24-11-2010 Kheda-Anand

CMYK

CMYK

çkwÄðkh, íkt.24-11-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

òu fu ¾uzqíkkuLkk {íku LkwfMkkLkLkku yktf Y. 1000 fhkuz AuyLkw{kLk

(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk. 23AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke ðkíkkðhý{kt

ykðu÷k ÃkÕxkLku fkhýu Mkk{kLÞsLkSðLk Ãkh ½ýe rðÃkrhík yMkhòuðk {¤e hne Au. su{kt ¼khu XtzkÃkðLk MkkÚku ðhMkkË Ãký ðhMkíkk ðuÃkkh-ÄtÄkÚke {ktzeLku ¾uíkeLku ÔÞkÃkf LkwfþkLkÚkÞwt Au. su heíku nðk{kLk{kt VuhVkhykðe hÌkku Au. su òuíkk nðk{kLk ¾kíkkîkhk ykøkkne fhðk{kt ykðe Au fu nswykøkk{e rËðMkku{kt fux÷ktf MÚk¤kuyuMkk{kLÞÚke ¼khu ðhMkkËLke ÂMÚkríkÞÚkkðík hnuþu. MkkÚkkuMkkÚk 20 Úke 25rf÷ku{exhLke økríkyu Xtzku ÃkðLk ÃkýVUfkþu. suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkýXtze MkkÚku ðhMkkËLke yMkhÚke ¼khunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

«kó Úkíke {krníke {wsçk AuÕ÷kt

yuf Mkókn Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhý{ktykðu÷k ÔÞkÃkf VuhVkhu rþ¤kÞk{kt[ku{kMkkLke ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fÞwO Au.suLkk fkhýu ¼khu Xtze MkkÚku ðhMkkËLkufkhýu {knku÷ Mkkð y÷øk ÚkR økÞkuAu. nðk{kLk rð¼køkLkk MkwºkkuLkksýkÔÞk {wsçk ykøkk{e rËðMkku{ktÃký yk ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnuþu. su{ktW¥kh økwshkík {æÞ økwshkík yLkuy{ËkðkË rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt Mkk{kLÞÚke ¼khu ðhMkkËyLku 20 Úke 25 rf÷ku{exhLke økríkyu¼khu Xtzku ÃkðLk Ãký hu÷kþu. suLkk fkhýuXtzeLkwt òuh Ãký ðÄþu. íkkhe¾ 23Lkkhkus Rzh{kt hkßÞLkwt MkkiÚke ykuAwtíkkÃk{kLk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. òu fuøkRfk÷ çkkË yksu nðk{kLk{kt ¼khu

20 Úke 25 rf÷ku{exhLke økríkyu ÃkðLk Vqtfkþu(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.23

ykýtË rsÕ÷kLkk ðkMkË ¾kíkuÚkeÃkMkkh Úkíkkt ðzkuËhk nkEðu Ãkh ykðu÷{rnMkkøkh nkux÷ ÃkkMku yuf ykEMkhxuBÃkkLkk [k÷fu xuBÃkku ykøk¤ síkexÙfLkk ÃkkA¤™k ¼køku yÚkzkðíkktMkòoÞu÷k yfM{kík{kt xuBÃkk{kt MkðkhÃktËh sux÷k ÔÞÂõíkykuLku ðÄíkkt ykuAk«{ký{kt Eòyku ÃknkU[e níke.ykçkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMku ykEMkh [k÷fMkk{u fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke «kóÚkíke {krníke yLkwMkkh ykýtËíkk÷wfkLkk yzkMk,{kuøkh íkÚkkykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{ktÚke fux÷ktfÔÞÂõíkykuyu ykEMkh xuBÃkku ¼kzu fheÃkkðkøkZ ËþoLkkÚku o sðkLkku fkÞo¢{çkLkkÔÞku níkku.yLku økíkhkus ykEMkh

xuBÃkk Lktçkh S.su.23 ðe.5245÷ELku ÞwðkLkku ÃkkðkøkZ Ëþo™ fhðkøkÞk níkk.yLku Ëþo™ fhe økíkhkºku ÃkhíkVhe hÌkk níkk.xuBÃkku ðzkuËhk ðkMkËnkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkkuníkku.íÞkhu {rnMkkøkh nkux÷ ÃkkMkuykEMkh xuBÃkkLkk [k÷fu ÃkkuíkkLkkfçòLkku xuBÃkku ÃkwhÍzÃku yLkuøkV÷ík¼he heíku ntfkhe [ku¾k ¼heLkuykøk¤ síke yuf xÙf Lktçkh S.su.7Þw.9664 MkkÚku yÚkzkðíkkt MkòoÞu÷kyfM{kíkLkk Ãkøk÷u ykEMkh xuBÃkk{ktMkðkh ÃkifeLkk ÃktËh sux÷k {wMkkVhkuLkuðÄíkkt ykuAk «{ký{kt EòykuÃknkU[íkk íkkífk÷ef fh{MkË ©ef]»ýnkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt {kuxk¼køkLkk EòøkúMíkkuLku

ÃkkðkøkZÚke Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu yfM{kík MkòoÞku

fkrík÷ Xtze{kt Úkesíkwt Mk{økú [hkuíkh ÃktÚkf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.23

rþÞk¤w {kuMk{Lkku ynuMkkMk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt õ÷kE{ux [uLsLku fkhýu ¼hrþÞk¤u [ku{kMkwt çkuMke síkkt økíkíkk.7{e LkðuBçkhÚke ðkË¤AkÞku {knku÷ yLku ðhMkkË Úkíkkt ¾uíke ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkÞwt Au.suLkk fkhýu ¾kã

[esðMíkwyku{kt Ãký {kU½ðkhe ðÄe síkkt ¾uzwíkkuLku Ëwfk¤{kt yrÄf {kMk Ãkzíkkt Ãkh Ãkkxw yLku Mkk{kLÞ sLkíkk{kxu ËkÍTÞk Ãkh zk{ suðe ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{e Au. nws Ãký ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw ðhMkkËLke ykøkkneLku Ãkøk÷u¾uzqíkku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økE Au.

ËhBÞkLk økEfk÷u MkðkhÚke sMkqÞoLkkhkÞýLkk Ëþo™ Ëw÷o¼ Úkðk ÃkkBÞkníkk yLku rËðMk¼hLkk Íh{heÞk ÃkAe{kuzehkºku ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku.su{ktMkkiÚke ðÄw Ãkux÷kË íkk÷wfk{kt 22 {e{eyux÷u 1 #[ sux÷ku ßÞkhu ykýtË yLku¾t¼kík íkk÷wfk{kt yzÄk #[ sux÷ku 14{e{e y™u íkkhkÃkwh{kt 12 {e{e ðhMkkËÚkÞku níkku.íku{ rsÕ÷k V÷z ftxÙku÷ ÃkkMkuÚkesýkðkÞwt níkwt.çkkuhMkË y™u yktf÷kð

íkk÷wfk{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku LkÚke.ßÞkhuW{huX yLku MkkuSºkk{kt yLkw¢{u 3 y™u 5{e{e ðhMkkË Úkðk ÃkkBÞku níkku.ykÃknu÷kt nðk{kLk rð¼køku yk ðkíkkðhýðuMxLko zeMxçkLMkLkk fkhýu MkòoÞwt nkuðkLkwtsýkðíkkt W{uÞwo níkwt fu yhçke Mk{wÿ{ktW¼e ÚkÞu÷e MkeMx{Lku fkhýu yk çkË÷kðykÔÞku Au.suLke yMkh Ãkwhe Úkíkkt W¥khÃkqðoLkk Xtzk ÃkðLkkuLku fkhýu Vheðkh[ku{kMkk suðku {knku÷ ¾zku ÚkÞku Au.çku

rËðMk Ãkqðou s ykýtË rsÕ÷k{kt ÄkuÄ{khðhMkkË ÚkÞku níkku.su{kt íkkhkÃkwhíkk÷wfk{kt ºký #[ sux÷ku ÚkÞku níkku.íÞkhuøkEhkºku Ãký VheÚke økksðes MkkÚku XtzkÃkðLkku VwtfkðkÚke ðhMkkË íkwxe Ãkzâku níkku.

yk ðhMkkËLkwt «{ký òu ðÄkhu nkuÞíkku íku ¾uíkeÃkkf {kxu LkwfþkLkfkhfAu.ßÞkhu ðkË¤½uÞwo ðkíkkðhý SðkíkWíÃkÒk fhu Au.ykýtË f]r»k ÞwrLkLkknðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk yksu

nðk{kt ¼usLkwt «{ký 100 xfk hnuðkÃkkBÞwt Au.økEfk÷u ÷½wík{ íkkÃk{kLk21.1 níkwt.Ãkhtíkw yksu MkðkhÚke íku{kt 5zeøkúeLkku ½xkzku Úkíkkt Ãkkhku 16.8 zeøkúeyuÃknkU[íkk íkeðú XtzeLkku ynuMkkMk Úkíkkt÷kufkuyu økh{ fÃkzkt çknkh fkZeLkuÃknuhðkLke Vhs Ãkze níke.ÃkðLkLke ÍzÃk6 fe{e ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.6Mku.LkkUÄkÞwt Au.nðk{kLk rð¼køkLkk

Ãkux÷kË íkk÷wfk{kt 22{e{e, ykýtË ¾t¼kík{kt 14{e{e ßÞkhu íkkhkÃkwh{kt 12 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞkuÉíkw[¢

rËðk¤e ÃkAe ¾w÷u÷k {kfuoxÞkzoLkk ÄtÄk{kt nuhkLk økríkÚke ÃkhuþkLke: ©{Sðeyku Ãký ÃkhuþkLknk÷kfe(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.23

[hkuíkh{kt {kðXkyu òuh Ãkfzíkkt{kfuoxÞkzkouLkku ðuÃkkh Ãkh yMkh ÚkR Au.ßÞkhu AuÕ÷k çku rËðMkÚke rsÕ÷k{ktrLkÞr{ík [ku{kMkw çkuXwt nkuÞ íku{ f{kuMk{e{kðXkt ðhMkíkkt {kºk {kfuoxÞkzkouLkkðuÃkkhLku s ËirLkf ÷k¾kuLkw t LkwõMkkLkÃknkut[ðkLke MkkÚku {kfuoxÞkzkouLku Ãký þu»kVeLke ykðf økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.rsÕ÷kLkk fux÷kÞ {kfuoxÞkzkou{kt f{kuMk{e{kðXkLku ÷ELku ðuÃkkheyku ¾uzqíkku ¾uíkÃkuËkþ ÷ELku Lk ykðíkkt Lkðhk çkuMke hÌkkníkk suÚke ©{SðeykuLku Ãký AuÕ÷k çku-[kh rËðMkÚke hkusøkkhe økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

[hkuíkh{kt Lkðk ð»koLkk ykht¼ ÃkAersÕ÷k{kt ÄtÄk-hkusøkkh ûkuºku ¼khu íkuSsýkþu íkuðe ykøkkuíkhe Äkhýk çkktÄðk{ktykðe níke. òu fu rsÕ÷k{kt ßÞkhÚke Lkðk

ð»koLkku ykht¼ ÚkÞku yLku ÷k¼ Ãkkt[{Lkkþw¼ {qníko{kt ÄtÄk-hkusøkkh þY ÚkÞkíÞkhÚke rsÕ÷kLkk yLku hkßÞLkk ÄtÄk-hkusøkkhLke ÃkLkkuíke çkuXe nkuÞ íku{f{kuMk{e {kðXkykuyu Ãkqhk yufÃk¾ðkzeÞkÚke ÃkkuíkkLkwt ykrÄÃkíÞ s{kðeËeÄwt Au. yøkkWLkk f{kuMk{e {kðXkÚkefÃkkMkLkk ÃkkfLku fhkuzkuLkwt LkwõMkkLk ÃknkutåÞwtníkwt. ßÞkhu yLÞ ¾uík ÃkuËkþku Ãký¼ªòE síkkt ÞkuøÞ ¼kðku Lknª {¤ðkLkeËnuþíkÚke ¾uzqíkku {kfuoxÞkzo{kt Ãkkf WÃksðu[ðk sðkLkwt xk¤íkk níkk. ÃkhtíkwrsÕ÷k{kt s òýu fu ¼hrþÞk¤u [ku{kMkwçkuXwt nkuÞ íku{ Ëhhkus Mkðkh-MkktsðhMkkËe ÍkÃkxktLke A{A{Úke ÄtÄk-hkusøkkhLke íkrçkÞík ðÄw Lku ðÄw ÷Úkze hneAu. rsÕ÷k{kt Ëhhkus Ä{Ä{íkk {kfuoxÞkzkuo{kt ðuÃkkh{kt ½xkzku ÚkÞku Au. {ktz {ktz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.23¾t¼kík íkk÷ wfkLkk LkðkÃk whk

íkkçk u ykðu÷ WtËu÷ økk{{kt søkËeþrfhkýk Mxkuh{kt {kuxkÃkkÞu MkhfkheyLkksLkk u sÚÚkk u ç÷ uf{kf u ox{k tð u[ký fhðk{k t ykðu A u ík uðeykÄkh¼wík {krníkeLkk ykÄkh u¾t¼kík Ãk whðXk LkkÞçk {k{÷íkËkhyLk u ykýtË Ãk whðXk rLkrhûkfLkexe{u ËwfkLk yLku økk uzkWLk Ãkh Ëhkuzku

ÃkkzeLk u ½ô,[k u¾k y™u ¾k tz Mkrníkøkheçkk u {kxuLkk MkMíkk yLkksLkk uf w÷ Y.1.12 ÷k¾Lkk u sÚÚkk u sófÞk u o A u.í kÚ k k Ë wfkLkËkh Mk k{ ufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk tMk{øk ú rðMíkkh{kt ¾¤¼¤kx {[eøkÞku Au.

½xLkk ytøku Mk¥kkðkh heíku {¤íke{krníke yLkwMkkh ¾t¼kík ÃkwhðXk

ôËu÷Lke ËwfkLk{ktÚke Y.1.12 ÷k¾LkkuMkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku só fhkÞku

¼ksÃkLkk {uLzux WÃkh [qtxkÞu÷k fkMkkuh çkuXfLkk MkÇÞLkwt rÄhký Lkuxðfo(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.23

ykýtË rsÕ÷k{kt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkkrçkÕzh n»koË X¬hu yuf s r{Õfík WÃkh yLkuf çkUfku{ktÚkerÄhký {u¤ððkLkwt fki¼ktz yk[Þwo níkwt. íkuðe s heíku ykýtËrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkMkkuhLke çkuXf WÃkhÚke [qtxkÞu÷k ¼ksÃkLkkMkÇÞyu yuf s Mkðuo LktçkhLke ¾uíkerð»kÞf s{eLk WÃkh ºkýy÷øk-y÷øk çkUfku{ktÚke ÃkkuíkkLkk yLku yLÞkuLkk Lkk{u 1 fhkuz30 ÷k¾Lkwt {Mk{kuxwt rÄhkýfki¼ktz yk[Þwo nkuðkLke rðøkíkkuMkÃkkxe Ãkh ykðíkk MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk hksfkhý{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

yk ytøkuLke {¤íke òýfkhe {wsçk ykýtË rsÕ÷kLkkMkkuSºkk íkk÷wfkLkk Ëuðkðktxk økk{{kt hnuíkk yLku íkksuíkh{ktrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkMkkuh çkuXf WÃkhÚke ¼ksÃkLkk {uLzux Ãkh[qtxkÞu÷k rË÷eÃk®Mkn {Lkw¼kR {nezkyu ¾kíkk Lkt.417 {kt14 swËk-swËk Mkðuo Lktçkhkuðk¤e fw÷ ûkuºkV¤ 6-07-70 Lke¾uíkerð»kÞf s{eLk WÃkh çkUf ykuV çkhkuzk-Ãk÷kýk, çkUf ykuVRÂLzÞk-MkkuSºkk, ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk-ðMkkuþk¾kyku{ktÚke ¾kuxk çkkuøkMk Mkhfkhe hufzo 7-12 Lkk Wíkkhkhsw fheLku fhkuzkuLkwt rÄhký {u¤ððkLkwt fki¼ktz yk[ÞwO Au.

yk ytøku økk{Lkk ¼wÃkuLÿ®Mkn {nezkyu Mk{økú rÄhkýfki¼ktzLke rðøkíkku sýkðíkk su{kt ËþkoÔÞk {wsçk rË÷eÃk®Mkn{nezkLkk Lkk{u Mkhfkhe hufzo {wsçk 6-07-70 nu.ykhu.[ku{eykðu÷e Au. Ãkhtíkw íkuykuyu 2008{kt rÄhký {u¤ððk {kxu çkUfykuV çkhkuzk-Ãk÷kýk þk¾k, çkUf ykuV RÂLzÞk-MkkuSºkk,ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk-ðMkku{kt rÄhký {u¤ððk {kxuMkhfkhe hufzo 7-12 yLku 8-y {kt økt¼eh «fkhLke AuzAkz

(1) rË÷eÃk®Mkn {Lkw¼kR {nezk. hnu.Ëuðkðktxk íkk.MkkuSºkkçkUf ykuV çkhkuzk- Ãk÷kýk 25 ÷k¾ÞrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk- ðMkku 7.50 ÷k¾çkUf ykuV RÂLzÞk. MkkuSºkk 20 ÷k¾

(2) Mkwhuþ {Lkw¼kR {nezk, hnu. Ëuðkðktxk íkk. MkkuSºkkçkUf ykuV çkhkuzk-Ãk÷kýk 23 ÷k¾ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk-ðMkku 7.50 ÷k¾çkUf ykuV RÂLzÞk, MkkuSºkk 10 ÷k¾

(3) hýSík®Mkn {Lkw¼k {nezk, hnu. Ëuðkðktxk íkk. MkkuSºkkçkUf ykuV çkhkuzk-Ãk÷kýk 20 ÷k¾ÞwrLkÞLk çkUf ykuV RÂLzÞk-ðMkku 7.50 ÷k¾çkUf ykuV RÂLzÞk, MkkuSºkk 10 ÷k¾

hðeÃkkfLke ðkðýe{ktMkkiÚke ðÄw ytíkhkÞykýtË f]r»k ÞwrLkðMkeoxeLkk nðk{kLk

rð¼køkLkk rLk»ýktík zku.yu[.ykh.Ãkxu÷usýkÔÞwt fu yk r{© «fkhLkwt ðkíkkðhýykøkk{e þw¢ðkh MkwÄe òhe hnuþu.su{ktðhMkkËLke MkkÚku Xtze Ãký Ãkzþu suLkkfkhýu ¾uíkeÃkkfku {kxu «ríkfw¤ÃkrhÂMÚkrík Mkòoþu.

ykÃkýu íÞkt XtzeLkku Ãkkhku ykMkeÍ™{kt 12 Úke 16 zeøkúeLke ðå[u hnuAu.su{kt fkuE {kuxku VuhVkh ÚkþuLkne.Ãkhtíkw hrðÃkkfkuLke ðkðýe{kt yk«fkhLke ÉíkwÚke ytíkhkÞ W¼ku ÚkkÞAu.yLku ðkðýe {kuze Ãkze þfu Au.

Ëuðk ðktxk økk{Lkk hneþ ¼ksÃkLkk hksfeÞ LkuíkkrË÷eÃk®Mkn {nezkyu Mkhfkhe hufzo MkkÚku [uzk fhe ykuAes{eLk nkuðk Aíkkt ðÄw s{eLk Ëþokðe ºký hkrüÞf]¥kçkUfku{ktÚke {Mk{kuxw rÄhký {u¤ðe ÷eÄk ytøkuLke rðøkíkkuçknkh ykðíkkt s yk ytøku MkkuSºkk {k{÷íkËkhLkku MktÃkfo

÷ªçkkMke {kfuoxÞkzo{kt zktøkhLke ¾heËe çktÄ÷ªçkkMke : {kíkh íkk÷wfkLkk ÷ªçkkMke ¾kíku

nk÷Lkk ðkíkkðhý yLku zktøkhLkk ¼hkðkLkk fkhýu{kfuoxÞkzo ÷ªçkkMke{kt ykøkk{e íkk. 27-11-2010 þrLkðkh MkwÄe zktøkhLke ¾heËe çktÄhk¾ðk{kt ykðu÷ Au suLke ðuÃkkheyku Mkrník¾uzqíkkuyu LkkUÄ ÷uðk {kíkh çkòh Mkr{ríkLkk Mku¢uxherðhuLk¼kE yu{. Ãktrzíku sýkÔÞwt Au.

ðkMkË LkSf ykEþh xÙfMkkÚku yÚkzkíkkt 15 ½kÞ÷

hkßÞ MkhfkhLkk {íku ¾uzqíkkuLku{kºk Y. 25 fhkuzLkwt LkwfMkkLk !(rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, íkk.23

yuf çkksw ¾uzqík ykøkuðkLkku hkßÞLke¾uíkeðkzeLku {kðXkÚke Y. 1000 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞkLkwt fnu Au íÞkhu hkßÞLkwt f]r»k¾kíkwt fw÷ LkwfMkkLkeLkku yktf 25 fhkuz {qfuAu. MkkiÚke ðÄw yMkh y{ËkðkË rsÕ÷ku,{æÞ økwshkík yLku Mkkihk»xÙ{kt ÚkE Au.

hkßÞLkk f]r»k ¾kíkkLkk ytËks {wsçkfÃkkMk, zktøkh yLku {økV¤eLkk ÃkkfLkuyuftËh {kºk 25 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au. òu fu f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýefnu Au fu, ðkMíkð{kt fux÷wt LkwfMkkLk ÚkÞwt,yuLkk [ku¬Mk yktfzk nsw {éÞk LkÚke,Ãkhtíkw fÃkkMkLkk ÃkkfLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwtAu. yíÞkh MkwÄe{kt fÃkkMkLkk Vk÷{kt çkuðeýe ykðe økE yLku nsw çku ðeýeLkkhkWLz çkkfe Au. òu íkífk¤ MkqÞo«fkþ

Lknª Lkef¤u íkku ðkË¤AkÞk ðkíkkðhýÚkefÃkkMkLkku Ãkkf çkøkzþu.

òu fu, f]r»k ¾kíkkLkk yrÄfkheyku{kLku Au fu {økV¤eLkk ÃkkfLku çknw LkwfMkkLkÚkÞwt LkÚke, fu{ fu {kuxk ¼køkLke {økV¤e¾uíkhku{ktÚke WÃkkze íkiÞkh fhe ðu[e Lkk¾e

Au. Ãký ¾wÕ÷k ¾uíkh{kt fu ¾¤k{kt{økV¤e Ãkze nþu yuLku LkwfMkkLk Úkþu.

òu fu f]r»k ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLkksýkÔÞk {wsçk ¾uzqíkkuLku Ãkkf ðe{kÞkusLkk Lke[u ð¤íkh {¤þu.

LkðuBçkh {rnLkk{kt MkòoÞku{kiMk{Lkku yMkk{kLÞ r{òs

«Úk{ {kðXkÚke f]r»k ÃkkfkuLku ytËkrsík LkwfMkkLkÃkkf fux÷k ÷k¾ ðkðuíkh nuX¤Lkk LkkýkfeÞ árüyu yMkhøkúMík

nuõxh{kt LkwfMkkLk fux÷kf xfk LkwfMkkLk rsÕ÷kykuÚkÞwt rðMíkkh yMkhøkúMík Y. ÷k¾{kt

fÃkkMk 1.79 9.19 1180.68 y{ËkðkË, y{hu÷e,ò{Lkøkh, hksfkux,¾uzk, MkwhuLÿLkøkh

zktøkh 0.27 8.53 1362.78 y{ËkðkË, ykýtË,økktÄeLkøkh, ¾uzk

{økV¤e 0.16 2.48 20.39 ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ,fåA, ÃkkuhçktËh

ík{kfwLkk Ãkkf Ãkhrðþu»k yMkh Lknª

ykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk ík{kfwMktþkuÄLk fuLÿLkk sýkÔÞk{wsçk ík{kfw ðkðuíkhLke«khtr¼f yðMÚkk nkuR {kðXkyLku ðkË¤AkÞk nðk{kLkLkeÂMÚkríkLku ÷RLku ík{kfwLkk ÃkkfWÃkh rðþu»k fkuR yMkh MkòoþuLknª. òufu rÃkÞík ÷eÄu÷ík{kfwLkk Ãkkf WÃkh ðÄíkeykuAe yMkhku Úkþu.

Ãkux÷kË ykhkuøÞ {u¤k{kt

ÄkÞko fhíkkt ykuAe sLkMktÏÞkÚke {wÏÞ{tºke ¾Vk!

10 ðneðxe yrÄfkheykuLku LkkurxMk yÃkkE(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.23

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË ¾kíkuÚke{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku 21{e LkðuBçkhu hkßÞfûkkLkk ÃkþwykhkuøÞ{u¤kLkku «kht¼ fhkÞku níkku.{wÏÞ{tºke WÃkÂMÚkík hnuðkLkk nkuRðneðxeíktºk AuÕ÷kt yuf MkóknyøkkWÚke ykøkkuíkhk ykÞkusLk{ktÔÞMík çkLÞwt níkwt. ÃkþwykhkuøÞ{u¤k{kt ðÄwLku ðÄw ÃkþwÃkk÷fkuyLku ÷kufku ¼køk ÷R þfu íku {kxu214 çkMkku Vk¤ððk{kt ykðe níkeyLku 17 nòhLke sLk{uËLkeWÃkÂMÚkík hne þfu íkuðku þr{Þkýku

çkktÄðk{kt ykÔÞku níkku. AíkktÃký ÄkÞkofhíkkt ykuAe sLkMktÏÞk WÃkÂMÚkík hnuíkkÚkíke [[koyku {wsçk {wÏÞ{tºke ¾VkÚkíkkt R. f÷uõxh yðtríkfk®Mk½ hku»kLkku¼kuøk çkLkíkk íkífkr÷Lk yMkhÚkersÕ÷kLkk 8 xezeyku, Ãkux÷kËLkk{k{÷íkËkh yLku [eV ykurVMkhMkrník ðøko- 2Lkk ËMk yrÄfkheykuLkuÔÞðMÚkk {kxu rLk»fk¤S yLkuyý½z ykÞkusLkLkk fkhýu LkkurxMkykÃke rËLk ºký{kt ¾w÷kMkku fhðksýkðíkk yrÄfkheyku{kt ¾¤¼¤kx{[e økÞku Au.

fku÷usLkk f{o[kheyuY. 18 nòh Ãkhík

fhe «{krýfíkk Ëk¾ðerðãkLkøkh : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷íkçkesuðeyu{ fku÷us{kt MkhËkh Ãkxu÷ÞwrLk.Lke Mku{iMxh [k÷e hnu÷e ÃkrhûkkykuËhBÞkLk íkk. 18-11-2010LkeçkÃkkuhLke Ãkrhûkk ËhBÞkLk fku÷usLkkf{o[khe MktsÞ hçkkhe Y{ Lkt. 26LkeMkVkR fk{økehe fhe hÌkk níkk íkuËhBÞkLk çkuL[ ÃkkMkuÚke íkuykuLku ðku÷ux(Ãkkfex) {¤e ykÔÞw níkwt. su{kt 1000yLku 500Lke Lkkuxku {¤e fw÷ 18 nòhYrÃkÞkLke hkufz nkuR MktsÞ¼kRyuçkLkíke íðhkyu MkeLke.MkwÃkhðkRÍh

ykýtË rs.{kt yzÄk Úke 1 #[ ðhMkkËykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞLkwt

ËMíkkðuòu{kt [uzkt fhe 1.30fhkuzLkwt rÄhký fki¼ktz....

fR çkUf{ktÚke fux÷wt rÄhký {u¤ðkÞwt ?

f{kuMk{e ðhMkkËu ÞkzkouLkku ðuÃkkh ½xkzâku

Vkuxku k sþðtík®Mkn hkXkuz, rhøLkuþ MkwíkrhÞk

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

rÄhký fuðe heíku ykÃkðw íku çkUfLke sðkçkËkhe

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh



yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

fÞk íkk÷wfk{kt fux÷kuðhMkkË Ãkzâku ?

íkk÷wfku ðhMkkË {e{eykýtË 14W{huX 03Ãkux÷kË 22MkkuSºk 05¾t¼kík 14íkkhkÃkwh 12

fkrík÷ XtzeÚke çk[ðkLkku WÃkkÞ

þkn{]økLke ykt¾ku íkuLkk {øks fhíkkt{kuxe nkuÞ Au.fuxrVþ 27,000 sux÷k rðrðÄ MðkËkuLkuyku¤¾e þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.{Lkw»ÞLkk {øks îkhk yuf f÷kf{kt 150fu÷he ðkÃkhðk{kt ykðu Au.

ykze [kðe(1) ½kuzkLke [kfhe fhLkkhku,hkðík(5)(5) hkne, ðxu{køkwo (4)(8) Aetfýe, íkÃk¾eh (3)(9) Zkuh suðwt (3)(10) fzçk, ½kMk (2)(11) {kþqf, «uÞMke (3)(12) Ëwü, þuX (2)(13) Ãkh{ÃkËu ÃknkU[u÷wt, ¿kkLke (4)(16) Lkkýwt, ÃkiMkku (3)(18) {kýMk (2)(19) {LkLkku øk¼hkx (2)(21) {zËkLke hk¾ (2)(22) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3)(27) þwØ, yuf s òíkLkwt (4)(28) {q¤ økk{ fu Ëuþ (3)(29) çktrÄÞkh Ãkkýe{kt Úkíke ÷e÷e-[efýe ðLkMÃkrík (2)(31) yuf fXku¤ (2)(32) Ëhøkkn (3)(35) fkMkË, Ëqík (3)(36) íkkuxku, LkwfMkkLk (2)Q¼e [kðe(1) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku (4)(2) fMíkh, Äq¤ (2)(3) {hLkkhLke r{÷fík ð.Lkku n¬Ëkh(5)(4) ËÞk, f]Ãkk (4)(5) Wßsz «Ëuþ (2)

(6) ytËh «ðuþu÷wt (3)(7) hkz, çkq{ (2)(12) fkøk¤, Ãkºk (2)(14) MÚkkLk, hnuXký (3)(15) zkufe, çkku[e (4)(16) Eïhf]Ãkk, MkËT¼køÞ (4)(17) Ãkz, Míkh (2)(20) ¼ú{, ðnu{ (3)(23) yËçk, MkÇÞíkk (4)(25) ÃkhðkLkku, ÃkhðkLkøke (3)(26) Mk¥ð, çkhõík (4)(30) ÷k÷Lk, ÷k÷Mkk (3)(33) økk{ fu ¾uíkhLke [kufe fhLkkh(2)(34) çkktÄu÷ku ykhku,ykuðkhku (2)

[k{zeLkk hkuøkku-1* {q¤kLkk çkes,

MkhMkðLkk çkes, ÷k¾,n¤Ëh, rºkfxw [qýo ÃkwtðkrzÞkLkk

çkes, øktÄ çkeòuhk, ðkð®zøkLkwt [qýo ykçkÄk yki»kÄkuLku r{© fhe økki{qºk{kt ÷MkkuxeíkuLkku ÷uÃk fhðkÚke ËkËh, ¾hsðwt, ¾Mk,rMkæ{, rfxe¼ yLku ¼Þtfh fÃkk÷fwc {xuAu. * fwtðkrzÞkLkk çkes, fX- WÃk÷ux,MkkirðhktsLk, ®MkÄk÷wý, ðkð®zøk yLkuMkhMkðLkk çkes yk çkÄkt yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷E íkuLku økki{qºk{kt ¾qçk ÷MkkuxeLku÷uÃk íkiÞkh fhðku, yk ÷uÃk ÷økkze íkzfk{ktçkuMkðkÚke r¢{e, ÂMkæ{, ËËTw, fkuZ íkÚkk{tz÷ fwc yux÷u fu MkkuhkÞMkeMk ÚkkuzkrËðMkku{kt {xu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-00 7-48 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1.Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík,

4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

þçË-MktËuþ : 1134Lkku Wfu÷STAR GOLD

1h-30 rLkøkknu16-1Ãk ÞkuØkh0-00 ½kÞ÷

SONY MAX12-30 økwzçkkuÞ, çkuz çkkuÞ16-00 Lkûkkh0-00 fhý ysoLk

STAR MOVIES1h-Ãk0 f{ktzku14-4Ãk çkuçke÷kuLk yu.ze16-40 [uLk heyufMkLkh1-00 Äe he¢wx

FILMY11-30 f÷ fe ykðkÍ1Ãk-00 ðLk {uLk yk{eo19-00 økUøkMxh

ZEE CINEMA1h-00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk16-00 zfiíkh0-00 {uSf hkuçkkux

HBO12-00 VkMx yuLz Vheþ14-1Ãk økkuMx xkWLk18-30 rzMkf÷kuÍhh1-00 Äe yLkELkðkExuz

yksLkku {rn{k

[[koíkku [nuhku

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

y{urÍtøk VuõxTMk

rMkLkuu{

k

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 534

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

yksLkku SMS

h M k k u z k L k k¼ k U Þ í k r ¤ Þ uy k h M k L k kÃkíÚkh õÞkhuÞLk ÷økkððk.½hLkk {wÏÞËhðkò WÃkh{tøk¤ f¤þ,{kA÷eLkwt r[ºk, MðÂMíkf, þw¼-÷k¼ suðkt Ãkrðºkr[nTLkku ÷økkzðkt òuEyu.½hLke ytËh fkuE Ãký søÞkyu xkRÕMk íkqxe økE nkuÞíkku íkuLku çkË÷e Lkk¾ðe òuEyu.ykŠxrVrþÞ÷ yux÷u fu Ã÷kÂMxfLkkt Vq÷-Íkz ½h{kthk¾ðkt òuEyu Lknª

ðkMíkw rxÃMk

3 1 99 1

8 23 7

1 38 9 4

8 3 4 67 6

2 6 7 5

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk Ãkøk÷uxur÷fku{ {tºkk÷Þ{kt yu. hkòLkkMku¢uxhe íkhefu fk{ fhe [qfu÷kÃke.su. Úkku{MkLke ðhýe MkeðeMkeyux÷u fu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMkfr{þ™h íkhefu fhðk{kt ykðe Au.íku{Lku yk ÃkË¼kh MkkUÃkðk{kt

ykðíkkt Mðk¼krðf heíku «&™kÚko «uhf fwíkqn÷íkk MkòoÞ.Úkku{Mk Ãkkuíku fux÷ktf fki¼ktzku{kt MktzkuðkÞu÷k nkuðkLkkykûkuÃkku ÚkÞk Au íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, Ãke.r[ËBçkh{ yLku çkesuÃke ÷ezh Mkw»{k MðhksLke fr{xeyuMkeðeMke íkhefu Ãke.su. Úkku{MkLke ÃkMktËøke fhe Au, yuykùÞosLkf Au. òufu fkuxo îkhk íku{Lkk Lkk{ Ãkh Mkðk÷WXkððk{kt ykÔÞku Au. MkeðeMkeyu 1964{kt MÚkkrÃkíkfhðk{kt ykðu÷k MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk ytíkøkoíkfkÞo¼kh Mkt¼k¤ðkLkku hnu Au. rðrðÄ Mkhfkh îkhkykÃkðk{kt ykðíke økúkLx íku{s yuðku fkuE Ãký LkkýkfeÞ

ÔÞðnkh su{kt Mkhfkh fu Mkhfkhe yrÄfkhe Mkk{u÷ nkuÞyLku yu ÔÞðnkh{kt fkuE þtfk«uhf økríkrðrÄ ÷køku yÚkðkçknkh ykðu yÚkðk fki¼ktzkuLkk ykûkuÃkku QXu íÞkhu yu Mk{økú½xLkkLkk sz{q¤ MkwÄe ÃknkU[ðkLke, rLk»Ãkûk íkÃkkMk îkhknfefík Mkk{u ÷kððkLke sðkçkËkhe MkeðeMkeLke hnu Au.

Ãke.su. Úkku{Mk fuh¤{kt 1973Lke çku[Lkk ykEyuyuMkykìrVMkh Au.íkuyku fuh¤{kt VkELkkLMk Mku¢uxhe hne [qõÞk Au. ykWÃkhktík fkÞËk yLku LÞkÞ rð¼køk, Ìkw{Lk rhMkkuMkozuð÷Ãk{uLx yLku yuøkúefÕ[h suðkt ¾kíkktyku Mkt¼k¤e[qõÞkt Au.fkuÍefkuz{kt ykðu÷e RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykìV{uLkus{uLxLkk VkWLzh rzhufxh hne [qõÞk Au.2007Lkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{ýu fuh¤Lkk [eV Mku¢uxheíkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kðe Au. íÞkhçkkË íku{Lku fuLÿ{ktMktMkËeÞ çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ{kt Mku¢uxhe íkhefu Lke{ðk{ktykÔÞk níkk.

ík{khk ykurVMk fu ÄtÄkfeÞ fk{ {kxuík{u ÞkuøÞ «ÃkkuÍ÷Lku «uÍuLx fhðk {kxuPowerPoint «uÍuLxuþLkLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nþku. íku{ s ík{khe ÃkkMku yLÞ÷kufku ÃkkMkuÚke Ãký ykðk «fkhLkk«uÍuLxuþLk ykðíkkt nþu. Ãkhtíkw ík{u òuÞwtnkuÞ íkku fux÷ktf «uÍuLxuþLk ykðíkkt nkuÞAu íku PowerPoint {kt Lk ¾q÷íkkt MkeÄkt sM÷kEz þku îkhk hLk ÚkE òÞ Au. yux÷u fuíku{kt PowerPoint «kuøkúk{ ykuÃkLk ÚkíkkuLkÚke Võík M÷kEz þku s hLk ÚkkÞ Au. òuík{u Ãký ík{khk «uÍuLxuþLkLku yk s heíkuMkeÄk M÷kEz þku{kt s ykuÃkLk ÚkkÞ íku{fhðk EåAíkk nkuð íkku íku {kxu yufË{Mkh¤ heík Au su ftEf yk «fkhLke Au.1. Mkki «Úk{ PowerPoint ykuÃkLk fhku

yLku ík{kÁt «uÍuLxuþLk ykuÃkLk fhku.2. íÞkh çkkË «uÍuLxuþLk Ãknu÷uÚke Save

ÚkÞu÷wt nkuðkÚke File {uLkw{ktÚke Saveas fhku.

3. yk ÃkAe nðu ykuÃkLk ÚkÞu÷k Saveas çkkuõMk{kt Lke[u Save as typeLkk{Lkk zÙkuÃk zkWLk çkkuõMk{ktÚkePower Point Show (*.pps)rMk÷uõx fhku.

4. yk{ fÞko çkkË íkuLku ík{u Mkuð fhe ÷ku.suÚke nðu Mkuð fhu÷e VkE÷LkwtyuûxuLþLk .pps çkLke økÞwt nþu suík{Lku M÷kEz-þkuLke VkE÷ fE Au íkuyku¤¾ðk{kt {ËË fhþu.çkMk, ykx÷wt fhku yux÷u ík{khk

«uÍuLxuþLkLke M÷kEz þku VkE÷ íkiÞkh ÚkEsþu. òu fu ík{u yk M÷kEz þkuLkeVkE÷{kt yurzx fhðk {kxu íkuLkuÃkkðhÃkkuELx{kt ykuÃkLk Ãký fhe þfku Akuíku{ s Vhe Mkuð Ãký fhe þfku Aku.

rððkËkMÃkË rðrs÷LMk fr{þLkh : Ãke.su. Úkku{Mk

ELVku÷kELk

rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{Lku 1 òLÞwykhe, 2011Úkeyktíkhhk»xÙeÞ {u[ku ÞkusðkLke {tsqhe ykÃke Ëuðk{ktykðe Au. 2009{kt ¼khík y™u ©e÷tfk ðå[u h{kEhnu÷e ðLk zu rMkheÍ{kt Ãke[ rVykMfku Úkíkkt ykEMkeMkeîkhk yk MxurzÞ{ Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðk{kt ykÔÞkuníkku.rVhkuÍ þkn fkux÷k {uËkLk rËÕne{kt ykðu÷wt Au.Mkw÷íkkLk rVhkuÍþkn ík½÷¾ îkhk yk rfÕ÷kLkwt rLk{koýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke íkuLku r¢fuxøkúkWLz{kt Vuhðe Ëuðk{kt ykÔÞku.1883{kt yk {uËkLkLku {kLÞíkk yÃkkE níke.yk MxurzÞ{{kt 48,000 ËþofkuLku Mk{kðe þfðkLke

ûk{íkk Au.rËÕne r¢fux yuMkkurMkyuþLk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au.yk MxurzÞ{{kt MkkiÚke Ãknu÷e yktíkhhk»xÙeÞ xuMx ¼khíkyLku ðuMx RLzeÍ ðå[u 1948{kt Þkusðk{kt ykðeníke.«Úk{ ðLk zu ¼khík yLku ©e÷tfk ðå[u 1982{ktÞkusðk{kt ykðe níke.yrLk÷ fwBçk÷uLke r¢fux fkhrfËeo{kt yk økúkWLz rðþu»k{n¥ð Ähkðu Au, fkhý fu 1999{kt yk s økúkWLz ÃkhfwBçk÷u yu yuf s E®Lkøk{kt ËMk rðfux ÍzÃke níke.ËkrLkþ rMkÆefe yLku Lkð÷ ¾LLkk îkhk yk MxurzÞ{LkerzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

{u[Lke Þs{kLke {kxu Vhe íkiÞkh: rVhkuÍþkn fkux÷k MxurzÞ{

støk÷Lkku hkò ®Mkn «kýeMktøkúnk÷Þ{kt ftxk¤e økÞku níkku. Íq{ktíkuLke Mkkhe fk¤S ÷uðk{kt ykðíke. Ãkhtíkwsu íÞkhu rðËuuþLkk Íq{kt ðMkíkk «kýeykurðþu Mkkt¼¤íkku íÞkhu íkuLku Ãký yk Íq{ktÚkeçknkh Lkef¤eLku çkeò ËuþLkk Íq{ktðMkðkLke RåAk Úkíke. yuf ðkh ËwçkEÚkeyuf ÍqLkku Mkt[k÷f «kýe Mktøkúnk÷Þ{ktÚke®MknLku ËwçkE{kt rþ^x fhðkLke ðkík fhe.Íq Mkt[k÷fku hkS ÚkÞk Ãký MkkiÚke ðÄkhu íkkuÃku÷ku ®Mkn hkS ÚkÞku. ßÞkhu íkuLku ËqçkE÷E sðkÞku íÞkt Ãkktshwt yuMkeðk¤wt níkwt.yk òuELku íku hkSLkku huz ÚkE økÞku. ÍqLkkMkt[k÷fu íkuLku MkhMk {òLkk ÃkuÃkh{ktðªxk¤u÷ku LkkMíkku ykÃÞku. ®Mknu yu Ãkufux¾kuÕÞwt íkku íku{ktÚke fu¤kt LkeféÞkt. ®Mknu íku¾kE ÷eÄkt. ÃkAe íkku hkus íkuLku ¼kusLk{ktfu¤k s ykÃkðk{kt ykðíkkt. yk¾hu yufrËðMk rMktnu Mkt[k÷fLku Q¼ku hk¾eLku

¾¾zkÔÞku fu íkLku ¾çkh LkÚke fu nwtstøk÷Lkku hkò Awt, hkus {Lku ¾kðk{kt fu¤ktfu{ ykÃkðk{kt ykðu Au. ÍqLkk Mkt[k÷fusðkçk ykÃÞku fu støk÷Lkk hkò íkku ík{u¼khík{kt Aku, ynª íkku ík{Lku {Lfe rðÍkÃkh ÷kððk{kt ykÔÞk Au íkku ík{Lku yu sheíku xÙex fhðk{kt ykðþu. ðkíkkoLkku Mkkhyux÷ku Au fu su íku ûkuºk{kt ík{khe ykðzíknkuÞ yu s ûkuºk{kt hneLku ykøk¤ ðÄðk«ÞíLkþe÷ hnuðwt òuEyu. rðËuþ{kt sELkuík{khe ykðzík fu fkiþÕÞLku ðuzVðk LkòuEyu. yk Ëuþ{kt ík{u ík{khk Lkku÷usyLku nkurþÞkheLkk ykÄkhu su ÃkkuMx {u¤ðeþfku Aku. íkuLkkÚke rðÃkheík ½xLkkykurðËuþ{kt çkLke þfu Au. yuÂLsrLkÞh nkuðkAíkkt yuÂLsrLkÞ®høk Lknª, Ãkhtíkw yLÞ sfkuE rVÕz{kt fkhrfËeo ½zðkLkku ðkhkuykðe þfu Au. suLke {kXe yMkh ík{kheykðf yLku fkçkur÷Þík Ãkh ÚkE þfu Au.

ð]»k¼

ykÃkLkk ½h ÞkçknkhLkk «&™ku-Mk{MÞkLku n÷ fheþfþku. hkníkyLkw¼ðkÞ. ®[íkkhnu.

÷k¼ Mkk{u ÔÞÞðÄíkku ÷køku. ¾kuxk¾[o-hkufký Ãkh fkçkqhk¾òu. {n¥ðLkeçkkçkíkku ytøku rð÷tçk-rðÎLk sýkÞ.

®Mkn

Mkk{krsf-ÔÞkðMkkrÞffk{fks {kxuMkkLkwfq¤ íkf-MktòuøkMkòoÞ.

íkw÷k Ä™

Äe{u Äe{u MktòuøkkuMkwÄhu yLku ÷ûkíkhV ykøk¤ ðÄeþfþku. ¾[o hnu.÷k¼ËkÞe íkfMkòoíke ÷køku.

fwt¼

LkMkeçkLkku MkkÚknS òuðk{¤u Lknª,Ãkhtíkw ÃkrhðíkoLksYh MkV¤ ÚkEþfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu fnuðík ÞkËhk¾òu. ®[íkkLkkuWfu÷ {u¤ðeþfþku.

{u»k

ykÃkLkk Lkkufhe-ÄtÄkLkk fk{fkòuøkqt[ðkíkk ÷køku. ðÄw«ÞíLku Wfu÷ {¤u.MLkune-r{ºkÚker{÷Lk ÚkkÞ.

rðhkuÄeyku VkðuLknª, Ãký Mkkð[uíkesYhe. ¾[o Ãkhfkçkq hk¾òu.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke«MkÒkíkk sýkÞ.

ÄkÞko fk{{ktyðhkuÄ ykðíkkusýkÞ.Lkkýk¼ez ðÄu Lknªíku òuòu. «ðkMkV¤u.

ykÃkLkefk{økeheykuLkuMkV¤ çkLkkððk {kxu «ÞíLkkuðÄkhðk Ãkzu.fkÞo¼kh hnu.

øk]nSðLkLkk «&™kun÷ ÚkkÞ.ykÃkLkk «ÞíLkkuV¤u. «ðkMk-{w÷kfkíkykLktËËkÞe Lkeðzu.

Wîuøk-®[íkk{ktÚkeçknkh ykðeþfþku.Lkkufhe-ÄtÄkLkk«&™ku n÷ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

økwhw íkuøk çknkËwh þneË rËLk,yuLk.Mke.Mke. MÚkkÃkLkk rËLk, rðrü (¼ÿk)

f. 9-54Úke 21-25rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË ºkes,çkwÄðkh, íkk. 24-11-2010. ðeh (siLk)Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932.ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :3. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : rsÕnus. hkus : 17.ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 21-25 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 07-57 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk(yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/rðrü. Þkuøk : MkkæÞ f. 22-48 MkwÄe ÃkAe þw¼. rðþu»k Ãkðo : rðrü(¼ÿk) f. 09-54Úke 21-25 MkwÄe. økwhw íkuøk çknkËwh þneË rËLk. *¾økku¤ : [tÿ þqLÞ þh (Ërûkýu Úkþu). * yuLk.Mke.Mke. MÚkkÃkLkk rËLk.* f]r»k ßÞkurík»k : hk»xÙeÞ fu÷uLzh{kt Mkkih {køkþh {kMk þY ÚkÞku AuíkuÚke nðk{kLk{kt nðu Äe{u Äe{u {køkþh {kMkLkku «¼kð òuðk {¤þu.rþÞk¤w þkf¼kS íkÚkk çkkøkkÞík{kt yLkwfq¤íkk ðÄu. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞMkk[ððwt. yksu Éý-fhs- Ëuðwt fhðwt Lknª. ÷kuLk ÷uðkLke Mk÷kn LkÚke.fÃkkMk-fXku¤{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk òuðk {¤u.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

þçË- MktËuþ 1135

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 533Lkku Wfu÷

VkMx ÷kEVMxkE÷ yLkuxufLkku÷kuSLkk yk Þwøk{kt Mk{Þ LkÚke yuðwtËh çkeS ÔÞÂõíkLkk {kuZuÚke Mkkt¼¤ðk {¤uAu. ykÃkýe ÃkkMku ykÃkýk {kxu Mk{ÞLkÚke. ykÃkýk Ãkrhðkh {kxu Mk{Þ LkÚke,ykÃkýe øk{íke ÔÞÂõíkyku {kxu Mk{ÞLkÚke, Ãkhtíkw VuMkçkwf fu ÂxTðxh {kxu y[qfMk{Þ [kuhe ÷uíkkt nkuEyu Aeyu. VuMkçkwfyu ÃkkuíkkLkk rð[khku ÔÞfík fhðk {kxuíku{s yuf÷íkk Ëqh fhðk {kxuLkwt ©uc{kæÞ{ nkuE þfu Au, Ãkhtíkw íkuLkku yríkhufMðkMÚÞ íku{s MktçktÄku {kxu LkwfMkkLkfíkkoLkeðze þfu Au.

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu yu ðkík MkkrçkíkÚkE Au fu VuMkçkwf Ãkh òu ðÄw Mk{Þ

rðíkkððk{kt ykðu íkku íku ½ýeçkÄe heíkunkrLkfíkko Mkkrçkík ÚkkÞ Au. ¾kMk fheLkuxeLkyusMko VuMkçkwfLkk çktÄkýe çkLke síkknkuÞ Au. yk yu ô{h Au ßÞkhu íku{Lkuíku{Lke fkhrfËeo Ãkh æÞkLk ykÃkðkLkwtnkuÞ Au.

yk {kxu {Lk y™u íkLk çktLku íktËwhMíkhnu yu sYhe Au. Ãkhtíkw VuMkçkwfLkku [Mkfku

÷køÞk ÃkAe ÔÞÂõík {n¥k{ Mk{Þ íkuLkeMkkÚku rðíkkðu Au. íkuLke ÃkkMku íkuLkkÃkkuíkkLkkyku {kxu Mk{Þ LkÚke nkuíkku. Mkk{uçkuXu÷e fu MkkÚku hun÷e ÔÞÂõíkLkuykðfkhðkLkku fu íkuLke MkkÚku ðkík fhðkLkkuMk{Þ LkÚke {¤íkku. VuMkçkwf Ãkh MkíkíkíkuLkk rð[khku Xk÷ðíkk hnuðkLkku y™u íkuLkuðkt[Lkkhkyku MkwÄe íku ÃknkU[u íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuðkLkku Mk{Þ {¤e hnu Au.VuMkçkwfLku fkhýu yLÞ «ð]r¥kyku íkhVÔÞÂõíkLkwt æÞkLk Ëkuhkíkw t LkÚke. íkuLkeMksoLkkí{fíkk Ãkh íkuLke yMkh ÚkkÞ Au.ykt¾kuLku LkwõMkkLk ÚkkÞ Au íku{s õÞkhufõÞkhuf {uËÂMðíkk ÃkkA¤ Ãký yk VuMkçkwfsðkçkËkh nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au.

1 4 6 7 3 5 8 9 27 9 2 4 6 8 5 3 18 3 5 9 1 2 4 7 66 2 8 3 9 1 7 5 49 1 4 6 5 7 3 2 83 5 7 8 2 4 6 1 92 8 1 5 4 3 9 6 74 6 3 1 7 9 2 8 55 7 9 2 8 6 1 4 3

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

ÂMÃkLkkuÍk çkuLkurzõxEïh yu rðïLkk Mksof Lknª, Ãkhtíkw rðïLkk yÂMíkíðLkk yrÄckLk Au. yuðwt ík¥ð¿kkLk hsq fhLkkh rMÃkLkkuÍkLkku sL{

íkk. 24-11-1632Lkk hkus nku÷uLz{kt ÚkÞku níkku. Ä{o rðhkuÄe {ík hsq fhðkLku fkhýu íku{Lkku ßÞq Mk{ksu çkrn»fkhfÞkuo. ði[krhf ¼qr{fk yLku øknLk ®[íkLk{ktÚke Lkðe h[Lkkyu ykfkh ÷eÄku. yk MktçktÄu yLkuf økútÚkku Ãký yu{ýu ÷ÏÞk.Eïh rðïÚke swËkt Lk nkuÞ. rðï{kt ykftX ¼hkR hnu÷kt Au. yLku MktÃkqýo rðï EïhLkku ykrð»fkh Au. yuðku Lkðku rð[khÂMÃkLkkuÍkLkk ík¥ð¿kkLkLkk fuLÿMÚkkLku Au. rðï{kt {kLkðLkwt MÚkkLk fÞwt? yu «&™Lkku rð[kh fhíke ð¾íku íku{ýu {Lk yLkuþheh Ähkðíkk {kLkð yux÷u EïhLkk yÂMíkíðLkku yuf «fkh Au yu{ LkkUæÞwt Au. ÃkËkÚko rð¿kkLk, íkfoþk†, {kLkMkþk†yLku Ä{oLkwt íkíð¿kkLk suðkt rðrðÄ ûkuuºkku{kt ÂMÃkLkkuÍkLkku «¼kð òuðk {¤u Au. E.Mk. 1677{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwtÂMÃkLkkuÍkLku ÃkkùkíÞ ík¥ð¿kkLkLke çkwrØðkËe ÃkhtÃkhkLkk ík¥ð¿kkLke {kLkðk{kt ykðu Au. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12

13 14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30

31 32 33 34

35 36

ykðzík yLku fkiþÕÞLku ðk¤ku Mkk[e rËþk{ktPowerPoint «uÍuLxuþLkLku SlideShow(pps){kt Mkuð fhku

we always feelthat life of others

is much better thanours. But, we

forget that we arealso “Others” forsomeone else.....

VuMkçkwfLkk økuhVkÞËk Ãký Au

[ h ðk Ëk h

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 82 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22

23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

Lkk { Ëk h y V ÷k íkq Lk

h Mk ò h ík ðk

Ë ð E ò {k yk çk

ðu z {e { nk Lk hk

zk Lk øk ÷ Mk hku s

{u he ík ¼k ík {k

Ãk h ¾ ík ík

hk yk Mk Ãkk Mk þt

íÞ røk Lke ò { h f ík

ð h ík {e s h {k

CMYK

CMYK

¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

xku øku÷uheVku

¾u÷ {nkfwt¼ hu÷e : rsÕ÷k{Úkf LkrzÞkË ¾kíku ykðu÷k MÃkkuxTMko õ÷çk ¾kíku MðŠý{¾u÷ {nkfwt¼ «Mktøku 36 {kuxhçkkEf MkkÚku SðLk ßÞkuík {þk÷ MkkÚku hu÷e fkZðk{ktykðe níke.hkßÞ{kt rðrðÄ h{íkkuLkk Wßsð¤ «ËþoLkLku «kuíMkkrník fhðk {kxu Yk.h3fhkuzLke hf{ ÃkwhMfkh YÃku ykÃkðkLke ònuhkík MkkÚku Ãk9 nòh sux÷k ¾u÷kzeykursÕ÷k,íkk÷wfk,LkøkhÃkkr÷fk fûkkyuÚke ¼køk ÷uþu íku{ òýðk {¤u÷ Au.¾u÷ {nkfwt¼«Mktøku ÞkuòÞu÷e {kuxh çkkEf {þk÷ hu÷e{kt ¼ksÃkLkk hksfeÞ ykøkuðkLkku,yrÄfkheyku òuzkÞk níkk.

WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAII LÞqÍ

{kuZ çkúkñý ¿kkrík Ãkt[ îkhk íkw÷Mke rððknLke WsðýefÃkzðts : fÃkzðts {kuZ nÙkñý¿kkrík Ãkt[ Mkt[kr÷ík yºkuLkk LkkLkkhk{S {trËh ¾kíku Ëuð-rËðk¤eLkkÃkðo rLkr{¥ku íkw÷Mke rððkn ÃkðoLke¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðeníke.su{kt ðh ÃkûkLkk Þs{kLkÃkËuhkfuþ¼kE Ãke.rºkðuËe Ãkrhðkh íkÚkkfLÞkÃkûkLkk Þs{kLkÃkËu

rLk÷uþ¼kE ykE. rºkðuËe Ãkrhðkhu ¼køk ÷eÄku níkku.«kht¼{kt òLk «MÚkkLkhkfuþ¼kELku íÞktÚke ðksíku-økksíku Lkef¤e rLks {trËh{kt ykðíkk ÃkhtÃkhkøkík heíku òLkLkwtMkk{iÞw fhe ÷k÷SLkk ðÄk{ýk fÞko níkk.rLks {trËh{kt ¿kkríksLkku íkÚkk Ä{o«u{esLkíkkLke WÃkÂMÚkrík{kt íkw÷Mke rððkn ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.WÕ÷u¾LkeÞAu fu hk{S {trËhLkku SýkuoæÄkh fÞko ÃkAe yðkh-Lkðkh «MktøkkuÃkkík rðrðÄ ÃkðoLkeWsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. ykRMkuf îkhk ø÷kuçk÷ RLxLkoþeÃk ÞwÚk Vuh-’10 ÞkuòþurðãkLkøkh : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Mku{fku{ fku÷us ¾kíku íkk. 24 yLku 25LkðuBçkh-2010Lkk hkus ykRMkuf îkhk ø÷kuçk÷ RLxLkoþeÃk ÞwÚk Vuh-2010Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwÚk îkhk Mkt[kr÷ík ykRMkufLkku {wÏÞ nuíkwt Ëhuf ÞwðkLk{kt ÷ezhþeÃkfðku÷exeLkku rðfkMk fhðkLke MkkÚku íkuykuLku Ëhuf «ð]r¥k {kxu íkiÞkh fhðkLkku Au yLku íkuykurðãkÚkeoykuLku [kh «fkhLke xÙuRLkªøk {kxu {kuf÷u Au. su{kt {uLkus{uLx RLxLkoþeÃk,xufLkef÷ RLxLkoþeÃk, zuð÷Ãk{uLx, yußÞwfuþLk ðøkuhu rð»kÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 8y÷øk-y÷øk Mxku÷ Mkrník ÃkhMÃkh ðkík[eík-fkuBÃÞwrLkfuþLk Úkfe ÞkuòLkkh VuhLke÷øk¼øk 1009 sux÷k rðãkÚkeoyku {w÷kfkík ÷uþu íkuðe ykþk rðãkÚkeoyku îkhk ÔÞõíkfhkR hne Au. ÞwÚk VuhLkk økú]Ãk ÷ezh r{. fwLkk÷ þkn, Í÷f [kufMke, herØ RLkk{Ëkh,MxwzLx-fku÷us fku. ykuzeoLkuxh nMkLkeLk Ônkuhk, Mk÷kuLke SðLk yLku fkuBÃÞwrLkfuMkLk RLk{uLkus{uLx Lkeíkw sÞkuoso yLku yºke {nuíkk WÃkÂMÚkík hnuþu.Äe ðuMxLko #Âø÷þ {erzÞ{ Mfw÷Lkwt økkihðykýtË : Mðk{e MkÂå[ËkLktËS rðãk Mktfw÷ Mkt[kr÷ík Äe ðuMxLko Eø÷ªþ {ezeÞ{ Mfw÷Lkkçku çkk¤fku {kLkð ze.Ãkxu÷ Äku.5 yLku ykY»ke yu.®MkÄe Äku.6 ¼khík MkhfkhLkkÃkkýeÃkwhðXk {tºkk÷Þ îkhk ykÞkuSík r[ºk MÃkÄko{kt hkßÞfûkkyu ÃkMktË ÚkÞu÷ Au.ykçktÒku rðãkÚkeoykuyu þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.ûkrºkÞ Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòþuykýtË : ykýtË ¾uzk rsÕ÷k ûkrºkÞ Mk{ks MkwÄkhf Mkt½Lkk WÃk¢{u íkk.27 LkðuBçkhLkuþrLkðkhLkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu MkðkuoËÞ Ãkkfo MkkuSºkk hkuz ykýtË {wfk{u ûkrºkÞ Mk{ksLkkuMLkunr{÷Lk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ Au.yk fkÞo¢{{kt Mktðík 2067Lkk LkwíkLk ð»korLkr{íku Mk{ksLkk yøkúýeyku,xÙMxLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞku íku{s ¿kkríkçktÄwykuWÃkÂMÚkík hne þw¼uåAkyku ÃkkXðLkkh Au.Äku.10Lkk rðãkÚkeoyku {kxu ðk÷eMktÃkfo fkÞo¢{ykýtË : Vktøkýe fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík Mke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷ Äku.10LkkrðãkÚkeoykuLke ¼krð fkhrfËeo rðfkMk nuíkw ðk÷e MktÃkfo fkÞo¢{ íkÚkk rËðk¤e ðufuþ™ðøkkuoLkwt ykÞkusLk yk[kÞo ykh.yuV.Ãkxu÷ Lkk {køkoËþoLk nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞwt.MkËhfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ºký rËðMk{kt ÔÞÂõíkøkík rðãkÚkeoykuLkku yLku ðk÷eykuLkku MktÃkfo fhefhðk{kt ykÔÞwt.su{kt rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk «íÞuLkku yr¼øk{,ðk÷eykuLkeËu¾hu¾,ËirLkf ðkt[Lk÷u¾Lk fkÞo¢{Lke YÃkhu¾k hòyku íkÚkk ðufuþ™Lkku MkÆWÃkÞkuøk y™urËðk¤e ðufuþ™{kt ðk÷eyku îkhk òøk]íkíkk fu¤ðe rðãkÚkeoykuLku yuMk.yuMk.Mke çkkuzoLkeíkiÞkhe{kt òuzkÞ íkuðk rðrðÄ nuíkwMkh {wÆk MkkÚku rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt MkwtËh Ëu¾kð fheÍ¤n¤íke MkV¤íkk nktMk÷ fhu íku {kxu yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.fÃkzðts{kt rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞkufÃkzðts : fÃkzðtsLke çkÞíkw÷{k÷ MktMÚkk îkhk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼çktøkzeðkz {MSË ÃkkMku økw.hk.Lkk rLkð]ík LkkÞçk Mkr[ð nkS LkSÁÕ÷k¾kLk fÕÞkýeLkeyæÞûkíkk{kt ÞkuòÞku níkku.yk «Mktøku yríkrÚkrðþu»k íkhefu suLxeMÞ òì.Mkççkeh¼kE÷wnkh,yuzðkufux Ínwh{eÞk {÷uf,yuzðkufux Mk÷e{¼kE þu¾,Ãkºkfkh r{hÍk hkÍnLkVe,LkwMíkwVk¾kLk fÕÞkýe,BÞw.MkËMÞ Þkfwçk¾kLk ÃkXký,nkS yiÞwçk þu¾ ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.WÃkÂMÚkík {nkLkw¼ðkuyu «Mktøkkur[ík WËTçkkuÄLk fhe íkusMðeíkkh÷kykuLku rçkhËkÔke MktMÚkkLku hkufz ËkLk ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk.MktMÚkkLkk sLkh÷Mku¢uxhe AuÕ÷k 30 ð»kkuoÚke Mkuðkyku ykÃku Au íku{Lku yk «Mktøku rçkhËkðe MktMÚkkLke rðrðÄ«ð]r¥kykuLke MkhknLkk fhe níke.

fÃkzðts : Mk{ksLkk fkuEÃký ðøkoLku ðtr[ík hk¾eLku÷kufþkneðk¤ku fkuEÃký Ëuþ õÞkhuÞ ÃkwhuÃkwhku rðfkMkMkkÄe þfu Lkne,WÃkhkuõík þçËku MkðkMkku Ãkhøkkýkðýfh Mk{ks yæÞkÃkf {tz¤ îkhk ykÞkuSíkMk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼«Mktøku fÃkzðts fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke zkì. nheþ¼kEfwtzr÷Þkyu WËT½kxf íkhefu WÃkÂMÚkík hne Wå[kÞkoníkk.ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt fu yk Mk{kht¼ Mk{ksLkkÔÞÂõíkyku Wå[ nkuÆkyku Ãkh ÃknkU[eLku Mk{ksLke ÞwðkÃkuZeLkk rðfkMk {kxu ÞkuS hÌkk Au.su Mk{ksLku íkfLknkuíke ykÃkðk{kt ykðíke íku Mk{ksLke þÂõíkyýwþÂõík fhíkk Ãký ðÄkhu Au.

yk «Mktøku Mk{ks rLkÞk{f «rðý økZðe,yríkrÚkrðþu»k MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLk.Lkkzkì.yktçkuzfh[uhÃkMkoLk zkì.h{uþ {fðkýk íkÚkk {nwðkíkk.«k.rþ.Mkt½Lkk {nk{tºke økýÃkík¼kEðýfh,{wÏÞ {nu{kLk rLkð]¥k fku{þeoÞ÷ xuõMkykuVeMkh ÃkwÁ»kku¥k{ËkMk ðýfh ðøkuhuyu «Mktøkkur[íkWÆçkkuÄLk fhe íkusMðe rðãkÚkeoykuLku rçkhËkðeðíko{kLk Mk{Þ MkkÚku fË{ {e÷kðe ðÄw «økrík fhkuíkuðe þw¼uåAkyku ÔÞõík fhe níke.«ht¼{kt Mðkøkík«ð[Lk «k.yuLk.yuMk.Ãkh{khu,fÞo¢{Lke ¼qr{fkzkì. fu.fu.ði»ýðu, yk¼khrðrÄ «k.yu÷.Ãke.ðýfhuíkÚkk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkì.ykh.yu[.ðýfhíkÚkkzkì.Äehs¼kE ðýfhu fÞwO níkwt.

yk «Mktøku ðk÷eøký,rðãkÚkeoyku íkÚkkçknkhøkk{Úke Mk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk.íkusMðe rðãkÚkeoyku íkÚkk rLkð]¥k f{o[kheykuLkwtMkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkðkMkku Ãkhøkkýk ðýfhMk{ksLkku íkkh÷kykuLkku

MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

rûkÃík Mk{k[khMkt

ËuðrËðk¤eLke Wsðýe :rsÕ÷k{Úkf LkrzÞkË ¾kíkuËuðrËðk¤e «Mktøku ðzíkk÷Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt©æÄk¤w ¼õíkkuLke ¼khu¼ez ò{e níke,ðzíkk÷{trËh{kt ¼økðkLkLke Ãkwòy[oLkk yLku ËþoLk fheLku¼õíkku ÄLÞ çkLÞkníkk,ßÞkhu þe¾Mkt«ËkÞLkk þeþ{nu÷y{hÄk{ ¾kíku økwYLkkLkfMkknuçkLke Ãk41{e sL{sÞtíke ¼Âõík¼kð ÃkwðofWsððk{kt ykðe níke,ykWÃkhktík LkrzÞkË ¾kíkuykMÚkkLkk «ríkfMk{k MkíÞMkkEçkkçkk {trËhuyÒkfkuxLkw t ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

W.økw.Lkk ¾uzqíkurðþu»kíkkyku rð»ku ðýoLk fhíkkt

hsLke¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu ykLkðk «fkhLkk çkesLku økúuzªøk fheðkðuíkh fhíkkt yk ð»kuo yuf nufxhMke¥kuh økwtXk{kt ðkðuíkh fÞwo Au yLku¾qçk s MkkY WíÃkkËLk hkMkkÞrýf¾kíkhkuLkk WÃkÞkuøk ðeLkk {¤þu íkuðe¾kºke Au.yk W¼ze «fkhLke òíkLkkÃkkfðkLkk rËðMkku 10Ãk Úke 11h Auyk {økV¤e çkxfe òíkLke Au ytíku 18#[Lkk ytíkhu yk òíkLkwt ðkðuíkh fheþfkÞ Au.ykuAk fu ðÄw ðhMkkËLkerðÃkheík yMkhÚke {wõík yk òíkLke{økV¤e{kt hsLke¼kE Ãkxu÷LkksýkÔÞk {wsçk 100 økúk{ {økV¤eyu 68Úke 7h xfk Mkªøk yLku 49ÚkeÃk0 xfk íku÷Lkwt «{ký {¤e hnu AuyLku 1 yufhu 60Úke 70 {ýLkwtWíÃkkËLk yk òíkLke {økV¤e îkhk{¤e hnu Au.

yk{ Mkki Mkkhk økwý Ähkðíke'r¢»ýk`yu nk÷ feMkkLkku{kt ¼khuykf»koý s{kÔÞwt Au.30Úke 40Mku.{e.Lke ô[kE Ähkðíkk yk AkuzLkefkÃkýe Mkh¤ çkLke hnu Au. sÞkhu ykAkuz{kt {q¤ øktzefkLke ðÄw økktXku{ktÚkeLkkExÙkusLk hefMkuuþLk s{eLk{kt ¾qçks Úkíkwt nkuE Úkz yLku zk¤e çktLku søkkyu

zkuzðkLke ûk{íkk yk Lkðe òíkLkwt yLkuYykf»koý nkuðkLkwt feþkuhÃkwhkLkk ykËþo¾uzwík yLku f]r»kûkuºkLkk hsLke¼kEÃkxu÷u sýkðíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt ykòíkLke {økV¤eLke {ktøk{kt LkkUÄLkeÞðÄkhku Úkþu.yuðku Ëkðku fÞkuo níkku.LkrzÞkËLkk

fhðk{kt ykðu÷e hsqykíkku yLkuVrhÞkËkuLku Ãkkr÷fk Mk¥kkðk¤kykuyuãkLku Lk ÷uíkk yk ÂMÚkrík siMku Úku s çkLkehnuðk Ãkk{e Au.

LkrzÞkË þnuhLkk Ãkrù{rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkes hkuz WÃkhrsÕ÷k f÷uõxh, LkkÞçk f÷uõxhMkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuLkkhnuXký ykðu÷k Au MkËh {køko WÃkhÃkes [kufze íkhV sðkLkk {køkuo AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke MxÙex ÷kRxku çkøkzeøkR nkuðkÚke ytÄkhÃkxLke Mk{MÞkLkkuMkk{Lkku MÚkkrLkfku fhe hÌkk Au. yk{køku o ®nËwykuLkk ykMÚkkLkk «ríkfMk{kLk nLkw{kLkSLkwt yLku þLkuïhLkwt{trËh ykðu÷w Au ßÞk Ëh {tøk¤ðkhuyLku þrLkðkhu ËþoLkkÚku o ykðíkk¼krðf ¼õíkkuLke ¼ez ò{u Au. y{qf¼õíkku ðknLk ÷RLku íkku y{qfÃkøkÃkk¤k Ãký yk {trËhu ËþoLkkÚkuoykðíkk nkuÞ Au íÞkhu yk {køko WÃkhAðkÞu÷ ytÄkhÃkxLku fkhýuhknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLkunk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.

yk WÃkhktík ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷Ryk {køkuo ÃkMkkh Úkíke LknuhLkk Ãkx WÃkhíkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktøkkuh¾ÄtÄk yk[híkk RMk{ku Ãkýyk©Þ ÷R ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞLku ðuøkykÃke hÌkk Au hkºkeLkk Mk{Þu yk{køkuoÚke ÃkMkkh Úkðwt òu¾{ ¼ÞwO nkuðkLkwtMÚkkrLkfkuLkw t {kLkðwt Au. ÷kRxLkky¼kðu yfM{kíkLkku yLku ÷qtx-VkxLkku¼Þ yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkíkkhknËkheykuLku íku{s ðknLk[k÷fkuLkuMkíkkðíkku hnu Au. íÞkhu íktºk îkhk Mkíðhuyk {køko WÃkhLke çktÄ MxÙex ÷kRxkuLke{hk{ík nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuRåALkeÞ Au.hrðÃkwhk ¾kík

{níðLkk Ãkøk÷kt íkhefu MkSð¾uíkeLku W¥kusLk ykÃkðkLkwt yk «Úk{¢ktríkfkhe fË{ nkuðkLkwt MkSð ¾uíkeLkk

rLk»ýktíkkuyu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkuMktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt.

ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kËíkk÷wfkLkk hrðÃkwhk ¾kíkurðãkLkøkhLkk rðïf{ko ¼kEfkfkLkkÃkkiºk MkðoË{Lk Ãkxu÷ 40 yufhs{eLk{kt MkSð ¾uíke AuÕ÷k 10 ð»koWÃkhktíkÚke fhe hÌkk Au.su{kt íku{ýufkuEÃký «fkhLkk hkMkkÞrýf ¾kíkhkufu ÃkuMxeMkkEzMk ËðkykuLkku WÃkÞkuøkfÞko ðøkh Ëhuf «fkhLkk þkf¼kSyLku yLkks ykuøku oLkef ¾kíkhÚke¾uíke fheLku {çk÷¾ WíÃkkËLk {u¤ÔÞwtAu.MkðoË{Lk Ãkxu÷ Ãkkuíku fur{f÷yuÂLsLkeÞh nkuðk Aíkkt y{urhfkAkuzeLku ðíkLk{kt MkSð ¾uíkeÚke«¼krðík ÚkELku ynª s hkufkE økÞkAu.su{ýu ¼kEfkfkLkk ykËþku oLkuMkk[k yÚko{kt [rhíkkÚko fÞko Au.suykunk÷ ºký ð»ko {kxu LkuþLk÷ ykuøkuoLkefVk‹{øk ykuV ELzeÞkLkk «{w¾rLk{kÞk Au.yk ¾uzwík Mkt{u÷Lk{ktniÿkçkkËLkk rð¿kkLke zku.yku.Ãke.YÃku÷k fkÞo¢{Lkwt [kðeYÃk «ð[LkykÃkþu.su{ýu hkMkkÞrýf ¾uíkeLkeMkkÚku MkSð ¾uíkeLke Mkh¾k{ýefhíkkt MktþkuÄLkku fheLku «ríkíke fhkðeAu fu ËuþLke ¾uíkeLkku Mkk[ku rðfkMkMkSð ¾uíkeLkk hMíku s Mkt¼ð Au.suyku ËuþLkk f]r»k ði¿kkrLkfkuLkw t«ríkrLkrÄíð fhþu.

ßÞkhu W¥kh«ËuþLkk «fkþh½wðtþe su{ýu ¾uíke fhíkkt fhíkktrçkÞkhýkuLke W¥k{ òík rðfMkkðe Au.íkuyku ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku hswfhþu.ßÞkhu MkSð ¾uíkeLke [¤ð¤[÷kðLkkh f{oþe÷ W{uLÿ y™uy{ËkðkË ÂMÚkík ÃkÞkoðhý rþûkýfuLÿLkk rLkÞk{f fkŠíkfuÞ Mkkhk¼kEÃký «ð[Lk ykÃkþu.suyku Ãktòçk yLkunrhÞkýk{kt nrhÞk¤e ¢ktríkLkeÃkØríkykuLkk rðhkuÄ{kt {kuxkÃkkÞu¾uzwíkkuLku MktøkXeík fhe hÌkk Au.ykMkSð ¾uíke Mkt{u÷Lk{kt Ëuþ¼h{kt700 WÃkhktík ¾uzwíkku ¼køk ÷uþu yLkuðktMkLkk ðLk ðå[u Ãkkðh ÃkkuELx«uÍLxuþ™ Úkþu.yk WÃkhktík Mkt{u÷Lk{ktði¿kkrLkfku,¾uzwíkku,f{oþe÷ku íkÚkkMðiÂåAf MktMÚkkLkk «ríkrLkrÄyku ðå[uÃký ykËkLk«ËkLk Úkþu.r{÷LkËhBÞkLk «ËþoLk, rLkËþoLk, ÃkkuMxh,

MkkrníÞ ðu[ký íkÚkk MkSð ¾uíke rðþuMk{økú Ëuþ{kt rðrðÄ ¼k»kkyku{ktíkiÞkh ÚkÞu÷e Mkk{økúe Ãký ykuzeÞkurðÍTÞwy÷ Mkr[ºk «ËŠþík fhkþu.

yk Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt{nkhk»xÙLkk yþkuf çktøk,økkuðkLkk^÷kuzo yuÕðkMkeMk,økwshkíkrðãkÃkeXLkk fw÷ Mkr[ð hksuLÿ¼kE¾e{kýe,MkðoË{Lk Ãkxu÷,[tËw¼kEçkkhiÞk ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu MkSð¾uíke rðþuLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðkuðýoðeLku «fwríkLkk síkLk íkÚkk ÃkqðoòuLke¾uíke íkhV ÃkkAk ð¤ðk yknðkLk fÞwoníkwt.yk {nkLkw¼kðkuLkwt fnuðwt níkwt fuMkhfkhLkk yufÃký ÃkiMkkLke MknkÞðøkh y™u ¾uzwíkkuLkk s LkkýktÚkefur{f÷Lkk WÃkÞkuøk ðøkh ¾uíke fuðeheíku fhe þfkÞ íkuLkku yk Mkt{u÷LkLkku{wÏÞ nuíkw Au.suLke MkkÚku ÃkþwÃkk÷Lk ÃkýòuzkÞu÷wt Au.yLku AkýeÞwt ¾kíkh W¥k{ykuøkuoLkef ¾kíkh suLkkÚke MkkYWíÃkkËLk yLku Ãkku»kýûk{ yLkks íkÚkkÃkkfLke íktËwhMíke îkhk ÃkÞkoðhý™e ÃkýMkwhûkk ÚkkÞ Au.yktf÷kð íkk÷wfk

hkðS¼kE Ãkh{khLku 116 {ík{¤íkkt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.¾heËðu[ký rð¼køk{kt çkkuhMkËLkkÄkhkMkÇÞ yr{ík¼kE [kðzk yLkuÃkrZÞkh {Lkw¼kE ¼wÃkík¼kErçkLknrhV rðsuíkk çkLÞk níkk.yk{yktf÷kð íkk÷wfk ¾heË ðu[kýMkt½Lke [wtxýe{kt fkUøkú uMkLke ÃkuLk÷rðsuíkk çkLke Au.

çkkuhMkË íkk÷wfk ¾heË ðu[kýMkt½Lke [wtxýe{kt [uh{uLk-ðk.[uh{uLkðhkÞk.

çkkuhMkË íkk÷wfk ¾heË ðu[kýMkt½Lke [wtxýe{kt Ãký fkUøkúuMkLke ÃkuLk÷rðsuíkk çkLke níke.su{kt Ãký økEfk÷u¼kËhý™k ÄkhkMkÇÞ hksuLÿ®MknÃkh{kh [uh{uLkÃkËu ßÞkhu h{uþ¼kEXkfkuh ðkEMk [uh{uLkÃkËu [w txkEykðíkkt yçke÷ øk w÷k÷ AktxeLk uMkkiyu ykLktË ÔÞõík fhe yr¼LktËLkÃkkXÔÞk níkk.yk «Mktøku çkkuhMkËíkk÷wfk Ãk t[kÞík «{w¾¼økðkLk®Mkn òËð,Lkxðh®Mkn{rnzk MkrníkLkk fk Uøk ú uMkLkkyøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ykýtË rs.{kt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rðMíkkh{kt

XtzeLkku Ãkkhku ÃkðLk «{kýu 12 Úke 16 zeøkúeðå[u Mkhuhkþ hnuíkku nkuÞ Au.yLku [k÷wðkíkkðhý ykøkk{e þw¢ðkh MkwÄe òhehnuþu.íkÚkk ðhMkkË Ãký yks heíku ÃkzðkLkeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke.

ðkíkkðhý{kt ykðu÷k y[kLkfçkË÷kðÚke ¾uíke Ãkkfku Ãkh su «ríkfw¤ yMkhÚkE Au.íku{kt fÃkkMk, {økV¤e yLku½kMk[khkLke MkkÚku fkÃkýe fhu÷e zktøkhLku ðÄwLkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au.rþÞk¤w Ãkkfku {kxuVkÞËkfkhf nkuðk Aíkkt ykðwt ðkíkkðhý½ôLke ðkðýe{kt ytíkhkÞ W¼ku fhu Au.ßÞkhuþkf¼kSLkk Ãkkfku{kt Wíkkhku ½xðkLke MkkÚkuSðkíkLkwt «{ký Ãký ðæÞwt Au.fkhý fuðhMkkËÚke þkf¼kS Mkze sðkÚke ¼kðku{ktÃký ðÄkhku ÚkÞku Au.su yk{ sLkíkk {kxuËkÍTÞk Ãkh zk{ suðe ÂMÚkríkLkwt rLk{koý fhuAu.fkh{e {kU½ðkhe{kt fwËhík Ãký ¾uzwíkkuLkeMkkÚku økheçkkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku fhíkkt ËuðwtfheLku ½e Ãkeðk suðe ÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{eAu.yk{ [hkuíkh{kt ¼hrþÞk¤u [ku{kMkwt{knku÷ W¼ku Úkíkkt Xtzk ÃkðLkkuLku fkhýu r{©ÉíkwLkku yLkw¼ð [hkuíkhðkMkeyku fhe hÌkkAu.XtzeLkku Ãkkhku Ãký W¥khku¥kh Lke[u síkktykøkk{e Mkókn{kt Xtze ðÄðkLke MkkÚkuzeMkuBçkh {kMk{kt fkrík÷ Xtze ÃkzðkLkk yutÄkýÃký ðíkkoE hÌkk Au.

ËMíkkðuòu{kt fheLku ¾kíkk Lkt.417, 14 swËk-swËk

Mkðuo Lktçkhku Ãkife 13 Mkðuo Lktçkhku Ëþkoðe fw÷ûkuºkV¤ 34-56-90 Ëþkoðe íkuykuyuÃkkuíkkLkk Lkk{ WÃkhktík Mkwhuþ {Lkw¼kR {nezk,hýSík®Mkn {Lkw¼kR {nezkLkk Lkk{u 3hkr»xÙÞf]¥k çkUfku{ktÚke ¾kuxk çkkuøkMk MkhfkheËMíkkðusLkk ykÄkhu 1.30 fhkuz WÃkhktíkLkwtrÄhký {u¤ÔÞw níkwt. nrfõík{kt íkuykuLkk Lkk{uMkhfkhe hufzo {wsçk 6-07-70nu.ykhu.[ku{e s{eLk ykðu÷e Au. íkuLkk MÚkkLkuðÄw s{eLk 34-56-90 nu.ykhu.[ku{eyux÷u fu 28-49-20 nu.ykhu,[ku{e s{eLk

ðÄw Ëþkoðe hkr»xÙÞf]¥k çkUfku{kt ¾kuxkËMíkkðuòu hsw fhe ykuAe s{eLk nkuðk AíkktÃký ðÄw s{eLk Ëþkoðe 1.34 fhkuzWÃkhktíkLkwt rÄhký {u¤ðe ÷eÄw níkwt.

ßÞkhu ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu ÃkkuíkuÃkkuíkkLkk ¼kRykuLkk Lkk{u ÷eÄu÷k rÄhkýLkkMkðuo Lktçkhkuðk¤e s{eLk nk÷{kt Mkhfkhe hufzo{wsçk Mkwhuþ {nezk fu hýSík {nezkLkkLkk{u Lk nkuðk Aíkkt çkUfku{kt íkuykuLkk Lkk{u÷k¾kuLkwt rÄhký çkkfe Au yLku su Mkðuo LktçkhkuíkuykuLkk ¼kRLkk Lkk{u hsw fhe rÄhký{u¤ðu÷ Au íku Mkðuoðk¤e s{eLk rË÷eÃk®Mknu¾kíkk Lkt. 40Úke Mkðuo Lkt. 209, 209-1-1ðk¤e s{eLk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ËeÄu÷ Au.yuf íkhV çkÒku ¼kRykuLkk Lkk{u rÄhký çkkfeÃkzíkw nkuðk Aíkkt s{eLk fÞk nuíkwÚke xÙkLMkVhfhkR íku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

yk{, íkksuíkhLke [qtxýe{kt [qtxkÞu÷kykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fkMkkuh çkuXfLkk¼ksÃkLkk MkÇÞ rË÷eÃk®Mkn {nezkyuyk[hu÷ ykuAe s{eLk nkuðk Aíkkt ðÄws{eLk Ëþkoðe 1 fhkuz WÃkhktíkLktw {kíkçkhrÄhký {u¤ðe ÷eÄk ytøkuLke rðøkíkku çknkh

ykðíkkt s MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk hksfkhý{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au yLku yk ytøkuôzký{kt ík÷MÃkþeo íkÃkkMk ÚkkÞ íku {kxu¼wÃkuLÿ®Mkn {nezkyu {ktøk fhe Au. òu fu ykyk ytøku nsw MkwÄe Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{ktykðe LkÚke. òýfkhkuLkk {ík {wsçk yk ytøkuçkUf s VrhÞkËe çkLke þfu Au.rÄhký fuðe

fhíkkt Ãkxu÷u f[uheLkk fk{ ytøku íkk÷wfkLkkøkk{zkyku{kt nkuðkLkw tsýkÔÞwt níkwt. ßÞkhuLkkÞçk {k{÷íkËkh Mkku÷tfeyu yk ytøkusýkÔÞwt fu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k ÞwrLk. çkUf ykuVRÂLzÞk-ðMkku þk¾k{ktÚke yrÄfkheykuykÔÞk níkk yLku Lkf÷ku ÷R økÞk Au. rÄhkýykÃkðk {kxu çkUfLkk {uLkushu òuðkLkwt nkuÞ fufkuLku fux÷w ykÃkðwt. íku{ íkuykuyu sýkÔÞtw níkwt.

LkðuBçkh {rnLkk{kt VuhVkh Úkíkk íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku nswt Ãký

Lke[u òÞ íkuðe þõÞíkkLku Ãký òuðk{kt ykðehne Au. yhçk Mkkøkh{kt ÷kì «uþh W¼wt Úkíkkyk ÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au. MkkÚkkuMkkÚk nðk{kLk rð¼køk îkhkyuðe Ãký [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu XtzkÃkðLkLke økrík 30 rf÷ku{exh MkwÄe òÞ íku{Au. Mkk{kLÞ heíku Lkðu{çkh{kt yk heíkLkkuVuhVkh yMkk{kLÞ Au. suÚke íku ykøkk{erËðMkku {kxu ÷k÷ çk¥ke Mk{kLk Au. òu fuykøkk{e rËðMkku{kt ðkíkkðhý xÙuLz nswÃkýyk ÂMÚkrík fhíkk Ãký ðÄkhu òu¾{e hnuðkLkeþõÞíkkLku fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk Ãký ðÄwyMkh ÚkR hne Au. rðËuþe økwshkík{ktykðu÷k ÷kufkuLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu økwshkíkLkwtðkíkkðhý nk÷ LÞwÞkufo yLku ÷tzLk suðwt ÚkRøkÞwt Au. øk{u íÞkhu Xtze yLku ðhMkkË Ãkzu AuyLku õÞkhuf y[kLkf økh{e þY ÚkR òÞAu. fux÷ktf ðze÷kuLkwt {kLkðwt Au fu íku{ýu«Úk{ðkh rËðk¤e ÃkAe ðhMkkËLkku {knku÷òuÞku Au.

f{kuMk{e ðhMkkËu fÃkkMk MkrníkLkk ¾heV ÃkkfkuLke ykðf

÷E ¾uzqíkku {kfuox Þkzkou{kt ykðíkk ÚkÞk níkkíÞkt VheÚke f{kuMk{e {kðXktyu ¾uzqíkku yLkuðuÃkkheykuLkwt ÂM{ík heíkMkhLkwt AeLkðe ÷eÄwt Au.rsÕ÷kLkk fux÷ktf {kfuoxÞkzkou{kt ðuÃkkheykuLkeËwfkLkLkk yktøkýu Ãkkf WÃksLkk Zøk÷kLku çkË÷u

yíÞkhu ðhMkkËe ÃkkýeLkkt ¼hkÞu÷kt çkku¤ktòuðk {¤e hÌkkt Au. rsÕ÷k{kt yks heíkuf{kuMk{e {kðXkt nsw yuf Mkókn MkwÄe nkrðhnuþu íkku {kºk {kfuoxÞkzkouLku fhkuzkuLkwtLkwõMkkLkLkku ytËks MkuðkE hÌkku Au ßÞkhuyLÞ ¾kLkøke ðuÃkkheykuLke f{h Ãkýf{kuMk{e {kðXktyu íkkuze LkkÏÞkLkwt òýðk{¤u÷ Au. rsÕ÷k{kt f{kuMk{e {kðXktÚkenòhku ©{Sðeyku fkuEÃký «fkhLkk fk{ÄtÄk Lk {¤íkkt çkufkh çkLke hÌkk Au yLku íkuykuÃký f{kuMk{e {kðXkt çktÄ ÚkkÞ íkku shkusøkkhe {¤ðkLke þõÞíkk Au íkuðk rLkþkMkkLkk¾e hÌkkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðkMkË LkSf

Mkkhðkh çkkË hò ykÃke ËuðkE nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.yk ½xLkkLke òýyzkMk,{kuøkh økk{u ðkÞwðuøku Vu÷kE síkktøkúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt ½xLkkMÚk¤ yLkunkuÂMÃkx÷ ÃknkU[e økÞk níkk.òu fu MkÆLkrMkçku{kuxe Ëw½oxLkk x¤e síkkt hkníkLke ÷køkýeVu÷kE níke.yk çkLkkð MktË¼uo ¼÷k¼kE{tøk¤¼kE Ãkh{kh hnu.økw{zeÞk

íkk.XkMkhkyu ðkMkË Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkËLkkUÄkðe níke.

hkßÞ MkhfkhLkkykýtË f]r»k ÞwrLk.Lkk nðk{kLk

rð¼køkLkk yrÄfkhe zkp.yu[.ykh.Ãkxu÷LkksýkÔÞk yLkwMkkh f{kuMk{e ðhMkkËLkk fkhýufkÃkýe fhkÞu÷e zktøkhLku {n¥k{ LkwfMkkLkÃknkU[e þfu Au. Mkíkík ðhMkkËLke ÂMÚkríkyuçkexe fkuxLk fÃkkMkLkk ÃkkLk ¾he Ãkzðk MkrníkÃkkLk-Ãkkf Ãke¤ku Ãkze sðku, rðrðÄ þkf¼kSÃkkf Mkrník rðþu»kík: íkwðh Ãkkf{kt rðþu»kLkwfMkkLkLke þõÞíkkyku íku{ýu ÔÞõík fheníke. ð¤e çkxkxkLkwt ðkðuíkh fhíkkt ¾uzqíkku{ktMkíkík ðhMkkËLku fkhýu s{eLkLkku ¼us yLku{kðXkLkk ÃkkýeLku fkhýu çkxkxk{kt fnkuðkx÷køkðkLke þõÞíkkyku Ãký íku{ýu ÔÞõík fheníke. íkËwÃkhktík hsfku, ½kMk[khku suðkÃkþwykuLkk ¾kuhkf{kt Ãký {kðXkLku Ãkøk÷uçkøkkz ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku íku{ýu ÔÞõík fheníke.

fku÷usLkk f{o[kheyu zkp.yuMk.S.Ãkxu÷ yLku

zkp.yu{.Ãke.rºkðuËe {khVíku yk[kÞoyuLk.yu÷.Mkt½ðeLku Mkw«ík fÞwo níkwt. çkeòrËðMku rðãkÚkeoLku MktsÞ¼kRLkk nkÚku ÃkkfexÃkhík fhkÞw níkwt. f{o[kheLke «{krýfíkkLkuæÞkLku ÷R Mkeðeyu{Lkk [uh{uLkzkp.Mke.yu÷.Ãkxu÷, yk[kÞoyuLk.yu÷.Mkt½ðe, Mk.Ãk.ÞwrLkLkk hSMxÙkhíkw»kkh¼kR {s{wËkh Mkrník çkesuðeyu{Ãkrhðkh íkhVÚke çkuXf ÞkuS f{o[khe MktsÞhçkkheLku rçkhËkÔÞk níkk.

ôËu÷Lke ËwfkLk{ktÚke{k{÷íkËkhLku {krníke {¤e níke fu WtËu÷

økk{u ykðu÷ søkrËþ rfhkýk Mxkuh{kt{kuxkÃkkÞu Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkkuøkuhfkÞËuMkh heíku ç÷uf{kfuox{kt ðu[ðk{ktykðe hÌkku Au.íkuðe çkkík{e {¤íkkt íku{ýu ykçkkçkíku sYhe íkÃkkMk fhkðeLku Mk{økú ynuðk÷ykýtË rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheLku {kuf÷eykÃÞku níkku.íÞkhçkkË íku{Lkk MkeÄk{køkoËþo™ çkkË ÃkwhðXk rLkrhûkfMke.ze.Ãkh{kh,yuMk.yuMk.rLkLkk{k íkÚkkLkkÞçk {k{÷íkËkhLke xe{u ôËu÷ økk{uykðu÷ søkËeþ rfhkýk Mxkuh yLku økkuzkW™Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.yLku íÞktÚke 140 fèk½ô,12 fèk [ku¾k y™u 2 fèk ¾ktz Mkrníkfw÷ Y.1,12,648Lkku yLkksLkku sÚÚkku sófÞkuo níkku.íkÚkk ËwfkLkËkh søkËeþ¼kEntMkhks {nuïhe Mkk{u Mkhfkhe yLkksLkkusÚÚkku økuhfkÞËuMkh heíku hk¾ðk çkË÷fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk ÄheLku rþûkkí{fÃkøk÷kt ¼hðk {kxu ðÄw ynuðk÷ rsÕ÷kÃkwhðXk yrÄfkheLku {kuf÷e ykÃÞku Au.

ÄkÞko fhíkktyk ytøkuLke {¤íke {krníke {wsçk

Ãkux÷kËÚke hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu21{e LkðuBçkhLkk hkus hkßÞfûkkLkk ÃkþwykhkuøÞ{u¤kLkku «kht¼ fÞkuo níkku. yøkkWÚkerLkÄkoheík fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke yuf f÷kf{kuzk ykÔÞk AíkktÃký AuÕ÷kt yuf MkóknÚke{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkríkLku ÷RLkuðneðxeíktºkyu Mkíkík r{xªøkkuLkku Ëkuh fheLkursÕ÷kLkk ík{k{ yrÄfkheykuLku sðkçkËkhe

MkkutÃke níke. su{kt økúkBÞfûkkLkk ÃkþwÃkk÷fku-«òLku rLkÄkorhík fkÞo¢{{kt MÚk¤u ÷kððk {kxu214 çkMkku Vk¤ððk{kt ykðe níke.AíkktÃký rLkÄkorhík þr{Þkýk{kt 17nòhLke sLk{uËLke WÃkÂMÚkík hne þfu íkuðeÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ÄkÞkofhíkkt ykuAe sLkMktÏÞk WÃkÂMÚkík hnuíkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾Vk ÚkÞk nkuðkLkeðkíkku ðnuíke ÚkR níke. rsÕ÷k MktøkXLk{kt{nk{tºkeÃkËu rçkhksu÷k nu{tík Ãkxu÷Lkwt Ãkux÷kËþnuh nku{xkWLk nkuðk AíkktÃký {wÏÞ{tºkeLkkrLkÄkorhík fkÞo¢{{tk Ãkwhíke sLkMktÏÞkWÃkÂMÚkík hk¾ðk{kt Wýk WíkÞko Au. suÚke{wÏÞ{tºkeLkk hku»kLkku ¼kuøk Lk çkLkðwt Ãkzu íku{kxu R.f÷uõxh yLku rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkhe yðtríkfk®Mk½u 8 íkk÷wfk rðfkMkyrÄfkhe, Ãkux÷kË {k{÷íkËkh yLku [eVykurVMkh Mkrník ËMk yrÄfkheykuLku ÔÞðMÚkk{kxu rLk»fk¤S yLku yýÄz ykÞkusLkLkufkhýu yk{sLkíkk «kuøkúk{{kt ¼køk ÷Rþfu÷ LkÚke. su ytøku rËLk ºký{kt ¾w÷kMkkuykÃkðku Lkrníkh sLkfÕÞký fk{ku{kt Lkçk¤efk{økehe rðYØLke LkkUÄ fhðk{kt ykðþu. íkuMkçkçkLke LkkurxMkku Vxfkhíkk yrÄfkheyk÷{{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

òufu {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt {kºkyrÄfkheykuyu s «òLku WÃkÂMÚkík hk¾ðkLkesðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðu Au. íkuðe[[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au íÞkhu yLÞ [[koykuÃký ÚkR hne Au fu rsÕ÷k ¼ksÃk MktøkXLkyLku nkuÆuËkhku, ÄkhkMkÇÞku Mkrník [qtxkÞu÷eÃkkt¾Lkk LkuíkkykuLke Ãký íkux÷e s sðkçkËkheçkLkíke nkuÞ Au. {kºk yrÄfkheyku «òLkeWÃkÂMÚkík hk¾ðk sðkçkËkh Lk Xuhðe þfkÞ.MkkÚku-MkkÚku rsÕ÷k MktøkXLkLke sðkçkËkhe Ãkýíkux÷e s çkLku Au.[qtxýe yøkkW ÞkuòÞu÷køkheçk fÕÞký {u¤k{kt «òLku nksh hk¾ðkrsÕ÷k MktøkXLk îkhk yuze[kuxeLkwtòuh÷økkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu[qtxýeçkkË ÞkuòÞu÷k Ãkþw ykhkuøÞ {u¤k{ktrsÕ÷k MktøkXLku þwt fk{økehe ¼sðe íku yufíkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞwt Au.

rsÕ÷k ¼ksÃkLkk {nk{tºkeLkk nku{xkWLk{kt sLkMktÏÞkLkku ÷ûÞktf yÄhku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kthkßÞLkk «Úk{ Ãkþw ykhkuøÞ{u¤kLkku «kht¼Ãkux÷kË ¾kíkuÚke íkksuíkh{kt fhðk{kt ykÔÞkuníkku. òufu yk ykhkuøÞ {u¤k{kt rLkÄkorhíksLkMktÏÞk fhíkk ykuAe sLkMktÏÞk nkuðkLkeLkkUÄ ¾wË {wÏÞ{tºkeyu ÷eÄe níke. ÃkhtíkwÞuLkfuLk «fkhu rsÕ÷k MktøkXLk{kt {nk{tºkeÃkËurçkhksu÷k nu{tík Ãkxu÷Lkwt Ãkux÷kË þnuhnku{xkWLk nkuðk AíkktÃký {wÏÞ{tºkeLkkrLkÄkorhík fkÞo¢{{tk Ãkwhíke sLkMktÏÞkWÃkÂMÚkík hk¾ðk{kt Wýk WíkÞko Au. yufíkçk¬u Úkíke [[ko {wsçk {wÏÞ{tºkeyu rsÕ÷kMktøkXLkLkk {nk{tºkeLkk nku{ xkWLk{kt fkÞo¢{ÞkuSLku íkuykuLke hksfeÞ þÂõíkLke Ãkheûkk÷eÄe nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. òufu íku{kt nu{tíkÃkxu÷ MkËtíkh rLk»V¤ Lkeðzâk nkuðkLkkuøkýøkýkx ÚkR hÌkku Au.

fÞk-fÞk yrÄfkheykuLku LkkuxeMk(1) xezeyku ykýtË (2) xezeyku W{huX

(3) xezeyku çkkuhMkË (4) xezeyku MkkuSºkk(5) xezeyku yktf÷kð (6) xezeyku ¾t¼kík,(7) xezeyku Ãkux÷kË (8) xezeyku íkkhkÃkwh(9) {k{÷íkËkh Ãkux÷kË (10) [eVykurVMkh Ãkux÷kË

CMYK

CMYK

¾uzk Lkt.3

WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

rÄhký {u¤ððk ËMíkkðus{kt fhðk{kt ykðu÷eAuzAkzLke nrffík

Lkt. ç÷kuf- ûkuºkV¤ nrffík {wsçkLkwt ûkuºkV¤Mkðuo Lktçkh (nu.ykhu.[ku{e) (nu.ykhu.[ku{e)

1 133-1 3-08-94 0-08-942 133-2 2-12-14 0-12-143 211-1-1 3-14-40 0-34-404 212-1 2-47-50 0-47-555 219 1-36-00 0-36-00

1-50-75 (ç÷kuf Mkðuo Lkt. 220)6 221 3-43-50 0-43-507 224 2-47-55 0-47-558 226-1-1 3-38-45 0-38-459 242-1-1 4-47-55 0-47-5510 242-2 3-74-87 0-74-8712 242-3 1-04-05 0-04-0513 242-4 2-38-07 0-38-0714 242-5 1-23-88 0-23-88fw÷.. 34-56-90 6-07-70s{eLkLkwt nrffík {wsçkLkwt ûkuºkV¤ : 6-07-70rÄhký {u¤ððk hufzo{kt Ëþkoðu÷ ¾kuxwt ûkuºkV¤ : 34-56-70

yLkwMktÄkLkAuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, ðzk÷e íkk.h3

MkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ðzk÷e íkk÷wfkLkk yLkuþnuhÚke 17 rf{eLkk ytíkhu Mkw÷E økk{{kt økíkhkrºkyu yufLkk zçk÷ fhíke økUøkLkku ðzk÷e Ãkku÷eMkuÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. su ytíkøkOík ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk¾hurzÞkLkk yuf þÏMk Mkrník [kh MÚkkrLkfku rðÁæÄVheÞkË LkkUÄeLku Ãkku÷eMku Yk.1,05,200Lkku{wËTk{k÷ ÍÃík fheLku Ãkkt[uÞ þÏMkkuLke ÄhÃkfzfhðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ðzk÷e ÃkeyuMkykE S.ykh.ðk½u÷kLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, økík hkrºkLkk Mk{Þu íku{Lku çkkík{e {¤eníke fu ðzk÷e þnuhÚke 17 rf{eLkk ytíkhu ykðu÷kMkw÷E økk{{kt fux÷kf þÏMkku yufLkk zçk÷ fheLku÷kufkuLku VMkkðe hÌkk Au. ‘÷ku¼eÞk nkuÞ íÞkt Äwíkkhk¼w¾uLkk {hu’ fnuðík yLkwMkkh fux÷kf þÏMkku ykxku¤feLkk ¼kuøk Ãký çkLÞk nkuðkLkwt Ãký {kLkðk{ktykðu Au. sÞkhu Ãkku÷eMk yk »kzÞtºkLkk MÚk¤u ÃknkU[eíÞkt MkwÄe íkku xku¤feLkk Ãkkt[ sux÷k MkwºkÄkhkuÃkku÷eMkLke økkzeLkku yðks Mkkt¼¤eLku Vhkh ÚkE økÞkníkk. íkuÚke Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke ºký çkkEfku, çku{kuçkkE÷ VkuLk, Yk.100Lke çku yMk÷e Lkkuxku Mkrník

Yk.1,05,200Lkku {wËTk{k÷ ÍÃík fÞkuo Au yLkuðzk÷e íkk÷wfkLkk økk{ze økk{Lkk ËeÃkf¼kELkeVheÞkË yLkwMkkh økwLnku LkkUÄeLku Ãkkt[uÞ þÏMkkurðÁæÄ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

xku¤feLke Mfe{ yLkwMkkh, su ÔÞrõík íku{Lke ÃkkMkuòÞ yLku sux÷e hf{ xku¤feLku ykÃku íkuLke økýºkeLker{Lkexku{kt s zçk÷ hf{ (WÃkh Lke[u 1-1 yMk÷eLkkuxku yLku ðå[u ík{k{ fkøk¤ yu{ fheLku)ÃkhíkykÃkíkkt níkk. yk íkhfx fux÷k Mk{ÞÚke [k÷íkw níkíkuLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. íku{s yk xku¤feîkhk fux÷k ÷kufku ¼kuøk çkLÞk Au yLku fux÷e hf{Lkku[wLkku ÷økkðkÞku Au íkuLke Ãký íkÃkkMk [k÷e hne Au.

rnt{íkLkøkh: yufLkk zçk÷ fhðkLke {kuzMk ykuÃkhuLze yLkwMkkh {kuxu¼køku ÷ku¼eÞk fu ¼ku¤eÞk {kýMkLku s yk xku¤fe îkhk Xøkðk{ktykðu Au. yk økUøkLkku fkuE Ãký yuf {kýMk økk{{kt sELku 1Lkkzçk÷ Mfe{Lke ðkík Vu÷kðu Au yLku fnu Au fu íkuLku ¾qçk s VkÞËkuÚkÞku Au. íkuÚke fkuE Ãký {kýMkLku rðïkMk çkuMke òÞ yLku íku øk{uíÞktÚke Ãkkt[ fu ËMk nòhLke ÔÞðMÚkk fheLku xku¤fe ÃkkMku ÃknkU[eLkuYrÃkÞk ykÃke Ëu Au. íÞkhçkkË xku¤fe îkhk Úkkuze ûký hknòuðzkðeLku zçk÷ ÚkE økÞk íku{ fneLku WÃkh Lke[u 1-1 yMk÷e LkkuxyLku ðå[u fkøk¤ økkuXðeLku LkkuxkuLkwt çktz÷e çkLkkðeLku Ãkhík fhðk{ktykðu íÞkt s xku¤feLkk çku MkkøkheíkkuLke çkLku÷e Lkf÷e Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykðe òÞ íkuÚke zçk÷ fhkððk ykðu÷e Ãkkxeo yk »kzÞtºk yLkuÃkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu ÃkiMkk ÷eÄk ðøkh s ¼køke òÞ Au yLkuxku¤fe ÃkkMku ykçkkË heíku yMk÷e LkkuxkuLkwt çktz÷ hne òÞ Au.

xku¤feLke {kuzMk ykuÃkhuLze þwt nkuÞ Au?

1. {fðkýk nku{íkrMktn f[hrMktn (Mkw÷E, íkk.ðzk÷e)2. Xkfkuh ÷k÷kS ò÷kS (Mkw÷E, íkk.ðzk÷e)3. yøkhrMktn Xkfkuh (÷e{zk, íkk.¾uhk÷w)4. rË÷eÃkrMktn fËhrMktn Ík÷k (¾huzeÞk, íkk.¾uhk÷w)5. hksw¼kE Ãkíkk¼kE Xkfkuh (Mkw÷E, íkk.ðzk÷e)

økUøk{kt MktzkuðkÞu÷kLke ÞkËe

yufLkk zçk÷ fhíke xku¤feLkku ÚkÞu÷ku ÃkËkoVkþ¾uzk íkk. Ãkt.Lkk Ãkú{w¾-WÃkÃkú{w¾u Mkíkk Mkt¼k¤e

Happy BirthdayyÕðehk ÃkXkýÃkÃÃkk : MkhVhks¾kLk{B{e : þnuLkkÍçkkLkws.íkk. : 24-11-2009Ãkux÷kË

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe

ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ

çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{

‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

¾uzk : ¾uzk ¾kíku ykðu÷ íkk÷wfkÃkt[kÞík{kt ykshkus LkðeLk [wxkÞu÷MkÇÞku ÃkifeLkk fkuøkúuMku Lkk Ãkú{w¾h{ý¼kE økkunu÷ yLku WÃkÃkú{w¾fkufe÷kçkuLk ¼kuE yu ykshkusMkíkkLkk Mkwºkku Mkt¼k¤u÷ níkk.su{ktíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkk LkðeLk w[wxkÞu÷

MkÇÞku, íkk÷wfk Lkk MkthÃkt[ku,fkuøkúuMkeykøkuðkLkku Mkneík LkkøkhefkuLkenkshe{kt LkðeLk Ãkú{w¾ yLkuWÃkÃkú{w¾u MkíkkLkk Mkwºkku Mkt¼k¤u÷níkk.fkuøkúuMku ¾uzk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkò¤ðe hk¾íkk fkÞofkhku{kt yktLkËLke÷køkýe Vu÷kE níke.

[f÷kMke{kt çkkEf [kuheLkrzÞkË : ykýtË ¾kíku çkkuhMkË [kufze¾kíku hnuíkk r{íkuþ¼kE híke÷k÷ Ãkxu÷ÃkkuíkkLke çkkEf Lkt.Ssu-7 yuyu÷-334 ÷ELku [f÷kMke ¾kíkuMðkr{LkkhkÞý {trËh økÞkníkk.ßÞktÚke íkuykuLke çkkEf [kuhkEsíkkt íkuykuyu [f÷kMke Ãkku÷eMk{ÚkfuVrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku çkkEfLke [kuheLkkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

CMYK

CMYK

ÞkusLkk

W{huXLkk þe÷e yLku ðkMkýk økk{Lke ½xLkk

fuBÃkMk Q¼w fhðk {kxu 1500Úke ðÄw ð]ûkku fÃkkÞk 2.40,000Lkku {wÆk{k÷ MkkÚku çku ykhkuÃke sççku

÷kufkuLkk WÃkÞkuøk {kxuLkwt Ãkkýe xuLfh {khVíku ¼hkÞ Au

WEDNESDAY, 24 NOVEMBER 2010SANDESH : KHEDAIV LÞqÍ


Mk{økú rðï{kt ø÷kuçk÷ ðku‹{øk y™uõ÷kEMkux [uLsLkk fkhýu su ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au.íÞkhu íkuLku çk[kððkLkknuíkwÚke fwËhíke ¾kíkhku îkhk Úkíke MkSð¾uíkeLkk «Þkuøk îkhk ¾uíkeÃkkf{kt {çk÷¾WíÃkkËLk fuðe heíku {u¤ðe þfkÞ íkuLkku«[kh «Mkkh fhðk yLku íkuLkwt SðtíkrLkËþoLk íku{s nðk{kLk{kt ykðíkktVuhVkh{kt hkMkkÞrýf ¾uíkeLkku Ãký 14 Úke20 xfk sux÷ku Vk¤ku nkuE Ëuþ¼h{kt«Úk{ðkh ykýtË rsÕ÷kLkk hrðÃkwhk ¾kíkuykðu÷k MkSð ¾uíke Vk{o ¼kEfkfk f]r»kfuLÿ ¾kíku 15 Úke 17 rzMkuBçkh ËhBÞkLkyr¾÷ ¼khíkeÞ MkSð ¾uíke Mkt{u÷LkÞkuòþu.su fkuEÃký «fkhLke MkhfkheMknkÞ fu xufk rðLkkLkwt ºkeswt Mkt{u÷Lknþu.Mk{økú Ëuþ{kt nrhÞk¤e ¢ktrík ÃkAeLkk


ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkk swËk-swËk çku çkLkkðku{kt ÞwðkLk Mkrník çkuÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk ytøkuLkkçkLkkðku Ãkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkÞk Au.«Úk{çkLkkð{kt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhLkkhþe÷eLkk ÞwðkLkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.ßÞkhu çkeò çkLkkð{kthkMk(ðkMkýk)Lkk «kiZu Íuhe Ëðk økxøkxkðe÷E ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

yÃk{]íÞwLkk «Úk{ çkLkkðLke Ãkku÷eMkÃkkMkuÚke «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh W{huXíkk÷wfkLkk þe÷e økk{u hnuíkk fktrík¼kEhkðS¼kE [kinký W.ð.35Lkk ÞwðkLkuøkík íkk.17{e LkðuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLkk þhehuòíku s fuhkuMkeLk Aktxe rËðkMk¤e [ktÃkeËeÄe níke.suÚke ¼z¼z Mk¤øke WXu÷ku

ÞwðkLk økt¼eh heíku ËkÍe síkkt íkuLkuMkkhðkÚkuo fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkt ykshkusMkkhðkh ËhBÞkLk ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtníkwt.yk çkLkkð ytøku W{huX Ãkku÷eMkuyÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çkeò çkLkkð{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkkhkMk(ðkMkýk)økk{u hnuíkk {Lkw¼kEAkuxk¼kE Ãkxu÷ W.ð.55Lkk EMk{u çkurËðMk Ãkqðuo ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷EykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuykuLku MkkhðkÚkuofh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.ßÞkt íkuykuLkw t MkkhðkhËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkðMktË¼uo rðhMkË Ãkku÷eMkLku òý fhðk{ktykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ ÷EíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt yÃk{]íÞwLkkswËkswËk çkLkkðku{kt çkuLkkt {kuík

(Mkt.LÞw.Mk) çkk÷krMkLkkuh íkk.h3

rðhÃkwh íkk÷wfku yu ¾uzk rsÕ÷kLkkuAuðkzkLkku íkk÷wfku Au yk rðhÃkwh{kt yuføkkÞ rðVhíkk rðhÃkwhLke «ò{kt VVzkx{[e sðk ÃkkBÞku níkku ytËkSík çkurËðMkÚke yk rðVhu÷e økkÞu LkkLkk {kuxkykuLku ÃkkuíkkLkwt rLkþkLk çkLkkðíke níke Ãkhtíkwyksu Mkðkhu çkMk MxuLz{kt MkðkhLkkytËkSík 6:00 f÷kfLkk Mkw{khu {nw½kÚkerðhÃkwh ykðu÷k EBíkeÞkÍ¼kEyÕ÷kh¾k {÷uf suyku yÚkkýwt ðu[eÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kAu Au suyku çkMkMxuLz{kt W¼k níkk íku ËhBÞkLk yk

rðVhu÷e økkÞu y[kLkf nw{÷ku fhíkk ykEBíkeÞkÍ¼kELku f{hÚke Lke[uLkk ¼køk{ktMkªøkzkÚke yufk yuf nw{÷ku fhíkk íku{Lku½kÞ÷ fhe LkkÏÞk níkk.

yk ½kÞ÷ ÚkÞu÷ EBíkeÞkÍ¼kELku«kÚk{ef Mkkhðkh {kxu 108Lke {ËËÚke÷wýkðkzk MkeVk nkuMÃkex÷{kt ÷E sðk{ktykÔÞk yíkk yk ½xLkkLke òý rðhÃkwhÃkt[kÞíkLku Úkíkkt Ãkt[kÞík ÿkhk yk rðVhu÷økkÞLku fkçkw{kt ÷uðk{kt ykðe níke yLkuíkuLku çkkt½e Ëuðk{kt ykðe Au yk økkÞfkçkw{kt ykðíkk rðhÃkwh ðkMkeykuyuhkníkLkku ïkMk ÷e½ku níkku.

rðhÃkwh{kt rðVhu÷e økkÞuíkkuVkLk {[kÔÞwt : yuf ½kÞ÷

(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk. 23

çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤e økk{{ktøkkÞfðkze Mk{ÞÚke yÂMíkíð Ähkðíkkík¤kðLku fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷ktçÞwxeVefuþLk fhe ÃkþwykuLkku ÃkeðkLkeÃkkýe yLku fÃkzkt Äkuðk {kxuLkku ykhkuçkLkkððk{kt ykÔÞku níkku. ÷kuf WÃkÞkuøkeík¤kð{kt íkksuíkh{kt MkhÃkt[Lke MkeÄehnu{Lksh nuX¤ ykuyuLkSMkeLkk W¼kfhkÞu÷k fuBÃkMk{kt Ä{feÚke xuLfh{khVíku ðøkh ÃkhðkLkøkeyu Ãkkýe ÃkwYÃkzkíkw nkuðk ytøku MÚkkrLkf fûkkyuÚkeVrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au.

yk ytøkuLke WÃk÷çÄ òýfkhe {wsçkçkkuhMkË íkk.Lkk. ÃkeÃk¤e økk{{ktøkkÞfðkze Mk{ÞLkkt ík¤kðLkw ÃkkýeAuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke ÷kuf WÃkÞkuøke fkÞkuotsuðk fu Ãkþw-Ãkûkeyku {kxu Ãkeðk÷kÞf

Ãkkýe. fÃkzk Äkuðk Mkrník ½hu÷w WÃkÞkuøk{kxu ðÃkhkþ{kt ÷uðkÞ Au.

yuf íkhV hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe Lk{oËkLkk LkehLku økk{zu-økk{zu,½hu-½hu ÃknkU[kzðk frxçkØ çkLÞk Au.íÞkhu ÃkeÃk¤e økk{Lkk MkhÃkt[Lkehnu{Lksh nuX¤ ík¤kðÚke Úkkuzk ytíkhuykuyuLkSMkeLkk W¼k ÚkÞu÷k fuBÃkMk {kxuík¤kð{kt z{fe {wfeLku xuLfhku îkhk Ãkkýe÷uðk{kt ykðe hÌkwt Au. suÚke økúk{sLkku{ktyk «ð]r¥k Mkk{u rVxfkhLke ÷køkýe«Mkhe Au.

su ytøku MÚkkrLkf fûkkyu MkhÃkt[Lkuhswykík fhe nkuðk Aíkkt Ãký íkuLkku Wfu÷Lk ykðíkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheMkrník rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheykuLkuyk ytøku hsqykík fhe íkÃkkMkLke {ktøkfhðk{kt ykðe Au.

ÃkeÃk¤eLkk ík¤kð{k ÃkhðkLkkrðLkk ÃkkýeLkku Úkíkku ðuÃk÷ku

MktþkuÄLk

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.23

{kuzkMkk íkk÷wfkLkk feþkuhÃkwhk økk{uyuf yÇÞkMkw ¾uzqík Lke ftE Lkðwt fhðkLkeLku{Úke W¼ze «fkhLke {økV¤eLke yufLkðe òík r¢»ýkyu ¾uzqíkku{kt ¼khuykf»koý s{kÔÞwt níkw yLku çkòh{kt÷k÷ ½kxk f÷hLkk çkes Ähkðíke yk{økV¤eLke {ktøk {kt ðÄkhku LkkUÄkÞkuníkku.

ykuAk ¾[uo ðÄw WíÃkkËLk {u¤ððkLke

Ëhuf ¾uzqíkLke Lku{ nkuÞ Au yLku yu ÃkýhkMkkÞrýf ¾kíkh ðøkh yu íkku MkkuLkk{ktMkwøktÄ Mk{kLk økýkðíkk íkk÷wfkLkkfeþkuhÃkwhkLkk yuf «økríkþe÷ ¾uzqíkhsLke¼kE Ãkxu÷u þkuÄe rðfkMkðu÷W¼ze «fkhLke {økV¤eLke yuf Lkðeòík 'r¢»ýk` rð»ku {krníke ykÃkíkktsýkÔÞwt níkwt fu h004 {kt ¾uíkh{ktðkðu÷ {økV¤eyku {kt yuf {kºk AkuzWÃkh Lksh [kuxe økE...÷k÷ ½kxk

f÷hLke òíkLke {økV¤e {kºk yksAkuz WÃkh Lkshu [zíkkt çkksw WÃkh fkZeíkÃkkMÞw íkku yuf Akuz WÃkh 70Úke ðÄwçkes òuðk {éÞk.f# LkðeLksýkíkkt..yk Akuz Lku Äehu ÄehurðfMkkÔÞku..h009Lkk ð»ko{kt ykòíkLke ykþhu 700 rf÷ku {økV¤eÃkfðe þfkE Au. Lkðk s «fkhLkkçkesLku 'r¢»ýk` Lkk{ ykÃke.íkuLke

yÃkzkWLk fhíkkt rðãkÚkeoyku yLku LkkufrhÞkík ðøkoLku {w~fu÷enk÷kfe(Mkt.LÞq.Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.23

{eLke yuLkykhykR [hkuíkhLkkykýtË-¾t¼kík ðå[u Ëkuzíke xÙuLkLkktrðrðÄ Yxku{kt ËirLkf nòhkuLkeMktÏÞk{kt {wMkkVhkuLke ykðLkòðLkðíkkoR hnu Au. su{kt rðãkÚkeoyku,ÃkkMkÄkhfku Mkrník {wMkkVhkuLke rðþu»k¼ez ðíkkoíke nkuR xÙuLkLkk «íÞuf Yxkuhu÷ðu íktºkLku støke ykðf h¤e ykÃku Au.òufu AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke íktºk îkhkykýtË-¾t¼kíkLkk Yxku yufkyuf hËfhe Ëuðkíkk {wMkkVhkuLku Ãkkhkðkhnk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníkeyLkwMkkh [hkuíkhLkk ykýtË rsÕ÷kLkkt[kh íkk÷wfkyku{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkeykýtË-¾t¼kík zu{w xÙuLk{kt «ríkrËðMku[kh Úke Ãkkt[ Yxku{kt ËirLkf nòhkuLkeMktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku, LkkufrhÞkíkku,ÔÞðMkkÞefku, ÃkkMkÄkhfku Mkrník{wMkkVhkuLke rðÃkw÷ yðhsðh ðíkkoíke

hnu Au.íÞkhu {eLke yuLkykhykR[hkuíkhLkk {wÏÞ økúkBÞ -þnuherðMíkkhku{ktÚke ÃkMkkh Úkíke zu{w xÙuLk{kt{wMkkVhe fhíkkt nòhku {wMkkVhku îkhkíktºkLku ð»kuo-Ënkzu ÷k¾kuLke ykðf {¤ehnu Au.

òufuu íktºk îkhk AuÕ÷kt çku-ºkýrËðMkÚke xÙufLkk Mk{khfk{, xÙuLkLkw theÃkuhªøk fu ¾t¼kíkÚke ykðíke xÙuLk hËÚkðkLkk fkhýu W¼ÞÃkûku ykýtËÚke¾t¼kík íkhV síke xÙuLkLku hË fhðk{kt

ykðíkk Ëqh-MkwËqhLkk ytíkrhÞk¤rðMíkkhku{ktÚke ykðíkk rðãkÚkeo-ÔÞðMkkrÞfku Mkrník {wMkkVhkuLkuÃkkhkðkh nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzuAu. íkËwÃkhktík Lkk Aqxfu Mk{Þ yLkuLkkýktLkku ËwÔÞoÞ ðuXe ¾kLkøke ðknLkku{kt{wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. yk rMkðkÞMk{Þktíkhu yuf Þk çkeò fkhýkuMkhxÙuLkLkk y{wf Yxku{kt fkÃk {wfe Ëuðk{ktykðíkk fu hË fhe Ëuðkíkk {wMkkVhkuhÍ¤e Ãkzu Au.

ykýtË-¾t¼kík zu{w xÙuLkLkk YxMk{Þktíkhu hË Úkíkkt ÃkhuþkLke

«ríkËeLk nòhku {wMkkVhkuLke yðhsðhÚke Ä{Ä{íke ykýtË-¾t¼kík zu{wxÙuLk{kt yksÚke Mkðk {kMk Ãknu÷kt çkÃkkuhLkk 14.55 f÷kfLkku Yx yuf Þkçkeò fkhýkuMkh hË fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu íkksuíkh{kt AuÕ÷kt çku-ºkýrËðMkÚke y{wf YxkuLku hË fhðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku, ÔÞðMkkrÞfku,LkkufrhÞkíkku, ÃkkMkÄkhfku Mkrník {wMkkVhkuyu hÍ¤e ÃkzâkLke yLkw¼qrík MkkÚkusu-íku MÚk¤u Ãknkuìt[ðk ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðkLke Vhs Ãkze níke.òufu ËuðrËðk¤e MkrníkLkk íknuðkh xkýu s ¾t¼kík-ykýtË zu{w xÙuLkLkk Yxku hËÚkíkkt {wMkkVhku{kt hku»kLke ÷køkýe «økxe hne Au.

Mkðk {rnLkk{kt ºkýÚke [kh ð¾ík Yx hË fhkÞk

yðkh Lkðkh hsqykík Aíkkt, Ãký þnuh{kt y{wf rðMíkkhku{kt nk÷kfe{w~fu÷e

LkrzÞkËLkk Ãkes hkuz ÃkhLke MxÙex÷kRxku þku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË íkk.23

LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk ÚkkuzkMk{Þ yøkkW þnuhLku Í¤n¤íkwt fhe{qfðk {kxu sqLke MxÙex ÷kRxkuLke ßøkkyu

Lkðe ÷kRxku Lkk¾ðLkk{kt ykðe níke.Úkkuzk Mk{Þ {kxu þnuh{t AðkÞu÷Íøk{økkx çkkË MkËh MxÙex ÷krxku{kt¾k{e Aðkíkk þnuhLkk y{qf

rðMíkkhku{kt Vhe ytÄkhÃkxLke ÂMÚkíkeMkòoðk Ãkk{e Au. su{k þnuhLkk Ãkrù{rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkeshkuz Ãkh Ãkes[kufze MkwÄeLkk {køkoLke MxÙex ÷kRxku

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke þku¼kLkk økktrXÞkMk{kLk çkLke sðk Ãkk{e Au, òu fuMÚkkrLkfku îkhk yk {k{÷u Ãkkr÷fkLku

MxÙex ÷kRxku{kt ¾k{e Mkòoíkk yLkufrðMíkkhku{kt ykðk ðes Úkkt¼k þku¼kLkk økkrXÞkMk{kLk çkLke sðk ÃkkBÞk Au. Ãkes hkuz {kR{trËhhkuz íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh WÃkhktíkÃkrù{Lke y{qf MkkuMkkÞxeyku{kt Ãký ÷kRxkuçkøkze síkkt ytÄkhÃkx AðkR òÞ Au. íÞkhuþnuhLkk {køkkuo Ãkh çktÄ Ãkze økÞu÷e ÷kRxkuLke{hk{ík nkÚk Ähðk{kt ykðu íku RåALkeÞ Au.

þnuhLkk y{wf MkkuMkkÞxerðMíkkhku Ãký ytÄkhk{kt

LkrzÞkË : Ãkeshkuz WÃkh AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚkeþku¼kLkk økktrXÞk Mk{kLk çkLke økÞu÷e MxÙex÷kRxkuLkk {k{÷u LkrzÞkË LkøkhÃkkr÷fkLkk«{w¾ MktsÞ¼kR ËuMkkRLkku MktÃkfo MkkÄíkkíkuykuyu xqtf Mk{Þ{kt yk MxÙex ÷kRxku VheÍ¤n¤íke fhe {qfðkLke çkktnuÄkhe ykÃke níke.òufu yk ¾kíkhe çkkË Ãký MxÙex ÷kExku [k÷whnuþu fu Lkrn íku {kuxku «&™ Au.

xqtf Mk{Þ{kt ÷kRxku [k÷w ÚkRsþu : LkøkhÃkkr÷fk «{w¾

MkSð ¾uíkeLkk [¤ð¤Lkk f{oþe÷ frÃk÷¼kE þknu sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf yuðwtyr¼ÞkLk Au su ¾uzwíkku Mk{ûk {wfðk{kt ykÔÞwt Au.yLku íku{kt Mkuðk Lkne VhsMk{SLku «[kh fhðkLkku Au.¾uzwíkku ¾wçk s ykuAk ¾[uo ÃkuMxeMkkEzMk Ëðkyku fuhkMkkÞrýf ¾kíkhLkk WÃkÞkuøk ðøkh òu {kºk yuf s ð»ko MkSð ¾uíke fhu íkku yuf¾uzwík ËMk ð»ko MkwÄe [k÷u íkux÷wt ¾uíke{kt ðÃkhkíkwt Ãkkýe çk[kðe þfu.fkhý fuMkSð ¾uíkeLkk «Þkuøk{kt ÷e÷ku Ãkzðkþ fheLku su Ãkkf{kt 8 Úke 10 ðkh ÃkkýeykÃkðwt Ãkzu íkuLku {kºk [kh s Ãkkýeíke ÃkfðeLku {n¥k{ yLku Wå[ õðk÷exeLkwtWíÃkkËLk {u¤ðe þfkÞ Au.

yuf s ð»ko ËhBÞkLk MkSð ¾uíke fhu íkku Ãkkýe çk[u þfu

MkSð ¾uíke fhðkLke çkktnuÄhe ykÃku íkuLku økkÞ {Vík ¾uzk rsÕ÷kLkk W¥khMktzk ÃkkMku yuõMk«uMk nkEðu LkSf ÃkkuíkkLke s{eLk{kt

MkSð ¾uíke fhíkkt ¾uzwík LkzeÞkËLkk [tËw¼kE çkkhiÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk økki Mkuðk MktðÄo™ rð¼køk îkhk Ëuþ{kt «Úk{ðkh ¾uzwíkku {kxuyuðe ÞkusLkk {wfe Au su{kt su ¾uzwík Ãkkuíku fkuE ÃkuMxeMkkEzMk fu hkMkkÞrýf¾kíkhkuLkk WÃkÞkuøk ðøkh fwËhíke y™u AkýeÞk ¾kíkhLkku WÃkÞkuøk fhe MkSð¾uíke fhðkLke þhík Ãkk¤u yLku çkktnuÄhe ykÃku íkuLku ¾kíkh yLku Ëðk íkhefu Ãkwhfyuðe yuf økkÞ {Vík yÃkkþu.suLkk Úkfe ¾uíkeLkku rðfkMk ÚkE þfu.

yktf÷kð íkk÷wfk APMCLke[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku rðsÞ(«ríkrLkrÄ îkhk) ykýtË íkk.23

yktf÷kð íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒkçkòh Mkr{ríkLke Mkku{ðkhu ÞkuòÞu÷e[wtxýeLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh ÚkíkktfkUøkúuMkLke Mk{økú rðfkMk ÃkuLk÷Lku MkkiÚkeðÄw {ík {¤íkkt rðsuíkk Lkeðzeníke.ßÞkhu ¾heË ðu[ký {tz¤erð¼køk{kt ÄkhkMkÇÞ yr{ík [kðzkyLku {Lkw¼kE ÃkrZÞkh rçkLknrhV[wtxkE ykÔÞk níkk.¼ksÃku W¼khk¾u÷k [khuÞ W{uËðkhkuLkku ½kuhÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

yktf÷kð ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòhMkr{ríkLke økEfk÷u [wtxýe Þkusðk{ktykðe níke.su{kt ¾uzwík rð¼køk{kt 11W{uËðkhku Ãkife ºký W{uËðkhku¼ksÃkLkk níkk.su{kt ½™~Þk{¼kEEïh¼kE Ãkxu÷Lku 46{ík,¼e¾k¼kE y{hMktøk ÃkrZÞkhLku50 {ík,ßÞkhu rðh¼ÿ®Mkn ¾kuzw¼kÃkrZÞkhLku 52 {ík {¤íkkt íku{Lkku

ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ßÞkhu fkUøkúuMkLkerðfkMk ÃkuLk÷Lkk Eïh¼kE þLkk¼kEXkfkuhLku 196, rË÷eÃk¼kEXkfkuh¼kE Ãkxu÷Lku 192,{Lkw¼kEÃkwLk{¼kE ÃkrZÞkhLku 189,{Lkw¼kE{u÷k¼kE ÃkrZÞkhLku 192{ík,ÃkrZÞkh hkðS¼kE ÷k¾k¼kELku193 {ík,Ãkh{kh AøkLk¼kEò÷{¼kE™u 189,Ãkh{khh{uþ¼kE þ™k¼kE™u Ãký 189 {íkßÞkhu Mkku÷tfe LkøkeLk¼kE [tËw¼kE™u174 {ík {¤íkkt rðsuíkk çkLÞk níkk.

ðuÃkkh rð¼køk{kt rðfkMk ÃkuLk÷LkkLkkøkËuð rºk¼kuðLkËkMk {u÷k¼kE™u358, ÃkrZÞkh sÞtrík¼kEþfhk¼kE™u 352 {ík,{rnzk¼økðkLk®Mkn hk{®Mkn çkkðkLku 332{ík íkÚkk hks òðuË¾kLk {kLkMkªøkLku328 {ík {¤íkkt íkuyku rðsuíkk çkLÞkníkk.ßÞkhu ¼ksÃkLkk ¼hík¼kE

økktÄeLkøkh, íkk.h3

rðïLke «Úk{ VkuhuÂLMkf MkkÞLMkÞwrLkðŠMkxe ÃkkxLkøkh{kt çkLkkððkLkeònuhkík ÃkAe íkuLkwt fuBÃkMk W¼w fhðk{kxu 1500Úke ðÄw ð]ûkku fkÃke Lkk¾ðk{ktykÔÞk Au. suLkk {kxu ÞwrLkðŠMkxe îkhkðLkrð¼køk{kt 18 ÷k¾ YrÃkÞk sux÷ehf{ ¼hðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

økktÄeLkøkh{kt VkuhuÂLMkf MkkÞLMk÷uçkkuhuxheLke Mkk{uLkk ¼køk{kt VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLkwt rLk{koý fhðkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk MÚk¤uÞwrLkðŠMkxe çkLkkððk {kxu íÞkt hnu÷kð]ûkku fkÃkðk ytøku ðLkrð¼køk{ktÞwrLkðŠMkxe íktºk îkhk yZkh ÷k¾ YrÃkÞksuðe {kíkçkh hf{ ¼hðk{kt ykðeníke. íÞkhçkkË ðLkíktºk îkhk yk MÚk¤u

hnu÷k 1500Úke Ãký ðÄw ð]ûkku fkÃkeLkk¾ðk{k ykÔÞk Au. ð]ûkku fkÃkðkLkefk{økehe Ãkqýo Úkíkk nðu ykøkk{e xqtfMk{Þ{kt s fuBÃkMkLkwt fk{ þY Úkþu yLkuyk {kxu xuLzh fkZðk ytøkuLke «r¢ÞkMkrníkLke fk{økeheLkku Ä{Ä{kxÞwrLkðŠMkxe íktºk{kt þY ÚkE økÞku nkuðkLkwtrðïMkrLkÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yk¾k rðï{ktVkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxeLkeMÚkkÃkLkk «Úk{ðkh s økktÄeLkøkhþnuh{kt ÚkE hne Au. økwshkíke ÞwðkLkkuÃký yk ûkuºk{kt òuzkÞ yLku ÃkkuíkkLkwtfkiþÕÞ Í¤n¤u íkuðk nuíkwÚke hkßÞMkhfkh îkhk yk {nkíðkfktûke ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. ÞwrLkðrMkoxe þY Úkíkktøkwshkík{kt rþûký søkík{kt LkðkuyæÞkÞ þY Úkþu.

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLk.fuBÃkMkLkwt çkktÄfk{ þY Úkþu

(Mk.LÞw.Mk.) LkrzÞkË, íkk.h3

rLkËkuo»k ÃkþwykuLke fí÷uyk{ fheLkuíkuykuLkk {ktMk-{xLkLke økuhfkÞËuMkhnuhkVuhe AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾wÕ÷uyk{[k÷e hne Au. økkuÄhk íku{s XkMkhkíkk÷wfkLkk fux÷kføkk{zk{ktÚke hkusuhkus{xLkLkku sÚÚkkuy{ËkðkË íku{sðzkuËhk MkrníkLkkþnuhku{kt ðnLk ÚkíkkuhÌkku Au. ykðe s heíku økkuÄhkÚkey{ËkðkË sR hnu÷ku {xLk ¼hu÷kuxuBÃkku Mkuðk÷eÞk Ãkku÷eMku ðknLk [ufªøkËhBÞkLk ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

XkMkhk íkk÷wfkLkk Mkuðk÷eÞk ¾kíku[ufÃkkuMx WÃkh Ãkku÷eMk hkusuhkus ðknLk[ufªøk fhðk{kt ykðu Au. yksu Mkktsu

ðknLk [ufªøk fhe hnu÷k Mkuðk÷eÞkíku{s XkMkhk Ãkku÷eMk f{eoykuyu xuBÃkku Lkt.S.su.15 xe 1702Lku yxfkðeLku íku{kt[ufªøk fhíkkt økuhfkÞËuMkh heíku {xLk¼hu÷w òuðk {éÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u

M k u ð k ÷ e Þ kykWx ÃkkuMxLkkM k ç ç k e h ¾ k L kÃkXký íku{sX k M k h k L k ks n e h ¾ k L k u

1,40,000Lke ®f{íkLkku 1750 fe÷ku{xLkLkku sÚÚkku íku{s 1÷k¾Lke ®f{íkLkkuxuBÃkku {¤eLku fw÷ Yk. 2,40,000Lkku{wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku {xLkLkkusÚÚkku ðnLk fhe hnu÷k xuBÃkkLkk zÙkRðhMkrník çkuLke yxf fhe fkÞËuMkhfkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkuðk÷eÞk Ãkku÷eMku 1750rf÷ku {xLkLkku sÚÚkku Ãkfzâku

(Mk.LÞw.Mk.) çkk÷krMkLkkuh, LkrzÞkË, íkk.23

¾uzk rsÕ÷kLkk ÞkºkkÄk{ zkfkuh {trËhLkSfÚke yLku Mkuðkr÷Þk ¾kíkuÚke yÕxkuyLku MðeVx fkh [kuhkR nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkR níke. Ãkku÷eMk îkhk [kuhkÞu÷eøkkzeykuLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðeníke íku{ Aíkkt su fkh {k÷efkuyu ÃkkuíkkLkeøkkzeyku økw{kðe níke. íkuykuyu ÃkýÃkkuíkkLke [kuhkÞu÷e økkzeykuLke ¼k¤{u¤ððkLke fkuþe»kku [k÷ws hk¾e níke.suLku Ãkøk÷u çkk÷krMkLkkuh ¾kíku ykðu÷eSykRzeMkeLkk yuf økkuzkWLk{kt[kuhkÞu÷e økkzeyku AwÃkkððk{kt ykðenkuðkLke òýfkhe {¤íkkt Ãkku÷eMkLkuøkkzeykuLke [kuheykuLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt{ËË {¤e níke.

ÞkºkkÄk{ zkfkuh ¾kíku ¼økðkLkhýAkuzhkÞLkk {trËhu ËþoLk fhðk ykðu÷kMkuðk÷eÞkLkk ðuÃkkhe Þkuøkuþfw{kh

Äehs÷k÷ þknLke yÕxku fkh Úkkuzkf{rnLkkyku yøkkW {trËh LkSfÃkk‹føk{ktÚke [kuhkR økR níke. ßÞkhuykðes heíku Mkuðk÷eÞkÚke Mðe^x rzÍkÞhfkh Ãký [kuhkR níke. Mkuðk÷eÞkLkk s çkuÔÞÂõíkykuLke fkh [kuhkR sðkLku Ãkøk÷uíkuykuyu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkLke MkkÚkuMkkÚku ÃkkuíkkLke heíku [kuhkÞu÷e økkzeykuLkeíkÃkkMk ykËhe níke. VrhÞkËeyku[kuhkÞu÷e økkzeyku {kxu õÞkhuf ðzkuËhkíkku õÞkhuf y{ËkðkË MkwÄe ÷ktçkk Úkíkkníkk. çkk÷krMkLkkuh SykRzeMkeLkk yufçktÄ økkuzkWLk{kt [kuhkÞu÷e ºký sux÷e fkhMktíkkze hk¾ðk{kt ykðe nkuðkLke Mk[kuxòýfkhe {¤íkkt Mkuðkr÷ÞkLkkÞkuøkuþ¼kR þknu XkMkhk Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. XkMkhkÃkku÷eMku SykRzeMkeLkkøkkuzkWLk{kt ÃknkU[eLku íkÃkkMk nkÚk ÄhíkktøkkuzkWLk{ktÚke yÕxku, Mðe^x rzÍkÞh

yLku ykR-10 økkzeyku {¤e ykðeníke. yk økkuzkWLk yLÞ hkßÞLkk fkuRRMk{ îkhk ¼kzuÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au.

¾uzk rsÕ÷k{kt ðknLk [kuheyku{ktçkk÷krMkLkkuh yLku íku{Lke MkkÚku ½hkuçkkuÄhkðíkk Ãkh«ktíkeÞ RMk{kuLke MktzkuðýenkuðkLkwt sýkR hÌkwt Au. ¼qíkfk¤{ktçkk÷krMkLkkuh{ktÚke s [kuhkÞu÷e økkzeykuLkuLkðe çkLkkðeLku LkðuMkhÚke ykhxeyku{kthSMxzo fhðkLkwt fki¼ktz yk[hðk{ktykÔÞwt níkwt.

íÞkhu çkk÷krMkLkkuh{kt ÍzÃkkÞu÷e[kuheLke ºký økkzeykuLku Ãkøk÷u Mk{økúøkUøkLkku ÃkËkoVkþ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkykusýkR hne Au. yk çkkçkíku XkMkhkÃke.yuMk.ykR. Äk¾zkLku ÃkqtAíkkt íkuykuyusýkÔÞwt níkwt fu ºký økkzeyku {¤e ykðeAu. ðÄw íkÃkkMk [k÷e hne Au.

{xLkLkku sÚÚkkuøkkuÄhkÚke y{ËkðkË

síkku níkku

[kuhkÞu÷e økkzeyku çkk÷krMkLkkuh SykRzeMke{kt AqÃkkðu÷e níkefkh [kuhe

zkfkuh-Mkuðkr÷ÞkÚke [kuhe ÚkÞu÷eøkkzeyku çkk÷krMkLkkuh{ktÚke {¤e

ykýtË : ykýtË þnuhLke rnLkkÃkkfoMkkuMkkÞxe{kt [khuf rËðMk Ãkqðuo hMkkuEçkLkkðíkkt økt¼eh heíku ËkÍe økÞu÷rfþkuheLkwt y{ËkðkË nkuÂMÃkx÷{ktMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.ykçkLkkð ytøku þnuh Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLkeLkkUÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yÃk{]íÞwLkk çkLkkðLke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke«kó Úkíke {krníke yLkwMkkh ykýtË ¾kíkuykðu÷ rnLkkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkeYçkeLkkçkkLkwt økw÷kçk¾kLk ÃkXkýW.ð.13Lke rfþkuhe økík íkk.19LkðuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuEçkLkkðíke ð¾íku ykfÂM{f heíku ËkÍe síkktíkuýeLku MkkhðkÚkuo y{ËkðkË rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.ßÞktøkíkhkºku íkuýeLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt. ykýtË þnuh Ãkku÷eMkLkuòý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLkeLkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykýtË{kt ËkÍeøkÞu÷ MkøkehkLkwt{kuík rLkÃksÞwt

Vkuxku k {unq÷ Ãkxu÷

Lkðe òíkÚke ykuAk ¾[uo ðÄw WíÃkkËLkLkku ¾uzqíkLkku Ëkðku

W.økw.Lkk ¾uzqíku {økV¤eLkeLkðeòík ‘r¢»Lkk’ rðfMkkðe



yyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhhyyLLkkwwMMkkttÄÄkkLLkk ÃkkLkk Lkt 3 WWÃÃkkhh

¼ksÃkLkk W{uËðkhkuLkku hfkMk: çktLku çkuXfku rçkLknrhV

Mkt{u÷Lk{kt Ëuþ¼hLkk nòhku ¾uzwíkku Q{xe Ãkzþu

hrðÃkwhk ¾kíku ík]íkeÞ hk»xÙeÞMkSð ¾uíke Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

24-11-2010 Kheda-Anand

Documents

Transcript of 24-11-2010 Kheda-Anand