¾çkh Au fu {wrLk íkhwýMkkøkhS {nkhksËt¼e, hksfkhýeykuLke rLk©k yLku Ãkrç÷MkexeLkk þku¾eLkAu. yu÷.fu.yzðkýe, ykhyuMkyuMkLkk hßsw ¼iÞk, Ãkqðohk»xÙÃkrík zkì. yçËw÷ f÷k{, LÞqÍ [uLk÷kuLkku MktÃkkËfykÞuþk ¾kLk{, rnLËe y¾çkkhkuLkk íktºkeyku yLku LkhuLÿ{kuËe suðk {wÏÞ{tºkeykuLku ÃkkuíkkLkk fkÞo¢{ku{kt çkku÷kðeíku{Lke MkkÚku íkMðehku ÃkzkððkLkku sçkhËMík þku¾ Ähkðu Au.

íku ÃkAe yu LkuíkkykuMkkÚk uLke htøkeLkí k M ð e h k u ð k ¤ eÃkwÂMíkfkyku Ãký«økx fhkðzkðu Au.ík u{Lke Mk¼k{ktÃkw»f¤ {kýMkku ykðuíkuLke ÔÞðMÚkk fkuRhksfkhýeLke su{økkuXððk Mkq[LkkykÃku Au. siLkk uyÃkrhøkún{kt {kLkuAu Ãkhtík wy { Ë k ð k Ë { k t[kík w{koMk {kxuykðu÷k yk {wrLkLkk[kíkw{koMk fkÞo¢{{kxuLkk ÃkuBV÷ux{kt

ÄLkËkLk ÷uðkLkk ¼kð ËþkoÔÞk Au. {wrLk ©eíkhwýMkkøkhSLkk ÃkuBV÷ux yLkwMkkh íku{Lkk fkÞo¢{{kt su«{w¾ rþhku{ýe Úkðk {ktøkíkw nkuÞ íkuýu Y. 21 ÷k¾,rþhku{ýe Mkthûkf Úkðk {ktøkíkwt nkuÞ íkuýu Y.11 ÷k¾, Ãkh{Mkthûkf Úkðk {ktøkíkw nkuÞ íkuýu Y. 5 ÷k¾, Mkthûkf Úkðk{ktøkíkw nkuÞ íkuýu Y. 3 ÷k¾ yLku MknMºk Úkðk {ktøkíkw nkuÞíkuýu Y. yuf ÷k¾ ËkLk ykÃkðkLkwt hnuþu. yk{ siLk{wLkeykuLku Ãký Ä{oLkk Lkk{u ÃkiMkkLkku fuðku ÷ku¼ Au íkuLkku÷uxuMx Lk{wLkku íkhwýMkkøkh {nkhks Au. zkUøkhuS {nkhksfu f]»ýþtfh þkMºkeS suðk fÚkkfkhkuu hksfkhýeykuLkkuÃkzAkÞku ÷uðkLkw t Ãký ÃkMktË fhíkk Lknkuíkk, Ãkhtík wíkhwýMkkøkhS {nkhks siLkkuLku ÃkkuíkkLke rLk©k{kt hk¾ðkLkkçkË÷u Ãkkuíku {wLke nkuðk Aíkkt hksfkhýeykuLke rLk©k{kthnuðkLkwt yLku íku{Lke MkkÚku Vkuxk ÃkzkððkLkwt ÃkMktË fhu Au,yLku íkuÚke LkhuLÿ {kuËeLku òuíkkt s fzðk «ð[Lkku ¼q÷e økÞktyLku íku{Lke S¼ MkkfhLke çkLke økR. íku{ýu fÌkwt fu ‘økw-shkík{kt rðfkMkLkwt su fk{ ÚkÞwt Au íkuðwt rðfkMkLkwt fk{ çkesuõÞktÞ ÚkÞwt LkÚke yLku íkuLkku ©uÞ {kuËeS yLku íku{LkeMkhfkhLku òÞ Au.’ {wrLk©e ykx÷uÚke yxõÞk Lknet.{kuËeLke {eXe «þtMkk fÞko çkkË íku{ýu rËÕne MkhfkhLkefzðe xefk þY fhe. {wrLk©e çkkuÕÞk : ‘yksu rËÕne{kt suçkuXk Au íku{Lku Äe{wt Mkt¼¤kÞ Au íkuÚke òuhòuhÚke çkku÷wt Awt.{kýMk ô[e ¾wþe Ãkh çkuMku yux÷u Wå[ fk{ku Úkðk òuRyu.íkuLkk çkË÷u íkuLku Äe{w Mkt¼¤kÞ Au.’

hhkkssffeeÞÞ ««ðð[[LLkk{wrLk©e íkhwýMkkøkhS {nkhksLkwt yk

«ð[Lk siLkku {kxu Ä{oLkk WÃkËuþLkwt LknªÃkhtík w Mk tÃk qýo hksfeÞ níkw t. yufLke¾wþk{ík¾kuhe yLku çkeòLke LkªËkLkw t«ð[Lk níkwt. ËuþLkk ðzk«ÄkLkLke LkªËkfhíkwt «ð[Lk LkhuLÿ {kuËe fhu íkku íku ÞÚkkÚkoAu Ãký siLk {wrLk Ãký yuf Ä{o Mk¼kLkuhksfeÞ y¾kzku çkLkðk Ëu íku nòhku©kðfku {kxu yk½kíksLkf çkeLkk Au.íkhwýMkkøkhS {nkhks Ãkkuíku s siLkku yLkuçkeLk siLkku Ãkh «¼kð Ähkðu Au. íku{Lku

hkßÞk©Þ òuRyu Au íkuðku {knku÷ ÃkuËk Úkðk s fu{ ËeÄkuyu ðkík Mk{òÞ íkuðe LkÚke. siLk {wrLkyu fÌkwt fu ‘økwshkík{ktrðfkMk {kºk {kuËeSLkk fkhýu ÚkÞku Au’ Ãkhtíkw siLk {wrLkyuøkwshkíkLkk siLkkuLku s økwshkíkLkk rðfkMkLkku RríknkMk ÃkqAe÷uðkLke sYh níke. siLk {wrLkyu økwshkíkLkk siLkkuLku ÃkqAâwtnkuík íkku yu çkÄk fnuík fu ‘yksÚke 5000 ð»ko Ãknu÷k økw-shkík{kt ykðu÷e ¼økðkLk ©ef]»ýLke îkrhfk MkkuLkkLkeníke. yksÚke 500 ð»ko Ãknu÷k økwshkíkLkk ÷kufku MkZðk¤ktðnkýku{kt çkuMke ðuÃkkh-½tÄku fhðk ykr£fk økÞk níkk.y{ËkðkË þnuhLkk «Úk{ siLk LkøkhþuX þktríkËkMk Íðuheyu{kuøk÷ çkkËþkn þknsnktLku {ÞwhkMkLk çkLkkððk nehk yLku®f{íke híLkku ykÃÞkt níkk. ð»kkuo Ãknu÷kt {eLk¤ËuðeyuøkwshkíkLkwt Mkw«rMkØ MknMºker÷tøk ík¤kð çkLkkÔÞwt níkwt.yksÚke 200 ð»ko Ãknu÷kt y{ËkðkËLkk siLk ðuÃkkheyku[eLk MkkÚku huþ{Lkku ðuÃkkh fhíkk níkk. yksÚke 100 ð»koÃknu÷kt y{ËkðkË{kt 100 sux÷e fkÃkzLke r{÷ku níke yLkuy{ËkðkË ¼khíkLkwt {kL[uMxh økýkíkw níkwt. økwshkík{ktLkhuLÿ {kuËeLkwt þkMkLk ykÔÞwt íku Ãknu÷k økwshkíkLke LkËeykuÃkh çktÄ çktÄkR [qõÞk níkk. {kuËeLkk þkMkLk Ãknu÷k økw-shkík{kt ¾kíkhLkk fkh¾kLkk yLku ¼Y[{kt ÃkuxÙkufur{f÷fkuBÃ÷uõMk Lkt¾kR [qõÞk níkk. {kuËe hksfkhý{kt ÃkýLknkuíkkt yu Ãknu÷kt siLk yøkúýe fMíkwh¼kR ÷k÷¼kR yLkuzkì. rð¢{ Mkkhk¼kRyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, RÂLzÞLkRrLMxxxÞqx ykuV {uLkus{uLx, yxehk, MÃkuMk yurÃ÷fuþLkMkuLxh yLku RMkhku, rVrÍf÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe suðeMktþkuÄLk yLku fu¤ðýe rð»kÞf MktMÚkkyku Q¼e fhe ËeÄeníke. økwshkíkLkku MkðkOøke rðfkMk økwshkíkLke «òLkkyk¼khe Au. fkuR yuf LkuíkkLku yk¼khe LkÚke. ftz÷k çktËhyLku MkhËkh Mkhkuðh yu MkhËkh MkknuçkLke ¼ux Au, Lknª fu{kuËeLke.

ykðk íkku çkeò yLkuf Ëk¾÷k ykÃke þfkÞ íku{ Au. çkkçkkhk{Ëuð íkku hksfkhýe Au Ãký {wrLk íkhwýMkkøkhS {nkhksÃký hksLkeríkLkk yk Ë¤ Ë¤{kt fu{ VMkkR økÞk íku Mk{òíkwtLkÚke. Mxtxçkks {wrLk©eyu íku{Lke Ä{oMk¼kLku hksMk¼k{ktVuhððk ËeÄe íkuÚke íku{Lke «rík{k yLku økrh{kt Ít¾ðkÞkt Au.

çkkçkk hk{Ëuð yuf ðuÃkkhe Lku hksfkhýe AuÃký siLk {wrLk hksfeÞ htøku fu{ htøkkÞk ?

¼k

íkhwýMkkøkhLkku Ët¼ Lkuçkkçkk hk{ËuðLkku Mxtx

¼ws, íkk. 30Ãkrù{ fåA rð¼køkLke ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u h rËðMk Ãknu÷kt

ykí{khk{ Mkfo÷ ÃkkMkuÚke Lkðe sÚÚkkçktÄ çkòhLkk ðuÃkkhe «íkefX¬hLkku [kuhkW þf Ãkzíkku ½ôLkku sÚÚkku rft{ík Y. 10,h00,41-ze- {wsçk fçksu fÞkou níkkuu. íÞkhu yu÷. Mke. çke.Lke xe{yuyksu çkÃkkuhu çkkík{eLkk ykÄkhu rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ ÃkkMkuÚke ÃkMkkhÚkíkku Afzku Q¼ku hk¾e [u®føk fhíkk ykÄkh Ãkwhkðk ðøkhLkk[kuhkW {Lkkíkk økuMkLkk çkkx÷k - Ãk, rft{ík Y. 7Ãk00 Mkrník 1÷k¾Lkku Afzku rhûkk fçksu fÞkou níkku yLku yuf þÏkMkLke yxf fheníke. ¼ws þnuhLkk Ãkku÷eMk f{eo ðehS yçkzkyu sýkÔÞwt níkwt fu,yu÷. Mke. çke.Lke xe{ yksu çkÃkkuhu 1h-1Ãk ðkøÞu çkkík{eLkkykÄkhu ðku[{kt níke, íÞkhu þnuhLkk rsÕ÷kWãkuøk fuLÿ ÃkkMku Afzku rhûkk Lkt. S. su. 1h.

yu. ðe. 7341 ÃkMkkh Úkíkkt íkuLke [u®føk nkÚk Ähíkk íku{ktÚkeykÄkh Ãkwhkðk ðøkhLkk [kuhkW þf Ãkzíkk økuMkLkk çkkx÷k - Ãk,rft{ík Y. 7Ãk00Lkku sÚÚkku fçksu fÞkou níkku. íku{s Ãkku÷eMku yuf÷k¾ Y.Lke rft{íkLkku Afzku fçksu fÞkou níkku. Ãkku÷eMku 41-1 ze{wsçk {kunLk÷k÷ WVuo {tøk÷ fhMkLk MkkÄw (W.ð.Ãk1) (hnu. {q¤hksfkux, nk÷u ÃkzËkr¼è nLkw{kLk {trËh ÃkkMku)Lke yxf fheníke. íkÃkkMkLkeþ Ãkku÷eMkf{eo hksÃkk÷ ÞkËðu ðÄw {krníkeykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkfzkÞu÷k {kunLk÷k÷ ¾k÷e çkkx÷k ÷Eíku ¼hkðe rLkíÞkLktË huMxkuhuLx{kt - 3 yLku ykþkÃkwhk huMxkuhuLx{kh yu{ fw÷ Ãkkt[ çkkx÷k ykÃkðkLkku níkku. hksw Lkk{Lkk þ¾MkLkkAfzku rhûkkLku íku AuÕ÷k yuf {kMkÚke [÷kðíkku níkku.

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 2012 3¼wsC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

¼ws, íkk.30¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt LkøkhMkuðfku

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rðrðÄ«fkhLkkt rððkËku{kt ½uhkÞu÷k hÌkkAu.íkksuíkh{kt s yuf LkøkhMkuðfuLkøkhÃkkr÷fkLkkt nuzõ÷kfoLkuyÃk{krLkík fhíkkt Mk{økú Mk{ksLkktíkuLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk yLkusðkçkËkh LkøkhMkuðf Mkk{u fzfÃkøk÷kt ¼hðkLke {køk fhe níke.

yk ytøku {nuïhe Mk{ks sqLkehkð÷ðkze íku{s {k{i {nuïheMk{ks MkhÃkx økux çknkh rðMíkkhLkkykøkuðkLkkuyu ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk{wÏÞ yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhíkktsýkÔÞwt níkwt fu, nuzõ÷kfo íkhefu Vhsçkòðíkkt fkLkS fu.{nuïheLku LkøkhMkuðf RM{kR÷ {ktòuXeyu yLÞ

f{o[kheykuLke WÃkÂMÚkrík{ktyÃk{krLkík fÞko níkk.yLku òLkÚke{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.{nuïhe yLkwMkqr[ík òríkLkkf{o[khe nkuR íku{ýu yk çkkçkíku÷ur¾ík{kt òý Ãký fhe níke.MkhfkhLkk rLkÞ{ «{kýu íkkífkr÷fÄkuhýu LkøkhMkuðf Mkk{u fkÞoðknefhðkLke {køk fhe níke. {ktòuXeyuyøkkW Ãký yk f{o[khe MkkÚkuøkuhðíkoLk fÞwO níkwt. íkuÚke Lkøkh MkuðkMkËLkLke «ríkckLku nkrLk Lk ÚkkÞ íku{kxu íkkífkr÷f Äkuhýu Ãkøk÷kt¼hðkLke {køk fhe níke.

yk ytøku LkøkhMkuðf RM{kR÷{ktòuXeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{ktze.Ãke.[kuf ÃkkMku Ãkqh íku{s f[hku¼hkR økÞku nkuðkÚke íku WÃkkzðk {kxu

fkLkS {nuïheLku òý fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku.ðkhtðkh VkuLk fhðkAíkkt Ãký íku{ýu VkuLk WÃkkzâkuLknkuíkku. suLkkt fkhýu YçkY sRLku[[ko fhe níke. òu fu yÃk{krLkík fÞkonkuðkLke ðkík ¾kuxe Au. su íkurðMíkkh{kt f[hku WÃkkzðk {kxu òýfhðe íku økwLkku LkÚke yLku íku íku{LkeVhs{kt ykðu Au yLku íku {kxuMk{ksLku ðå[u ÷kððku íku ÃkýøkuhÔÞksçke Au. Mk{ksLku yLkw÷ûkeLkuyufÃký þçË fnuðk{kt ykÔÞku LkÚkeíkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yk hswykík Mk{Þu yþkuf ½u÷k,rðþLkS økXzk, h{uþ Äwðk, fkLkS{nuïhe,«u{S çkkuyk, þk{S{nuïhe, ðk÷S fxwyk MkrníkLkktykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[u þfLkk ykÄkhuÃkkt[ [kuhkW rMkr÷Lzh Ãkfze Ãkkzâk

¼ws, íkk.30Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt Ëhuf íknuðkhLkwt {n¥ð

yËfuYt nkuÞ Au. nk÷{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeMðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkku MkkiÚke {kuxku rntzku¤k {nkuíMkð[k÷e hÌkku Au.su{kt Mkk{kLÞ rËðMkku{kt íkku ¼ez hnu s Au,Ãkhtíkw yksu yufkËþeLkku íknuðkh nkuðkÚke {kuxe MktÏÞk{kt©Øk¤wyku Q{xe hÌkkt Au.

Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkkt MkkiÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe[k÷íkku íknuðkh ®nzku¤k {nkuíMkð nk÷{kt htøk s{kðehÌkku Au. ¼wsLkkt LkqíkLk Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt yksuyufkËþeLkwt Ãkðo nkuðkLkk fkhýu ¼õíkkuLkwt ½kuzkÃkwh W{xâwtníkwt. íkku MkkÚku MkkÚku yksu ®nzku¤k {nkuíMkðLkku AuÕ÷kuhrððkh nkuðkÚke Ãký ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe Ãkzâkníkkt.yLku ¼kík-¼kíkLkkt ®nzku¤kLkkt ËþoLk fheLku ÄLÞçkLÞk níkk.

¼wsLkkt rðrðÄ Mðkr{LkkhkÞý {trËhku WÃkhktík{ktzðe, {wLÿk, økktÄeÄk{, ytòh, ykrËÃkwh íku{s Ãkxu÷[kuðeMkeLkkt ík{k{ økk{{kt rntzku¤k {nkuíMkðLku {kýðk{kxu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez Q{xe Ãkze níke. yk ¼ezLku

fkçkq{kt fhðk {kxu MðÞtMkuðfkuLku Ãký {nk{w~fu÷eLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼ws,íkk.30¼ws{kt xÙkrVfLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLk Mkíkík ðÄe hne

Au, suLkkt fkhýu þnuhesLkkuLku {w~fu÷e Ãkze hne Au.Lkðeþkf{kfuox ÃkkMku Ëhhkus ðnu÷e MkðkhÚke {ktzeLku çkÃkkuh MkwÄexÙkrVfLke Mk{MÞk nË ðxkðe hne Au suLku yxfkððk {kxuhsqykík fhðk{kt ykðe Au.

yk ytøku Ãkhuþ ¼kðMkkhu hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu,AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Lkðe þkf{kfuox ÃkkMku MkðkhLkkt ¼køkuyk hMíkku fkuR ¾kLkøke {kr÷feLkku nkuÞ íku{ þkf¼kSLke÷kheyku hMíkk Ãkh økkuXðe Ëuðk{kt ykðu Au.suLkkt fkhýu ÷kufkuºkkMk yLkw¼ðe hÌkk Au.hMíkkLke ðå[u ykðu÷k VqxÃkkÚk ÃkhVurhÞk, þkf¼kSLke ÷kheyku, Afzk, {sqhkuLke Vhíke÷kheyku íku{s {k÷-Mkk{kLkLke nuhVuh Mk{Þu Mk{MÞkYÃk

çkLkíke nkÚk÷kheyku ¾kMk fheLku þk¤kykuLke rðãkŠÚkLkeyku,LkkLkk çkk¤fku yLku ð]Øku {kxu yfM{kík MkSo þfu Au.

Mkðkhu ÷ktçkk YxLke çkMk, ÷fÍhe yk hMíkk ÃkhÚkeLkef¤íkkt fux÷efðkh zÙkRðhku íku{s þkf¼kSLkkt VurhÞkykuðå[u Mkt½»ko Ãký ÚkR síkku nkuÞ Au.yk ÂMÚkrík{kt ¼kuøk «òLkku÷uðkR hÌkku Au.Mkk{kLÞ ÷kufkuLku {sqhkuLke ËkËkøkehe MknLkfhðe Ãkzu Au.fux÷ef ðkh {khk{kheLkk çkLkkðku Ãký çkLkíkkòuðk {¤íkk nkuÞ Au.íkuÚke fzf yrÄfkheyku îkhk xÙkrVfrLkÞ{Lk ÚkkÞ íku sYhe Au.VheÚke yøkkWLke ÂMÚkrík rLk{koýÚkkÞ íku Ãknu÷kt Lkkøkrhfkuyu òøk]ík ÚkRLku ykøk¤ ykððwtòuRyu.{wÏÞ hMíkk Ãkh MkVuË yÚkðk yLÞ f÷h îkhk ÷kRLkkuçkLkkðeLku nkÚk÷khe íku{s VurhÞkykuLku çkuMkðkLke søÞkykÃkðk{kt ykðu íkuðe {køk íku{ýu fhe níke.

¼ws Ãkkr÷fk nuzõ÷kfoLkk yÃk{kLkytøku sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkuLkøkhMkuðfu f{eoLku økk¤ku ¼ktze nkuðkLkk {k{÷u {nuïhe Mk{ksLke hsqykík

íkksuíkh{kt ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk nuzõ÷kfoLku LkøkhMkuðfu yÃk{krLkík fhíkkt yksu {nuïhe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuîkhk [eV ykurVMkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke)

¼ws, íkk.30fåA{kt [k÷w ð»koLku çkkË fhíkkt

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðhMkkË MkkhkuÚkðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuyu ¾uíke{ktrðrðÄ «fkhLkkt «Þkuøkku þY fÞko Au.yøkkWLkkt Mk{Þ{kt ÄkLÞ ÃkkfkuLkwtðkðuíkh fheLku WíÃkkËLk {u¤ðíkk¾uzqíkku nðu çkkøkkÞíke ¾uíke íkhVykf»kkoÞk Au. fåA{kt fuhe,¾khuf,Ëkz{, ò{V¤ MkrníkLkkt çkkøkkÞíkeÃkkfkuLke ¾uíkeLkwt «{ký Äe{u Äe{uðÄe hÌkwt Au .¾kMk fheLku ¾khuf{ktçkhne íku{s Ëuþe ¾khufLke {køkfåA íku{s fåAçknkh Ãký rðMíkhehne Au.

íkksuíkh{kt rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷kyufMÃkku{kt fåALkkt Ãkkt[ ¾uzqíkkuyu¼køk ÷eÄku níkku .su{kt 600

rf÷kuøkúk{ ¾khufLkwt ðu[ký Úkðk ÃkkBÞwtníkwt.

yk ytøku ðÄw {krníke ykÃkíkktrsÕ÷k çkkøkkÞík rLkÞk{fyuV.fu.{kuZu sýkÔÞwt níkwt fu ,rËÕne¾kíku Ëh ð»kuo nkuxeofÕ[h yufMÃkkuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.su{kt ËuþLkkt rðrðÄ hkßÞku{ktÚke {kuxeMktÏÞk{kt ¾uzqíkku ¼køk ÷uíkkt nkuÞ Au.su{kt [k÷w ð»kuo fåALkkt Ãkkt[ ¾uzqíkkuyu¼køk ÷eÄku níkku.fåALkkt ¾uzqíkku fu su¾khufLkk ÃkkfLkwt rðÃkw÷ «{ký{ktWíÃkkËLk fhe hÌkk Au.

fåA{kt su ¾khuf íkÆLk Lke[k¼kðu ðut[kÞ Au íku ¾khufLkk ¼kðrËÕneLkkt yufMÃkku{kt Mkkhk ¼kðuðut[ðk{kt ykðíke nkuÞ Au. su{kt Ëuþe¾khuf yuf rf÷kuLkk YrÃkÞk 200 Úke

500{kt ðut[kR níke. íkku çkhne¾khuf yuf rf÷kuLkkt YrÃkÞk 100Úke500 Lkk ¼kðu ðut[ðk{kt ykðu Au.nkuxeofÕ[h yufMÃkku{kt 140rf÷kuøkúk{ Ëuþe íku{s 460rf÷kuøkúk{ çkhne ¾khuf ðut[ký {kxu{qfðk{kt ykðe níke. yk{ fw÷600 rf÷kuøkúk{Lkwt ðut[ký Úkðk ÃkkBÞwtnkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fåA{ktçkkøkkÞíke Ãkkfku{kt fuhe çkkË ¾khufLkwtWíÃkkËLk ðæÞwt Au. fuheLke su{ s¾khufLku rðËuþ{kt yuõMkÃkkuxo fhðkLkku¢uÍ ðÄe hÌkku Au ,íÞkhu Ëuþ{kt s òuMkkhk ¼kð {¤íkk nkuÞ íkku TLÞ¾uzqíkkuyu Ãký yufMÃkku{kt ¼køk ÷RLkuíkuLkku ÷k¼ {u¤ððku òuRyu íkuðwtòýfkhku{kt [[koR hÌkwt Au.

fåAe ¾khufLkku MðkË ËuþLkehksÄkLke rËÕne MkwÄe ÃknkUåÞku

rËÕneLkk yuõMÃkku{kt 600 rf÷ku ¾khufLkwt ðu[ký ÚkÞwt

fåALke {eXe-{eXe ¾khuf Mk{økú Ëuþ{kt ÏÞkrík«kÃÞ Au. Ëh ð»kuo fåA{ktÚke yk ¾khuf Mk{økú rðï{kt yuõMkÃkkuxofhðk{kt ykðu Au. fåALke Ëuþe ¾khuf nðu rËÕne{kt Ãký ÃkkuíkkLke {nuf «Mkhkðe hne Au.

yufkËþe rLkr{¥ku Mðkr{LkkhkÞý{trËhku{kt ¼õíkkuLke ¼ez Q{xe

®nzku¤kLkku ytrík{hrððkh nkuðkÚke¼krðf-¼õíkkuyu«¼wLkk ËþoLkLkku

Õnkðku ÷eÄku ¼ws,íkk.30¼wsLkk yiríknkrMkf n{ehMkh ík¤kð{kt [k÷w ð»kuo

ðhMkkË Lk nkuðkÚke Lkðk LkehLke ykðf ÚkR LkÚke.LkðkÃkkýe ykðu íÞkhu ík¤kð{kt ÃkkýeLkku fux÷ku sÚÚkku Au íkuòýðk {kxu fqðk ÃkkMku {kÃk yktfLk Úkkt¼÷ku {qfðk{ktykÔÞku níkku.su nk÷{kt LkÚke suLkkt Ãkøk÷u ík¤kð{kt fux÷wtÃkkýe ykÔÞwt íku òýe þfkíkwt LkÚke. yk {kxuLkøkhÃkkr÷fkLku {kÃk yktfLk Úkkt¼÷ku {qfðkLke {køkfhðk{kt ykðe níke. yk ytøku Ãkhuþ ¼kðMkkhu sýkÔÞwtníkwt fu, n{ehMkh ík¤kð{kt ykðu÷k fqðk ÃkkMku ð»kkuoÚkeÚkkt¼÷ku çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku.suLkkt Ãkh ÃkkýeLkwtyktfLk Úkíkwt níkwt. yk Úkkt¼÷ku VheÚke çkLkkððk{kt ykðuíkku ¼ws þnuhLkkt LkøkhsLkku ÃkkýeLkku sÚÚkku fux÷ku Au íkuòýe þfu,ð¤e ík¤kð ykuøkLkðk{kt fux÷wt çkkfe Au íku Ãkýòýe þfkÞ íku{ Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yk Úkkt¼÷kuòuðk {¤íkku LkÚke. økík ð»kuo yk ytøku hsqykíkku fhðk{ktykðe níke, Ãkhtíkw fkuR s fkÞo ÚkÞwt Lknkuíkwt. yk WÃkhktíkÃkkðzeLkk íkqxu÷k ÃkøkrÚkÞkLke {ht{ík fhðk{kt ykðu íkku÷kufkuLku hkník ÚkR þfu íku{ Au. hksfeÞ yøkúýeyku yk

ytøku ykøk¤ ykðu yLku íku{Lke Lkiríkf Vhs çkòðu íkuðe{køk íku{ýu fhe níke.

n{ehMkh{kt {kÃk yktfLk Úkkt¼÷ku{qfðkLkwt Ãkkr÷fk íktºkLku MkqÍíkwt LkÚke

yLkufðkhhsqykík Aíkkt Ãký

{kÃk yktfLk Úkkt¼÷kuLknª {qfkíkkt ðÄw yuf

hsqykík fhkE

¼ws, íkk.30rsÕ÷k{kt çkLkíkk økwLkkyku{kt

{kuçkkR÷ VkuLk íku{s ¾kuxk Lkk{u÷eÄu÷k Mke{fkzoLkk WÃkÞkuøkLkwt æÞkLk{ktykðíkkt rsÕ÷k f÷uõxhyu{.ÚkuÒkkhMkLku ònuhLkk{k îkhk fkuRyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku nuíkwÚkeMke{fkzo ¾heËe íkÚkk ðu[ký WÃkhfkÞËkfeÞ rLkÞtºký ÷kËTÞwt Au. ònuhLkk{k {wsçk fåA rsÕ÷k{kt{kuçkkR÷ VkuLMk MkŠðMk ftÃkLkeyku,rzMxÙeçÞwxhku, sÚÚkkçktÄ yLku AqxfðuÃkkheyku, Mke{fkzoLkk ¾heË yLkuðu[ký ytøku íktºku Mkq[ÔÞk {wsçkLkkÃkk÷Lk fhðkLkwt hnuþu, su{ktðuÃkkheykuyu Mke{fkzoLkk LktçkhkuLkw thrsMxh rLk¼kððkLkwt hnuþu, su{ktyurhÞk íku{s su íku Lktçkh su ÔÞÂõíkLku

ðu[ðk{kt ykÔÞwt nkuÞ íkuLkwt Lkk{ íkÚkk íku{kxu hk¾u÷k ËMíkkðuòu LkkUÄkððkLkkhnuþu.

ftÃkLkeyku yLku ðuÃkkheykuyu ykÞkËe ftÃkLkeLkk Ãkkuxo MkkÚkuLke {krníkeLkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk yLkuzeyuMkÃkeLku ykÃkðkLke hnuþu yLku íku{ktÚkíkkt VuhVkhLke òý fhðkLke hnuþu. suÚke Lkðk Mke{fkzoLkwt ðu[ký VõíkLkøkhÃkkr÷fk fu, økúk{ Ãkt[kÞík{kt þkuÃkyufx nuX¤ LkkUÄkÞu÷k Mke{fkzoLkw tyuõxeðuþLk fhíkk Ãknu÷kt Mke{fkzo¾heËLkkhu ykÃku÷k ËMíkkðuòuLke ÞkuøÞ[fkMkýe fÞko çkkË s Mke{fkzofkÞkoÂLðík fhðwt.

yk ònuhLkk{wt íkk.31-7-2012Úke íkk.29-9-2012 MkwÄey{÷{kt hnuþu.

¼ws , íkk.30rsÕ÷k{kt ÷qtx, Äkz yLku

[kuheLkk çkLkkðku WÃkh ytfwþ ykðuyLku hkßÞ yLku rsÕ÷k çknkhÚkeykðíkkt yMkk{krsf ík¥ðku WÃkhÃkqhíke ðku[ hnu íku{s Ãkku÷eMkíkÃkkMk {kxu rðøkíkku WÃk÷çÄ çkLkuíku {kxu fåA rsÕ÷k{kt ykðu÷kík{k{ ykiãkurøkf yuf{ku íkhVÚkesu ÷uçkh fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke {sqhku{u¤ððk{kt ykðu Au.íkuykuLku fk{uhk¾íkk Ãknu÷kt íkuyku çkkçkíku Lkk{,MkhLkk{k MknLke sYhe rðøkíkkuh¾kÞ íku Mkq[Lk fhðwt ¾qçks sYhenkuðkÚke rsÕ÷k yu{.ÚkuLLkkhMkLkufåA rsÕ÷kLke {nuMkw÷e nÆ{ktykðu÷e ík{k{ ykiãkurøkfyuf{kuyu ÷uçkh fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke{u¤ðu÷ {sqhku çkkçkíku fkÞo ÃkØrík{wsçk y{÷ fhðkLkwt ònuhLkk{wtçknkh ÃkzkÞwt Au. Ëhuf ykiãkurøkfyuf{kuLkk ÷uçkh fkuLxÙkõxhkuyu«Úk{ {ËËLkeþ {sqh fr{þ™høkktÄeÄk{ yÚkðk ¼ws (suLkkurðMíkkh ÷køkw Ãkzu íku «{kýu )ÃkkMkuÚke LkkUÄýe fhkðe ÷uðkLkehnuþu,íÞkhçkkË ðý LkkUÄkÞu÷k÷uçkh fkuLxÙkõxhku, {sqhku ÃkqhkÃkkzðkLke fk{økehe fhe þfþuLknª. yk íkkhe¾ ÃkAe ÷uçkhfkuLxÙkõxhkuyu {sqh Ãký Ãkqhk

Ãkkzíkkt Ãknu÷kt MktçktrÄík {ËËLkeþ{sqh fr{þ™h ÃkkMkuÚke LkkUÄýefhkðe ÷uðkLke hnuþu. ykiãkurøkfyuf{kuyu hkufu÷k ÷uçkhfkuLxÙkõxhkuLke {krníke Ëh {kMkuÃkku÷eMk yrÄûkf fåA-¼ws{ËËLkeþ {sqh fr{þ™h,økktÄeÄk{Lku ykÃkðkLke hnuþu.÷uçkh fkuLxÙkõxhkuyu fk{u hk¾u÷k{sqhkuLke MktÃkqýo rðøkíku íkÚkk VkuxkMkkÚkuLkw t hrsMxh rLk¼kððkLkwthnuþu.íku {ËËLkeþ {sqh fr{þ™høkktÄeÄk{ ÃkkMkuÚke Mkne, rMk¬kfhkðu÷ nkuðk òuRyu. rsÕ÷k-hkßÞ çknkhÚke Ãkqhk Ãkkzu÷k{sqhkuLkwt su íku rsÕ÷k-hkßÞLkwt ÃkwÁtMkhLkk{wt Vkuxku Mkrník hrsMxh{ktÃkwhkðkLkk ykÄkhu LkkUÄkðwt òuRyu.fkuRÃký ÷uçkh fkuLxÙkõxhku LkkUÄýefhkÔÞk rMkðkÞ ykiãkurøkfyuf{kuLku {sqhku Ãkqhk Ãkkze þfþuLknª. íkuðe s heíku ykiãkurøkfyuf{ Ãký LkkUÄýe rMkðkÞLkk÷uçkh fkuLxÙkõxhkuÚke {sqhku {u¤ðeþfþu Lknª. yk ònuhLkk{wt 31-7-2012Úke 28-9-2012 MkwÄey{÷{kt hnuþu.

ytòhLkk ¼huuïh {nkËuð {trËh{kt 30 rf÷ku ½e{ktÚke {nkËuðSLke {qríkoçkLkkðe MkkÚku yÒkfwxLkk ËþoLk hkÏÞk níkk. (íkMkðeh : ÃÃktfs MMkkuLke)

½e {kt {nkËuðS...

Mke{fkzoLkk ¾heË ðU[kýÃkh fkLkqLke rLkÞtºký ÷ËkÞwt

{rn÷k MkËMÞLku Ëqh fhðkLke MkkSþ : ¼khu Mkqºkku[kh fhkÞkt

¼ws þnuhLke Lkðe þkf{kfuoxxÙkrVfLke Mk{MÞkÚke ÃkhuþkLk

{khðkzk Mk{ksLku þiûkrýf òøk]rík {kxu nkf÷

ykiãkurøkf yuf{kuyu {sqhkuLkeík{k{ rðøkíkku hk¾ðk íkkfeË

rsÕ÷k {ursMxÙuxuònuhLkk{wt çknkh Ãkkzâwt

¼ws, íkk.30¼ws {æÞu Äku.10 yLku Äku.1h{kt ½uh çkuXk Ãkheûkk ykÃkðk

{køkíkk Mk{ksLkk ík{k{ rðãkÚkeoyku rðãkŠÚkLkeyku íkÚkkMkÇÞkuLku MktfÕÃk xe{ îkhk ík{k{ «fkhLke {krníke {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt íkksuíkh{kt çkuXf{kt Lkffe ÚkÞwt níkwt .MktÃkfÕÃk xe{ {wÏÞ WËu~Þ nk÷{kt su ÷kufkuLku ½uh çkuXk Äku.10yLku Äku.1hLke Ãkheûkk ykÃkðk {køkíkk rðãkÚkeo {kxu fkÞohíkAu. íku{s rþûkýLku ÷økíke ík{k{ «fkhLke Ãkheûkkyku,hkusøkkhLku ÷økíke ¼híke ðøkuhu{kt {ËËYÃk Úkþu. nk÷{kt surðãkÚkeoykuLku Äku.10 Äku.1hLke Ãkheûkk {kxu Äku.7,8,9 ÃkkMkÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke þfþu íku Ãkheûkk îkhk íku{Lku

hkusøkkhe{kt økýe søÞkyu WÃkÞkuøke çkLkþu. rsÕ÷kLkk MktfÕÃkxe{Lkk fÂLðLkh íkhefu ËuðuLÿ ¾uíkþe¼kE {urhÞk zkfzkEðk¤kíku{s yçkzkMkk íkk÷wfk{kt rþðS fwtðx Lkhuzeðk¤k íkÚkkLk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt Mkwhuþ çkwÄk [kinký, ÷¾Ãkík íkk÷wfk{ktÄLkS çkr÷Þk, ¼ws íkk÷wfk{kt ¼e{S Ãk[ký yLku {ktzðeíkk÷wfk{kt økkuÃkk÷ yhsý Mkesw íkÚkk, ytòh ík÷wfk{kt ËuðSÃkíkkýLke MktfÕÃk xe{{kt rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. Mk{Mík{u½ðþe {khðkzk Mk{ksLkk rþûký {kxu MktfÕÃk xe{LkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. xe{Lkwt {wÏÞ WËu~Þ AuðkzkLkk{kýMkkuLku rþûký «íÞu òøk]rík ÷kððkLkwt íku{s íku{Lkkrð[khku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððkLkwt Au íkuðwt sýkðkÞwt níkwwt.

ðehÃkwh ¾kíku ÷kunkýk ¿kkríkLkkÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkþu

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 20124 fåA

CMYK

{kÄkÃkh, íkk.30Mkkt«ík Mk{ksLke çkË÷kÞu÷e fwtxwtçk

ÔÞðMÚkkLkku ¼kuøk çkLku÷k ðze÷kuLkuyk©Þ MÚkkLk ÃkqÁt ÃkkzðkLkk W{Ëk nuík-wÚke Mð.{kÄðS¼kE fkuxðk÷Lkk¼qr{ËkLkÚke yLku íkw÷MkeËkMk «køkSXffh yLku Mð.rðMkLkS «køkSXffhLkk {wÏÞ ËkLkÚke {kÄkÃkhLkkøkk{ík¤Lku yzeLku ykðu÷e MkkuLkeðkzerðMíkkh{kt yuf yãíkLk Mkøkðzku ðk¤wt¾[uo çkktÄfk{ Ãkqýo fhe íkuLkku ÷kufkÃkoýfkÞo¢{ íkk.19 ykuøkMx h01hhrððkhLkk Mkðkhu 9 f÷kfu {kÄkÃkh÷kunkýk Mk{ks îkhk ykÞkusLk fhkÞwtAu.

yk «kusufxLkk íkk.h0/8/10Lkk¾kík {wnqíko «Mktøku yLÞ {wÏÞ Ëkíkkyku¼e¾k÷k÷ Ëk{S hksËu, søkËeþykýtËS Xffh, «Vw÷kçkuLk ELÿSíkíkÚkk sÞ©eçkuLk íkw÷MkeËkMk økýkºkk,nMkMkw¾¼kE økku®ðËS Xffh, W»kkçkuLkrðLkkuË¼kE hu÷kuLk Lkk {wÏÞ ËkLkÚke

íku{s yLÞ Mk¿k ËkíkkykuLkk WËkhMknÞkuøkÚke çku ÃkÚkkheðk¤k 17 Y{ku,{uLkush Y{, ykurVMk Y{, MkíMktøknku÷, ¼kusLk ¼ðLk,yLLkÃkqýko ¼ðLk,¼tzkh, çkøke[ku, ðøkuhu LkkLkk {kuxk«fÕÃkkuLkk Lkk{fhý {kxuLkk ËkLk «kÃíkÚkÞk níkk. íkuLkk Ãkrhýk{u {kÄkÃkh{nksLku MkLk 1996{kt ykht¼u÷e swËeh6 «ð]r¥kykuLkk AuÕ÷k MkkuÃkkLk íkhefuyk {n¥ðfktûke «kusufx Ãkqhku fÞkuo Au.÷kunkýk {nksLk Mkt[kr÷ík nkuÞ íkuðwtfËk[ økwshkíkLkwt yk «Úk{ ð]ÿk©{nþu.

WËT½kxLk fkÞo¢{ Mðkr{LkkhkÞýMktíkkuLkk îkhk fhðk{kt ykðþu.fkÞo¢{Lkk «{w¾ÃkËu nrh þktríkrLkfuíkLkxÙMxLkk «{w¾ yLku {nksLk «{w¾LkhuLÿ {ehkýe hnuþu yLku rðï MktMÚkk÷kunkýk {nkÃkrh»kËLkk «{w¾ yLkurMkrLkÞh yuzðkufux Þkuøkuþ¼kE÷k¾kýe íkÚkk íku{Lkk ÃkËkrÄfheyku{wÏÞ yríkrÚk rðþu»k íkhefu nkshe

ykÃkþu.Mk{økú «kusufxLku MkV¤ çkLkkððk

«{w¾ LkhuLÿ, {kÄkÃkh ÷ku.Mk.xÙMxLkk{uLkurstøk xÙMxe rfþkuh íkLLkk, ykSðLkxÙMxe yLku {tøk÷ËkMk xÙMxLkk {uLkurstøkxÙMxe þrþfktík Xffh, {kÄkÃkh÷ku.Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ hkurníkLkkLkk÷k÷, h½wðtþe Mkku.økúwÃkLkk «{w¾hksuþ ykÚkk, {rn÷k {tz¤Lkk «{w¾¼khíkeçkuLk Xffh, {trËh Mkr{ríkLkk[uh{uLk ðMktík÷k÷ ¼ezu y{hÄk{Mkr{ríkLkk [uh{uLk ½Lk~Þk{Lk [kuÚkkýe,yuBçÞw÷LMk Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLku{nksLk WÃk«{w¾ rËLkuþ Xffh ðøkuhunkuÆuËkhku íkÚkk íku{Lke Mktçk rtÄíkfkhkuçkkhe MkÇÞku snusík WXkðe hnÞkAu. MktMÚkk{kt Ëk¾÷ Úkðk EåAíkkðze÷ku {kxu rLkÞík Vku{o{ktíkk.31/7/1h MkwÄe{kt yhS hsqfhðkLke hnu Au. Vku{o {kÄkÃkh ÷kunkýkMk{ksðkze{kt fk{fksLkk f÷kfkuËhr{ÞkLk {¤e þfþu.

{wLÿk, íkk.30{wLÿk ynªLke þuX ykh.ze.

yußÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík furLkÞkyuLz yuLfhðk÷k íkÚkk [tËLkçkuLknkÚke¼kR þkn ykxoTMk yuLz fku{Mkofku÷us ¾kíku MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkkLkuò nuX¤ fkÔÞÃkXLk yLku htøkku¤eMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, su{kt fkÔÞÃkXLk MÃkÄko{ktrðãkÚkeoykuyu rnLËe, økwshkíkeh[Lkkyku îkhk ðkíkkðhý fkÔÞ{ÞçkLkkðe ËeÄwt níkwt. fkÔÞÃkXLk MÃkÄko{kt«Úk{ ¢{u çkkur÷Þk økVwh yLku ðk¤kMknËuð, çkeò ¢{u ¼÷k ¼e{ yLkuykÞze Ãkhuþ íkÚkk ºkeò ¢{u økZðenrh yLku ykÞh ßÞkuríkfk rðsuíkkÚkÞk níkk. htøkku¤e MÃkÄko{kt fku÷usLkerðãkŠÚkLkeykuyu ÃkhtÃkhkøkíkf÷kí{f htøkku¤eyku çkLkkðe ÃkkuíkkLke

yr¼ÔÞÂõík-fkiþÕÞLkku Ãkrh[ÞfhkÔÞku níkku. htøkku¤e MÃkÄko{ktðkMkkýe nuík÷ yLku økßsh frðíkk«Úk{ ¢{u, Äku¤w sw÷e yLku òzuòhkrÄfkçkk çkeò ¢{u íkÚkk X¬h{kLkMke yLku òuþe þeLkk ºkeò ¢{urðsuíkk ÚkÞk níkk.

çktLku MÃkÄkoLkk rLkýkoÞf íkhefu«k.[ktËLkeçkuLk økkuMðk{eyu MkuðkykÃke níke. fkÔÞÃkXLk{kt fku÷usLkkMkðo yæÞkÃkfku sÞuþ{xkýe,[ktËLke økkuMðk{e, h{òLknMkrýÞk, rðLkkuË fxwðk, xuhuMkknkÚke, «erík VkuVr÷Þk, ¼kðLkk økkuhíkÚkk ËuðuLÿ®Mkn òzuòyu ÃkkuíkkLkkøk{íkkt fkÔÞku MkwtËh þi÷e{kt hsq fÞkoníkk. Mkt[k÷Lk fku÷usLkerðãkŠÚkLkeyku X¬h ®hf÷ yLkuMkku÷tfe ¾w~çkqyuu Mkt¼kéÞwt níkwt.

Lkr÷Þk{kt ð]ûkøktøkk yr¼ÞkLkLkr÷Þk ,íkk. 30

Lkr÷Þk økkÞºke þrfík ÃkeXLkk WÃk¢{u MkkuMkkÞxe rðMíkkh{ktð]ûkkhkuÃký yr¼ÞkLk [k÷wt fhkÞwt Au.

Mð.ÄLk÷û{eçkuLk ykEÞkLke ykX{e ÃkwÛÞríkrÚkyuÄLk÷û{e ykEÞk [urhxuçk÷ xÙMx îkhk hk{ WÃkðLkLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt nk÷u Ãk01 hkuÃkkt Ãkife økw÷{nkuh,÷e{zku, ykMkkuÃkk÷ð, [tÃkku suðk hkuÃkk ÷økkððk{kt ykÔÞkAu.ð]ûkku {kuxk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëu¾¼k¤ ÷uðk{ktykðþu.ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ½uh ½uh ð]ûkkuLkku {rn{k Mk{òðehÌkk Au.

ËÞkÃkh{kt Mkkhðkh fuBÃk¼ws, íkk. 30

MkðoMkuðk Mkt½ Mkt[kr÷ík {k ykþkÃkwhk ykhkuøÞ, {kíkkLkk{Z ykÞkursík hrððkhu íkk.h9Lkk ÷¾ÃkíkLkk {wÏÞ{ÚkfËÞkÃkh ¾kíku Mkðkhu 10Úke h ©Øk nkurMÃkx÷ MkuðkykurðLkk{qÕÞu Mkðohkuøk rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu.

yk fuBÃk{kt Ëðk,ELsufþLk,ø÷wfkuÍLkk çkkx÷k rð.LkeMkuðkyku rðLkk{qÕÞu ßÞkhu ykuÃkhuþLk ÷kÞf ËËeoykuLku {Mfk(íkk.{ktzðe) ¾kíku yuLfhðk÷k sLkh÷ nkurMÃkx÷LkkrðLkk{qÕÞu ykuÃkhuþLk fhe yÃkkþu.

Mktøkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk¼ws ,íkk. 30

¢ktríkøkwwÁ ~Þk{S f]»ýð{ko fåA ÞwrLkðrMkoxe îkhkrðãkÚkeoyku{kt hnu÷k Mktøkeík «íÞuLkk ÷økkðLke yr¼ÔÞrfíkLkuWòøkh fhðkLkk ykþÞÚke MkÆ¼kð yußÞwfuþLk xÙMx, ¼[kW«urhík Ãktrzík rðLkkÞf LkkLkk÷k÷ ðkuhk Mktøkeík ÃkeX ytíkøkoíkMkwøk{ Mktøkeík yLku n¤ðwt ftXÞ økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkíkk.h8-7Lkk þrLkðkhu Mkktsu Ãk-30 ðkøÞu fkuxo nku÷fu.yuMk.fu.ðe. fåA ÞwrLkðrMkoxe ¾kíku fhkÞwt níkwt.

íkusMðe AkºkkuLku ELkk{kuLkwt rðíkhý¼ws ,íkk. 30

¼wsLkk LkkLkk ðkuf¤k {rn÷k {tz¤ îkhk çkk¤fkuLkkuMkhMðíke MkL{kLk fkÞo¢{ íkksuíkh{kt ÞkuòÞku níkku.

{tz¤ íkhVÚke LkMkoheÚke Äku.1h MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLkuELkk{ku yÃkkÞk níkk.{tz¤ íkÚkk hkÄkfktík¼kE ðkuhk ËkíkkhÌkk níkk.fkÞo¢{Lkk «{w¾ rË÷eÃk¼kE Ãkqòhk yLku yríkrÚkrðþu»k rÃkÞw»k¼kE ðkuhkyu ELkk{ku yÃkoý fhíkkt rðãkÚkeoykuLkuMktMfkhkuLkwt rMkt[Lk fhðkLke þe¾ ykÃke níke. «kht¼{kt{nu{kuLkkLkk nMíku ËeÃk «køkxâ fhkÞwt níkwt. çkk¤fkuyu «kÚkoLkkfhe níke.

ðÄo{kLkLkøkh{kt [khMkku WÃkðkMkLkeykhkÄLkk fhkþu

¼ws, íkk. 30økwýkuËÞMkkøkhMkqrhïhS {. Mkk., ðeh¼ÿMkkøkhS {.

Mkk. íkÚkk ykrËLke rLk©k{kt íkk. h9Lkk Mkðkhu 8-30 f÷kfuðÄo{kLkLkøkh ¾kíku ðeþ MÚkkLkf {nkíkÃk ykhkÄLkk Þkuòþu,suLkku ÷k¼ ËerÃkfkçkuLk rLkhtsLk y{]ík÷k÷ þkn íkÚkkþe÷kçkuLk nu{hks þkn Ãkrhðkhu ÷eÄku Au. MkkÚku yuf rËðMkeÞ4000 WÃkðkMkLke {nkykhkÄLkk{kt ©kðf - ©krðfkykuW{tøk¼uh òuzkþu. rðrÄ - rðÄkLk nkrËof¼kE þkn(y{ËkðkË) fhkðþu.

Lk¾ºkkýk hkuxhufx f÷çk{kt ðhýefhkE

Lk¾ºkkýk ,íkk. 30hkuxhufx rzMxÙefx ÍkuLk - h{kt ykðíkkt fåA rsÕ÷k {kxu

Lk¾ºkkýk hkuxhufx f÷çkLkk hkuxhufxh WËÞ ykh. ftMkkhkLkeðhýe ÍkuLk÷ hkuxhufx rh«uÍuLxuxeð íkhefu sríkLk hkð÷uònuhkík fhíkk sýkÔÞwt fu , Lk¾ºkkýk hkuxhufx f÷çk Mk{økúfåA rsÕ÷k{kt ¾qçks Mkr¢Þ f÷çk Au {kxu íkuLku yk Wå[ nkuÆkuykÃke yLku Lkðksðk{kt ykðe Au. hkuxhufx WËÞ ykh.

ftMkkhk - Lk¾ºkkýk f÷çkLkk ðkEMk «urMkzuLx hne [qõÞk Au.íku{Lke yk ðhýeÚke hkuxhe Lk¾ºkkýk íkÚkk hkuxhufxLk¾ºkkýk{ktÚke þw¼uåAk {¤e hnu Au.

ykýtËÃkh (Þûk) «kÚkr{f þk¤k{ktËkíkk îkhk ríkrÚk ¼kusLk yÃkkÞwt

ykýtËÃkh (Þûk), íkk. 30Lk¾ºkkýk íkk÷wfk{kt ykýtËÃkh (Þûk) økk{Lke «kÚkr{f

þk¤k{kt Ëkíkk îkhk çkk¤fkuLku ríkrÚk ¼kusLk ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt. ykýtËÃkh økk{Lkk sÞtíke÷k÷ rþðS Ak¼iÞkyuçkk¤fkuLku Mkuð - çkwtËe íkÚkk Ëk¤ ¼kíkLkwt ¼kusLk fhkÔÞwt níkwt.çkk¤fkuyu yk ¼kusLkLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. þk¤kLkk MxkVLkk{nuþ¼kE Ãkxu÷, rðLkkuË¼kE Ãkxu÷, yrðLkkþ¼kE Ãkxu÷íku{s økk{{ktÚke hk{S¼kE Ak¼iÞk, h½wðehrMktn òzuò,hkfuþ MkkuLke, Ëuð÷çkuLk hçkkheyu MkkÚk Mknfkh ykÃÞku níkku.þk¤kLkk yk[kÞo hksuþ¼kE «òÃkrík íku{s Mke.ykh. Mke.fku. fktrík¼kE Ãkxu÷u ËkíkkLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

ykuÕ£uz nkEMfq÷Lkk ¼qíkÃkqðoyk[kÞoLku ©Øktsr÷ yÃkkE

¼ws, íkk. 30ykuÕ£uz nkEMfq÷Lkk ¼qíkÃkqðo yk[kÞo íkÚkk rþûkf

rþðþtfh rºkÃkkxe siV ðÞu yðMkkLk Úkíkkt íku nkEMfq÷Lkk¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuLke MktMÚkk {iºke íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃke Au.MktMÚkkLkk «{w¾ hrMkf÷k÷ {nuíkk, {tºke ¼kLkw¼kE ¼è,Mkn{tºkeyku, yh®ðË hkð÷ yLku yçËw÷ økVwh þu¾ íkÚkkfkhkuçkkhe MkÇÞku Lkuýþe {erXÞk, rðLkw¼kE økßsh,feŠík¼kE nkÚke rðøkuhuyu íku{Lku ©Øktsr÷ ykÃke níke.

MkktÞhk{kt ¼ÿuïh {nkËuð {trËhu{nkykhíke

ykýtËÃkh Þûk, íkk.30Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkktÞhk (Þûk) økk{u ¼ÿuïh {nkËuð

{trËhu {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktçknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne rþðMíkwrík fhe níke. yk«Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkku W{xÞk níkk.

MkktÞhk (Þûk) økk{u ¼ÿuïh {nkËuð {trËhu {nkykhíkeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{kt Ëkíkk {q¤ MkktÞhkLkk yLkunk÷u ¼ws ðMkíkk ðMktík «u{S Ãkku{÷ íkÚkk rËLkuþ «u{SÃkku{÷ íkhVÚke yk {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. ËkíkkykuLku økk{ «íÞu íkÚkk rþð{trËh «íÞu ÷køkýe nkuíkktçknkh ðMkíkk nkuðk Aíkkt ¼ÿuïh {nkËuð {trËhu ykhíke fheÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ íku nuíkwÚke rþð ykhíkeLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wLÿkLke fku÷us{kt MÃkÄko{wLÿk, íkk.30

{wLÿkLke yuMk. ze. þurXÞk fku÷us{kt htøkku¤e, r[ºk, {nUËeíkÚkk ðuMx{ktÚke çkuMx MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

íkk÷e{kÚkeoyku MÃkÄko{kt WíMkkn¼uh òuzkÞk níkk. {nUËeMÃkÄko{kt «Úk{ ¢{u ðËktík Þk[Lkk, htøkku¤e{kt «MkkË frðíkkyLku økúwÃk, ðuMx{ktÚke çkuMx{kt Ãktzâk Ãkqò yLku økúwÃk íkÚkkÔÞrfíkøkík heíku «Úk{ ¢{u hÌkk níkk. rLkýkoÞfku íkhefu zku.fi÷kþ LkktZk, «k. rËLkuþ Ãkxu÷, «k. f{¤kçkuLk fk{ku÷ yLkuzku. ËeÃkf Ãktzâk hÌkk níkk. Mkt[k÷Lk zku. rníkuþ føkÚkhkyu fÞwOníkwt. rðsuíkk MkkiLku MktMÚkkLkk yk[kÞo zku. VwV÷u yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.

çkk¤fkuLku {eXkRLkwt rðíkhý¼ws : þnuhLkk ÃkkxeËkh yøkúýe Lkkhký¼kR Ãkxu÷

îkhk MkíÞ{T yLku Lkh®Mkn {nuíkkLkøkh îkhk Mk{ksLkkAuðkzkLkk çkk¤fkuLku {eXkR ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

þnuhLkk htf ÃkrhðkhkuLkk çkk¤fkuLku ÃkkxeËkh yøkúýeLkkhký¼kR Ãkxu÷u ¾kMk {eXkR íkiÞkh fhkðeLku íkuLkwt rðíkhýËþof ytíkkýe, sxw¼kR zwrzÞk, {ÄwfkLík rºkÃkkXe,SíkuLÿ¼kR Äku¤rfÞk yLku rð¼kfh ytíkkýeyu fÞwO níkwt.

ytòh ,íkk. 30yk[kÞo Ëuð rðsÞ

f÷k«¼MkqheïhS {. Mkk.Lkkyk¿kkðíkeo Mkk. {. rËÔÞ ËrþoíkkS {.Mkk.Lkwt [kíkw{koMk Mkkhe heíku [k÷e hÌkwt Auíku{Lkk îkhk ðihkøÞ þíkf økúÚk íkÚkkðeh¼ký WËÞ¼ký [rhºkLkwt ¾qçk sWtzkýÃkqðof ðkt[Lk [k÷e hÌkwt Au.

ykhkÄLkk WsðýeLkk WÃk¢{uLku{LkkÚk ¼økðkLkLkk sL{ - rËûkkfÕÞkýfLke Wsðýe fhðk{kt ykðesu{kt Lku{LkkÚk ¼økðkLkLkk sÞLkkË MkkiÍw{e WXÞk Lku{LkkÚk ¼økðkLk «íkk{nkhkò íkÚkk {nkhkýeLkwt Ãkkºk Ëkuþe{nuþ¼kE {LkMkw¾÷k÷ íkÚkk {eLkkçkuLk{nuþ¼kE îkhk þkLkËkh heíku hsq ÚkÞwt.

íÞkhçkkË ¼økðkLkLkk sL{Lke ¾wþk÷eykÃkðk {kxuLkwt ÿ~Þ Mk{økú Mk¼kLkeÍw{e WXu yuðwt ÄkhËkh heíku ©uýeçkuLkrsíkuþ¼kE Mkt½ðe îkhk hsq ÚkÞwt. yu sheíku hksw÷Lkwt Mk{Ãkoý yLku ðihkøÞ¼kð¼sðíkwt Ãkkºk ytrfíkçkuLk rLk÷uþ¼kEþkn îkhk hsq ÚkÞwt. fkÞo¢{Lke hsqykíkMkwtËh heíku fhðk{kt ykðeníke.[kíkw{koMk ËhrBkÞk{ ðeMkMÚkkLkfíkÃk - Mkktf¤e yê{ -rsLkrðsÞËkËkLke ÃkwÛÞ ríkrÚk -ÃkkXþk¤kLke ð»koøkktX MkwtËh heíku ÚkðkÃkk{u÷ Au.

ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu Mkðkhu 6ðkøÞu ðYýËuðLku heÍððk òÃkLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.

þtfh Ãkkuíku ÃkkðoíkeLke Ãkheûkk fhðk økÞkçkúkñýLkk ðu»k{kt çkúñ[khe þtfhu fÌkwt fu nwt ð]Ø

íkÃkMðe Awt yLku EåAk {wsçk Ãkrh¼ú{ý fY Awt.çkeòykuLku WÃkÞkuøke ÚkðkLke {khe EåAkÚke Vhíkku Vhíkkuyk íkhV nwt ykÔÞku Awt, Ãký nu íkÃkMðeLke ? íkwt fkuý Au ?yLku ykðk rLksoLk ðLk{kt íkwt þk {kxu íkÃk fhu Au ? íkwt fkuEíkÃkMðeLke ÃkíLke nku íkku íkkhku Ãkrík õÞkt økÞku Au ? íkkhkurÃkíkk fkuý, íkkY fw¤ fÞwt yLku íkkY Lkk{ þwt Au íku fnu. íkkY

MðYÃk yLku íkus òuíkk sýkÞ Au fu íkwt Mkkûkkík ÷û{e, MkhMðíke yøkh økkÞºke nþu.Ãkkðoíkeyu W¥kh ykÃÞku Au nu çkúkñý ! nwt ÷û{e, MkhMðíke fu økkÞºke LkÚke. nwt

íkku rn{k÷ÞLke Ãkwºke Ãkkðoíke Awt. ykøk÷k sL{{kt nwt ËûkÃkwºke Mkíke níke. {khkrÃkíkkyu {khk Ãkrík þtfhLke rLktËk fhe níke íkuÚke {ut Þkuøkçk¤Úke ËuníÞkøk fÞkou níkku,yk sL{{kt {Lku þtfh {éÞk níkk, Ãkhtíkw íku Mk{Þu {Lku íkS ËE fk{ËuðLku çkk¤eLkk¾e þtfh síkk hÌkk, íÞkhÚke nwt Wÿuøk Ãkk{e íku{Lku «kó fhðk ynª íkÃk fhehne Awt. {ut ½ýku ÷ktçkku fk¤ íkÃk fÞwO Au, Ãkhtíkw þtfh {khk Ãkh nsw MkwÄe «MkÒkÚkÞk LkÚke yux÷u nwt yrøLk «ðuþ fhðk rð[khe hne Awt nðu ykÃk ÃkÄkhku {Lku {kuzwtÚkkÞ Au nwt VheÚke ßÞkt sL{eþ íÞkt þtfhLku s ðheþ yuðku {khku ÿZ rLkùÞ Au.yk{ fneLku Ãkkðoíke yrøLk «ðuþ fhðk íkiÞkh ÚkÞk,Ãkhtíkw «økx ÚkÞu÷ku yrøLk yuçkúkñýLkk «¼kÚke þeík¤ [tËLk suðku çkLke økÞkuu.

ÃkkðoíkeLke «uhýkÚke Mk¾e rðsÞkyu W¥kh ykÃÞku fu nu MkíÃkwY»k ! ík{u ÃkkðoíkeLkwtW¥k{ [rhºk Mkkt¼¤ðk EåAku Aku íkku Mkkt¼¤ku. rn{k÷Þ Ãkðoík hksLke yk Ãkwºkeþtfh rMkðkÞ yLÞ fkuELku Ãkhýðk {køkíke LkÚke.íkuýu þtfhLku heÍððk yk frXLkíkÃkLkku «kht¼ fÞkou Au ºký nòh ð»kkouÚke íkuýe íkÃk fhu Au. þtfhLku «kó fhðkLkkuíkuLkku {LkkuhÚk Au íÞkhu çkúkñýu fÌkwt fu, nu ÃkkðoíkeLke Mk¾e ? íku su ðkík fne íku {khk{kLÞk{kt ykðíke LkÚke. òu Ãkkðoíke Ãkkuíku {Lku Mkk[e ðkík fnu íkku {kLkwt. yk çkúkñýuÃkkðoíkeLkk {kuZuÚke Mkkt¼¤ðk EåAk çkíkkðe yux÷u Ëuðe Ãkkðoíke çkkuÕÞk.

çkúkñýu fÌkwt fu nu Ëuðe ? nðu ík{khe ðkík {ut òýe. ík{u su{ EåAíkk nku íku{fÞko fhku. nðu nwt ynªÚke çkesu sEþu. {kºk r{ºk íkhefu ík{Lku fnuðwt òuEyu fu suðwtfkÞo Au íkuðwt ¼kð Au. Ãkkðoíkeyu fÌkwt ík{u síkk Ãknu÷kt {kY rník ÚkkÞ íkuðku WÃkkÞçkíkkðíkk òyku. çkúkñýu W¥kh ykÃÞku fu ík{khu {khe ÃkkMkuÚke s ð[Lkku Mkkt¼¤ðknkuÞ íkku Mkkt¼¤ku nwt {nkËuðLku Mkðo heíku òýwt Awt su fneþ íku MkíÞ fneþ. íkku nðuMkkt¼¤ku. þtfh ¼M{Úke ¾hzkÞu÷ku þhehðk¤k, su sxkÄkhe Au, ðk½Lkwt [{o ykuZuAu yLku nkÚkeLkwt [{o Ãknuhu Au. ¾kuÃkheykuLke {k¤k Ãknuhu Au yLku þhehu MkkÃk ðªxehk¾u Au. çkuzku¤ ykt¾ku ðk¤k yLku rçknk{ýk Au. LkøLk hnu Au, Ëþ nkÚkðk¤k Au,¼qík «uíkku MkkÚku ðkMk fhu Au. ykðk þtfhLku ík{u õÞk fkhýu Ãkrík íkhefu ÃkMktË fÞkoAu ? ík{khku yLkkËh fheLku fk{ËuðLku çkk¤e Lkk¾eLku þtfh çkesu síkk hÌkk. yurðhkøke MkkÚku {Lk òuzðwt ík{khu {kxu ÞkuøÞ LkÚke. ykðwt çkÄw rðYØ òuELku nwt íkkufnwt Awt fu, þtfh ík{khu ÷kÞf LkÚke. Aíkkt ík{u su{ EåAíkk nku íku{ ¾wþeÚke fhku.þtfhLke ykðe rLktËk çkúkñýLkk {w¾uÚke Mkkt¼¤e ÃkkðoíkeLkk {Lk{kt ¢kuÄ ÚkÞku. íku{ýuçkúkñýLku fÌkt fu, nu çkúñËuð ? ík{u çkúñ[kheLkk MðYÃku ykðe {Lku «Ãkt[¼ÞkoðkfÞku fne WÄwt Mk{òðku Aku. ík{Lku Sðíkk hk¾wt Awt Lknªíkh rþðLkk rLktËfLkuSðíkk hk¾ðk ÞkuøÞ LkÚke. -n»kuoLËw rºk. AkÞk

{nkykhíke : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkktÞhk (Þûk) økk{u ¼ÿuïh{nkËuð {trËhu {nkykhíke ÞkuòE níke. (íkMkðeh : h{uþ MkkuLke)

{urzf÷ fuBÃk : {ktzðe íkk÷wfkLkk rþhðk økk{u MktMÚkk îkhk {urzf÷fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.

ðúík : Ëþk{kLkk ðúík rLkr{¥ku økktÄeÄk{{kt Ëþk{kLke {qríkoykuÃkÄhkðíke {rn÷kyku Lkshu Ãkzu Au.

sL{fÕÞkýf : ytòh{kt ¼økðkLk Lku{LkkÚkLkk sL{fÕÞkýfLkeWsðýe fhkE níke. (íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

íkMkðeh Mk{k[kh

«kMktrøkf

MkktÞhk{kt ¼ÿuïh{nkËuð {trËhu{nkykhíke

ykýtËÃkh Þûk, íkk.30Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkktÞhk

(Þûk) økk{u ¼ÿuïh {nkËuð {trËhu{nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt, su{kt çknku¤e MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hne rþðMíkwrík fhe níke.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt økúk{sLkkuW{xÞk níkk.

MkktÞhk (Þûk) økk{u ¼ÿuïh{nkËuð {trËhu {nkykhíkeLkw tykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt, su{ktËkíkk {q¤ MkktÞhkLkk yLku nk÷u ¼wsðMkíkk ðMktík «u{S Ãkku{÷ íkÚkkrËLkuþ «u{S Ãkku{÷ íkhVÚke yk{nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ËkíkkykuLku økk{ «íÞuíkÚkk rþð{trËh «íÞu ÷køkýe nkuíkktçknkh ðMkíkk nkuðk Aíkkt ¼ÿuïh{nkËuð {trËhu ykhíke fhe ÃkkuíkkLke{Lkkufk{Lkk Ãkqýo ÚkkÞ íku nuíkwÚke rþðykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt.

¼ws{kt yshk{hSMðk{eLke ÃkwÛÞríkrÚkLke

Wsðýe¼ws, íkk. 30

A fkurx MÚkk. siLk ÷ªçkzeyshk{h Mkt«ËkÞLkk yk[kÞoyshk{hS Mðk{eLke 198{eÃkwÛÞríkrÚk {kíkk fuMkhçkkE siLk¼ðLk ¾kíku [kíkw{koMku rçkhksíkk{ÄwrM{íkkS íkÚkk fku{÷ fw{kheLkkMkktrLkæÞ{kt íkk. h-3 íkÚkk 4-8Lkkyê{ íkÃkLke ykhkÄLkk y¾tz òÃkíkÚkk rðrðÄ yLkw»XkLkkuÚke Wsðkþu.

rMkrØfw{kheS îkhk ¼fíkk{h«kÚkoLkk 9 Úke 10 ÔÞkÏÞkLkËhr{ÞkLk fku{÷fw{kheSyk[kÞoSLkk SðLk fðLk íkÚkk{n¥ðLkk «MktøkkuLkwt ËþoLk fhkðþu.¼kð[tÿS Mðk{e îkhk [k÷w Mkk÷usiLk ¼ðLk ¾kíku A fkurx MÚkk. siLkMkt½ - siLk ¼ðLkLkk WÃk¢{u yk «Úk{[kíkw{koMk nkuíkkt yk «MktøkLkuËeÃkkððk [kíkw{koMk Mkr{ríkLkk zku.rtnt{ík¼kE {kuhrçkÞk, n»koË¼kEþkn, rs¿kuþ¼kE þkn, þrþfk-tík¼kE {kuhrçkÞk, ðMktík¼kE¾tzku÷, rfþkuh¼kE {nuíkk rðøkuhurðrðÄ ykÞkusLk økkuXðe hÌkk Au.

rðrðÄ ÃkkºkkuLke ¼ÔÞ hsqykík fhkE

ðkMkwÃkqßÞ Mðk{e rsLkk÷ÞLkk «ktøký{kt

Lku{LkkÚk ¼økðkLkLke sL{fÕÞkýfLke þkLkËkh Wsðýe

rðãkÚkeoykuyu fkiþÕÞLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku

{wLÿk fku÷us{kt fkÔÞÃkXLkyLku htøkku¤e MÃkÄkoyku ÞkuòR

MkktMf]ríkf Mkr{rík îkhk

19{e ykuøkMxu Mk{ks Lkk yøkúýeykuLke nkshe{kt ÷kufkÃkoý

{kÄkÃkh økk{u ÷kunkýk Mk{ksîkhk ð]Øk©{Lkku ÷kufkÃkoý fkÞo¢{

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

¼ws, íkk.30÷kunkýk ¿kkrík {kxu rðhÃkwh ¾kíku

ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au su{kt ¼køk ÷uðk EåAíkkW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke rðøkíkku {kuf÷ðksýkðkÞwt Au. h½wðtþe ykËþo {uuhusçÞwhku îkhk ykÞkursík yk ÃkMktËøke{u¤ku íkk.18 yLku 19 ykuøkMxLkks÷khk{Äk{, rðhÃkwh, hksfkux ¾kíkuÞkuòþu.÷kunkýk ¿kkrík {kxu rðLkk{qÕÞuyk ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞwtAu. ÃkMktËøke {u¤k{kt ¼køk ÷uLkkhW{uËðkhkuLkk Lkk{ íkÚkk rÃkíkkLkkLkk{Lke rðøkík Ãký Vku{o{kt ÷¾ðkLkenkuíke LkÚke. yk ÃkMktËøke {u¤kLkkrðLkk{qÕÞ Vku{o MÚkkrLkf ÷kunkýk{nksLkðkze{kt Ãký {kuf÷kÞk AußÞktÚke Vku{o {u¤ðe h½wðtþe ykËþo{uhus çÞwhku, xkxkLkk þkuY{Lke Mkk{u,hkð¤ Lkøkh þuhe Lkt. h, hksfkuxLkkMkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.W{uËðkh nksh Lk hne þfu íkku rÃkíkkyÚkðk ðk÷e WÃkrMÚkík hne rðøkíkku{u¤ðe þfþu.

LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk çkk¤fLkkus Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ fhðk{kt ykðþu.

Happy BirthdayrLkÄe «òÃkrík{kíkk : fkurf÷kçkuLkrÃkíkk : fktrík÷k÷¼kEs.íkk.: 31-07-09þnuh - ¼[kW

nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkkçkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷hVkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLkeÍuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku

ykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[usýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yufyXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køkðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

¼wsðzLkøkhk Lkkøkh¿kkríkMð. {kýuf÷k÷ huðkþtfh ði&™ð

yLku Mð. hrð«¼k yu{. ði&™ðLkeM{]rík{kt {q¤ fåALkk yLku fåA çknkhhnuíkk fåAe ðzLkøkhk Lkkøkh ¿kkríkLkkyurLsrLkÞ®høk{kt yÇÞkMk fhíkkrðãkÚkeoyku - rðãkŠÚkykuLkeykuLku rzøkúefku»ko {kxu s yk rþ»Þð]r¥k ykÃkðkLkenkuíkkt íku ytøkuLkk rLkÞík yhSÃkºkfMktMÚkkLke ykurVMk nkxfuïh {trËhuÚkeMkðkhu 9 Úke 1h yLku Mkktsu Ãk Úke 7Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðk yLku íkk. 31-8-1h MkwÄe ¼he yLku Ãkhík fhe sðksýkððk{kt ykðu Au.

íkk÷wfk Þwðk WíMkð¼ws íkk÷wfkLkku 4Ãk{ku Þwðk WíMkð

íkk. 7-8Lkk ykuÕ£uz nkEMfq÷, ¼ws¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu r[ºkf÷k yLkuMksoLkkí{f fkheøkheLkk MÃkÄofkuyuMÃkÄko {kxu 8-30 ðkøÞu nksh ÚkEsðwt.

ºÞtçkfuïh r{ºk {tz¤íkk. 31-7-1hLkk {tøk¤ðkhLkk

Ãkt[{ ÃkkxkuíMkð rLkr{íku ykÞkusLkfhu÷wt Au. nku{ nðLk Mkðkhu 9-00Úke1h-30 f÷kfu, {nk«MkkË çkÃkkuhu 1-00 f÷kfu, rþðÃkwhký fÚkk Mkktsu Ãk-30 Úke 6-30 f÷kfu, ¼rfík MktæÞkMkktsu 7-00 Úke 9-00 f÷kfu (íkw»kkhøkktÄe økkuh økúwÃk yuLz ykuhfuMxÙk) Vhk¤«MkkË hkºku 9-00 f÷kfu Ëhuf Ä{o«u{e¼fíksLkkuLku ÃkÄkhðk yk{tºkýykÃkðk{kt ykðu Au.

rMkrLkÞh rMkxeÍLkrMkrLkÞh rMkxeÍLk fkWÂLMk÷ {kxu

çkúñkfw{khe MktMÚkk íkhVÚke hk¾zeLkkufkÞo¢{ hk¾u÷ku Au, íkku íkk.1-8-2012Lkk Mkktsu 6.00 ðkøÞu Mkkt½eËkËk-ËkËe Ãkkfo{kt nkshe ykÃkðkðrhc LkkøkrhfkuLku sýkððkLkwt Au.

rðïf{ko økwsoh Mkwíkkh MkËMÞkuLkk çkk¤fkuLkk MkhMðíke

MkL{kLk yÚkuo çkk¤fkuLkk Ãkrhýk{Lke{kfoþexLke «{krýík Lkf÷ íkk. 1ÃkMkwÄe{kt çkkçkw¼kE Mkku tzkøkh,LkðkðkMk, çkUf ykuV çkhkuzkLkeçkksw{kt, {kÄkÃkhLku {kuf÷e ykÃkðe.

ðkr»kof Mkk{kLÞ Mk¼kfåA økwsoh ûkrºkÞ fu¤ðýe

{tz¤Lke ðkr»kof Mkk{kLÞ Mk¼k íkk.h9-7-h01h hrððkhLkk hkus Mkðkhu

10 f÷kfu MktMÚkkLkk «{w¾çk÷hk{¼kE rºkf{S¼kE suXðkLkkyæÞûkMÚkkLku ÄLkS híkLkþe hkXkuzíkÚkk ÷ehk hkò hkXkuz rðãkÚkeo ¼ðLkrðsÞLkøkh ytòh {æÞu hk¾ðk{ktykðu÷e Au. r{®xøk{k ðkr»kofrnMkkçkku, çkÒku ¼ðLkLkku ynuðk÷,rsÕ÷k MíkhLkwt MkhMðíke MkL{kLk íkÚkkrðãkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu. MkkiMkÇÞkuLku Mk{ÞMkh WÃkrMÚkík hnuðksýkðkÞwt Au.

fuhk ÷kunkýk {nksLk [íkwÚko MkhMðíke MkL{kLk Mk{kht¼

{kxu fuhk {nksLk MkkÚku Mkt÷øLkrðãkÚkeoykuyu {kfoþex íkk. 10 Ãknu÷k{nksLkLke ykurVMk Ãkh s{k fhkððe,MktÃkfo {unw÷ Ãkðkýe. fuíkLk Ãkðkýe.

hkuxhe f÷çk, V÷ur{tøkkuíkk. 31Lkk Mkðkhu 10 Úke 1

nkzfkLkk fur÷~Þ{Lkwt «{ký òýðkyãíkLk ELMx›w{uLx îkhk [uf fhðkLkkufuBÃk çkk÷¼ðLk, ¾Uøkkh Ãkkfo ¾kíku.

{urzf÷ [ufyÃk fuBÃkhíkLkþe xkufhþe ðkuhk {urzf÷

[ufyÃk fuBÃk îkhk Mkku{Úke þrLk Mkðkhu9 Úke 1h Mkktsu 4 Úke 7 zku. rËþkX¬h (Ëtíkhkuøk), Mkktsu 6-30 Úke 7-30 zku. yþkuf¼kE rºkðuËe(nkur{ÞkuÃkurÚkf)Lke Mkuðk hkníkËhu{urzf÷ Mxkuh, yuûk-hu, ÷uçkkuhuxhe,yuBçÞw÷LMk Mkuðk {¤þu. LkðLkeíkLkøkh{æÞu «u{e÷kçkuLk «u{[tË Mkt½ðeMkkðosrLkf Ëðk¾kLkk{kt Mkku{Úke þrLkMkðkhu 10 Úke 1h zku. f{¤kçkuLk økki-he, Mkktsu Ãk Úke 7 zku. {kunLk økZðeLkeMkuðk. hkníkËhu ykhkuøÞhÚkLke MkuðkMkku{, økwY Mkðkhu 9 Úke 10økýuþLkøkh, 10 Úke 11{nkðehLkøkh, 11 Úke 1hðk÷ËkMkLkøkh, fkheíkkMkLkøkh,økýuþLkøkh ¾kíku zku.{kunLk økZðeLkeMkuðk.

rðf÷ktøkkuLku ¼kusLk{kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼ws îkhk

þnuh{kt h¾zíkk - ¼xfíkk {kLkrMkfrðf÷ktøkkuLku íkk. 4-8 MkwÄeLkk Ëkíkkyku¼økðíkeçkuLk Mkk{S ðk½u÷k, hksuþ¼tøk÷u, Mð. ËeÃkkçkuLk yLk{ M{]ríkxÙMx, ¼kðLkk yLku rLkrÄ {nuíkk, fçkeh{trËh, rLkíÞkLktË nkux÷, Ãkq.rLk{o÷ËþoLkkS {. Mkk.Lkk ¼fíkku, Mð.Qr{o÷k ySík {nuíkk, Ãkq. sÞkçkkE

{nkMkíke ¼fík Mk{wËkÞ, ðtþ rLkþktík¼Lkþk÷e, ÄehuLk rðþk÷ òËðS,Mðkr{LkkhkÞý ø÷kMk nkWMk, ¼wsMðkr{LkkhkÞý {trËhLkk MknÞkuøkÚkeíku{Lkk yk©ÞMÚkkLku sE ¼kusLkrðíkhý.

røkrhLkkhkÞý çkúkñý íkusMðe íkkh÷kykuLkk MkL{kLk {kxu

Ãkrhýk{Lke fkuÃke, Vkuxku, yuzÙuMk,{kuçkkE÷ Lktçkh ðøkuhu rðøkík MkkÚkuÃktfs òu»keLku 6 økkzoLk ÔÞw V÷ux,½Lk~Þk{ çkkøk MkkuMkkÞxe, W¥k{Lkøkhçkøke[k ÃkkMku, {rýLkøkh {kuf÷eykÃkðk.

{wLÿk÷kufzkÞhku

{wLÿk {æÞu yksu hkuxhe fçk÷íkÚkk ÞwMkwV {nuhy÷e MkuLxh,¼ÿuïhLkk MktÞwõík WÃk¢{usYrhÞkík{tË çkk¤fkuLku þiûkrýf{ËË fhe þfkÞ íkuðk WËuþÚke÷kufzkÞhkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au hkrºkLkk Mkkzk Lkð ðkøÞuhkuxhe nku÷ {wLÿk {æÞu ÞkuòLkkhk ykfkÞo¢{{kt ÷kufkuLku WÃkrMÚkík hnuðkhkuxhe «{w¾ Mkr[Lk økýkºkkyu yufÞkËe îkhk yLkwhkuÄ fÞkou Au.

{ktzðeÃkuLþLkMko yuMkku.

Mkhfkhe fu Ãkt[kÞík{kt fkuRÃkýþk¾k{ktÚke, 1-1-2006 ÃkAeÃkuLþLk{kt WíkÞko nkuÞ yLku 33 ð»koÚkeykuAe Lkkufhe fhu÷e nkuÞ íkuðkÃkuLþLkhku {kxu yuf r{rxtøkLkwt ykÞkusLk«{w¾ nkMk{¼kR {u{ý íkÚkk rþûkfMk{ksLkk {nk{tºke rËLkuþ¼kRþknLke nkshe{kt {¤þu. íkkhe¾ : 5-8-2012 MkðkhLkk 10:00 ðkøÞuMÚk¤ : rh¢eyuþLk MkuLxh (rMkrLkÞhrMkxeÍLk Vkuh{) Mkçk su÷Lke Mkk{u,çktËh hkuz, {ktzðe.

òÞLxTMk økúwÃkíkk. ÃkLkk [k{zeLkk ËËkou {kxu

rLk:þwÕf rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk,÷k¾kMkh [kuf zku. yuMk. çke. {Õ÷eLkkËðk¾kLkk{kt Mkðkhu 9 Úke 1 ðkøÞkMkwÄe rLk:þwÕf rLkËkLk yLku MkkhðkhfuBÃk zku. h{ýef¼kE Ãkxu÷Lke Mkuðk.ËËeoykuyu zku. {Õ÷e - rþðþktríkrf÷rLkf yLku zku. ykrËíÞ [tËkhkýk{urzfuh f÷erLkf ÃkkMku Lkk{ LkkutÄkððk.

ytòh, íkk.30ytòh LkøkhÃkkr÷fkLke yksu {¤u÷e

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt þnuh{kt rðfkMkLkkyLkuf fk{ku fhðk çknk÷e ykÃkðk{ktykðe níke, íkku rðÃkûk îkhk÷kuf¼køkeËkheÚke Úkíkk fk{Lkku rðhkuÄfhðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkr÷fk f[uheLkk {æÞMÚk nku÷{kt{¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yksu rðfkMkLkkfk{ku Mkrník f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[ {wsçk ÃkuLþLk yLku økúußÞwExeLkey{÷ðkhe fhðk Mkrník yLkuf XhkðkuLkuçknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke suLkkÄku¤eðkMk{kt ykðu÷e xÞqçkðu÷Lke MkVkEfhðk ¾eszk Vr¤ÞkLkwt ssorhík {fkLkWíkkhe ÷uðk Lkðk fkuBÃÞqxh Mkux ¾heËðkxkWLk nku÷{kt Ãkt¾k ÷økkzðkLkku rLkýoÞ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkÆWÃkhktík þnuhLke

swËe swËe MkkuMkkÞxe{kt MkkurzÞ{ ÷kExkuLkk¾ðk, Mkfo÷ku{kt nkE{kMf ÷kEx÷økkððk Ãkkt[ ðkøÞkyu Ãkef yÃk MxuLzMkktMkËLke økúkLx{ktÚke çkLkkððk, MkeMkehkuz çkLkkððk yçkoLk nuÕÚk MkuLxhLkwtrhLkkuðuþLk fhðk MkrníkLkk yLkuf fk{kuLkuçkknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

rðÃkûkLkk Lkuíkkyu ½ýe çkkçkíkku ytøkuyk¢kuþ MkkÚku Mkg rðhkuÄ fhíkk ykûkuÃk

fhe sýkÔÞwt fu, þnuhLkk LkkøkrhfkuÃkkr÷fk, hksÞMkhfkhLku ík{k{ xuûk[qfðíke nkuÞ íku{ Aíkkt Ëw:¾Ë fnuðkÞ íkufu Mkk{kLÞ hkuz ÷kEx MkwØkt çkË÷ðk ytøkuíktºk ¾kMk «òLke VrhÞkËLkwt rLkðkhý÷kððk{kt íkËLk Wýe Wíkhu÷e Au, íkku[kuffMk «ríkrLkrÄ íku{s ðøkËkh ÷kufkuMkkÚku yuf [kuffMk ðøkoLkk ÷kufkuLku æÞkLk{khk¾eLku s fk{økehe ÚkkÞ Au.

økktÄeÄk{, íkk. 30økktÄeÄk{-ykrËÃkwh VkuxkuøkúkVMko

yuLz ðerzÞku økúkVMko yuMkku.LkkÃkrhðkhsLkku yuf-{ufLku yku¤¾uíku{s yuMkku.Lkk MkÇÞkuLkk MktíkkLkkuLku«kuíMkknLk {¤u íku {kxu MkhMðíkeMkL{kLk yLku MLkunr{÷LkLkku fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{LkeþYykík{kt MkhMðíke ðtËLkk MkkÚkuËeÃk «køkxâ ðrhc íkMkðehfkhkuîkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykÃkAe ðze÷ Mð. «íkkÃkhkÞ MkkuLke,Mð. ÄLkÃkrík¼kE Lkkøkzk yLkuíkMkðehfkh Mð. fkhe ðUfxhkðLku çkur{rLkx {kiLk MkkÚku ©Øktsr÷yÃkðk{kt ykðe níke.

«kMktrøkf «ð[Lk{ktíkMkðehfkhku{kt Äehs ¼è,¼hík¼kE Xkfh,fktrík÷k÷W{hkrýÞk, yrLk÷¼kE Mkku÷tfe,{Lkkus¼kE ðY, ¼qÃkuLÿ¼kE{fðkýk, yuMkku. «{w¾rË÷eÃk¼kE ykzðkýeyu ykfkÞo¢{Lku rçkhËkðe níke yLku LkðeðhkÞu÷e fr{xeLku ¼rð»Þ{kt ykðkfkÞo¢{ fhðk {kxu «kuíMkknLk ykÃÞwtníkwt. ðrhc íkMkðehfkhku yLkufr{xe MkÇÞku nMíku fkÞo¢{{ktíkMkðehfkhkuLkkt yu÷.fu.S.Úkefku÷us MkwÄe{kt W¥keýo ÚkÞu÷kçkk¤fkuLku MkhMðíke MkL{kLkYÃku«{kýÃkºk yLku ÃkwhMfkh ykÃkeðÄkÔÞk níkk. {kMxh rhrþ ¼èyLku sÞ ¼è îkhk Lk]íÞ hsq fhkÞwtníkwt. yk¼khrðÄe {tºke yr¼»kufXkfhu fhe níke. h{ík-øk{ík{kt

çkk¤fku{kt ykrþ»k ykzðkýe,LkhuLÿ Ík÷k yLku Þwøk÷ òuzeyku{kt©e{íke «fkþ ¼è yLku ©e{íkeòLke MkÃkhk rðsuíkk hÌkk níkk.Vkuxku VkMx f÷h ÷uçk, økktÄeÄk{Vkuxku nkWMk yLku MLkuÃk {erzÞkfkÞo¢{{kt {ËËYÃku {n¥ðLkku ¼køk¼sÔÞku níkku. fkÞo¢{Lku MkV¤çkLkkððk Síkw økk{kux, hrð¼kEfu.ykh, «fkþ ¼è, rð{÷ MkkuLke,òLke MkÃkhk, {nuþ Ãkkhðkýe,¼krðLk Ãkh{kh, Lkkhký {kíktøk,sÞ ¾çkhkýe yLku nMkrË÷÷k÷ðkýe îkhk snu{ík WXkððk{ktykðe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lkhksuþ ÷k÷ðkýe, zuExe hrðfw{kh,÷íkk Ãkkhðkýe îkhk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòLkkh‘økwshkík Vkuxku ðerzÞku xÙuz Vuh-2012’ ytøku Ãký òýfkheykÃkðk{kt ykðe níke.

{wLÿk, íkk. 30{wLÿk ¾kíku AuÕ÷k fux÷kÞu ð»kkuoÚke

f]»ý sL{kuíMkðLke Wsðýe fhíkktLkw¬z økúwÃku ykøkk{e sL{kü{eLkkíknuðkhLke ÃkhtÃkhkøkík heíku Äk{Äq{ÚkeWsðýe fhðk íkzk{kh íkiÞkhe ykht¼eAu. sL{kü{eLke Wsðýe {kxu 25ð»koLkku ÷ktçkku ÃkÚk ÃkMkkh fhLkkh{wLÿkLkk Lkw¬z økúwÃku [k÷w ð»koÚke{køkoËþof çkLke ÄkŠ{f WsðýeLkesðkçkËkhe Þwðk rçkúøkuzLkk ¾¼u {qfíkktÞwðk Lkw¬z økúwÃk îkhk ykÄkŠ{fkuíMkðLke Wsðýe {kxu rðrðÄfkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ½ze fkZðk{ktykÔÞwt Au. íkk. 8-8Lkk hkrºkLkk 9-30f÷kfu ykh.ze. nkEMfq÷Lkk {uËkLk{kt

yr¾÷{T {Äwh{ Lk]íÞ íkÚkk fåAeLkkxf, íkk. 9-8Lkk Mkktsu 7-30 f÷kfufkuxuïh {nkËuð {trËhu {nk ykhíke,íkk. 10Lkk Mkðkhu 9-30 f÷kfuLkh®Mkn {trËhÚke þku¼kÞkºkk «MÚkkLkfhþu, su þnuhLkkt {køko ðå[uykðíkk rðrðÄ MÚk¤kuyu {xfeVkuzLkk fkÞo¢{Lku ykðhe ÷uþu.ßÞkhu hkrºkLkk 9-30 f÷kfuÃkÒkk÷k÷Lke nðu÷e{kt MkktMf]ríkffkÞo¢{, hkMk÷e÷kLkkt ytíku f]»ýsL{kuíMkðLke Wsðýe fhðk{ktykðþu. yk «Mktøku økúwÃk îkhk{xfe Mkwþku¼Lk nheVkEhk¾ðk{kt ykðe Au, su{kt «Úk{ºký rðsuíkkLkwt MkL{kLk fhðk{kt

ykðþu. ík{k{ fkÞo¢{kuLke MkV¤íkk{kxu MktMÚkkLkk Mkwr{ík fkufk, MktfuíkX¬h, ÃkkÚko ËuMkkE, fÕÃk X¬h, rsøkhÃktzâk, hrð LkktZk, Mkr{Ãk fkufk rðøkuhusnu{ík WXkðe hÌkk Au.

{wLÿk ¾kíku MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuMkkÚku Wsðkþu f]»ý sL{kuíMkð

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 2012 5fåAC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

Mkøk¼koLku ºkkMkLkeVrhÞkË LkkUÄðk LkLkiÞkuykÃk½kík fhíkk ÞwðíkeLkuðuÃkkheyu yxfkðe'MktËuþ' fkÞko÷Þu ykðeykÃkðeíke ðýoðe

økktÄeÄk{, íkk.30ykrËÃkwh A ðkze rðMíkkh{kt hnu÷e

MktÞwõík ÃkrhðkhLkk {fkLk{ktVk¤ððk{kt ykðu÷e yuf Y{{kt hnuíkeMkøk¼ko ÃkwºkðÄq ÃkkuíkkLkk ¼kRLku hk¾zeçkkt½ðk y{ËkðkË síkkt s ÃkkA¤ÚkeMkMkhkyu íkuýeLkk Y{Lkwt íkk¤wt íkkuzeMk{kLk çknkh VUfe ËeÄkLke VrhÞkËLkkUÄkððk økÞu÷e {rn÷kLke VrhÞkËÃkku÷eMku Lk ÷uíkkt íkuýeyuykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃke Au.økRfk÷u Ãký ykrËÃkwhLkk ðuÃkkheyuíkuýeLku ykð¤wt Ãkøk÷wt ¼híkk yxfkðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ÃkrhýeíkkÞkurøkíkk søkËeþ (W.ð.25)íkk.29Lke Mkðkhu y{ËkðkË hûkkçktÄLkfhðk økÞk íku Mkkts çkkË íkuýeLkk ÃkríkLkkuVkuLk ykÔÞku fu, rÃkíkkyu íkk¤wt íkkuzku½hð¾he çknkh VUfe ËeÄe Au. íkuÚkeVhe Mkøk¼koðMÚkk{kt 6 f÷kfLke Þkºkk

fhe ÞkurøkíkkçkuLk yLku íkuLke {kíkkykrËÃkwh ykÔÞk yLku Ãkku÷eMk MxuþLkuøkÞk íkku Vhs ÃkhLkk ÃkeyuMkykRhçkkheyu yk ½hLkku {k{÷ku Au, rÃkíkkLkkLkk{Lkwt {fkLk Au. yk{kt VrhÞkË Lk ÚkkÞ

íku{ fneLku ÞkurøkíkkçkuLkLke VrhÞkË LknªLkkUÄe íkuykuLku ÃkkAk ÄfuÕÞkLkku ykûkuÃkÞkurøkíkkçkuLku fhe MktËuþ fkÞko÷Þ ¾kíkuykðeLku Mkøk¼koðMÚkk{kt ÚkíkenuhkLkøkíke ËkMíkkLk ðýoðe níke.

økktÄeÄk{, íkk.30¼[kW íkk÷wfkLkk ÷k¾køkZ økk{Lke

Mke{ LkSfLkk hçkkhfkðktZ rðMíkkh{ktÃkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze çku {kuxh MkkEf÷íku{s ËkY-rçkÞh {¤e fw÷ Y.58,800Lkku sÚÚkku fçksu fÞkuo níkku.huEz Ëhr{ÞkLk ykhkuÃke þ¾Mk ¼køkeøkÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞwt Au.

÷k¾køkZLke Mke{{kt økEfk÷uhçkkhfkðktZ ¾kíku Ãkku÷eMku Ëhkuzku

ÃkkzeLku çku {kuxh MkkEf÷{kt hk¾u÷kþhkçkLke çkkux÷Lkk [kurÚkÞk Lktøk-33(®f. Y. 13,300), rçkÞh Lktøk-32(®f. Y. 4800) yLku çkkux÷ Lktøk-2(®f. Y. 700) íku{s çku {kuxhMkkEf÷ {¤e fw÷ Y. 58,800Lkku{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. yk ðu¤kyuÃkku÷eMkLku òuELku LkkMke økÞu÷k h{uþf÷k fku¤eLke Ãkku÷eMku þkuÄ¾ku¤ ykËhe Au.

¼[kW{kt hçkkhfkðktZ{ktÚkeËkY ÃkfzkÞku : ykhkuÃke Vhkh

økktÄeÄk{, íkk. 30økktÄeÄk{ xkøkkuh hkuz yux÷u

LkuþLk÷ nkEðu ÃkhÚke økktÄeÄk{,ykrËÃkwh, ytòh sðkLkku Äkuhe{køko.yk Äkuhe{køko Ãkh AuÕ÷u fÞkhuMxÙex÷kExku [k÷w òuE níke íkuLk.Ãkk.Lkk ÃkËkrÄfkheyku yLkuyøkúýeykuLku Ãký ÞkË Lknª nkuÞ.økEfk÷u ÃkhkurZÞu zBÃkh ÃkÕkxe ¾kEsíkkt íku{kt ¼hu÷k Ahk ðuhý - AuhýÚkÞk níkk.

xkøkkuh hkuz Ãkh nkuxu÷ {ÄwçkLkÚkeykøk¤ yLku fuÃkexe Mkk{u {kuxe 7 VqxÃknku¤e fuLkk÷ hkuzLku Mk{ktíkh ykðu÷eAu su {kxu fkuE {k‹føk hk¾ðk{ktykÔÞk LkÚke yLku ynª hkUøkMkkEz

ðknLkku Ãký Vqxe Lkef¤u Au. Ëhr{ÞkLkøkEfk÷u Ãký yk hkuz ÃkhLke rfLkkhe[qfe síkkt zBÃkh fuLkk÷{kt ¾kzwt Ãkze økÞwtníkwt. MkÆLkMkeçku òLknkrLk ÚkE LkÚke,

Ãkhtíkw LkwfMkkLk íkku ÚkÞwt Au. yk hkuz Ãkhþnuh yLku nkEðuLkku xÙkrVf r{fMk ÚkíkkunkuðkÚke LkkLkk ðknLk [k÷fku Ãkh MkíkíkòLkLkwt òu¾{ íkku¤kíkwt hnu Au.

{ktzðeLkk 3 økk{kuLku¼ws íkk÷wfk MkkÚku òuzíkkçkLke hnu÷k Ãkw÷Lkeøkwýð¥kk [fkMkðk {køk

{ktzðe, íkk.30{ktzðe íkk÷wfkLkkt ºký økk{Lku ¼ws

íkk÷wfk MkkÚku òuzíkk yuf {kºk {køkoWÃkh çkLke hnu÷k Ãkw÷Lkwt çkktÄfk{Lkçk¤e økwýð¥kkðk¤wt Úkíkwt nkuðkLkkuykûkuÃk økúk{sLkkuyu fhe íktºk îkhkíkÃkkMk fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {køkfhe Au. Mkh÷e, hkÃkh yLku hk{Ãkhðufhk økk{Lku ¼ws íkk÷wfk {Úkf MkkÚkuòuzu÷k ËnªMkhk økk{ðk¤k {køko WÃkh

ð»kkuoÚke fkuÍðu Au. [ku{kMkk{kt ½ýeð¾ík Ãkkýe WÃkh Ãkkýe ðnuðkLkkfkhýu ºkýuÞ økk{ku fÞkhuf rð¾qxk ÃkýÃkze síkkt yux÷u ynª Ãkw÷ çkktÄðkLkkurLkýoÞ ðneðx íktºk îkhk ÷uðkíkkt çku Ãkw÷çkktÄðkLkk xuLzh yuf ð»ko Ãknu÷kt çknkhÃkzÞk níkk suLkk yLkwMktÄkLku yuf Ãkw÷LkwtçkktÄfk{ ÃkqýoíkkLkk ykhu Au. çkesu Ãkw÷çkLkkððkLkwt fk{fks þY ÚkE hÌkwt Au,íku{kt Lkçk¤e økwýð¥kkðk¤wt fk{ ÚkíkwtnkuðkLke hkð økúk{sLkku fhe hÌkk Auu, suytøku MktçktrÄík íktºk Mk{ûk fk{Lke[fkMkýe fhe ð»kkuo çkkË {¤u÷e MkwrðÄkMkkhe økwýð¥kkðk¤e {¤u íku ytøkufkÞoðkne fhðk hsqykík fhe Au.

{wLÿkLke ¼q¾e LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷wt ÃkeÃk÷uïh {nkËuðLkwt {trËh Mkifkyku sqLkwt Au. yk{trËhu ©kðý ðË-12Úke 14 MkwÄe ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞ Au. ¼ku÷uLkkÚk{kt ©Øk Ähkðíkkuðøko ©kðý {kMkLkk {rnLkk {wsçk hkºku çknku¤e MktÏÞk{kt ËirLkf heíku W{xe Ãkzu Au.Ãkqòhe nrhøkhu {trËhLkk rðfkMkfk{ku{kt æÞkLk furLÿík fhíkk þnuh LkSfLkwt yk MÚk¤÷kufku {kxu ËþoLk MkkÚku VhðkLkwt {kLkeíkwt MÚk¤ çkLke økÞwt Au. (íkMkðeh :: ffrÃk÷ ffuMkrhÞk)

ÃkeÃk÷uïhkÞ Lk{:

Mkøk¼ko Ãkrhýeíkk rÃkÞh økRLkuMkMkhkyu ½hð¾he çknkh VUfe

ykrËÃkwh{kt ¼kRLku hk¾ze çkktÄðk økÞu÷e çknuLkLke fnkLke

ònuh{kt ðU[kíkk½kMk[khkÚke yfM{kíkMkòoðkLkku Í¤qtçkíkku ¼ÞAíkkt Mk¥kkðknfkuLkerLkr»¢ÞíkkÚke yk¢kuþ

ytòh ,íkk. 30AuÕ÷k fux÷kÞf Mk{ÞÚke þnuhLkk

rðrðÄ ònuh {køkkou Ãkh ÷e÷ku½kMk[khku ðut[Lkkh ÷kufkuLkk hkVzk VkxeLkeféÞk nkuÞ íku{ þnuhLkk ¼h[frðMíkkhkuÚke ÷E rðrðÄ Äkr{of MÚk¤kuyuçknkh íku{s MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt[khku ðU[íkk ÷kufku MÚkkrLkf íktºkLke ½kuhWËkMkeLkíkkLku ÷E çkuVk{ çkLÞk Au.

ònuh {køkkou Ãkh ðnu÷e MkðkhÚke s[khkLkk ¾zf÷k fhe çkuMke síkk ykðk÷kufku nk÷ Ãkrðºk ©kðý {kMkLkeykz{kt ðÄw çkuVk{ çkLÞk Au, íku{þnuhLkk {n¥k{ {trËhkuLke ykMkÃkkMkònuh {køkkou Ãkh [khkLkk ÃkÚkkhk ÃkkÚkheËeÄk Au.

{trËhku{kt ËþoLkkÚkuo ykðíkk ÷kufkuÃkrðºk {kMk{kt ÃkwÛÞ Ãkk{ðkLkk ykþÞMkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt yufºk Úkíkkyçkku÷SðkuLku [khku Lkk¾íkk nkuÞ Au,íkuðk{kt {trËhku{kt ËþoLkkÚkou ykðíkk{rn÷k - çkk¤fku íkÚkk ð]ØsLkkuLku {køkoÃkh ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ ykððwt ÃkzuAu. ¼qíkfk¤{kt ftE fux÷kÞhknËkheykuLku ykðk Zkuh îkhk ½kÞ÷

ÚkðkLkk çkLkkðku Ãký çkLÞk Au, íÞkhuþnuh{kt fux÷kÞ rðMíkkhku{ktLkÄrýÞkíke yðMÚkk{kt Akuze {qfíkkÃkþwykuLku Ãkkr÷fkíktºk îkhk Ãkktshu ÃkqhðkytøkuLke fk{økehe Ãký Ãkkuf¤ Xhe nkuÞíku{ ¾kMk fkuE fkÞoðkne íktºk îkhkÄhkíke LkÚke.

ònuh {køkkou Ãkh ½kMk[khku ðU[kíkk÷kufku Ãkh fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚkÄhðkLkk f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLke ÃkýMÚkkrLkf íktºkyu Ëhfkh MkwØkt Lk ÷eÄenkuÞ suLku ÷E yk{ þnuhesLkku{ktyk¢kuþ òuðk {¤e hnu Au. fkuEyfM{kík çktLku íku Ãknu÷kt s íktºk yk¤Mk¾t¾uhe yk çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhuíkuðe ÷kuf{køk Au.

Mkk{kLÞ heíku MkkMkrhÞkLkk ºkkMkLkeVrhÞkË Ãkku÷eMk ÔÞÂõíkLkkykí{kLkk yðksLku yku¤¾eLku÷R ÷u Au. ynªÞk yuf Mkøk¼koçknuLk ykrËÃkwh-y{ËkðkË ðå[u12 f÷kfLkk ytíkhu xÙkður÷tøk fhuAu. yLku çku f÷kf ykrËÃkwhÃkku÷eMk MxuþLku çkuMkkzeLku íkuýeLkeVrhÞkË ÷eÄk ðeLkk Ãkku÷eMk fkZe{qfu Au yk fuðe heíku hMk{ Au ?íku{ Ãkrhýeíkk ÃkqAu Au.

Ãkku÷eMku çku f÷kf çkuMkkzeVrhÞkË Lk ÷eÄe

ykí{rð÷kuÃkLk fhe hnu÷e ÞwðíkeLku ykrËÃkwhLkk ðuÃkkheyu Mk{òðe yLku íÞkh çkkË Ãkrík-ÃkíLkeyu 'MktËuþ' fkÞko÷Þ¾kíku ykðe Mk{ksLku ¾çkh Ãkzu fu, ykðwt Ãký ÚkkÞ Au íku {wÆu ykÃkðeíke ðýoðe níke. (íkMkðeh ssøkËeþ {{tøk÷uþk)

DYSPyyuu ððuuËËLLkkkk MMkkkktt¼¼¤¤eeykrËÃkwh Ãkku÷eMku Äfku ¾ðzkÔÞkçkkË Ãkrhýeíkk ÞkurøkíkkLkk ÃkríksøkËeþu zeðkÞyuMkÃkeLkku MktÃkfoMkktÄíkk íku{ýu íkkífkr÷f ykrËÃkwhÃkku÷eMk MxuþLku ÃknkU[e VrhÞkËçknuLkLku su «fkhu VrhÞkËykÃkðkLke nkuÞ íku çkkçkíku{køkoËþoLk ykÃke MkrÄÞkhku ykÃÞkuníkku.yk «fhý{kt Ãkrhýeíkk rÃkíkk-ÃkwºkLkk støk{kt MkuLzðe[ ÚkíkenkuðkLkwt Ãký sýkðkÞwt níkwt.

yuMkÃkeLku hhsqykík :: zzÏ¾kLkk {{q¤{kt ÷÷ð{uhusY{ íkkuze ÃkkzeLku ½h-ð¾he çknkh {wfe ËuðkLkk rfMMkk{kt Ãkku÷eMk MkqºkkuyusýkÔÞwt Au fu, Ãkqºkyu ykX {kMk Ãknu÷kt y{ËkðkËLke fLÞk MkkÚku ÷ð {uhusfÞko çkkË rÃkíkkyu MktçktÄ fkÃke LkktÏÞk níkk. çkkË{kt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷ktsÃkwºk yLku ÃkqºkðÄq ¼khu zÏ¾k çkkË ½hu hnuðk ykðe økÞk níkk. ÃkwºkLkk ÍLkqLkeMð¼køk íku{s yLÞ {wTÆkLke yuMk.Ãke.Lku rðrðÄ hsqykík ð]Ø rÃkíkkyu fheAu. su rfMMkkLke çkeS çkksw Au. SË suLke nkuÞ íkuLke øk¼o{kt hnu÷wt çkk¤frð[khíkwt ÚkR økÞwt nþu fu, nðu sLk{ðk suðku s{kLkku hÌkku LkÚke.

ð»kkuo çkkË {ktz {ktz fk{ þY ÚkÞk çkkË

hhkk{{ÃÃkkhh ËËnnªªMMkkhhkk {{kkøøkkoo ÃÃkkhh ççkkLLkkííkkkkÃÃkkww÷÷LLkkwwtt ffkk{{ LLkkççkk¤¤wwtt nnkkuuððkkLLkkee hhkkðð

økktÄeÄk{Lkk xkøkkuh hkuz ÃkhAhk ¼hu÷wt zBÃkh økçkze Ãkzâwt

(íkMkðeh : Mkwhuþ rnhkýe)

rsÕ÷k f÷ufxhLkk ònuhLkk{kLku ½ku¤e Ãke síkwt Ãkkr÷fkíktºk

ytòh{kt ònuh {køkkou Ãkh ðU[kíkk½kMk[khkLku ÷R þnuhesLkku ºkMík

(íkMkðeh : ykrþ»k ykuÍk)

(íkMkðeh : Ãktfs MkkuLke)

økktÄeÄk{-ykrËÃkwh VkuxkuøkúkVMkoyuMkku. îkhk MkhMðíke MkL{kLk

ytòh LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt rðfkMkfk{kuLku çknk÷e

¼ws, íkk.30rsÕ÷k{kt ºkkMkðkËe yLku

yMkk{krsf ík¥ðku ykþhku {u¤ðeònuh Mk÷k{íke yLku þktríkLkku ¼tøk fhufu {kLkð rstËøkeLke ¾wðkhe ÚkkÞ yLku÷kufkuLke MktÃkr¥kLku LkwfMkkLkÃknkut[kzðkLke fkurþþ fhu íkuðkMktòuøkku{kt ykðk ík¥ðku {n¥ðLkkþnuh{kt økuMxnkWMk, nkux÷, ÷kus{kthkufký fhíkk nkuÞ Au yLku þnuhLkku Mkðuofhe MÚkkrLkf ÃkrhrMÚkríkÚke ðkfuV ÚkEºkkMkðkËe fu yMkk{krsf «ð]r¥kLku

ytò{ ykÃkíkkt nkuÞ Au. ykðeÃkrhrMÚkríkLkk rLkðkhý yLku ytfwþ {kxuhk»xÙeÞ Mkwhûkk yLku ònuh ÔÞðMÚkk yLkuMk÷k{íke {kxu ¼ÞsLkf ík¥ðkuLku Ãkfzðkfu íku{Lku ÷økíke {krníke {u¤ððk {kxuíku{Lke XuhXuh ytøku Mk[kux {krníke «kóÚkE þfu íku {kxu rsÕ÷k {ursMxÙux yu{.ÚkuÒkkhMkLku yuf ònuhLkk{k îkhkrsÕ÷kLke {nuMkw÷e nË{kt ykðu÷eík{k{ nkux÷, økuMxnkMk yLku ÷kus{kr÷fku {kxu yuf ònuhLkk{wt çknkhÃkkze íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktykuLkku [wMíkÃkýu

y{÷ fhðk sýkÔÞwt Au.hk»xÙeÞ rník{kt{wMkkVhLkk Vkuxku yku¤¾fkzo, [qtxýeyku¤¾fkzo, zÙkErðtøk ÷kEMkLMk,f[uheLkwt yku¤¾fkzo, ÃkkMkÃkkuxo rðøkuhuLkeMkuÕV yuxuMxuz Lkf÷ nkuxu÷Lkk ËVíkh{ktyÚkðk fkuBÃÞqxh{kt Mkk[ðe hk¾ðe,nkux÷, ÷kus fu økuMxnkWMkLkk ÷kEMkLMkÄkhf {kr÷f rMkðkÞ fkuEyu nkuxu÷LkwtMkt[k÷Lk fhðwt Lkne fu ykðe nkux÷fkuEÃký «fkhLkk ËeðkLke n¬ suðk fu¼kzu [÷kððk ykÃkðe, økehku¾íkÚke[÷kððk ykÃkðe Lknª.

nkux÷ {{kr÷fkuLku ííkfuËkheLkku yyLkwhkuÄ

fkuXkhk, íkk. 30yçkzkMkk íkk÷wfkLkk fkuXkhk

økk{u fkuXkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktrsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rçkÃkeLk ykrnhuyksu ÷kufMktÃkfo fheLku ÷kufkuLku{qtÍðíkk «&™kuLke [[ko fhe níke.fkuXkhk íkÚkk ykswçkkswLkk ¼uËe,ÄLkkðkzk, ¾ehMkhk, ðhkrzÞk,rðtÍký ðøkuhu økk{Lkk ykøkuðkLkkuMkkÚku fkÞËkLkk h¾uðk¤ Ãkku÷eMk«òLkku r{ºk Au yuðe ðkík íku{ýufhe níke.

ynª ykðíkk ÷kufkuLku ÷kEMkLMk,[qtxýefkzo suðk yku¤¾Ãkºk òuELkus {fkLk ¼kzu ykÃkðkLke xfkuh Ãkýfhe níke. yk rðMíkkhLke¼kiøkkur÷f, þiûkrýf, ykrÚkofçkkçkíkkuLke [[koyku Ãký fhe níke.

Ãkku÷eMkLku òu «ò {ËËYÃk Úkþu íkkuøkwLkuøkkhku Ãkfzkþu yuðe ðkík Ãkýíku{ýu fhe níke, yk{ íkk÷wfk{ktÃkku÷eMkLke Lk¬h fk{økeheLkeòýfkhe {u¤ððk{kt ykðe níke.

Ãkku÷eMk yLku «ò yuf rMk¬kLkeçktLku çkksw Au íku{ fne «ò ÃkýÃkku÷eMkLku {ËË fhu yu{ íku{ýu fÌkwtníkw t. Ãkku÷eMk «òfeÞ ík{k{

fkÞkou{kt ¼køkeËkh çkLkþu íkuðe íku{ýu¾kíkhe ykÃke níke.

fkuXkhkLkk ykøkuðkLkku rð¢{rMktn¼híkrMktn òzuò, nu{w¼k¼hík¼kE þkn, Mkr[Lk òuþe,¼híkrMktn òzuò, nu{w¼k Ä÷ suðkykøkuðkLkku WÃkrMÚkík hne hsqykíkfhe níke, suLkku Mktíkku»kfkhf sðkçkze. yuMk. Ãke.yu ykÃÞku níkku.

fkuXkhk{kt ÃÃkku÷eMkLkku ÷÷kufMktÃkfo

(íkMkðeh : rfþkuh®Mkn òzuò)

31{e sw÷kE, 1918Lkkhkus økktÄeS LkrzÞkË{kthkufkÞk níkk.

MkkÄf ÓËÞÚke yu{ {kLke ÷u fu, ‘nwt ¼økðkLkLkku s Awt yLku ¼økðkLk s{khk Au’ ÃkAe íkuLkkÚke Mkíkík-Mðk¼krðf MkkÄLkk Úkþu.kk kk«u{ íkkhku ðktMk¤e suðku níkku,

Lku rðhnLke ÞkíkLkk hkÄk Mk{e.yurzxkurhÞ÷6 SANDESH : KUTCH TUESDAY, 31 JULY 2012

nk÷Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík yrík rðfx ÚkE Au.YrÃkÞku ÄkuðkE hÌkku Au íkku {kýMk Lke[kuðkEhÌkku Au. Mkðoºk LkqhneLk [nuhkyku ðÄw Lku ðÄwrLkMíkus çkLke hÌkk Au. ÷kufþkne Au fuíkkLkkþkne Au íkuLke fkuE Lk¬h Mk{s ÷kufku{u¤ðe þfíkk LkÚke yÚkðk yux÷wt s çkku÷u Aufu, ¼kE, ykLkk fhíkkt íkku hkòþkne çknwMkkhe níke ! yuf s hkò yLku íku fhu yu sMkk[ku LÞkÞ, ftE çkÄk hkò çkLku íkku «ò õÞktòÞ ? MkhfkhLku çkÄe s {krníkeyku nkuÞ íkkuþk {kxu WÃkkÞku fhðk{kt rð÷tçk fhu Au íku«òLku øk¤u Qíkhíkwt LkÚke. {kU½ðkhe hkík-rËðMk ðÄu Au yLku hkusøkkhe shk ÃkýøkýLkkÃkkºk heíku ðÄíke LkÚke. ÷kufkuLku {Lk ÃkiMkkõÞktÚke ÍzÃkÚke f{kE þfkÞ íku «&™{kt s hMkAu yux÷u Mkðoºk r{÷kðx, çkLkkðx, fki¼ktzLkeçkku÷çkk÷k rðMíkhíke òÞ Au. Ëðkyku ÃkýSð÷uý, yLku ËqÄ Ãký ½kíkf yk çkÄkÚke{kýMk çk[ðk òÞ íkku þe heíku çk[u ? suþÂõíkðÄof [eòu nkuÞ íku{kt Ãký {kuíkLkkuMkk{kLk ¼hðk {ktzu íku Mk{ks rðïLke{nkMk¥kk fE heíku ÚkkÞ íku shk rð[khku !Mkhfkh çkÄk s rLkðuËLkku fhðk ¾kíkh fhu AuyLku ÷k[khe «økx fhu Au yÚkðk rðÃkûkkusðkçkËkhe ðÄw rLk¼kðíkk LkÚke fu hks-fkhý{kt Ëhuf «&™Lku økqt[ððk{kt ykðu Au íkuðwtfnu Au. su ËuþLkwt yÚkoíktºk ftøkk¤ yLku fqðk{ktÃkzðk sE hÌkwt nkuÞ íÞkt Mkhfkhu MkíðhuMkwÄkhýkí{f Ãkøk÷ktyku ÷uðk s òuEyu.ykÃkýe ykiãkurøkf rðfkMk ËhLke «økríkyxfe hne Au. fw÷ rðfkMk Ëh (SzeÃke)½xíkku nkuÞ íÞkhu Mkhfkhu VtzLkku WÃkÞkuøk{n¥k{ sLkrník {kxu fhðku sYhe çkLku Au.MkhfkhLke yMktÏÞ Mfe{ku [k÷u Au íku{ktÚke suLke

yøkúíkk íkÆLk LÞqLk fu LkøkÛÞ Au íkuLku çktÄ fheÃkuxÙku WíÃkkËf fu ÃkËkÚkkuo{kt MkçkrMkze íkhefu ÷EsE «òLku hkník ykÃkðk «ÞkMk fhðk Rüøkýkþu, fkhý fu Mk{ksLke MknLkþÂõíkLke{ÞkoËk ykðe økE Au. ÷kufku ÷kurnÞk¤ ¢ktríkfhu íkuLke hkn òuðk{kt ykðe hne Au fu þwt ?MkhfkhLkk rðrðÄ ¾kíkkt fu rzÃkkxo{uLxTMkÃkkuíkÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºk{kt ÷kufhkník Q¼efhðkLkkt «ÞkMkku þk {kxu fhíkkt LkÚke ?¼úük[kh õÞkt yLku fux÷ku ÚkE hÌkku Au íkuMkhfkhLke òý çknkh nkuÞ íkuðwt {kLke þfkÞíku{ LkÚke íkuÚke yÛýk nÍkhu yLku íkuLke xe{Lkkuyk¢kuþ ¾kuxku LkÚke. rðfkMkLke ðkíkkuÚke fkuErðfkMk Úkíkku LkÚke. yk ÷kufþkneLkku ÷k¼÷uðk{kt MÚkkrÃkík rníkkuLku Ëqh fhðk s Ãkzu. suMfe{ku VkE÷ku fu ÃkuÃkh WÃkh [k÷íke hnu Au íkurðLkkþf Ãkrhýk{ku ykÃku Au, fkhý fu ykŠÚkfyMk{kLkíkkLke ¾kE «ríkrËLk ðÄw Ãknku¤e ÚkkÞ

Au. ÷kufku hze þfíkk LkÚke fu fþwt çkku÷ðk{ktÃký zhu Au !

su {kýMk nÞkuo¼Þkuo LkÚke íku Ãkku÷ku fnuðkÞyLku ykðk Ãkku÷k {kýMkkuLkk Mk{qnLku ykÃkýuy¼ý fne þfíkk LkÚke íkuLku ríkhMf]ík fheþfíkk LkÚke. {kLkðeLke ¼eLkkþ Lkkþ Ãkk{ehne Au íÞkt fwËhíkLkku «fkuÃk LkÚke, ÃkýykÃkýe ykÞkusLkLke MkËtíkh rLk»V¤íkk ssðkçkËkh Au. ÷k¾ku YrÃkÞk hkus su{ktðkÃkhðk{kt ykðu Au íkuðe rçkLksYhe MkhfkheÞkusLkk çktÄ fhðk{kt Mkhfkh fkuLkkÚke zhu Au ?ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ çkeò hk»xÙku{kt MkMíkwt nkuÞ íkku¼khík{kt þwt {w~fu÷e Au ? LkkýkfeÞ òuøkðkEfhðk{kt ðÃkhkþLke ÃkMktËøke{kt yøkúíkk¢{LkuçkË÷kðeLku Ãký «òLku Sðíke hk¾ðe sYheAu. «ò nþu íkku s «òíktºk xfþu. hks fhðwtnþu íkku «Ëuþ íkÚkk «òLke sYhík Ãkzþu.¼khík{kt hk»xÙ¼kðLkkLke f{e Q¼e ÚkE Au

yLku nðu «ò «ríkrËLk MðÞtLkk Mkðk÷ku{ktÚkeLkðhe Úkíke LkÚke fu çkeswt fþwtf rð[khe þfu.fkuEÃký Ãkûk nkuÞ fu þkMkf nkuÞ íkuýu «òLkkËw:¾ËËo «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhðkÚkeÃkrhÂMÚkrík çkË÷kE síke LkÚke. fk¤wt LkkýwtÃk¬z{kt ykðíkwt LkÚke, ¼kðð]rØ WÃkh ytfwþLkÚke, fki¼ktzeyku fkuEÚke zhíkk LkÚke,ðneðx{kt {kÚkk¼khu ÷kufku {Lk{kLke fhíkkt shnu Au íkku ¼khíkLkku yk{ykË{e Mkw¾e fEheíku ÚkkÞ ? Mkhfkhu [qtxýeLke ®[íkk fÞko rðLkk«òrníkLkkt fk{ku fhðkLkku yk Mk{Þ Au íku{ktæÞkLk ykÃkþu íkku V¤ {eXkt {¤u íku þõÞ Au.yk{ LkkøkrhfLku æÞkLk{kt ÷E çkÄwt Úkðwt sYheAu. þkf¼kS rðf]ík ÚkE MðkËneLkMðYÃkneLk ÚkE økÞkt. fkuEyu ÷ûÞ ykÃÞwtLknª. Ëðkyku{kt çkkuøkMk Ëðk ðÄíke òÞ Au.fkuý fk¤S ÷uíkk nþu íku «&™ {qtÍðu Au !ËqÄ{kt {kðk{kt r{÷kðx yu MkkûkkíkT {kuíkLkuçkku÷kðkE hÌkwt Au Aíkkt fkuE MkwÄkhýk ÚkíkeLkÚke. Mkhfkh nðu {kºk rLkðuËLkkuÚke ykøk¤sE Lk¬h fË{ku WXkðu íku íkkíke sYrhÞkík Au.Ãkûk fu Lkuíkk ËuþÚke Ÿ[ku fËe nkuE þfu s Lknª.«òrník yu Mkðoøkúkne ytrík{ æÞuÞ ßÞkt «ðíkuoíku Mkk[e ÷kufþkne fne þfkÞ, Ãký ¼khík{kthuZwt ¾uíkh Ãkzâwt Au çkÄk ÃkkuíkÃkkuíkkLke {Lk{kLkefhu Au su á~Þ MktMkË MkwÄe òuðk {¤u Au íku yríkËw:¾Ë Au ! fk~{ehÚke fLÞkfw{khe MkwÄe ÷kufkuÃkkuíkkLkk LkMkeçkLku Ëku»k ËE ÃkkuíkkLkk¼økðkLkLkk ¼hkuMku Sðe hÌkk Au, fkhýMkðoºk Mk{hÚkLkwt Mkk{úkßÞ {sçkqík çkLÞwt Au.íkuyku MkíÞLkk ð[LkkuLke Mkk{u støk Auze MkíÞLkuf[ze Lkk¾u Au. yk Au ¼khíkLke Mkå[kE !¼kE[khku þkuÄðku Ãkzu íÞkt ¼økðkLk rðLkkfkuý {ËËu ykðu íku fnuþku shk ? Mkhfkh nðuykŠÚkf {kuh[u WÃkkÞku fhe zqçkíkk yÚkoíktºkLkuíkkhu yu ©Øk hk¾eyu.

¼khík{kt fkuE Lkuíkk LkÚke, yuðku fkuE hk»xÙðkËe Lkuíkknk÷{kt Ëu¾kíkku LkÚke su {qÕÞku {kxu yze þfu, ÷ze þfu,Ëuþ{kt LkuíkkykuLke MktÏÞk ½xe hne Au yLku {uLkushku,ðneðxËkhkuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. fkuE ÃkuLx-Mkqx ÃknuheLkuðneðx fhu Au íkku fkuE ð¤e ÄkuríkÞwt yLku ¾kËeLkku ÍÇ¼ku,õÞktf {kÚku xe÷kt xÃkfkðeLku íkku ËkZeyku ðÄkhe ðÄkheLkuðuÃkkheyku hksLkerík{kt ½qMke [qõÞk Au yLku yux÷u {nkí{køkktÄe ÞkË ykðu. 1940{kt hk{økZ{kt fkUøkúuMk yrÄðuþLk{éÞwt níkwt. yk yrÄðuþLk{kt økktÄeSyu fkUøkú uMkLkk¾wþk{ík¾kuhkuLke Íkxfýe fkZu÷e. su ÷kufku ¾kuxe «þtMkkfhe fheLku yufçkeòLku ¾wþ fhðkLke-hk¾ðkLke Ãkuhðe{kthk[LkkhkykuLku çkkÃkwyu çkhkçkh ¾¾zkðu÷k. ßÞkhu ßÞkhuMkrðLkÞ fkLkqLk ¼tøkLke [¤ð¤ fhðk {kxuLke çkkÃkw ðkíkfhíkk íÞkhu yu ðkík Mkkt¼¤eLku íkk¤eyku ðøkkzLkkhkykuLkuçkkÃkw fnuíkk, MkrðLkÞ fkLkqLk ¼tøkLke ðkíkku fhLkkhk [¤ð¤ßÞkt MkwÄe þY Lknª fhu íÞkt MkwÄe íkk¤eyku Ãkkzðe òuEyuLknª. yktËku÷Lk MktÃkqýo MkV¤ ÚkÞk ÃkAe s íkuLkk {kxuLkktøkwýøkkLk økkðkt òuEyu. fkÞo Ãkqýo ÚkkÞ íku Ãknu÷kt íkuLke«rMkrØ õÞkhuÞ fhðe Lknª. ÃkkuíkkLkk fkÞofhku,ykøkuðkLkkuLku ykðe heíku Ä{fkððkLke, ¾¾zkððkLkeíkkfkík fux÷k Lkuíkkyku{kt Au ? fux÷k «Ëuþ «{w¾ku{kt Au ?

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u Ëuþ¼h{kt {ªzwt Au. fkÞËkuæðMík Au, ÔÞðMÚkk rð{kMký{kt Mkk{krsf hksLkiríkf yLkuykŠÚkf heíku ÃkAkík Mktfwr[ík hksLkeríkLkk ytfwþ{ktÚkefkÞËkLkk y{÷efhýLke yMkhfkhfíkk ½xíke hne Au.{LkVkðu íku{ ðíkoðwt- {LkVkðu íku{ çkku÷ðwt yLku LkkLke LkkLkeðkík{kt ykûkuÃkku{kt økhfkð ÚkE sLkkhk Ët¼e hksfkhýeykuyLku rçkLkMkkt«ËkrÞfkuyu fkÞËkLku ík{k[ {khe Au.

fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk Auyux÷u s nðu XuhXuh ÷kufku ÃkkuíkkLkk fkÞËk ½ze hÌkk Au. çkuxtf ¾kðk {kxuLkk hkux÷k Lknª ½ze þfLkkhe økheçk yLkuøkúk{eý «òLku ÃkkuíkkLke RßsíkLke hûkk {kxu fkÞËk ½zðk

Ãkzu Au. çknuLk-ËefheykuLku {kuçkkE÷ ðkÃkhðk WÃkh «ríkçktÄ {wfkÞ Au, [k÷eMk ð»koÚke Lke[uLke ÞwðíkeykuLkuøkk{ çknkh sðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu Au. íkkòMk{k[kh Ãkrù{ W¥kh«ËuþLkk çkkøkÃkík rsÕ÷kLkk yMkkøkøkk{Lkk Au. ynªLke MÚkkrLkf Ãkt[kÞíku Vh{kLk fÞwO níkwt fu,økk{Lke fkuE Ëefhe «u{÷øLk fhe þfþu Lknª, fkuE Ãký †eçkòh{kt yuf÷e sE þfþu Lknª yLku {kuçkkE÷ VkuLkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfþu Lknª. [k÷eMk ð»ko MkwÄeLke Þwðíkeyku{kxu MÚkkrLkf Ãkt[kÞíku yk fkÞËku ½zâku yLku íkuLkwt fkhýyu{ sýkððk{kt ykÔÞwt fu, økk{zktyku{kt †eykuLkeMk÷k{íke LkÚke. økwtzkyku ÞwðíkeykuLke Auzíke fhu Au. Ãkku÷eMkfu fkÞËku økwLkuøkkhkuLku Mkò fhðk {kxuLke íkkfkík ¾kuE çkuXkuAu yux÷u MÚkkrLkf «òyu ÃkkuíkkLkk Mðíktºk fkÞËk ½zâk Au.

yk ½xLkk ÷kufþkne Ëuþ{kt {kuxe ÷Ãkzkf Au. fkÞËkykÄkrhík þkMkLk ÔÞðMÚkkLke hûkk {kxu MkkuøktÄ ¾kELku Mk¥kkøkúný fhLkkhku yuf Ãký ðneðxËkh fþwt çkkuÕÞku LkÚke.ðkìxçkUf AeLkðkE sðkLkk ¼ÞÚke fk[ªzkLke su{ htøk

çkË÷e ËuLkkhk ¾kËeLkk zøk÷kÄkheyku [qÃk Au.fku÷fkíkk{kt Mkk{qrnf çk¤kífkhLke ½xLkk çkLku÷e.

½xLkkLke ŸzkE {kÃkðkLku çkË÷u {wÏÞ{tºkeyu þkuxfx fneËeÄwt fu, {khe MkhfkhLku çkËLkk{ fhðkLkwt yk yuf fkðíkhwtAu. y÷eøkZ rðï rðãk÷ÞLkkt {rn÷k Akºkk÷Þ{kt hneLkuyÇÞkMk fhíke ytzh økúußÞwyux rðãkŠÚkLkeykuLkuÃkwMíkfk÷ÞLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {LkkE Au. çku ÞwðkLkrË÷kuLku «u{ fhðkLke {LkkE Au, LkkLkk {kMkq{ çkk¤fkuLkwtyÃknhý ÚkkÞ Au, íku{Lkku Ãk¥kku {¤íkku LkÚke, rLkËkuo»k÷kufkuLku LkõMk÷ðkËe økýeLku økku¤eyu ËuðkÞ Au su{ktçkk¤fku nkuÞ Au yLku {rn÷kyku Ãký nkuÞ Au. fkÞËkuðk{ýku Mkkrçkík ÚkE hÌkku Au.

ËuþLkk {nkLk çktÄkhýLkwt hûký fhðk {kxu su ÷kufkusðkçkËkh Au íku fux÷k ÃkrhÃkfð Au ? ËuþLkk {kLÞfkÞËkykuLku Ãkzfkhíkk Mðíktºk Vh{kLkku ykËuþku Mkk{u ÷k÷ykt¾ fhðkLke íkkfkík LkÚke ykÃkýk fnuðkíkk Lkuíkkyku{kt fuLkÚke «þkMkLk íktºk{kt. {kuxk {kÚkktLkk økwLkuøkkhku Axfe òÞAu yLku xÙkrVf rMkøLk÷ íkkuzLkkhLku Mkò ÚkkÞ Au.

ËuþLke «òLkk fÕÞký {kxu ½zkÞu÷k fkÞËkykuLkky{÷efhý{kt íkxMÚkíkkLkku ÷kuÃk ÚkkÞ yux÷u níkkþ «òÃkkuíkkLkk fkÞËk ½zu Au. ytøkúuòuLkk Mkh{w¾íÞkh fkÞËkykuMkk{u økktÄeSLke [¤ð¤, MkrðLkÞ fkLkqLk ¼tøkLke ðkíkyksu ÞkË fhðe Ãkzu Au.

¾kÃk Ãkt[kÞíkku yLku MÚkkrÃkík ÷kufkuLke níkkþk {kuçkkE÷VkuLk, çkòh «ríkçktÄ fu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkkykËuþkuÚke ykøk¤ ðÄeLku fËk[ yuðkt Vh{kLk fhþu fu nðufkuEyu ðes¤e rçk÷ ¼hðwt Lknª ? «ðkMk {kxuLke hu÷ðu -çkMkLke rxrfx ÷uðe Lknª ! ðuhk ¼hðk Lknª. ykÃkýk {kLÞfkÞËkyku yLku òuøkðkEykuLkwt þwt ? rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLke[k¾zeyku ÃkqsLkkhk nðu ykÃkýk fkÞËk f[zkE hÌkk Au.÷kufku ÃkhuþkLk Au yLku ðkuxçkUfLkk hûkfku ¾k{kuþ ! yMkkøkøkk{Lke Ãkt[kÞíkLkk Vh{kLk ytøku fkuE Lkuíkkyu nhVWå[kÞkuo LkÚke, fkhý Ëuþ{kt fkuE Lkuíkk LkÚke, {kºk {uLkushkuAu suLku ËuþLkk yÃkrhÃkfð {íkËkhu [qtxeLku {kuf÷u÷ Au.

Ëw»fk¤-Mk¤økíkk «&™ku : Ëuþ{kt ykŠÚkf yLku Mkk{krsf «&™ku ÃkuËk Lk ÚkkÞ íku òuðwt Ãkzþu

íktºkeLke f÷{u

{nkðhknku økkurðLË: Mkw»kuý:fLkfkÊTøkËe >

økwÌkku øk¼ehku øknLkku økwÃíkù¢økËkÄh: >> 58 >>‘økwÌkku øk¼ehku øknLkku’ ¼økðkLkLkk yk Lkk{ku{kt {kºk

þçËkuLke h{ík LkÚke. Ëhuf þçËLke ÃkkA¤ ¾qçk s økt¼eh yÚkoAwÃkkÞu÷ku Au. íku Ãkh{ík¥ðLkk nòhku Lknª Ãkhtíkw yLktík Lkk{kuAu. íku ík¥ð fuðwt Au ? íkuLku {kxu ynª ‘økwÌk’ þçË ðkÃkhðk{ktykÔÞku Au. yÚkkoíkT íku yíÞtík økwó Au, íkuLku Ãkk{e þfkÞ íku{LkÚke. ykÃkýk ÓËÞYÃke økwnk{kt íku yuðe heíku AwÃkkELku hnu÷wtAu fu yk¾e ®sËøke ðeíke òÞ íkku Ãký yuLku ykÃkýu Ãkk{eþfíkk LkÚke. fËk[ yuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu nkuE þfu fuykÃkýu íkuLku ytËh þkuÄðkLku çkË÷u çknkh þkuÄíkk nkuEyuAeyu. MkkÚku MkkÚku íku ‘øk¼eh’ yux÷u fu suLku ykÃkýu Mk{Sþfeyu Lknª, Ãkk{e þfeyu Lknª íkuðwt yu ík¥ð Au. íku øknLkÃký Au. íku yuðwt øknLk yLku yf¤ Au fu íkuLku ykÃkýu òýeþfíkk LkÚke. íku yýwyu yýw{kt Mkðoºk ÔÞkÃkeLku hnu÷wt nkuðkAíkkt íkuLku ykÃkýu ykt¾kuÚke òuE þfíkk LkÚke. ¼økðkLkrð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u «{kýu Au :538. {nkðhkn : {nkLk ðhkn yðíkkh, su{kt íku ÃkkuíkkLkkËtíkqþ¤ WÃkh Ãk]ÚðeLku Ÿ[fe ÷u Au, «÷Þ{ktÚke Wøkkhu Au íku.539. økkurðLË : (1) ‘økku’ yux÷u ErLÿÞkuLkk ¿kkíkk¼økðkLk (2) ‘økku’ yux÷u Ãk]Úðe yLku Ãk]ÚðeLkk fkÞoYÃk MÚkq÷þhehLku òýLkkhk ûkuºk¿k (3) ‘økku’ yux÷u çkúñrðãkLkk ¿kkíkkÃkh{kí{k (4) ¼økðkLkLkk ÷e÷kðíkkh{kt f]»ý YÃku ‘økku’økkÞkuLku [khLkkh.540. Mkw»kuý : Ëiðe MktÃkr¥k yux÷u fu ðMkwyku, Yÿku, ykrËíÞkuyLku {hwíkkuYÃke MkiLÞðk¤k.541. fLkfkÊTøkËe : su{ýu fLkfLkk çkkswçktÄ ÃknuÞko Auyuðk [íkw¼wos ¼økðkLk.542. økwÌk : økwó, «kýeykuLke ÓËÞøkwnk{kt yíÞtík økwóheíku rçkhks{kLk yuðk.543. øk¼eh : su{Lkku Ãkkh Ãkk{e þfkíkku LkÚke yuðk,yøkkÄ.544. øknLk : y¼uã, yf¤, su{kt «ðuþ fhe þfkÞ Lkrníkuðk.545. økwó : çkÄkt{kt yá~Þ ykí{kYÃku hnu÷k Au íku.546. [¢økËkÄh: - økËk yLku [¢Lku Äkhý fhLkkh.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

WÒkrík yLku «økrík fkuLku ÃkMktË LkÚke yu{kuxku Mkðk÷ Au, fu{ fu {kU½ðkhe, ¼kðð]rØyLku ykŠÚkf Mktfzk{ýÚke Ëhuf ÔÞÂõík yLkuÃkrhðkh ºkMík Au. ¼khík Mkhfkh økheçke hu¾knuX¤ fkuLku økýðk íkuLke ¼kstøkz{kt ÔÞMík Au.{kÚkkËeX Ëuðwt ðÄíkwt òÞ Au íkku çkeS íkhV÷k¾ku YrÃkÞkLkku fkhkuçkkh yuf ¾u÷LkeËwrLkÞk{kt ðÃkhkíkk hnu Au. íku{kt MkkÄLkku,Lkkýkt, ðes¤e, søÞkLkk Mkðk÷ku Mkq÷Íkðe÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw økk{zktLkk ÷kufku ðes¤efu hkusøkkhe {kxu Mkíkík WÃkkrÄ fhíkk òuðk {¤uAu. {æÞ{ ðøko yLku íku{kt LkkufrhÞkíkku su Auíkuyku yksLkk rhxuE÷ ÔÞðMkkÞLke fhkuzhßswçkLke økÞk Au, fkhý fu LkkLke fu {æÞ{ ykðfíkku Ëh {rnLku yð~Þ {¤ðkLke s Au ! nÃkíkk¼híkkt ¼híkkt òu MðøkoLkwt çkw®føk Úkíkwt nkuÞ íkku÷uðk{kt ÃkkAe ÃkkLke íkuyku fhíkkt LkÚke. yk{kLkrMkfíkkÚke s ík{k{ Lkkýkt MktMÚkkykuÞkusLkkyku ½zu Au. LkkLkk yuðk ÷k¼ ÃkkA¤{kuxe ÷kuLk ÷uðk{kt rð÷tçk fhíkkt LkÚke yuLkkufrhÞkík ðøko {æÞ{ ðøko{kt ðå[u ðMku Au.LkkufheykuLkwt MðYÃk YÃk Mkðoºk ÃkrhðŠíkík ÚkEøkÞwt Au s yLku nðu Lkkufhe {kºk Lkkufhe hneLkÚke ! fk{Lkk f÷kfkuÚke þY fhe Mk{Mík ÂMÚkríkçkË÷kE økE Au íku{ Aíkkt «{kuþLMk íkku ykðíkkhnu Au. çkMk yk çkZíkeLkku «&™ {qtÍðýku Q¼efhu Au, þk {kxu ?? Mk{Þ yu yuf ÃkkMkwt Au yLkuçkeswt ÞkuøÞíkkLkkt {kÃkËtz yLku fMkkuxeyku Auíku{ Aíkkt õÞkhu çkZíke {¤íke nkuÞ íkku þwt fhðwtyu Mkðk÷ ÔÞÂõíkLke Ÿ½ nhk{ fhe Ëu Au. ½ýkt

ð»kku oLke Mkw tËh rþMíkçkØ Lkkufhe fÞkoLkkÃkwhMfkhYÃku çkZíkeLke íkf «kó ÚkkÞ íkku rË÷Lkun»ko fu{ Lkk ÚkkÞ ? Ãkheûkkyku ÃkkMk fÞkoÚkeÞkuøÞ ûk{íkk Ãkwhðkh fÞko çkkË òu çkZíke{¤íke nkuÞ íkku fu{ ÃkMktË Lkk Ãkzu ? yk ík¥ðkuÚke{kýMkLku ykí{Mktíkku»k Úkíkku nkuÞ Au Aíkkt çkZíkeðkMíkð{kt {¤ðkLke Au íku òÛÞk ÃkAe W[kxð¥kk W{tøk çktLkuÚke ÔÞÂõík nuhkLk ÚkE òÞ Auíkuðe ÂMÚkríkLkkt fkhýku Ãkw»f¤ Au. Mkki«Úk{ íkkuykŠÚkf ÷k¼ ðuíkLk{kt {¤u íkuLkk fhíkkt çkZíkeMkkÚku çkË÷e «kó Úkíkkt ¾[ko nt{uþkt ðÄe òÞ AuyLku þku¼kLkkt økktrXÞk suðk nkuÆkÚke s ¾wþhnuðkLkk rËðMkku ykðe òÞ Au.

çkeswt, çkZíke ftE hkíkkuhkík {¤íke LkÚkeyLku ßÞkhu íku {¤u Au íÞkhu MktíkkLkku Wå[rþûkýLke fûkkyu ÃknkUåÞk nkuÞ íku nuhkLk ÚkEhnu Au, fkhý fu þk¤k-fkì÷uòuLkk «ðuþ ftE{ÂÕxÃ÷uõMkLkk rÚkÞuxhLke rxrfxLke su{ fËe{¤íkk LkÚke !! rþûkýLke økwýð¥kk ò¤ððkÃkrhðkh ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. yuf Mfq÷ fufkì÷us{ktÚke çkesu síkk Ãkkhkðkh {qtÍðýkuQ¼e ÚkkÞ Au. WÃkhktík xâqþLMk {¤þu ¾hk ?ÄtÄkËkhe rþûký çkLke økÞwt yux÷u {kºk {urhxÚke[k÷e síkwt LkÚke. rðãkÚkeoLkk ÷øk¼øk ¼køÞMkkhk nkuÞ íkku çkÄwt s¤ðkE hnu. çkkfe suÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ Au íku{kt Ãkrhðkh zqçke síkkt

nkuÞ Au. ºkeswt rhÞ÷ yuMxux su{ Ÿ[wt økÞwt íku{íku{ {fkLk¼kzkt ykMk{kLkLku yzðk ÷køÞk AuíkuÚke f{kELku þwt fhðkLkwt ? ½hLkk {fkLk{kthnuðwt yLku W{Ëk Lkkufhe fhðe yu Mk{efhýfwtz¤e{kt Mkt÷øLk nkuíkk LkÚke su çkZíke ð¾íku{kLkrMkf þktrík ¾kuhðe Lkk¾u Au. çkU®føk suðkûkuºk{kt Ëh ºký ð»kuo fu «rík ð»ko çkË÷e yLkuçkZíke yð~Þ òuðk {¤u Au íkuÚke Ãkrhðkh{nËTtþu økeíkkLkk WÃkËuþ {wsçk ‘ÂMÚkík«¿kíkk’Äkhý fhíkk ÚkE òÞ Au. LkkufheLku ðÄw ÃkhuþkLkfhe Au. ykÄwrLkf ðfo fÕ[hu... suLkk {kxuËhuf f{o[khe íkLk yLku {LkÚke íkiÞkh Úkíkkt LkÚkefu yLkwfq÷Lk MkkÄðk íku {¬{ LkÚke ! LkkLkku

Ãkøkkh òu ÃkrhðkhLku þktrík ykÃke þfíkku nkuÞíkku {kuxk Ãkøkkh {kxuLke Ëkuz{kt ÷kufku çknwrð[khíkk ÚkÞk Au. ðuíkLk MktçktrÄík òuøkðkEykuyuðe s nkuÞ Au fu, ðÄw WÃkh çkZíke íku{sðkçkËkheyku yLku ðuíkLk ðÄw, Ãkhtíkw ykrLkÞ{ku rMkðkÞLke ÔÞÚkk fËe ykøk¤ WÃkhÔÞõík ÚkE þfíke LkÚke.

yu s fkhýkuMkh çkZíkeLke íkf {¤íkkLkkufrhÞkík rð»kkËÞkuøkLkk rð[kh ð{¤{kt zqçkeòÞ Au !! ykŠÚkf LÞkÞ MksoLkLkk {køkuo AªzkÃkw»f¤ Au, Ãkhtíkw ©r{f yk¾hu íkku ©r{f shnu Au yLku íku «òLkk MkuðfLke ÔÞkÏÞk{kt sykðu Au. xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãkw»f¤ WLkk¤wøkh{e{kt ÃkkuíkkLke Vhs yËk fhu Au íÞkhu íkuLkkykhkuøÞLke ¾uðLkk fkuý fhu Au ? çkUfLkk{uLkush çke.Ãke.Lke xefzeyku ¾kELku ÃkkuíkkLkefurçkLk{kt økúknf {kxu VhrsÞkík ßÞkhu ÂM{ík÷kðu Au íÞkhu íkuLke LkkUÄ fkuE ÷uðk íkiÞkh LkÚkeyÚkðk rð[khðkLkku yðfkþ Ãký ÷kufkuLku LkÚke! Lkkufhe{kt çkZíke {¤u íÞkhu ÔÞÂõíkyu «Úk{«&™ MðÞtLku ÃkqAðku Ãkzu fu, nwt nfefík{kt çkÄeheíku ÞkuøÞ fu Mkûk{ Awt ? sðkçkËkheÚke¼køkðkLke ð]r¥kðk¤k fËk[ çkZíke {u¤ðu íkkuyu ÔÞðMÚkkíktºkLku nkrLk ÃknkU[kzu Au. ÷kÞfkíkrðLkk {¤u íku ½ýeðkh Mk{MÞkyku Mksuo Au íkku½ýeðkh ÞkuøÞíkk ÄhkðLkkh MÚkkLk MkwÄe ÃknkU[uLknª íkku Ãký ystÃkku Q¼ku Úkíkku nkuÞ Au. LkeríkyLku ©Øk suLkk niÞu nkuÞ íkuLke MkkÚku nt{uþktEïh nkuÞ Au. ÃkAe f{oûkuºk fkuE Ãký nkuÞ...MkV¤íkk íkku {tºk yLku rMkØ nkuÞ Au. f{oÚke ðÄwfþwt s LkÚke yLku Ä{o rðLkk f{o Ãkktøk¤wt ÚkE hnuAu íku çkÄkyu ÞkË hk¾ðwt s Ãkzþu.

fMxÙk fku{uLxyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

rMkrØLkkt ÃkøkrÚkÞktfL^ÞwrþÞMkLkk þçËku Au : ‘ykhMkÃknkýLkk Ëhuf

xwfzk{kt «rík{k hnu÷e Au. Lkfk{ku ¼køk Ëqh fhðkLkeMkqÍ ÄhkðLkkh fkheøkh ðzu yu ÃkÚÚkh{ktÚke «rík{kçknkh ykðu Au. ykhMkÃknký Ãkh fuð¤ nÚkkuzk{khðkÚke «rík{k çkLkíke LkÚke. fwLkunÃkqðof fkÞo

fhðkÚke íku þõÞ çkLku Au.’ ykÚke nwt fËe Lknª ¼q÷wt fu {khk{kt þÂõíkykuLkkurðÃkw÷ ¼tzkh Ãkzu÷ku Au. ykþk, Äehs, ¾tík, ®n{ík, çkwrØ yLkufwLkunÃkqðof nwt {khe økŠ¼ík þÂõíkykuLku Ãkkh¾eLku íkuLku rðfMkkððk Mkíkík«ÞíLkþe÷ hneþ. ¼q÷ku yLku rLk»V¤íkkykuLku Ãký rMkrØLkkt ÃkøkrÚkÞktçkLkkðíkku hneþ. nwt r{ºkku yuðk ÃkMktË fheþ su {khkt yk¤Mk, y¿kkLk,[t[¤íkk, ÷k÷Mkkyku ðøkuhuLku «kuíMkkrník Lk fhu Ãký ¾qçk þe¾ðk,Ãkwhw»kkÚko fhðk, rððufe yLku MktÞ{e Úkðk nt{uþ «uhýk íkÚkk MkkÚk-MknfkhykÃku. nt{uþ çkÄwt ÄkÞwO-æÞuÞ {wsçk çkLkíkwt LkÚke.

[uf rhxLkoLkk fuMk{kt {køkýeLkeLkkurxMkLke fkÞËuMkhíkk

LkuøkkurþÞuçk÷ ELMx›{uLx yuõxLke f÷{-138 nuX¤Lke VrhÞkË{kt{køkýeLke LkkurxMkLkwt ¾kMk {n¥ð Au. ykðe {køkýeLke LkkurxMk fuðenkuðe òuEyu íku ytøku MÃküíkk fhíkk Lkk{Ëkh nkEfkuxuo Xhkðu÷ fu, òu[ufLke hf{Lke fkuE MÃkü {køkýe Lk nkuÞ yÚkðk {køkýe rðrðÄ÷ûkenkuÞ íku{s LkkurxMk{kt õÞktÞ [ufLke hf{Lkku fkuE WÕ÷u¾ Lk nkuÞ íkku íkuðeLkkurxMk fkÞËkLke árüyu ¾kuxe Au. íkuðe ¾kuxe LkkurxMkLkk ykÄkhuWÃkhkuõík òuøkðkE nuX¤ VrhÞkË ÚkE þfu Lknª.(Ref.: Þkfwçk {wMkk¼kE þkVe rð. ÷r÷ík yu[. økktÄe íku Lkkfkuzkykuxku rVLkkLMkLkk «ku«kExh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

ríkrÚk fku÷{ -{nuLÿ yu{.rºkðuËey

x xw ÃkkuELx - hksuLÿ hkð÷Lkku

¼khík{kt {kuçkkE÷VkuLk-MkuðkLkku sL{

ðkÞh÷uMk fLkuõþLk{kt [eLk ÃkAe ¼khíkLkku çkeòu ¢{ktfAu. MktËuþkÔÞðnkh ûkuºku ¼khíku ÍzÃke «økrík fhe Au. 2013MkwÄe{kt ¼khík{kt 1.200 rçkr÷ÞLk {kuçkkE÷ MkçkM¢kEçkhkunþu íkuðku ytËks Au. su [eLk fhíkkt ðÄw nþu. yuf s{kLkk{ktMktËuþkÔÞðnkh {kxu xÃkk÷ ¾kíkwt yuf {kæÞ{ níkwt. ykÔÞðMÚkk 1850 MkwÄe níke. 1850{kt «Þkuøkkí{f ÄkuhýuE÷urõxÙf xur÷økúkVLke þYykík ÚkE níke. «Úk{ «Þkuøkfku÷fkíkk yLku zkÞ{tz nkçkoh ðå[u ÚkÞku níkku. 1854{ktònuh sLkíkk {kxu y÷øk rð¼køk þY ÚkÞku. 1881{kt «Úk{xur÷VkuLk yuõMk[uLs fku÷fíkk, {wtçkE, {ÿkMk yLkuy{ËkðkË{kt MÚkÃkkÞk. 28 òLÞwykhe, 1882{kt 93økúknfku MkkÚku Mkuðk þYÚkE. 1902{kt¼khík{kt fuçk÷xur÷økúkVÚke ðkÞh÷uMkxur÷økúkV{kt çkË÷kðÚkÞku. ÃkAe íkku hurzÞkuxur÷økúkV, hurzÞkuxur÷VkuLk, xÙtf zkÞ®÷økðøkuhu Mkuðk þY ÚkE.1975{kt Ëqh MktËuþkÔÞðnkh rð¼køk MÚkÃkkÞku yLku ÍzÃkÚke«økrík ÚkE. 1990{kt xur÷fku{ Mkuõxh ¾kLkøke hkufký {kxu¾wÕ÷wt {qfkÞwt. 1995{kt ‘xÙkE’Lke MÚkkÃkLkk ÚkE. AuÕ÷kt ËMkð»ko{kt yLkuf ykuÃkhuxhku {uËkLk{kt ykÔÞk Au. 1995{ktÃkush Mkuðk þY ÚkE níke.

rçkÍLkuMk ûkuºku {kuxkuhku÷kLkku 80 xfk Vk¤ku níkku.1998{kt 20 ÷k¾ ÷kufku ÃkkMku Ãkush níkk. 2002{kt íku½xeLku 5 ÷k¾ s hÌkk. rËÕne{kt 48{k ykÍkËe rËLku «Úk{{kuçkkE÷ xur÷VkuLk Mkuðk þY ÚkE. 31 sw÷kE, 1995Lkkhkus «Úk{ MkuÕÞw÷h fku÷ SyuMkyu{ Lkuxðfo Ãkh ÚkÞku.ÃkkA¤Úke rðrðÄ ÍkuLk{kt MkuðkLke ðnU[ýe ÚkE yLku rðrðÄftÃkLkeykuyu MÃkÄko þY fhe. 2008{kt 3S ûkuºku ¼khíkuÃkøkhý {ktzâk. 2007Lku ¼khík{kt çkúkuzçkuLz ð»ko ònuh fÞwO.nk÷Lkk ¼khíkLkk 50 WÃkøkúnku 1975Úke fkÞohík Au.

rçkLksYhe ÞkusLkk çktÄ fhðe sYhe!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Ëuþ{kt nðk{kLk rð¼køkLke ík{k{ ykøkkneyku ¾kuxe Ãkze hne Au.ykfkþ{ktÚke y{]íkð»kko ÚkðkLke Au Ãký õÞkhu yLku íkhMk fkuLkeAqÃkkðþu íku nsw òýðk {éÞwt LkÚke. Ëhhkus ykfkþ{kt ðkË¤kuAðkÞu÷k hnu Au Ãký ðhMkíkk LkÚke. yk ð»kuo Vhe yuf ðkh[ku{kMkkyu ykÃkýe MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe Au. økwshkík,W¥kh«Ëuþ, rçknkh, Íkh¾tz, {æÞ«Ëuþ, hksMÚkkLk, Ãktòçk,nrhÞkýk, fýkoxf yLku {nkhk»xÙ suðk hkßÞku{kt yMkh ÚkðkÃkk{e Au. yk hkßÞku{kt ¾heV ÃkkfLke ðkðýeLke nk÷ fkuEþõÞíkk sýkíke LkÚke. su ðkðýe ÚkE Au íkuLku SðíkËkLk {¤þu fufu{ íku Ãký fne þfkÞ íku{ LkÚke. ËuþLkk 13 hkßÞku{kt 90ÚkeðÄw rsÕ÷kyku{kt Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. yk MktÃkqýoÃkrhÂMÚkríkÚke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký ®[ríkík Au íku{ýuík{k{ {tºkk÷ÞkuLku Ëhuf yXðkrzÞu ÂMÚkríkLke Mk{eûkk fhðk yLkuhkßÞ Mkhfkhku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnuðk sýkÔÞwt Au. òu fu{Lk{kunLk®Mkn ËuþLke Mk{ûk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk fkuE ½kíkfu «íÞk½kík ykÃkíkk sýkíkkt LkÚke. íku{Lke Mkhfkh îkhk su fktEÃkøk÷kt ÷uðkÞ Au íkuLkkÚke Mkk{kLÞ ÷kufkuLku nsw MkwÄe ¾kMk fkuEhkník {¤e LkÚke. íku{ Aíkkt ÷kufkuLku íku{Lke ÃkkMku ½ýe ykþk-yÃkuûkk Au. ¾uíke«ÄkLk þhË Ãkðkh nk÷ Mkhfkh Mkk{u çkktÞku[ZkðeLku çkuXk Au. íku{Lku Ëw»fk¤Lke ®[íkk sýkíke LkÚke. {kU½ðkheMkk{u ÷zíke «ò, Ãkkf Lkrnðík yLku ÃkkýeLkk MktfxLkk fkhýu÷kufku fuðe heíku çk[e þfþu íku rËþk{kt fkuEyu rð[khðkLkwt þYfÞwO nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke. {kut½ðkhe Ãkh MkhfkhLkku fkuE ytfwþLkÚke. nðu V¤, þkf¼kS, ¾kÄ [esðMíkwykuLkk ¼kð ÍzÃkÚkeðÄe hÌkk Au. su ¾kãkLLkLkwt WíÃkkËLk rð¢{sLkf ÚkÞwt Au íkuLkk¼kð Ãký Mkíkík ðÄe hÌkk Au. ðkðýe ykuAe ÚkðkLke suðe ðkíkçknkh ykðe íkuðk MkèkurzÞkyku Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au. ¾ktzLkeMkÃ÷kÞ ½xkzðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu íkuLkku Ãkqhíkku Mxkuf AuÃkrhýk{u ¾ktzLkk ¼kð ðÄe hÌkk Au. ÃkuxÙku÷Lke ®f{íkku MkkÚkuðkhtðkh h{íkku h{ðk{kt ykðe hne Au. ¾uzqík nkuÞ fu {sqhík{k{Lke nk÷ík Mkkhe LkÚke. økÞk ð»kuo yLkksLkwt WíÃkkËLk 24.47fhkuz xLk sux÷wt ÚkÞwt Au. çkBÃkh Ãkkf nkuðk Aíkkt MkhfkhLkk¾heËe fuLÿku{kt ½ô WÃkkzðk {kxu økwýe LkÚke. MkhfkhLkk ¾heËfuLÿku Ãkh fkuE Ãký fkÞo ÔÞðÂMÚkík ÚkÞwt LkÚke. ¼tzkh {kxu søÞkLkÚke. ÷k¾ku xLk yLkks Mkze hÌkwt Au. ¾uzqíkkuLku ½ôLkku su ¼kð{¤ðku òuEyu íkuLkkÚke ykuAku ¼kð {¤e hÌkku Au. ËuþLkeÃkrhÂMÚkrík Mkkhe LkÚke. fwËhíkLkk yk fkuÃk Mkk{u ÷zðk MkhfkhÃkkMku fkuE ÞkusLkk LkÚke. hksMÚkkLk, íkkr{÷Lkkzw, sB{w-fk~{ehðøkuhu fux÷kf «Ëuþku yuðk Au ßÞkt çku-Ãkkt[ ð»kou Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríknkuÞ Au hksMÚkkLk, økwshkík suðk «Ëuþku Ãký Au ßÞkt Mkk{kLÞheíku ºkýuÞ ð»kuo rðfx ÃkrhÂMÚkrík nkuÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkýfuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku s¤ Mktøkún fhe þfíke LkÚke. Ëuþ{ktykŠÚkf MkwÄkhýkLkk Lkk{u fhkuzku ÷kufkuLku Auíkhe Lk þfkÞ.Ëw»fk¤Lku fkhýu ËuþLke ykŠÚkf ÔÞðMÚkk Ãkh ¼khu yMkh Ãkzþu.¾uíke Wãkuøk Ãkh yMkh ÚkðkÚke {kU½ðkhe ðÄþu. hk»xÙLke Mkk{uLkkýkfeÞ MktfxLkku yuf Ãkzfkh nþu. Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk ¾[koykuyLku fux÷ef ÞkusLkkyku Ãkh ðÄkhkLkku ¾[o fhðku Ãkzþu.yíÞkhÚke hkßÞku íkhVÚke MknkÞ {ktøkðkLke þYykík ÚkE [wfeAu. òuðkLkwt yu Au fu ykŠÚkf Mktfx yhksfíkk{kt Lk çkË÷kEòÞ. òu ykŠÚkf yhksõíkk «Mkhþu íkku Mkk{krsf yhksfíkkÃký ykðþu. Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk íktºkLku [wMík fhðkLke sYh Au ÃkýËw»fk¤ Ãkh hksfkhý ¾u÷kðwt Lk òuEyu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

Mkknuçk ,, yykýu ÃÃkkzkuþeLke xxktfe{ktÚke yyuf zzku÷ ÃÃkkýe [[kuÞwO AAu !!

LkuíkkykuLke ¾kux, {uLkushkuLke ðknðkn?

31 sw÷kE, 1995

çkZíkeLke íkf LkkufrhÞkík {kxu yswoLkLkku rð»kkËÞkuøk !!

Mk¥kkðk¤kyku òøkYfíkk Lknª Ëk¾ðuíkku yk zÏ¾k{kt {kuxkÃkkÞu ÷kunehuzkðkLke ¼eríkLke Ãký ÃktÚkf{kt ½ýkMk{ÞÚke [[ko Au.¼kÞk ðsþenkÚk÷eÞkyu hrððkhu çkÃkkuhu LkkUÄkðu÷eVrhÞkË «{kýu yk s{eLk Ãk[kðeÃkkzðk ytøku {uhøk fkLkk [kðzk íkuLkkykX sux÷kt Mkkøkrhíkku MkrníkLkk 35 Úke40 ykhkuÃkeyku þ†kuÚke Mkss

ðknLkku{kt ykðe [zu÷k yLku suMkeçke ðzuVrhÞkËeLke {wh÷eÄh fLMxÙfþLk Lkk{LkeykurVMk íkkuze Ãkkze Y. 7 ÷k¾Lkwt LkwfMkkLkÃknkU[kzÞwt Au. WÃkhktík ykurVMk, hnuýktf{fkLk{kt {kuxkÃkkÞu íkkuzVkuz {[kðe Au.

Mkk{kÃkûku nhÄku¤ ÷¾{ýu hrððkhuhkºku yuðe VrhÞkË LkkUÄkðe fu, ¼kÞkðsþe nkÚk÷eÞk MkrníkLkkykhkuÃkeykuyu ËeÃkf {uhøkLku òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke suMkeçkeðzu VrhÞkËeLkwt {fkLk íkkuze Lkkt¾e Y.4÷k¾Lkwt LkwfþkLk ÃknkU[kzÞwt Au yLku çktËqfðzu VrhÞkËeLku Rò ÃknkU[kze Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk {k{÷ku ÷ktçkkMk{ÞÚke [k÷e hÌkku Au yLku Mk{økúò{Lkøkh rsÕ÷k{kt yk çku swÚkku ðå[uLkeçkçkk÷ [[koMÃkË {wËku çkLÞku Au. îkhfkÃke.ykR. ðk¤k íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au.

çkhVLkwt rþðr÷tøk : hksw÷k{kt ©kðý{kMkLkk çkeò Mkku{ðkhu çkhVLkk rþð®÷øk çkLkkðkÞk níkk. ¼krðfku ËþoLkfhðk W{xe Ãkzâk níkk. (Vkuxku: Ëw»Þtík ¼è)

çktLku sqÚkLke Mkk{Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË

îkhfk{kt fhkuzkuLke s{eLk{wÆu çku sqÚk ðå[u VkÞrhtøk

ò{Lkøkh íkk. 30íkeÚkoûkuºk îkhfk{kt {kuxe s{eLkkuLkk ÄtÄkÚkeoyku çku swÚk

ðå[u ðÄw yuf ð¾ík zÏ¾ku MkòoÞku Au. yk ð¾íku ¾kLkøkeVkÞ®høk Ãký ÚkÞwt Au. òu fu çkkË{kt çktLku swÚku Mkk{Mkk{e

VrhÞkËku LkkUÄkðe Au. îkhfkLkk [hf÷k hkuz ÃkhLke Mkðuo Lkt.43 Ãkife (1) ðk¤e rçkLk¾uíkeLke, fhkuzku YrÃkÞkLke rft{íkes{eLkLkk {k{÷u yk yk¾ku zÏ¾ku ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷ehÌkku Au.

ykurVMk yLku hnuýkf {fkLk{kt ½qMke {kuxk ÃkkÞu íkkuzVkuz

[kuxe÷kLkk ½kufzðk økk{u çkLku÷e ½xLkk

rðrAÞkLkk VkuxkuøkúkVhLku ËtÃkíkeyu½hu çkku÷kðe {kh {khe zk{ ËeÄk

hksfkux, íkk. 30rðAeÞkLkk VkuxkuøkúkVhLku [kuxe÷kLkk Äkufzðk økk{u VkuLk

fhe çkku÷kðe ËtÃkíkeyu çkuhnu{eÚke Ãkku÷eMkLke MxkR÷u{kh{khe ðktMkk{kt yLku MkkÚk¤{kt íkkðeÚkkLkk zk{ ËeÄkLke

½xLkk Ãkku÷eMk [Ãkzu LkkUÄkíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au.ÞwðkLkLkk sýkÔÞk «{kýu ËtÃkíkeyu ½h{kt Ãkwhe {wõíkeLkkçkË÷k{kt 10 ÷k¾ YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt, íÞkhu Mkkt[w þwt Au, íku òýðk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkð ytøkuLke òýðk {¤ríkrðøkík {wsçk rðAeÞk rþðkSÃkhkþuhe Lkt. 5{kt hnuíkk yLku økk{{kt¼økík rzÍex÷Lkk Lkk{uVkuxkuøkúkVhLkw t fk{ fhíkk ¼híkòËð¼kR hkuòMkhk (W. 25)Lkk{Lkk fku¤e ÞwðkLkLku Äkufk ðzuçkuhnu{eÚke {kh{khe ðktMkk{kt yLkuMkkÚk¤{kt íkkðeÚkku økh{ fhe zk{Ëuíkk Mkkhðkh yÚku o rMkrð÷nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku.

Ãkku÷eMkLke ÃkqAÃkhA{kt ¼hík fku¤er{ºk rËLkuþ hksÃkhk MkkÚku økE fk÷uçkÃkkuhu [kuxe÷kLkk Äkufzðk økk{unLkw{kLk {trËhLkwt þe¾h n÷íkw nkuÞËþoLk fhðk yLku òuðk {kxu økÞk níkkíÞkhu íkuLku {q¤ rðAeÞk økk{Lke yLku

Äkufzðk Ãkhýkðu÷e [tËwçkuLku ¼híkfxuþeÞkyu VkuLk fhe VkuxkuøkúkVeLkwtfk{ nkuðkLkwt sýkðe ½hu çkku÷kÔÞkçkkË VkuxkuøkúkVhLku [tËwçkuLk ¼híkfxuþeÞk yLku íkuðk Ãkrík ¼híkfxuþeÞkyu ½h{kt Ãkwhe Äkufk ðzu {kh{khe {wõíkeLkk çkË÷{kt 10 ÷k¾Lke

{ktøkýe fhe níke yLku AuÕ÷u ºký÷k¾ ykÃkðkLke þhíku r{ºk rËLkuþLkuò{eLk hkÏÞk çkkË VkuxkuøkúkVhLku{wõík fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwtníkwt. yk çkLkkð{kt Mkkt[w þwt Au íkuòýðk [kuxe÷k Ãkku÷eMku økwLnku LkkUÄerðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËtÃkíkeyu {wÂõíkLkk çkË÷k{kt YrÃkÞk 10 ÷k¾Lke {ktøkýe fÞkoLkku ykûkuÃk

¼kuøk çkLkLkkh íkÚkk íkuLkku r{ºk íkÚkk ò{eLk

rðMkkðËhLkk ðufrhÞk økk{Lkk M{þkLk LkSf

{khý {kxu {hrýÞku støkyuf ð»koLke ËeÃkzeLkw {kuík

rðMkkðËh íkk.30rðMkkðËhLkk ðufheÞk økk{Lkk M{þkLkLke LkSf ykðu÷

nÞkVwxe ðkutf¤k{k yuf rËÃkzeLkku {]íkËun ÃkzÞku nkuðkLke òýðLkr{ºk îkhk MÚkkrLkf ðLkrð¼køkLke f[uheyu fhðk{kt

ykðíkk ykh.yuV.yku.,yu.Mke.yuV.MkrníkLkku fkV÷kyu½xLkk MÚk¤u sE íkÃkkMk fhíkk yuf ð»koLke {kËk rËÃkzeLkku{]íkËun òuðk {éÞku níkku íÞkhçkkË ykswçkksw íkÃkkMk fhíkk{khý ÚkÞu÷w ½uxw òuðk {éÞw níkwt.

yk {khýLku ykhkuøkðk {kxu rËÃkzkyLku ËeÃkze ðå[u {hýeÞku støk ¾u÷kÞkunkuðkLkw òýðk {éÞw Au.

çkLkkðLke ðÄw rðøkík «{kýu M{þkLkLkSf ykðu÷ øk¼Á¼kELke ðkze{ktykøk÷e hkºku rËÃkzkyu ½uxkLkw {khýfÞwo níkwt. yk {khý{k ¼køk Ãkzkððk{kxu yLÞ yuf rËÃkze ykðe Ãknku[íkkstøk ¾u÷kÞku níkku. su{k yuf ð»koLke{kËk rËÃkzeLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.rËÃkzkyu {kËk rËÃkzeLku øk¤kLkk ¼køkuøkt¼eh Eò fhe nkuðkLkk rLkþkLk {¤eykÔÞk níkk. yk økt¼eh Eò ÚkðkÚke

{kuíkLku ¼uxe nkuðkLkw ðLkrð¼køkLkw{kLkðw Au. yk rËÃkzeLkk {]íkËunLkeLkSfÚke yLÞ rËÃkzkLkk Vwx {kfo Ãkýòuðk {éÞk níkk. {]íÞw Ãkk{u÷erËÃkzeLku MkkMký yuLke{÷ fuh MkuLxh

¾kíku ÷E sE ðuxhLkhe îkhk Ãke.yu{.fhðk{kt ykÔÞw níkwt. íÞkhçkkËnkuÂMÃkx÷ ¾kíku ykðu÷ M{þkLk{ktyÂøLkËkn Ëuðk{k ykÔÞku nkuðkLkwðLkrð¼køk íkhVÚke òýðk {éÞw Au.

½uxktLkku rþfkh fhLkkh ËeÃkzkyu øk¤kLkk ¼køku çk[fk ¼Þko

y{hu÷e : ÄkheLkk MkhMkeÞk huLs{kt ykðíkk Äkhøkýe økk{ ÃkkMkuLkk huðLÞwrðMíkkh{ktÚke Ãkwg ðÞLke ËeÃkzeLkku {]íkËun {¤e ykðíkk ðLkrð¼køkLkku MxkV ËkuzeøkÞku níkku. MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk fhíkk ËeÃkzeLkk {]íkËun ÃkkMku ËeÃkzkLkk ÃkøkLkk Mkøkz{¤e ykðe ykÔÞk níkk. ËeÃkzeLkwt ÃkkuMx{kuxo{ fhkðíkk íkuLkk øk¤kLkk ¼køku rLkþkLkAu. suLkkÚke ËeÃkzk MkkÚku ELkVkEx{kt íkuLkwt {kuík rLkÃksÞkLkwt ðLkrð¼køkLkwt {kLkðwt Au.

Ãkwg ðÞLke ËeÃkzeLkku {]íkËun {éÞku

xtfkhk [kufze Ãkh Ëðk¾kLkwt Ähkðíkk

{wÒkk¼kE yu{.çke.çke.yuMk.LkeÄhÃkfz : Ëðk, çkkx÷k fçksu

hksfkux, íkk.30xtfkhk [kufze ÃkkMku zeøkúe ðøkh

{wÒkk¼kE yu{.çke.çke.yuMk. «ufxeþfhíkk nkuðkLke huLs ykE.S. «rðý®MknkLku {u¤ðe {krníkeLkk ykÄkhuykh.ykh.Mku÷u çkkuøkMk íkçkeçk Ãkxu÷ÞwðkLkLke ÄhÃkfz fhe Ëðk, ELsufþLkyLku çkkx÷k fçksu fÞko níkk.

yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçkyksu çkÃkkuhu ykh.ykh.Mku÷ îkhkxtfkhk [kufze ÃkkMku Ëðk¾kLkw Ähkðíkk¾eszeÞk økk{Lkk MkðS ÃkhMkkuík{Ãkxu÷ (W.ð.30)Lke ÄhÃkfz fhe

níke.Äku.1h MkwÄe yÇÞkMk fÞko çkkËMkðS Ãkxu÷, {kuhçke{kt òýeíkkíkçkeçkLku íÞkt fBÃkkWLzh íkhefu Lkkufhefhíkku níkku. sÞktÚke yLkw¼ð {u¤ÔÞkçkkË çku ð»koÚke rzøkúe ðøkh xtfkhk[kufze ¾kíku ÃkkuíkkLkwt Ëðk¾kLkw þY fÞwoníkwt. yk fk{økehe ykh.ykh.Mku÷Lkk{nuLÿ¼kE Ãkxu÷, økehehks®Mknòzuò yççkkMk¼kEyu fhe çkkuøkMkíkçkeçk Mkk{u xtfkhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktøkwLkku LkkUÄkðe yu÷kuÃkuÚke Ëðk, çkkx÷kELsufþLk MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksufÞkuo níkku.

12 Äkuhý ÃkkMk fhe Ãkxu÷ ÞwðkLku Ëðk¾kLktw ¾ku÷e LkkÏÞw níkwt

hksfkux íkk.30 : hksfkuxLkk {kuhçke hkuz huÕðu ¢kuMkªøk LkSføkE fk÷u {kuze hkºku 13.50 ÷k¾Lke ®f{íkLke 4500 çkkux÷rðËuþe ËkY ¼hu÷k xÙf MkkÚku [k÷f nhSLËhMkªøkWòøkhMkªøk MktÄw (W.ð.60) íkÚkk õ÷eLkh økkiík{ Ãkkzwthtøkfk{hu (W.ð.25)Lku ¢kE{ çkúkL[Lke xe{u Ãkfze Ãkkzâk níkk.Mkkihk»xÙ{kt økkuðkLke ÷kELk íkhVÚke [k÷íkkt rðËuþe ËkY

MkÃ÷kÞLkk LkuxðfoLkk MkwºkÄkh MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu çktLku þÏMkkuLkkMkkík rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe çktLkuLkkt {kuçkkE÷ VkuLk íku{syLÞ {wÆkykuLkkt ykÄkhu íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðkE Au. nk÷Lkkíkçk¬u ËkYLkku sÚÚkku økkuðk{kt rðËuþe ËkYLke Vuõxhe Ähkðíkkt{nuþ X¬h Lkk{Lkk þÏMkLkwt Lkk{ ¾w÷ðk ÃkkBÞw nkuðkLkw òýðk{¤u Au.

rðËuþe ËkY ¼hu÷ku xÙf hksfkuxíkhV ykðe hÌkkLke {krníkeLkk ykÄkhu¢kE{ çkúkL[Lkk Ãke.ykE. ðe.çke.òzuò, Sðý¼kE Ãkxu÷,[uíkLk®Mknøkkurn÷ MkrníkLkk MxkVu {kuhçke hkuzhuÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke.[ku¬Mk LktçkhLkku xÙf ykðe ÃknkU[íkk sÃkku÷eMku xÙf yxfkððkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. Ãkhtíkw [k÷fu MÃkez ðÄkhíkktÃkku÷eMku xÙf{kt [k÷w çkkEfu ÄkufkuVxfkhe xÙf W¼ku h¾kÔÞku níkku. xÙf[uf fhíkkt ytËh ÃkwêkLkkfkøk¤ku,çkkuûkLkk ÚkÃÃkk Lke[u ËkYLkeÃkuxeyku AwÃkkðkÞu÷e níke.xÙf{ktÚkey÷øk,y÷øk çku çkúkLzLke ÔneMfeLke375 Ãkuxe (4500 çkkux÷) ËkYLkkusÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. xÙf {¤e20.50 ÷k¾Lke ®f{íkLkk {wÆk{k÷MkkÚku çktLkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. ÍzÃkkÞu÷e çku÷zeLke Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e«kÚkr{f ÃkqAíkktA{kt yuðe rðøkíkku

çknkh ykðe níke fu, hksfkux{ktÃkfzkÞu÷k sÚÚkkÚke ËkuZku sÚÚkku çktLkuþÏMkku MkkÞ÷k LkSf fxªøk fheLkuykÔÞk níkk. MkkÞ÷k õÞkt sÚÚkkuWíkkhkÞku íku çkkçkíku çktLku þÏMkkuyu

MkkÞ÷k LkSf ÃknkU[íkk yuf þÏMkykøk¤ ðknLk ÷ELku ÃkkÞ÷kuxªøk fhíkkuníkku yLku yòÛÞk MÚk¤u ÷E økÞkuníkku, ßÞkt sÚÚkku WíkkhkÞku níkk.çktLkuyu søÞk yLku ÔÞÂõík çkkçkíku {kUMkeðe ÷eÄw níkwt. íÞkt [khuf rËðMkhkufkÞk níkk yk{ Aíkkt fkuELkuyku¤¾íkk fu søÞk ÏÞk÷ Lk nkuðkLkkfÚkLk íku{s hksfkux ÃknkutåÞk çkkË VkuLkfhLkkh þÏMk MkkÚku sELku ËkYLkku sÚÚkku

ÃknkU[íkku fhðkLkku nkuðkLkk hxý ÃkhÚkeçktLku EMk{kuLku ÔÞðÂMÚkík Ãkýu ÃkZkðeLku{kuf÷kÞkLke Ãkku÷eMku ykþtfk Mkuðeníke.Ãkku÷eMkLku yuðe {krníke {¤eníke fu ËkYLkku sÚÚkku {nuþ X¬hLkeøkkuðkLke Vuõxhe ÃkhÚke MkÃ÷kÞ ÚkÞkuníkku. ßÞkhu [k÷fu ÃkkuíkkLku LkkrMkfÚkexÙf MkkUÃkðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt yLkuøkkuðk ðeþu yòý nkuðkLkwt fnªÃkku÷eMkLku yð¤u Ãkkxu [ZkððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. Ãký {økLkwt Lkk{ {heLknª ÃkkzLkkh [k÷f þe¾ þÏMknhSLËhMkªøk MktÄw íkÚkk õ÷eLkhøkkiík{ fk{huLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz{u¤ðkÞk Au. Ãkku÷eMkLku ËkY MkÃ÷kÞLkeMkkihk»xÙ ÔÞkÃke ÷kELk nkuðkLke þtfkWË¼ðe Au yLku fçsu ÚkÞu÷k {kuçkkE÷Lktçkh, xÙfLkk fkøk¤ku MkrníkLkk {wÿkykuÃkhÚke MkÃ÷kÞh yLku Mkkuihk»xÙ{kt ËkY{tøkðkLkkh {kuxk økòLkk çkwx÷uøkh MkwÄeÃknkU[ðk fðkÞík fhkE Au.

MkkÞ÷k LkSf Ãký f®xøk fhkÞwt níkwt : MkqºkÄkh MkwÄe ÃknkU[ðk Ãkku÷eMkLke fðkÞík

økkuðkÚke Lkef¤u÷ku sÚÚkku çkqx÷uøkh MkwÄe ÃknkU[u íku Ãknu÷kt ÃkfzkÞku

13.50 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkY ¼hu÷kuxÙf Íççku, [k÷f-õ÷eLkh rh{kLz Ãkh

¼økðkLk MkËkrþðLkk ßÞkt fkÞ{e çkuMkýk Au íkuðk çkkh ßÞkuŠíkr÷tøk{kt «Úk{ MÚkkLk Ähkðíkk «¼kMkíkeÚkoûkuºk{ktrçkhksíkk ¼økðkLk Mkku{LkkÚk{nkËuðLkk ËþoLk fhðk yksu ©kðý{kMkLkk çkeò Mkku{ðkhu Mkðk ÷k¾Úke ðÄw¼krðfku W{xe Ãkzâk níkk. (Vkuxku: rfþkuh f¬z)

Mkkihk»xÙu Mkku{LkkÚk [T:

©kðý™k ƒeò ‚ku{ðkhu rþð{Þ çkLkíkk ©Øk¤wyku

‚ku{™kÚk{kt ©Øk yLku ¼ÂõíkLkenu÷e : ‚ðk ÷k¾ ¼krðfku W{xâk

ðuhkð¤ Œk.30 : ‚ku{™kÚk{kt ƒeò ‚ku{ðkhu‚ku{™kÚk{kt ‚ðk ÷k¾ ÷kufkuyu ¼„ðk™ rþð™k {nkËwøÄkr¼»kuf, æðòhkuný, rƒÕð…q»… þý„kh, ykhŒe,{nk…wò ð„uhu™ku y÷kirff ÷k¼ ÷eÄku nŒku. „kutz÷™k‚kæðeS îkhk 100 Úke 150 ¼krðfku™k {tz¤u yksu

rþðÄw™kuÚke Mðhkr¼»kuf y™u æðòhkuný Œu{s {trËh™eytËh Œk÷k¤k Œk÷wfk™k h‚w÷…hk™k ðkt‚¤eðkËfu ðuýw™k‚wh hu÷kðe ¼„ðk™ rþð™e ykhkÄ™k fhe nŒe. yktƒ÷e„k{™k Xkfkuh …rhðkh îkhk yk¾ku ©kðý {k‚ ‚ðkhuVhk¤e ¾e[ze™ku «‚kË ¼krðfku™u ykÃÞku nŒku.

‚ku{™kÚk{kt ©kðý {k‚™k ƒeò‚ku{ðkhu ‚ðkhÚke s ¼krðfku™e÷ktƒe ÷kR™ ‚ku{™kÚk …rh‚h{kt÷k„e nŒe. çknkhÚke Œu{s„úkBÞrðMŒkhku y™u ðuhkð¤{ktÚke…„…k¤k Œu{s ðkn™ îkhkÞkrºkfku™ku ¼khu Ä‚khku ‚ku{™kÚk{kt

skuðk {éÞku nŒku. ‚ku{™kÚk{nkËuð™k yksu rƒÕð y™u …w»…Úke‚òðu÷k þý„kh™k Ëþo™ y™u{nkËwøÄkr¼»kuf™ku ÷k¼Ëþo™kÚkeoykuyu ÷eÄku nŒku. ‚ku{™kÚkxÙMx îkhk ¼krðfku™k Ä‚khk™u æÞk™u÷R {tz…ku ƒktÄe 1000 ÷kufku ‚wR

þfu Œuðku þ{eÞkýku ƒktÄe yk…Œk¼krðfku{kt nkþfkhku y™w¼ðkÞkunŒku. ‚ðkhu 6-30 f÷kfu {trËh¾wÕÞw nŒwt. ‚ðkh™k [khÚke …kt[f÷kf™k ‚{Þ„k¤k{kt s nòhku¼krðfku W{xe …zÞk nŒk. ‚ðkhu«Úk{ ‚ku{™kÚk {nkËuð™e {nk…wò

¼„ðk™ ‚ku{™kÚk™u {nkËqøÄkr¼»kuf, rƒÕð…w»… þý„kh, ykhŒe, {nk…qò™ku ÷k¼ ÷uŒkt ¼krðfku

rðhkuÄ ðå[u Ãký zu. {uÞh íkhefu røkheþ fkuxu[k [kuÚke ð¾ík rhÃkex Úkíkkt

sqLkkøkZ fkuÃkkuo.Lkkt þkMkf Ãkûk fkUøkúuMk{kt‘¼qftÃk’ : Ãkkt[ fkuÃkkuohuxhkuLkkt hkSLkk{k

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30 : sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fk{ktyíÞkhu òýu fu, rðhkuÄÃkûkLke fkuE sYh s Lk nkuÞ íkuðe heíkuþkMkf Ãkûk fkUøkúuMk{kt ÞkËðk MÚk¤e MkòoE Au. yksu ÞkuòÞu÷eLkkÞçk {uÞhLke [qtxýe{kt ðíko{kLk zu. {uÞhLku Mkíkík [kuÚke ð¾ík

rhÃkex fhðk{kt ykðíkk fkUøkúuMkLkk s Ãkkt[ fkuÃkkuohuxhkuyuMkÇÞÃkËuÚke {uÞh Mk{ûk íku{Lkk hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkkt.yøkkW çku-çku ð¾ík çk¤ðkLke ÂMÚkrík MkòoÞk çkkË yksu Mk{økúrððkË W¼heLku MkÃkkxe WÃkh ònuh{kt ykðe økÞku níkku.

òu fu, çkkfeLkk hÃk MkÇÞkuLkk {íkÚkeLkkÞçk {uÞhLku ykMkkLkeÚke [kuÚke

ð¾ík rhÃkex fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt.Ãkhtíkw þkMkfÃkûkLkk MkkÚkeyku îkhkfhðk{kt ykðu÷e yk çkøkkðíkþnuh¼h{kt [[koLkwt fuLÿ çkLke Au.zu.{uÞhLke MkkÚku MkkÚku MÚkkÞeMkr{ríkLkk A MkÇÞkuLke Ãký [qtxýeÞkuòE níke. su{kt þnuh fkUøkúuMk«{w¾ MkrníkLkk ºký MkÇÞkuLku ÃkýrhÃkex fhðk{kt ykÔÞk Au.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kÚku íkku¤kE

hne Au íkuðe ÂMÚkrík{kt sqLkkøkZ{ktfkUøkú uMkLkk Ãkkt[ Lkøkh MkuðfkuyuheíkMkhLkku çk¤ðku ÃkkufkÞkuo Au.{nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk zu.{uÞh yLkuMÚkkÞe Mkr{ríkLkk A MkÇÞkuLke [qtxýe{kxu yksu ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k {¤eníke. su{kt zu.{uÞh íkhefu fkUøkúuMkLkkW{uËðkh íkhefu økeheþ¼kE fkuxu[kLkuMkíkík [kuÚke ð¾ík rhÃkex fhðk{ktykÔÞk níkkt. fkUøke fkuÃkku ohuxhLkkhý¼kE hkzkLkk xufkÚke Ãkqðo {uÞhMkrík»k¼kE rðhzkyu íku{Lkk Lkk{LkeËh¾kMík {qfe níke. ßÞkhu rðhkuÄÃkûk¼ksÃku hu¾kçkuLk Ãkxku¤eÞkLku íku{LkkW{uËðkh íkhefu W¼k hkÏÞk níkkt.fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ MkÇÞku hkSLkk{k

ykÃkeLku síkk hÌkk çkkË Ãký çkkfehnu÷k hÃk fkuÃkku ohuxhkuyu fhu÷k{íkËkLkÚke fkUøkú uMkLkk økeheþ¼kEfkuxu[k [kuÚke ð¾ík LkkÞçk {uÞhíkhefu [qtxkE ykÔÞk níkkt.

Mkðkh{kt çkkuzo þY Úkíkk sfkUøkú uMkLkk Ãkkt[ fkuÃkku ohuxhkuhksþe¼kE yktçk÷eÞk, þnuLkkÍçkuLkfwhuþe, {tsq÷kçkuLk ÃkhMkkýk,hòf¼kE {rnzk yLku øksuLÿ¼kEÃkh{khu W¼k ÚkELku MkkÄhý Mk¼kLkkyæÞûk {uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{khLkuMkÇÞ ÃkËuÚke yLku fkuÃkkuohuxh ÃkËuÚkeÃkkuíkkLkk hkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkkt.çkkË{kt yk Ãkkt[uÞ MkÇÞku çkkuzo AkuzeLkusíkk hÌkk níkkt.

«Ëuþfûkk MkwÄe fhu÷e hsqykík æÞkLku Lk ÷uðkíkk çkøkkðík WÃkh Wíkhe ykÔÞk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk þkMkf Ãkûk fkUøkúuMkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu çk¤ðku

ÃkkufkÞkuo nkuðkLkk {wÆu þnuh fkUøkúuMk «{w¾ «rðý¼kE xktfu sýkÔÞwt Au fu,Ãkkt[uÞ fkuÃkkuohuxhku îkhk MkMíke «rMkrØ {u¤ððk {kxu yk Mk{økú Lkkxf h[ðk{ktykÔÞwt Au. yk ík{k{ Mkk{u rþMík¼tøkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yk{k{÷u «ËuþLkk LkuíkkykuLku òý fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íku{s ykøkk{e xqtfMk{Þ{kt yk çkÄk Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. hkSLkk{k ykÃkðk nkuÞ íkkuíkuykuyu rðrÄðík hkSLkk{k ykÃkðk òuEyu. ykðe heíku Lkkxf fheLku çkÄkLkuçkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk ÞkuøÞ LkÚke.

MkMíke «rMkrØ {kxuLkwt Lkkxf : Ãkkt[uÞ Mkk{urþMík¼tøkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkþu : fkUøkúuMk «{w¾

hkSLkk{k ykÃkLkkhfkuÃkkuohuxhku

• hksþe¼kE yktçkr÷Þk• þnuLkkÍçkuLk fwhuþe• {tsq÷kçkuLk ÃkhMkkýk• hòf¼kE {rnzk• øksuLÿ¼kE Ãkh{kh

rðMíkkh rðfkMkÚke ðtr[ík, ÷kufku{kt hku»k

¼uMkký{kt ¼ksÃk ÃkwLkhkðíkoLkMkt{u÷Lk{kt «ÄkLkkuLkku nwrhÞku

¼uMkký, íkk.30fuþw¼kE Ãkxu÷ swÚkLkk ÃkrhðíkoLk

Mkt{u÷Lk çkkË ¼ksÃk Ëhuf rðÄkLkMk¼kçkuXf WÃkh rðsÞ ÃkwLkhkðíkoLk Mkt{u÷LkÞkuS hÌkwt Au. íÞkhu yksu rðMkkðËh¼uMkký rðÄkLkMk¼kLkk ¼uMkký{ktÞkuòÞu÷ rðsÞ ÃkwLkhkðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. hksÞfûkkLkk s¤ MktÃkrík {tºke fLkw¼kE¼k÷k¤k yLku f]r»k {tºke rË÷eÃkMkt½kýeLku hsqykík fhðk ykðu÷kxku¤kyu nwheÞku çkku÷kðíkk Mk¼k Úkkuzeðkh {kxu yxfkððe Ãkze níke.

¼uMkkýLke Ãkxu÷ Mk{ks ðkze ¾kíkuyksu çkÃkkuhu 3 f÷kfu ¼ksÃkLkkhk»xÙeÞ Lkuíkk çk÷çkeh Ãkwts,hksÞMk¼kLkk MkktMkË {LkMkw¾{ktzðeÞk, Ãkqðo f]r»k{tºke ¼wÃkuLÿ®Mkn[wzkMk{k MkrníkLkkLke WÃkÂMÚkrík ðå[urðsÞ ÃkwLkhkðíkoLk Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

níkwt. su{kt sqLkkøkZ-¼uMkký yLkurðMkkðËh íkk÷wfkLkk ¼ksÃkLkk fkÞofhkunksh níkk.

fkÞo¢{ þY ÚkkÞ íÞkt s ¼uMkký -rðMkkðËh íkk÷wfkLkk y{wf ÷kufkuLkwtyuf xku¤w Mk¼k MÚk¤u ÃknkU[e økÞwt níkwtyLku rðrðÄ «§u hsqykík fhðkLkwtsýkðeLku íku{Lkku nwheÞku çkku÷kðíkkðkíkkðhý íktøk çkLke økÞwt níkw.{tºkeykuLkk [k÷w «ð[Lk Ëhr{ÞkLkÃký xku¤kyu yLkuf ð¾ík nwheÞkuçkku÷kðíkk Úkkuze ðkh {kxu Mk¼kyxfkðe Ãku íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkEníke. ¼uMkký-rðMkkðËh íkk÷wfkurðfkMkÚke ðtr[ík nkuðk WÃkhktík¾uzqíkkuLkk rðrðÄ «§u ÷kufku hsqykíkfhðk {køkíkk níkk. [qtxýe LkSfykðíkk yk Lkuíkkyku Ëu¾kðk ÷køÞk AuíÞkhu yíÞkh MkwÄe fÞk níkk íkuðw÷kufku{kt [[koíkw níkwt.

hsqykíkfíkkoyku Wøkú çkLkíkk «ð[Lk Úkkuze ðkh yxfkððwt Ãkzâw

÷½w{íkeykuLku Úkkçkz¼kýkt fhðkLkwt Lkuíkkyku çktÄ fhu

rnLËwykuLkk {íkkuÚke s Ãke.yu{.çkLke þfkÞ : «ðeý íkkuøkrzÞkçkktø÷kËuþeykuLke ½qMkÃkuX ¾íkhLkkf, {íkkuLke ¼e¾{kt ËuþLkwt yrník

hksfkux, íkk.30: {íkkuLke ¼e¾{ktËuþLkk rnLËw Lkuíkkyku ÷Äw{íkeykuLkuÚkkçkz¼kýkt fhe çkktø÷kËuþeykuLke½wMkÃkuX Mkk{u ykt¾ r{[k{ýkt fhernLËwMíkkLkLkwt yrník fhe hÌkk Au.÷½w{íkeLkk {íkÚke Lkrn yk Ëuþ{ktðzk «ÄkLk rnLËwykuLkk {íkkuÚke s çkLkeþfkÞ Au. Þw.Ãke. suðk hkßÞku{kt ÃkýrnLËw {íkku s {wÏÞ{tºke Lk¬e fhíkknkuÞ Au. {íkkuLkk ¼e¾khe Lkuíkkyku yuðwt{kLkíkk nkuÞ fu rnLËwyku fÞkt sþu yuíkku ykÃkýLku s {ík ykÃkþuLku yuðwt{kLkíkk nkuÞ íkku íku yu{Lke ¼q÷ Au íku{sýkðíkk rðrnÃkLkk íkuòçke Lkuíkk zku.«rðý íkkuøkzeÞkykuyu rnLËw Mk{ksLkuyuf ÚkE ÷zðk {kxu nkf÷ fhe níke.íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fhíkk sýkÔÞwt níkwtfu, LkuíkkykuLkk ykt¾ r{[k{ýktLkufkhýu s Ëuþ{kt çkktø÷kËuþeykuLke½wMkÃkuX ðÄe hne Auy™u ykçkktø÷kËuþeyku ykÔÞk çkkË [kuheykufhu Au. rnLËwykuLke r{÷fíkku Ãk[kðu Au

íku{s rnLËwykuLke rËfheykuLku ÷ðò¤{kt VMkkðe çkhçkkË fhu Au.{wÂM÷{ {íkkuLkk ¼e¾khe hksLkuíkkykufE Mk{sðkLkk LkÚke yuLku ykÃkýu sMk{òððk Ãkzþu. ykÃkýe Mk÷k{íke,ËuþLke Mk÷k{íke, rnLËwÄ{oLke hûkk,økkihûkk ËuþLke y¾trzíkíkkLke hûkkykÃkýu s fhðkLke hnuþu. ðeh þeðkSy™u {nkhkýkt «íkkÃk suðk ÞkiæÄkçkLkeLku ÷zðwt Ãkzþu. sL{k»x{e{nkuíMkð Mkr{rík îkhk ÞkuòÞu÷k ykfkÞo¢{{kt zku. íkkuøkzeÞkLkwt «ð[LkMkkt¼¤ðk {kxu ÷kufku W{xe Ãkzâkníkk.Mkr{ríkLkk {køkoËþof {kðS¼kEzkuzeÞk, nMkw¼kE [tËkhkýkt, ÄeYhk{kýe,ËuðS Ãkxu÷, Ãktfs ÷kuZeÞk,¼e{k fuþðk÷k rðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. LktË÷k÷Lkk ðÄk{ýkt MkkÚku rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk MÚkkÃkLkk rËLkLkeWsðýe{kt WÃk÷ûk{kt yk fkÞo¢{Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt íkkðk«MkkË Ãký rðíkhý fhkÞku níkku.

hksfkux, íkk. 30 : ÷kurÄfkLkk¾kt¼k økk{ ÃkkMku økEhkºku çkkRf ÃkhÃkMkkh ÚkR hnu÷k Ãkxu÷ ÞwðkLk Ãkh÷qtxLkk RhkËu [kh yòÛÞk þÏMkkuyuÃkÚÚkh{khku fhíkk ÞwðkLkLku RòøkúMíknk÷ík{kt nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.yk çkLkkð çkkË Ãkku÷eMku ÷qtxkYykuLkuÍzÃke ÷uðk fkuBçkªøk fÞwO níkwt.÷kurÄfkLkk ¾kt¼k økk{u hnuíkkðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ økEfk÷u hkºku MkkzkËþuf ðkøÞu ÃkkuíkkLkwt çkkRf ÷R ¾kt¼k

íkhV síkk níkk íÞkhu hMíkk{kt [khyòÛÞk þÏMkkuyu ÷qtxLkk RhkËu çkkRfMðkh Ãkxu÷ ÞwðkLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhíkkÞwðkLkLku RòøkúMík nk÷ík{kt ÷kurÄfknkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkk.

yk çkLkkðLke ÷kurÄfk Ãkku÷eMkLku òýÚkíkk MÚkkLkef økúk{sLkkuLku MkkÚku hk¾eðnu÷e Mkðkh MkwÄe [kh yòÛÞk÷qtxkYykuLku ÍzÃke ÷uðk fkuBçkªøk fÞwOníkw Ãkhtíkw ÷qtxkY xku¤fe ytÄkhk{ktykuøk¤e økR níke.

÷kurÄfkLkk ¾kt¼k økk{u hkºku çkLku÷e ½xLkk

÷qtxLkk RhkËu çkkRf MkðkhÃkxu÷ ÞwðkLk Ãkh ÃkÚÚkh{khku[kh þÏkMkkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMkLkwt fkurBçktøk

íkk÷k÷k,íkk,30 : íkk÷k÷k røkhÃktÚkfLku zuLøÞwyu ¼hzku ÷eÄku Au. yøkkWfuMkku LkkutÄkÞk çkkË ðÄw Ãkkt[ fuMk LkkutÄkÞkAu. nz{ríkÞk økk{u Ãký yuf fuMkLkku tÄkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íkk÷k÷k Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íkerðøkík {wsçk ÄýusLkk çkkçkw ÄeY¼kE,ðk÷k Ëuðk økZðe, hýSík¼kESfk¼kE, {kuLkefk Ëuðþe,nz{ríkÞkLkk Lke÷kçkuLk fktrík¼kE

MkrníkLkk Ãkkt[ ËËeoyku íkk÷k÷knkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au. íkk÷k÷knkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zku. ykþe»k{kfzeÞkyu çkÄk ËËeoykuLku sYheMkkhðkh ykÃke ík{k{ ËËeoykuLkk÷kuneLkk Lk{qLkk ÷E ðÄw íkÃkkMk {kxuhksfkux {uzef÷ fku÷us{kt {kufÕÞk Au.íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zuLøÞwLkku hkuøk[k¤kuyrðhík ðÄe hÌkku nkuÞ ykhkuøÞ íktºkyuÃkrhýk{÷ûke fk{økehe fhðe sYhe Au.

íkk÷k÷k ÃktÚkf{kt zuLøÞwLkk ðÄw Ãkkt[ fuMk

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 2012 7Mkkihk»xÙ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík¼ws 6-23 7-11 19-33

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËíkuhMk, {tøk¤ðkh,31-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No : 17

ykze [kðe(1) ¼kur{Þku, ð¤kðku (5)(4) Ãkhýðk síkku ðh (4)(7) sÚkku, Mk{qn (3)(8) çkwrØ (2)(9) Lksh[qf, ¼q÷e sðwt íku(5)(14) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3)(18) ½kx, Lk{qLkku (3)(19) WÃkÂMÚkrík, LkkMíkku (3)(21) çkkík÷ fhu÷wt (2)

(22) ÷k÷e, yMkh (3)(24) søkík, søkk (2)(25) Vuýðk¤ku MkkÃk (2)(26) Þkºkk¤wykuLkku Mk{qn (2)(27) ÄkuðkLkku Äkufku (3)(29) ½uxwt, {UZwt (3)(32) fw{køko (3)(34) MÚk¤, Xufkýwwt (2)(36) ËrhÞk{ktÚke {kuíkefkZLkkh, {hrýÞku (4)(37) ykz¾e÷e, Lkzíkh (3)

Q¼e [kðe(1) ð»ko, Mkk÷ (3)(2) Íx, yufË{ (3)(3) ÞkusLkk fhLkkh (3)(4) ðÃkhkþ (2)(5) Ë{, nkUþ (2)(6) fwËhíke ðuh (4)(10) Ãk¥kkLke yuf h{ík (2)(11) fMkqh, ¼q÷ (2)(12) ðøkh, rMkðkÞ (2)(13) ¾urÃkÞku (3)(15) rLkMkhýe (3)(16) {kuxwt ðnký (3)

(17) yuf íkuòLkku (2)(18) {ík, YrZ (3)(20) Akufhku (3)(22) MðåA, [kuÏ¾wt (3)(23) ¾qtxku, {u¾ (2)(25) ÄLk, ÃkiMkku (2)(26) Mkkuçkkík, Mkt½kík (3)(28) ËuðkËkh (3)(30) hòuøkwý (3)(31) Ëh, ¼kð (2)(33) Úkh, Míkh (2)(35) yÃkþçË (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)ðhíkrýÞku (4) ðhhkò (3) s¾ehku (8){ík (9) þhík[qf (14) LkkËkh (18){kMk÷ku (19) nkshe (21) hË (22)Mkwh¾e (24) søk (25) Lkkøk (26) Mkt½(27) Äkufýwt (29) økkzh (32) rðÃkÚk(34) søkk (35) {hSðku (37) fkMk¤* Q¼e [kðe : (1) ðhMk (2) íkhík(3) Þkusf (4) ðhku (5) hk{ (6)òíkðuh (10) h{e (11) [qf (12) rðLkk(13) fkMkË (15) ËkËh (16) snks(17) {he (18) {khøk (20) søkÄku(22) Mkw½z (23) ¾e÷ku (25) Lkkýwt (26)MktøkkÚk (28) fhS (30) hsMk (31) Ëk{(33) Ãkz (35) økk¤

13.30 økuh fkLkwLke17.45 ¾wËk økðkn21.00 Lk{Míku ÷tzLk

14.05 MkhVhkuþ17.35 ¼køk{¼køk21.00 RÂLzÞLk

14.35 rË÷uh17.50 36 [kRLkk xkWLk

21.00 Ä{oðeh

18.35 ðw yuõMkeyk21.00 ykRÃke {uLk23.15 ykuMkLk Mk R÷uðLk

18.37 nku{ y÷kuLk xw21.00 sw{kLS23.05 yuLkkfkuLzkMk

Smallscreen rMkLkuu{k çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MMkkqqhhýý

12.00 rçkËkR16.00hkuyhªøk zÙuøkLkç÷Vªøk xkRøkh

19.00 ðkux nuÃkLz RLk ðuøkkMk21.00 ®føk fkUøkww

18.00 {uøkk þkfo rð òÞLxykuõxkuÃkMk23.00 Ä nLx Vkuh Røk÷ ðLk

17.25 MÃkkÞ nkzo19.10 Ä rhxLko21.00 ðuLk nu÷®Mkøk

12.00 yLkkhe Lkt-118.00 fÍo21.00 Mke ftÃkLke sðkçk :

MMkkttííkkkkLLkkkk {{kkuuççkkkkRR÷÷{{kktt {{uuMMkkuuss yykkÔÔÞÞkkuu.. þþwwtt ííkk{{uu yyÛÛýýkknnÍÍkkhhuuLLkkee MMkkkkÚÚkkuu AAkkuu??MMkkttííkkkkyyuu hheeÃÃ÷÷kkÞÞ ffÞÞkkuuoo.. LLkkkk,, nnwwtt ííkkkkuu {{kkhhkk øøkkkk{{zzuu AAwwtt..

ykt¾Lkwt íkus síkwt hnu íkku ÔÞrõíkLkwt SðLkçkË÷kE òÞ Au, ykÚke ði¿kkrLkfku fux÷ktð»kkuoÚke ykt¾kuLkwt íkus ÃkkAwt ykðu íkuðeËðkLke þkuÄ fhe hÌkk níkk. fux÷kfMk{Þ Ãknu÷kt íku{Lku yk þkuÄ fhðk{ktMkV¤íkk nkÚk ÷køke níke.

ÞwrLkðŠMkxe ykuV fur÷VkuŠLkÞk yLkuÞwrLkðŠMkxe ykuV ðku®þøxLkLkkði¿kkrLkfkuykuyu ¼uøkk {¤eLku nkÚk Ähu÷kMktþkuÄLkfkÞo{kt yuf yuðwt hMkkÞý þkuæÞwtAu suLku ykt¾kuLke ytËh yktsíkkt íkuLkwt íkusÃkhík ykðe þfu Au. {urzf÷ ûkuºk{kt yk þkuÄLku çknw {kuxe

MkV¤íkk {kLkðk{kt ykðe hne Au. ykhMkkÞýLku yuyuVõÞw Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt Au, su ykt¾ku{kt «fkþLke Mkk{uMktðuËLkþe÷ R÷uõxÙkurLkf [eÃMk

÷økkððkÚke ykuAwt yk¢{f çkLku Au.hurxrLkrxMk rÃkøk{UxkuMkk Lkk{Lkeçke{kheÚke Ãkezkíkkt ÷kufku {kxu yk þkuÄ½ýe {ËËYÃk ÚkR þfþu. yk yufykLkwðtrþf hkuøk Au. yk rMkðkÞ su ÷kufkuLku ô{hLke MkkÚku

ykt¾kuLkwt íkus ykuAwt Úkíkwt nkuÞ íku{LkeMk{MÞkykuLkw t Ãký rLkhkfhý ÷kðeþfkþu.

fBÃÞqxhLkw t Ëw~{Lk fkuý yu{ÃkqAeyu íkku ðkÞhMkLkwt Lkk{ «Úk{ykðu. ðkÞhMkLkwt ykøk{Lk MkkiÚke ðÄw^÷uþ zÙkEð îkhk s Úkíkwt nkuÞ Au.ßÞkhu ík{u fkuE Ãký ^÷uþ zÙkEðykuÃkLk fhku íÞkhu ykuxku{urxf÷ezÙkEð ykuÃkLk ÚkE síke nkuÞ Au.

òu ík{khu ík{khk fBÃÞqxh{ktfkÞ{ {kxu ykuxku Ã÷u rzMkuçk÷ Lkfhðwt nkuÞ yÚkðk íkku yLÞ fkuELkkfBÃÞqxh{kt ^÷uþ z‰kEð ykuÃkLk fhkuíÞkhu íkuLku rzMkuçk÷ fhðwt nkuÞ íkku ík{ufe-çkkuzoLke Võík yuf s fe îkhk íku{fhe þfku Aku.

yk {kxu ßÞkhu ík{u ^÷uþ

z‰kEð{kt ÃkuLk z‰kEð fu yLÞ fkuEykuçsuõx ÷økkðku íÞkhu ÷økkÔÞkçkkË SHIFT feLku «uMk fhe ÚkkuzeðkhËçkkðe hk¾ku.

yk{ fhíkkt ykuxku Ã÷uLkwt zkÞ÷kuøkçkkuõMk ykuÃkLk Lknª ÚkkÞ. fhðkÚkeykuxku{urxf÷e Mxkxo ÚkíkeyuÂÃ÷fuþLkLku Ãký hLk Lknª Úkðk Ëu.Mkeze z‰kEð{kt Mkeze Lkkt¾ku íÞkhu Ãkýfk{ fhu Au su MkezeLku ykuxku{urxf÷eMxkxo Úkíkkt íku{ s íku{ktLke ykuxku MxkxoÚkíke yuÂÃ÷fuþLkLku Ãký yxfkðe ËuAu. yk rxÃMk rðLzkuÍ XP yLkuVista çktLku{kt ÞkuøÞ heíku fk{ fhu Au.

yuf ðuÃkkhe Ëhhkus 50 rf÷kusux÷ku Mkk{kLk Ÿx Ãkh ÷E çkeòøkk{ ðu[ðk síkku. çkeò økk{{ktðuÃkkheLkk {k÷-Mkk{kLkLke {køk ðÄenkuðkÚke íkuLku Úkkuzkuf ðÄw Mkk{kLk ÷EsðkLke sYh Ãkze. íkuýu Ÿx Ãkh 60rf÷ku Mkk{kLk ÷kËe ËeÄku. òufu,Mkk{kLk ðÄe sðkÚke ôxLke ÍzÃk ÚkkuzeykuAe ÚkE økE. ôx ÍzÃkÚke rçk{khÃkzðk ÷køÞwt.íkuLke fkÞoûk{íkk Ãký½xe økE.

Úkkuzkf rËðMk yk{ [kÕÞwt.ðuÃkkheyu Vhe Mkk{kLkLkwt «{kýðÄkheLku 65 rf÷ku fhe ËeÄwt. ÚkkuzkrËðMk çkkË íkuýu ôx Ãkh 70 rf÷kuMkk{kLk ÷E sðkLkwt þY fÞwO. ykx÷kuMkk{kLk ðnLk fhðk Ÿx Mkûk{ LknkuðkÚke yuf rËðMk íku hMíkk{kt sVMkzkE Ãkzâwt.

ðuÃkkheLke su{ yLkuf ð¾ík{uLkusMko Ãký f{o[kheyku Ãkh íku{Lkeûk{íkk fhíkkt ðÄw fk{Lkku çkkus ÷kËu

Au, suLku Ãkheýk{u yuf rËðMk f{o[kheyk çkkusÚke níkkþ{kt Äfu÷kE òÞ AuMkkÚkku MkkÚk íku{Lke fkÞoûk{íkk{kt Ãký½xkzku ÚkkÞ Au. {uLkusMkuo nt{uþk íku{Lkkf{o[kheykuLke ûk{íkkLku æÞkLk{kt ÷uðeòuEyu yLku íkuLku yLkwMkkh íkuykuLkufk{Lke MkkUÃkýe fhðe òuEyu.íkku íkuMkkheheíku fk{økehe fhe þfu Au. yk{{uLkush Ãký EÂåAík Ãkheýk{ {u¤ðeþfu Au.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1139

øk]nSðLk{kt [f{f Lk MkòoÞ íku òuòu. MktíkkLkLke íkrçkÞíkMkt¼k¤ðe. ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku Mktòuøkku MkwÄhu.ykÃkLkk rð[khku rðÄuÞkí{f çkLkkðeLku MkV¤íkk {u¤ðeþfþku. LkkýkfeÞ çkkus yLkw¼ðkÞ. «ðkMk.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ yxfíkwt ÷køkþu. Aíkkt ¼rð»Þ{kt íkuLkku÷k¼ sYh {¤u. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk «MkÒkíkk hnu.øk]nSðLkLkk fk{fkòu n÷ fhe þfþku. ®[íkkLkkt ðkË¤rð¾uhkÞ. ÷k¼Lke ykþk V¤íke ÷køku.MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk sýkÞ. xuLþLk-Wîuøk{ktÚke {wÂõík{¤u. ykÃkLkk rðÎLkku Ëqh Úkíkkt ÷køku.LkkLke-{kuxe yz[ýku çkkË ík{khwt fkÞo ÚkkÞ. øk]nSðLk{ktrðMktðkrËíkk nþu íkku MktðkrËíkk MkSo þfþku. Wíkkð¤k rLkýoÞku fu MkknMkÚke Ëqh hnuòu. {kLkrMkf ®[íkk ËqhÚkþu. ykþkLkwt rfhý ÷kðþu.ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. íkrçkÞíks¤ðkÞ. SðLkMkkÚkeÚke {ík¼uË xk¤òu. yfM{kík ¼Þ.þktrík yLku Mk{sËkhe- Mk{kÄkLkÚke [k÷þku íkku xuLþLk ËqhÚkþu. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu. fkÞoMkV¤íkk.Lkkufhe-ÄtÄkLkk fu MktÃkr¥kLkk «&™ku {qtÍðþu Aíkkt fkuE yLkwfq¤hMíkku {u¤ðþku. ¾[o yxfkðòu. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄkhu sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk«ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu.yðhkuÄkuLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkk fk{fks ÚkEþfþu. r«ÞsLkÚke r{÷Lk. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

Mkqh Mk{úkx {kunt{Ë hVeLkku sL{ E.Mk. 1924{kt ÚkÞku níkku. ‘økktð fe økkihe‘’ rVÕ{{kxu íku{ýu «Úk{ økeík økkÞwt. íÞkhçkkË íkku yk økeíkÞkºkk 40 ð»ko MkwÄe ðnuíke hne.

íku{Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 8000Úke ðÄkhu økeíkku økkÞk Au.rnLËe rVÕ{kuLkk ÷øk¼øk çkÄk s yr¼Lkuíkkyku {kxuÃkkïoøkkÞLk{kt yuLkku ftX çktÄ çkuMkíkku níkku. ‘Lke÷f{÷’Lkwt økeík‘çkkçkw÷ fe Ëwðkyu..’ suðk yMktÏÞ økeíkkuyu ÷kufÓËÞ{kt MÚkkLks{kÔÞwt níkwt. økeíkku {kxu A- A ð¾ík rVÕ{Vuh yuðkuzo {u¤ÔÞkníkkt. íkk.31-7-1980Lkk hkus yk VkLkeËwrLkÞkLku y÷rðËk fhe økÞk.

{{kkuunntt{{ËË hhVVee

CD yyLLkkuu USBLLkkuu yykkuuxxkkuu ÃÃ÷÷uu ÚÚkkííkkee rrzzMMkkuuççkk÷÷ ffhhkkuu

¼khíkeÞ rËLkktf : 9.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus :18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMkf. 13-17 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 23-42MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ :ÄLkw f. 29-19 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZuf. 5-19 MkwÄe) ÃkAe {fh. sL{Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh(¾.s.). fhý : íkirík÷/ økh/ðrýs. Þkuøk : rð»ft¼ f. 26-31MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo :hrðÞkuøk f. 23-42 MkwÄe. *©kðý {kMkLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke

{tøk¤køkkihe ÃkqsLkLkku {rn{k. *yk¾uxf ºkÞkuËþe (ykurhMMkk). *rþð Ãkrðºkkt hkuÃký (ykurhMMkk). *þw¢ r{ÚkwLk hkrþ{kt «ðuþ f. 19-45Úke. * hrðÞkuøk f. 23-44MkwÄe. * yûkh Ãkwhw»k¥k{Mðkr{LkkhkÞý {trËh yux÷kLxk(y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : øktsçkòhLkkt {k÷ ðu[kýÚkE þfu. çkkøkkÞík- yki»kÄ WAuhfhðkLke ¾kMk Mk÷kn Au. yksuÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk-{þeLkhe-ykuòh{kt {qzehkufkýLke Mk÷kn LkÚke.íku÷erçkÞkt{kt {sçkqíkkE hknwfk÷ :rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

5 1 3 6 4 2 8 9 74 6 8 7 9 1 2 5 32 7 9 5 8 3 1 4 61 2 7 8 3 5 9 6 43 8 5 9 6 4 7 2 19 4 6 1 2 7 3 8 58 3 2 4 7 6 5 1 96 9 1 3 5 8 4 7 27 5 4 2 1 9 6 3 8

4 74 5 88 6 9 19 3 6 4

2 36 3 7

1 5

3 7 4 8 9

f{o[khe ÃÃkh ««{kýMkh ççkkus LLkkt¾ku

33 ¼¼kkRRyykkuuLLkkuu ííkkuu{{LLkkkk rrÃÃkkííkkkkyyuu MMkkkkuuLLkkkkLLkkkk rrMMkk¬¬kk ððnnUUååÞÞkk.. yyrr¼¼»»kkuuffLLkkuussiirrLLkkff ffhhííkkkk 2200 xxffkk ððÄÄkkhhuu yyLLkkuu ®®[[ííkkLLkk ffhhííkkkk 2255 xxffkk ððÄÄkkhhuurrMMkk¬¬kk {{ééÞÞkk.. ssiirrLLkkffLLkkuu 33660000 rrMMkk¬¬kk {{ééÞÞkk..ííkkkkuu ®®[[ííkkLLkkLLkkuu ffuuxx÷÷kk rrMMkk¬¬kk {{ééÞÞkk nnþþuu??

3,456

ykt¾Lkwt ííkus ÃÃkhík yyuf RRLsuõþLkÚke yykðþu

55 66 þþrrLLkk {{tt.. MMkkqq.. ççkkww..

4422 øøkkww.. þþww..ffuu..

33

77 11

1100 1122nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww

99 ÃÃ÷÷qq.. [[tt..

ykÞwðuoË{kt MkqhýLkk ºký Lkk{ Au. Mkqhý,yþkuÎLk yLku ftËLkkÞf. MkqÞo íku ®nMÞíku yþo:Ã÷en økwÕ{ki [ rðþu»kkík yLkuLk Mkqrh ®nMkkÞk{u.suLkk ðzu yþo- ÃkkEÕMk, çkhku¤, økwÕ{ ðøkuhuLkkuLkkþ ÚkkÞ Au. íkuÚke Mkqhý yþo- {MkkLku nýu Au.íkuÚke yþkuoÎLk ftËMÞ LkkÞf ftËkuLkku LkkÞf Au. íkuÚkeftË LkkÞf MkqhýLkk xwfzk Mkqfðe [qýo fhe ÷uðwt.yuf [{[e yk [qýo Mkðkh-Mkkts ÷uðkÚke {Mkk {xuAu. Ënª MkkÚku ÷uðwt ðÄkhu Mkkhwt. ½e{kt ík¤u÷wt fuAkþ{kt çkkVu÷wt Mkqhý ¾kðkÚke {Mkk {xu Au.

Mkwzkufw 1138Lkku WWfu÷

{{kkuunntt{{ËË hhVVee

{tøk¤k øøkkihe ÃÃkqsLk, þþw¢ rr{ÚkwLk{kt, yk¾uxf ººkÞkuËþe ((ykurhMMkk)

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17401 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32 33 34 35

36 37

ð h ík rý Þku

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 20128 [khufkuh

økktÄeÄk{

{kÄkÃkh

rþð{T : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 10.15, 12.30, 3.00, 5.30,8.00, 10.15, MkwLËh{T : çkux{uLk-3 : 10.15, 4.15, yk¾k søkÚke rLkhk÷e {kheMkksýk : 1.15, çkku÷ çkå[Lk : 7.00, 9.45

ytòh

rðLkÞ

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30÷û{e{ktzðe

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 2.15, 6.15, 9.15÷û{e

MkuðLk MfkÞ

Mkqh{trËh

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.40, 3.30, 6.30, 9.40

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.45,3.45,6.45,9.45

{kuzLko

õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.40, 3.40, 6.40, 9.40

rMkíkkhk

hrð çkkuzeøkkzo : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

M¢eLk-1 : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.45,3.45, çkux{uLk-3 : 6.45, 10.00, M¢eLk-2 : çkku÷ çkå[Lk :12.30, 3.30, õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 6.30, 10.00

yku{ rMkLkuÃ÷uûk

M¢eLk-1 : çkku÷ çkå[Lk : 12.45,3.45 6.45,9.45, M¢eLk-2 : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.45, 3.45, 6.45,10.00, M¢eLk : 3 : çkux{uLk-3 : 1.00, 4.00, 7.00,10.00

{ÄwçkLk

¼ws M¢eLk-1 : çkku÷ çkå[Lk : 1h.45, 6.45, õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{: 3.45, 9.45 , M¢eLk-2 : õÞk MkwÃkh fw÷ ni n{ : 12.30,6.30, fkufxu÷ : 3.30, 9.30, M¢eLk-3 : Lke÷ftX : 12.30,6.30, õÞk MkwÃkhfw÷ ni n{ : 3.30, 9.30

ykrËÃkwh¼qftÃkLkk ykt[fk

¼ws : siLk þkn Äehs÷k÷ (W.ð.8h) íku Mð.{rýçknuLk {w÷[tË Mkk{S þkn htøkwLkðk÷kLkk Ãkwºk,Mð. {rýçknuLk [wLke÷k÷ Ëk{S þkn ({ktzðe),Mð. MLkun÷íkk, Mð. søkSðLk, Mð.«kýSðLk,Mð. LkðeLk[tÿ, zku÷eçknuLk,h{rýf÷k÷, hrð÷k÷ Íðuhe (ÞwyuMkyu), ¼kLkw[tÿ(ÞwyuMkyu), [tÿkçknuLk rfhýfw{kh suXk÷k÷ Íðuhe(MkkÞLk), {eLkkûkeçkuLk ÄLkuïh Ãktzâk (ðzkuËh)Lkk¼kE y{urhfk {æÞu íkk. h9-7-1hLkk yrhntíkþhýÃkkBÞk Au.

økktÄeÄk{ : ykMk{÷¼kE Wfk¼kE VwV÷({nuïhe) (W.ð. ÃkÃk) (hnu. Ã÷kux Lkt. 4Ãk1,økeíkkøkúk{ MkkuMkkÞxe, ¼khíkLkøkh) íku rðsÞ¼kE,¼hík, økeíkk, «ðeý, LkeríkLk, økðheçkuLk,MkkuLkeçkuLkLkk rÃkíkk, ¾e{S Mkk{ík {kuÚkkrhÞk(LkkLke¾k¾h)Lkk s{kE, íkk. h9-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞkAu. íku{Lke Äkr{of r¢Þk MktÃkÒk ÚkE økE Au.

ËwøkkoÃkwh (LkðkðkMk) íkk.{ktzðe) : [kfefkMk{ nkS Vfeh{k{Ë (W.ð.49) íku {n{ËVkYf, {tswh nwþuLk, hÍkf nwMkuLkLkk rÃkíkk, [kfenkS yçÿu{kLk nkS ykuMk{ký (hkÞý)Lkk ¼ºkeòíkÚkk nkS y÷e{k{Ë ({kLkfwðk)Lkk s{kE, nkS

Wt{h, ykuMk{ký, rMkrØf, yçkw¼¾h, nkSMkw÷u{kLk yLku yTççkkMkLkk ¼kE íkk. 30-7-1hLkkhkus ¾wËkLke hnu{íku ÃknkutåÞk Au. íku{Lke ðkÞuÍ íkÚkkrsÞkhík íkk.h-8-1hLkk Mkktsu yMkh Lk{kÍ çkkËíku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ËwøkkoÃkwh {æÞu hk¾u÷ Au.

LkkhkÞýMkhkuðh : {. f. Mk. Mkwíkkh ËhS økt.Mð. zk¼e {{eçkkE (W.ð.101) íku Mð.zk¼eAøkLk÷k÷ nrhËkMkLkk ÃkíLke, økt.Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk([ðu÷e), økt. Mð. suXkçkuLk (ðkÞkuh)Lkk {kíkk,Mð.zk¼e suXk÷k÷ rðþLkS, Mð.¼ðkLkSrðþLkS íkÚkk Mð.suhk{ rðþLkS (rðhkýe)Lkkfkfe,zk¼e çkwÄe÷k÷ [ºk¼ws (ytòh)Lkk {kuxe{k,Mð.LkkLkk÷k÷ ([ðu÷e), Mð. híkLkþe ntMkhks

[kinký (ðkÞkuh)Lkk MkkMkw, Mkku÷tfe Mð.¼e{SøkkurðtË (fkuxzk s)Lkk Ãkwºke, Mð.{q¤S, Mð.Ëk{SLkk çkuLk íkk. h9-7-1hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çktLku ÃkûkLke «kÚkoLkkMk¼k íkk.1-8 çkwÄðkhu Mkktsu 3 Úke4 zk¼e {kðS ¼ðkLkSLkk ½hu MkkuLk÷Lkøkh(ð{koLkøkh) hk¾u÷ Au.

¼ws : nk÷ {wtçkE ðMkíkk {kuZ ðrýf [uíkLkfw{kh(W.ð.Ãk0) íku ðkze÷k÷ sÞtíke÷k÷ fkuXkheLkk Ãkwºk,

ykhíkeçkuLkLkk Ãkrík,hknw÷Lkk rÃkíkk, ËeÃkf¼kELkk¼kE, Mð. sÞtíke÷k÷ ð]s÷k÷ fkuXkhe,þktrík÷k÷ð]s÷k÷ fkuXkheLkk Ãkkiºk, Mð.sÞtíkfw{kh ð]s÷k÷{ktzr÷ÞkLkk s{kE, {eLkk rníkuLÿ {nuíkk ({wtçkE),hk¾e [tËLk {nuíkk (fku÷fkíkk)Lkk çkLkuðe íkk.h8-7Lkk {wtçkE {æÞu yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

nkÄkÃkh (íkk. yçkzkMkk) : Mkw{hk{rhÞktçkkE (W.ð.110) íku ykuMk{ký,

Vfeh{k{Ë, {.EþkLkk {kuxe {k íkk.h8-7LkkyðMkkLk ÃkkBÞk Au.ðkÞuÍ - rsÞkhík íkk. 31-7{tøk¤ðkhu Mkktsu yMkh Lk{ks çkkË rLkðkMkMÚkkLku.

Äk{kÞ (íkk. Lk¾ºkkýk) : MkkuZk hkMkkSfwÃkkS (W.ð.70) íku {kLkkSLkk {kuxk¼kE,[tËLkrMktn, rnt{íkrMktn, SíkuLÿrMktnLkk {kuxk çkkÃkkíkk. h7-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ½zkZku¤ íkk.h-8Lkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk Äk{kÞ ¾kíku.

{wLÿk : [kðzk SðeçkuLk {u½S (¾khðk)(W.ð.78) íku Mð. {u½S ¾uíkkLkk ÃkíLke, s÷khk{,¼kLkwçkuLkLkk {kíkk, ¼kðuþLkk ËkËe, çkkçkw¼kELkk¼k¼e íkk. h9-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.

Lk¾ºkkýk : rníkuþ¼kE ÷ªçkkýe (W.ð.36) íku

{kunLk÷k÷ fuþhk ÷ªçkkýeLkk Ãkwºk, ËeÃk, ¼qr{LkkrÃkíkk, W{uþ - fÕÃkLkkçkuLk, nu{÷íkk, MkkrðºkeLkk¼kE, íkw÷Mke¼kE, zkÌkk¼kE, fh{þe¼kE,LkhrMktn¼kE, ÄLkS¼kE, Äh{þe¼kE,hrík÷k÷¼kELkk ¼ºkeò, {ehk, LktËLkeLkk{kuxkçkkÃkk, çkkçkw÷k÷ fkLkS ðkMkkýe (MkktÞhkÞûk)Lkk s{kE, {wfuþ nehk÷k÷ ËeðkýeLkk ¼kýusíkk.h7-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼kíkk.1-8Lkk Mkktsu 3 Úke Ãk ËhrBkÞkLk ÷û{eLkkhkÞýÃkkxeËkh Mk{ks, Ãkrù{ rð¼køk, sqLkkðkMk ¾kíku.

fuhk (íkk. ¼ws) : híkLkçkuLk (W.ð.66) íkuMð. Íeýk fhMkLk Ãkkt[kýe, «u{çkkE ÍeýkÃkkt[kýeLkk ÃkwºkðÄq, Mð. suXk÷k÷ Íeýk Ãkkt[kýeLkkÃkíLke, {nuþ, h{e÷kçkuLk hksuþ ¼wrzÞk({kLkfwðk)Lkk {kíkk, þktíkkçkuLkLkk MkkMkw, òËðSÍeýkLkk ¼k¼e, MkwËhçkuLk òËðSLkk suXkýe,rËLkuþ, h{uþ, y{oíkLkk {ukxe {k, ðk÷çkkE Ãkhçkík÷kÄkýeLkk Ãkwºke, ¾w~çkq, Mkw{LkLkk ËkËe, suLkk,rLkfeíkkLkk LkkLke íkk.h8-7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.1-8 çkwÄðkhu Mkðkhu 7 Úke 8 ¼kEyku {kxuMðkr{LkkhkÞý {trËh, çknuLkku {kxu rLkðkMkMÚkkLk çkUfykuV ErLzÞkLke çkksw{kt.

fåALke {{hýLkkUÄ

{ktzðe : nk÷ çkkuheð÷e Mð.[e{Lk÷k÷[wLke÷k÷ þknLkk Ä{oÃkíLke [tËLkçkuLk (W.ð.84) íkuMð. {ýeçkuLk suXk÷k÷ þªøkS ðMkkLke Ãkwºke,h{uþ, yþkuf, hkuneík, hksw, ðkMktíke, h{uþ¼tzkhe, ELËehk [tÿMkuLk þkn, {eLkk ÷÷eíkMkt½ðeLkk {kíkk, ÃkË{k, Wþk, LkÞLkk, ÃkwLkeíkkLkkMkkMkw, Mð. þktíke÷k÷, Mð. {økLk÷k÷,Mð.«ký÷k÷, Mð.Äehs÷k÷Lkk çknuLk, h7-7-

1hLkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au.Äkðzk : nk÷u ¼ws rfhý¼kE

(W.ð.47) íku Mð.¼kýS ¾xkWAkxçkkhLkk {kuxk Ãkwºk, ÷û{eLkk Ãkrík,¼kðeLk - Vkuh{ íkÚkk «eríkLkkrÃkíkkS, nhuþ, Mkwhuþ, fkirþfLkk{kuxk¼kE, Lk¾ºkkýkðk¤k sÞtíke÷k÷ hk{SxkxkrhÞkLkk s{kE þw¢ðkh h7-7-1hLkk ¼ws {æÞu

yðMkkLk ÃkkBÞk Au.økwtËk÷k : Mð.nehS YÃkk MkktZkLkk

Ãkwºk nMk{w¾¼kE (W.ð.Ãk0) íkusMkwçkuLkLkk Ãkrík, íku ykþk, hks,fw÷ËeÃkLkk rÃkíkk, íku økk{ ¼[kWLkkMð. hkðrhÞk økkurðtË ¼ðkLkLkk

s{kE, íku Äehs, h{uþ, Mð. fMíkqh, Mð. «¼k,fwtðh, y{]ík, h{e÷kLkk ¼kE, h8-7-1hLkk

hk{þhý ÃkkBÞk Au.{W {kuxe : nk÷ ËnªMkh økt. Mð. MkkrðºkeçkuLk

ËÞkhk{ hkòðkZkLkk Ãkwºk MkwrLk÷ (W.ð.38)rsíkuLÿ, [trÿfk, ËûkuMk þrLkùhkLkk ¼kE, hexkMktsÞ òu»ke, fuíkLk, {eíku»kLkk fkfkE ¼kE, íkuMð.{q¤S fÕÞkýS AktxçkkhLkk ¼kýus,Mð.øktøkkhk{ rþðS hkòðktZLkk ¼ºkeò, íku h8-7-1hLku þrLkðkhLkk hk{þhý ÃkkBÞk Au.

{wtçkELke{hýLkkUÄ

yykkffkkþþððkkýýeeÃknu÷e Mk¼k

6.0Ãk rð[khrçkLËw : ÃkrhþwØ SðLk

06-06 ykhkÄLkkìì06-30 f]r»k {krníke : {kuMk{Lkk

çkkøkkÞíke fk{ : Mke. yuLk. Ãkt[k÷

06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk06-4Ãk «kMktrøkf07-0Ãk ÷tzLk ¾kíku h{kE hnu÷

ykur÷rBÃkf h{íkkuíMkðLkku Mk{eûkkí{f ynuðk÷

07-30 «kËurþf Mk{k[kh08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 08-Ãk0 økeík MkwÄk : {kunB{Ë

hVe09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk þk†eÞ Mktøkeík :rLkÞkÍ

yun{Ë, ViÞkÍ yn{Ë: økkÞLkçkeS Mk¼k

1h-00 ykur÷rBÃkf h{íkkuíMkð fkÞo¢{Lkk ynuðk÷Lkku økwshkíke yLkwðkË

1h-30 {rn÷k søkík : Lkkxf “÷e÷eA{ ðuËLkkLke ¼eLkkþ” ÷u. h{e÷k {nuíkk. hsq ¼kðLkk {ktfz

01-30 sÞ ¼khíke0h-00 r[ºkÃkx Mktøkeík0h-h0 «kËurþf Mk{k[khìì0h-30 rnLËe Mk{k[khLkku

Mktfr÷ík fkÞo¢{03-00 økeík økwsohe

03-30 fåAe ¼sLkºkeS Mk¼k

0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ : MkËk

nÞkík hVe : Mktf÷Lk -f{÷ rLknk÷kýe

0Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLkku : ¼khíke ÔÞkMk

06-30 Þwððkýe 07-h0 økk{òu [kuhku08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 09-30 YÃkf10-00 htøkfxkuhe : LkkhkÞý

Mðk{e10-30 þk†eÞ Mkøkeík : Ãkt.

WÕ÷kMk fþ÷fh : ftXÞ

MÚk¤ íkeðúíkk Mk{Þ¾kðzk 1.8 Mkðkhu 05.16hkÃkh 2.7 Mkðkhu 05.35hkÃkh 1.3 Mkðkhu 06.47hkÃkh 1.7 Mkðkhu 10.33Äku¤kðehk 2.6 çkÃkkuhu 12.21¼[kW 2.5 Mkktsu 04.12¼[kW 2.8 Mkktsu 04.46

nðk{kLkþnuh {n¥k{ ÷½wík{¼ws 31.02 25.04Lkr÷Þk 30.08 27.03ftz÷k 30.09 27.09{ktzðe 31.08 26.00ykrËÃkwh 31.07 27.05

hkuòu íkk.31 RVíkkhe10 {tøk¤ðkh 7.39hkuòu íkk.32 Mknuhe11 çkwÄðkh 4.49

{knu h{òLk

òòììff

y{ËkðkË,íkk.30

Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt «uhýkíkeÚko ÃkkMku

yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu

çkkRf Ãkh ykðu÷k çku ÷qtxkYykuyu yuf

ßðu÷MkoLkk Mfwxh ÃkkMku sRLku 45 ÷k¾Lke

®f{íkLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku ËkuZ ÷k¾Lke

hkufz ¼hu÷e çkuøkLke ÷qtx [÷kðeLku Vhkh ÚkR

økÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku Mk{økú

rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fhe níke Ãký fkuR fze

{¤e þfe LkÚke.

Mkuxu÷kRx fLkff÷k yuÃkkxo{uLx ÃkkA¤

ykðu÷k ft[Lk¼w{e yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk

{wfuþ¼kR [eLkw¼kR þkn {kýuf [kuf{kt

f÷kÃkqýo ykuLkko{uLx Lkk{Lke MkkuLkkLkk

ËkøkeLkkLke ËwfkLk Ähkðu Au. su{kt íku ËkøkeLkk

íkiÞkh fheLku y÷øk y÷øk þku Y{{kt MkÃ÷kR

fhu Au. yksu Mkðkhu {wfuþ¼kR þkn íkuLkk

¼ºkeò Äð÷ yþkuf¼kR þkn MkkÚku

ft[Lk¼wr{ yuÃkkxo{uLxÚke çkkuÃk÷ Wr{Þk

{kíkkLkk {trËh ÃkkMku ykðu÷k [k{wtzk

ßðuðMko{kt Yk. 45 ÷k¾Lke ®f{íkLkk ËkøkeLkk

ykÃkðk {kxu økÞk níkk. Ãký, [k{wtzk

ßðu÷Mko{kt nk÷ rhLkkuðuþLkLkwt fk{ [k÷íkwt

nkuðkÚke [k{wtzk ßðu÷MkoLkk {kr÷f

{Lke»k¼kRyu nk÷ ËkøkeLkkLke sYh LkÚke

íku{ fÌkwt níkwt. suÚke {wfuþ¼kR yLku Äð÷u

½huÚke s{eLku {kýuf [kuf sðkLkwt Lk¬e fÞwO

níkwt. suÚke RMfkuLk Mkfo÷Úke hk{ËuðLkøkh

ykÔÞk níkk. yLku íÞktÚke «uhýkíkeÚko ðk¤k

hMíkk ÃkhÚke ½h íkhV síkk níkk. yk Mk{Þu

Äð÷u {wfuþ¼kR™u fÌkwt níkwt fu íkuýu Ãkw»fh

yuÃkkxo{uLx Mkk{u ykðu÷k fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷e

íkhtøk {kuçkkR÷ þkuÃk{kt íkuýu {kuçkkR÷ heÃkuh

fhðk ykÃÞku Au. su ÷uðkLkku Auu. suÚke

{wfuþ¼kR yuõxeðk ÃkkMku W¼k hÌkk níkk

yLku Äð÷ {kuçkkR÷ ÷uuðk {kxu økÞku níkku.

yk Mk{Þu {wfuþ¼kR ÃkkMku fk¤k htøkLkk

çkkRf Ãkh çku Þwðfku ykÔÞk níkk. su{kt yuf

Þwðf Lke[u WíkheLku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku níkku

yLku {wfuþ¼kR ftR Mk{su íku Ãknu÷k yuõx-

eðk{kt {wfu÷ku Yk.45 ÷k¾Lke ®f{íkLkk

ËkøkeLkk yLku hkufz Yk.1.50 ÷k¾ ¼hu÷ku

Úku÷ku ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk Mk{Þu

{wfuþ¼kRyu Úku÷ku Ãkfze hkÏÞku níkku. Ãký

Þwðfu Ä¬ku {kheLku íku{Lku Lke[u Ãkkze ËeÄk

níkk yLku Úku÷ku ÷qtxeLku çkkRf Ãkh ykLktËLkøkh

íkhV Vhkh ÚkR økÞk níkk.

yk Mk{Þu {wfuþ¼kRyu çkw{kçkw{ fhíkk

Äð÷ yLku yLÞ ðuÃkkheyku Ëkuze ykÔÞk

níkk. Ãký, çkkRf Ãkh ykðu÷k ÷qtxkYyku nkÚk

÷køku íkuðe íkf {¤e Lk níke. suÚke

{wfuþ¼kRyu íkkífkr÷f Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt

÷qtxLkku {uMkus ykÃÞku níkku yLku Ãkku÷eMku

íkkfeËu Mk{økú rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fhðkLke

Mkw[Lkk ykÃke níke. çkeS íkhV yk ½xLkkLke

òý Úkíkk ykLktËLkøkh ÃkeykR su yu[ s÷w

MkrníkLkku Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e

økÞku níkku yLku Mk{økú ½xLkk ytøku {krníke

{u¤ðe níke. yk ytøku nk÷ Ãkku÷eMku

{wfuþ¼kR þknLke VrhÞkËLku ykÄkhu çkkRf

Ãkh ykðu÷k yòÛÞk Þwðfku Mkk{u økwLkku

LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MMkkuuxxuu÷÷kkRRxxLLkkuu ÄÄ{{hhkkuu¤¤ííkkkk ííkkMMffhhkkuu,, ÷÷qqttxxkkhhkkyykkuu

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk ffnnuuððkkííkkkk yyuuõõþþLLkk ÃÃ÷÷kkLLkkLLkkkk ËËkkððkkyykkuuLLkkkk ððÄÄww yyuuffððkkhh ÄÄòòøøkkhhkk WWzzââkk

Lkðk Ãkrù{ ÍkuLkLku rLkþkLk çkLkkðíkk nkuÞ íku{ íkMfhkuyu ßðu÷MkoLke ËwfkLkku{ktÚke ÷k¾kuLke [kuhe

fhe níke. yk çkLkkðLku çku rËðMk Ãký rðíÞk LkÚke íÞkt nðu Mkuxu÷kEx rðMíkkhLku íkMfhku, ÷qtxkhkykuyu

Ä{hku¤íkk Ãkku÷eMkLkk fnuðkíkk yuõþLk Ã÷kLkLkk ËkðkykuLke Ãkku÷ ¾q÷e økE Au. Ãkku÷eMk LkkEx

Mk{Þu s íkMfhku [kuhe fhe Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh VUfe hÌkkt Au. Äku¤k rËðMku ßðu÷MkoLkk nkÚk{ktÚke

ËkøkeLkk ¼hu÷ku Úku÷ku ÷qtxe økwLkuøkkhku rçkLÄkMík Vhkh ÚkE òÞ Au. AuÕ÷k çku-ºký rËðMk{kt s

çkLku÷k [kuhe, ÷qtxLkk ykXÚke ðÄw çkLkkðkuyu Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u yLkuf «&™kÚko ¾zk fÞko Au.

ßðu÷MkoLku ÷qtxe ÷uðkÞk çkkË Ãkku÷eMku Mk{økú rðMíkkh{kt LkkfkçktÄe fhe níke

y{ËkðkË,íkk.30

Mkuxu÷kRx{kt ykðu÷k rþhku{ýe huMkezuLMke{kt

ºkkxfu÷k íkMfhkuyu Yk.23 ÷k¾Lke {íkkLke ½hVkuz

[kuhe fhíkk [f[kh Vu÷kR økR Au. rMk÷kR

{þeLkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkk rðsÞ¼kR Ãkrhðkh

MkkÚku çknkh Vhðk {kxu økÞk níkk íÞkhu íkMfhkuuuyu

çktÄ ^÷ux{kt nkÚkVuhku fÞkuo níkku. yk ytøkuu

Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkuxu÷kRx {Lk xkðh ÃkkMku ykðu÷k rþhku{ýe

huMkezuLMke{kt hnuíkk rðsÞ¼kR ®n{ík¼kR þkn

rMk÷kR {þeLkLkku

ÔÞðMkkÞ fhu Au. çku

rËðMk Ãknu÷k íku Ãkrhðkh

MkkÚku Vhðk {kxu {kWLx

ykçkw ¾kíku økÞk níkk.

yk Ëhr{ÞkLk yksu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu íku{Lkk

Ãkzkuþeyu rðsÞ¼kR™k

½hLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku òuÞku níkku. suÚke íku{ýu

rðsÞ¼kR™u VkuLk fheLku yk ytøku ðkík fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk rðsÞ¼kR yksu y{ËkðkË Ãkhík

Vhe hÌkk níkk. ½hu ykðeLku òuÞwt íkku çkuzY{Lke

ríkòuhe{kt {wfu÷e yuf rf÷ku MkkuLkkLke Ãkkx, 100

økúk{ MkkuLkkLke ÷økze yLku MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

{¤eLku fw÷ YrÃkÞk 23 ÷k¾Lke {íkk økkÞçk níke.

yk WÃkhktík, rðËuþe [÷ýLke Ãký [kuhe ÚkR níke.

rðsÞ¼kRyu ½hLke Mkwhûkk {kxu zeSx÷ fkuz

Ähkðíkku Ëhðkòu hkÏÞku níkku. Ãký íkMfhkuyu

Ëhðkòu s íkkuze LkkÏÞku níkku.

yk çkLkkð ytøku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk

Ãkku÷eMk fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞku níkku yLku

íkÃkkMk þY fhe Au. çkeS íkhV V÷ux{kt Äku¤k

rËðMku íkMfhku Ëhðkòu íkkuzeLku ytËh «ðuþ fhu íkku

Ãký MÚkkrLkf rMkõÞkuhexe økkzoLku yk ytøku fkuR

¾çkh fu{ Lk níke? íku ytøku Ãký íkÃkkMk fhðk{kt

ykðe hne Au.

«uhýkíkeÚko ÃkkMku Äku¤k rËðMku

`47 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx

rþhku{rý hurMkzuLMke{kt

23 ÷k¾Lke ½hVkuz

÷qtxkhwyku çkkuÃk÷Úke ÃkeAku fhíkk nkuðkLke ykþtfk

Mkíkík Ä{Ä{íkk «uhýkíkeÚko hkuz Ãkh Äku¤k rËðMku çkLku÷e ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku ykþtfk Au fu ÷qtx fhðk ykðu÷k þÏMkku îkhk

{wfuþ¼kR Ãkh ðku[ økkuXððk{kt ykðe níke. yksu çkkuÃk÷Úke ÃkeAku fheLku Mk{økú ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku Au. Ãký, {wfuþ¼kR Mkku{ðkhu

÷k¾kuLkk ËkøkeLkk ÷RLku Lkef¤ðkLkk Au. íku {krníke ÷qtxkYykuuLku fkuýu ykÃke? íku {kuxku «&™ Au. yk {kt fkuR òý¼uËwLke Mktzkuðýe

nkuðkLke þõÞíkk Au. {wfuþ¼kR su hMíkk ÃkhÚke «uhýkíkeÚko MkwÄe ykÔÞk níkk.íku ík{k{ hMíkkyku Ãkh ykðu÷k fku{þeoÞ÷ fkuBÃ÷uûkLkk

MkeMkexeðe Vwxus íkÃkkMkðk Ãkku÷eMku íksðes þY fhe Au. suLkk ykÄkhu fkuR {níðLke fze {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

çkkRf Ãkh ykðu÷k ÷qtxkhw

ßðu÷Mko ÃkkMkuÚke ËkøkeLkk ¼hu÷ku

Úku÷ku ÷qtxe Vhkh

çktÄ ^÷uxLkku

rzrsx÷ ÷kuf

Ähkðíkku

Ëhðkòu íkkuze

LkktÏÞku

Äku.10Lkwt Ãkqhf ÃkheûkkLkwt

[kuÚke ykuøkMxu Ãkrhýk{

y{ËkðkË, íkk.30

økwshkík {kæÞr{fLke Äku. 10 yLku

økwshkík Wå[¥kh {kæÞr{fLke Äku.

12Lke sw÷kR {rnLkk{kt ÷uðk{kt

ykðu÷e Ãkwhf ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{Lke

íkkhe¾ çkkuzuo Mk¥kkðkh ònuhkík fhe

ËeÄe Au. Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt

hkßÞ¼h{kt 1.25 ÷k¾ sux÷k

rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. yk ík{k{

rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e [kuÚke

ykuøkMxLkk hkus þrLkðkhu Mkðkhu 11

Úke 4 f÷kf Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k rðíkhý

MÚk¤ku ÃkhÚke rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

su rðãkÚkeoykuLku su íku rð»kÞ{kt ykuAk

økwý ykÔÞk nkuÞ íkuyku ykøkk{e íkk.

11 ykuøkMx MkwÄe fhe ËuðkLke hnuþu.

ßÞkhu Äku. 12 Mkk{kLÞ yLku rð¿kkLk

«ðkn{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw

rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ Aêe ykuøkMx

Mkku{ðkhLkk hkus ònuh fhkþu.

[uBçkh: E÷uõxuz-rMk÷uõxuzLkku ðfhíkku rððkË


økwshkík [uBçkhLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku

ykðe økÞk ÃkAe Ãký rððkËku þ{ðkLkwt Lkk{

÷uíkk LkÚke. yuSyu{{kt ÃkqðoykÞkursík heíku

R÷uõxuz-rMk÷uõxuzLkk {wÆkLku çknw{ríkÚke ÃkMkkh

fhkððkLkwt MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk Aíkkt yk

{wÆku rððkË {kxu Q¼ku s hnuþu. Ãkrhýk{ku

sknuh ÚkÞkLkk ºký rËðMk{kt ðktÄk LkkUÄkððkLkk

nkuÞ Au.

yk{kt [uBçkhLkk ½ýk MkÇÞku íkhVÚke

÷ur¾ík{kt ðktÄk LkkUÄkððk{kt ykðu íku{s

÷ðkËLke {køkýe fhðk{kt ykðu íkuLkk {kxu [¢ku

økrík{kLk ÚkR økÞk Au. Mkqºkku {wsçk Ãke.fu.

÷nuheyu su heíku [qtxýeLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO íkuLkk

fkhýu çktÄkhýLkk [etÚkhk Qze økÞk Au.

[uBçkhLke [qtxýe{kt MktÏÞkçktÄ {wÆu «kurMksh

yLkwMkhðk{kt LkÚke ykðe. yu{kt MkkiÚke

{n¥ðLkku {wÆu rçkLknheV [qtxkÞu÷k rMkrLkÞh

ðkRMk «urMkzuLx þtfh¼kR Ãkxu÷Lkk

õðkur÷rVfuþLk ytøkuLkku Au. fkhkuçkkhe{kt çku ð»ko

MkwÄe R÷uõxuz MkÇÞ s rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLx

çkLke þfu yuðe çktÄkhýLke òuøkðkR Ãk¤kíke Lk

nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh MkÇÞkuLkku ykûkuÃk Au. ykLke

Mkk{u íku{ýu ðxðk yuMkku.Lkk «{w¾ {ernh Ãkxu÷

ÃkkMku yuSyu{Lkk yXðkrzÞk yøkkW yk

{wÆkLkk MÃküefhýLkku Ãkºk ÷¾kðe íkuLku yusLzk

rðLkk nkÚk Ãkh ÷R ÷eÄku íÞkhu {kuxk ¼køkLkk

MkÇÞku [kUfe økÞk níkkt. Ãkhtíkw ðxðkLkk MkÇÞkuLke

çknw{ríkLkk òuhu íku{ýu rMk÷uõxuz MkÇÞ R÷uõxuz

s økýkÞ yuðwt MÃküefhý çknw{ríkÚke ÃkMkkh

fhkðe ËeÄwt.

òufu þi÷u»k Ãkxðkhe, hkurník þkn, {Þqh

ËuMkkR, Lkxw¼kR Lkkuçk÷, Ëwøkuoþ çkw[ Mkrník

MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkku ÷ur¾ík rðhkuÄ LkkUÄðku Ãkzâku

Au. ykÚke yk {wÆu nsw Ãký ÷ðkË {køke þfkÞ

yu{ Au yLku íkuLkk {kxu fkLkqLke Mk÷knku ÷uðkR

hne Au.

þtfh¼kR Ãkxu÷ sqLk-2009{kt R÷uõxuz

MkÇÞ çkLÞkt yLku {k[o-10{kt hkSLkk{wt ykÃÞwt,

íÞkhçkkË sqLk-2011{kt íkuyku rMk÷uõxuz

ðkRMk «kurMkzuLx çkLÞk. yk{ yuf ð»ko yLku

Lkð {neLkkLkku íku{Lkku R÷uõxuz yLku rMk÷uõxuz

MkÇÞ íkhefuLkku Mk{Þøkk¤ku hÌkku Au. ykÚke

çknw{ríkLkk òuhu MÃküefhýLkku Xhkð ÃkMkkh ÚkÞk

ÃkAe Ãký íkuyku yk ÃkË {kxu ÷kÞf Lk Xhíkk

nkuðkLke MkÇÞkuLke Ë÷e÷ Au. rðhkuÄ

LkkUÄkðLkkhk MkÇÞkuLkwt fnuðwt Au fu, yk heíku

çktÄkhýLku r¾MMkk{kt hk¾e yuSyu{{kt Xhkð

ÃkMkkh fhkððkLkwt fkÞËuMkh Lk økýkÞ. {kLke ÷ku

fu çktÄkhý{kt MkwÄkhku ÚkkÞ íkku Ãký íku ÃkkA÷e

yMkhÚke Lk ÚkR þfu, íkuLku ÃkAeLkk ð»koÚke s

÷køkw fhe þfkÞ.

yurVzurðxku Ãký økuh{køkuo ËkuhLkkhe Mkkrçkík

ÚkR Au. ÷nuheyu çktLkuLkku fkÞofk¤ ¢kuMk ðurhVkR

fhðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe Lknª.

rMkrLkÞh ðk.«u.Lke ÷kÞfkíkLkk

{k{÷u MkÇÞkuyu ÷ur¾ík{kt ðktÄk

÷¾kððk [¢ku økrík{kLk fÞkO

çkeykhxeyuMk çkMkÚke Úkíkkt

yfM{kíkkuLkk rMk÷rMk÷k{kt

Mkku{ðkhu hkºku ðÄw yuf

yfM{kík ÚkÞku níkku su{kt [kh

ðknLkkuLkku ¾whËku çkku÷e økÞku

níkku. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke

©uÞMk rçkúsLke çktLku íkhV

xÙkrVf ò{Lkku «&™ hnu Au.

ÄhýeÄh ËuhkMkh íkhV fkÞ{e

Mk{MÞk Au íÞkhu rçkúsLke

Mkk{uLkk Auzu {kýufçkkøk xÙkrVf

stfþLk Ãkh rÃkfyðh{kt

yhksfíkk ÚkE òÞ Au. yk

yfM{kík Ãký {kýufçkkøk

LkSf ÚkÞku níkku su{kt [kh

ÔÞÂõíkLku Rò ÚkE níke.

©uÞMk rçkús LkSf yfM{kík

økktÄeLkøkh, íkk. 30

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 2012Lke [qtxýe{kt ¼ksÃk Mkhfkh

yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkk{u rLkýkoÞf Ãkrhçk¤ íkhefu W¼he

ykððkLkk rLkÄkoh MkkÚku fuþw¼kR Ãkxu÷u Lkðk ÃkûkLke h[Lkk

fhðkLke rËþk{kt yk¾he rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ÃkûkLkk Lkk{fhý

{kxu nk÷ fðkÞík [k÷e hne Au yLku Mkt¼ðík: hk»xÙeÞ sLkíkk

Ãkkxeo yÚkðk íkku hk»xÙeÞ sLkíkk Mkt½ suðw Lkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

Lkðk Lkk{{kt ‘sLkíkk’Lku fuLÿ MÚkkLku hk¾eLku h[Lkk fhðkLkku

fuþw¼kRyu ykøkún hkÏÞku Au. íku{Lke ÷køkýe Au fu Lkðku Ãkûk

økwshkíkLkk ík{k{ Mk{ks, ¿kkrík, òrík yLku Ä{oLkk ÷kufku òuzkR

þfu yLku íkuLkk {kxu fk{ fhe þfu yuðku nkuðku òuRyu. økwshkíkLke

[qtxýe çkkË yk «kËurþf ÃkûkLku hk»xÙeÞ Míkhu Ãký ÷R sðk

rð[khýk fhkþu.

hrððkhu fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku íku{Lkk xufuËkhku

fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ {nuíkk, Ëk{÷uS, {sÃkkLkk «{w¾

økkuhÄLk¼kR ÍzVeÞk, Vfeh [kinký, ykhyuMkyuMkLkk Ãkqðo «ktík

fkÞoðkn «rðý {ýeÞkh MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk. yk çkuXf{kt fuþw¼kR yLku yLÞ Lkuíkkøkýu hkßÞÔÞkÃke

Mkt{u÷Lkku{kt ÷kufkuLkku su «[tz «ríkMkkË {¤e hÌkku Au íkuLke rðøkíkku

ykÃke níke. {w¤¼qík heíku yk çkuXf Þkusðk ÃkkA¤Lkku nuíkw Lkðk

ÃkûkLke h[Lkk, íkuLkw Lkk{ íku{s çktÄkhýLku ÷økíke çkkçkíkku ytøku

Ãkhk{þoLkku níkku.

yk çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ík{k{ Lkuíkkøkýu MkðkoLkw{íku yuðw XhkÔÞwt

níkwt fu fuþw¼kRyu «ðíko{kLk hksfeÞ ÂMÚkrík{kt yuf Lkðku s Ãkûk

h[ðku. yk ÃkûkLke h[Lkk{kt ‘sLkíkk’Lku fuLÿ MÚkkLku hk¾ðk{kt

ykðþu. yux÷u íkuLkk Lkk{fhý{kt hk»xÙeÞ yLku sLkíkk yu çku þçËku

yð~Þ hnuþu. Lkðk ÃkûkLke rðrÄðík ½ku»kýk y{ËkðkË{kt

ÞkuòLkkhk hkßÞ ÔÞkÃke {nkMkt{u÷Lk{kt fhkþu. ykuøkü¢ktík rËLk

fu íkuLke ykMkÃkkMkLkk rËðMkku{kt s Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðþu suLke

íkkhe¾ yufkË çku rËðMk{kt fhe ÷uðkþu. fuþw¼kRLke LkSfLkk

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, Lkðk ÃkûkLke h[Lkk {kxu fuþw¼kRyu yuðku

rð[kh {qõÞku níkku fu, fxkufxe ÃkAe sLkMkt½ yLku {kuuh[khS¼kR

ËuMkkRyu ¼uøkk {¤eLku sLkíkk ÃkkxeoLke h[Lkk fhe níke. fkUøkúuMk

Mkk{u {wfkçk÷ku fÞkuo níkku yLku Mk¥kk {u¤ðe níke. yk s heíku økw-

shkík{kt Lkðk ÃkûkLke h[Lkk fheLku íku{kt sqLkk MðÞtMkuðfku, ¼ksÃk

yLku fkUøkúuMkLkk fkÞofhku, ¼ksÃk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt {kuËe hksÚke

Lkkhks fkÞofhku fuþw¼kR Lkuík]íð Äkhý fhu yuðk Ãkûk{kt òuzkðk

ÚkLkøkLke hÌkk Au yLku yk {wð{uLxLku «ËuþLkwt Mkt½, Ãkrh»kË yLku

çkshtøkË¤ ÃkqhuÃkwÁ Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au. y÷çk¥k, fkuR MkeÄu

MkeÄw òuzký fhðkLkk LkÚke, Ãkhtíkw MðÞtMkuðfkuLku nðu fuþw¼kR

Ãkxu÷Lkk Ãkûk {kxu fk{ fhðkLkku ÚkLkøkLkkx ðæÞku Au yLku yux÷k

{kxu s íku{Lkk ¼kðLkøkh, swLkkøkZ, hksfkux íku{s MkwhíkLkk

Mkt{u÷LkkuLku ÔÞkÃkf MkV¤íkk {¤e níke.

çkwÄðkhu {sÃkkLke fkhkuçkkhe {n¥ðLke çkuXf

økktÄeLkøkh : Ãkqðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Mkt{u÷LkkuLku

MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkh

{nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLke {n¥ðLke «Ëuþ

fkhkuçkkheLke çkuXf çkwÄðkhu Mkðkhu 11 ðkøku yuMk.S.

nkRðu WÃkh ykðu÷e VLk ÃkkuRLx õ÷çk ¾kíku {¤e hne

Au. fuþw¼kR Ãkxu÷u Lkðk ÃkûkLke h[Lkk fhðkLkku yk¾he

rLkýoÞ ÷R ÷uíkkt nðu {sÃkkLke ¼qr{fk fuðe hnuþu íkuLkk

ytøku yk çkuXf{kt Ãkhk{þo fhkþu yLku íkuLkk ykÄkhu

ykøk¤Lke fkÞoðkne fhkþu, íku{ Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt Au. yk çkuXf{kt {sÃkk «{w¾ økkuhÄLk¼kR

ÍzVeÞk WÃkhktík Vfeh [kinký yLku yLÞ Lkuíkkyku

nksh hnuþu.

fuþw¼kR Ãkxu÷ Lkðku Ãkûk h[þu

«rMkrØ{kt hík {kuËe ¾uzqíkkuLku

rçkÞkhý, MkçkrMkze Ãkqhe Ãkkzu

økktÄeLkøkh, íkk. 30

ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu økwshkíkLkk ¾uzqíkku yíÞtík

{w~fu÷e¼he ÃkrhÂMÚkík{kt MkÃkzkÞk Au. {kU½kËkx rçkÞkhýku

hkuÃkLkkh ¾uzqíkkuLku yuf íkhV ðhMkkË Ëøkku ÚkE hÌkku Au íkku çkeS

íkhV {kºk «rMkæÄe{kt «ð]ík, rðËuþ «ðkMkku{kt hík {wÏÞ{tºke

økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku Lkðw rçkÞkhý, MkçkMkeze yLku íkífk¤

®Mk[kELke Mkøkðz ykÃku. íkuðe {ktøkýe økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u WXkðe Au. ¼qíkfk¤Lke

fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu ßÞkhu Ãký ykðe ÂMÚkrík MkòoE Au íÞkhu

íÞkhu ¾kMk ¾uzqíkkuLku rçkÞkhý ¾heËðk MkçkMkezeyku ykÃke Au.

W¥kh økwshkík, Mkkihk»xÙ yLku fåALkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhkuLkk

ík¤kðku{kt Lk{oËk fuLkk÷ Lkuxðfo ykÄkhu Ãkw»f¤ Ãkkýe ¼he þfkÞ

íku{ Au. {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLkLkk s¤Mºkkuík

rðMíkkh ykÄkrhík ½hkuE, WfkELku MkhËkh Mkhkuðh çktÄ{kt

ÃkkýeLke Ãkw»f¤ ykðfku ÚkE Au. íku{ sýkðíkk rðÃkûkLkk Lkuíkk

økkurn÷u W{uÞwO níkw fu, {æÞ«Ëuþ{kt Lk{oËk LkËe ÃkhLkk íkðk,

çkkøkze, yku{fkhuïh, ELËehk Mkkøkh suðk Mkkík zu{ ykðu÷k Au.

yk ík{k{ zu{{kt ðes¤e ÃkuËk fhðk VhrsÞkíkÃkýu Ãkkýe Akuzðw

Ãkzu. yk Ãkkýe økwshkíkLkk MkhËkh Mkhkuðh s¤kþÞ{kt ykðu Au.

Ãkhtíkw, økwshkík{kt fåA- Mkkihk»xÙ MkrníkLkk 18 ÷k¾ nuõxh

f{kLz yuheÞk{kt fuLkk÷ LkuxðfoLkk y¼kðu yk Ãkkýe ËrhÞk{kt

ðne òÞ Au. fuLkk÷Lkk Lkuxðfo {kxu fkuELke Ãký {tsqhe ÷uðkLke

LkÚke. íku{ AíkktÞu {kºk ðkíkkuLku «rMkæÄe{kt «ð]ík ¼ksÃk þkMkLku

fuLkk÷Lkk yÄwhkt fk{ku ykøk¤ ðÄkÞko s LkÚke. ¼qíkfk¤Lke

fkUøkúuMkLke Mkhfkhkuyu 90 xfk {wÏÞ fuLkk÷Lkw fk{ Ãkwýo fÞwO níkw.

«ðíko{kLk ¼ksÃk Mkhfkhu þk¾k, «þk¾k, ««þk¾kLkk fk{ku

íðhkyu Ãkwýo fÞko nkuík íkku yksu {æÞ«ËuþÚke ykðíkw Ãkkýe

ËrhÞk{kt ðnuíkw Lkk nkuík! økwshkíkLkk ¾uíkhku MkwÄe ÃknkUåÞw nkuík.

yk Ãkkýe ¾uíkhku MkwÄe ÃknkU[kzðkLku çkË÷u íkuLku ËrhÞk{kt ðuníkw

fhðw yu økwLkkrník çkuËhfkhe Au.

Lkðk ÃkûkLkwt Lkk{ hk»xÙeÞ

sLkíkk Ãkkxeo yÚkðk hk»xÙeÞ

sLkíkk Mkt½ hk¾ðk rð[khýk

yufkË çku rËðMk{kt

y{ËkðkËLkk {nkMkt{u÷LkLke

íkkhe¾ ònuh Úkþu


hksÞLkk fux÷kf {kuxk s¤kþÞku{kt fkuR Ãký

òíkLke xuLzh «r¢Þk ðøkh s {kAe {kheLkku fkuLxÙkfx

ykÃke ËuðkLkk {k{÷u {íMkWãkuøk {tºke ÃkhMkku¥k{

Mkku÷tfe Mkk{u ¼ú»xk[kh rLkÞtºkýLke Äkhkyku nuX¤

VrhÞkË LkkUÄðk ytøku hksÞÃkk÷u ÷e÷eÍtze ykÃÞk çkkË

sMxeMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sMxeMk Mke.yu÷. MkkuLkeLke

¾tzÃkeXu VrhÞkË LkkUÄðk {kxu MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au.

çkeS íkhV hksÞÃkk÷Lkk ynuðk÷ ytøku hksÞ Mkhfkh

îkhk nkRfkuxo Mk{ûk fkuR ðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞku Lk níkku.

{íMkWãkuøk{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe îkhk

yk[hðk{kt ykðu÷k ¼ú»xk[kh çkkË íku{Lke Mkk{u fkuR

fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k Lkne ÷uðkíkk Rþkf {hzeÞk Lkk{Lkk

yhsËkh îkhk nkRfkuxo Mk{ûk hex fhðk{kt ykðe

níke. su hex{kt yksu MkwLkkðýe ËhBÞkLk nkRfkuxoLkk

hSMxÙkh sLkh÷ îkhk hksÞÃkk÷ îkhk {kuf÷ðk{kt

ykðu÷k 60 ÃkkLkkLkku ynuðk÷ sMxeMk sÞtík Ãkxu÷Lke

¾tzÃkeX Mk{ûk hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku. hksÞÃkk÷Lkk

ynuðk÷{kt yuðwt MÃkü sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu, {tºke

Ãkwh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u r«ðuLMkLk ykuV fhÃþLk yufx

nuX¤ 3,7, 8, 13 (1)(çke) nuX¤ VrhÞkË LkkuÄðk

ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu Au. hksÞÃkk÷ Mk{ûk [eV

Mku¢uxhe ze.hksøkkuÃkk÷Lk yLku VkÞLkkLMk Mku¢uxhe

S.çke.þkn îkhk su ynuðk÷ hsw fhðk{kt ykÔÞku Au

íku{kt yuðwt MÃkü sýkððk{kt ykÔÞwt níkwtfu 200 nufx-

hÚke {kuxk s¤kþÞku{kt {kAe{kheLkku fkuLxÙkfx xuLzh

«r¢Þk îkhk s ykÃkðkLkku nkuÞ Au. xuLzh «r¢Þk îkhk

fkuLxÙkfx ykÃkðkLke Mk¥kk hksÞfûkkLkk «ÄkLk ÃkkMku

nkuíke LkÚke. òufu ÃkwY»kku¥k{ Mkku÷tfe îkhk fkuR Ãký

«fkhLke xuLzh «r¢ÞkLku yLkwMkÞko rMkðkÞ s

s¤kþÞku{kt {kAe {kheLkk fkuLxÙkfx ykÃke ËeÄk níkk.

yk 400 fhkuzLkk fki¼ktz{kt íku{Lke Mkk{u ¼ú»xÙk[kh

rLkðkhý Äkhk nuX¤ VrhÞkË LkkUÄkððe òuRyu.

hksÞÃkk÷Lkk ynuðk÷{kt yuðe Ãký MÃküíkk

fhðk{kt ykðe níkefu fkWLMke÷ ykuV {eLkeMxh îkhk

yk {k{÷u fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkne ytøkuLkku fkuR

ynuðk÷ íku{Lke Mk{ûk hsw fhðk{kt ykÔÞku Lk níkku.

{kºk {wÏÞ Mkr[ð fûkkyuÚke íku{Lke Mk{ûk su ynuðk÷

hsw fhðk{kt ykÔÞku íku æÞkLku ÷R yk fkÞoðkne fhðk

{kxu {tswhe ykÃkðk{kt ykðu Au. hksÞÃkk÷Lkk

ynuðk÷Lkk yk fux÷kf ytþku ¾wÕ÷e yËk÷ík{kt

sMxeMk îkhk ðkt[e Mkt¼¤kÔÞk çkkË yk çkkçkíku fkuR

ðktÄku nkuÞ íkku hswykík fhðk {kxu ¾tzÃkeXu hksÞ

Mkhfkh íkhVu nksh yuzðkufux sLkh÷Lku ÃkwAÞwt níkwt.

òufu íku{ýu yk çkkçkíku fkuR ðktÄku hsw fhðkLkwt Lkfkhe

fkZÞwt níkwt. su MkkÚku fkuxuo Rþkf {hzeÞkLke yhSLku

økúkÌk hk¾e Ãkwh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðk

{kxu ykËuþ fÞkuo níkku.

hkßÞÃkk÷u

hrsMxÙkh

sLkh÷Lku 60

ÃkkLkkLkku Ãkºk

ÃkkXðe

VrhÞkË

LkkuÄðk

{tsqhe ykÃke

hkßÞ

Mkhfkhu

nkRfkuxo

Mk{ûk

hkßÞÃkk÷Lkk

ÃkºkLkku rðhkuÄ

Lk fÞkuo

[eV

Mku¢uxheyu

Ãkºk ÃkkXðe

MÃkü

sýkÔÞwt fu

Ãkh»kku¥k{

Mkku÷tfeyu

¼ú»xk[kh

yk[Þkuo Au

hksÞ{kt ík{k{ {kuxk s¤kþÞku fkuLxÙkfx rMkðkÞ s {kAe{khe {kxu [ku¬Mk ÔÞÂõíkykuLku ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk

níkk. su ytøku nkRfkuxo Mk{ûk hex ÚkR níke. su hex{kt yk fki¼ktz çknkh ykðíkk nkRfkuxuo ÞkuøÞ Ãkøk÷k ÷uðk

{kxu hksÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku. hksÞ Mkhfkhu ík{k{ fkuLxÙkfx hË fhe LkkÏÞk níkk. òufu yk

fkuLxÙkfx ykÃkðk {kxu sðkçkËkh ÷kufku Mkk{u fkuR Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Lk níkk. suÚke yhsËkh Rþkf

{hzeÞk îkhk yk fuMk{kt {íMkWãkuøk {tºke Ãkwh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk {kxu ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

nkRfkuxuo yk fuMk{kt {íMkWãkuøk {tºke Mkk{u VkusËkhe hknu Ãkøk÷k ÷uðk {kxu Ãký ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk ykËuþ

fÞkuo níkku. òufu íku{ Aíkkt fkuR Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk Rþkf {hzeÞkyu Vhe yuf hex fhe Mkhfkh fkuxo yð{kLkLkk

fhíke nkuðkLke hex fhe níke. suÚke fkuxuo yk ytøku rLkýoÞ ÷uðk {kxu hksÞMkhfkhLku ykËuþ fhe íku ytøkuLke

VkR÷ hksÞÃkk÷ Mk{ûk hsw fhðk ykËuþ fÞkuo níkku. òufu {wÏÞ{tºkeLkk ðzÃký nuX¤Lkk «ÄkLk {tz¤ îkhk íku{

Aíkkt fkuR Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk Lkníkk. yk¾hu fkuxuo [eV Mku¢uxheLku ykËuþ fhe yk VkR÷ hksÞÃkk÷ MkwÄe

ÃknkU[kzðk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. suÚke [eV Mku¢uxhe îkhk yk VkR÷ hksÞÃkk÷ Mk{ûk hsw fhðk{kt

ykðíkk yk¾hu yk fuMk{kt hksÞÃkk÷u {tºke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðk yLkw{íke ykÃke níke.

400 fhkuzLkk fki¼ktzLkku fuMk þwt níkku?

nkRfkuxoLkk ykËuþLku

Ãkh»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkw«e{{kt

Ãkzfkhþu

400 fhkuzLkk {íMkWãkuøk

{tºkk÷ÞLkk fki¼ktz{kt VrhÞkË

LkkUÄðk {kxu nkRfkuxuo ykËuþ fÞko

çkkË nðu {tºke Ãkwh»kku¥k{ Mkku÷tfe

yk fuMkLku Mkwr«{fkuxo Mk{ûk

Ãkzfkþu. íku{Lke Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄðk {kxu fhkÞu÷k ykËuþ çkkË

hksfeÞ Mk{efhýku Ãký çkË÷kÞ

íkuðeþfÞíkk Au.

ÃÃkkhh»»kkkkuu¥¥kk{{ MMkkkkuu÷÷ttffee MMkkkk{{uu VVrrhhÞÞkkËË LLkkkkUUÄÄkkþþuu

hksMÚkkLk Ãký Ëq»fk¤Lke ÂMÚkrík Au. hksMÚkkLk Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku MkçkMkeze, rçkÞkhýku ykÃÞk Au. Ãkþwyku {kxu ½kMk[khku

ÃknkU[kzâku Au. yux÷w s Lkne, hksMÚkkLk{kt íkku õÞkhLkk Ãký {LkhuøkkLkk fk{ku þY fheLku hkusøkkheLke íkfkuLkw MksoLk ÚkE hÌkw

Au. íku{ sýkðíkk fkUøkúuMkLkk þÂõík®Mkn økkurn÷u fÌkw níkw fu, «rMkæÄe {kxuLke yuf Ãký íkf síke Lk fhLkkh økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

f]rºk{ ðhMkkËLke {kºk ðkíkku s fhu Au. yux÷w s Lkrn, ¾uíke çk[kððk Lk{oËkLkk Ãkkýe ÷uLkkh ¾uzqíkku Mkk{u Ãkku÷eMk fuMkku fhu Au.

nfefík{kt MkhËkh Mkhkuðh ÞkusLkkLkw Ãkkýe yu økwshkíkLkk ¾uzqíkku, Lkkøkrhfku {kxuLkw Au. Ãký {wÏÞ{tºke ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk

WãkuøkÃkríkykuLku yk ÃkkýeLke Õnkýe fhe hÌkk Au.

f]rºk{ ðhMkkË {kºk ðkíkku ¾uzqíkku Mkk{u Ãkku÷eMk fuMkku

ÞwÃkeyuMkMkeLke r«r÷{Lkhe{kt

økwshkíke rðãkÚkeoyku ÄkuðkÞk


rMkrð÷ MkŠðMk {kxuLke ÞwÃkeyuMkMkeLke

r«r÷{Lkhe ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk íku{kt

økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 27 W{uËðkhku

ykuAk ÃkkMk ÚkÞk Au. «&™Ãkºk{kt yxÃkxe ¼k»kk

ðkÃkhðk{kt ykðíkk íkuLke yzVuxu økwshkíkLkk

rðãkÚkeoyku [ze síkk Ãkrhýk{ ykuAwt ykÔÞwt

nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. ÞwÃkeyuMkMke îkhk økÞk {u

{rnLkk{kt rMkrð÷ MkŠðMkLke Ãkheûkk ÷uðkR níke.

yk Ãkheûkk{kt Ëuþ¼h{ktÚke Mkkík ÷k¾Úke ðÄw

rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. su Ãkife økwshkík{ktÚke 17

nòhÚke ðÄkhu W{uËðkhku LkkUÄkÞk níkk.

ÞwÃkeyuMkMkeyu íkksuíkh{kt yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{

ònuh fhíkk íku{kt økwshkíkLkk 65 Mkrník

Ëuþ¼h{ktÚke 13 nòh ÃkkMk ÚkÞk níkk. økÞk ð»kuo

Ãký ytËksu Mkkík ÷k¾ ykMkÃkkMkLkk rðãkÚkeoyku

Ãkheûkk{kt çkuXk nkuðkLkwt Ãkheûkk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

MkwºkkuLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu økík ð»kuo

økwshkík{ktÚke 15 nòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. su

Ãkife 12 nòhÚke ðÄkhu ÃkkMk ÚkÞk níkk, su{ktÚkeo

økwshkík{ktÚke 92 rðãkÚkeoyku Wíkeoý ÚkÞk níkk.

yk ð»kuo «&™ÃkºkLke ¼k»kk y½he hnuíkk

rðãkÚkeoyku «&™ Mk{sðk{kt ÚkkÃk ¾kÞ økÞk

níkk. suLke yMkh Ãkrhýk{ Ãkh Ãkzíkk økÞk ð»koLke

fûkkyu yk ð»kuo ytËksu 27 W{uËðkhku ykuAk ÃkkMk

ÚkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. r«r÷{Lkhe

Ãkheûkk{kt ÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke {wÏÞ Ãkheûkk

nðu 27 ykuøkMxu ÷uðkþu.

yxÃkxe

¼k»kkLke

yzVuxu

ykðe síkkt

økÞk ð»ko

fhíkkt

ykuAk

W{uËðkhku

ÃkkMk ÚkÞk

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 2012 9ÃkkxLkøkh

yykkÞÞkkuussLLkkMMkkrr{{rrííkkyyuu ¼¼kkhhííkkeeÞÞËË¤¤LLkkee {{kkVVee {{kkøøkkee

÷tzLk, íkk. 30÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk

WËT½kxLk Mk{kht¼{kt ¼khíkeÞË¤Lke Ãkhuz{kt ‘hnMÞ{ÞeÞwðíke’Lkk Mkk{u÷ ÚkðkLkk {k{÷uykÞkusLk Mkr{ríkyu ¼khíkeÞË¤Lke {kVe {køke Au. yk Þwðíke¼khíkeÞ Ë¤{kt Mkk{u÷ Lknªnkuðk Aíkkt íku Ãkhuz{kt òuzkíkktrððkË MkòoÞku níkku. ¼khíkeÞË¤Lkk fkÞofkhe [eV z r{þLk{wh÷eÄh hkòyu yøkkW sýkÔÞwtníkwt fu ykðe s ½xLkk ¼khík{ktrçkúxeþ Ë¤ MkkÚku çkLke nkuík íkurðï¼h{kt ykÃkýk ËuþLkuçkËLkk{ fhðkLke yufuÞ íkføkw{kðík Lknª.

çkeS íkhV ykÞkusLkMkr{ríkLkk [uh{uLk MkuçkkÂMxÞLkfkuyu yøkkW sýkÔÞwt níkwt fu yuÞwðíke fkMx {uBçkh níke.¼khíkeÞ Ë¤Lku LkSfÚke òuíkkt íkuWíMkkn{kt ykðe íku íku{Lke MkkÚku[k÷ðk ÷køke níke.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 100 {exh yLku 200 {exhLke Ëkuzhku{kt[f çkLke hnuþu, fkhý fu yk ð¾íku fkuE yuf ¾u÷kze ËkuzSíkðk Vuðrhx LkÚke. çkuRrstøk ykur÷ÂBÃkõMk{ktt s{ifkLkkçkkuÕxu heíkMkh™ku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku, òufu ykð¾íku çkkuÕx ykðe fkuE f{k÷ fhe þfþu Lknet.

s { i f k L k kÞkunkLk ç÷ufunk÷{kt sMkkhku Ëu¾kðfÞko u nkuðkAíkkt íku Ãký{khk {íkuVuðrhx økýeþfkÞ Lknet.

÷ t z L k { k ty{ u r hf k L k k ufkuE yuÚ÷uxyk EðuLx{kt

ËçkËçkku çkLkkðu íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au.y{urhfLk yuÚ÷uxkuyu ½ýe Mkkhe íkiÞkhe fhe AuyLku ÷tzLkLkwt nðk{kLk Ãký íku{Lku {kVf ykðu íku{ Au.

Ëkuz{kt nðk{kLk ½ýku yøkíÞLkku ¼køk ¼sðíkwtnkuÞ Au íkuÚke yk ð¾íku s{ifk Lkrn Ãký y{urhfk100 yLku 200 {exh Ëkuz{kt AðkE sþu íkuðku{khku {ík Au.

çkkuÕx yLku ç÷ufLku LkshytËks fhe þfkÞ Lkrn

íku MkíÞ nfefík Au, òufu yk ð¾íku íku{Lkk [uÂBÃkÞLk ÚkðkLkeMkt¼kðLkk ykuAe Au.

100 {exh{kt yuf LkkLke ¼q÷u çkkS Ãk÷xkðe Lkk¾e Au

íkuÚke fkuE yuf ¾u÷kzeLku Vuðrhx økýðku {khk {íku ÞkuøÞ LkÚke.y{urhfkLkku fkuE yuÚ÷ux yk EðuLx{kt çkkS {khþu íkku {Lku½ýku ykLktË Úkþu.

11økkuÕz {uz÷ [eLk ykur÷ÂBÃkõMk çkuzr{LxLk{kt Síke [qõÞwt Au.

1992{kt AuÕ÷u MÃkuLkLke Vqxçkku÷ xe{u ykur÷ÂBÃkõMk{kt

økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.

ðÄw Ãkzíkku ÃkðLk nkuðkLku fkhýu ¼khíkeÞrð{uLMk íkehtËkS xe{ rðsÞ {u¤ðeþfe Lknª. y{u «ÞkMk ¾qçk fÞko ÃkýLkMkeçk çku zøk÷kt ÃkkA¤ níkwt.

- ËerÃkfkfw{khe, {rn÷k íkehtËks

10

yykkssLLkkkk {{nnííððLLkkkk {{wwffkkççkk÷÷kkyykk[[oohheeRðuLx Mk{Þ{uLMk RÂLzrðzâwy÷ (yur÷r{Lkuxh)sÞtíkk íkk÷wfËkh rð. sufkuçk ðwfe çkÃkkuhu 1:13íkYýËeÃk rð. ÂMxðLkMkLMk hkºku 8:18rð{uLMk RÂLzrðzâwy÷ (yur÷r{Lkuxh)Mðwhku [u¢kuðku÷w rð. surLkVh rLkfku÷Mk çkÃkkuhu 2:44ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk (({{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))Ãke. f~ÞÃk rð. yuLøkÞwyuLk rxÞuLk çkÃkkuhu 12:30íkkirVf rnËkÞík rð. yurçkÞLk Ãkkç÷ku çkÃkkuhu 1:05ççkkuuzzrr{{LLxxLLkk ((rrðð{{uuLLMMkk ®®MMkkøøkkÕÕMMkk))ßðk÷k-yrïLke rð. Mkkhe-Þkyku hkºku 10:30rr{{õõMMkk zzççkkÕÕMMkkßðk÷k-Ëesw rð. ÷e-nk S çkÃkkuhu 1:42

ççkkkkMMffuuxxççkkkkuu÷÷ (({{uuLLMMkk))y{urhfk rð. xâwLkurþÞk hkºku 2:15rçkúxLk rð. çkúkrÍ÷ hkºku 8:45hrþÞk rð. [eLk çkÃkkuhu 1:00ççkkkkuu®®õõMMkkøøkk (({{uuLLMMkk ÷÷kkEExxððuuEExx ^̂÷÷kkÞÞ 4499 rrfføøkkúúkk))ËuðuLÿ®Mkn rð. {kur÷Lkk çkuhkuLk Mkktsu 6:30÷÷kkEExxððuuÕÕxxhh (( 6644 rrff..øøkkúúkk)){Lkkusfw{kh rð. MkuhËkh çkÃkkuhu 1:45zzkkRR®®ððøøkk ((rrðð{{uuLLMMkk rrMMkkLL¢¢kkuuLLkkkkRRÍÍTTzz))VkR™÷ Mkktsu 7:00ssqqzzkkuu ((rrðð{{uuLLMMkk 6633 rrff..øøkkúúkk..))økrh{k [kiÄhe rð. Þkuþe çkÃkkuhu 1:37

þþqq®®xxøøkk (({{uuLLMMkk ÂÂMMffxx))VkRLk÷ Mkktsu 6:00

ððuuEExxrr÷÷®®^̂xxøøkk{uLMk 69 rf..økúk. çkÃkkuhu 2:00

ÂÂMMðð®®{{øøkk (({{uuLLMMkk))4X200 {e. £eMxkR÷ VkR™÷ hkºku 12:51ÂÂMMðð®®{{øøkk ((rrðð{{uuLLMMkk))200 {exh £eMxkR÷ hkºku 11:41

yykkssuu ¾¾kkMMkk:: øøkkkkuuÕÕzzLLkk ííkkff

÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMk (÷kRð) : çkÃkkuhu 1:25 Mxkh MÃkkuxoTMk÷tzLk yykur÷ÂBÃkfMk (nkR÷kRxTMk) : Mkðkhu 8:30 Mxkh MÃkkuxoTMk÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk yÃkzux (÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh MÃkkuxoTMk

÷kRð yykuLk xxeðe

zuR÷e yyÃkzux: ËËuþ yyLku {{uz÷økkuÕz rMkÕðh çkúkuLÍ¢{ ËuþLkwt Lkk{

[eLky{urhfkExk÷eË. fkurhÞk£kLMk¼khík

060302020200

040504010100

020402020101

1234522

‘‘ffkkøøkkzzkk ííkkkkuu ççkkÄÄuu ssffkk¤¤kk’’ VIP rrxxrrffxxkkuuLLkkee

ffkk¤¤kkççkksskkhhee

÷tzLk, íkk. 30÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk yLku rððkË yufçkeòLkk

ÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au. yuf rððkË Mk{kó ÚkkÞ Lkrn íÞktçkeòu rððkË Mkk{u ykðeLku Q¼ku hnu Au, nðu ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ðeykEÃke rxrfxku{kt fk¤kçkòhLke½xLkk Mkk{u ykðe Au, suLkkt fkhýu ðÄw yuf rððkËu íkw÷Ãkfzâwt Au. yk WÃkhÚke yu ðkík Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu¼khík{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkuðuÕÚk økuBMk nkuÞ fu ÷tzLk{ktÞkuòLkkh ykur÷ÂBÃkõMk, fkøkzk çkÄu fk¤k Au.ykur÷ÂBÃkõMkLke ðeykEÃke rxrfxku{kt ÚkÞu÷efk¤kçkòheLku fkhýu ykÞkusLk Mkr{rík ÃkhuþkLk ÚkEøkE Au. rçkúxLkLkk Mxkh xurLkMk ¾u÷kze yuLze {huLke{u[ nkuðk Aíkkt MxurzÞ{ ¾k÷e sýkÞwt níkwt.ðeykEÃke rxrfxku{kt ½q{ fk¤kçkòhLke ½xLkk Mkk{uykðe Au, suLkk fkhýu rçkúxLkLke «ríkckLku Vxfku ÃkzâkuAu. ykÞkusLk Mkr{ríkyu yk {wÆu íkÃkkMkLkk ykËuþkuykÃke ËeÄk Au.

ççkkkkuuÕÕxx yykk ðð¾¾ííkkuu {{uuzz÷÷ SSííkkððkk {{kkxxuu VVuuððrrhhxx LLkkÚÚkkee

rçkLÿk VVkELk÷{kt ÃÃký ÃÃknkU[e þþõÞku LLknª‘rLk»V¤íkkÚke rrLkhkþ ÚÚkÞkuAwt, ®®n{ík nnkÞkou LLkÚke’VkELk÷ hkWLz{kt Ãknkut[ðk{kt rLk»V¤hÌkk çkkË þqxh yr¼Lkð rçkLÿkyusýkÔÞwt níkwt fu, çkuErstøk{kt økkuÕz{uz÷ {u¤ÔÞk çkkË rLkð]r¥k ÷E ònuhfhe þfíkku níkku, òufu nwt Vhe{wfkçk÷k{kt Qíkhðk {køkíkku níkku.{khk{kt ÷zðkLke ®n{ík ykðe íkuLkkÚke{Lku ykLktË níkku, òufu {uz÷ Lk{¤ðkÚke Úkkuze rLkhkþk ÚkE Au Ãký®n{ík økw{kðe LkÚke.

õðkur÷Vk#økhkWLz

Lkkhtøk (ºkeò ¢{u)

hk. Mfkuh1 1002 1003 984 1005 1006 100fw÷ 598

rçkLÿk (16{kt ¢{u)

hk. Mfkuh1 992 993 1004 1005 996 97fw÷ 594

¼khíku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt {uz÷xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt÷tzLk, íkk. 30

økøkLk Lkkhtøku Vhe yufðkh Ãkwhðkh fhe ËeÄwtAu fu íkuLke økýLkk þk {kxu nk÷ rðïLkk ©ucþqxMko{kt ÚkkÞ Au. yksu 10 {exh yuhhkRV÷Lkku {wfkçk÷ku þY ÚkÞku íÞkhu ¼khíkLkuyr¼Lkð rçkLÿk yLku økøkLk Lkkhtøk yu{ ËuþLkkçku ©uc þqxMko ÃkkMkuÚke {uz÷Lke yÃkuûkk níke.yr¼Lkð rçkLÿk rLk»V¤ hnuíkkt ¼khík ykRðuLx{kt çku {uz÷ íkku Síke þõÞwt Lknª ÃkýøkøkLk Lkkhtøku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt{uz÷xuçk÷{kt ¼khíkLkwt ¾kíkwt ¾ku÷kðe ËeÄwt Au.økøkLk Lkkhtøk 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMkð¾íku Mknus {kxu VkRLk÷{kt õðkur÷VkRÚke [qfeøkÞku níkku, òufu, yk ÃkhksÞ çkkË økøkLkÃkkuíkkLke Lkçk¤kE MkwÄkhe ðÄw çknuíkh þqxh çkLÞkuyLku yksu íkuLkwt Ãkrhýk{ Mkk{u s Au.

1 ÃkkuRLxÚke økkuÕz [qõÞku : økøkLkuõðkur÷Vk$øk hkWLz{kt 598 yLku VkRLk÷{kt103.1 yu{ fw÷ 701.1 ÃkkuRLx MkkÚku çkúkuLÍ{uz÷ SíÞku níkku. økøkLk yLku økkuÕz ðå[u {kºk1 ÃkkuRLxLkwt ytíkh hne økÞwt níkwt. økkuÕz {uz÷{u¤ðLkkh hku{krLkÞkLkk {kuÕËuðLkww t yr÷LkßÞkusuo 702.1 yLku rMkÕðh {uz÷ {u¤ðLkkhkRxk÷eLkk rLk¬ku÷ku furB«Lkeyu 70.15 ÃkkuRLxnktMk÷ fÞko níkk.

s~™ nk÷ Lknª : økøkLku çkúkuLÍ {uz÷{u¤ÔÞku nkuðk Aíkkt íkuLkk rÃkíkk çkeyuMk Lkkhtøkunk÷ s~™ {LkkððkÚke RLkfkh fÞkuo níkku.çkeyuMk Lkkhtøku sýkÔÞwt níkwt fu ykur÷ÂBÃkõMk{ktøkøkLkLke nsw çku RðuLx çkkfe Au. yk çktLku{ktÃký økøkLk {uz÷ {u¤ðþu íkuðku rðïkMk Au.økøkLk yk çktLku RðuLx{kt {uz÷ Síkþu s íkuðku

rðïkMk Au.¼khíkLke nurxÙf : ¼khíku Mkíkík ºkeS

ykur÷ÂBÃkõMk{kt þq®xøk RðuLx{kt {uz÷ SíÞkuAu. 2004{kt hkßÞðÄoLk hkXkuz, 2008{ktyr¼Lkð rçkLÿkyu yk rMkrØ {u¤ðe níke.hMk«Ë heíku y®nMkkLke Ãkqò fhíkk ykÃkýk ËuþuhuMk®÷øk, çkku®õMkøk, þq®xøk suðe h{ík{kt 6{uz÷ SíÞk Au.

rÃkíkkyu s{eLk ðu[e þqxh çkLkkÔÞku : økøkLk Lkkhtøk þq®xøk{kt fkhrfËeo çkLkkðe þfu yu{kxu íkuLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke ð»kkuo sqLke s{eLkðu[e ËeÄe níke. yk s{eLk ðu[e rÃkíkkyu økøkLk{kxu hkRV÷ ¾heËe níke. økøkLk nk÷ ÃkkuíkkLkeþq®xøk yufuz{e [÷kðe hÌkku Au, su{kt íkuykŠÚkf heíku MkØh Lk nkuÞ íkuðk þqxMkoLku rLk:þwÕfíkk÷e{ ykÃku Au.

15 økkuÕzLkku yksu VUMk÷ku4 ÂMð®{øk1 fuLkku$øk, zkE®ðøk, Vu®LMkøk, rsBLkkÂMxfMk, þq®xøk2 RõðuMxurhÞLk, sqzku, ðuRxr÷®^xøk

økøkLk LLkkhtøk yuf LLksh...

sL{ : 6 {u, 1983Lkk{ÿkMk (nðu [uÒkkE)

¾kíku sL{ ÚkÞku níkku.Vur{÷e çkuføkúkWLz :

r{z÷õ÷kMkÃkrhðkh{ktÚke ykðu Au.

økøkLkLku þqxh çkLkkððkíkuLkk Ãkrhðkhu yLkufsYrhÞkík WÃkh fkÃk

{qõÞku níkku.fkhrfËeo «kht¼ : nk÷

niËhkçkkË{kt ðMkðkxfhe hnu÷k økøkLku1997Úke þq®xøk{kt

ÍtÃk÷kÔÞwt Au. yíÞkhuyk{eo{kt ykurVMkh Au.yÄqhwtt Mð¡ : økøkLk

þqxh Lk nkuík íkku Mkw¾kuErð{kLkLkku ÃkkR÷x nkuík.ykËþo fkuLku {kLku Au ?

y{urhfkLkk hk»xÙÃkríkçkhkf ykuçkk{kLku.rððkË : 2010{kt

økøkLku ÃkkuíkkLku hkSðøkktÄe ¾u÷híLk yuðkuzo

Lknª {¤u íkkufku{LkðuÕÚk økuBMkLkku

çkrn»fkh fhðk Ä{feykÃke níke.

yuðkuzoTMk : 2010{ktÃkÈ©e, 2011{kt

hkSð økktÄe¾u÷híLk.

÷tzLk, íkk. 30

çkuR®støk ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz{uzkr÷Mx yLku {uz÷Lkku «çk¤ËkðuËkh þqxh yr¼Lkð rçkLÿk 10 {exh yuh hkRV÷ MÃkÄkoLkeVkELk÷{kt Ãký õðkur÷VkÞ Lk Úkíkkt rLkhkþk MkktÃkze níke.rçkLÿkyu10 {exh yuh hkEV÷Lkk õðkur÷Vk#øk hkWLz{kt ftøkk¤Ëu¾kð fhíkkt 594 ÃkkuELx MkkÚku 16{kt ¢{ktfu hÌkku níkku, suLkkfkhýu VkELk÷{kt õðkur÷VkÞ ÚkE þõÞku Lk níkku.

fu{ ÃkhksÞ ÚkÞku ? : ðÄkhu Ãkzíkku ykí{rðïkMk rçkLÿkLku÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khu Ãkze økÞku níkku. rçkLÿkLkk ykyr¼øk{Lkk fkhýu ¼khíku yuf {uz÷ økw{kððkLkku ykÔÞku níkku.yk {kxu íkuLkk yntfkhLku sðkçkËkh økýkðe þfkÞ Au.ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt rçkLÿkyu ÃkkuíkkLku ©uc økýkðe fþwt MkkrçkíkfhðkLkwt çkkfe LkÚke íkuðe fku{uLx fhe níke.

ffkk÷÷oo ÷÷wwEEMMkk(y{urhfkLkk rËøøks yuÚ÷ux)

yuõMkÃkxo xxkuõMk

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

øøkkøøkkLLkkuu {{uuzz÷÷ ððhhMMkkkkÔÔÞÞkkuuKUTCH| TUESDAY, 31 JULY 2012

214økkuÕz {uz÷ ykur÷ÂBÃkõMk ÂMð®{øk{kt y{urhfkyu

Síku÷k Au, su hufkuzo Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

30,300.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

52,600.00

rLk^xe yktf+99.95

5,199.80

¢wz ykuE÷-0.06

90.07 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)yuMkçkeykE 2031.05 4.63íkkíkk {kuxMko 221.65 4.16íkkíkk Ãkkðh 98.50 4.12ykEMkeykE çkìtf 964.30 3.89¼u÷ 216.20 3.82

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 87.27 ÞuLk 71.08 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,37,922.34 fhkuzÞwhku 68.15y{u. zku÷h 55.58BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.80,960.69 fhkuz

17,143.68çktÄ ÚkÞku

16,919.14¾w÷eLku

(+304.49)

11 SANDESH : KUTCH |TUESDAY, 31 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 780,798.95,780,791yuuMkeMke 1299.90,1307.20,1290,1298.20yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 175,179.45,168.35,178.25Bk¸ÿk Ãkkuxo 114.30,118.70,114.25,118.40ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 775.50,781,771,775.95yÕnkçkkË çkUf 130,136.70,127.50,135.75yhuÔkk 179,183.90,173.35,181.90ytçk¸ò MkeBkuLx 181.50,182.50,178.50,179.55yktækúçkuLf 102,102.15,98.40,101.75yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 624.05,627.60,616.25,619.20yuÃkkuÕkku xkGkh 79.90,80.25,78.70,79.80y~kkuf ÕkuÕkuLz 21.60,22.45,21.45,22.30yu~keGkLk ÃkuRLx 3518.85,3588,3516,3574.55yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1599,1635,1572,1593.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 102,104.95,100.35,104.50yurõMkMk çkUf 1005,1046.70,1005,1041.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 740.10,744,736.10,740.85çkkxk RLzeGkk 885.60,889,866.10,877.45Çkkhík EÕkuf. 1283.95,1283.95,1131.50,1146.15Çkkhík ^kuso 294,296,290,293.80Çkkhík ÃkuxÙku 357,369.60,351.55,365.80Çkkhíke yuhxuÕk 310,313.70,307.30,308.70ÇkuÕk 209,216.85,209,216.20Çk¸»kÛk MxeÕk 467.45,472.25,465.05,471.20çkkGkkufkuLk rÕk. 233.75,240,230.50,239.05çkPf yku^ çkhkuzk 649.70,678,635.10,672.60çkuf yku^ RrLzGkk 294.70,297.70,289,296.15çkku~k Õke 8800,8950,8800,8930.55çkúexkLkeGkk RLz 476,477,465.50,466.70furzÕkk nuÕÚk 875,875,863.35,869.95¢uRLk RLzeGkk 318.50,333.10,318.50,332.15fuLkuhk çkuLf 353.95,359.95,343.55,358.35fuMxÙkuÕk 538,544.75,536.90,543.80MkuLxÙÕk çkUf 70.20,72.95,69,72.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 285.85,294.90,280.85,293.15åktçkÕk ^xeo 69.15,72.15,68.20,71.85MkeÃÕkk. 328.35,335.25,328.35,333fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1131.15,1149.45,1118,1132.05

fLxuLkh fkuÃkkuo 904.05,930,904,924fkuhkuBkk ^xeo 234.25,243,234.05,242fkuÃkkìhu~kLk çkUf 393,404.80,383.25,402.55¢eMkeÕk Õke 954,954,917.70,923.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 115.70,117.80,115.10,116.80fGk¸BkeLMk 431.85,431.85,425.65,427.10zkçkh RLzeGkk 119,120.70,118.55,120.20ze~k xeÔke 68.35,69,67.80,68.75zeÔkeÍ Õkuçkku. 1075,1097.90,1060.50,1091.10zeyuÕkyu^ Õke 194.40,202.35,194.10,201.25zku.huœe 1636,1636,1610,1625.70ykGk~kh Bkkuxh 1959,1985,1945,1958.20R.ykR.nkuxuÕk 78.35,78.40,77.40,77.65neBkkLke Õke. 499.95,500.05,490.15,493.45yurLsGkMko (ykE) 234,239.25,233.30,238.20yuMkkh ykuRÕk 49.65,50.70,48.65,50.45yufMkkRz RLz. 128.05,128.65,124.05,127.75^uzhÕk çkUf 403,409.90,400,409.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 695.05,711.65,688,707.50^kuxeoMk nuÕÚk 97,98.35,96.20,97.80økuEÕk 346,358.50,341.10,356.10økeíkktsÕke suBMk 325.20,329.40,323.05,323.45øÕkufMkkurMBkÚk 2150,2157,2106.50,2110.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2675,2680,2645,2651.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 377.10,387.25,374.85,383.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.70,24.20,22.55,24.05økkuËhusfLMxÙ 641.40,647.90,625.20,629økkuËhus RLz 239.10,247.70,239.10,245.15økúkMkeBk RLz 2700,2783.70,2697.65,2762.10økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2895,2940,2890,2940øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.30,70.55,68.05,70.25øk¸s.^Õkkuhk 343,352,317,348.65øk¸s.økuMk 304.25,311,303.65,308.10øk¸s. BkeLkhÕk 188.45,189.75,186.95,187.85nuÔkuÕMk RrLzGkk 555.05,572,544.90,554.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 516,520.60,513.35,516.65yuåkzeyuu^Mke 678.90,678.90,674,677.20yuåkzeyu^Mke çkUf 586.25,591.90,584,587.10

nehku nkuLzk 2012.70,2035,2003.95,2030.80nufMkkÔkuh xuf 117.85,118.40,115,116.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 465,468.90,461.50,466.25®nË fkuÃkh 241.80,247.65,241.15,246.25®nË ÃkuxÙkuÕk 335.30,337.80,327.10,333.10®nËkÕfku 118.80,118.90,116.50,118.35®nË¸MíkkLk Íªf 118.25,120.90,117.65,120.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 76.10,80.50,76,80.20ykRMkeykRMkeykR çkUf940.25,969.85,940.25,964.30ykRzeçkeykR 86.90,88.80,85.20,88.45ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.30,81.60,79.60,81.25ykEyu^MkeykR Õke 34.25,36.30,34.15,36.05RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 54,57.40,54,56.80RLzeGkk çk¸ÕMk 228.05,233.80,227,231.40RrLzGkLk çkUf 175,182.90,169.05,181.70RLzeGkLk nkuxÕk 56.50,57.50,56.25,57.30RLzeGkLk ykuRÕk 260.20,265.70,259.25,263.95ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 71.55,72.70,68.90,72.40ELÿ økuMk 233.80,236.95,231.50,235.80ELË¸Mk ELz. çkUf 329.90,334.80,329.70,334.10RL^kuMkeMk xuf 2155.25,2215,2155.25,2209.45EL£k zuÔk ^kR 129.20,134.20,128.75,133.50ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 377.05,382.45,375.50,380.60ykRÃkeMkeyuÕk 392,401.25,392,398.30ykRykhçke RL£k 115.70,126.40,115.70,125.60ykR.xe.Mke. 255,258.75,254.40,257.90siLk Rheøku~kLk 78,80.40,77.50,80.10sGkÃkúfk~k 70.15,74.10,70.15,73.80SLËkÕk MxeÕk 398,406,393.95,402.85suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 31,31.85,30.70,31.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 650.05,671.90,648,668.15fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.50,539,525.05,536.60ÕkuLfku RL£k 12.34,12.86,12.25,12.79ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1328.30,1370.35,1327.55,1364.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.251.95,256.30,250.65,255.55

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 569.85,596.55,568.50,590.25BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 687,698,680.25,691.85Bkne. BkneLÿ 688,706,688,704.40BkLkkÃk¸hBkS 31.05,31.40,30.50,30.85Bkuhefku Õke 196.50,199,194.30,195.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1089,1125,1082.30,1120.15BkufMk RLzeGkk 179.50,181,176.50,178.50BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 697.95,708.65,694,700.20BkækhMkLk 166,166.45,159.95,162.55yuBk^uMkeMk 389.90,393,387,390.75yuBk.ykh.yu^ Õke. 9799,9806.90,9610.35,9758.90yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 56.50,57.85,53.25,57.25Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 52.50,52.85,51.55,52.40LkuuMkÕku (ykR) 4462.70,4530,4402.05,4499.90LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82,82,80,81.30Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 186.85,188.25,185,188yuLkxeÃkeMke rÕk. 153,158,153,157.65ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278.90,280,274.10,276.55ykuÃxku. MkŠfx 155.40,156.65,150.80,152.75ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2524.50,2530,2501.10,2519.30ykurhyuLxÕk çkUf 214.50,234.65,210.50,233.25ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 153.75,163.35,147,162.40ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 142,147.60,142,147.05ÃkezeÕkkRx RLz. 167.85,169.85,166.05,168.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 522,526,518.15,519.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 740,759,740,755.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 173.75,175.70,172.40,174.55ÃkkÔkh økúez 113.80,118.35,113.80,118.05Ãktòçk Lku~kLkÕk 729,733.45,711,731.30huLkçkûke Õkuçk. 486.95,496.50,485.20,494.30hk»xÙeGk fuBke 51.40,52.60,50.75,52.30ykhRMkeÕke 186,189.10,183.75,188.70rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 54.55,56.90,53.80,56.15heÕkkGkLMk yuLkSo 477.90,500.65,477.75,497.70heÕkk.fuÃkexÕk 326,337.90,323.15,335.70heÕkkGkLMk 722.05,731.65,722,729.25rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 88,92.15,88,91.90YåkeMkkuGkk 84.70,86.35,83.30,84.80

MkuMkk økkuÔkk 183.40,187.75,183.40,187.20©e MkeBkuLx 3068.95,3120,3036,3063.60©ehkBk xÙkLMk 561.85,580,553.85,576MkeBkuLMk Õke 652.50,677.65,652.50,673.65Mxux çkuLf 1960,2038.95,1941.25,2031.05MxeÕk ykuÚkkuhexe 84,86.35,83.65,86MxhÕkkRx 101.70,104.50,101.50,104.20MxÙkEz 708.90,725,695.25,717.15MkLk ^kBkko 631.90,648.40,625.70,644.90MkLkxeÔke 262.80,267.35,255,258.90Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.40,19.20,17.25,19.10MkeLzefux çkUf 93.45,99,93.10,97.55íkkíkk fuBke. 308.80,311.30,306.15,309.70íkkíkk fkuBGk¸ 249,251.95,244.50,249.25íkkíkk BkkuxMko 215.50,222.60,215.20,221.65íkkíkk ÃkkÔkh 94.20,99.10,94.20,98.50íkkíkk MxeÕk 404.10,411.80,402.30,410.20íkkíkk xe 121.15,123.40,119.30,122.60xeMkeyuMk rÕk. 1230.55,1242.80,1214.60,1231.70xuf BkneLÿ 718,725.50,711.10,714.50ÚkBkuofoMk 469.30,493,469.30,488.10xkRxLk RLz. 227,232.90,226.85,232.10xkuhuLx ÃkkÔkh 153.10,158,153.10,154.80xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ3260.05,3424.95,3240.65,3403.30Gk¸fku çkuLf 68.20,70.10,67.80,69.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1627.80,1647,1620,1634.85Gk¸LkeGkLk çkUf 165,171,164.50,169.50Gk¸LkkRxuz MÃkehex 730,778.95,697.45,771.05Gk¸Lkexuf Õke 20.90,21.50,20.70,21.35Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 551.80,559.25,545,551.15Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 122.25,122.25,119.30,120.30ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.40,172.90,165.15,171.70ÔkkuÕxkMk 101.05,105,100.25,104.70ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 104.10,105.80,102.05,105.35ÔkeÃkúku 335.15,337.25,325.60,334.20Ôkkufnkxo 929.90,963,922.85,957.90Gk~k çkPf 353.10,361.20,353.10,359.60Íe yuuLxh 160.05,165.45,158.95,161.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53415MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

29880þwØ MkkuLkw t 30010((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1210fhze 1110fÃkkrMkÞk 752MkLk^÷kðh rhVkELz

760fkuÃkhk 670y¤Mke íku÷ 845yuhtzk 3925rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 815Ãkk{ku÷eLk 614MkkuÞkçkeLk 741

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47500ðkÞh çkkh 51100ÞwxuÂLMk÷ 44200yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14200rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32400Íªf 13400÷ez 12200xeLk 1255rLkf÷ 1070

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 435/465MkwtX ç÷e[uz 110MkwtX yLkç÷e[uz 128fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6800fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fkuÃkhu÷ {wtçkE 735

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3452/3552¾ktz r{rzÞ{

3512/3611

{w. [ktËe nksh 53415{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29880{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

30010y{. [ktËe 52600y{. MxkLzzo (99.9)

30300

y{. íkuòçke (99.5) 30125

y{. Lkðk ËkøkeLkk 29100y{. nku÷{kfo 29700®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

2025/2040®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2120/2145

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 250/290zwtøk¤e Lkðe 90/120÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1250/1255íku÷eÞk xe™

1917/1918ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1250/1260f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

725/728hksfkux [ktËe 52250hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 1200/1210hksfkux Sýe {e.ze.

1220/1230¾ktz ‚e 3550/3600¾ktz ze 3480/3520yuhtzk MkÃxu.

4242/4244rËðu÷ 790/792

ËuþkðhLkk ¼kð{wtçkE Mkªøkíku÷

1220/1230

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1925/1930Awxf 1 rf÷ku 138Lkðk xeLk 15 r÷xh

1945/1950ðLkMÃkíke ½e 1050/1100fÃkkMkeÞk íku÷1230/1240Ãkk{ku÷eLk íku÷

1015/1020®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2065/2070®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2095/2100fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1140/1145MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1230{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1240MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku

1360

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

hksfkux ÞkzofÃkkMkçkexe (646 fðe.)

860/1006½ô÷kufðLk(1510 fðe.)

300/325½ôxwfzk (1415 fðe.)

299/341swðkhMkVuË (95 fðe.)

445/530swðkhÃke¤e (20 fðe.)

295/380çkkshe (50 fðe.)

245/255íkwðuh (7 fðe.)

290/304[ýkÃke¤k (150 fðe.)

850/925yzË (80 fðe.)

450/910{øk (219 fðe.)

1031/1151ðk÷Ëuþe (75 fðe.)

500/700[ku¤e (30 fðe.)

900/910{X (75 fðe.)

800/1080MkªøkËkýk (350 fðe.)

1400/1540{økV¤eòze(820 fðe.)

900/1135{økV¤eSýe (300 fðe.)

925/1121

ík÷e (1200 fðe.)1400/1901

yuhtzk (2200 fðe.)725/767

MkªøkVkzk (111 Âõð)1000/1460

fk¤kík÷ (225 fðe.)1270/2290

÷Mký (800 õðe)80/240

wÄkýk (45 õðe)800/865

SY (360 5õðe)2430/2980

hkÞ (50 õðe.) 860/950{uÚke (100 õðe.) 400/605hkÞzku ( 60 fðe.)

800/820hsfkLkwtçke (45 fðe.)

3285/4000økwðkhLkwtçke (10 fðe.)

2205/2400V¤V¤kËe

fuhe fk[e (4 fðe.)200/300

÷etçkw (51 fðe.) 200/340ÃkkuÃkiÞk (11 fðe.)

75/140þkf¼kS

ƒxkxk (1213 fðe.)245/290

zwtøk¤eMkqfe (1502 fðe)

35/112x{uxk (341 fðe)

300/320fkuÚk{he (32 fðe)

500/700hªøkýk (46 fðe.)

80/120fkuçkes (65 fðe.)

100/140V÷kðh (79 fðe.)

200/260¼ªzku (79 fðe.)

200/260{{nnuuMMkkkkýýkk

½ô 280/313swðkh 436çkkshe 220/241Shw 2300/2901ðrhÞk¤e 600/1266yuhtzk 743/783hkÞzku 770/802{uÚke 463/587Mkðk 706/745sð 250/260hsfk çke 1301/4065ys{ku 300/1491

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2790ðrhÞk¤e 850/1785hkÞzku 771/823yuhtzk 735/783½ô 285/310

swðkh 260/600çkkshe 211/249çktxe 343

ŸŸÍÍkkShw 2600/3071ðrhÞk¤e 590/2080RMkçkøkw÷ 1000/1206MkhMkð 838/951hkÞzku 725/825ík÷ 1380/1900{uÚke 585/615yuhtzk 805yMkkheÞku 910ys{ku 925/1500Mkwðk 695/761

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 292/321swðkh 300/454çkkshe 235/258økðkh 2900/3425ík÷ 1480hkÞzku 750/811yuhtzk 750/789{uÚke 550/591sð 259/260hksøkhku 650/821fÃkkMk 600/944yMkkheÞku 600/780hsfku çke 2500/3925

ÚÚkkhhkkhkÞzku 780/793

yuhtzk 740/763Shw 2165/2980ðrhÞk¤e 970/1075½ô 283/309çkkshe 220/235hsfku 3452/3960swðkh 410/435

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 240/318çkkshe 200/225[ýk 740/919økðkh 2600/2977yuhtzk 700/744Shw 2550/2970hkÞzku 750/785RMkçkøkw÷ 770/950

ffzzee½ô 280/307çkkshe 230/232swðkh 270/472zktøkh 337/352sð 200çktxe 370/401yuhtzk 755/770Shw 2601/3001ðrhÞk¤e 851/880

nnkkhheesshkÞzku 750/790yuhtzk 740/785AkMkxku 350/430çkkshe 200/220

½ô 270/330økðkh 2200/2690{øk 500/811yzË 600/780[ýk 750/880Mkðk 600/751Shw 2000/3011

{uÚke 550/580rrMMkkØØÃÃkkwwhh

hkÞzku 759/811yuhtzk 726/733yzË 801½ô 260/310

çkkshe 182/249swwðkh 337/406sð 261

zzeeMMkkkk½ô 278/313çkkshe 200/244

økðkh 2850/3800yuhtzk 795/806hksøkhku 921/1020{økV¤e 951/1071

ÚÚkkhhkkËË{øk 650/750

{X 625/727økðkh 2780/3200çkeszk 1220/1262yuhtzk 740/762çkkshe 215/236hkÞzku 793/827ys{ku 750/1892

Shw 2350/2840hsfku 3000/4125RMkçkøkw÷ 1000/1176

hhkknnhkÞzku 800/815yuhtzk 735/745

Mkkihk»xÙ-W.økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 52100/52600[ktËe YÃkw 51600/52100[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

30200/30300MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

30025/30125ò{Lkøkh

{„V¤e òze 1150/1190‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1250íkuu÷eÞk xe™ 1915‚ª„¾ku¤ 36000fk{fks {„V¤e1000 „wýe™knŒk.

sqLkkøkZMkªøk¾ku¤ 35500/36000Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkUz÷Mkªøk¾ku¤ 35700/36000Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS{økV¤eòze 22000{økV¤e Sýe 22000Mkªøk¾ku¤ 37000

fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkkMkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe29000/30000

þtfhøkkMkze 36000/37000fÃkkMkeÞk 410/420

¼kðLkøkh‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1250/1255íkuu÷eÞk xe™ 1917/1918‚ª„¾ku¤ 36000{økV¤e 1000/1100ík÷ 1400/1700ík÷ Œu÷ 1220/1225{„V¤e ykðf 500

{kuhçke {kfuox ÞkzofÃkkMk 880/961½ô 297/331ík÷ 1758/1860SY 2130/2870swðkh 305/484yuhtzk 712/752MkªøkËkýk 1407/1509

{kuhçke þkf¼kS÷e÷k {h[k 100/240hªøkýk 100/200fkhu÷k 140/260økwðkh 180/260¼ªzku 300/400x{uxk 300/320

fkuçkes 160/200fkfze 100/260÷ªçkw 200/540ËwÄe 100/160Mkwfe zwtøk¤e 100/200

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo{økV¤e 900/951yuhtzk 740/760ík÷ MkVuË 1751/1839SY 2750/2851rMktøkËkýk 1421/1487½ô 250/311[ýk 700/775ík÷ fk¤k 1900/2015rMktøkVkzk 1250/1282ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo½W÷kufðLk 250/270{økV¤e òze 855/1011SY 2200/2985½ô xwfzk 827/905yzË 475½ô xwfzk 286/296swðkh 332Äkýk 705/840MkwðkËkýk 395{øk 905/1015MkªøkVkzk 1300/1483yuhtzk 615ík÷ 1555/1840

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk MkÃxu. 4280 4300 4215 4265MkÃxu. hks. yuhtzk. 4280 4345 4209 4242

Mkkihk»xÙ - y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykuyuLkSMke 276.55 0.31yu[Þwyu÷ 464.60 0.02rð«ku 334.20 0.01yu[ÃkeMkeyu÷ 333.10 0.10xuf. {rnLÿk 714.50 0.30

y{ËkðkË, íkk. 30Mkku{ðkhu çkeyuMkRLkwt «ËþoLk

þkLkËkh hÌkwt. {sçkwík yktíkhhk»xÙeÞMktfuíkku yLku rhÍðo çkuLf ÔÞks Ëh½xkzþu yuðe ykþk{kt ½hu÷w çkòhLkkçktLku Mkq[fktfku{kt ÷øk¼øk çku xfk suðkuWAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

r{z fuÃk yLku M{ku÷ fuÃk þuhku{ktÃký MkðkÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 304.99ÃkkuRLx y™u 1.81 xfk ðÄeLku Y.17143.68Lke MkÃkkxeyu çktÄ.rLk^xe 99.95 ÃkkuRLx yLku 1.96xfk ðÄeLku 5199.80Lke MkÃkkxeyuçktÄ hÌkku níkku.

Mkðkhu yurþÞkR çkòhkuLke {sçk-wík þYykíkLkk Ãkøk÷u MkuLMkuõMk yLkurLkVTxe{kt Ãký WíMkkn huzkÞku yLkuòuíkòuíkk{kt MkuLMkuõMk 17,000LkeMkÃkkxe Ãkkh fhe økÞku níkku. çku xÙu®zøkMkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 500 ÃkkuRLxLkkuMkwÄkhku ÚkR økÞku Au. økÞk MkóknuMkkhe ftÃkLkeykuLkk su þuh rÃkxkÞk níkktíku{kt yksu VheÚke ÷uðk÷e Lkef¤e

níke. Mxkuf yuLkkr÷Mx MkwËþoLkMkw¾kLkeLkk {íku ykuAk ðkuÕÞw{u ÷kutøkÃkkurÍþLk ÷R þfkÞ yu{ Au. Ãkkðh,

furÃkx÷ økwzTMk yLku çkuLfku{kt çkòh{ktòíku òíkLke rM¢Ãkku{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkku yksLkku WAk¤ku20 sw÷kRLkk ÷uð÷Lkku Au yLku

{neLkkLkku MkkiÚke {kuxku yuf rËðMkeÞWAk¤ku Au. 1600 þuhku{kt WAk¤kMkkÚku yksu hkufkýfkhkuLku Y. yuf ÷k¾

fhkuzLke f{kýe ÚkR níke. yksu÷uðk÷eLkk òuhu ík{k{ 13 Mkuõxh÷RLzuõMk{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

MkuLMkuõMkLkk yksLkk WAk¤k{kt

ykRMkeykRMkeykR çkuLf,RLVkurMkMk yLku yu÷yuLzxeLkku Vk¤ku{wÏÞ níkku. yuMkçkeykR™k fkWLxhÃkh yksu r[¬kh ÷uðk÷e hnuíkk4.63 xfk WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.ðirïf çkòhku{kt ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLkLkeMk{MÞk {kxu fkuR ðnuðkY n÷Lkef¤þu yuðe ykþkyu íkuS Lkef¤eníke. ðhMkkËLke ½xLkk MktË¼uo Mkhfkhu320 rsÕ÷k {kxu íkkfeËLkku Ã÷kLk þYfÞkuo Au.

sw÷kR {neLkk{ktyuVykRykRyu Y. 8400 fhkuzçkòh{kt LkktÏÞk Au. çkeyuMkR ¾kíkuxkux÷ xLkoykuðh Y. 1748.49fhkuz ÚkÞwt Au. çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{ktY. 45984.82 fhkuzLkk fk{fksÚkÞk Au.

ðirïf þuhçkskhku{kt yurþÞkRçkòhku{kt þktÄkRLkku Mkq[fktf ½xeLkuçktÄ hÌkku níkku. çkkfeLkk çkòhku{ktyzÄkÚke ËkuZ xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. RMkeçke{kt hkník {¤ðkLke¾kíkheLkk fkhýu ðirïf çkòhku{ktMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

þuhçkòh{kt hkuLkf ÃkkAe Vhe{wtçkE, íkk.30

çkuLf ykuV çkhkuzkyu sqLkrºk{kMk{kt Ëçkký nuX¤LkeyMõÞk{íkku {kxu fhu÷e òuøkðkELkuÃkøk÷u ykðf{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞkunkuðk Aíkkt LkVk{kt Mkk{kLÞ 10.3xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku. yur«÷ÚkesqLk{kt çkeykuçkeLkku Lkux LkVku 10.3xfk ðÄeLku Y. 1,138.86 fhkuzÚkÞku níkku.

økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktçkuLfLkku ™Vku Y. 1,032.85 fhkuzLkkUÄkÞku níkku. òuøkðkELkwt «{ký515 xfk ðÄeLku Y. 812 fhkuz ÚkÞwtníkwt. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{ktçkeykuçkeLke Lkux ELxhuMx ELf{21.8 xfk ðÄeLku Y. 2,798.07fhkuz ÚkE níke. yk økk¤k{kt çkuLfLkku¢urzx økúkuÚk 23 xfkLkk Ëhu ðæÞku níkkußÞkhu LkkuLk-ELxhuMx ELf 20.3 xfk

ðÄeLku Y. 770.80 fhkuz ÚkE níke.MÚkkrLkf Lkux ELxhuMx {kŠsLk ½xeLku3.22 xfk hÌkwt níkwt. su økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{kt 3.39 xfk hÌkwt níkwt.

2012-13Lkk «Úk{ rºk{kMk{ktçkeykuçkeLke yMõÞk{íkku{kt Y.1,308 fhkuzLkwt ÂM÷Ãkus òuðk {éÞwtníkwt. suLku øk÷u Y. 812 fhkuzLke çkuz÷kuLkLke òuøkðkE fhðe Ãkze nkuðkLkwtçkeykuçkeLkk zehuõxh ykh fu çkûkeyusýkÔÞwt níkwt. fhðuhkLku çkkË fhíkkt fw÷òuøkðkE fhkÞu÷e hf{ Y. 893.80fhkuz ÚkE níke.

Mk{eûkf økk¤k{kt çkeykuçkeLkeøkúkuMk yuLkÃkeyu 1.84 xfk ÚkÞku níkku.LkkýkfeÞ ð»ko{kt çkeykuçke íkuLkk LkuxELxhuMx {kŠsLkLku «ðíko{kLk Míkhuò¤ðe hk¾þu ßÞkhu 2 xfkLkku ¢urzxøkúkuÚk {u¤ððkLke ykþk ÔÞõík fheníke.

«kurðÍrLktøkÚke BOBLkk LkVk{kt10.3%Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.30MkkuLkk-[ktËe{kt ô[k {Úkk¤u

MxkurfMxku yLku ßðu÷MkoLke ¾heËeLkkuy¼kð hnuíkkt Mkkð[uíkeLkw t ð÷ýòuðk {éÞwt níkwt.

MkÃíkknLkk «kht¼u MkwMíkíkkLkuÃkøk÷u y{ËkðkË{kt [ktËe Y.52,600Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hneníke. íku{s MkkuLkw t MxkLzzo Y.30,300 hnuíkkt fkuE ðÄ½x ÚkELkníke. ßÞkhu y{ËkðkË MkkuLkw tíkuòçke Y. 25 ½xeLku Y. 30,125ÚkÞwt níkwt.

ykhçkeykELke ¢urzx Ãkkur÷MkeçkuXf Ãkqðuo MkkuLkk-[ktËe{kt ÂMÚkhíkkòuðk {¤e níke. Lkðe rËÕne{kt [ktËenksh Y. 53,000yu ÂMÚkh hneníke.

ßÞkhu rËÕne MkkuLkwt 99.9 y™u99.Ãk yLkw¢{u Y. 30,300 yLkuY. 30,100 MÚkkÞe níkw t.Ëhr{ÞkLk {wtçkE Íðuhe çkòh{ktMkkuLkk-[ktËe{kt Mkk{Mkk{k hkn òuðk{éÞk níkkt. {wtçkE [ktËe nksh Y.85 ðÄeLku Y. 53,415 ÚkE níke.ßÞkhu {wtçkE MkkuLkwt 99.9 Y. 20½xeLku Y. 30,010 y™u MkkuLkw t99.5 Y. 10 ½xeLku Y.29,880yu Lkh{ hÌkwt níkwt.

VkuhuõMk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt½xkzku òuðk {éÞku níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku 24 ÃkiMkk ½xeLku 55.48LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. {rnLkkLkkytíku ykÞkíkfkhkuLke zku÷h{kt ¾heËerLkf¤íkkt YrÃkÞkLkku Ëu¾kð Lkçk¤kuhÌkku níkku.

MkkuLkk-[ktËe{kt Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý

MkuLMkufMk17000LkuÃkkh, rLk^xe

5200÷økku÷øk

Mkkihk»xÙ{kt VheðhMkkËe {knku÷çkLkíkkt yuøkúkufku{kurzxe çkòh{ktMkkð[uíke

hksfkux, íkk.30Ëuþ{kt [ku{kMkkLke ÂMÚkrík ðå[u

yu{Ãke yLku {nkhk»xÙLkk y{wf¼køkku{kt ðhMkkËLkk Mk{k[kh yLkuMkkihk»xÙ{kt Vhe ðhMkkËe {knku÷çkLkíkk yuøkúku fku{kurzxe çkòh ¾kíkuMkkð[uíke ¼Þko ð÷ý ðå[u sYrhÞkík{wsçkLkk ðuÃkkhku Úkíkk níkk ©kðý{kMkLkk Mkku{ðkhLkk fkhýu y{wf ÞkzkouçktÄ hÌkk níkk.

[ýkLkk ðæÞk ¼kðÚke ½xkzkuykÔÞk çkkË yksu MÚkkrLkf r{÷ku îkhkrfðLx÷u Y.100 ½xkzeLku 5000Úke5100 fhu÷ sÞkhu [ýkËk¤{kt150 ½xkzeLku 6000 Úke 6100ykLke yMkhu çkuþLk 60 rf÷ku{kt100 ½xeLku 4300 Úke 4400 níkkusÞkhu ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkkMkkuhX MkkEz nkshLkk ðuÃkkh{ktrfðLx÷u 50Lkk MkwÄkhk MkkÚkuY.4850{kt ðuÃkkh níkk sÞkhuíkwðuh{kt MkwMík {knku÷u 4950Úke5000Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkh[whýfk{fks níkk ½ô r{÷çkhftÃkLkeykuLkku økktÄeÄk{ Ãknkut[ 1560yLku {wtÿk 1570 {kt ¾heËe níke. ¾kã íku÷ku{kt Mkkð[uíke hnuíkk Ãkkt¾e

fk{fks ðå[u ¼kðkuLkw ð÷ý ÂMÚkhníkw. ®MkøkËkýk{kt {ktøk s¤ðkEhnuíkk ¼kðku ðæÞk {Úkk¤u {ff{ níkksÞkhu rÃk÷ký çkh{kt {ktøk ðÄwrLkf¤íkk ¾ktzeyu ÍzÃke Y.400LkkuuMkwÄkhku níkku. SYLkku ðkÞËku Lkh{hnuíkk nksh{kt ¾heËe yxfíkk {ýu20 Úke 30 ½xeLku 3 nòhykMkÃkkMkLkk ðuÃkkh níkk ík÷Lkk ¼kðku1900 ykMkÃkkMkLkk hÌkk níkk.

¾ktz r{÷kuLkk xuLzhku ô[k ¼kðusíkk íkuLke yMkhu MÚkkrLkf çkòh ¾kíkuøkwýeyu Y.50 Úke 70Lkku MkwÄkhku níkkuyuhtzk çkòh ¾kíku ðu[ðk÷e ykðíkknksh ðkÞËku yLku rËðu÷Lkk ¼kðku½xÞk níkk Y çkòh{kt MkwMík {knku÷¼kðku ÂMÚkh níkk.

[ýk{kt rfðLx÷u ` 100 Lkku ½xkzku

yuhtzk çkòh{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký

hksfkux, íkk.30yuhtzk ðkÞËk{kt ðu[ðk÷eLktw

Ëçkký hnuíkk ðÄw Y.53 ½xeLku4300 Lke MkÃkkxe íkkuze níke çkurËðMkÚke ðkÞËk{kt 142 íkqxíkkíku{s yuhtzkLkku ¼kð ðÄíkkøkwshkíkLkk MkuLxhku{kt ykðfkuLkw t«{ký ðÄíkk yksu ¾heËe {ÞkorËíkhnuíkk nksh{kt rfðLx÷u Y.55Þkzkou{kt {ýu 5 Úke 10 ½xíkk íkuLkeyMkhu rËðu÷ ÷wÍ Ãký 20 ½xÞw níkwt. MkèkçkòhLkk MkwºkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh økwshkík{kt ðhMkkË ykuAkuhnuíkk {økV¤e yLku fÃkkMkLkkðkðuíkhLkku Mk{Þ Ãkwhku Úkíkk nðu yufMkkhk ðhMkkËu yuhtzkLkk ðkðuíkh ½ýkðÄþu íkuðe økýºkeyku {tzkðk ÷køkíkkAuÕ÷k çku rËðMkÚke ðkÞËku ½xíkkyksu nksh yLku rËðu÷ Ãký ½xíkwníkw. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 85nòh økwýeLke ykðfu {ýLkku 760Úke 785 Mkkihk»xÙLkk Þkzkou{kt 3600økwýeLke ykðfu ¼kð 750 Úke 770nksh rfðLx÷Lkku 3882.50rËðu÷ ÷wÍLkku 790 ÄkuhkS MkkEzyuhtzk 765 Úke 770 yLku þkÃkwh¾kíku 770 Úke 780 {ktfkh¾kLkkykuLkk fk{fks níkk.

çkeyuMkE ELzuõMk: (17144) 17069- 17041 LkSfLkku íkÚkk16975Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 16907Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ½xkzu ÷uðwt.WÃkh{kt ðÄw WAk¤k Úkfe 17178- 17208 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 17305-17352Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 17352 Ãkkh ÚkÞk çkkË s 17585Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (5214) 5202 LkSfLkku íkÚkk 5188-5179Lkk ½xkzu 5150Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄwMkwÄkhk Úkfe 5232 íkÚkk 5260Lkk yktf ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 5270Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 5270 Ãkkh Úkíkkt 5316- 5326 íkÚkk íku çkkË 5415LkkuMkwÄkhku òuðkþu, Lke[k{kt 5150 íkqxíkkt 5104 íkÚkk íku çkkË 5076Lkku½xkzku òuðkþu.

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞq[h: (10472) 10467 LkSfLkku íkÚkk10371 {n¥ðLkkt xufk Au, ½xkzu ÷uý Ãkuxu 10261Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.WÃkh{kt 10511 íkÚkk 10558Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe.10558 Ãkkh Úkíkkt 10656Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su yíÞtík{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 10656 Ãkkh ÚkÞk çkkË10721 íkÚkk 17772Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 10261 íkqxíkkt10121 íkÚkk 10035Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (962) 955 íkÚkk 949Lkk ½xkzu940Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 975- 979Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 979 Ãkkh Úkíkkt 992- 997íkÚkk 1025Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu.

fuLkuhk çkìtf: (358/50) 351Lkk ½xkzu 343Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 362 Ãkkh Úkíkkt 370 íkÚkk íku çkkË 376/50 yLku 386Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 343 íkqxíkkt 333 íkÚkk 327Lkku ½xkzku òuðkþu.

yÕ÷knçkkË çkìtf: (135/75) 132Lkk ½xkzu 127Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 137 Ãkkh Úkíkkt 142/50 íkÚkk 146Lkk ¼kð ykðþu.Lke[k{kt 124 íkqxíkkt 121/75 íkÚkk 118Lkk ¼kð ykðþu.

rðsÞk çkìtf: (53/80) 54/50- 55/25Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 56/50Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 51/75 íkqxíkkt49/50 íkÚkk 48/25Lkk ¼kð ykðþu.

©ehk{ xÙkLMkÃkkuxo: (576) 570 íkÚkk 565Lkk ½xkzu 554LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 591 íkÚkk 604Lkk ¼kð ykðþu.

xkExLk: (232)229Lkk ½xkzu 227Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt235, 238/25 íkÚkk 244Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkuLxk÷qLk: (162/40) 155Lkk ½xkzu 150Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 170 íkÚkk 174Lkk ¼kð ykðþu,

çkkxk: (877) 866 íkqxíkkt 852 íkÚkk 843Lkkuu ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 889 íkÚkk 902 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

{khwrík: (1120) 1125 Ãkkh Úkíkkt 1152 íkÚkk 1168Lkk WAk¤kòuðkþu. Lke[k{kt 1103 íkÚkk 1082 {n¥ðLkk xufk Au.

½xkzu 5150Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷ELku ðuÃkkh fhðkuu

5260- 5270 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe

yu{MkeyuõMkLkku LkVku A xfk ðæÞku{wtçkE : {Õxe fku{kurzxe yuuõMk[uLs ykìVEÂLzÞk r÷. (yu{MkeyuõMk)yu 30 sqLk,2012Lkk Ãkqýo ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{krMkføkk¤k{kt 6 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 146.23fhkuzLke fw÷ ykðf nktMk÷ fhe Au, su økíkð»koLkk 30 sqLk, 2011Lkk hkus Ãkqýo ÚkÞu÷krºk{krMkføkk¤k{kt Y.138.39 fhkuzLke fheníke. Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{ktEçkeykExezeyu ykøk÷k ð»koLkkMk{kLkøkk¤kLkk Y. 93.23 fhkuzÚke 6 xfk ðÄeY. 98.85 fhkuz hne Au. [kuÏ¾ku LkVku yk søkk¤k{kt Y.62.03 fhkuz ÃkhÚke 4 xfk ðÄeY.64.74 fhkuz hÌkku Au. EçkeykExezeyu{kŠsLk 68 xfk yLku fhðuhk çkkËLkk LkVkLkwt{kŠsLk 44 xfk ÚkÞwt Au. yk økk¤k{ktyuõMk[uLs ÃkhLkwt xÙuzÙuz xLkoykìðh 8 xfk ðÄe Y.47,888 fhkuz hÌkwt Au, su økík ð»koLkkMk{kLkøkk¤k{kt Y.44,188 fhkuz níkwt.

Mkuõxh÷ RLzuõMkçkeyuMkR ykuxku 9078.44 200.58çkuLfuõMk 11943.42 310.26çkuLf rLk^xe 10412.15 271.60furÃk.økwzTMk 9579.68 279.27f. zâwhu. 6414.62 158.50yuVyu{MkeS 5036.00 57.53nuÕÚkfuh 7092.68 115.90çkeyuMkR ykRxe 5303.44 79.17{uxÕMk 10406.94 213.18ykuR÷ økuMk 8013.62 102.77ÃkeyuMkÞw 7065.54 134.37xufLkku÷kuS 3151.61 42.90M{ku÷fuÃk 6439.79 82.19r{z fuÃk 5977.84 90.34MkeyuLkyuõMk r{zfuÃk 7140.05 116.30

¼ws {kfuox Þkzo{X 3000-4250økwðkh 12100-18500{øk 3500-5500yuhtzk 1478-1500Rþçkøkw÷ 1801-2275ík÷e 3400-3475hkÞzku 1525-1570

¼ws þkf{kfuoxzwtøk¤e 6-8çkxkxk 11-13x{uxk 14-16{h[k 10-14hªøkýk 2-3fkuçke 8-10Vw÷kðh 15-20økkuðkh 10-12Äkýk 10-45

¼ªzk 13-15fkfze 1-4Ãkk÷f 3-4÷ªçkw 15-20økeMkkuzk 10-20ËwÄe 2-3ykËq 35-40fkhu÷k 10-12MkfheÞk 15-18[kuhk 10-20øke÷kuzk 8-10{h[krMk{÷k 20-25fu¤kfk[k 12-13fu¤kÃkkfk 18-20ÃkÃkiÞkfk[k 5-6ÃkÃkiÞkÃkkfk 12-14[efw 15-20÷Mký 15-25

ytòhøkkuðkh 13225-15600yuthzk 1521-1560ík÷e 3399SYt 5800-6120{økV¤e 1690

hkÃkhyuhtzk 750-760Rþçkøkw÷ 850ík÷ 1201-1361SYt 2539-2915{øk 761hkÞzku 582

{wLÿk {øk 4550-5550økkuðkh 12500-16000yuthzk 1800-2350

{ktzðe økwðkh 14500-15000

uu½W 1400-1800{øk 4000-5000yuhtzk 1540-1550ík÷ 3400-3500

MÚkkrLkf çkòh¼kð½ô Lkðk 1720-2200çkkshe 1320-1400[ku¾k ykEykh 1950-2050[ku¾k çkuøk{e 2100-2250[ku¾k ShkMkkE 2500-4500{øk Lkðk 5800-6500{øk Vkzk 6000-6300{kuøkh Ëk¤ 6700-6900íkwðuh Ëk¤ 6200-6800íkwðuhËk¤ hUrxÞku 7600-8100[ýk Ëk¤ 6150-6450¾ktz yuMk. 3550-3580¾ktz yu{. 3600-3630

¾ktz fxk 3550-3600xeLkLkk ¼kð

Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1980-1990Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 2080-2160ðuSxuçk÷ 1100-1160fÃkkMkeÞk íku÷ 1255-1240fÃkkMkeÞk 1245-1335fkuÃkhu÷ 1230-1250Ãkk{ku÷eLk 1015-1018MkkuÞkçkeLk 1300-1320

rf÷kuuLkk ¼kðfkuÕnkÃkwhe økku¤ 790-860ÞwÃke 670-680

yuf økwýeLkk ¼kð Íeýw ¼wMkwt 620-690çkuMkLk Ãk0 rf. 3200-3750fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 740-750fÃkkMkeÞk òzk 900

fåALkk økts çkòhku

fux nzMkLk Ãkwºkeyku {kxu ÃkkuíkkLkktrzÍkRLkh ð†ku Mkk[ðe hne Aunkur÷ðqz yr¼Lkuºke fux nzMkLk íkuLke Ãkwºkeyku {kxuÃkkuíkkLkkt rzÍkELkh ð†ku Mkk[ðeLku hk¾íke nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au. 33 ð»keoÞ fuxLku çku Ãkwºkeyku Au yLkuíkuLkwt fnuðwt Au fu íku Ãkwºkeyku {kxu ÃkkuíkkLkkt y{wfÃkMktËøkeLkkt ð†ku Mkk[ðe hne Au, íkuýu yuðe Ãký fçkq÷kík

fhe níke fu íkuLke {kíkk, ÃkeZ yr¼Lkuºke økkuÕze nkuLku õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkkt ð†ku íkuLkk{kxu Mkk[ðe hkÏÞkt Lk níkkt, íkuLkkt fkhýu fuxu yuðku rLkýoÞ ÷eÄku Au fu òu íkuLkeÃkwºkeyku Ãký ¼rð»Þ{kt yr¼LkÞûkuºku ÍtÃk÷kðu íkku yk ð†ku Ãknuhþu. 1979Lke 19yur«÷u ÷kuMkyuLs÷Mk{kt sL{u÷e fux nzMkLkLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt yÕ{kuMx Vu{Mk,Ä Mfu÷uxLk fe, hkE®Íøk nu÷Lk, VwÕMk økkuÕz, çkúkRz ðkìMko yLku LkkRLk rVÕ{kuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux nzMkLku ÃkkuíkkLke frhÞhLke þYykík MknkÞf yr¼Lkuºke íkhe-fu fhe níke. xur÷rðÍLk fkÞo¢{ku{kt Ãký íku ¼køk ÷E [qfe Au.

Mktswçkkçkk-{kLÞíkk ònuhkík{kt MkkÚku Ëu¾kþuhks fwtÿk yLku rþÕÃkk þuèe yuf ònuhkík{kt MkkÚku[{õÞk çkkË nðu MktsÞ Ë¥k yLku íkuLke ÃkíLke {kLÞíkkË¥k Ãký yuf ònuhkík{kt MkkÚku fk{ fhu íkuðe þõÞíkk Au.çkkur÷ðqzLkkt Mkqºkku îkhk yuðwt òýðk {éÞwt Au fu MktsÞË¥k yuf ßðu÷he çkúkLz {kxuLke ònuhkík{kt [{fðkLkku AuyLku yk ònuhkík{kt íkuLke MkkÚku íkuLke ÃkíLke {kLÞíkk Ãkýòuðk {¤þu. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu MktsÞ Ë¥ku ònuhkík{kxuLkwt þq®xøk Ãký Ãkqýo fhe ÷eÄwt Au. hrððkhu MktsÞ Ë¥kusL{rËðMkLke Wsðýe fhe níke íÞkh çkkË Mkðkh{kt yuf yuLkSykuLkkt çkk¤fkuLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. çkk¤fku MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË íku ònuhkíkLkkt þq®xøk{ktÔÞMík ÚkE økÞku níkku. yk ònuhkík nðu xqtf Mk{Þ{kt s xur÷rðÍLk Ãkh Lkshu Ãkzþu.MktsÞ Ë¥ku sL{rËLkLke Mkktsu ÃkíLke {kLÞíkk MkkÚku rzLkhLke {ò Ãký {kýe níke.MktsÞ Ë¥kLkk ykðkMk{kt nk÷ rhÃku®høk fk{økehe [k÷e hne nkuðkÚke ½h{kt {kuxeÃkkxeo ÞkuòE þfe Lk níke.

snksLke MkVhLke þYykík{kt VMxo-õ÷kMkÃkuMkuLsMkoLku yk {uLkw Mkðo fhkÞwt níkwt

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 30

f{LkMkeçk xkRxurLkf snks Ãkh Mkðkh VMxo-õ÷kMk ÃkuMkuLsMkoLku 1912Lke10 yur«÷u Mkðo fhkÞu÷k VMxo rzLkhLkwt {uLkw yuf nhkS{kt 46,000 ÃkkWLz(40 ÷k¾ YrÃkÞk){kt ðu[kÞwt Au.

VMxo rzLkhLkkt Mk{]Ø {uLkw{kt {xLk fx÷uxTMk, økúeLk ÃkeMk, Mku÷eoykuLk ykuVçkeV, [uxâw ÃkkuxuxkuÍ, hkuMx zf÷ªøk, yuÃk÷ MkkuMk, ÂMÃkLkkf, fkur÷^÷kðh,çkkuRÕz hkRMk yLku £uL[ ykRMk¢e{ MkrníkLke ðkLkøkeyku Mkk{u÷ níke. yk{uLkwLke MkkÚku MkkÚku huMõÞw rþÃk ‘fkÃkuorÚkÞk’Lkk MkufLz ykurVMkh suBMk rçkMMkuxLkkøkkuÕz {uz÷Lke Ãký nhkS ÚkR níke. yk {uz÷Lkk nhkS{kt 41,000 ÃkkWLz(36 ÷k¾ YrÃkÞk) QÃkßÞk níkk. xkRxurLkf snks zqçÞwt íku Ëw½oxLkkLke 100{eðhMke Ãkh Ërûký-Ãkrù{ $ø÷uLzLkk rðÕxþkÞh{kt ÷e÷k{ fhkÞu÷e 400[esðMíkwyku{kt yk {uLkw Mk{krðü níkwt. ‘nuLkhe yurÕzÙs yuLz MkLk ykuõþLkMko’LkkyuLzÙÞw yurÕzÙsu sýkÔÞwt níkwt fu, “xkRxurLkf snksLke M{]ríkYÃk ðMíkwyku ÃkifexkRxurLkf snksLkkt {uLkwLke MkkiÚke ðÄw {køk Au.” ÷e÷k{ fhkÞu÷wt {uLkwMkkWÄBÃxLkLkk VMxo õ÷kMk Mxâqyzo [kÕMko fuMkðu÷Lke {kr÷feLkwt níkwt.õðeLMkxkWLk ¾kíku xkRxurLkfLkk hkufký Ëhr{ÞkLk fuMkðu÷u yk {uLkw íkuLke ÃkíLkernÕzkLku {kufÕÞwt níkwt. íÞkh çkkË xkRxurLkf zqçkíkkt fuMkðu÷Lkwt Ãký {kuík ÚkÞwt níkwt.

xkRxurLkf snksLkk VMxo rzLkhLkwt{uLkw 40 ÷k¾ YrÃkÞk{kt ðu[kÞwt

frhÞhLkku økúkVøkøkzíkkt Lkunk ÄqrÃkÞkÃkhýe sðk íkiÞkhçkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞk nðuÃkhýeLku XheXk{ ÚkE sðkLke RåAk ÄhkðuAu. çkkur÷ðqz{kt ½ýkt ð»kkuoÚke Mkr¢Þ nkuðkAíkkt íku xku[Lke yr¼Lkuºke íkhefu Q¼heykððk{kt MkV¤ hne LkÚke yLku MkuõMkíkhefu {ÞkorËík ÚkE økE Au. LkunkLku {kuxktçksuxLke rVÕ{ku íkku {¤u Au Ãkhtíkw ykrVÕ{ku{kt íkuLke ¼qr{fk ¾qçk xqtfe hnuíkenkuðkLkkt fkhýu íkuLku {n¥ð {¤e hÌkwt LkÚkeíkuLkk fkhýu Lkunk nðu ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLkeþkuÄ{kt Au. ÞkuøÞ Ãkkºk {¤u íkku ÷øLk fhe÷uðk RåAwf Au. Lkunk Mõðkuþ ¾u÷kzeÉríðf ¼èk[kÞo MkkÚku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄerh÷uþLkrþÃk{kt hne níke. ÉríðfLkkfnuðkÚke s íkuýu ÃkkuíkkLkk MktçktÄku ytøku ÷ktçkkøkk¤k MkwÄe {erzÞk Mk{ûk ftR fnuðkLkwtxkéÞwt níkwt. yu{ {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt fuLkunkLku Éríðf{kt ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {¤e[qõÞku Au Ãkhtíkw çktLku ðå[u çkúufyÃk ÚkíkktLkunk Vhe yufðkh ®Mkøk÷ ÚkE økE Au.nk÷{kt íkuLke frhÞh ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄehne LkÚke, íkuLke ÃkkMku ¾qçk ykuAe rVÕ{ku AuyLku frhÞhLkku økúkV Mkíkík Lke[u sE hÌkkuAu. Lkðe yr¼Lkuºkeyku Ãký Ãkzfkh Q¼kfhe hne Au. ykðe ÂMÚkrík{kt Lkunk nðu÷øLk fhe ÷uðk RåAwf Au.

MkLke r÷ÞkuLku ‘rsM{-2’Lkk nehkuLkk {urzf÷MkŠx. {køÞkt níkkt‘rsM{-2’ rVÕ{ {khVíku çkkur÷ðqz{kt yuLxÙefhe hnu÷e MkLke r÷ÞkuLkLke rVÕ{ hsq Úkðkykzu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk AuíÞkhu yk {k{÷k{kt Lkðe rðøkíkku MkÃkkxeWÃkh ykðe Au, nðu yuðwt òýðk {éÞwt Au fuMkLke r÷ÞkuLku ÃkkuLko RLzMxÙeLke {kVfçkkur÷ðqz{kt Ãký ‘rsM{-2’Lkk nehkuLkk{urzf÷ MkŠxrVfux {køÞkt níkkt. WÕ÷u¾LkeÞAu fu ÃkkuLko RLzMxÙe{kt ík{k{ f÷kfkhkuLku Ëhºkeò {rnLku {urzf÷ [fkMkýe fhkðeLku{urzf÷ MkŠxrVfux ykÃkðkt Ãkzu Au. íku{LkufkuE [uÃkehkuøk fu yLÞ fkuR Ãký «fkhLkeçke{khe LkÚke íkuðe ¾kíkhe ykÃkíkktMkŠxrVfux VhrsÞkíkÃkýu ykÃkðkt Ãkzu Au. ykMkŠxrVfux hsq fhu íkku s íkuyku ÃkkuLkorVÕ{{kt fk{ fhe þfu Au. MkLke r÷ÞkuLkufk{ fhðkLke yk heík çkkur÷ðqz{ktys{kððk «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuýu ‘rsM{-2’Lke rLkËuoþf Ãkqò ¼èLku ÃkkuíkkLkkt {urzf÷MkŠxrVfux {kuf÷kðeLku rVÕ{Lkk çktLku nehkuhýËeÃk nwzk yLku yYýkuËÞ®MknLkkt {urzf÷MkŠxrVfux {køÞkt níkkt, íku Ãknu÷ktÚke s yuçkkçkíkÚke ðkfuV níke fu ‘rsM{-2’{kt çkkuÕzMkeLMk nþu suÚke íku fkuE Ãký «fkhLkwt òu¾{÷uðk RåAíke Lk níke. MkLkeLke {køkMkkt¼¤eLku Ãkqò ykùÞo[rfík ÚkE økE níke.

{LkMkuLkk fkÞofhkuyu òuLkLkeðurLkxe ðkLk íkkuze Lkk¾e{wtçkE : ¾kLkøke hkuzLkk WÃkÞkuøk ytøku ÚkÞu÷eçkku÷k[k÷e çkkË ÷øk¼øk 20 ÷kufkuLkk xku¤kyurVÕ{Lkk Mkux Ãkh yr¼Lkuíkk òuLk yçkúkn{LkeðurLkxe ðkLk Mkrník 14 ðknLkku{kt íkkuzVkuz fheníke. yk ÷kufku {nkhk»xÙ Lkð rLk{koý MkuLkkLkknkuðkLkwt fnuðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk íkkuzVkuz{ktçku ¢w {uBçkhLku Ãký Eò ÃknkU[e Au. yk ½xLkkçkkurhð÷e{kt ykðu÷k økkzoLk Vwz yLku ðuVMkoVuõxhe ÃkkMku çkLke níke. yk søÞk rVÕ{rVÕ{{ufh hkunLk rMkÂÃÃkLku íkuLke yLkxkExÕzrVÕ{Lkk þqtrxøk {kxu ¼kzu ykÃkðk{kt ykðeníke. yu{yuLkyuMkLkk ÄkhkMkÇÞ «rðýËkhufhLkk zÙkRðh hrðLÿ {kuhuyu Vuõxhe{ktÚkeÃkMkkh Úkíkk ¾kLkøke hkuz ÃkhÚke Mfwxh ÷Esðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe níke.

xqtfwt Lku x[

÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt {uLMk çkkMfuxçkku÷Lkk økúqÃk-yuLkk ykìsuoÂLxLkk yLku r÷ÚkwykrLkÞk ðå[uLke{u[Lkk nkV-xkR{{kt r[Þh÷ezMkuo ¾u÷kzeykuLkkuswMMkku ðÄkÞkuo níkku.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 30

$ø÷uLzLkk «rMkØ Vwxçkku÷¾u÷kze zurðz çkufn{ yLku íku{LkeÃkíLke rðõxkurhÞk çkufn{ ÷tzLk{kt[k÷e hnu÷k ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLkíku{Lkk Ãkkt[{k çkk¤f ytøku ÞkusLkkçkLkkðe hÌkkt Au. suÚke rðõxkurhÞkyk økuBMk Ëhr{ÞkLk øk¼o Äkhýfhðk {køku Au.

yuf ðuçkMkkRxu zurðz çkufn{Lkkr{ºkLkk nðk÷kÚke sýkÔÞwt Au furðõxkurhÞk yLku zurðz çkLku Ëuþ¼õíkAu. òu rðõxkurhÞk ykur÷ÂBÃkõMkLkk«ðkMk Ëhr{ÞkLk øk¼o Äkhý fhþuíkku ËtÃkríkLku ¾wþe Úkþu. yk ð»kuorçkúxLkLke {nkhkýeLke rnhf sÞtríkÃký Wsððk{kt ykðe níke. íku{Lkkr{ºkyu fÌkwt fu yk Ãknu÷krðõxkurhÞkyu rðËuþ{kt øk¼o ÄkhýfÞkuo níkku. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuçktLku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkkt[{kçkk¤f ytøku Ã÷k®Lkøk fhe hÌkk Au.íkuykuLke RåAk Au fu Ãkrhðkh{ktÃkkt[{k çkk¤fLkku sL{ ÚkkÞ suÚkeÃkrhðkh{kt Mkkík MkÇÞku MkkÚku hneþfu. çkufn{ MkkíkLkk ytfLku þw¼ {kLkuAu. zurðz çkufn{ Vwxçkku÷ h{íkeð¾íku Ãký Mkkík LktçkhLke sMkeo ÃknuhuAu. çkufn{ ËtÃkríkLkku 13 ð»keoÞ Ãkwºkçkúwf÷eLk Lkk{Úke «rMkØ Au fkhý fu

rðõxkurhÞkyu íkuLku LÞqÞkufo{kt sL{ykÃÞku níkku. íku{Lkk r{ºkLkk fnuðk«{kýu rðõxkurhÞkyu {òf {òf{ktfÌkwt níkwt fu òu íku ykur÷ÂBÃkõMkËhr{ÞkLk øk¼o Äkhý fhþu íkku íkuLkkçkk¤fLkwt Lkk{ MxÙuxVkuzo hk¾þu.

rðõxkurhÞk ykur÷ÂBÃkõMk{ktøk¼oðíke Úkðk {køku Au

ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxe{ktrðãkÚkeoyku Mfxo Ãknuhe þfþu÷tzLk : «ríkrcík ykìõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkk‘xÙkLMksuLzh’ rðãkÚkeoykuLke yLkwfq¤íkk {kxuykøkk{e þiûkrýf MkºkÚke Lkðku zÙuMkfkìz ÷køkwfÞkuo Au, su {wsçk rðãkÚkeoyku Ãkheûkk fu yLÞ«Mktøkku Ëhr{ÞkLk Mfxo yÚkðk ÷ktçkkt {kuòt íkÚkkrðãkŠÚkLkeykuLku Mkqx fu ÔnkRx çkkì xkR ÃknuhðkLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu. ÞwrLkðŠMkxeLkefkWÂLMk÷ îkhk zÙuMkfkìz{kt suLzh MktçktÄezÙuMkfkìzLkwt ytíkh Ëqh fhe Ëuíkkt nðu rðãkÚkeoykuíku{Lke þkherhf yLkwfq¤íkk {wsçk zÙuMk Ãknuheþfþu. ÞwrLkðŠMkxeyu yk rLkýoÞ ykìõMkVzoÞwrLkðŠMkxe MxwzLx ÞwrLkÞLk íkhVÚke þYfhðk{kt ykðu÷kt yr¼ÞkLk çkkË ÷eÄku Au.MxwzLx ÞwrLkÞLk fnu Au fu, ‘zÙuMkfkìzLkk rLkÞ{xÙkLMksuLzh yÚkðk xÙkLMkðuMxkRx rðãkÚkeoyku{kxu ÃkezkYÃk níkkt.

rVSLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk¼úük[khLkk {k{÷k{kt Ëkur»kíkMkwðk : rVSLkk ¼qíkÃkqðo ðzk«ÄkLk ÷kEMkurLkÞkfhuMkuLku ¼úük[khLkk ykhkuÃk{kt Ëkur»kík Xuhððk{ktykÔÞkt Au. fhuMku Mkk{u ¼úük[khLkku yk {k{÷ku1990Lkk ËkÞfkÚke [k÷e hÌkku níkku, su{kt fkuxuoMkku{ðkhu [wfkËku Mkt¼¤kÔÞku níkku. ð»ko 2000{ktðzk«ÄkLk çkLku÷k fhuMkuLku A ð»ko çkkË yuf MkiLÞçk¤ðk{kt Mk¥kk Akuzðe Ãkze níke. íku{Lku fw÷ LkðykhkuÃkku{kt Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞkt Au. yËk÷íkufÌkwt fu íkuykuyu íku{Lkk ÃkËLkku Ëwh WÃkÞkuøk fÞkuoníkku yLku íku{Lke Vhòu çkòððk{kt Lkkfk{ hÌkktníkk. yk {k{÷ku íku Mk{ÞLkku Au ßÞkhu íkuykurVSÞLk nku®ÕzøMk ftÃkLke{kt 1992 Úke 1995MkwÄe rzhuõxh níkk. íku{Lkk Ãkh íku{Lkk ÃkrhðkhyLku Ãkiík]f økk{Lkk rníkkuLku «{w¾íkk ykÃkðkLkkuykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku.

çkeò rðïÞwØ{kt y{urhfe nw{÷k{ktMkçk{heLk zqçke økE níke : yux÷kÂLxf{nkMkkøkh{kt [kh ð»koÚke Þw-550Mkçk{heLkLkwt þkuÄ yr¼ÞkLk [k÷íkwt níkwt

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 30

çkeò rðïÞwØLkk Mk{Þ{kt y{urhfe nw{÷k{kt zqçke økÞu÷es{oLk Mkçk{heLk Þw-550Lkku fkx{k¤ 70 ð»ko çkkË y{urhfkLkkËrûký LkuLxwfux ÃkkMku 70 {kR÷ Ÿzu yux÷kÂLxf {nkMkkøkh{ktÚke{¤e ykÔÞku Au. Mkku{ðkhu Þw-550 Mkçk{heLkLkk fkx{k¤Lku yufy{urhfe «kRðux zkR®ðøk ftÃkLkeyu þkuÄe fkZâku níkku, suLkwtMkt[k÷Lk LÞqsMkeoLkk ðfe÷ skìR {kÍhkLke fÞwO níkwt. [k÷w ð»kuo MkkíkMkÇÞLke yk xe{u {nkMkkøkh{kt çkeS ð¾ík zkR®ðøk fheLkuþkuÄ¾ku¤ yr¼ÞkLk fÞwO níkwt. íkuyku çku ËþfÚke Þw-çkkìxLkkfkx{k¤Lke þkuÄ fhe hÌkk níkk. çku rËðMk MkwÄe ËrhÞk{kt þkuÄ¾ku¤fÞko çkkË {¤u÷e yk Mkçk{heLkLkwt fË 252 Vqx Au. 1944{kt16{e yur«÷u QÃkzu÷e yk Mkçk{heLkLkk ÃkuxÙku÷ xuLfh{kt rçkúxLk{kxu 1,40,000 çkuh÷ ÃkuxÙku÷ níkw t. y{urhfe ËrhÞkErðMíkkh{ktÚke {¤e ykðu÷e çkeò rðïÞwØ ð¾íkLke ½ýe çkÄes{oLk Þw-çkkuxTMk{ktÚke Þw-550 Ãký yuf Au, Ãkhtíkw yk rðMíkkh{ktzqçku÷e íku yuf{kºk Mkçk{heLk Au.

xkRxurLkfLkk VMxorzLkhLkwt {uLkw{xLk fx÷uxTMk,

økúeLk ÃkeMk, Mku÷eoykuLk ykuV çkeV, [uxâw ÃkkuxuxkuÍ, hkuMx zf÷ªøk,

yuÃk÷ MkkuMk, ÂMÃkLkkf, fkur÷^÷kðh, çkkuRÕz hkRMk,

£uL[ ykRMk¢e{

{rLk÷k{kt ððkðkÍkuzk-ððhMkkËÚke ÷÷k¾ku ÷÷kufku yytÄkhÃkx{kt

Mð¾[uo ÃÃkkh ÃÃkkzâwt rr{þLk2008{kt MkkRz MfuLk MkkuLkhLkk WÃkÞkuøkÚke {kÍhkLke yLku yLÞ A MkÇÞuMkçk{heLkLkku fkx{k¤ þkuÄðkLkwt yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt, íku {kxu nòhkuzku÷hLkku ¾[o íku{ýu Ãkkuíku WÃkkzâku Au. òufu íku ÷~fhe fkV÷kLkku fkx{k¤nkuðkÚke fkÞËk {wsçk Mkçk{heLkLkk fkx{k¤Lke íkMkðehku s ÷E þfkE níke.

30,000Lkkt{kuík ÚÚkÞkt nníkktçkeò rðïÞwØËhr{ÞkLk y÷øky÷øk Mkçk{rhLkku{ktfw÷ 40,000¾÷kMkeyku níkk,su{ktÚke 30,000Lkkt{kuík ÚkÞkt níkkt.

ykur÷ÂBÃkõMk{kt sçkk¤fLkku øk¼oÄkhýfhðk {køku AuËtÃkíke Mkkík ÷kufkuLkkuÃkrhðkh EåAu Au MkkíkLkk yktfLku zurðzþw¼ økýíkku nkuðkÚkeÃkk[{kt çkk¤fLkwtÃ÷k®Lkøkçkk¤fLkwt Lkk{MxÙuxVkuzo hk¾þu

rVr÷ÃkkRLMk{kt Mkku{ðkhu ykðu÷k ‘Mkkyku÷k’ ðkðkÍkuzk yLku íÞkh ÃkAe ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu hksÄkLke{rLk÷k Mkrník ËuþLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ÃkqhLke ÂMÚkrík MkòoE níke, ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE síkkt ÷k¾ku÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞkt níkkt, ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu ½hLkkt AkÃkhkt Qze økÞkt níkkt íkku ½ýe R{khíkkuLku LkwfMkkLkÃknkUåÞwt níkwt. Mkku{ðkhu ¼khu ðhMkkËLku ÷eÄu yufLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

s{oLk MMkçk{heLkLkku ffkx{k¤ 770 ðð»kuo {{éÞku

LkuLxwfux

Þw-550Lkku fkx{k¤

¾kuhkfLkku ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkze Lk þfkíkkt¼q¾{hk suðe ÂMÚkrík

(yusLMkeÍ) y÷uÃÃkku, íkk. 30

rMkrhÞkLke ykiãkurøkf hksÄkLkeøkýkíkkt y÷uÃÃkku þnuh{kt AuÕ÷k çkurËðMkÚke MkuLkk yLku çk¤ðk¾kuhku ðå[u¼e»ký Mkt½»ko òhe Au, suLkkt fkhýuþnuh{ktÚke 2,00,000 ÷kufkuLkuMÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au íku{s170Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

ÞwyuLkLkk Ìkw{urLkxurhÞLk [eVçkuhkuLkuMk ðu÷uhe yu{kuMkuLkk sýkÔÞk«{kýu yMkË îkhk çk¤ðk¾kuhLkuçknkh fkZðk {kxu xuLfku yLkunur÷fkuÃxh íkiLkkík fhðkLku fkhýuþnuh{kt ½ýkt ÷kufku VMkkE økÞkt AuyLku íku{Lku íkkífkr÷f Äkuhýu {ËËLkesYrhÞkík Au. íku{ýu fÌkwt Au fu [k÷ehnu÷k Mkt½»koLkkt fkhýu yíÞkh MkwÄe{kt2 ÷k¾ ÷kufku þnuh Akuze økÞkt Auíku{s VMkkÞu÷kt ÷kufku ¾kuhkfLke yAíkyLku ðes¤efkÃkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkktAu. çk¤ðk¾kuhkuLkk fçkòðk¤krðMíkkhku{kt MkuLkkyu nw{÷kyku ðÄkheËeÄk nkuðkLkkt fkhýu ÷kufkuLku þnuhAkuzðk{kt {w~fu÷e Ãkze hne Au.MkuLkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu íkuýu y÷uÃÃkkuÃkh fçkòu {u¤ðe ÷eÄku Au, Ãkhtíkw

çk¤ðk¾kuhku økuhe÷k «fkhu nw{÷k fhehÌkk nkuðkÚke þuheyku{kt Mkt½»ko [k÷wAu. y÷uÃÃkkuLkkt ËrûkýÃkrù{{ktykðu÷k Mk÷knuÆeLk{kt VheÚke ¼e»kýMkt½»ko þY ÚkE økÞku Au.

yk rðMíkkh{kt Mkt½»koLku fkhýu¾kÄk¾kuhkfeLkku ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzeþfkÞku LkÚke yLku {kuxk¼køkLke ËwfkLkkuçktÄ Au, suLkk fkhýu yLkuf økheçkrMkrhÞkE ÷kufku ¼q¾{hkLkku Mkk{Lkkufhe hÌkkt Au. ¾kuhkf, Ãkkýe yLkuðes¤e Lk nkuðkLkkt fkhýu ÷kufkuLku ykrðMíkkhku{kt Sððwt Ëw»fh ÚkE økÞwt Au.y{urhfkLke ççkþh yy÷yMkËLku [[uíkðýey{urhfkLkk hûkk{tºke r÷ÞkuLk ÃkLkuxkyu rMkrhÞkLkk hk»xÙÃkrík çkþh y÷ yMkËLku [uíkðýe ykÃke Au fu y÷uÃÃkku{kt íku{Lkkt s ÷kufkuLku {khðk íku{Lkk {kxu fkurVLk{kt AuÕ÷ku ¾e÷ku Xkufðk Mk{kLk Mkkrçkík Úkþu. xâwrLkrþÞk síke ð¾íku ÃkLkuxkyu fÌkwt fu yu Ãkqhe heíku MkkV ÚkE økÞwt Au fu y÷uÃÃkku yuf ðÄw ¼e»ký ®nMkkLkwt Ëw:¾Ë WËknhý Au, su yMkËu íku{Lkkt s ÷kufku Mkk{u fhe Au. íku{ýu fÌkwt fu òu ykðe heíku íku{Lkkt s ÷kufku Mkk{u nw{÷kyku [k÷w hÌkk íkku yMkË {kxu íku fkurVLk{kt yk¾he ¾e÷ku Mkkrçkík Úkþu.

rMkrhÞk{kt Mkt½»koLkkt fkhýu2 ÷k¾ ÷kufkuLkwt MÚk¤ktíkh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30hkurník þu¾h Ãkkt[ ð»koLkk Mkt½»ko

çkkË íkksuíkhLkk zeyuLkyu ÃkheûkýkuLke{ËËÚke fkUøkúuMke Lkuíkk LkkhkÞý Ë¥k

ríkðkhe yLku Wäð÷k þ{koLkku ‘sirðf’Ãkwºk nkuðkLkku støk SíÞku Au, ÃkhtíkwríkðkheLkk fkÞËuMkhLkk Ãkwºk íkhefuLkku«&™ nS su{Lkku íku{ Q¼ku Au.

fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk {wsçkrËÕne nkEfkuxoLkk yk [wfkËk çkkË ÃkýfkÞËkfeÞ árüyu hkurník þu¾hLkeÂMÚkrík{kt fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke yLku

íku ríkðkheLkku ‘fkÞËuMkh’Lkku Ãkwºk LkÚke.íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k zeyuLkyu

Ãkheûkýku{kt yu çkkçkík ònuh ÚkE níkefu 87 ð»keoÞ ríkðkhe yLku Wäð÷k

þ{ko ðå[u ºký ËkÞfk yøkkWçktÄkÞu÷k MktçktÄkuLku Ãkheýk{u hkurníkLkkusL{ ÚkÞku Au. yk Ãkheýk{kuLku Ãkøk÷uyu çkkçkík MÃkü ÚkkÞ Au fu hkurník

økuhfkÞËu Ãkwºk LkÚke, Ãkhtíkw ríkðkheLkeWäð÷k yÚkðk íkuLkk sirðf Ãkwºk «íÞufkÞËuMkhLke fkuE sðkçkËkhe Ãký LkÚkeçkLkíke.

yyuuLLkkzzeeLLkkkk zzeeyyuuLLkkyyuu ÃÃkkwwººkkLLkkee ‘‘ffkkÞÞËËuuMMkkhhííkkkk’’ MMkkkk{{uu MMkkððkk÷÷

ðiðkrnf MMktçktÄku ssuLku ËËþkoðu AAu ííku ssçkk¤fLkku rrÃkíkk :: MMkw«e{ ffkuxo

ríkðkheLkk ‘fkÞËuMkh’Lkk Ãkwºk íkhefuLkk hkurníkLkk Ëkðk Mkk{u MkkiÚke {kuxkuyðhkuÄ Mkw«e{Lkk s fux÷kf [qfkËkyku Au. yk «fkhLkk yuf fuMkLkk[fkËk{kt Mkw«e{u XhkÔÞwt Au fu “ðiðkrnf MktçktÄku su Ëþkoðu Au íku sçkk¤fLkku rÃkíkk Au.” fkÞËkLke árüyu òíkeÞ MktçktÄkuÚke Lknª, Ãkhtíkw÷øLkMktçktÄÚke yk çkk¤f fkÞËuMkhLkk Ãkrík-ÃkíLkeLkwt nkuðkLkwt s {LkkÞ Au.Wäð÷k yLku ríkðkhe ðå[u 1970Lkk ËkÞfkLkk ytík Mk{Þ{kt ÷øLkuíkhMktçktÄkuLku Ãkøk÷u hkurníkLkku sL{ ÚkÞku níkku. Wäð÷kyu ð»ko 1962{ktrçkrÃkLk þ{ko MkkÚku ÷øLk fÞko níkk yLku ð»ko 2006{kt íkuLke MkkÚku AqxkAuzk÷eÄk níkk. yk{, ¼khíkeÞ fkÞËkLke f÷{ 112 yLkwMkkh hkurník þ{koyLku Wäð÷kLkk ÷øLkÚke sL{u÷ fkÞËuMkhLkwt MktíkkLk Au.

fkhý3

þ{ko yyLku WWäð÷kyu õõÞkhuÞ yyufçkeò MMkkÚku MktçktÄku LLk nnkuðkLkku ËËkðku LLkÚke ffÞkuo

rçkrÃkLk þ{ko yLku Wäð÷kyu õÞkhuÞ yuðku Ëkðku LkÚke fÞkuofu íku{Lkk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk yufçkeò MkkÚku íku{LkkMktçktÄku Lknkuíkk. yk Mk{Þ{kt Wäð÷k yLku ríkðkhe ðå[u÷øLkuíkh MktçktÄku çktÄkÞk níkk. yk rfMMkk{kt Mkw«e{ fkuxoLkwt{kLkðwt Au fu zeyuLkyu Ãkheûkýku ði¿kkrLkf heíku [ku¬Mk nkuEþfu Au. Ãkhtíkw íku{ Aíkkt f÷{ 112Lke rLkýkoÞõíkk{ktÚkeçk[e þfkÞ íku{ LkÚke. øk¼oÄkhý Mk{Þu Ãkrík yLku ÃkíLkeMkkÚku hnuíkk nkuÞ, Ãkhtíkw zeyuLkyu xuMx ònuh fhu fuçkk¤f ÃkríkLkwt LkÚke. íku{ Aíkkt fkÞËkLke árüyu çkk¤fLkefkÞËuMkhíkk{kt fkuE VuhVkh ykðíkku LkÚke.

fkhý1

hkurník WWäð÷k,þ{koLkku ffkÞËuMkhLkku ÃÃkwºk

hkurníku rËÕne nkEfkuxo{kt fuMk fÞkuo íÞkt MkwÄe þ{ko yLku Wäð÷kLkk ÃkrhðkhsLkku,r{ºkku yLku Mk{ks hkurníkLku íku{Lkku s Ãkwºk{kLkíkk níkk. ÃkwhkðkLke árüyu yk çkkçkíkÃký ¾qçk s {n¥ðLke Au. yk{, hkurník yuLk. ze. ríkðkheLkku sirðf Ãkwºk nkuðk Aíkkt íku þ{ko yLku Wäð÷kLkku fkÞËuMkhLkkuÃkwºk Au. Mkk[k rÃkíkkLke þkuÄ yLku fkÞËku y÷øk rð»kÞ Au íku yuf y÷øk s çkkçkík Au.

fkhý2

þwt ffnu AAu ff÷{112?

EÂLzÞLk yurðzLMk yuõxLke f÷{ 112fnu Au fu, “{kíkk yLku fkuE Ãkwhw»k ðå[u{kLÞ ÷øLk yÚkðk ÷øLk hË ÚkÞk çkkË280 rËðMkLke ytËh, {kíkk yrððkrníknkuÞ íkku íku rLkýkoÞf Mkkrçkíke Au fuçkk¤f íku Ãkwhw»kLkku fkÞËuMkhLkku Ãkwºk Au.Ãkhtíkw Ãkrík yÚkðk ÃkíLke yuðku Ëkðku fhufu ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk fkuEÃký Mk{Þuíku{Lke ðå[u fkuE MktçktÄ Lknkuíkk íkku syLÞ «&™ku WËT¼ðe þfu Au.”

fkhý4

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 201212 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷C

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

ËeÃkzk Ëhðkòfktzyk [f[khe çkLkkð{kt yksu

MÃkuÂþÞ÷ zurÍøLkuxuz fkuxo îkhk 83ykhkuÃkeyku Mkk{uLkku [wfkËku ¾wÕ÷eyËk÷ík{kt ònuh fÞkuo níkku.ykhkuÃkeyku, ðfe÷ku, Ãkºkfkhku yLkuykhkuÃkeykuLkkt MkøkktykuÚke nfzuXX¼hkÞu÷e r[¬kh ykËk÷ík{kt yksuÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhíkkt ss©eðkMíkðu «Úk{ 10 ykhkuÃkeykuLkurLkËkuoþ {wõík fÞko Au ßÞkhu yLÞ 51ykhkuÃkeykuLku þtfkLkku ÷k¼ ykÃÞkuníkku.

fkuxuo ËeÃkzk ËhðkòLkk {n¥ðLkkfuMk{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuLku níÞkLkkøkwLkk{kt rLkËkuoþ ònuh fÞko níkk, òufuykhkuÃkeyku Mkk{u níÞkLkku «ÞkMk, {kh{khðku, LkwfMkkLk fhðwt, økuhfkÞËuMkh{tz¤e h[ðe suðe swËk-swËk ykhkuÃkkunuX¤ 21 ykhkuÃkeykuLku ykSðLkfuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke.ykhkuÃkeyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke yk fuMkLkkuMkk{Lkku fhe hÌkk Au íku{s íku{LkkÃkrhðkh{kt f{kLkkh {kºk íkuyku yufMkÇÞ nkuðkLke hsqykíkkuLku Ãký fkuxuoæÞkLku ÷eÄe Lk níke.

nfzuXX ¼hu÷e yËk÷ík{kt 21ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuËLke MkòVxfkhíkkt fkuxoY{{kt MkÒkkxku AðkRøkÞku níkku. yLkuf ykhkuÃkeykuLkeykt¾{kt Ãký yktMkw Mkhe ykÔÞkt níkkt.ßÞkhu Ãkku÷eMku ík{k{ ykhkuÃkeykuLkufMxze{kt ÷R su÷{kt {kuf÷e ykÃÞkníkk. yksu rËðMk ËhBÞkLk {nuMkkýkrsÕ÷k yËk÷ík Mktfw÷ Ä{Ä{íkwt hÌkwtníkwt. rLkËkuoþ {wõík fhu÷k ík{k{ykhkuÃkeykuLku Ãký fkuxuo 25 nòhLkktçkkuLz ykÃke Ëuþ Lkrn Akuzðk {kxuykËuþ fÞkuo níkku.28 Vuçkúwykhe-2002

suLkkÚke øk¼hkELku Mk÷k{íke {kxu½h çknkh Lkef¤u÷k yuf s ÃkrhðkhLkkyrøkÞkh MkÇÞkuLku ík÷ðkh, ÄkrhÞk,÷ku¾tzLke ÃkkEÃkku suðk nrÚkÞkhkuÚke{khe Lk¾kÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lkk{]íkËunkuLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðeËuðkÞk nkuðkLkku Ãký «kurMkfÞwþLkuykhkuÃk {qfÞku níkku.

økøkLk LkkhtøkuøkkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh hku{krLkÞkLkk

{kuÕËuðLkwwt yr÷Lk ßÞkusuo 702.1 yLkurMkÕðh {uz÷ {u¤ðLkkhk Rxk÷eLkkrLk¬ku÷ku furB«Lkeyu 70.15 ÃkkuRLxnktMk÷ fÞko níkk.

rçkLÿk ^÷kuÃkyk s RðuLx{kt ¼køk ÷R hnu÷ku

yr¼Lkð rçkÿk 2008Lke çkuR®søkykur÷ÂBÃkõMk suðe f{k÷ yk ð¾íkufhe þõÞku Lknª. rçkLÿk õðkur÷Vk$økhkWLz{kt Auf 16{k ¢{u ykðíkktVkRLk÷ (ytrík{-8) {kxu õðkur÷VkRÚkR þõÞku Lknkuíkku.

ykRyuyuMk íkhefu«{kuþLk

çkúkuLÍ {uz÷ Síkðk çkË÷nrhÞkýkLkk {wÏÞ«ÄkLk ¼qrÃkLÿ®Mknnqzkyu økøkLk LkkhtøkLku 1 fhkuzLkwtRLkk{ ykÃkðk ònuhkík fhe Au. Lkkhtøk{q¤ nrhÞkýkLkk ÃkkýeÃkíkLkku Au ÃkýAuÕ÷kt ½ýkt ð»koÚke niËhkçkkË{kt MÚkkÚkeÚkÞu÷ku Au. yk WÃkhktík h{ík{tºkk÷Þuíku{Lke Lkðe Ãkkur÷Mke yLkwMkkh LkkhtøkLkuykRyuyuMkLke ÃkËðe ykÃke Au.økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zku. f{÷kS,{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký çkúkuLÍ{uz÷ Síkðk çkË÷ økøkLkLku yr¼LktËLkÃkkXÔÞkt Au.

fw÷ 21{ku {uz÷Mk{h ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkk

fw÷ {uz÷Lkku yktf yk MkkÚku 21 WÃkhÃknkU[e økÞku Au. ¼khíku nkufe{kt 11,þq®xøk{kt 3, yuÚ÷urxõMk-huMk®÷øk{ktçku, ðuRxr÷®^xøk-xurLkMk-çkku®õMkøk{kt1-1 {uz÷ Síku÷k Au. ¼khíku fw÷ 9økkuÕz, 4 rMkÕðh yLku 8 çkúkuLÍ SíÞkAu.

h{¾kýku{kt ûkríkøkúMíkÄ{oMÚkkLkku {kxu ð¤íkh [qfððkLkku

hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo níkku.nkRfkuxuo h{¾kýku Ëhr{ÞkLk rðrðÄÄ{oMÚkkLkkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ¼ýeËkuhe økÞu÷e rLkr»¢Þíkk yLku çkuËh-fkhe çkË÷ økík 8 Vuçkúwykheyu hkßÞMkhfkhLke Íkxfýe fkZe níke. fkuxuoRM÷kr{f rh÷eV fr{xe ykuV økw-shkík (ykRykhMkeS) Lkk{LkeMðiÂåAf MktMÚkkLke yhSLkkt Ãkøk÷uhkßÞLkkt 500Úke ðÄw Ä{oMÚkkLkku {kxuð¤íkh [qfððkLkku økwshkík MkhfkhLkuykËuþ fÞkuo níkku. ykRykhMkeSîkhk yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðeníke fu 2002Lkkt h{¾kýku{kt 535Ä{oMÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt,su{ktÚke 37 Ä{oMÚkkLkkuLkwt Mk{khfk{nsw ÚkÞwt LkÚke.

Ãkh«ktíkeÞ ¾uzqíkLkkíku{Lkku rðïkMk {sçkqík çkLÞku

níkku. {kunLkrMkt½ ykí{krMkt½ þe¾,søkSíkrMkt½, ykí{krMkt½ þe¾,y{hSík fkih, {nuLÿrMkt½ þe¾,økwh«eíkrMkt½, {nuLÿrMkt½ þe¾u ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, y{u nðu fåALkuy{khe sL{¼qr{ {kLke ÷eÄe Au yLkuykþk ÔÞõík fhe níke fu, nkEfkuxoLkk[wfkËk çkkË ðneðxe «þkMkLk y{khk«íÞu fkuE ¼uË¼kð Lk Ëk¾ðeLkus{eLkLku ÷økíkk Ãkzíkh «&™kuLkku Mkw¾ËrLkðuzku ÷kðþu,Ãkhtíkw rsÕ÷kLkk 900sux÷k rðrðÄ «ktík{ktÚke ykðu÷k¾uzqíkkuLke s{eLk MktË¼uo økwshkíknkEfkuxoLkk [wfkËk Mkk{u hkßÞ MkhfkhuíkuLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhíkkt yksuMkku{ðkhLkk Mkw«e{ fkuxuo nkEfkuxoLkk[wfkËk Mkk{u Mxu ykÃÞku níkku yLku íku{ktfÞk ykÄkhu s{eLk hkßÞ çknkhLkk¾uzqíkkuLku ykÃkðk{kt ykðe níke íkuçkkçkíkkuLke [fkMkýe fhðkLke íkkfeËfhkE níke yLku íkuLke ðÄw MkwLkkðýe

yuf {rnLkk çkkË {wfhh fhðk{kt ykðeAu.

MkhËkh Ãkxu÷ð»ko xfe hnu íku nuíkwÚke íkuLkk ykfeox-

uf MðYÃkLku ÞÚkkðík hk¾e íkuLke{sçkwíkkR ðÄu íku {wsçk íku{kMk{khfk{ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yMk÷R{khíkLkk su ÍY¾k íkÚkk çkúufux Au íkuÃký ÞÚkkðík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk{kxuLkk Mk{khfk{ {kxu hksMÚkkLk{ktÚkeíkeðhe MxkuLk ÷kðe fkheøkhku îkhkMk{khfk{ fhkðu÷ Au. rËLkþk Ãkxu÷îkhk fuLÿ MkhfkhLku fhu÷e hswykík«{kýu MkhËkh Mkknuçk BÞwrÍÞ{LkuY.17 fhkuzLke yuznkuf økúktxykÃkðk{kt ykðe Au.ÔÞksËh{kt ½xkzku

økrík ðå[uLkk MktçktÄLkku rhÍðo çkuLfyÇÞkMk fhþu. Ëhr{ÞkLk, çkuLfMkoLkunk÷Lkk 4.75 xfk Mkeykhykh{kt0.5 xfk ½xkzkLke Äkhýk Au.

hkÃkh ÃktÚkf{kt Wøkkhðk òuEyu. ðkðuíkh çk[kððk

sYhe s¤hkrþ Lk{oËk s¤Úke ykÃkðkf÷ufxh Mk{ûk hsqykík fhe Au.Lk{oËk{wÏÞ fuLkk÷ «íÞuf MkufLzu 14000fÞwMkuf Ãkkýe ðnkððkLke ûk{íkk ÄhkðuAu íku{s [ku{kMkk{kt ÃkqhLkwt ðÄw10000 fÞwMkuf Ãkkýe ðnLk ÚkE þfuíkuðe rzÍkELk Ãký y{÷{kt Au {kr¤Þkþk¾k 300 fÞwMkufLke xktfe ÃkrBÃktøk{þeLkheLkku õÞkhuÞ Ãký WÃkÞkuøk÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke, íÞkhu ¾uzqíkkuLkesYrhÞkík Ãkqhe fhðk Lk{oËk ÃkuÞs¤Lke÷kELkku ßÞkt ßÞkt Ãknkut[u íku{ktÚke {kºkh0 xfk sÚÚkku Mk{Þktíkhu {kºk 10rËðMk MkwÄe ykÃke Q¼ku Ãkkf çk[kðeþfkÞ íku{ Au, su ytøku íkkífkr÷f nwf{fhðk {køk fhðk{kt ykðe Au.

YXu÷k {u½hkòLkuEïhLku rðLkðýeyku þY ÚkE økE

Au. rsÕ÷k{kt Xuf Xufkýu ðYýËuðLkuíkhMke Ähíke ík]ó fhðk nku{ nðLkÞkuòE hÌkk Au. Mk{økú økwshkíkËw»fk¤¼ýe sE hÌkwt Au. ðhMkkË ðøkhðLkðøkzku MkqLkku ÚkE ÃkzÞku Au, íkku½kMk[khk ðøkh ÃkþwÄLk SðLk {hýðå[u Íku÷k ¾kE hÌkku Au, íÞkhu hkÃkhíkk÷wfkLkk Ãk÷ktMkðk økk{u MkhÃkt[h{uþ¼kE ¾kuz, ðu÷S¼kE Mkku÷tfe,h{ý¼kE Ëuð, Lkhþe¼kE MkrníkLkkLkkLkk {kuxk ík{k{ økúk{sLkkuyu A MkËesqLkk òøkuïh {nkËuðLkk {trËhu Þ¿kLkeyknwrík MkkÚku ðYýËuðLku «&™ fhðkyksu Þ¿kLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. rsÕ÷k¼h{kt Xuh Xuh ÷kufku {u½hkòLku{Lkkððk «kÚkoLkkyku, çktËøkeyku fhehÌkk Au yLku YXu÷e fwËhíkLku f]ÃkkðhMkkððk rðLkðýe fhe hÌkk Au.

økík ð»kuo Þ¿k çkkËºkeò rËðMku ðhMkkËøkÞk ð»kuo ðhMkkË ¾U[kíkk Ãk÷ktMkðk

økúk{sLkkuyu yk «k[eLk {trËhu Þ¿kfÞko çkkË ðYýËuðu YMkýk Akuzíkk ºkeòrËðMku {u½hkòLke Ä{kfuËkh yuLxÙe ÚkEníke. íkuðe s yuLxÙe yk Þ¿k çkkË Úkþu.íkuðku økúk{sLkkuyu rðïkMk ÔÞfík fÞkuoAu yLku Eïh Mkk{u òuþu íkuðe ykþkÃký Ëþkoðe Au.

òý rðLkkfhðe íkuLkku ¾w÷kMkku Ãký {økkþu íkuðwt

Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níktw. yk ytøkursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe n»koË Ãkxu÷MkkÚku ðkík fhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,nk÷ fåA{kt ðhMkkË LkÚke Ãkzâku ,íÞkhursÕ÷k f÷ufxhLke yæÞûkíkk{ktMkt¼rðík ÂMÚkrík ytøku ykÞkusLk íkiÞkhfhðk{kt ykðe hÌktw Au yLku ík{k{Mkhfkhe f{o[kheykuyu òu yAíkLkeÂMÚkrík MkòoÞ íkku rLkýkoÞf fk{økehefhðe Ãkzu íkuðk Mktòuøkku{kt ykÞkusLkíkiÞkh ÚkE hÌkwt níkwt íku rËðMkku{kt ¼ws,Lk¾ºkkýk yLku hkÃkhLkkt íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkheyku ÃkkMkuÚke íkk÷wfkLkku rhÃkkuxo{u¤ððk «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku íÞkhuyk ºkýuÞ yrÄfkheyku ykøkkuíkheòýfkhe ykÃÞk rðLkk nuz õðkxohAkuze yLÞºk økÞk nkuðkLkwt {k÷w{Ãkzíkk íku{Lkku rsÕ÷k çknkh hÌkk nkuÞíku rËðMkLkku Ãkøkkh fkÃkðkLkku nwf{ fÞkuoAu fkhý fu, yAíkLke ÂMÚkrík{kt ík{k{sðkçkËkhkuyu òLk{k÷Lkk hûký yLkuMk÷k{íke íku{s ò¤ðýe {kxuMkhfkhLke ÞkusLkkyku yLku yufþLkÃ÷kLkLke y{÷ðkhe{kt íkkfeËufk{økehe fhðkLke nkuÞ íku{s nuzõðkxoh Akuzíkk Ãknu÷kt sðkçkËkhkuLkuykøkkuíkhe òýfkhe fhðkLkku ÃkýrLkÞ{ Au íku{ Aíkkt yk yrÄfkheykuyuòýfkhe ykÃke Lk níke.yk çkkçkíkuºkýuÞ xezeykuLkkt ¾w÷kMkk Ãký{køkðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtníkwt.÷¾ÃkíkLkk ÃkþwÃkk÷fkuLku

½kMk[khkLkk fkzo ykÃkðk yhSykuMðefkhðkLkwt þY ÚkR økÞu÷ Au ,su{ktyhSyku WÃkhÚke ½kMkfkzo ykÃkeLku½kMkLkku ÃkwhðXku rðíkhý fhðk{ktykðþu íkuðwt yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. çknku¤ku ÃkþwÄLk Ähkðíkk íkk÷wfk{ktøkkÞ 33,318 yu{ ¼UMk 19,684suðk {kuxk Ãkþwyku {kxu yíÞkhu½kMk[khku Ãkqhíkk «{ký{kt LkÚke, íkkuyk íkk÷wfk{kt 3005 ½uxkt yLku36,143 çkfhktLke MktÏÞk Au sunk÷{kt Mke{kzk{kt Ãkkýe yLku ½kMk{kxu òÞ íkku Au, Ãkhtíkw yíÞkhu Mke{kzkuÃký òfkhku ykÃke Ëu Au.

yuf {k÷ÄkheLkk Úkkuzku ½ýku sÚÚkkusYh Au, Ãkhtíkw ÃkkýeLke yAík Au íkkuÃkqðoLkk Mke{kzktyku{kt (íkk÷wfkLkk)ÃkkýeLkk õÞktf nkus ðkzeyku{ktykðu÷k Au, Ãkhtíkw Ãkqðo rðMíkkh{kt½kMk[khku Lknªðík «{ký{kt nkuEÃkþwyku ¼qÏÞk Ãkuxu ÃkkAk ykðu Au.¾uzqíkku Ãký ðhMkkËLke fkøkzku¤u hknòuR hÌkk Au, íÞkhu rÃkÞík ¾uíkeLkku[khku {kU½ku {¤e hÌkku Au, su{kt 1¼kheLkk ÷øk¼øk 400 YrÃkÞk[qfððk Ëhr{ÞkLk 1 ¼khe [khku(½kMk){ktz Ãkqhku ÚkkÞ Au. suÚkeÃkþwÃkk÷fku r[tíkk{kt {qfkÞk Au. ð¤e,òu ÃkþwykuLku SðíkËkLk {¤e þfu yLkuyk fkÞo {kxu yksu zuÃÞwxe f÷uõxhLker{®xøk Ãký Au íkuðwt yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt. nðu ÃkþwÃkk÷fkuLkku ykÄkhðhMkkË fu Mkhfkh WÃkh rLk¼oh Au íkuðwtyuf {k÷Äkheyu sýkÔÞwt níkwt.ÃkþwÃkk÷fku {kuxe MktÏÞk{kt rnshík fhuíkku Ãknu÷kt s Mkhfkh çkLkíke íðhkyu

ykÞkusLk fhe rft{íke ÃkþwÄLkLkuçk[kðe ÷u íkuðe ÷kuf{køk Au.

nkRfkuxo{ktÚke ÷eÍLkeAu. yk fuMk Ãký økrík{kLk ÚkÞku Au,

Ãkqýo ßÞkhu ÚkkÞ íÞkhu Ãkhtíkw yuf íkhVMkw«e{ fkuxuo yhSyku hË fhu çkeSíkhV nkEfkuxo sqLkk MxuLku Mxu fhu yLkuøkEfk÷u yuf MkkÚku 19 yhsËkhkuLkeMkk{qrnf rðfux Ãkzu íku çkkçkíkku ¼khíkLkk{eXk Wãkuøk ûkuºku yLku Mkhfkhe Lkeríkytøku ÃkrhðíkoLkfkhe rËþkLkk yÚko{ktMkq[f økýkÞ. fu. Ãke. xe Mkk{unkEfkuxo{kt nðu Wðeofwts yLku ðuMxLkofu{ Lkk{Lke çku ÃkuZeyku nkEfkuxo{ktQ¼e hnuðk Ãkk{e Au.

sqÚkku ðå[u yÚkzk{ýíku{Lke MkkÚkuLkk yçËw÷ nkS

{fðkýkyu økk{Lkk {u½hksSøkk¼w¼k òzuòLku hMíkk Ãkh {kuçkkE÷Ãkh {kuxk yðksu økk¤ku çkku÷ðkLkwt Lkkfnuíkk {k{÷ku çke[õÞku níkku yLku{u½hksSyu ÃkkuíkkLkk {nuLÿrMktnðuY¼k òzuò,¾uíkw¼k suXw¼k òzuòyLku Lkðw¼k ¼e{S MkkuZk hnu. ¼z÷e,íkk. Lk¾ºkkýk ðk¤kLku çkku÷kðe ¼uøkkÚkÞk níkk yLku VrhÞkËeLkk rÃkíkk nkSVfeh{k{Ë {fðkýk, yçËw÷ nkS{fðkýk, h{sw nkS {fðkýk yLkuEÿeþ yçËw÷k Mk{uòLku Äkufk yLkuÃkÚÚkhkuÚke {kh {khe Eòyku Ãknkut[kzeníke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu ,[khuÞykhkuÃke rðYØ økwLkku Lkku tÄeyksuhkrºkLkk 1 ðkøÞu {u½hksSòzuòLke ÄhÃkfz fhe níke.ßÞkhu{nuLÿrMktn, ¾uíkw¼k yLku Lkðw¼kLkeyksu Mkðkhu 10 ðkøÞu ÄhÃkfz fheykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

økk{{kt nsw Ãkku÷eMkçktËkuçkMík

ynª økk{{kt çku sqÚkku ðå[uyÚkzk{ýLkk çkLkkðLkk ÃkøkuøkíkhkrºkÚke Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðeËuðkÞku níkku yLku Mkktsu Ãký MÚkkrLkfVkusËkh Mkrník 30 sux÷k Ãkku÷eMkf{eoyku çktËkuçkMík{kt òuzkÞk níkk.ze.ðkÞ. yuMk. Ãke. yu{. fu. òzuòyusýkÔÞwt níkwt fu çktLku sqÚkku ðå[uMk{kÄkLkLke «r¢Þk [k÷w Au.

Mkkt½e rMk{uLxLkkykiãkurøkf yuf{kuLkk ÃkkÃku [khu

çkksw «Ëq»ký {kÍk {qfe hÌkwt Au yLkuíkuLku Úkkçkz¼kýk fhíkwt íktºk íkÚkkMk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzíkk hksfeÞykøkuðkLkkuLkk fkhýu ykðk yuf{kuVkxeLku Äw{kzu økÞk Au. fkÞËkLke fkuEÃký òíkLke Ãkhðkn fÞko ðøkh synªLkk {kLkðeyku íkÚkk ÃkþwÄLkku WÃkhfk¤ku fuh ðíkkoðe hÌkk Au. yuf nòhLke{kLkððMíke íkÚkk ykX nòhLkwt ÃkþwÄLkÄhkðíkk AuðkzkLkk ÷¾Ãkík íkk÷wfkLkkskzðk økk{u Mkkt½e rMk{uLx ftÃkLkeyu íkkufYýk Ãký Lkuðu {qfe ËeÄe Au. suLkku¼kuøk rLkËkuo»k yçkku÷ Sðku çkLke hÌkkAu. AuÕ÷k yuf {kMk{kt ynªÚke WzíkehMkkÞý Þwfík hsLkk fkhýu h0 økkÞku{kuíkLkkt {w¾{kt Äfu÷kE økE Au. ynªÚke su hs Wzíke hnu Au íkuík¤kð{kt íku{s [krhÞký WÃkh Ãkzu AuyLku yk [krhÞký ykhkuøkðkÚke íkÚkk

Ãkkýe ÃkeðkÚke ÃkþwÄLk heçkkE heçkkELku1 Úke 3 {kMk{kt {kuíkLku þhý ÚkE òÞAu. {wÏÞíðu ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚkus Mktf¤kÞu÷k skzðk økk{Úke yuf{{kºk 1 rf{eLkwt s ytíkh Ähkðu Au.økúk{sLkku îkhk ðkhtðkh ftÃkLke Mk{ûkrðLkðýe fhðk{kt ykðu Au, Ãký {Ë{kthk[íkk yrÄfkheyku økheçk «òLkunzÄqík fhe fkZe {qfu Au.

økk{Lke f{LkMkeçke fnku fu fYýíkkfnku, ynª ÷øk¼øk çkÄk s rLkhûkhyLku fkÞËkLke yktxe½qtxeÚke Ãkh nkuÞíkuLkku ÷k¼ ðneðxeíktºk Ãký ÷E hÌkwtAu. Ãkrhýk{u fkuLku hsqykík fhðe íkuLkeÃký ¾çkh LkÚke Ãkzíke yux÷u ÃkþwíkçkeçkMkwÄe hsqykík fhe rðLkðýe fhu Au yLkuyk Mkknuçk ÃkkuMx{kuxo{ fhðk ykðíkkLkÚke. yuf {kMk{kt h0 økkÞkuLkktyÃk{]íÞwÚke økkiÃkk÷fkuLke nk÷ík fVkuzeÚkE hne Au. çke[khk y¼ýÃkþwÃkk÷fkuLku yu Ãký ¾çkh LkÚke fuíku{Lku MknkÞ {u¤ððkLkku Ãký n¬ AuyLku fkÞËuMkh {¤u Ãký ¾hku, Ãkhtíkw íku{kxuLke «r¢ÞkÚke Ãký yòý Au. nk÷íkku {]ík Ãkk{u÷e økkÞ ÃkwLk:SrðíkÚkðkLke LkÚke, Ãkhtíkw ðÄw yçkku÷ Sðku{kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kE òÞ íku Ãknu÷kíktºkyu XkUMk fË{ WXkððk òuEyu íkuðeøkúk{sLkkuLke {køk Au.

{]ík ÃkþwykuLkkÃkkuMx{kuxo{ Ãký Lknªh0 ÃkþwykuLkk yÃk{]íÞw ÚkÞk íkuLke

òý MktçktrÄík Ãkþw r[rfíMkfLku Ãkýfhðk{kt ykðe Aíkkt íkuyku ÃkkuMx{kuxo{{kxu ykððkLkk çkË÷u ftÃkLke{kthsqykík fhðk MkkÚku ykðþu íkuðwtykïkMkLk økúk{sLkkuLku ykÃke Vhs{ktfkuEÃký fkhýkuMkh çkuËhfkhe Ëk¾ðehÌkk Au. suLke ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt nkuEþfu ? íku ðkík yAkLke LkÚke hnuðkLke,¼ku¤k økúk{sLkkuLkk ¼kku¤ÃkýLkku ÷k¼ÃkþwLkk {]íÞw ytøku Mkk[wt fkhý çknkhLknª ÷kððk sYh fkuE rník Mk{kÞu÷wtnþu íkuðe þtfk yMÚkkLku LkÚke.nkEfkuxuo Ãký LkkurxMk

ÃkkXðe AuMkkt½e rMk{uLx îkhk ykufkíkk «Ëq»ký

{k{÷u ÚkÞu÷e hex ðze yËk÷íku {kLÞhk¾e. ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku fhðksýkÔÞwt Au íku{s yk çkkçkík fuMk ÃkýÃku®Lzøk Au.ÃkkuMx{kuxo{ Lk fhðkLkku

WÃkkÞfkuE,Ãký Ãkþw yÃk{]íÞw Ãkk{u yLku

òý ÚkkÞ íkku fkÞËk{wsçk íkuLkw tÃkkuMx{kuxo{ fhðwt VhrsÞkík Au, ÃkhtíkwÃkkuMx{kuxo{ Lk fhðkLkku WÃkkÞ ÃkýþkuÄe ÷uðkÞku Au. íkçkeçk fkuE Ãký

fkhýkuMkh h4 f÷kf çkkË ykðu íkuËhr{ÞkLk ynª ðMkíkk støk÷e Ãkþw{]íkËunLku Vkze ¾kE nkz®Ãksh çkLkkðeËuíkk nkuÞ Au. yux÷u ¼ku¤k økúk{sLkkuLkunðu Ãkeyu{ Lknet fhe þfkÞ íku{Mk{òðe Ëuðk{kt ykðu Au.

Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMkuLkku MkwÄe fk{ fhðk{kt LkÚke ykÔÞwt.

çkúes ÃkhLkk rzðkEzh ÃkkMku økÞu÷k{kuxk ¾kzkyku yLku íkuLkk WÃkhÚke ÃkMkkhÚkíkkt ¼khu ðknLkkuLku fkhýu nk÷íkssorhík çkLkíke òÞ Au ð¤e íkuLkkfkhýu xÙkrVf Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkkÞAu ð¤e yu«ku[ Ãký íkqxe økÞku nkuÞynª õÞkhuf {kuxe Ëw½oxLkk Ãký Mkt¼ðeþfu Au. ûkrºkøkúMík Ãkw÷ WÃkh ykzkþkuøkkuXðe nk÷ íkku fk{[÷kW heíku xÙkrVfò¤ðe ÷uðk{kt ykðu Au ,Ãkhtíkw íku yrík¼ÞsLkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au yLku fkuE{kuxe Ëw½oxLkk ½xu íkku íkuLkk {kxusðkçkËkh fkuý ? yuf ð»ko MkwÄeMk{khfk{ nkÚk LkÚke ÄhkÞwt íkuLke ÃkkA¤su fkhýku nkuÞ íku Ãkhtíkw ynªÚke ÃkMkkhÚkíkkt ÷kufkuLkk SðLkwt òu¾{ Q¼wt Au íkuðkík íktºkyu Mk{SLku íkkífkr÷fMk{khfk{ ytøku fkÞoðkne nkÚk fhðe½xu íkuðe ÷kuf{køk WXe Au.Ãkku÷eMkLke 3 xe{ku

íkÃkkMk{kt sýkÔÞwt níkwt. çkkË{ktník¼køke híkLkçkuLkLkwt {]íkËun íku{Lkkçktøk÷kLkk ÃkkýeLkk xktfk{ktÚke {¤eykÔÞwt níkwt yLku Ãke. yu{. rhÃkkuxo{ktçkLkkð níÞkLkku çkLkkð nkuðkLkwtVrhÞkË{kt Lkku tÄkÞwt níkwt. íkk÷wfkÃke.ykE.çke. yu{. [kðzkyu sýkÔÞwtníkwt fu ÷qtx MkkÚkuLkk níÞkLkk çkLkkðLkkþf{tË ykhkuÃke hk{S {khks yLkuÃkwºke íkw÷MkeLku þkuÄðk íku{Lke Ãkku÷eMkLkeºký xe{ku yksu ¼kðLkøkh yLkuò{Lkøkh íkÃkkMk {kxu Lkef¤eníke.{kuzehkrºk MkwÄe ykhkuÃkeykuLkuÃkfzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Lkníke.

¾kíkh WÃkhyLku 16Ãk þnuhkuLku 9{e, 10{e

yLku 11{e Ãkt[ ð»keoÞ ÞkusLkk{kt{q¤¼qík ¾[o fhíkk ðÄw ¾[o ¼ksÃkMkhfkh îkhk fheLku ÃkuÞs¤ økúezÚkeòuzðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt ¾kíkhWÃkh ËeðkLke fnuðík MkkÚkof fhðkLkenkuÞ íku{ Lk{oËk fuLkk÷Lke Mk{ktíkhÃkkEÃk ÷kELk ÃkkÚkhðkLkwt fk{ þY ÚkEhÌkwt Au.

«òLkk ÃkhMkuðkLke f{kýeLkk3Ãk00 fhkuz YrÃkÞkLkk ÃkeðkLkkÃkkýeLkk Lkk{u ðkÃkhe {nkfkÞWãkuøkkuLku Ãkkýe Vk¤ððkLkk nwf{kuyLku {kLkeíkk fkuLxÙkfxhkuLku VkÞËkfhkððk f÷{ku{kt VuhVkh Ãký fÞko

nkuðkLke [[koyku òuhþkuhÚke [k÷e hneAu íkuðku ykûkuÃk hkÃkh rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞ îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au.

nsw yAík ònuh ÚkE LkÚke fufhðk{kt ykðe LkÚke íku Ãknu÷kt s ÃkkýeÃkwhðXk {kxu çksux{kt òuøkðkE fheLkk¾e yLku 6000 økk{zktyku íkÚkk100 þnuhkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkeònuhkík fhe ÷ªçkz sþ ¾kxðkLkkMkhfkhLkk «ÞkMkLku nkMÞkMÃkË økýkÔÞkuAu. 3600 fhkuz YrÃkÞk fÞkt õÞkt ?yLku õÞk fk{ku {kxu íku{s økk{ íkÚkkþnuhku {kxu ¾[o fhðkLkk Au íkuLkeÃkkhËþeo rðøkík ykÃkðkLkk çkË÷u{ku½{ heíku Ãkkt[ ðkuxh økúez ÞkusLkkykuðnu÷k y{÷efhýLkk Lkk{u þY ÚkÞu÷efk{økehe ytíkøkoík fåA hksfkux yLkuò{Lkøkh rsÕ÷kLku ðÄkhkLkwt fux÷wtÃkkýe {¤þu. íkuLke rðøkík ònuh fhðkíku{ýu {køk fhe Au.

ykt[fk yLkw¼ðkÞk1.3Lke íkeðúíkk MkkÚku hkÃkh LkSf,Mkðkhu 10:33 ðkøÞu 1.7Lke íkeðúíkkMkkÚku hkÃkh LkSf, çkÃkkuhu 12:21ðkøÞu 2.6 Lke íkeðúíkk MkkÚku Äku¤kðehkLkSf, Mkktsu 4:12 ðkøÞu 2.5Lkeíkeðúíkk MkkÚku ¼[kW LkSf íku{s Mkktsu4:46 ðkøÞu 2.8Lke íkeðúíkk MkkÚku¼ík[kW rðMíkkh{kt ykt[fk LkkUÄkðkÃkkBÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

¼ws ,íkk. 30¼ws þnuhÚke ytËksu 10 rf{e

Ëqh Ãkk÷khk su÷ Mkk{uLkk hkuz Ãkhyksu çkÃkkuhLkk yhMkk{kt ¾kLkøkeçkMkLkk [k÷fu ÕÞwLkkLku nzVuxu ÷uíkktÕÞwLkk [k÷fLku økt¼eh Eòyku ÚkíkktfYý {]íÞw ÚkÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ¾kLkøkeçkMkLkk [k÷f rðYØ økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkMk[k÷fyfM{kík çkkË çkMk {qfeLku LkkMkeøkÞku níkku.

{ktzðe íkk÷wfkLkk ¼uhiÞk økk{uhnuíkkt ðk÷S økk¼k fku÷e(W.ð.Ãk0) yLku íku{Lkk ÃkíLkeMkfeLkkçkuLk (W.ð.48) yksu Mkðkhu¼uhiÞkÚke ¼ws íkk÷wfk{kt Ãkk÷khkøkk{u hnuíke ÃkwºkeLku {¤ðk ykÔÞkníkk yLku hkufkÞk níkk. çkkË{ktðk÷S yksu çkÃkkuhu h ðkøÞu Ãkk÷khksu÷ LkSf [k Ãkeðk ykÔÞku níkku.[kÃkeÄk çkkË Ãkhík ½h íkhV sðkLkef¤íkk íku{Lke ÕÞwLkk Lktçkh S. su.1h. yu[. 9076Lku Mkk{uÚkeÄMk{Mkíke ykðíke ¾kLkøke ftÃkLkeLkeçkMk Lkt. S. su. 1. yu. Íuz.944ÃkLkk [k÷fu ÃkqhÍzÃku çkuËh-fkheÚke ÕÞwLkkuLku nzVuxu ÷eÄe níke.

yfM{kík{kt [k÷f ðk÷SLkuøkt¼eh Eòyku Úkíkkt ykÄuzLkwt fYý{kuík LkeÃksÞwt níkwt.¾kLkøke çkMkLke

ykøk¤ {wh÷eÄh fLxÙfþLk ÷¾u÷wtnkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. ¾kLkøkeçkMkLke MÃkez yux÷e òuhËkh níke fuÕÞwLkkLku Ëqh Vtøkku¤e {qfe níke.Ãkku÷eMk f{eo Lke÷uþ çkøkkyu sýkÔÞwt

níkwt fu ník¼køke ðk÷S ¼uhiÞk økk{u{sqhe fk{ fhíkku níkku yLku ykÄuzLkwtyfM{kík{kt y[kLkf {]íÞw Úkíkktøkheçk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ VkxÞwtníkwt.

SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 2012 13LÞqÍ / yLkwMktÄkLk

çkkhkuE{kt Ãkrhýeíkkyu øk¤uVktMkku ¾kÄku¼ws, íkk.30

{wLÿk íkk÷wfkLkk çkkhkuE hkuz Ãkh ykðu÷e sþhksLkøkh{kt hnuíke {q¤ rËÕneLkeÃkrhýeíkk {kLkrMkf hkuøkÚke ºkMík ÚkE ftxk¤eLku ÃkkuíkkLkk ½hu rMk®÷øk VuLk ÃkhËwÃkèkÚke øk¤u VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkkt fkuMx÷ Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚkÄhe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, {wLÿk íkk÷wfkLkk çkkhkuE hkuz Ãkh ykðu÷ksþhksLkøkh{kt hnuíke {q¤ rËÕneLke hks÷k MkwÄeh Ãkktzu W.ð.3Ãk AuÕ÷kt ÚkkuzkMk{ÞÚke {kLkrMkf hkuøke nkuíkkt íkuLke Ëðk Ãký [k÷w nkuE íkuLkkÚke ftxk¤e yksu çkÃkkuhu8.30 Úke çkÃkkuhu h.1Ãk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk ½hu rMk®÷øk VuLk Ãkh ËwÃkèk ðzu øk¤uVktMkku ¾kE ÃkkuíkkLke SðLk÷e÷k Mktfu÷e níke.{u½Ãkh çkkuhe[eLkk ÷qtx «fhý{kt rVVkt ¾ktzíke Ãkku÷eMk

¼ws, íkk. 30ykrËÃkwhÚke Ãkkt[ rf{e Ëqh ytòh íkk÷wfkLkk {u½Ãkh çkkuhe[e økk{u yuf s

hkrºk{kt ºký f÷kf{kt ºký {fkLkkuLkkt íkk¤kt íkkuze yòÛÞk íkMfhku Y.h,8Ãk,Ãk00Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe Ãkku÷eMkíktºkLku ÄtÄu ÷økkzÞwt níkwt.ykrËÃkwh Ãkku÷eMkLku [kuheLkk yk çkLkkð{kt ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt rLk»V¤íkk {¤eníke. {u½Ãkh çkkuhe[e økk{u økEfk÷u Y. h,8Ãk,Ãk00 Lkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke[kuheLke VrhÞkË ÃkhÚke Ãkku÷eMk nhfík{kt ykðe nkuÞ íku{ yksu MkðkhÚke yksw -çkksw{kt hnuíkk þf{tËkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. íkÃkkMkLkeþ Ãke. yuMk. ykE.hçkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkLkkðMÚk¤Lke ykswçkksw{kt {sqhefk{ fhíkkt ËknkuË-økkuÄhkLkk ©r{fkuLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. yk [kuhe «fhý{kt íkMfhku Ãkku÷eMkLkwtLkkf fkÃke Ãkzfkh Vutfe LkkMke AwxÞk níkk.

¼ws, íkk.30yçkzkMkk íkk÷wfkLkk rçkrxÞkhe

økk{u hnuíkku 17 ð»koLkku ÞwðkLk ¼ws{ktLkkufhe fhíkku níkku, íÞkhu økw{ Úkíkkt¼ws Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhkE níke.çkkË{kt íÞktÚke {wtçkE f{kðk [kÕÞkuøkÞku níkku yLku çke{kh ÃkzíkktnkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk çkkË íkuLkkÃkrhðksLkku økk{{kt ÷E ykðe AuÕ÷kykX ð»koÚke økk{{kt hnuíkku nkuE Vh÷kuMfðkuzLke xe{yu íkuLku þkuÄe fkZe ¼wsÃkku÷eMkLku òý fhe níke.

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk rçkrxÞkheøkk{u hnuíkku rËLkuþ Äh{þe {nuïhe(W.ð.17) økík h00h{kt ¼ws{kt{nkhkò ÃkkWt¼kS{kt Lkkufhe fhíkku

níkku. çkkË{kt íku y[kLkf økw{ Úkíkkt¼ws økw{LkkUÄ fhkðkE níke. økw{ÚkÞu÷ku rËLkuþ YrÃkÞk f{kððk h ð»ko{kxu {wtçkE hÌkku níkku. çkkË{kt çke{khÃkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkuníkku. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku Mk{k[kh{¤íkkt rËLkuþLku rçkrxÞkhe ÷E ykÔÞkníkk yLku rËLkuþ AuÕ÷k 8 ð»koÚke íÞkthne ¾uíkeðkze fhíkku níkku.Ëhr{ÞkLkVh÷ku MfðkuzLke xe{yu íku økk{LkkMkhÃkt[Lku ÃkqAíkkt h00h{kt økw{ ÚkÞu÷kuíku íkYý s LkeféÞku níkku yLku ¼wsþnuh{kt økw{ ÚkÞu÷k íkYýLke {¤eøkÞkLke ònuhík fhe nkuðkLkwt Vh÷kuMfðkuzLkk «ËeÃk®Mkn Ík÷kyu sýkÔÞwtníkwt.

¾kLkøke ççkMku ÕÕÞqLkkLku nnzVuxu÷uíkkt ¼¼uhiÞkLkk {{sqhLkwt {{kuík

Ãkk÷khk su÷ Mkk{u

(íkMkðeh :: rð{÷ òòu»ke)

¼wsLkk Aêeçkkhe hkuz rðMíkkh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke økxhLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt ¼tøkký Ãkzâwt nkuðkLkk fkhýuøkxhLkwt Ëqr»kík Ãkkýe ònuh {køkkuo Ãkh Vhe ðéÞwt níkwt.yk økxhLkk Ëqr»kík ÃkkýeLkk fkhýu ðknLk[k÷fku íku{shknËkheykuLku ÃkhuþkLke ðuXðe Ãkzu Au su íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh :: rrð{÷ òòu»ke)

Vh÷ku MfðkuzLke xe{yu rçkrxÞkhe økk{Lkk

10 ð»ko Ãknu÷kt økw{ ÚkÞu÷kÞwðkLkLku þkuÄe fkZÞku

økktÄeÄk{, íkk.30Ãkkuxo yuLz zkuf yuBÃ÷kuRÍ ðuÕVuh

yuMkkurMkÞuþLk (Ãkzuðk)Lku rsÕ÷k h{ík-øk{ík rð¼køk íkhVÚke Mkwçkúkuíkku {w¾SofÃk Lkk{Lke yLzh MkuðÂLxLk (17)¾u÷kzeyku {kxuLke ÔÞðMÚkk yLkuxqLkko{uLxLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{ktykðe Au. ykrËÃkwhLke ÷AðkýeÄ{oþk¤k ¾kíku ytËksu 500 ¾u÷kzeykuyLku «rþûkfkuLke WíkkhkLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ÃkzuðkLkk «{w¾yLku {uLku®søk xÙMxe {kunLk¼kRykMkðkýeLke ÞkËe sýkðu Au. ÞkËe{ktðÄw sýkðkÞwt Au fu, Ãkkuxo yuLz zkufyuBÃ÷kuRÍ ðu÷Vuh (yuMkkurMkÞuþLk

Ãkzuðk)Lkk «{w¾ yLku {uLku®søk xÙMxe{kunLk¼kR ykMkðkýeyu sýkÔÞwt fu,y{khe MktMÚkkyu yk Vqxçkku÷ MÃkÄko{ktrðãkÚkeoykuLkk hnuðkLke Mkøkðz MkkÚkurðsuíkk íkÚkk WÃkrðsuíkkLku xÙkuVe íkÚkkyufÚke ºký LktçkhLke xe{Lkk «íÞuf¾u÷kzeykuLku «kuíMkknf rþÕz Ãký MktMÚkkíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðþu. yk MÃkÄkoWÆ½kxLk íkÚkk Mk{kÃkLk Mk{kht¼ {iºke{nkrðãk÷Þ, ykrËÃkwh ¾kíku íkk.4-8-2012 (þrLkðkh)Lkk hkus Mkðkhu10:00 ðkøÞu íkk.5-8-2012(hrððkh)Lkk hkus Mkktsu 5:00 ðkøÞuhk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. MÃkÄko {iºke{nkrðãk÷Þ, ykrËÃkwh íkÚkk MkuLx

ÍurðÞMko Mfq÷, ykrËÃkwh ¾kíku h{kzkþu.yk MÃkÄkoLkwt WÆ½kxLk zku.Ãke.ze. ðk½u÷kykRyuyuMk [uh{uLk, ftz÷k Ãkkuxo xÙMxfhþu.

yk «Mktøku økktÄeÄk{-ykrËÃkwhrðMíkkhLke ÃkkXþk¤kLkk yk[kÞkuo fåArsÕ÷k h{ík-øk{ík rð¼køkLkkyrÄfkheyku yLku yk rðMíkkhLkkLkk{ktrfík ÔÞÂõíkyku WÃkÂMÚkík hnuþu.yk MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk ÃkzuðkLkkÃkËkrÄfkheyku hkýk¼kR rðMkkheÞk,Lkkhe¼kR hk{ËkMkkýe, rfhexÄku¤rfÞk, sÞËuð®Mkn Ík÷k, ¼híkfkuxiÞ, yu{.ykR. ytMkkhe ðøkuhusnu{ík WÃkkze hÌkk Au.

íkk.4 ykuøkMxÚke {u[ku : Ãkzuðk îkhk ík{k{ ÔÞðMÚkk

økktÄeÄk{ : Mkwçkúkuíkku {w¾So fÃk{ktËuþ¼hLkk 500 ¾u÷kze ðå[u støk

rûkÃík ¢kE{Mkt

{kuxk Äkðzk : (íkk.Lk¾ºkkýk) : hkXkuz fuþkçkk zwtøkhrMktn( W.ð.8h ) íkuhkXkuz øku{h®Mkn, íkøk®Mkn, hkXkuz MkðkE®Mkn, hkXkuz MkíkeËkLk®Mkn, hkXkuzMkíkh®MknLkk {kíkk íkÚkk AøkLk®Mkn, økw÷kçk®Mkn, íkLk®Mkn, òLk®Mkn,çk¤ðtík®Mkn, ¾w{kLk®Mkn, sþðtíkrMktnLkk ËkËe{kt íkk.30/7/1hLkk hk{ þhýÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk þrfíkLkøkh {kuxk Äkðzk {æÞu.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ffååAALLkkee {{hhýýLLkkkkUUÄÄ

{wLÿk{kt yksu¾khðk Mk{ks hu÷e

{wLÿk, íkk.30økík íkk.7 sw÷kELkk ½xu÷e

½xLkk ytøku ðneðxeíktºkLkuykÃkðk{kt ykðu÷k íkk. 9/7LkkykðuËLkÃkºk MktË¼uo fkuE íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt Lk ykðíkkt íkuLke Mkk{urðhkuÄ «ËŠþík fhðk MkkÚkuíkÃkkMk{kt ÍzÃk ÷kððkLke {køkýeMkkÚku {wLÿk ¾khðk Mk{ks îkhkyksu {kiLk hu÷eLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {kiLk hu÷eMkðkhu yrøkÞkh ðkøÞu ¾khðk[kufÚke Lkef¤e {k{÷íkËkhf[uheyu sþu, sÞkt ykðuËLkÃkºkMkwÃkhík fhðk{kt ykðþu íkuðwt¾khðk Mk{ksLkkt «{w¾ hksuþf»xkyu sýkÔÞwt níkwt.

økík [ku{kMku ûkríkøkúMík ÚkÞk çkkË

¼ws : fåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¼qftÃkLkk LkkLkk-{kuxkyLkuf ykt[fk LkkUÄkR hÌkk Au.ð»ko2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃkçkkË ykðíkkt ykt[fkLkkt Ãkøk÷u÷kufku{kt ®[íkkLkku {knku÷ AðkRhnuíkku nkuÞ Au. ð»ko 2001{ktykðu÷k ¼qtfÃkLkwt fuLÿ®çkËw Ãkrù{fåALkkt ÷kuzkR LkSf LkkUÄkÞwt níkwtíÞkhçkkË ¢{þ: ykðíkkt

ykt[fkykuLkwt fuLÿ®çkËw Ãkqðo fåA{ktLkkUÄkR hÌkwt Au. økktÄeLkøkh ÂMÚkíkrMkM{ku÷kuS f[uheLkkt Mkqºkku{ktÚke{¤íke rðøkíkku «{kýu Mkðkhu 5:16ðkøÞu 1.8 Lke íkeðúíkk MkkÚku ¾kðzkÃktÚkf{kt, Mkðkhu 5:35 ðkøÞu2.7Lke íkeðúíkk MkkÚku hkÃkhrðMíkkh{kt, Mkðkhu 6:47 ðkøÞu

y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

hkÃkh, íkk. 303060 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo ònuh

ÚkÞu÷e ðkuxh økúuz ÞkusLkkLkk ðnu÷ky{÷e fhýÚke fåA, hksfkux íkÚkkò{Lkøkh rsÕ÷kLku fux÷wt ðÄkhu Ãkkýe{¤ðkLke ûk{íkk yk ÃkkEÃk ÷kELk

çkeAkððkÚke {¤þu íkuLke rðøkík ònuhfhðk MkhfkhLku hkÃkhLkk ÄkhkMkÇÞyuÃkºk ÷¾e {køk fhe Au MkkÚkkuMkkÚk¾kíkh WÃkh Ëeðk suðe ÞkusLkk{kt {kºk

{kLkeíkk fkuLxÙkfxhkuLku ÷k¼ fhkðeËuðkLkku ykûkuÃk fÞkou Au. fkutøkúuMkLke ÃkqðoMkhfkh îkhk hkßÞLkk 8 nòh økk{zkt


¾kíkh WÃkh Ëeðku : fåALku ÃkeðkLkwtÃkkýe fux÷k «{ký{kt {¤þu ?

Lkr÷Þk, íkk. 30÷¾Ãkíkk íkk÷wfkLke ¾ehE økúk{

Ãkt[kÞík nuX¤Lkk skzðk økk{u ykðu÷eMkkt½e rMk{uLx ftÃkLke{ktÚke WzíkehMkkÞý hs Ãkkýe íku{s ½kMk[khk{kt¼¤e síke nkuÞ su, ykhkuøkíkk 1{kMk{kt ÄehuÄehu h0 økkÞkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞk Au. fYýk íkku íÞkt Au fu ÃkþwLkk{kuíkLke òýfkhe çkkË Ãký Ãkþw íkçkeçkÃkkuMx{kuxo{ fhðk ykðíkk LkÚke, suLkkfkhýu íku{Lkk {kuíkLkwt fkhý Ãký çknkhykðíkwt LkÚke. fåALku {kºk Lkkýkth¤ðkLke s Ähíke økýíkk fux÷kÞu


¼ws ,íkk. 30¼ws íkk÷wfkLkk Ãkxu÷ÃkèeLkk

fuhkøkk{u «kÚkr{f þk¤kLke çkksw{ktyuf÷ðkÞwt SðLk Sðíkkt 6Ãk ð»keoÞð]Øk MkkÚku Y.1 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtxMkkÚku ÷ku¾tzLkk ðkÞhÚke øk¤u xqtÃkku ËE{kuíkLku ½kx WíkkhkE níke.yk çkLkkðLkeVrhÞkË{kt þf{tË ykhkuÃke íkhefuð]ØkLkk ¼kzqykík yLku ¼kðLkøkhLkkrÃkíkk - ÃkwºkeLkwt Lkk{ ¾q÷íkk ¼wsíkk÷wfk Ãkku÷eMkLke ºký xe{ku yksu¼kðLkøkh yLku ò{Lkøkh sðkLkef¤e níke yLku íÞktyu÷.Mke.çke.Lke {ËËÚke ÷kÃkíkkrÃkíkk - ÃkwºkeLku þkuÄðkLke fk{økeheþY fhe níke.

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fuçku rËðMk Ãknu÷kt íkk÷wfkLkk Ãkxu÷Ãkèefuhk økk{u yuf÷ðkÞwt SðLk SðíkkthíkLkçkuLk suXk÷k÷ Ãkkt[kýe

(W.ð.6Ãk)Lku íku{Lkk AuÕ÷k yuf{kMkÚke ¼kzqykík yLku þf{tËykhkuÃkeyku hk{S {khks yLku íkuLkeÃkwºke íkw÷Mkeyu Y. 1 ÷k¾Lke ÷qtx[÷kðe ð]ØkLku ÷ku¾tzLkk ðkÞhÚkeøk¤uxqtÃkku ËE fhÃkeý níÞk fhe LkkMkeøkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku «kÚkr{f


Ãkku÷eMkLke 3 xe{ku ò{LkøkhyLku ¼kðLkøkh íkhV hðkLkk

¼ws ,íkk. 30Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk ¼z÷e økk{u

{kuçkkE÷Ãkh {kuxk yðksu økk¤ku Lkçkku÷ðkLkwt fnuíkk çku sqÚkku ðå[uyÚkzk{ý ÚkE níke su{kt [kh sux÷kþÏkMkku ½kÞ÷ Úkíkkt nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞkníkk.

sqÚk yÚkzk{ýLkk MktË¼uo Lk¾ºkkýkÃkku÷eMku [kh sux÷k þÏkMkkuLke yksuÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhe níke íku{s çkLkkð çkkË{kuzehkrºkÚke ¼z÷e økk{u fkuEyrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxuÃkku÷eMkLkk Äkzu Äkzk WíkÞko níkk yLkuMkktsu Ãký økk{{kt [qMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku.Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMku ðÄw rðøkíkku

ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ,íkk÷wfkLkk¼z÷e økk{u økík íkk.h9-8Lkk hkrºkLkk8-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt VrhÞkËeøkw÷k{nwMkuLk nkS Vfeh{k{Ë(W.ð.h7)yu LkkutÄkðu÷ VrhÞkË {wsçk


SANDESH : KUTCH | TUESDAY, 31 JULY 201214 fåAC

MY

KC

MY

K

CM

YK

CM

YK

CMYK

CMYK

Ãk÷ktMkðk økk{u «k[eLk{trËhu ÞkuòÞu÷k Þ¿k{ktyk¾wt økk{ W{xe Ãkzâwt

hkÃkh, íkk. 30AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke fåALke Mkqfe

ÄhkLku íkhçkku¤ fhe ËuLkkhk {u½hkòyuyk ð»kuo òýu YMkýk ÷E ÷eÄk nkuÞíku{ íku{Lke f]Ãkk ðhMkkðíkk LkÚke.Ãkrhýk{u {nk÷Þku{kt hnuíkk{k÷uíkwòhkuÚke ÷E ÍqtÃkze{kt ðMkðkxfhíkku yk{ ykË{e Ãký ®[ríkík ÚkEøkÞku Au. ðYýËuðLku {Lkkððk nðurðLkðýe MkkÚku Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhe÷kufku heÍðe hÌkk Au. ykðku s Þ¿kyksu hkÃkhLkk Ãk÷ktMkðk økk{u ÞkuòÞku

níkku. fkuhku y»kkZ yLku ©kðý {kMkLkkçkkh rËðMk ðeíke sðk Aíkkt fåALkeÄhíke nsw ¼eLke ÚkkÞ íkux÷ku ðhMkkËÃký LkÚke ÃkzÞku, Ãkrhýk{u Mknw fkuE

W[kx{kt ykðe økÞk Au. Mkw¾{ktMkkt¼hu MkkuLke Lku Ëw:¾{kt ÞkË ykðu¼økðkLk yu fnuðík {wsçk nðu


4 ð»ko Ãknu÷kt çkLku÷kuÃkw÷ nðu ¼ÞsLkf çkLkehÌkku Au íÞkhu íkkfeËu{hk{ík fhðe ½xu

Mkk{r¾Þk¤e,íkk.30Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMkuLkku ykuðhçkúes

su økík [ku{kMkk{kt ûkríkøkúMík ÚkÞkçkkË nsw Ãký íkuLkwt Mk{khfk{ nkÚkÄhðk{kt ykÔÞwt Lk nkuÞ õÞkhuf {kuxkuyfM{kík ÚkkÞ íkuðku MktËuþku Q¼ku ÚkÞkuAu. MkkÚkkuMkkÚk yu«ku[ íkqxe sðkLkkfkhýu xÙkrVf Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkíkktnkuðkLke hkð WXðk Ãkk{e Au.

[kh ð»ko Ãkqðuo fåALkk «ðuþØkhMkk{r¾Þk¤e LkSf fhkuzku YrÃkÞkLkk¾[uo çkLku÷ku ykuðhçkúes økík

[ku{kMkk{kt ûkríkøkúMík ÚkÞku níkku.íÞkhçkkË sðkçkËkhku îkhk íkuLkw t

Mk{khfk{ çkesw [ku{kMkwt ykÔÞwt íÞkt y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.13

hkÃkh ,íkk.30yuf íkhV Mkhfkh îkhk hkÃkh

ÃktÚkfLku Lk{oËkLkwt Ãkkýe yÃkkE hÌkkLkkçkýøkkt Vqtfðk{kt ykðu Au çkeSíkhVþnuhLku Mkókn{kt {ktz yuf ð¾íkÃkkýe LkMkeçk ÚkkÞ Au íkku økúk{eýrðMíkkhLke nk÷ík Mkkð fVkuze Au ynª{rn÷kykuLku Ãkkýe {u¤ððk 3 rf{eLkeÞkºkk fhðe Ãkze hne Au.íÞkhu MkhfkhuÃkkuf¤ ËkðkLkk çkË÷u Lk¬h fk{økehefhðe ½xu. hkßÞ{kt ðhMkkË ¾U[kEsíkkt hkßÞ Ëwfk¤Lkk ykhu Q¼wt AuíÞkhu ðhMkkË ykÄkrhík ¾uíke ÄhkðíkkhkÃkh íkk÷wfk{kt Ähíke íkku çktsh Au Ãkýnðu ÷kufkuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk VktVk ÚkEÃkzÞk Au. Mkhfkh {kuxk WÃkkzu fnu AuhkÃkh íkk÷wfk{kt Lk{oËkLkwt Ãkkýe Ãkqhíkk«{ký{kt {¤u Au íkku hkÃkh þnuhLku

yXðkrzÞu {ktz Lkþeçk ÚkkÞ Au íkkuøkk{zkykuLku fux÷k rËðMku ÃkkýeLkMkeçk Úkkíkwt nþu.yLkuf økk{ku yu íkku{rnLku Ënkzu Lk{oËk {iÞkLkk {ktzÃkÄhk{ýk ÚkkÞ Au yux÷u {rn÷kykuLku

ðkð - fqðkLkku ykþhku hk¾ðku Ãkzu

Au. {rn÷kyku ºký rf{eLkku ÃktÚk fkÃkuíÞkhu çkuzwt Ãkkýe {ktz LkMkeçk ÚkkÞ Auíkuðe nk÷ík ÃktÚkf{kt Au íÞkhu ÃkkýeÃkwhðXk çkkuuzo yk¤Mk ¾t¾uhe ÞkuøÞykÞkusLk fhe Ãkqhíkwt Ãkkýe WÃk÷çÄfhkðu íkuðe ÷kuf{køk Au.

Mkhfkh ¼÷u Lk{oËk ÞkusLkkLkk çkýøkk Vqtfu Ãký,

ËÞkÃkh, íkk.30AuðkzkLkk íkk÷wfk ÷¾Ãkík{kt

½kMkk[hkLku y¼kðu ÃkþwÃkk÷fkuyuÃkkuíkkLkk ÃkþwÄLk MkkÚku rnshík fhðeÃkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkR Au,íÞkhu Mkhfkh îkhk nsw ÃkkÃkk Ãkøk÷e¼hðk{kt ykðíke nkuÞ íku{½kMk[khkLkk fkzo ykÃkðk {kxuyhSyku MðefkhðkLke fk{økehe þYÚkR hne Au. ½kMk[khkLkk y¼kðuÃkþwÃkk÷fku {wÕkf Akuze rnshík fhu íkuÃknu÷kt çkLkíke íðhkyu fk{økehe þYfhðk ÃkþwÃkk÷fkuyu {køk WXkðe Au.

÷¾Ãkík íkk÷wfk{kt AuÕ÷k 10

ð»koÚke Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík MkòoRLkÚke, Ãkhtíkw nk÷{kt ©kðý {kMkyzÄku Ãkqhku Úkðk Aíkkt Ãký ðhMkkËLkkfkuR yutÄký ðíkkoÞ íku{ ÷køkíkwt Lk nkuR

yLku Ãkþw Ãkk÷fku íku{s ¾uzqíkku{w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. Mkqfe ÄhíkeÄhkðíkk yLku ¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkWÃkh rLk¼oh yk íkk÷wfkLkk ÷kufku fk¤k

rzçkktøk ðkË¤ku Mkk{u ykþk¼he LkshuòuR hÌkk Au. õÞktfÚke ð»kkoLke ÄkhkVqxu yLku Mkqfe Ähíke ÷e÷eA{ çkLkuyLku yk¾k íkk÷wfkLku Xtzf ykÃku íkuðeykþk ÷kufku hk¾e hÌkk Au.

yuf Lksh yk íkk÷wfk WÃkhLkk¾íkkt {k÷Äkheyku fËk[ [krhÞký{kxu rnshík fhu íkku LkðkR Lknª,½kMk[khkLke yAík MkkÚku ÃkkýeLke Ãkýrðfx ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku yíÞkhÚkes fhíkk ÃkþwÃkk÷fku {kxu Mkhfkh Ãkýnhfík{kt ykðe økR Au yLku{k{÷íkËkh f[uheyu Ãkþwyku {kxu


÷¾ÃkíkLkk ÃkþwÃkk÷fkuLku LkkAqxfurnshík fhðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík !

økwshkík nkEfkuxo{kt nðuçku yhsËkhku hÌkk :«þktík ¼q»kýðk¤ku fuMk økrík{kt

økktÄeÄk{, íkk. 30ftz÷k Ãkkuxo îkhk {eXkLkk

WãkuøkfkhkuLke ÷eÍðk¤e s{eLk Ãkhík÷E íkuLke nhhkS ÚkÞk ykzu hnu÷kfkLkqLke ytíkhkÞku ¢{þ: ½xíkk òÞ Au.Úkkuzk rËðMk yøkkW Mkw«e{ fkuxuo AWãkuøkfkhkuLke fu.Ãke.xe. Mkk{u MxuLke{køkýe fkZe LkkÏÞk çkkË nkEfkuxo îkhkyøkkW rsÕ÷k yËk÷ík{kt çku

yhsËkhkuLku fu.Ãke.xe. Mkk{u yÃkkÞu÷kuMxu ykuzoh Mxu fhðk ykËuþ yÃkkÔÞkçkkË økEfk÷u Mkku{ðkhu økwshkíknkEfkuxo{kt MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fw÷19 sux÷k yhsËkhkuyu ÃkkuíkkLkeyhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. {kºk çkuyhsËkhku nðu çkkfe hnuðk ÃkkBÞknkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu nðu íkk. 1ykuøkMxLkk hkus «þktík ¼q»kýðk¤eÃkÂç÷f ELxhuMx ÷exeøkuþLkLkeMkwLkkðýe rËÕne nkEfkuxo{kt Au, su{ktfu. Ãke. xe ÃkkuíkkLke çkksw MÃk»x fhe hÌkwt


yAíkLkku ykuAkÞku : ½kMk-Ãkkýe {kxu ffzkxhkÃkhLke {rn÷kyku 3 rf{e VhuíÞkhu {ktz çkuzwt Ãkkýe LkMkeçk ÚkkÞ

þnuh{kt {kºkMkókn{kt 1ð¾ík ßÞkhu

økúk{eýrðMíkkhku{kt 1{rnLku ÚkkÞ AuLk{oËk {iÞkLkk

ËþoLk

¼ws{kt hkºku y{eAktxýkfåA{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðkË¤AkÞwt ðkíkkðhý hnu Au ,Ãkhtíkw ðhMkkËðhMkíkku Lk nkuðkLkk fkhýu ÷kufku ®[íkk{kt {qfkR økÞk Au. AuÕ÷k yufkË{kMkÚke ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý ðå[u MkqÞoLkkhkÞýLkk ËþoLk Ëw÷o¼ ÚkR sðkÃkkBÞk Au.yksu MkðkhÚke ¼ws{kt ÄwÃk-Aktð ¼ÞwO ðkíkkðhý hÌkkt çkkË hkºku10 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt Íh{h-Íh{h ðhMkkË þY ÚkÞku níkku.sku fu, ykÍkÃkxwt {kºk Úkkuze s ûkýku {kxu nkuðkÚke ÷kufku ykLktË {kýe þõÞk Lknkuíkk,Ãkhtíkw ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe sðkLkk fkhýu hkník ÚkR níke.¼ws þnuhíku{s ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkhku{kt hkºku þY ÚkÞu÷k Íh{h ðhMkkËu ÷kufku{ktòýu n{ýkt s ÄkuÄ{kh ðhMke Ãkzþu íkuðe ykþk sL{kðe níke.òu fu, {kuzuMkwÄe ykfkþ íkku økkuht¼kÞu÷wt s hÌkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

hkÃkh ÃktÚkf{kt Q¼k {ku÷LkuLk{oËkLkwt Ãkkýe çk[kðe þfu

hkÃkh ,íkk. 30ðkøkzLkk hkÃkh ÃktÚkf{kt «Úk{

ðhMkkË çkkË ÚkÞu÷k ðkðuíkhLkk Q¼k{ku÷ MkqfkE hÌkk Au, íÞkhu íkuLkuçk[kððk «kuxufxuz rMkt[kELke ÚkeÞhey{÷{kt {wfe WÃk÷çÄ ÃkkýeLkksÚÚkkLkk [kuÚkk ¼køkLkwt Ãkkýe ËþrËðMk MkwÄe ¾uzqíkkuLku ykÃke Ãkkfçk[kðe ÷uðkLke hsqykík hkÃkhrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞyu fåAf÷ufxh Mk{ûk fhe Au.

økík ð»koLkk Mkkhk ðhMkkËLkku ¼usyLku [k÷w Mkk÷u «Úk{ ðhMkkË ÚkíkkthkÃkh ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuyu 1Ãk nòhnufxh s{eLk{kt ðkðuíkh fÞwO níkwt,nðu òu yuf Mkókn{kt ðhMkkË LknªÚkkÞ íkku ðkðýeLkku ¾[o ¾uzqíkkuLke

f{h íkkuze Lkk¾þu. søkíkLkku íkkíkðYýËuðLke f]Ãkk Ít¾e hÌkku Au yLku{u½hkòLke MktíkkfqfzeLke h{íkÚkeíkuLke ÃkhuþkLke{kt ðÄkhku ÚkE hÌkkuAu, íÞkhu Q¼k {ku÷Lku çk[kððk«kuxufxuz rMkt[kELku nðu ðkMíkrðfheíku y÷{{kt {qfðkLke sYrhÞkíkQ¼e ÚkE Au.

yk çkkçkíku rðMíkkhLkkÄkhkMkÇÞLkk sýkÔÞk «{kýu¾uíkeðkze yrÄfkheykuLkwt Ãký ykçkkçkíku ð÷ý nfkhkí{f Au, òuÃkqhíkwt Ãkkýe {¤e hnu íkku Q¼ku {ku÷çk[kðe þfkÞ Au íÞkhu Lk{oËkfu÷LkkLke Ãkqhe ðnLk þrfíkLkkuWÃkÞkuøk fhe ¾uzqíkkuLku {w~fu÷e{ktÚke


¼ws, íkk.30fåA{kt ðhMkkË ¾U[kÞku Au

íkuðk{kt nk÷ yÄo yAík suðeÂMÚkrík{kt òu yAík MkòoE íkku þwtfhðwt ? íku MktÆ¼uoLkk ykÞkusLkLkerLkýkoÞf fk{økehe fhðk{kt ykðehne Au íÞkhu òu yAíkLke ÃkrhÂMÚkríkrsÕ÷k{kt MkòoE íkku sðkçkËkhMkhfkhe f{o[khe yLku yrÄfkheLkeíku{Lku MkkUÃkðk{kt ykðu÷efk{økehe{kt ÷uþ {kºk çkuËhfkheLkne [÷kððk{kt ykðu íkuðk MÃk»xrLkËuoþ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyuºký Wå[ yrÄfkheyku Mkk{ufkÞoðkne fhðkLkkt ykËuþ fhe ykÃkeËeÄk nkuðkLkwt Mk¥kkðkh MkqºkkuyusýkÔÞtw níkwt. ¼ws, Lk¾ºkkýk yLku

ytòhLkkt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheíkksuíkhLke hòyku Ëhr{ÞkLkyufíkhV f÷ufxh yLku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe MkrníkLkkt ík{k{ Wå[yrÄfkheyku rsÕ÷k {Úkfu Mkt¼rðíkyAíkLke ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk{kxu ykÞkusLk yLku YÃkhu¾k íkiÞkhfhe hÌkk níkk íÞkhu yk ºkýyrÄfkhe ykøkkuíkhe òýfkheykÃÞk rðLkk s nuz õðkxoh AkuzersÕ÷k çknkh økÞk nkuðkLkwt íktºkLku{k÷w{ Ãkzâwt níktw. suLkk Ãkøk÷u ºkýuÞxezeyku rsÕ÷k çknkh hÌkk nkuÞ íkurËðMkLkkt Ãkøkkh fkÃkðkLkku nwf{fhðk WÃkhktík íku{Lke çkuËhfkhe çkË÷rþûkkí{f fkÞoðkne þk {kxu Lkk


yAíkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt ÷uþ {kºk çkuËhfkhe Lknet [÷kðkÞ

òý rðLkk nuz õðkxoh AkuzLkkhºký xezeyku Mkk{u fkÞoðkne

YXu÷k {u½hkòLku {Lkkððk {kxufåA{kt Xuh-Xuh {u½Þ¿kku þY

1 ÷k¾ WÃkhLkk yçkku÷ Sðku Ähkðíkk

½kMk[khkLkk y¼kðu {nk{q÷wtÃkþwÄLk ¼qÏÞwt hnu Au yLkuðneðxeíktºk Mðefkhu Au

½kMkfkzo {kxu {kºk yhS

yuf {kuxk økúwÃkLkk fur{f÷, ykuE÷ðøkuhuLkk xuLfVk{oLke rMÚkrík yLkuxufrLkf÷ økt¼ehíkkLkk {wÆuMÚkkrLkf fkuxo{ktÚke {kuxk sqÚkLku Mxu{éÞku níkku. suLke {wÆík 31-7Úke÷tçkkELku íkk. 7 ykuøkMx MkwÄe ÚkEAu. Mkt¼ðík: 7{eyu {kuxksqÚkLkeyhSLkku rLkðuzku Ãký MÚkkrLkfyËk÷ík{kt ykðe sðk Ãkk{u íku{òýðk {¤u Au.

xuLfVk{o yytøku [[wfkËkuMkt¼ðík: yykuøkMxu

nkRfkuxo{ktÚke ÷eÍLke s{eLk Ãkhík{u¤ððkLke 19 yhS ÃkkAe ¾U[kR

¼z÷e{kt çku sqÚkku ðå[uyÚkzk{ý - [kh ½kÞ÷

(íkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk)

(íkMkðeh : {wfuþ hksøkkuh)

Mkkt½e rMk{uLxLkk «Ëq»kýLkk ÃkkÃkuòzðk økk{u økkÞLkkt {kuík

(íkMkðeh : rËLkuþ «òÃkrík)

MMkkkk{{rr¾¾ÞÞkk¤¤ee ÃÃkkkkMMkkuuLLkkkkuu yykkuuððhhççkkúúeessyyuuff ðð»»kkooÚÚkkee MMkk{{kkhhffkk{{LLkkee hhkknn{{kktt

ffååAA{{kktt 1122 ff÷÷kkff{{kktt 77 yykktt[[ffkk yyLLkkww¼¼ððkkÞÞkk

fuhkLke ð]ØkLkk níÞk «fhý{kt 3600 fhkuzLkk ¾[uo y{÷ ÚkE hnu÷e ðkuxh økúez ÞkusLkk{kt

2020202020

(íkMkðeh : rfþLk hksøkkuh)

bhuj city 31-07-2012

Documents

Transcript of bhuj city 31-07-2012