(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk, íkk.1

{kuzkMkk {k÷Ãkwh hksÞ Äkuhe {køkoWÃkh ykðu÷ MkkfheÞk LkSf xkxkðkLkLke x¬hÚke Vtøkku¤kE ÃkxfkÞu÷ çkkEf[k÷f Mkrník MkðkhLkwt {kuzkMkkMkkðosrLkf nkuMÃkex÷ ¾kíku MkkhðkhËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt.sÞkhu yLÞyuf Mkðkh Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkktðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzÞkuníkku. {tøk¤ðkh Lku hkºku MkkfheÞkLkSf {køko WÃkh çkuVk{ heíku ÃkwhÍzÃkuntfkhkíkk xkxkðkLk(AkuxknkÚke)Lkk[k÷fu ÃkkuíkkLkk fçò nuX¤Lkwt ðknLkhkUøk MkkEzu ntfkhe Mkk{uÚke ykðíkkçkkEfLku x¬h {khíkkt çkkEf [k÷fMkrník Mkðkh çku EMk{kuLku økt¼ehEòyku ÃknkU[e níke.sÞkhuÄzkfk¼uh xfhkÞu÷k xkxkðkLkLkk{wMkkVhku Ãký ½ðkÞk níkk.ykyfM{kíkLke òý Úkíkkt ò÷kuËh yLku

MkkfheÞk økk{Lkk ÞwðkLkku MÚk¤ WÃkhËkuze ykÔÞk níkk. yLku MÚk¤ WÃkhLkk½kÞ÷kuLku 108 îkhk {kuzkMkk ¾kíkuLkeMkkðosLkef nkuMÃkex÷ ¾kíku¾MkuzkÞk níkk.yrík økt¼ehheíku ½kÞ÷ çkkEf [k÷fMkwhuþ¼kE WVuo fhMkLk¼kE{ýe¼kE çkkheÞk Wð.36hnu.ò÷kuËh ({kuzkMkk) yLkuMkðkh ðsuMkªn fMkwh®MknMkku÷tfe Wð.Ãk0 hnu.ËuðzeÞk(ík÷kuË)Lkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk{tøk¤ðkhLke {ktze hkºku fYý{kuík LkeÃksÞwt níkwt.sÞkhuçkkEf WÃkhLkk ºkeS MkðkhfLkw¼kE sðkLkS íkhkh

hnu.ò÷kuËh yLku ðkLkLkk {wMkkVh{nuþ¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷hnu.fktMkðkzk ({k÷Ãkwh)Lke ÂMÚkrík

CMYK

CMYK

økwhwðkh, íkk.2-12-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

ík¤kð rfLkkhu hneLku økqshkLk fhíkk©{Sðe ÃkheðkhLke Ãkkt[ ð»koLkeLkkLke çkk¤fe ykheVkLke ÷kþykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu ËkuzeLku çknkhfkZíkkt WÃkÂMÚkík {kuxe MktÏÞk{kt÷kufkuLke ykt¾ku{kt yktMkw Mkhe ÃkzÞkníkk.xufhk WÃkh ytËkSík ËMkWÃkhktík ÍqtÃkzkðkMkeyku Ãký [kuÄkhyktMkwyu hze Ãkzíkkt Mk{økúðkíkkðhý{kt øk{økeLke Vu÷kE níke.

Vw÷ suðe ËefheLke ÷kþòuE Mkki fkuE hze Ãkzâwt

÷e{zk ík¤kðLku ðefMkkððkLkk«kusufx nuX¤ AuÕ÷k ð»kkuo{kt ykík¤kðLku ¾wçk s ôzw fhkðkÞwt níkwt.ík¤kð rfLkkhu WÃkÂMÚkík hneþkuyuhku»k ¼Þko Mðhu sýkÔÞwt níkwt fuík¤kð{ktÚke ¾qçk s {kuxk «{ký{ktMktÏÞkçktÄ zBÃkhku ðzu {kxe ¾U[kÔÞkçkkË íktºkyu ík¤kðLke ¼ÞsLkfíkkËþkoðíkwt fkuE çkkuzo fu Mk÷k{íke ðku÷

¼ÞsLkf ík¤kðËþkoðíkk çkkuzoLkku y¼kð

LkøkhLkk fk÷efk {kíkkLkk {trËhLkSfLkk ÷e{zk ík¤kð{ktçkwÄðkhLkk hkus zqçke sðkÚke fYý{kuík Lku ¼uxLkkh {k-ËefheLke ÷kþík¤kð rfLkkhu Ãkze níke.íÞkhu÷kufku{kt íktºk Mkk{u hku»k «ðíkoíkkuníkku.WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkk sýkÔÞk{wsçk h007Lkk ð»ko{kt yksík¤kð{kt 3 Akufhkyku zqçke {kuíkLku

3 ð»ko{kt ík¤kð{kt zqçkðkÚke{kuík ÚkÞkLke ºkeS ½xLkk

{sqhe fheLku økqshkLk [÷kðíkk ykÃkheðkh WÃkh ykVík íkqxe ÃkzeAu.½hLkk {ku¼e yLkðh¼kE ÃkXký{sqhe fk{ yÚkuo xªxkuE ¾kíku økÞkníkk yLku ½xLkkLke òý Úkíkktíkkífk÷ef {kuzkMkk ykððk ËkuzeøkÞk níkk Ãkhtíkw íkuyku ½xLkk çkLÞkLkuçku f÷kf çkkË ÃknkU[e þõÞk níkkyLku ÃkíLke yLku ÃkwºkeLke ÷kþ òuE¼ktøke Ãkzâk níkk.

{sqhe fhðk økÞu÷k rÃkíkkçku f÷kf {kuzk ÃknkUåÞk

{kuzkMkk LkøkhLkk ¼uYLzk hkuzLkSfLkk ÷e{zk ík¤kð{kt AuÕ÷k 3ð»koÚke Ãkkýe{kt zqçke {kuíkLku ¼uxLkkh{]íkfku{kt çkwÄðkhLke ½xLkk çkkËhLkku ðÄkhku Úkíkkt ÷kufku{kt òíkòíkLke [[koyu òuh ÃkfzÞwtníkwt.fux÷kf ÷kufkuyu ík¤kð Ëh ð»kuo¼kuøk ÷u íkku nkuðkLkku ¼Þ Ëþkoðíkkyuðwt sýkðe hnÞk níkk fu ík¤kð

÷e{zk ík¤kð Ëh ð»kuo¼kuøk ÷uíkwt nkuðkLke [[ko

(Mkt.LÞq.Mk.) çkkÞz, «ktríks, íkk. 1

«ktríks íkk÷wfkLkk {shk økk{Lke ËqÄ{tz¤eLke ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt hkßÞLkkÃkqðo f]r»k{tºke yLku Mkkçkh zuheLkk Ãkqðo[ìh{ìLk økku®ð˼kE Ãkxu÷Lke fkh{e nkhÚkðk WÃkhktík Ãkqðo {tºkeLke ÃkuLk÷Lkk ík{k{ÃktËhu ÃktËh MkÇÞkuLkku ÃkhksÞ Úkíkkt«ktríks íkk÷wfk WÃkhktík rsÕ÷kLkkMknfkhe {k¤¾k{kt ¼qftÃk suðe ÂMÚkríkW¼e Úkðk Ãkk{e Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke yLkuf{ku¾hkLke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt [ìh{ìLkÃkË Mkrník yLkuf {n¥ðLkk MÚkkLkku WÃkhyuf [¢e þkMkLk [÷kðLkkhk íkÚkkhkßÞLkk Ãkqðof]r»k íkÚkk økúk{rðfkMk {tºkeøkku®ðË Ãkxu÷Lkk økk{ {shk økk{{kt

{shk ËqÄ {tz¤e{kt økku®ðËÃkxu÷Lke ÃkuLk÷Lkk MkqtÃkzkt MkkV

øk{økeLke AuÕ÷k 3 ð»ko{kt zqçkðkÚke {kuíkLkku ºkeòu çkLkkð : h007{kt 3 Akufhkyku zqçke síkkt fhwý {kuík LkeÃksÞwt níkwt

÷e{zk ík¤kðu ¼kuøk ÷eÄku

«ktríks : hkßÞLkk Ãkqðo f]r»k«ÄkLk økku®ð˼kE Ãkxu÷ ßÞkhu {kÄðrMknMkku÷tfeLke Mkhfkh{kt «ÄkLk níkk íku Mk{Þu økk{Lke nkEMfq÷{kt rððkË MkòoÞkuníkku. íÞkhu 1984Lke Mkk÷{kt fu¤ðýe {tz¤{kt ÃkkuíkkLkwt xÙMx fhe LkkÏÞwt níkwt.íÞkhu fu¤ðýe {tz¤Lkwt ¾kLkøkefhý hkufðk {kxu íku ð¾íku økk{Lkk Mð.Lkkøkh{w¾eLke ykøkuðkLke nuX¤ økúk{sLkku îkhk {kuh[ku {ktze, WÃkðkMk WÃkhWíkhíkk íku ð¾íku Ãký Mk{økú {k{÷ku [[koMÃkË çkLÞku níkku. Ãkhtíkw økku®ð˼kEÃkxu÷ økúk{sLkkuLke Mk½¤e nfefíkLku {khe {[ze Ëçkkðe ËeÄe níke. Ãkhtíkwøkúk{sLkkuLkku AqÃkku hku»k rËðMku rËðMku ðÄíkku síkku níkku. Auðxu Ãkå[eMk- Ãkå[eMkð»koLkk yLkuf ykhkun yðhkun ðå[u Ãký økúk{sLkkuyu {kuh[ku {ktze Auðxu ËqÄ{tz¤e{ktÚke Ãký ½h¼uøkk fhe økku®ð˼kELkk Mk{økú hksfkhý Mkk{u «&™kÚkor[Ln {qfe ËeÄu÷wt òuðk {¤u Au. íkuyku ßÞkhu MkkçkhzuheLkk [uh{uLk níkk íÞkhuíku{Lkk økk{ {shkLke ËqÄ {tz¤e s Mkkçkhzuhe{kt ËqÄ ¼hkðíke Lk níke íkuçkkçkík Ãký ¼khu rððkËkMÃkË çkLke níke.

økku®ðË Ãkxu÷Lke rðhwØ økúk{sLkkuyu 25 ð»koÚke {kuh[ku {ktzâku níkku

{kuzkMkk þnuh{kt ykðu÷k

{kíkk-Ãkwºke ík¤kð{kt zqçkíkkt {kuík(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.1

{kuzkMkk ¾kíkuLkk ÷e{zk ík¤kð{kt fÃkzk Äkuðk økÞu÷k {k-ËefheLkwt ík¤kð{kt zqçke síkkt fYý {kuíkLkeÃksÞwt níkwt.yLku yk fYý {kuíkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku Lkøkh{kt «Mkhíkk ÷kufkuLkk xku¤k ík¤kð rfLkkhuW{xe ÃkzÞk níkk.sÞkt {]íkfLkk Mkøkk MktçktÄeykuLkk fÕÃkkíkÚke fYýk Mk¼h Ë~Þku MkòoÞk níkk.

çkLkkðLke rðøkík {wsçk {kuzkMkkLkøkhLkk Mkkçk÷eÞk yuMxux rðMíkkhLkkÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ykðu÷ ÍwtÃkzk{ktðMkðkx fhíkk yLkðhnwMkuLk ÃkXkýLkeÃkÂíLk nLkeVkçkkLkw yLku Ãkkt[ ð»koLke{kMkw{ Ëefhe ykheVk ½hLkk fÃkzkt ÄkuðkLkSf{kt ykðu÷ ÷e{zk ík¤kðLkk rfLkkhuçkwÄðkhLke Mkðkhu ÃknkUåÞk níkk.

{k nLkeVkçkuLk rfLkkhu fÃkzkt ÄkuEhnÞk níkk yLku Ëefhe ykheVk fÃkzkíkkhðe hne níke. íÞkt s y[kLkf Ãkkt[ð»koLke ykheVkLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkt ôzkík¤kðLkk Ãkkýe{kt ¾ut[kðk ÷køkeníke.rfLkkhu fÃkzkt ÄkuE hnu÷k nLkeVkçkuLku

yk òuíkkt A÷ktøk {khe zqçkíke ËefheLkuçk[kððk Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.

Ãkhtíkw ík¤kðLkk ôzk Ãkkýeyu {k-Ëefhe çktLkuu Lku zqçkkze Ëuíkkt fYý {kuíkLkeÃksÞwt níkwt yk ½xLkk ËhBÞkLk ík¤kðrfLkkhu fkuE nksh Lk nkuE sÞkhu {k yLkuËefheLke ÷kþku ík¤kð{kt íkhíke Ëu¾kEíÞkhu ÷kufkuLkwt æÞkLk Ëkuhkíkkt ykMkÃkkMkLkk÷kufku Ëkuze ykðe ÷þkuLku çknkh fkZe níke.

zw½hðkzk hkuz WÃkh ykðu÷ ÷e{zkík¤kðLkk feLkkhu {k-ËefheLke ÷kþkuík¤kð{kt çknkh fkZe {qfkE íÞkhu{]íkfkuLkk Mkøkk MktçktÄeyku yu ¼khu fÕÃkktík

fhíkkt fYýkMk¼h Ë~Þku MkòoÞkníkk.çkLkkðLke òý Úkíkkt W{xu÷k ÷kufku{ktík¤kðLku Wtzw fhkÞk çkkË Mk÷k{íke ðku÷Lke ÔÞðMÚkk Lkne fhkíkkt ¼khu hku»k«ðíkíkkuo níkku. fYý {kuíkLke ½xLkk çkkË{kuzkMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾þi÷u»k¼kE ¼kuE,[uh{uLk {nuþ¼kE ½kuzkMkneík xkWLk Ãkku÷eMk MÚk¤u ÃknkU[eníke.sÞkt Lkøkh Ãkkr÷fkLkk MkuLkuxheLkerð¼køkLkk ELMkÃkufxh WM{kLk¼kE {÷ufuçktLku ÷kþkuLkku ÃkkuMx {kuxo{ {kxuyuBçkÞw÷LMk{kt «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ¾kíku ÃknkU[kzðkLke ÔÞðMÚkk nkÚkÄhe níke.

(1) nLkeVkçkkLkwt yLkðhnwMkuLk ÃkXký({w÷íkkLke) (Wt.ð.3Ãk)(h) ykheVk yLkðhnwMkuLk ÃkXký({w÷íkkLke) (Wt.ð.Ãk)

ík¤kð{kt zqçke {kuíkLku ¼uxLkkh f{LkMkeçk {]íkfku

Vkuxku k LkhuLÿ Ãkxu÷

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…hy™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkqðo f]r»k{tºke yLku Mkkçkh zuheLkk Ãkqðo [uh{uLk Ãkkuíku Ãký nkhe økÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økt¼eh heíku EòøkúMík çku ÔÞÂõíkykuLku y{ËkðkË ¾MkuzkÞk

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk,íkk.1

ykŠÚkf heíku,Lkçk¤k,sYheÞkík {tËÃkrhðkhkuLke {rn÷kykuLku ÄtÄk hkusøkkh{kxu ÷kuLk Ãkqhe Ãkkzíke yLku økwshkík{kt14 çkúkL[ Ähkðíke MknkÞíkk {kE¢kuVkELkkLMk «k.÷e.Lke {kuzkMkk þk¾kLkkðneðxËkhku îkhk hh ÷k¾ Ãk0 nòhLkeW[kÃkíkLke VheÞkË {kuzkMkk xkWLk {ktËk¾÷ Úkíkkt MkLkMkLkkxe MkòoE níke.xkWLkÃkku÷eMku VheÞkËLkk ykÄkhu Vhkh çkúkL[{uLkush yLku VeÕz ykuVeMkhLke íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{kuzkMkkLkk {k÷Ãkwh hkuz WÃkh ykðu÷Ãkw»Ãkf rçkÕzªøk Lkk ºkeò {k¤u 3 LktçkhLke

ykuVeMk{kt MknkÞíkk {kE¢ku VkELkkLMk

çkúkL[ {uLkush yLku VeÕz ykurVMkh Vhkh : Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe

{kuzkMkkLke VkELkkLMk ftÃkLke{ktÚkehh ÷k¾Úke ðÄw hf{Lke W[kÃkík

{kuzkMkk-{k÷Ãkwh ðå[u fkh-çkkEfxfhkíkkt çkuLkkt {kuík : [khLku Eò

{kuzkMkk çkúkL[ {uLkush yLku VeÕz ykuVeMkhu yk ÃktÚkf{kt Úke hhÃk sYheÞkík {tË{rn÷kykuLku ÷kuLk ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke ËhMíkkðuòu {u¤ðe ftÃkLke{kt hsq fÞkoníkk.yLku yk yMk÷ Ãkwhkðkyku Lkk ykÄkhu MknkÞíkk VkELkkLMk ftÃkLkeyu {kuzkMkkçkúkL[ Lku hh ÷k¾ Ãk0 nòhLke [wfðýe fhe níke.su yk f{o[kheyku yu ÷kuLkÄkhfLku Lkne [qfðíkk [kô fhe økÞk níkk.ftÃkLkeLkk ÞwLkex {uLkushLkk sýkÔÞk{wsçk {kuzkMkk Mkrník ykMkÃkkMkLkk íkk÷wfkykuLke çku nòh sux÷e {rn÷kykuLku10 nòh ÷u¾u ÷kuLk [wfðkE Au.Ãkhtíkw yk «fhýÚke ÷kuLk Äkhfku {kt fkÞoheíkeMkk{u þtfk WÃkS níke.

hhÃk {rn÷kykuLke ÷kuLkLkk Lkkýkt [kô ÚkE økÞky™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

yûkh ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt çkk¤rËLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkur¼÷kuzk : r¼÷kuzk Mk{ks Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷íkyûkh ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt MkkçkhfktXkrsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ r¼÷kuzkíkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk æðkhk ykÞkuSíkçkk¤rËLk-h010 Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku.yk«Mktøku r¼÷kuzk Mk{ks Mkuðk xÙMx {tºke rfíke-ofw{kh YøkLkkÚk®Mkn çkkhkux,Mkn{tºkeLkÞLkkçkuLk fu.çkkhkux,{eíkw÷ rfíkeofw{kh

çkkhkux,MkËMÞ MkkçkhfktXk rrsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkw¼uLÿ®Mkn yuMk. rMkMkkuËeÞk, yuzðkufux-çk÷¼ÿ®Mkn [tÃkkðík, yuzðkufux-ykh.yu÷.yMkkhe,yk[kÞo-M{eíkkçkuLk [kinký,r¼÷kuzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞ («kuVuMkh) ðLkhks¼kE zk{kuh Mkrník yLkuf yøkúýeykøkuðkLkku íku{s MxkV Ãkheðkh yLku rðãkÚkeoøký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÂðãkÚkeoykuyuMfuxªøk Ãknuhe hkMk økhçkk hBÞk níkk.yr¼LkÞ,MkktMf]ríkf fkÞo¢{ Mkrník yLkufrðÄfkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.yøkúýeykuyu çkk¤rËLk rLkr{¥ku «kMktrøkf «ð[Lkku ykÃkerðãkÚkeoykuLku þw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke.çkk¤fkuLku {swheÚke {wõík fhkðe rþûký ûkuºku«økrík íku{s rðfkMk {kxu ¼kh {wõÞku níkku.¾u÷{nkfwt¼{kt «kÚkr{f rþûkfku ͤõÞk

ÄLkMkwhk : økwshkík Mkhfkh ÿkhk økwshkík¼h{kt¾u÷{nkfwt¼ Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt AuíkuLkk ¼køkYÃku ÄLkMkwhk íkk÷wfk Lkku ¾u÷{nkfwt¼ LkðkuËÞ rðãk÷Þ ¾kíku ÞkuòÞku níkkusu{kt 300 Úke ðÄw ¾u÷kzeykuyu su{ktsþðtíkÃkwhkøkk{ «k.þk¤k Lkk rþûkf Ãkxu÷MktrËÃkfw{kh.yu{ Wt[efqË , ÷økt¤eVk¤-fqËyLku fk{÷e «k.þk¤kLkk rþûkf MkwrLk÷

yu{.Ãkxu÷ økku¤kVutf {kt çkÒku «k.rþûkfkuyu «Úk{ Lktçkh {u¤ðe ÄLkMkwhk íkk÷wfk «kÚkr{fyLku ÄLkMkwhk Lkwt økkihð {u¤ððk çkË÷ íkk÷wfk xe.fu.yuLk hýAkuz¼kEËuMkkE,«k.xe.{tz¤e [uh{uLk rðsÞ¼kE Ãkxu÷ yLku íkk÷wfk «k.rþ.Mkt½Lkk «{w¾ ÃktfsÃkxu÷ {tºke fkiþef Ãkxu÷u íkÚkk nkuËuËkhkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.yçkwoËk Mkuðk Mkr{rík îkhk rLkËkLk fuBÃk ÞkuòE økÞku

¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk ¼fíkeLkøkh rðMíkkh{ktykðu÷ yçkwoËk Mk{eíke ÿkhk ÚkkÃkk yLku½qtxýLkk MkktÄkykuLkku ½Mkkhku Úkíkku nkuE{kðsík çkkçkíku M÷kEz çkíkkðe ËËeoykuLku{Vík íkÃkkMk fhLkkh y{ËkðkËLkk rLk»ýkíkòuELx heÃkÕMk{uLx Ãkkhu¾ nkuMÃkex÷LkkMksoLk zko.rzBÃk÷ h{uþ¼kE Ãkkhu¾ íku{szko.xe{ MkkÚku íkk.h8 {e Lkk hkus Lkhkuík{

÷k÷¼kE nkuMÃkex÷ ÷ûk{eÃkwhkLkk «{w¾ ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ Lkk ðhË nMíku ËeÃk«økxkðe rLkËkLk fuBÃk ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykÔÞku níkku.yk rLkËkLk fuBÃk{kt 90 Úke 100sux÷k ËËeoykuLku íkÃkkMk fhe Ëðkyku ÷¾e yLku {kðsík çkkçkkíku Mk{sý ykÃke níke.M÷kEz çkíkkððk{kt ykðe níke.yk rLkËkLk fuBÃk{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾yrïLk¼kE òu»ke ,Ãkqðo Mk¼kÃkíke yþkuf¼kE Xkfh,ykxoMk yuLz fku{oMk fku÷usLkk«kuVuMkh Lkxw¼kE Ãkxu÷,fw{wtË[tLÿ rºkðuËe,suXk¼kE Ãkxu÷ ,feíkeofw{khòu»ke,híke÷k÷ òLkeyLku yLÞ fkhkuçkkhe Mk{eíkeLkk MkÇÞku WÃkMÚkeík hnÞk níkk.ykrLkËkLk fuBÃkLku MkV¤ çkLkkððk yçkwoËk Mk{eíkeLkk «{w¾ fÃke÷¼kE òLke yLkufkhkuçkkhe Mk{eíkeLkk MkÇÞku yu ¼khu snu{ík WXkðe níke.ËËeoyku {kuxe MktÏÞk{ktWÃkMÚkeík hnÞk níkk.{ô{kt yzk ykX{ [kiÄhe Mk{ksLkwt MLkun Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwtr¼÷kuzk : r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk {ô økk{{kt yzk ykX{ [kiÄhe Mk{ksLkwt ËMk{w MLkunMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt.su{kt nwts,hkÞøkZ,{uZkMký,xªxªMkh,MkòÃkwh,økzkËhftÃkk íkÚkkçkk{ýðkz økk{{ktÚke Mk{ksLkk yLkuf yøkúýe ykøkuðkLkku íku{s økúk{sLkku {kuxeMktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mk{kht¼ yæÞûk zko.rðLkw¼kE Ãkxu÷-©æÄk nkuÂMÃkx÷-Ezh,suMkªøk¼kE ykh.Ãkxu÷-zehuõxh Mkkçkh zuhe,r¼÷kuzk Mknfkhe SLk [uh{uLk MkrníkMk{ksLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.Mk{ksLkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yzk ykX{ [kiÄhe Mk{ksLkk «{w¾ {kuf{¼kE Ãkxu÷u {nu{kLkkuLkwtMðkøkík fÞwO níkwt.{nu{kLkkuyu «Mktøkef WËTçkkuÄLk fÞwO níkwt.fkÞo¢{Lke yk¼khrðrÄfuíkLk¼kE Ãkxu÷u fhe níke.[kiÄhe Mk{ksLkk ¼kEykuyu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxusnu{ík WXkðe níke.

¼uxk÷e økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk LkðeLk {fkLkLkwt ÷kufkÃkýo r¼÷kuzk : MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk r¼÷kuzk íkk÷wfkLke ¼uxk÷e økú]Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk LkrðLk{fkLkLkwt ÷kufkÃkýo Mkw¼uLÿ®Mkn MkßsLk®Mkn rMkMkkuËeÞk MkËMÞ MkkçkhfktXk rsÕ÷kÃkt[kÞík-r¼÷kuzk(¼wíkkðz)Lkk yæÞûk MÚkkLku íkksuíkh{kt ÞkuòÞwt.¼uxk÷e økú]Ãk økúk{Ãkt[kÞíkLkwt yãíkLk LkrðLk {fkLk Mke.ze.Ãke. ÞkusLkk nuX¤ ºký ÷k¾ çkºkeMk nòhLkk¾[uo MkhÃkt[ [uíkLkkçkuLk hk{k¼kE Ãkh{khLke hknçkhe nuX¤ çkLku÷ Au.LkrðLk {fkLkLkwt÷kufkÃkýoLkwt WËT½kxLk ÷k÷S{nkhks ðõíkkÃkwhðk¤kLkk ðhËT nMíku ÞkuòÞwt níkwt.yk«Mktøku y{hík¼kE Ãkh{kh Ãkwðo íkk.Ãkt.MkËMÞ,¼khík®Mkn [tÃkkðík,þkt{¤¼kE Ãkxu÷-Ãkwðo íkk.Ãkt.WÃk«{w¾,ðMíkk¼kE ðýfh,W»kkçkuLk {Lkw¼kE ðk¤tË,¼ðS¼kEÃkxu÷,rËLkuþ¼kE ðýfh,W.økLke¼kE {kuzkMkeÞk Mkrník yLkuf yøkúýe ykøkuðkLkku yLkuøkúk{sLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.çke.yuzT, yu{.yuzT fku÷us{kt þiûkrýf «ðkMk ÞkuòÞkur¼÷kuzk : Mk{ks Mkuðk xÙMx Mkt[kr÷ík ykh.S.çkkhkux yußÞwtfuþLk fuBÃkMk{kt fkÞohíkçke.yuzT, yu{.yuzT fku÷usLkku þiûkrýf íkkr÷{Lkk ¼køkYÃku íkksuíkh{kt þiûkrýf «ðkMkÞkuòÞku. «ðkMk{kt þk{¤kS, zkfkuh, ðzkuËhk, MkkÃkwíkkhk, LkkMkef, ºÞtçkf, Äw~k{uïh,¼e{kþtfh, þrLkËuð, {nkçk÷uïh, Ãkt[økeLke, ÷kuLkkðk÷k,¾tzk÷k,{wtçkE ÚkE ÃkhíkVhu÷. yk «ðkMk ËhBÞkLk íkkr÷{{kÚkeoykuyu hMkÃkwðof MÚk¤kuLke {w÷kfkík,MknyÇÞkrMkf «ð]ríkyku{kt ¼køk ÷E ykÞkusLkçkæÄ MktÃkwýo «ðkMkLku ÞkËøkkh çkLkkÔÞkuníkku.Mk{økú «ðkMk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk,Mkt[k÷Lk «ðkMk fLðeLkh Ãke.fu.WÃkkæÞkÞ æðkhkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rºkðuËe {uðkzk çkúkñý MkkurþÞ÷ økúqÃkLkku MLkunr{÷Lk ÞkuòÞkur¼÷kuzk : ®n{íkLkøkh rºkðuËe {uðkzk çkúkñý çkkheþe MkkuþeÞ÷ øk]ÃkLkku MLkunr{÷Lk,MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku.«{w¾ rLkíkeþ¼kE ÔÞkMkLkk yæÞûkMÚkkLku Mk{ksLkkyøkúýe «Vw÷¼kE ÔÞkMk, søkrËþ¼kE çke.òu»ke,rfþkuh¼kE yuMk. WÃkkæÞkÞ,«n÷k˼kE WÃkkæÞkÞ, yh®ð˼kE çke.òu»ke,LkhuLÿ¼kE ÔÞkMk, «fkþ¼kE òu»ke,¾òLk[e f{÷uþ¼kE òu»ke Mkrník yLkuf çkúkñý Mk{ksLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkkníkk. ®n{íkLkøkh rºkðuËe {uðkzk çkúkñý çkkheþe MkkuþeÞ÷ øk]ÃkLkku MLkun r{÷LkfkÞo¢{ «Mktøku LkøkhMkuðf zko.h{uþ¼kE S.ÃktzâkLkwt MkL{kLk ÞkuòÞwt níkwt.hk{Lkøkh nkEMfw÷{kt ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÞkuòEr¼÷kuzk : r¼÷kuzk íkk÷wfkLke þuX su.yu{.íkLLkk rðãk÷Þ hk{Lkøkh{kt S.Ãkt.MkexsuMkªøkÃkwh rðMíkkhLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÞkuòE.S.Ãkt. MkËMÞ çke.ze.zk{kuh,r¼÷kuzkíkk÷wfk Ãkt[kÞík ¼ksÃk WÃk«{w¾-økòLkt˼kE yuMk.«òÃkíke,fu¤ðýe {tz¤ «{w¾®n{ík¼kE Ãkxu÷,÷kÞÍLk yrÄfkhe, íkk÷wfk MkËMÞku yLkuf yøkúýeyku íku{s økúk{sLkku{kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.MÃkÄko{kt rðsuíkk xe{-hkÞÃkwhLku xÙkuVe yuLkkÞíkfhðk{kt ykðe níke.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu su.yu{.íkLLkk rðãk÷Þ hk{Lkøkhyk[kÞo y{]ík¼kE Ãke.Ãkxu÷, MxkV Ãkheðkh,økúk{sLkkuyu snu{ík WXkðe níke.¾u÷-{nkfwt¼{kt EzhLke MðrMíkf rðãk{trËh ͤfernt{íkLkøkh : ¾u÷-{nkfwt¼{kt EzhLke MðrMíkf rðãk{trËhu íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ MÚkkLk«kÃík fhe rsÕ÷kfûkkyu Ãký Wíf]»x Ëu¾kð fÞkuo níkku. su{kt yuÚ÷uxeõMk{kt rLkLkk{kMkwhuþ(Ãk000 {e.Ëkuz) , Ãkktzð nMk{w¾¼kE(3000{e.Ëkuz), ËuMkkE Äð÷(800{e.Ëkuz), [¢VUf{kt 34.87{e.{kt Ãkxu÷ yÃkoý, çkhAeVUf{kt hkð÷ Þkuøkuþu íku{s ¾ku-¾ku {kt Mkøkh rð¢{, ðk½u÷k nkrËof, Xkfhzk rË÷eÃk, hksÃkqík r¢Ãkk÷u «Úk{ MÚkkLk «kÃíkfÞwo níkw.EzhLke W{uËøkZ nkEMfw÷Lkwt økkihðrnt{íkLkøkh : ¾u÷-{nkfwt¼ ytíkøkoík Mkk.fkt.S.Lke ytzh-ykuðh 16¼kE-çknuLkkuLkeÞkuøkkMkLk MÃkÄko ÞkuòE økE. su{kt Mke.S.{nuíkk rðãk{trËhLkk ÞkuøkkMkLk{kt Lkð¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke ÚkÞu÷ Au. íku{s 19 ¾u÷kzeykuLke hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke ÚkÞu÷Au. ÞkuøkkMkLk{kt þk¤kyu [uBÃkeÞLkþeÃk «kÃík fhu÷. Ezh íkk÷wfkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄkoMkh«íkkÃk økúkWLz ¾kíku ÞkuòE. su{kt MktMÚkkyu Mkkík h{íkku{kt «Úk{ yLku çku h{ík{ktrØíkeÞ MÚkkLk «kÃík fhu÷. fu¤ðýe {tz¤, yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkheðkhu ¾u÷kzeykuLkuíkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkfkuLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.¾uzçkúñk{kt ¾u÷ {nkfwt¼ MktÃkLLk¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk{kt ¾u÷ {nkfwt¼ h010 yíkøkíko ¾uzçkúñk LkøkhÃkk÷efk rðMíkkh{kt¾ku¾ku,fçkze,ðku÷eçkku÷ yLku yuÚk÷uxef MÃkÄkyku íkksuíkh{kt ÞkuòE níke.¾uzçkúñkÃkk÷efk rðMíkkh{kt fçkze -163 ¾ku¾kuLkk h04,ðku÷eçkku÷Lkk 193,yLkuyuÚk÷uxefMkLkk 3hÃk ¾u÷kzeyku {¤eLku 88Ãk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.¾ku¾kuLkeMÃkÄko{kt þuX.fu.xe nkEMfw÷ fçkzeLke MkÃkÄko{kt sÞkuíke nkEMfw÷ íkÚkk ðku÷eçkku÷{ktykEzeÞ÷nkuMxu÷ [uBÃkeÞLk ÚkE níke.Mk¼kht¼{kt Ãkk÷efkLkk «{w¾ ,W«{w¾,[eVykuVeMkh,MkuLkuxhe ELMkÃkufxh LkhuLÿMkªn Ãkh{kh íkÚkk ¾u÷ {nkfwt¼Lkk {tºkeykusÞuLÿMkªn Mkku÷tfe WÃkMÚkeík hnÞk níkk.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk YøkLkkÚkÃkwhLkkykÄuz fkLk®Mkn çkçk®Mkn {fðkýkyuyøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke sEykí{níÞkLkku «ÞkMk fhíkkt Mkkhðkh {kxuøkt¼eh nk÷ík{kt hýkMkýLke ytsr÷nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. yk çkLkkðytøku ík÷kuË Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄ ÷EðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

íkk.1Lkk hkus YøkLkkÚkÃkwh{kt 4ÃkðŠ»kÞ fkLk®Mkn çkçk®Mkn {fðkýkfkuEÃký fkhýkuMkh StËøkeÚke íktøk ykðeøkÞk nkuÞ íku{ ÃkkuíkkLke òíku s Íuhe ËðkÃke sE ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkou níkkuyLku yk nfefík íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLkkæÞkLk Ãkh ykðe síkkt økt¼eh nk÷ík{ktMkkhðkh yÚkuo hýkMkýLke nkuÂMÃkx÷{kt÷E ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøku zkuõxhuÃkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðk òuøkLkkutÄ ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

YøkLkkÚkÃkwh{ktykÄuzLkku Íuhe Ëðk Ãkeykí{níÞkLkku «ÞkMk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy BirthdayíkLkw Ãkxu÷ÃkÃÃkk: Lke¾e÷¼kE{B{e: LkeðuËeíkkçkuLksL{ íkk. 29-11-05{w. [kuxkMký

«íkef økkuMðk{eÃkÃÃkk: Ãktfs¼kE{B{e: fÕÃkLkkçkuLksL{ íkk. 28-11-05{w. Ezh

¾wþeÃkÃÃkk: rð¢{¼kE{B{e: çku÷kçkuLksL{ íkkhe¾:h-1h-09sL{: ÷û{eÃkwhk

ríkÚko þknÃkÃÃkk: Mkr[Lkfw{kh{B{e: ËûkkçkuLksL{ íkk. 28-11-02{w. Ezh

rûkÃík Mk{k[khMkt rnt{íkLkøkhLke {ÿuMkk nkE.{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh : {ÿuMkk nkE.{kt Äku.1 Úke 7 rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu yuLòuÞ{uLx zu LkeWsðýe fhe níke. su{kt «kÚkoLkk fkÞo¢{, çkÚko-zu økeík, yu{.ze., ytíkkûkhe, rðrðÄh{íkku suðe fu {khËze, Ëkuhzk, VuhVwËhze, rMktøk÷uMíkw-zçk÷uMíkw, ¼{hzku, Mkkíkku÷e Ëzkuh{kE níke. økktÄeLkøkhÚke ykðu÷ þkrn÷ þu¾u(W.ð.1h) ÃkkuíkkLkku nkMÞ f÷kfkhLkkuÃkkuøkúk{ hsw fhe çkk¤fkuLku ¾wþ¾wþk÷ fhe ËeÄk níkk.ík÷kuË-«ktríks íkk÷wfk rðsÞ ÃkÆ{ ðõík]íð MÃkÄko Þkuòþu¾uhku÷ : økeíkkts÷e Ãke.xe,Mke fku÷us íkÚkk çkeyuz fku÷us Mkt[kr÷ík Mð. þktíkw¼kE[wLke¼kE Ãkxu÷ ík÷kuË-«ktríks íkk÷wfk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fku {kxu Mkíkík Ãkkt[{e ð¾íkrðsÞ ÃkÆ{ ðõík]íð MÃkÄko-2010-2011Lkwt ykÞkusLk ík÷kuË ¾kíku økeíkkts÷e xÙMx îkhkfhðk{kt ykðu÷ Au. ykøkk{e íkk.25-12-2011Lkk hkus Mkðkh Lkk 10-00 f÷kf Úkeðfík]íð MÃkÄko Ãkwhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ík÷kuË {kfuoxÞkzoLkk þuz {kt MÃkÄko{kt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoLku rð»kÞ fw¤Lkku Mkk[ku ðkhMkËkh fkuý rËfhku fu rËfhe íku rð»kÞ WÃkh ðõíkÔÞ fhðkLkwthnuþu.WÃkhkuõík ðõík]íð MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkLkkh rðãkÚkeoLku WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLkk nMíkuELkk{ yLku [tÿf yuLkkÞík fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1rþûký íku{s íkk÷wfkykuLkk ðneðxe

ûkuºku ºký ËkÞfkÚke Ãký ðÄw ÷ktçkeËe½ofkr÷Lk Mkuðkyku ykÃke ðÞ{ÞkoËkLkufkhýu íkk.30Lkk hkus rLkð]¥k ÚkÞu÷kÄLkMkwhk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhey{h®Mkn Mkku÷tfeLkku rðËkÞ Mk{khkun{kuzkMkkLkk ÄkhkMkÇÞ rË÷eÃk®MknÃkh{khLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòE økÞku íÞkhuÄkhkMkÇÞyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLkeMkkiLku MkkÚku hk¾eLku fk{ fhðkLke ÃkØríkíku{s rðfkMkþe÷ fk{ku {kxu íku{LkefkuXkMkqÍLkk ¼hÃkux ð¾ký fÞko níkkíku{s ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke «ò íkuykuLkefk{økeheLku r[htSðe hk¾þu íku{ sýkÔÞwt níkwt.

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk rðfkMk yrÄfkheíkhefu ÞþMðe Mkuðkyku ykÃÞk ÃkAeðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k ÚkÞu÷k íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe y{h®Mkn yu.Mkku÷tfeLkku rðËkÞ Mk{khkun yksu íkk÷wfk

Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku rðþk¤ MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hnu÷k yk{trºkíkku, íkk÷wfk-rrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku, íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk f{o[kheyku, økúk{ Mkuðfku,ík÷kxe f{ {tºkeyku ðøkuhuLke WÃkÂMÚkrík{ktÞkuòE økÞku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyuÃkkuíkkLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk MknÞkuøkykÃkLkkhk íkk÷wfkLkk «òsLkku yLkuf{o[kheykuLkku ÓËÞÚke yk¼kh {kLÞkuníkku íku{s WÃkÂMÚkík Mkkiyu Ãký íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkheLke íkxMÚk fk{økeheLke{wõík ftXu «Mktþk fhe níke. yk «MktøkuÄkhkMkÇÞ WÃkhktík íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk«{w¾, WÃk«{w¾ íku{s rðÃkûkLkkykøkuðkLkku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ÄLkMkwhkLkk xe.ze.yku.LkkurðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞkuðneðxe ûkuºku Ëe½ofkr÷Lk MkuðkykuLku fkÞ{e ÞkË fhkþu

rLk{o¤ MkkçkhfktXk ÃkËÞkºkkLku «MÚkkLk fhðk{kt ykÔÞwtLÞkÞ(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.1

hkßÞ{kt 1÷e rzMkuBçkhÚke íkk.31zeMkuBçkh Ëhr{ÞkLk rLk{o¤ økwshkíkytíkøkoík Ëhuf rsÕ÷kLku rLk{o¤çkLkkððkLke fðkÞík nkÚk ÄhkE Au.íÞkhu rLk{o¤ rsÕ÷kLke WsðýeLkku«kht¼ rsÕ÷kLkk rnt{íkLkøkh ¾kíkuÚkefhðk{kt ykðe Au.

rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk{kæÞ{Úke rsÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfk{ktMktÃkqýo MðåAíkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík Ëhuf½h{kt þki[k÷ÞLke ÔÞðMÚkk fhkÞ.WÃkhktík økúk{ MkVkE, øktËk ÃkkýeLkkurLkfk÷, øktËk f[hkLkku rLkfk÷, ½Lkf[hkLkku rLkfk÷ íku{s ð{eofBÃkku»xLkefk{økehe Ãkh ¾kMk ¼kh {qfkÞ íku{

rþûký{tºkeyu sýkÔÞw níkw. økk{LkuMðåA hk¾ðkLke sðkçkËkhe {kºkøkúk{Ãkt[kÞíkLke s LkÚke Ãkhtík, ËhufLkeLkiríkf sðkçkËkhe Au.

rsÕ÷k{kt 66 økúk{Ãkt[kÞíkkuLkurLk{o¤ økk{Lkku yuðkuzo {u¤ðe [qfðe AuíÞkhu ðÄw økúk{Ãkt[kÞíkku rLk{o¤ çkLku íkuðefðkÞík nkÚk Ähðe òuEyu. rsÕ÷k{ktMktÃkqýo MðåAíkk yr¼ÞkLk ytíkøkoíkMkkËe fk{økehe fhLkkh Ãkt[kÞíkkuLku

«kuíMkknf hf{Lkk [ufLkwt rðíkhý fhkÞwtníkt w. rLk{o¤ rsÕ÷kLkk ÃkËÞkºkkLkk«kht¼ «Mktøku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾nu{÷¥kkçkuLk Ãkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkMkËMÞ hksw¼kE Ãkt[k÷, íkk÷wfkÃkt[kÞík «{w¾ [uíkLkkçkuLk Ãkxu÷, økúk{rðfkMk yusLMkeLkk f{e&™h hexkçkuLkËeðuxeÞk, yrÄf f{e&™h yrMk{©eðkMíkð, rsÕ÷k økúk{ rðfkMkyusLMkeLkk rLkÞk{f çke.yuLk.[kiÄhe,{k{÷íkËkh zko.çke.yuMk. «òÃkríkMkrník yrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.xezeyku yu[.yu{. [kðzkyu ÷kufþrõíkyLku hksþrõík çktLkuLkk MknÞkuøkÚkeMk{ks WæÄkh {kxuLke rðrðÄ ÞkusLkkykurðþu {krníkøkkh fÞko níkk.

Mðrýo{ ð»ko ytíkøkoík rLk{o¤MkkçkhfktXk WsðýeLkku «kht¼ (Mkt.LÞw.Mk.) {kuzkMkk, íkk.1

Mðýeo{ økwshkík ykÞkuSík ¾u÷ {nkfwt¼ h010 ytíkøkoík MkkçkhfktXk SÕ÷kfûkkLke [uMk MÃkÄko ®n{íkLkøkh ¾kíku MÃkkuxo Mktfw÷{kt ÞkuòE níke.su{kt ytzh-16økÕMk rð¼køk{kt yLkw»fkËeÃkf¼kE «òÃkrík yLkuytzh-16 çkkuÞÍrð¼køk{kt {ÕnkhrËÃkf¼kE «òÃkríkyu«Úk{ Lktçkh «kó fheMkwðýo [tÿf {u¤ÔÞkuníkku.{kuzkMkk MkrníkMk{økú «òÃkrík Mk{ksLkuøkkihð yÃkkðLkkh{kuzkMkk Lkk òýeíkkø k k Þ L k u f k u ÷ k u S M xzko.rËÃkf¼kE «òÃkríkLkkMktíkkLk yk çktLku rðsuíkk ¾u÷kzeyku yu yLÞ çkk¤fkuLku WËknhýeÞ «huýk Ãkqhe Ãkkzeøkwshkík Mxux ÷uð÷Lke [uMk MÃkÄko{kt MkkçkhfktXk SÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLkwt økkihð «kó fÞwO Au.

[uMk MÃkÄko{kt {kuzkMkkLkk¾u÷kzeykuLku Mkwðoý [tÿf

ykze [kðe(1) AqÃkku MktçktÄ, økXçktÄLk (4)(4) yLkw{kuËLkkh, xufku ykÃkLkkh(5)(7) f÷h, ðýo (2)(8) ¼q÷, XuMk (3)(9) ðkíkkÞLk (2)(10) yuf «fkhLkwt MkwíkhkW fkÃkz(5)(12) ðhËkLk, W¥k{ (2)(13) fku{¤, Ãkku[wt (3)(14) EhkfLkwt ÃkkxLkøkh (4)(16) ËkLk fhLkkhwt (2)(18) Aqxwt AðkÞwt (4)(20) Lku{, [kux (2)(22) fuzu ðªxk¤ðkLkwt yuf ðMºk(2)(23) yuf h{fzwt (4)(25) WËkh, ËÞk¤w (3)(27) f]»ý, W¥k{ Lkx (4)(29) Mðh (2)(30) yuf Éíkw (3)(32) yLkw¢{u (3)(33) huý fhu÷wt MkktÄý (3)(34) ËkýkËkh ÷kux (2)Q¼e [kðe(1) {]øk, nkÚke, ¼{hku (3)(2) XøkLkkhwt (2)(3) Xufze, {òf (3)(4) ykíkwhíkk, W{uË (4)

(5) rnshe MkLkLkku Ãknu÷ku {kMk (4)(6) A¤, «Ãkt[(3)(9) su{kt {k÷ ¼hðkLkku nkuÞ íku¾k÷e çkktÄý (4)(11) fûkk, ÃkkÞhe (3)(12) rðLkk, rMkðkÞ (3)(15) yý{kLkeíkwt (3)(16) ËkLk ykÃkLkkhku Ãkwhw»k (3)(17) íkkf, ÷køk (3)(19) híLk, híkLk (3)(21) fhk{ík, ÞwÂõík (4)(23) MktMkkhYÃke hý (4)(24) ðehÃkwwhw»k, çknkËwh (3)(26) yuf «fkhLke Ëk¤ (3)(28) xrþÞku, íkMkh (3)(31) nf, {kr÷fe (2)

íkw÷MkeykXMke ËMk íkw÷MkeLkk

ÃkkLk, [khÚke Ãkkt[ fk¤k{he, ºký çkËk{ yk çkÄkLku

¾qçk ÷Mkkuxe ÃkuMx, høkzku íkiÞkh fheyuf ø÷kMk sux÷k Ãkkýe{kt r{© fhehkus Mkðkhu yufðeMk rËðMk ÃkeðkÚke{øksLke yLku þhehLkk yktíkrhf økh{eËqh ÚkkÞ Au yLku {øksLku íkkfkík {¤uAu. yk ÿð ÓËÞku¥kusf nkuðkÚke ÓËÞLkuçk¤ðkLk çkLkkðu Au. ÓËÞLkk hkuøkku{ktrníkkðn Au. M{]rík þÂõík yLkuÞkËþÂõík Ãký ðÄkhu Au. * yuf[{[e sux÷ku íkw÷MkeLkk {q¤Lkku ¼q¬kufhe yuf ø÷kMk sux÷k Ãkkýe{kt Wfk¤kufhe ÃkeðkÚke fkuZ, ËkËh yLku ¾hsðwt{xu Au. fVLkk hkuøkku{kt VkÞËku ÚkkÞ Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 7-05 7-53 17-52rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË-MktËuþ : 1142Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{kyki»kÄ

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 542

nuÕÚk Ã÷Mk

9 1 6 5 38 2 9

5 6 9 21 5 6 7 92 4 6 1 8

6 9 1 7 56 8 7 3 2

2 5 1 6 9 8 43 7 5 2 1 8

ð]»k¼

ykÃkLke RåAk ËqhXu÷kíke ÷køku yLku suLk ÄkÞwO nkuÞ íku ykðe{¤u íkuðku yLkw¼ðÚkkÞ. MðsLkLkku MkkÚk{u¤ðe þfþku.

yøkíÞLke «ð]r¥kykuyLku fkixwtrçkfçkkçkíkkuLku n÷ fheþfþku. rLkhkþkLkktðkˤ rð¾uhkíkktsýkÞ.

®Mkn

fkixwtrçkf «&™ku n÷fhe þfþku.LkMkeçkLkku MkkÚk ¼÷uLk ÷køku, Ãký{nuLkíkLkku nkÚk sYhV¤ËkÞe ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

¾[o-¾heËe xk¤òu.{LkLku rLkçko¤ LkÚkðk Ëuþku. ®n{ík-ykí{rðïkMk xfkðehk¾òu íkku Víkunykøk¤ Au.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

÷ku¼-÷k÷[Úke Ëqhhnuðwt. Mk{S-rð[kheLku¼hu÷k zøk æÞuÞ¼ýe ykøk¤ ÷Esþu.

{u»k

{qtÍðýku-íkýkð fuÔÞÚkk-rð»kkËLkeÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðeþfþku. fkÞo MkV¤çkLkíkwt ÷køku.

yøkíÞLke çkkçkíkku«íÞu æÞkLkykÃkðkÚke Mk{ÞLkkuMkËTWÃkÞkuøk ÷køku.øk]nrððkËyxfkðòu.

nfkhkí{f «ÞíLkkuyLku ð÷ý V¤ËkÞeçkLkíkkt sýkÞ.rðÃkheík MktòuøkkuçkË÷kþu. «ðkMkytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

LkkýkfeÞ ÃkkMkktykuÃkh æÞkLk ykÃkeLkuMk{íkku÷ hk¾ðkÃkzu. ykÃkLkeMk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk{u¤ðe þfþku.

ÄkÞko fk{{kt rðÎLkyLku {w~fu÷eykðíke nkuÞ íkkuMk{kÄkLkfkhe ð÷ý {ËËYÃkÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

WíÃkr¥k yufkËþe (ði»ýð), MkqÞoßÞuck{kt, yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-

MkwhuLÿLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð rð¢{ Mktðík : 2067, fkhíkf ðË çkkhMk, økwhwðkh, íkk.2-12-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 11. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 16-{unuh. {wÂM÷{{kMk : rsÕnus. hkus : 25. ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk

f. 28-04 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : r[ºkk f. 21-22 MkwÄe ÃkAe Mðkrík. [tÿ hkrþ : fLÞkf. 10-07 MkwÄe ÃkAe íkw÷k. sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.), íkw÷k (h.ík.). fhý: fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 21-53 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : WíÃkr¥kyufkËþe (ði»ýð). XkfkuhSLku çkËk{ ÄhkððkLkku {rn{k. * MkqÞo ßÞuck Lkûkºk{kt«ðuþ f. 29-00 (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 5-00Úke). * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ Mðkr{LkkhkÞý{trËh-MkwhuLÿLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð. * rðï¼hLkk r¾úMíke Mk{ks {kxu {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLkykÃkLkkh Mktík £kÂLMkMk ÍurðÞhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ E.Mk. 1506, yðMkkLk íkk.2-12-1552. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo ßÞuck Lkûkºk{kt hnu íku 14 ([kiË) rËðMkð]rùf Mkt¢ktríkLkk W¥khkÄo{kt ykðu Au. íku{kt Xtze, fÃkkMk, ík÷, ½ô, [ýk çkkçkíkunfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤u Au. ßÞuck Lkûkºk{kt MkqÞo hnu íku Mk{Þ{kt (íkk. 3Úke 16rzMku.) yuhtzk {kxu íkuSMkq[f økýkÞ.- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1143

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt ytk-

fztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 541Lkku Wfu÷

fkìVe yLku íku Ãký {eXe yux÷u fu¾ktz Lkk¾u÷e MðkMÚÞðÄof Mkkrçkík ÚkEþfu Au, yuðwt MktþkuÄLk çknkh ykÔÞwt Au.Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu íÞkt fkìVe yLku [kÃkeðkLke ykËíkLku fwxuð {kLkðk{kt ykðuAu. çkk¤fku [k fu fkìVeLkk çktÄkýe LkçkLke òÞ íku {kxu íku{Lku [k Ãkeþku íkkufk¤k Ãkze sþku yu{ fneLku [kÚke Ëqhhk¾ðk{kt ykðu Au. fkìVe{kt fuVeLkykðu÷wt nkuÞ Au su MðkMÚÞLkuLkwõMkkLkfíkko Au íkuÚke íku Lk Ãkeðe òuEyuyu{ {kLkðk{kt ykðu Au. òufu [k fufkìVeLkk y{wf zkuÍ ÔÞÂõíkLku íkkò fheËuLkkhk Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au. fux÷ef

ðkh {qz ykìV nkuÞ yLku MkhMk {òLke[k fu fkìVe Ãkeðk{kt ykðu íkku {qz çkLkesíkku nkuÞ Au. fux÷ef ÔÞÂõíkyku {kxu[k fu fkìVe #Äý suðwt fk{ fhu Au. òuyuf fÃk [k fu fkìVe {¤e òÞ íkku {øksyuõMk«uMkLke ÍzÃku Ëkuzu Au yux÷u fufkÞkoÂLðík ÚkE òÞ Au. n{ýkt yuf÷uxuMx MktþkuÄLk çknkh ykÔÞwt Au fu¾ktzðk¤e fkìVe yu {øksLku yuÂõxðhk¾ðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.yuf fÃk fkìVe ÞkËþÂõík íkeûý fhu AuyLku {øksLke fkÞo fhðkLke ûk{íkk{ktðÄkhku fhu Au. fkìVe{kt hnu÷wt fuVeLk ÿÔÞyu ÞkËþÂõíkLku çkwMx fhðk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk rLk¼kðu Au. Ãkhtíkw yk {kxufkìVe yLku MkwøkhLku yufMkkÚku ÷uðk{ktykðu íku sYhe Au. fkìVeLku fkhýu {LkLkeyufkøkúíkk{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. ¾ktzrðLkkLke fkìVe yux÷e yMkhfkhfMkkrçkík LkÚke Úkíke. fuVeLk yu {øksLkuW¥kursík fhLkkhk ½xf íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw òu íkuLkuMktíkwr÷ík {kºkk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku íku{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxuMkßsíkk çkûku Au. yk WÃkhktíkyÕÍkE{h suðe çke{kheyku yLku{kLkrMkf çke{kheykuLku Ëqh hk¾ðk{ktÃký {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

1 2 6 8 9 3 4 5 74 3 5 7 2 6 9 8 17 9 8 4 5 1 3 6 25 4 1 9 8 2 6 7 33 6 7 1 4 5 2 9 89 8 2 3 6 7 1 4 56 5 4 2 3 8 7 1 98 7 3 6 1 9 5 2 42 1 9 5 7 4 8 3 6

hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

£kÂLMkMk ÍurðÞhr¾úMíkeÄ{oLkk {nkLk r{þLkhe Mktík £kÂLMkMk ÍurðÞhLkku sL{ E.Mk.

1506{kt MÃkuLkLkk ÍurðÞh Lkk{Lkk rfÕ÷k{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fheíku{Lku ík¥ð¿kkLkLkku ÷uf[hh íkhefu rLk{ýqf {¤e.

Mktík rþÞMk ÷kuÞku÷kLke «uhýkÚke íku{Lkk SðLk{kt ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt.rðïLkk fux÷kÞ hk»xÙku{kt íku{ýu WÃkurûkík «òLku rLknk¤e yLku íku{Lke ðå[usELku yu{Lkk WØkh {kxu áZ MktfÕÃk fÞkuo yux÷wt s Lknª Lk¬h fk{økehe Ãký çkòðe.

¼khíkLke ÃkAkík òríkyku{kt ¿kkLk-rð¿kkLkLkku Lkðku ÏÞk÷ hsq fhe rðrþü«fkhLkwt fkÞo fÞwO. {kºk ¼khík{kt s Lknª, òÃkkLk yLku {÷ÞrîÃk MkwÄe íku{ýuMkuðkfeÞ MktMÚkkyku fkÞohík fhe íku{Lkwt Ä{o yLku MkuðkLkk «[kh yLku «MkkhLkwtfkÞo yLkLÞ níkwt.

2-12-1552Lkk hkus íkuyku rËðtøkík ÚkÞk. yu{Lkk yðMkkLk ÃkAe íku{ýufhu÷k MkífkÞkuoLke MkwðkMk yux÷e çkÄe «Mkhe níke fu økúuøkheyu £kÂLMkMkÍurðÞhLku ‘Mktík’ íkhefu ònuh fÞko níkkt. - yu÷.ðe.òuþe

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

{øksLke fkÞoûk{íkk ðÄkhíke fkìVe

Mkk X økkt X

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 90 Website : www.sandesh.com

1 2 3 4

5

6 7 8 9

10 11 12

13 14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

Zkt f rÃk Aku zku Mkku ð ÷e

f Þ øk Ëk h

ý h Mkk ÷ku øk s ðu ÷

Mkk øk fku h þ f

Ãkk øk h Ve f ¾ ðku

{ he s h { rík Þk ¤

h ík ðk fe ò ÷ [

çk fe þk h Ík z

[k f { rík ík h f Mk

{ hk { ík çkq ð ¤

{kLkrMkf MðMÚkíkkxfkðe hk¾òu.Mkk{k ÃkðLku[k÷ðk Aíkkt æÞuÞíkhV «økrík ÚkíkesýkÞ.

ykÃkLke{w~fu÷eykuLkku ytíkykðíkku sýkÞ. LkðerËþk ¾q÷u.MðsLkkuLkku MkkÚk-Mknfkh r{ÚÞk ÷køku.

çkeyuMkyuLkyu÷Lkkyksu 1÷e rzMkuBçkhu Mkðkhu 6

ðkøÞkÚke þY ÚkLkkh nzíkk¤ [kuÚkerzMkuBçkhu Mkðkhu 6 ðkøÞk MkwÄe [k÷whk¾ðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke {kuxk¼køkLkefk{økehe ykuxku{uxef ÚkE økE Au.Ãkhtíkw çke÷eøk 197 suðe {uLÞwy÷ykuÃkhux Úkíkeø k ú k n f ÷ û k eMkuðkykuLku {kXeyMkh Úkþu.s u .y u M k . hn uðh uW{uÞwo níkw fu, yksurËÕne ¾kíku [k÷ehnu÷ ðkxk½kxkuLkkÃkrhýk{ WÃkhn z í k k ¤÷ t ç k k ð ð k L k k u uËkhku{Ëkh hnu÷Au.

ð k x k ½ k x k urLk»V¤ sþu íkkuËhuf fuzhLkkÞwrLkÞLk yLkuy u M k k u M k e y u þ L knzíkk¤ [k÷whk¾Lkkh Au.MkkuLkkheÞkík¤kð{ktÚke

à k þ w y k u L k uíkf÷eV Lk Ãkzu íkunuíkqMkh yËkÃkwhyLku {tøk¤ÃkwhLkk¾uzqíkku ík¤kð{ktÃkkýe Mktøkúrníkfhðk {nuLkík fhu AuçkeS çkksw fux÷kf÷kufku ík¤kðLke Ãkk¤WÃkh {þeLk {qfeÃkkýe W÷u[e hÌkkAu.

ø k ú k { s L k k u y uðÄw{kt hku»k Xk÷ÔÞkuníkku fu, {k÷Ãkwh{k{÷íkËkh yLkuxe.ze.yku. Mk{ûkøkík 7{e LkðuBçkhuhswykík fhðk{ktykðe nkuðk AíkktMkkuLkkheÞk ík¤kðWÃkh {qfðk{ktykðu÷ {þeLknxkððk fkuEfkÞoðkne fhðk{ktykðe LkÚke.Ãkeyu[.zeLke

rðãkÚ k e oyk u L k uà k e . y u [ . z e . { k t«ðuþ ykÃkðk {kxuVheÚke ykøkk{eòLÞwykhe {kMk{kt«ðuþ Ãkheûkk ÞkuSAu su {kxuLkeÞwrLkðŠMkxe îkhkíkksuíkh{kt ònuhkíkykÃkíkk íku{sÞ w r L k ð Š M k x eðuçkMkkEx WÃkh{wfíkk ¾k÷e Ãkzu÷e110 sux÷eçkuXfkuLke «ðuþÃkheûkk {kxuLkk Vku{o¼hðkLke fkÞoðkrnnkÚk Ähðk{kt

ykðþu íku{s yk {kxuLkk Vku{o¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ h0 rzMkuBçkhLk¬e fhðk{kt ykðe Au. íku{s ykytøkuLke Ãkheûkk ykøkk{e hòLÞwykheyu Ãkkxý ¾kíku Þkusðk{ktykðþu. yøkkW ÷eÄu÷ Ãkheûkk{ktytøkúuS, fkuBÃÞwxh, Mkk{kLÞ ¿kkLkíku{s su íku rð»kÞ Lkk ÃkuÃkh Mkrník100 {kfoMkLke fMkkuxe ÷uðk{kt ykðeníke. su{kt Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkkyLkuf rð»kÞkuLke çkuXfku ¾k÷e hnuðkÃkk{e níke. Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkk

yLkuf rðãkÚkeoykuyu rLkhkþkyLkw¼ðe níke. íÞkhu ÞwrLkðŠMkxeyurðãkÚkeoyku MktþkuÄLk fhe þfu íku{síku{Lke fkhfeËeo ½zkÞ íku {kxu ÞwrLk.îkhk VheÚke «ðuþ Ãkheûkk Þkusðk{ktykðe hne Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuÞw.S.Mke. îkhk nðuÚke fku÷us{kt÷uõ[hh {kxu Ãke.yu[.ze. yÚkðk LkuxM÷uxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhðe VhSÞkíkfhíkk rðãkÚkeoyku {kxu íku yrLkðkÞoçkLÞwt Au íÞkhu yøkkWLke Ãkheûkk{ktÃký ykþhu h00 Úke ðÄkhu çkuXfku {kxu

«ðuþ Ãkheûkk{kt 1800 sux÷krðãkÚkeoyku çkuXk níkk su Ãkife ykþhu78 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞkníkk íÞkhu çkeS 110sux÷e çkuXfku ¾k÷e hnuðkÃkk{e níke. suÚke íkuLkeÃkheûkk VheÚke Þkusðk{ktykðe hne Au íÞkhuÃke.yu[.ze.{kt «ðuþ{u¤ððk EåAíkkrðãkÚkeoyku {kxu ðÄw yufíkf {¤íkk «ðuþ ÃkheûkkLkk

Vku{o ðÄw ¼hkðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkEhne Au.

¼ÞsLkf ík¤kðçkLkkððkLke íkMËe Lk ÷uíkkt ykík¤kð{kt zqçkðkÚke {kuíkLkk fux÷kÞçkLkkðku çkLkðk ÃkkBÞk Au.ykMkÃkkMkLkkhneþku Mkrník íku{Lkk çkk¤fkuLkeMk÷k{íke {kxu íktºk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ¼huíkuðe {ktøk WXe níke.

÷e{zk ík¤kðrfLkkhu yuf÷ Ëkuf÷ {kLkðe ykðeÃkkýe {kt Ãkøk {qfu íÞkt s ytËh ¾U[e ÷uAu.AuÕ÷k ð»kkuo{kt LkkUÄkÞu÷ zqçke sðkÚke{kuíkLkk çkLkkðku yLku ÷kufkuLke ík¤kð¼kuøk ÷uíkwt nkuðkLke [[koykuÚke ¼ÞLkwtðkíkkðhý «MkhÞwt níkwt.

3 ð»ko{kt¼uxÞk níkk. h009{kt yks ík¤kð{ktçku Akufheyku zqçke níke yLku yksu {k-Ëefhe Lkk {kuík çkkË yk ík¤kð{ktAuÕ÷k 3 ð»ko{kt zqçkeLku {kuíkLkeÃksðkLke ½xLkk{kt 7 sý {kuíkLku¼uxÞk níkk.Ëh ð»kou çkLkíkk ykçkLkkðkuÚke ÷kufku{kt ¼khu hku»kLke ÷køkýeVu÷kE níke.

{shk ËqÄøkEfk÷u íkk. 30{e LkðuBçkhLkk

hkus ËqÄ {tz¤eLke Mk¼kMkËku [qtxðk{kxu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. íkk÷wfkMknfkhe {k¤¾k{kt fËk[ «Úk{ð¾ík ËqÄ fu Mkuðk {tz¤e{kt Mk¼kMkË[qtxðk {kxu «Úk{ ð¾ík {íkËkLkLke½xLkk «ktríksLkk {shk økk{u økEfk÷u çkLkðk Ãkk{e níke. íÞkhu{shk ËqÄ {tz¤eLkk [ìh{ìLk ÃkËuð»kkuoÚke yuf[¢e þkMkLk ¼kuøkðersÕ÷kLkk {k¤¾k{kt ÃkøkËtzkus{kðe [qfu÷k økku®ð˼kE Ãkxu÷rðhwØ økk{Lkk fux÷kf økúk{sLkku

rðhwØ{kt økÞk níkkt.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økík íkk. 11-6-

10Lkk hkus ËqÄ {tz¤eLkk ÔÞÂõíkMk¼kMkËkuLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðeníke. Ãkhtíkw ËqÄ {tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLkeÞkËe çkkuøkMk {íkËkhkuLke çkLkkðe 345Mk¼kMkËku çkLkkðe ËuðkÞk níkkt. su Ãkife8 rçkLkMk¼kMkËku fu suyku Mk¼kMkË ÃkýLk níkkt. íkuðk MkÇÞku fr{xeLkk MkÇÞÃkËu[q txkE ykÔÞk níkkt. suÚke økk{LkkykøkuðkLkku hku»ku ¼hkÞk níkkt. íkÚkkÃkqðof]r»k{tºke îkhk su 200 çkkuøkMkMk¼kMkËku çkLkkðkÞk níkkt. íku çkkçkíku{shk Mkuðk {tz¤eLkk [ìh{ìLk, «ktríksçkòh Mkr{ríkLkk rzhuõxh sÞtíke¼kELkkøkhçkkE Ãkxu÷ îkhk rsÕ÷k hrsMxÙkhf[uhe ®n{íkLkøkh ¾kíku ÷ur¾ík{kt{shk ËqÄ{tz¤eLke íkk. 11-6-10Lkkhkus ÞkuòÞu÷e [q txýe hËçkkík÷fhðkLke ËkËk {ktøke níke. íkÚkk [ìh{ìLkÃkËu íku ð¾íku rçkLk Mk¼kMkË yuðksøkËeþ¼kE «¼wËkMk Ãkxu÷ Mkrníkyk¾k ÔÞðMÚkkÃkf {tz¤Lku rð¾uheLkkt¾ðkLke {ktøk fhe níke. suÚke rsÕ÷khrsMxÙkh f[uhe Mkqºkku îkhk {shk ËqÄ{tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLke [fkMkýe fhe su200 Mk¼kMkËku çkkuøkMk çkLkkÔÞk níkk íkuhË fhe økík íkk. 1÷e ykuõxkuBçkhLkkhkus {shk ËqÄ {tz¤eLkk ík{k{ fr{xeMkÇÞku íkÚkk [ìh{ìLkLku økuh÷kÞf Xuhðeíkk. 2S ykuõxkuBçkhLkk hkusfMxkurzÞLke rLk{ýqf fhe níke.

çkkË{kt rsÕ÷k hrsMxÙkh f[uheLkkMkqºkku îkhk LkðuMkhÚke {shk ËqÄ {tz¤eLkkMk¼kMkËkuLke {íkËkh ÞkËe çkLkkðe níke.su{kt rçkLkMk¼kMkË 200 Mk¼kMkËkuLku ËqhfÞkO níkkt. íkÚkk su ÷kufku Mkk[k Mk¼kMkËníkk íkuðk 145 Mk¼kMkËkuLke {íkËkhÞkËe «rMkØ fhe økE fk÷ íkk. 30{eLkðuBçkhLkk hkus [qtxýe ÞkuS níke. su{kthkßÞLkk Ãkqðo f]r»k«ÄkLk yLkuMkkçkhzuheLkk Ãkqðo [ìh{ìLk íkÚkk MkkçkhfktXkçkUfLkk Ãkqðo rzhuõxh íkÚkk «ktríks çkòh

Mkr{ríkLkk rzhuõxh, rsÕ÷kLkk Mknfkhe{k¤¾kLkk {ktÄkíkk{kt suLke økýLkk ÚkkÞAu íkuðkt økku®ð˼kE Ãkxu÷u W{uËðkhe fheníke. íkÚkk ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ çkLkkðe ÃktËhrzhuõxhkuLku [qtxýe støk{kt WíkkhkÞk níkkt.

Mkk{kÃkûku økk{Lkk MknfkheykøkuðkLk, {shk Mkuðk {tz¤eLkk [ìh{ìLkMk÷k÷ r{÷Lkk [ìh{ìLk, {kfuoxÞkzoLkkrzhuõxh yuðk Mknfkhe yøkúýesÞtíke¼kE Lkkøkh¼kE Ãkxu÷ îkhk Ãkýøkku®ðË Ãkxu÷Lke rðhwØ ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Wíkkhðk{kt ykðe níke. {kºk 145Mk¼kMkËku ðå[u ÞkuòÞu÷ {shk ËqÄ{tz¤eLkk Mk¼kMkËkuLkk [qtxýe støk ÃkhMk{økú «ktríks íkk÷wfk Mkrník rsÕ÷kLke{ex {shk ËqÄ {tz¤eLke ÞkuòÞu÷ [qtxýeWÃkh {tzkýe níke. {kuze Mkktsu nkÚkÄhkÞu÷e {íkøkýíkhe{kt sÞtíke¼kEÃkxu÷ «urhík ÃkrhðíkoLk ÃkuLk÷Lkk ík{k{ MkÇÞkuLku 55Úke 60 {ík {éÞkníkkt. ßÞkhu Ãkqðo f]r»k{tºkeLku {kºk 60{ík {u¤ðe økk{Lke s ËqÄ {tz¤e{ktLkk÷uþe¼he nkhLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzâku níkku.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hkßÞLkk Ãkqðo{wÏÞ{tºke {kÄð®Mkn Mkku÷tfeLkeyktøk¤e Ãkfze hksfkhý{kt ykøk¤ykøk¤ ykðu÷k økku®ð˼kE Ãkxu÷«ktríks rðÄkLkMk¼kLkwt «ríkrLkrÄíð fhehkßÞLkk f]r»k íkÚkk økúk{ rðfkMk {tºkeMkwÄe ÃknkUåÞk níkkt.

çkkË{kt rsÕ÷kLke {÷kRËkh MknfheMktMÚkkyku{kt ‘[ìh{ìLk ÃkË’ suðwt {ku¼kËkhMÚkkLk «kÃík fÞkO níkkt. ßÞkhu hksfkhýíkÚkk Mknfkhe ûkuºk{kt økku®ð˼kE Ãkxu÷Lkku{æÞknLk Mkqhs íkÃkíkku níkku. íÞkhu{ýe÷k÷ Ãkxu÷ (ytçkkðkze) íkÚkk¼kuøke÷k÷ Ãkxu÷ (fk÷eÃkwhk) suðkMknfkhe ykøkuðkLkku íku{Lkk hksfeÞ Ë¥kfÃkwºk Mk{kLk níkkt. íÞkhu økku®ðËÃkxu÷Lkeyktøk¤e Ãkfze ykøk¤ ykðu÷ WÃkhkuõíkçktLku Mknfkhe ykøkuðkLkku MkkçkhzuheLkkrzhuõxh ÃkËu rçkhks{kLk Au. íÞkhu

WÃkhkuõík çktLku Mknfkhe ykøkuðkLkkuyuøkku®ðË Ãkxu÷Lku Mkkçkh zuhe{ktÚke ½h¼uøkkfÞkO. ßÞkhu økk{Lke ËqÄ {tz¤e{kt Ãkýøkku®ð˼kE Ãkxu÷ Ãkkuíku Ãký nkÞko íkÚkkíkuykuLke ÃkuLk÷Lkku Ãký MkVkÞku ÚkíkktrsÕ÷kLkk Mknfkhe {k¤¾k{kt nk÷ íkku¼qftÃkLke ÂMÚkrík WËT¼ððk Ãkk{e Au.{kuzkMkkLke

ftÃkLke AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fkÞohíkAu su sYheÞkík {tË {rn÷kyku Lku ÄtÄkhkusøkkh {kxu YrÃkÞk 10 nòhLke ÷kuLksYhe ËMíkkðuS Ãkwhkðk {u¤ðe Ãkwhe ÃkkzuAu. {wÏÞ ykuVeMkh WËuÃkwh Ähkðíke yk«kEðux ÷e{exuz VkELkkLMk ftÃkLke økw-shkík {kt 14 sux÷e þk¾kyku îkhksYheÞkík {tËku Lku ykŠÚkf Äehký YrÃkÞkËMk nòhLke {ÞkoËk{kt ÃkwY Ãkkzu Au.yk

ftÃkLkeLke {kuzkMkk þk¾kLkk çkúkL[ {uLkushyLku VeÕz ykuVeMkh hhÃk sux÷e{rn÷kykuLkk ËMíkkðuS Ãkwhkðk rÄhký{kxu {u¤ðe ftÃkLke {ktÚke hh ÷k¾ Ãk0nòh YrÃkÞkLke hf{ {u¤ðe níke.ÃkhtíkwftÃkLkeLkk ðkŠ»kf ykuzex{k íkÃkkMkËhBÞkLk yk hf{ ÷kuLk Äkhfku MkwÄeÃknkU[e Lk nkuðkLkk ynuðk÷Úke ftÃkLke{uLkus{uLx [kUfe WXÞwt níkwt.yLku AuðxuftÃkLkeLku yk hf{ çkúkL[ {uLkush rLk{o÷h{uþ¼kE Ãkxu÷ hnu.{kuíkeÃkwh íkk.rðòÃkwh yLku VeÕz ykuVeMkh Lkxðh¼kEçkçkk¼kE Mkku÷tfe hnu.ZwtZhíkk.rnt{íkLkøkh îkhk W[kÃkÞ fhkÞknkuðkLke øktÄ ykðíkkt íkuyku yu Vhkh çktLkuf{o[kheyku rðYæÄ {kuzkMkk xkWLk Ãkku÷eMkMxuþLku VheÞkË LkkutÄkðíkk xkWLkÃke.ykE.fLkw¼kE [kiÄhe yu íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.{kuzkMkk-{k÷Ãkwh

Lkkswf çkLkíkkt íkuykuLku hkºku y{Ëkðk˾kíku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. {kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk Mkçk ELMkÃkufxhykh.ze.zk¼eLku yk yfMBkkíkLke òýÚkíkkt s{kËkh [tÿ®Mkn MkrníkLkk MxkVMkkÚku MÚk¤ WÃkh Mkíðhu ÃknkU[e ½kÞ÷kuLkuMkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk níkk. yLkuVheÞkËe suXk¼kE fkuËh¼kE íkhkhhnu.ò÷kuËhLke VheÞkËLkk ykÄkhuzk÷kLkk Vhkh [k÷f Mkk{u íkÃkkMk nkÚkÄhe níke.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk íkk.1

çku[hkS íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfLkenË{kt ÃkMkkh Úkíke ykuyuLkSMkeLkeÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktõ[h Ãkkze ykuE÷Lke[kuhe fhðkLkk fuMk{kt LkkMkíkk-VhíkkykhkuÃkeLke {nuMkkýk MÚkkrLkf ¢kE{çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke. ykuE÷[kuheLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkeçku[hkS Ãkku÷eMku ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh çku[hkSíkk÷wfkLkk hktíkus økk{Lkk MktËeÃk WVuofkr¤Þku rsíkuLÿ¼kE ykuyuLkSMkeLkeykuE÷ [kuheLkk «ÞkMkLkk fuMk{kt ðkuLxuzníkku. yk yøkkWLkk yuf økwLkk{kt Ãkýyk ykhkuÃke LkkMkíkku-Vhíkku níkku. ð»ko-2009Lkk yuf økwLkk WÃkhktík ð»ko-2010Lkk ykuE÷[kuheLkk økwLkk{kt

LkkMkíkku-Vhíkku ykhkuÃke ðíkLk hktíkus{ktykÔÞku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt {nuMkkýkMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lkk ELMk.ykh.yuMk.Ãkxu÷u MxkVLku ðku[ hk¾ðk

Mkw[Lkk ykÃke níke.{tøk¤ðkhu çkÃkkuhu {nuMkkýk MÚkkrLkf

¢kE{ çkúkL[Lke xwfzeyu hktíkus økk{LkkykhkuÃke MktËeÃk WVuo fkr¤ÞkursíkuLÿ¼kELke ÄhÃkfz fhe níke yLkuçku[hkS Ãkku÷eMkLkk nðk÷u fÞkuo níkku.

ykuE÷ [kuheLkk «ÞkMkLkk fuMk{ktykhkuÃke MktËeÃkLke yxfkÞík fheçku[hkS Ãkku÷eMku ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au.

LkkUÄÃkkºk Au fu, yk yøkkW EÂLzÞLkykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÃktõ[h Ãkkze, ÃkuxÙku÷, zeÍ÷ yLkufuhkurMkLkLke [kuhe fhðkLkk fuMk{kt íku{sykuyuLkSMkeLke ÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktõ[hÃkkze ykuE÷ [kuhe fhðkLkk fuMk{ktÃkku÷eMk yrÄûkf ykh.su.MkðkýeLkeíkkfeËLkk ykÄkhu çku[hkS Ãkku÷eMkuMktÏÞkçktÄ ykuE÷[kuhkuLke ÄhÃkfz fheníke. çku[hkS íkk÷wfkLkk hktíkus økk{LkkWÃkhkufík þ¾MkLke ðÄw ÃkwAíkkA nkÚkÄhkE Au. suLkk fkhýu ðÄwykhkuÃkeykuLkkt Lkk{ ¾q÷ðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhkE hne Au.

hktíkusÚke ¼køkuzw ykuE÷[kuhÍzÃkkÞku: ðÄw ÃkwAíkkA fhkþuyøkkW IOC ÃkkEÃk ÷kELk{kt Ãktõ[h ÃkkzLkkh 3 ÍzÃkkÞk níkk

çku[hkS Ãkku÷eMkLkeÃkwAÃkhA{kt yLkuf[kuheykuLkk ¼uË

Wfu÷kðkLke þõÞíkk

Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuíkLku ¼uxLkkh þ¾Mkku(1) Mkwhuþ¼kE WVuo fhMkLk¼kE {ýe¼kE çkkheÞk(W.ð.36 hnu.ò÷kuËh,{kuzkMkk)

(h)ðsu®Mkn fMkwh®Mkn Mkku÷tfe (W.ð.Ãk0 hnu.ËuðzeÞk íkk.ík÷kuË)yrík økt¼eh y{ËkðkË ¾MkuzkÞu÷ EòøkúMíkku(1) fLkw¼kE sðkLkS íkhkh hnu.ò÷kuËh({kuzkMkk)(h) {nuþ¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷ hnu.fktMkðkzk({k÷Ãkwh)MkkðosrLkf nkuÂMÃk.{kt Mkkhðkh ÷uíkk RòøkúMíkku

(1) íkkneh¼kE MkkÞh¼kE ¼èe hnu.YÃký(ÄLkMkwhk)(h)yíkw÷¼kE {LkS¼kE ðk¤tË hnu.fktMkðkzk ({k÷Ãkwh)

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vhkh f{o[kheykuòLÞwykheÚke Vhs

çkòðíkk níkkÞwLkex {uLkush MknkÞíkk {kE¢ku

VkELkkLMk ftÃkLkeLke {k÷Ãkwh hkuz{kuzkMkk ¾kíku ykðu÷ ykuVeMku íkÃkkMkfhíkkt ÞwLkex {uLkush Ëuðfhý ®MknÃkh{kh Mkrník ftÃkLkeLkk yuheÞk {uLkushMktsÞ økwók MkrníkLkk f{o[kheykuWÃkÂMÚkík níkk íkuykuyu W[kÃkíkLke rðøkíkykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt . yk f{o[kheykuòLÞwykhe {kMkÚke rLkÞwõík fhkÞk níkk.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

hkßÞ {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhkÄku.10 çkkuzoLke «Úk{ðkh Ãkheûkk ykÃkíkkrðãkÚkeoykuLke {kLkrMkf ÞkíkLkkykuLku æÞkLkuhk¾e çkkuzuo íkuLkk yLkuf rð»kÞLkk«&™Ãkºkku{kt Äh¾{ VuhVkhku fhe LkðkÃkheYÃk «{kýu {k[o-h011{kt Äku.10çkkuzoLke Ãkheûkk ÞkuòðkLke Au íÞkhu çkkuzoLkeÃkheûkkLkk Mk{Þ çkkçkíku yLkuf rðMktøkíkkykuW¼e ÚkE níke Ãkhtíkw {kæÞr{f rþûký çkku-zo îkhk Ãkheûkk ytøkuLkku fkÞo¢{ {kæÞr{f

rþûký çkkuzoLke ðuçkMkkEx WÃkh {qfðk{ktykÔÞku Au yLku Äku.10Lke Ãkheûkk Mkkzk ºkýf÷kfLke hnuþu íku Lk¬e ÚkE síkktrðãkÚkeoyku, rþûkfku yLku ðk÷eykuyu Ãkýnðu çkkuzoLkk «&™ÃkºkLkku Mk{Þ Lk¬e ÚkEsíkkt ¾kMMke hkník yLkw¼ðe Au. Açkhzk{kxu «ÏÞkík çkLku÷k {kæÞr{f rþûkýçkkuzoLke yLkuf fkÞoh[Lkkyku yksu ÃkýxefkÃkkºk çkLke hne Au. Lkðk {k¤¾kLkuyLkwYÃk yk ð»koÚke Äku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkÞkuòðkLke Au yLku íkuLku ÷ELku «Úk{ðkh

çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkLkkhk Äku.10LkkrðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eyku ¼khuyMk{tsMk{kt Mkhe Ãkzâk Au. òu fu rþûkfkuÃký {kÚkwt ¾tsðk¤íkk nkuÞ íÞkhu ðk÷eykuyLku rðãkÚkeoykuLke {kLkrMkf nk÷ík Mk{S

þfkíke nkuÞ Au. òu fu {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk ykøkk{e {k[oÚke ÷uðkLkkheÄku.10 çkkuzoLke ÃkheûkkLkk «&™ÃkºkkuLke fÞk«fkhLke Zçk Lk¬e fhkE Au íkuLke rðøkíkkurþûkfku Ãký nsw MkwÄe {u¤ðe þõÞk Lk nkuE¼khu rî½k nk÷ Ãký [k÷e hne Au.

{k[o-h011{kt ÞkuòLkkhe çkkuzoLkeÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ðuçkMkkEx{kt {qfkÞkuníkku yLku íku{kt Açkhzku ðéÞku níkku suÚkeÃkheûkkLkku Mk{Þ 4 f÷kfLkku Mk{Þ òuíkkt sfux÷kf yÇÞkMkw rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku[kutfe WXâk níkk. òu fu yk ¼q÷ MkwÄkhe÷uðk{kt ykðe Au yLku çkkuzo îkhk økwshkíke,

økrýík, ytøkúuS, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSíku{s Mkk{kSf rð¿kkLk yu{ fw÷-Ãkrð»kÞLke Ãkheûkk íkk.11 Úke h1 {k[o-h011 ËhBÞkLk Mkðkhu Þkuòþu yLku ykytøkuLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ çkkuzoLkeðuçkMkkEx WÃkh {qfkÞku Au yLku ÃkheûkkLkkMkkzk ºký f÷kf ËhBÞkLk Mkki «Úk{ 1Ãk{eLkex rðãkÚkeoLku «&™Ãkºk ðkt[ðk {kxuyÃkkþu yLku íÞkhçkkË ËkuZ f÷kfykuçÍuõxeð «&™ku {kxu yÃkkþu yLku AuÕ÷kçku f÷kf W¥khðne{kt sðkçk ÷¾ðk {kxuykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 2 DECEMBER 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ

ðLk yrÄfkheykuLke íðheíkíkkÚke Ëw÷o¼ «kýeLku çk[kðe ÷uðkÞwtSðËÞk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

çkkÞz íkk÷wfkLkk ÷k÷Ãkwh{kt fqðk{kt¾kçkfu÷k ðk½ý rçk÷kzkLku ðLkyrÄfkheykuyu yuf f÷kfLke ¼khusnu{ík ÃkAe çknkh fkZe çk[kðe ÷eÄwtníkw t yLku EòøkúMík ÚkÞu÷k ðk½ýrçk÷kzkLku çkkÞz ¾kíkuLke ðLkyrÄfkheLke f[uheyu ÷ðkíkkt Ëw÷o¼«kýeLku òuðk ÷kufxku¤kt W{xâkt níkkt.

MkkçkhfktXk{kt ðLÞ «kýeyku¼xfíkkt ÚkE síkkt yLkuf rðMíkkhku{kt¼Þ ÔÞkÃÞku Au. çkkÞz íkk÷wfkLkkMkhMkku÷e-ðMkkËhk ÃktÚkf{kt ®nMkf«kýeykuyu Ëu¾k Ëuíkkt ¾uzqíkku yksu Ãký¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ ¾uíke fk{ fhíkknkuÞ Au.

xqtf{kt ðLÞ «kýeykuLku ykrðMíkkhLke nrhÞk¤e ÃkMktË ykðe nkuÞíku{ Ëh ð»kuo yufkË-çku ðkh ®nMkfstøk÷e «kýeyku yk rðMíkkh{kt òuðk{éÞk Au. íkk.1Lkk hkus ÷k÷Ãkwh økk{LkkyðkðkY fqðk{kt fkuE ðk½Lkwt çkåÞwt ÃkzâwtnkuðkLkwt ¾uzqíkLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt íku

¼Þ¼eík çkLke økÞku níkku yLkuøkúk{sLkkuLku yk ytøku òý fhíkkt yLkuf

÷kufku yðkðkY fqðk LkSf ykÔÞk níkkyLku fqðk{kt ðk½Lkk çkåÞk suðwt «kýe

òuíkkt s zhe WXâk níkk. ßÞkhu yk ytøkuçkkÞz ykh.yuV.yku., fu. yu{. AkÞkLkuòý fhkíkkt ðLk f{eoykuLke xe{Lku÷k÷Ãkwh økk{{kt hðkLkk fhe níke yLkuyðkðkY fqðk{ktÚke EòøkúMík nk÷ík{ktËw÷o¼ økýkíkk ðk½ý rçk÷kzkLku çknkhfkZe íkuLke Mkkhðkh yÚkuo íksðes nkÚkÄÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. òu fu ðLkyrÄfkheyku Ãký ykLku ðk½ý rçk÷kzkufnuðkÞ fu fu{..?? íku çkkçkíku ¼khuyMk{tsMk{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

÷k÷Ãkwh{kt fqðk{kt ¾kçkfu÷kðk½ý rçk÷kzkLku çk[kðkÞku

800 WÃkhktík f{o[kheyku fk{fksÚke Ëqh hÌkk{køkýe(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.1

çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke fÚk¤u÷eøkúknf÷ûke Mkuðkyku yLku Lkçk¤e ykrÚkofrMÚkríkLkk ykuXk nuX¤çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkwt ¾kLkøkefhýfhðk yøkúuMkh MkhfkhLke LkeríkykuLkkrðhkuÄ{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk rðrðÄÞwrLkÞLkku Økhk ykÃkðk{kt ykðu÷ËuþÔÞkÃke nzíkk¤Lkwt yu÷kLkLku Ãkøk÷uMkkçkhfktXk SÕ÷kLkk 800 WÃkhktíkf{o[kheykuyu fk{fksÚke Ëwh hnenzíkk¤Lku Mkku xfk MkV¤ çkLkkðe níke.nsw Ãký ðkxk½kxku [k÷w Au yLkuðkxk½kxkuLkk Ãkrhýk{ WÃkh nzíkk¤÷tçkkððkLkku Ëkhku{Ëkh nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤e hÌkwt Au.

¼khík Mkt[kh rLkøk{ ík{k{ MíkhufÚk¤u÷e rMÚkríkLku rLkÞtrºkík fhðk{ktrLk»V¤ Lkeðzu÷ íktºk íkÚkk MkhfkhLkeLkeríkykuLkk rðhkuÄ{kt òuELx yuõþLkf{exeyku yuMkkuMkeyuþLk ØkhkykÃkðk{kt ykðu÷ 1 rzMkuBçkhÚkerºkrËðMkeÞ nzíkk¤Lkk yu÷kLkLku Ãkøk÷uMkkçkhfktXk SÕ÷kLkk ykurVMkMkoyuMkkuMkeyuþLk yLku øk]Ãk Mke íkÚkk ze Lkk800 WÃkhktík f{o[kheykuyu

fk{fksÚke Ëwh hne nzíkk¤Lku Mkku xfkMkV¤ çkLkkðe níke. yk ytøku rðøkíkðkh{krníke ykÃkíkkt Mkk.fkt. yuBÃ÷kuEÍÞwrLkÞLkLkk Mku¢uxhe yu.Mke.þkn yLkuykMke.Mku¢uxhe su.yuMk.hnuðhu MktÞwõíkheíku sýkÔÞw níkw fu, yrÄfkheyku íkÚkkf{o[kheykuyu yufMkwºk ÚkELku ÷ktçkkMk{ÞLke Ãkzíkh {ktøkýeyku yLkwMktÄkLkuyksÚke nzíkk¤{kt òuzkÞk Au. MkhfkhuYk.18,Ãk00 fhkuz økuhÔÞksçke heíkuçke.yuMk.yuLk.yu÷. ÃkkMkuÚke ÷eÄk Au

suLku fkhýu çke.yuMk.yuLk.yu÷.LkeykrÚkof Lkerík ½ýe Lkçk¤e Ãkze økE Ausu Ãkhík fhðk, ykE.xe.yuMk.LkkyrÄfkheykuLku íkkífkr÷f ¾kíkk{ktMk{kðuþ fhðku. LkkýkfeÞ rMÚkríkLkkuMkwÄkhku fhðku, çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkwt¾kLkøkefhý yxfkððku Mkrník 11sux÷k {wÆkykuLke {ktøk MkkÚkuçke.yuMk.yuLk.yu÷.Lkk f{o[kheykuLkunzíkk¤ WÃkh WíkhðkLke Vhs Ãkze Au.

çkeyuMkyuLkyu÷Lkk f{eoykuLkenzíkk¤Úke fk{økeheLku yMkh

¾uzqíkkuyu ½ôLkk ÃkkfLku ®Mk[kELkk Ãkkýe ykÃkðkLke þYykík fheðkðýe(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

MkkçkhfktXk{kt f{kuMk{e {kðXktÚkeheMkkÞu÷k ¾uzqíkkuyu ½ôLke ðkðýe {kxu¾wþLkw{k nðk{kLk W¼wt Úkíkkt AuÕ÷k 3rËðMkÚke ½ôLke ðkðýe þY fhe AußÞkhu su ¾uzqíkkuyu yøkkW ½ôLke ðkðýefhe níke íku ¾uzqíkkuyu ½ôLke ¾uíkeLke{kðsík þY fhe Au íku{s fux÷kfrðMíkkhku{kt íkku ½ôLkk ÃkkfLku ®Mk[kELkkÃkkýe ykÃkðkLke þYykík Úkíkkt økúkBÞrðMíkkhLkk Mke{kzk hksfkuxeÞk{þeLkLke MkeMkkuxeykuÚke økwtS hÌkk Au.

Ëuþ fu «ò fhkuzku YrÃkÞk f{kÞÃkhtíkw Ãkux{kt yÒk ðøkh ¾kMk fheLku«òLkku WØkh LkÚke. ¾uíke «ÄkLk ¼khíkËuþ{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLkk {kuxkykøk{LkÚke s{eLkku xqtfe ÚkE hne Au.ÄtÄk-Wãkuøkku MÚkÃkkíkkt ¾uzqíkkuLku ÃkkuíkkLkeyku¤¾ çkË÷ðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík nðu økw-shkík{kt Ãký òuðk {¤e hne Au.MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt økúkBÞ rðMíkkhLkk¾uzqíkku s{eLkLkk ô[k ¼kð {¤íkkts{eLkku [Ãkku[Ãk ðu[e hÌkk Au suÚke ykrðMíkkhLkk ¾uzqíkku ¼qíkfk¤ çkLke òÞíkuðe Ënuþík Ãký ÔÞõík fhðk{kt ykðehne Au. MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktVq÷økw÷kçke XtzeLkk {knku÷{kt rð÷LkçkLkeLku ykðu÷k {kðXktyu Ãkqhk yufÃk¾ðkzeÞk MkwÄe {nu{kLkøkrík {kýe¾uzqíkkuLku fhkuzkuLkk LkwõMkkLk{kt Äfu÷e

ËeÄk níkk. {kðXktLkk ¾kuVÚke ÃkkÞ{k÷çkLku÷k ¾uzqíkku ½ôLke ðkðýe çkkçkíkuWËkMkeLk sýkíkk níkk íku{ Aíkkt AuÕ÷kyuf MkóknÚke XtzeLkwt «{ký Äehu ÄehuðÄe hÌkwt Au yLku ¾wþLkw{k nðk{kLkÚke¾uzqíkkuyu yk nðk{kLk ½ôLke ðkðýe{kxu ÞkuøÞ nkuðkLkwt {kLke ÷E yøkkWÚkeíkiÞkh hk¾u÷k ¾uíkhku{kt ½ôLke ðkðýeLkwtfkÞo ÍzÃkÚke nkÚk Ähíkkt rsÕ÷kLkk yLkuføkúkBÞ Mke{kzkyku{kt ¾uzqíkku ½ôLkeðkðýe fhíkk òuðk {¤e hÌkk Au. ßÞkhusu ¾uzqíkkuyu f{kuMk{e {kðXwt ðhMÞwt íkuLkkyuf Ãk¾ðkzeÞk yøkkW ½ôLke ðkðýefhe níke íku ½ôLke ¾uíke nk÷ ÞkuøÞ heíku{kðsíke ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku{kt ÷køkehÌkk Au.

òu fu yk ð»kuo ½ôLke ðkðýe yuf ÚkeËkuZ Ãk¾ðkzeÞwt {ktze ÚkE nkuE ÃkkfWÃks Ãký {kfuox{kt {ktze ykðíkkt su¾uzqíkkuyu ½ôLke ðkðýe yøkkW fhe níkeíku{Lku Mkkhk ¼kð {¤ðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. rsÕ÷k{kt®Mk[kE ÞkusLkkyku îkhk ¾uzqíkkuLku ½ôLkkÃkkf {kxu Ãkqhíkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðuíkuðe ¾uzqíkku yLku yk{«òyu Ãký {ktøkfhe Au. Ëh ð»kuo rsÕ÷k{kt 70 nòhÚkeÃký ðÄw nuõxh s{eLk{kt ½ôLke ðkðýeÚkíke níke íÞkhu yk ð»kuo ðkðýeLkwt íku«{ký s¤ðkE hnuþu fu ÃkAe íku{kt ykuxykðþu..?? íkuLkk WÃkh Ãký ¾uíkeðkzerð¼køk ykuVeMk{kt çkuXk çkuXk Lkshhk¾e hÌkkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

¾wþLkw{k nðk{kLkLku Ãkøk÷u½ôLke ðkðýe-{kðsík þY

ykøk{kt ½hð¾he çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE

{kuzkMkkÚke VkÞhrçkúøkuz çkku÷kÔÞwt

ÄLkMkwhk, íkk. 1MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt þkuxoMkŠfxÚke

ykøk ÷køkðkLke ½xLkkyku ðÄe økE nkuÞíku{ økE fk÷u hkºku ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkkLkkLke økwsuhe økk{{kt yuf ¾uzqíkLkk{fkLk{kt {kuze hkºku ykøk ÷køkíkkt½hð¾he çk¤e síkkt {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞkLkwtòýðk {¤u÷ Au. rsÕ÷k ftxÙku÷Lku òýfhíkkt íkkífkr÷f {kuzkMkk VkÞhrçkúøkuzLkuòý fhíkkt íkkífkr÷f ÃkkýeLkku {khku[÷kðíkkt ykøk fkçkq{k ykðe níke.

òýðk {éÞk «{kýu ÄLkMkwhkíkk÷wfkLkk LkkLke økwsuhe økk{{kt çkkçkw¼kE{Úkwh¼kE XkfkuhLkk {fkLk{kt {kuze hkíkuyufkyuf ykøk ÷køkíkkt økk{ ÷kufku {ËËuËkuze ykÔÞk níkkt. ykøk fkçkq{kt Lkykðíkkt íkkífkr÷f rsÕ÷k ftxÙku÷Lku òýfhíkkt {kuzkMkk VkÞhrçkúøkuz ykðíkkt ykøkfkçkq{kt ykðe níke. ykøk ÷køkðkLkwt[ku¬Mk fkhý òýðk {¤u÷ LkÚke. ÃkhtíkwþkuxoMkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køke nkuðkLkwtòýðk {¤e hÌkwt Au.

LkkLke økwsuhe{kt {fkLk{ktykøk ÷køkðkÚke LkwfMkkLk

íkMfhku zeþ xeðeLkku fu{uhku [kuhe økÞk(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.1

ík÷kuË íkk÷wfkLkk Ws¤eÞk{kt þuXyuMk. fu. þkn nkEMfw÷Lkk Äkçkk WÃkhøkkuXðu÷ zeþ xeðeLkku fu{uhku [kuhkE síkktÃkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au. yk çkLkkðytøku ík÷kuË Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMkykht¼e Au.

rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMk íkMfhkuLke Mkk{u÷k[kheLke {wÿk{kt ykðe síkkt su nkÚk÷køÞwt íku íkMfhku [kuhe hÌkk Au. íkk.h9Lkkhkus ík÷kuË íkk÷wfkLkk Ws¤eÞk{ktykðu÷e þuX yuMk. fu. þkn nkEMfw÷{kthkrºkLkk Mk{Þu «ðuþu÷k íkMfhkuyu Äkçkk

WÃkh økkuXðu÷ zeþ xe.ðe.Lkku Yk.hÃk0Lke®f{íkLkku fu{uhku [kuhe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

ßÞkhu çkeò rËðMku nkEMfw÷{ktxe.ðe. [k÷w fhðk{kt ykðíkkt fu{uhkLkky¼kðu fþwt s «Mkkhý Ëu¾kÞwt Lk nkuðkÚkeíkÃkkMk fhíkkt fu{uhkLke [kuhe «fkþ{ktykðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðkE Au.

yk çkLkkð ytøku Ws¤eÞknkEMfw÷Lkk yk[kÞo Lkxðh¼kEòuEíkk¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhuík÷kuË Ãkku÷eMku fu{uhkLke [kuheLkku økwLkkuLkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

Wsr¤Þk nkEMfq÷{kt [kuhe

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.1

{k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk yËkÃkwh økk{LkSf ykðu÷ MkkuLkkheÞk ík¤kð{ktÚkeykswçkkswLkk økk{Lkk ¾uzqíkku Økhk {þeLk{qfeLku Ãkkýe ¾U[ðk{kt ykðe hÌkw nkuðkLkuÃkøk÷u økúk{sLkku Økhk íktºk Mk{ûk ðeMkufrËðMk yøkkW ÷ur¾ík{kt òý fhðk{ktykðe nkuðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ hnuíkkhku»kLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au.

{k÷Ãkwh {k{÷íkËkh, xe.ze.yku.Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷ hswykíkLkerðøkík yuðe Au fu, {k÷Ãkwh íkk÷wfkLkkyËkÃkwh økk{ LkSf MkkuLkkheÞk ík¤kðykðu÷ Au. [ku{kMkkLke MkeÍLk Ëhr{ÞkLkík¤kð A÷kuA÷ ¼hkE síkkt ík¤kðLkwtÃkkýe ykswçkkswLkk Zkuh-Zkt¾h {kxuykþeðkoË Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au yLkuykswçkkswLkk {tøk¤Ãkwh, yËkÃkwh,MkkuLkkheÞk, økkurðtËÃkwh MkrníkLkkøkk{kuLkk h00 WÃkhktík ÃkþwykuLkeÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk hnuíke LkÚke.yk ík¤kð WÃkh AuÕ÷k yuf {kMkÚkeMkkuLkkheÞk, økkurðtËÃkwh, øk÷eÞkËktíkeLkkfux÷kf ¾uzqíkkuyu ík¤kðLke Ãkk¤ WÃkh{þeLk {qfe Ãkkýe ¾U[e økuhfkÞËuMkhheíku rMkt[kE {kxu WÃkÞkuøk fhe hÌkk AusuLku fkhýu ík¤kðLkwt ík¤eÞw Ëu¾kðkLkku¼Þ W¼ku ÚkÞku Au. WLkk¤kLke Éíkw{kt

MkkuLkkheÞkík¤kð{ktÚke Ãkkýe

¾U[íkk hkufðk {køk

yuf f÷kfLkesnu{ík çkkË ðk½ýrçk÷kzkLku fqðk{ktÚke

çknkh fZkÞku

nðu Äku.10 çkkuzoLke Ãkheûkk Mkkzk ºký f÷kfLke

[kYíkh rðãk{tz¤ðÕ÷¼rðãkLkøkh Mkt[kr÷ík

yþkuf yuLz hexkçkkÞkuxufLkku÷kuS LÞw rðãkLkøkh

îkhk ykÞkuSík ykýtË rsÕ÷kLkeMðŠý{ ¾u÷ {nkfwt¼Lke ykuÃkLkrð¼køkLke xuçk÷ xuLkeMk MÃkÄko{kt

81 ð»ko™k çkkfhku÷Lkk«ku.sÞtrík¼kE Ãkxu÷u ¼køk ÷E

ÞwðkLkeLkwt MkwtËh «ËþoLk fÞwoníkwt.yk ykuÃkLk rð¼køkLke xuçk÷xurLkMk MÃkÄkoLke çknuLkku rð¼køk{kt25 íkÚkk ¼kEyku™e MÃkÄko{kt 90

WÃkhktík ¼kEykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku.yk MÃkÄkoLku MkV¤ çkLkkððk

yuheçkkMk fku÷usLkk zkÞhuõxhzku.«rËÃk¼kE Ãkxu÷Lkk {køkoËþo™

nuX¤ ykuøkuoLkkEͪøk Mku¢uxhezku.hsLke¼kE Ãkxu÷,

fwLkk÷ þkn, Ãkxu÷ y{eþðøkuhuyu ¼khu snu{ík

WXkðe níke.

81 ð»koLkk sðkLk

Mkhfkhu ¼khík Mkt[kh rLkøk{ ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷ Yk.18,Ãk00 fhkuzíkkífkr÷f Ãkhík ykÃkðk78.h% ykE.ze.yu.Lkwt {soh fhðwtykE.xe.yuMk. yrÄfkheykuLkku íkkífkr÷f yk ¾kíkk{kt Mk{kðuþ fhðkuyk ¾kíkkLkwt (zeMkELðuMx{uLx)¾kLkøkefhý Lk Úkðwt òuEyuf{o[kheykuLku fkuEÃký «fkhLkwt(ðe.ykh.yuMk.) yÚkðk VhSÞkíkrLkð]r¥kfhý Lk Úkðwt òuEyufuçk÷ku suðe rft{íke r{÷fíkkuLkwt yLkçktz÷ªøk(¼køkeËkhe)Lk Úkðwt òuEyuMkhfkhe ykurVMkku{kt çke.yuMk.yuLk.yu÷. yÚkðk yu{.xe.yuLk.yu÷.Lkexur÷fku{ Mkuðkyku ÷uðkLke ¼÷k{ý fhðeLkkýkfeÞ ÃkrhrMÚkríkLkku MkwÄkhku fhðkLkk ík{k{ «ÞíLk fhðk íkÚkk çkeò¾[koyku WÃkh íkkífkr÷f fkÃk {qfðku

nzíkk¤Lkk {níðLkk {wÆky™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

(Mkt.LÞwt.Mk.) Ãkkxý,íkk.1

Ãkkxý ÂMÚkík nu{[tÿk[kÞo W¥kh økw-shkík ÞwrLkðŠMkxe{kt swËk swËkrð»kÞkuLke Ãke.yu[.ze.Lke yøkkWLkeÃkheûkk çkkË ykuAk Ãkrhýk{Lku ÷E¾k÷e Ãkzu÷e søÞkykuLku VheÚke ¼hðkykøkk{e Mk{Þ{kt «ðuþ Ãkheûkk Þkusðk{kxuLkwt ykÞkusLk ÞwrLkðŠMkxeyu fÞwO Au.su{kt ykøkk{e rzMkuBçkh h0 MkwÄeÃke.yu[.ze.Lke «ðuþ Ãkheûkk {kxu ¾k÷eÃkzu÷e swËk swËk rð»kÞLke ykþhu 110sux÷e søÞkyku {kxu Vku{o ¼he þfkþu.

ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷Þ îkhk ykytøkuLke íkksuíkh{kt ykÃku÷ ònuhkíkytíkøkoík ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku {kxu Vku{o¼hðkLke fkÞoðkrn nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. su{kt yøkkWLke Ãkheûkk{kt ykuAwtÃkrhýk{ ykðíkk swËk swËk rð»kÞkuLkeçkuXfku ¾k÷e hnuðk Ãkk{e níke. suLku ÷Eh0 rzMkuBçkh MkwÄe Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾Lk¬e fhðk{kt ykðe Au íku{s íku ytøkuLke«ðuþ Ãkheûkk ykøkk{e h òLÞwykheh011 Lkk hkus Þkusðk{kt ykðþu.íku{ ÞwrLkðŠMkxe Mkqºkku îkhk òýðk

{éÞwt níkwt. nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkíkÞwrLkðŠMkxe{kt Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe{u¤ððk {kxu yøkkW ÞwrLkðŠMkxe îkhkswËk swËk rð»kÞLke çkuXfku {kxu «ðuþÃkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke. Ãkkxý¾kíku ÞkuòÞu÷ yk Ãkheûkk{kt y{wfrðãkÚkeoyku Wíkeoýo ÚkÞk níkk íku{sÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkk swËkswËk rð»kÞkuLke {¤e ykþhu 110sux÷e søÞkyku ¾k÷e hnuðk Ãkk{íkkÞwrLkðŠMkxeyu ¾k÷e Ãkzu÷e çkuXfku {kxu

Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ h0 rzMkuBçkh, h òLÞwykheyu Ãkheûkk Þkuòþu

Ãkeyu[.zeLke ¾k÷e çkuXfku {kxuVheÚke Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðþu

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h