BALEN

2015

Beste Balenaars, Kruiers en Tutters,

In december hebben we voor jullie een nieuwe kerstfolder klaargestoomd, met tal van ondernemers uit onze gemeente.Ondernemen in Balen zit in de lift, ook dit jaar zijn er weer starters met innovatieve bedrijven en leuke winkels die uiteraard niet allemaal in deze uitgave staan.Maak eens een gezonde winterwandeling door het dorp als de kerstverlichting brandt en je zal versteld staan. Nieuwe koffiehuisjes, een nieuw cafeetje, pop-up zaakjes die opstarten en vooral jonge mensen die aan de slag willen!Balen bruist! Het Marktplein ziet er feeëriek uit. Het is de 5de jaargang van deze kerstfolder en daarom doen we iets speciaals!We verwennen onze klanten met tal van Kruierbonnen. Dit jaar is het de uitdaging om een kruiswoordraadsel op te lossen met vragen over de deelnemende ondernemers en winkels uit onze folder.(zoek in de folder naar antwoorden)We hopen dat er veel juiste oplossingen binnen gebracht worden in VC De Kruierie.In het vrijetijdscentrum De Kruierie zal een box staan in de inkomhal aan de infobalie waarin je de oplossing kan deponeren.In deze jubileumeditie zijn er voor € 1000 aan Kruierbonnen te winnen!

Veel lees-, kijk- en puzzelplezier!

Met dank aan onze adverteerders, sponsors en het UNIZO-team Balen-Olmen.

Tip: er zijn tal van grote parkingen in Balen, een goede startplaats om te winkelen en te wandelen.

2

3

4

5

de persspeciaalzaak van de Kempen

kranten, tijdschriften, lotto, rookwaren, snoep & dranken,

schoolgerief, geschenkartikelen, wenskaarten, strips, een groot

assortiment boeken

Veldstraat 9 - Olmen014 / 30 81 23www.depershoek.be

6

‘t Kiekskebestel tijdig voor de feestdagen

Openingsuren: vrijdag-zaterdag:

9u00-18u00zondag & feestdagen:

8u30-13u00

Cre-Ann H A I R F A S H I O N

Vaartstraat 28 - Balen - 014 716417

7

BowlingTaverne-Restaurant

SquashFitness

Pool & Games

www.arcadecenter.beVaartstraat 162 - Balen - T 014 815005

8

‘t Vingerhoedje

Vaartstraat 140 - Balen - 0496/515226

voor alle retouches en herstellingenvan uw kleding

9

Steenweg op Leopoldsburg 74 Balen T 014 960560

Openingsuren:ma-wo: 10u-22u

vr-za: 10u-22uzo: 8u30-21u

Auto’s MaesSteenweg op Leopoldsburg 1 - Balen

014 / 81 23 04 | www.autos-maes.be

10

11

Bloemen BerghmansLutgard Willems

Steegstraat 152490 Balen

Tel: 014/81 64 50Fax: 014/81 74 05

Openingsuren:Di-zat: 9u00-12u00 & 13u00-18u00Zon-ma: gesloten, behalve op feestdagen

12

www.radesol.beSteegstraat 36/1 - Balen - 014 / 881880

RADESOLramen, deuren, zonnepanelen

kwaliteit kan ook betaalbaar zijnRadesol weet wat ramen en deuren

voor u betekenen

13

VervenDecoratieMeubelen

Gordijnenop maat

www.anderuitzicht.beSteegstraat 31 - Balen - 0495 541502

14

www.huisenco.be

waauwSteegstraat 36 - Balen

T 014 815339

15

Schoenen KEMPSLederwaren

Steegstraat 5 - BalenVoeten verwennen ... ons vak!

KerstgeschenkenNieuwjaarsgeschenken

RelatiegeschenkenChocolade & Pralines

knip je waard

ebon

uit het bo

nnenblad

www.chocola-balen.be014 / 81 09 77

16

Al meer dan 40 jaar uw TOYOTA verdeler!Verkoop Nieuwe en Tweedehandswagens

Fleetcenter - Onderhoud - Carrosserie

17

enkel op afspraak: dinsdag-woensdag-vrijdag

9u00-12u00 & 13u00-18u00 donderdag

12u00-21u00 zaterdag

8u00-16u00 8u00-16u00

JUST GEKNIPTSoef 14 - Balen - 014 / 71 40 12

18

tuin - dier - bakplezier

19

Nagelsberg 32 - Balen - T 0496 550519info@sunlightenkempen.be - www.sunlightenkempen.be

Gezondheidsproblemen voorkomen of verzachtenRugpijn, spierpijn, huidaandoeningen, reuma, artrose ...?Dankzij de unieke verwarmingstechnologie in onzeinfraroodsauna’s helpen we je naar een leven metmeer comfort!

PP

haarkapperSchoolstraat 15 - Olmen

014 30 25 57

20

DierenartsAnnemie LodewijckxOosthamsesteenweg 2 - 2491 Olmenwww.daplodewijckx.be 014/23 66 42

21

bij Britt014 71 34 15

Oplossing:

Vind

t het

woo

rd d

at w

e zo

eken

, vul

de

oplo

ssin

g en

sch

iftin

gsvr

aag

in e

n de

pone

er d

it bl

ad te

n la

atst

e op

5/1

/201

6 in

de

verz

amel

box

in V

C D

e Kr

uier

ie in

Bal

en.

Opl

ossin

g en

winn

aars

ver

schi

jnen

in “I

nBal

en” i

n de

maa

nd ja

nuar

i.

Schiftingsvraag: Hoeveel wedstrijdormulieren zullen er in de urne zitten na afloop van de wedstrijd?

22